NORMA TCNICA NTC-ISO

COLOMBIANA 3377-2


2006-09-22




CUERO.
ENSAYOS FSICOS Y MECNICOS.
DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL
DESGARRE. PARTE 2: DESGARRE DOBLE









E: LEATHER. PHYSICAL AND MECHANICAL TESTS.
DETERMINACION OF TEAR LOAD. PART 2: DOUBLE
EDGE TEAR


CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopcin idntica
(IDT) por traduccin de la ISO 3377-2.

DESCRIPTORES: cuero, desgarre doble, muestreo,
prueba de resistencia al desgarre.














I.C.S.: 59.140.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435


Prohibida su reproduccin Editada 2006-10-10









PRLOGO



El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.

La NTC-ISO 3377-2 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2006-09-22.

Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 63 Curtiembres.

AMERICANA DE CURTIDOS
ANDI
CALZADO ATLAS
CENTRO TECNOLGICO PARA LAS
INDUSTRIAS DEL CALZADO, CUERO Y
AFINES -CEINNOVA-
CURTIEMBRE LA GAVIOTA
CURTIEMBRES EL RENO
FEDERACIN NACIONAL DE
COMERCIANTES FENALCO BOGOT -
FENALCO-
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE-
SENA-

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las
siguientes empresas:

ACICAM
ANDERCOL
ARPIEL LTDA.
ARTESA S.A. (BOSI)
BAENA MORA
BOTAS EL RODEO
C.I. UNIROCA S.A.
CALZADO ALEXANDER A.
CALZADO CALZAFLOR
CALZADO COMPLOT
CALZADO JOVIAL
CALZADO LUKANY
CALZADO QUINLOP
CI UNIROCA
COATS CADENA S.A.
COLMARCAS COMPONENTES S.A.
CORINCA
CORION S.A.
CORTEPIEL LTDA
CREATUM ACCESORIOS
CROYFAST S.A.
CUEROS VLEZ S.A.
CURTIDOS UNIVERSAL LTDA
CURTIEMBRES ANCN
CURTIEMBRES BUFALO S.A.
CURTIEMBRES COPACABANA Y
CATALUA S.A.
CURTIEMBRES DE ITAGU S.A.
CURTIEMBRES EL CONDOR LTDA.
CURTIEMBRES FAGARCIA LTDA.
CURTIEMBRES LA GAVIOTA
CURTIPIELES LTDA.








DISTRICARNAZAS LUNA
ENCAUCHO
ESCOBAR & MARTNEZ
ESMERALDA LEATHER
FBRICA DE CALZADO 70
FABRICA DE CALZADO CNDOR
FABRICA DE CALZADO GERAROS
FEDERACIN NACIONAL DE
CURTIDORES
GALILEO
GAUSSI S.A.
GIORGIO SPORT S.A
ICIPC (INSTITUTO DE CAPACITACIN E
INVESTIGACIN DEL PLSTICO Y DEL
CAUCHO)
IMACAL
INDUSTRIAS CAUCHOSOL LTDA.
INDUSTRIAS LEADER
INTER SUELAS
INVERPIELES
ITAGU S.A.
IVN Y JAIRO LPEZ Y CA S.A.
ALMACENES GRULLA Y WELLCO
JOVICAL






LA FORMA
LA MARAVILLA
LABORATORIO DE EMPRESAS
PBLICAS DE MEDELLN
LABORATORIO DE LA POLICIA
LADIPRINT LTDA.
LEADER
LISARDINY
MANUFACRORAS VARONI
MANUFACTURA EN CUERO ESTIVO
MANUFACTURAS DEL CUERO V&C.
MANUFACTURAS GONZO
MANUFACTURAS INFANTILES
MUOZ H. Y CA.
OMEGA-GRULLA
POLICA NACIONAL
SENA MEDELLN
SIMSON B.R.Q. LTDA.
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
SYX FOOTWEAR
ZINCO SUELAS LTDA.

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 3377-2








CONTENIDO


Pgina


1. OBJETO .........................................................................................................................1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS......................................................................................1

3. PRINCIPIO ......................................................................................................................1

4. EQUIPOS ........................................................................................................................2

4.1 MQUINA DE ENSAYOS DE TENSIN........................................................................2

5. MUESTREO Y PREPARACIN DE MUESTRAS..........................................................3

6. PROCEDIMIENTO ..........................................................................................................3

7. INFORME DEL ENSAYO................................................................................................3


FIGURAS

Figura 1. Portaprobetas ............................................................................................................2

Figura 2. Probeta para desgarre doble....................................................................................2





NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 3377-2

de 3 1






CUERO.
ENSAYOS FSICOS Y MECNICOS
DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL DESGARRE.
PARTE 2: DESGARRE DOBLE







1. OBJETO

Esta parte de la norma NTC-ISO 3377 especifica un mtodo para determinar la resistencia al
desgarre del cuero realizado por los dos bordes. En ocasiones, este mtodo se describe como
desgarre Baumann o mtodo del ojal. Se aplica a todos los tipos de cuero.


2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de
este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado
(incluida cualquier correccin).

ISO 2418, Leather. Chemical, Physical and Mechanical and Fastness Tests. Sampling
Location.

ISO 2419, Leather. Physical and Mechanical Tests. Sample Preparation and Conditioning.

ISO 2589, Leather. Physical and Mechanical Tests. Determination of Thickness.

ISO 7500-1, Metallic Materials. Verification of Static Uniaxial Testing Machines. Part 1:
Tension/Compression Testing Machines. Verification and Calibration of the Force-Measuring
System.


3. PRINCIPIO

Se coloca una probeta rectangular con un agujero de forma especificada sobre los extremos
doblados de un par de soportes unidos a las mordazas de un Mquina de ensayos de tensin.
Se registra la fuerza mxima ejercida durante el desgarre de la probeta.


NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 3377-2

2
4. EQUIPOS

4.1 MQUINA DE ENSAYOS DE TENSIN, CON:

- un intervalo de fuerza apropiado para la probeta ensayada;

- un dispositivo para registrar la fuerza con una exactitud del 2 %, mnimo como se
especifica en la Clase 2 de la norma ISO 7500-1;

- una velocidad uniforme de separacin de las mordazas de 100 mm/min 20 mm/min.

4.2 Portaprobetas, como los que se muestran en la Figura 1, formados por una lmina de
acero de 10 mm 0,1 mm de anchura y 2 mm 0,1 mm de espesor, doblada en ngulo recto
en uno de sus extremos, para formar una lmina rgida con una longitud mnima de 12 mm
0,1 mm. Los portaprobetas se adaptan o sustituyen a las mordazas del Mquina de ensayos de
tensin (vase el numeral 4.1).

4.3 Calibrador de espesor como el que se especifica en la norma ISO 2589.

4.4 Troquel, como se especifica en la norma ISO 2419, capaz de cortar una probeta como
la que se muestra en la Figura 2 en una sola operacin. Todas las partes del troquel deben
descansar sobre el mismo plano.


Figura 1. Portaprobetas

20 1 15 1 15 1
5 1
R 5 1
25 1 A B

NOTA R =5 1

Figura 2. Probeta para desgarre doble (todas las medidas en milmetros 1 mm, R = radio)

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 3377-2

3
5. MUESTREO Y PREPARACIN DE MUESTRAS

5.1 Se realiza el muestreo de acuerdo con la norma ISO 2418. Se cortan 6 probetas de la
muestra, de acuerdo con la norma ISO 2419, 3 de ellas con los lados largos paralelos al lomo y
las otras 3 con los lados largos perpendiculares al lomo.

NOTA Si es necesario ensayar ms de dos pieles de un lote, slo se necesita obtener una probeta en cada
direccin de cada piel, siempre que el total no sea inferior a tres probetas en cada direccin.

5.2 Se acondicionan las probetas de acuerdo con la norma ISO 2419.

5.3 Se mide el espesor de las probetas segn la norma ISO 2589.


6. PROCEDIMIENTO

6.1 Se ajusta la Mquina de ensayos de tensin de forma tal que los extremos doblados de
los portaprobetas se toquen ligeramente. Se coloca la probeta sobre estos extremos de forma
que pasen por el agujero y la ancho de los extremos quede paralela a los lados rectos del
agujero. Se presiona firmemente la probeta contra los soportes.

6.2 Se pone en funcionamiento la Mquina de ensayos de tensin hasta que se desgarre la
probeta y se registra la fuerza mxima alcanzada durante el desgarre.

6.3 Se repiten los numerales 6.1 y 6.2 con el resto de las probetas.


7. INFORME DEL ENSAYO

El informe del ensayo debe incluir los siguientes datos:

a) referencia a esta parte de la norma ISO 3377, es decir, la norma ISO 3377-2;

b) el espesor del cuero, en mm;

c) la fuerza de desgarre media, en Newtons (N), de las probetas cortadas con el lado largo
paralelo al lomo;

d) la fuerza de desgarre media, en Newtons (N), de las probetas cortadas con el lado largo
perpendicular al lomo; e) la fuerza de desgarre media (es decir, la media aritmtica de
los puntos c y d);

f) la atmsfera normalizada utilizada para el acondicionamiento y el ensayo, tal y como se
establece en la norma ISO 2419 (es decir, 20 C/65 % de humedad relativa, o 23 C/50 %
de humedad relativa);

g) cualquier desviacin del mtodo especificado en esta parte de la norma ISO 3377;

d) todos los detalles para la identificacin de la muestra y cualquier desviacin de la norma
ISO 2418 con respecto al muestreo.