Peligro Rojo en Uruguay

GERMAN GARCIA PERDOMO
BENITO NARDONE
BENITO NARDONE

PELIGRO ROJO
ROJO
EN
AMERICA
LATINA

MONTEVIDEO
1961


Los comunistas proclaman abiertamente que sus
objetivos no pueden ser alcanzados sino por el
derrumbe violento de todo el orden social existente.
MANIFIESTO COMUNISTA

PELIGRO ROJO EN AMERCIA LATINA 7

Rplica
En el XXI Congreso del Partido Comunista de la Unin
Sovitica, se aprob por unanimidad el 5 de febrero de
1959, una declaracin contenida en el informe del Primer
Ministro N. S. Kruschev que dice:
Es necesario vigorizar los organismos de seguridad del Estado
cuyo ariete est orientado, en primer trmino, contra los agentes
que envan los Estados imperialistas.
Quines son los agentes que envan los Estados
imperialistas?
Embajadores en Mosc interpretan:
El alcance de la consigna es enorme porque los AGENTES
somos TODOS los diplomticos de los pases capitalistas, pues
por tal se nos tiene y como tal se nos trata.
El Uruguay tiene embajador en Mosc y est includo
entre TODOS.
Estamos en el deber de exigir, por la misma va de la
declaracin del XXI Congreso de Mosc, que se aclare el
alcance de ese propsito del Jefe de Gobierno sovitico.
Mucho ms nos asiste ese derecho, -(cuando estamos
informados),- si nos enorgullecemos del ejercicio de la
Democracia y de la Libertad.
El XXI Congreso de Mosc hizo la declaracin propuesta
por el seor Kruschev en acto pblico.

8 BENITO NARDONE

Y como ciudadano libre tambin salgo a la cru-zada para
replicar y exponer la verdad de todo el problema, diciendo
que integramos un pueblo libre y demcrata y estamos
dispuestos a defender esos sagrados principios.
As como el seor Kruschev hace para garantir su
rgimen sovitico comunista, vigorizando LOS
ORGANISMOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO, -(la K.G.B.),-
tambin nosotros tenemos el derecho de garantir nuestro
rgimen democrtico, de tradicin artiguista. Y para ello
es necesario poner todos los informes sobre la mesa.
La polmica siempre es provechosa y no la tememos
quienes practicamos la Libertad y la Democracia.

PELIGRO ROJO EN AMERICA LATINA 9

I. - Montevideo: Cuartel General
El movimiento comunista internacional ha tomado al Uruguay
como base de operaciones para su propaganda en el Sur de
Amrica Latina. Es esta una confesin de un estudio
competente. Y agrega en el mismo informe: - Es precisamente
en nuestro pas donde los comunistas gastan ms dinero PER
CAPITA con relacin al nmero de sus habitantes en todo el
Hemisferio.
La posicin geogrfica estratgica del Uruguay y las amplsimas
garantas del derecho democrtico, tienen al comunismo
internacional, vinculado a la patria del proletario y por lo tanto
a su Legacin en Montevideo.
Cmo se explican sino las numerosas representaciones
diplomticas? En toda Amrica Latina hay 17 misiones
diplomticas de los pases comunistas. De las 17, vemos que seis
tienen sede en Montevideo!!!
En total de personas utilizadas, y todas procedentes de sus
respectivos pases, sobrepasan 83. Esto es bueno consignarse
para estudiar el trato recproco. Deben agregarse muchas
esposas, que tambin tienen funciones especficas en la
propaganda.
Los representantes activos de los pases comunistas en el
Uruguay son:
CHECOS: 9 oficiales y empleados.
RUMANOS: 6 oficiales y empleados.
BULGAROS: 3 oficiales.
POLACOS: 6 oficiales y empleados
YUGOESLAVOS: 2 oficiales.
10 BENITO NARDONE

HUNGAROS: 2 oficiales.
ALEMANES ORIENTALES: 5 oficiales y empleados.
SOVIETICOS: 50 oficiales y empleados.
Adems 10 empleados no soviticos en la Legacin.
La representacin de los pases de economa socialista no slo
es numerosa, sino que tiene preparacin eficiente, como
propagandista de la ideologa inspirada en el Kremlin.
La cantidad de propaganda escrita y filmada que llega a
Montevideo en aviones es abundantsima, y se irradia luego para
los otros pases latino-americanos.
Si se considera que el comando ve un recluta en cada afiliado
comunista, sobrepasan los 10 mil disponibles en Montevideo,
cuya PATRIA PROLETARIA exige mayores deberes que la PATRIA
DE NACIMIENTO.
Existe una cuidadosa preparacin proselitista y hasta disciplina
ideolgica, que va formando CONCIENCIAS COMUNISTAS
enemigas de la democracia, de la autntica, basada en el ideal de
la Libertad, negado por la doctrina marxista, ya que proclama la
DICTADURA DE UNA CLASE.
El ejemplo de las exhortaciones a los comunistas franceses,
soldados de la lnea Maginot, es elocuente. La fortaleza moral
estaba vencida, para desgracia de Francia.
La eficacia de esta tctica la demuestra la accin inicial del
Comintern (Internacional Comunista) creado en 1919, y que
extendi una red de espionaje en el mundo, manejada desde el
Secretariado por Redek y Bela Kun. El disfraz proletario se prest
muy bien para cumplir el objetivo, al punto de que los mismos
agentes del Comintern terminaron siendo los dictadores en los
pases donde actuaban, y que fueron conquistados.
El Comintern, (Internacional Comunista) estructur duramente
diez aos al servicio de polica mundial, al tiempo que dentro de

Rusia consolidaba el poder CHEKA (Comisin Extraordinaria
para la lucha contra la revolucin y el espionaje), organizada y
dirigida por Dzershinsky, especialista muy experimentado en esas
tareas.
La Cheka y el Comintern trabajaron en perfecta colaboracin y
cuando pas al perodo de la guerra civil, aquella se transform
en la Administracin Poltica del Estado, conocida por el GPU.
Durante ms de diez aos la GPU sigui en estrecha accin con el
Comintern. La primera experiencia de ms de veinte aos fue
provechosa para el comunismo.
Se destaca sobre todo la labor gremialista en la marina, una de
las ramas ms adecuada para el servicio de espionaje combinado
entre la Cheka primero, y la GPU despus, con el Comintern.
El paso clandestino de agentes activistas y toda la
correspondencia se cumple con la organizacin sindical de la
marina, que los comunistas tratan de copar en todos los puertos
y que tuvo poderoso aliado en la Unin Internacional de
Marineros, cuyo secretario fue un comunista alemn. Incluso este
sindicalismo marino prest gran servicio al contrabando de armas
con los rojos de China, en la dcada de 1920-30.
En el Uruguay el comunismo, desde la primera hora de lucha,
se ocup de sindicar a los obreros portuarios, y sus simpatizantes
fundaron la Federacin Obrera Martima. (FOM), base de todo el
podero gremial rojo, que en 1923 dividi la central nica, para
dar motivo a la Unin Sindical Uruguaya (USU) y posteriormente,
en 1928, prepar el camino a la Unin General de Trabajadores
(UGT).
Hoy el comunismo tiene en el puerto: Sindicato Unico del
Transporte Martimo, su afiliado, Sindicato Unico de Estibadores
del Cabotaje, Sindicato Unico de la A.N.P. y Obreros de Trigo del
Banco de la Repblica.

12 BENITO NARDONE

Tentculos con sede en Praga
El cuartel general comunista de Amrica Latina est en el
Uruguay. Aqu sus tentculos para aferrarse a la base son:
-Partido Comunista del Uruguay.
-Unin de Juventudes Comunistas.
-Unin General de Trabajadores (UGT). Disuelta de ex profeso a
fines de noviembre de 1959, para reemplazarla por la Central
Unica de Trabajadores (CUT).
-Plenario Obrero-Estudiantil.
-Prensa Comunista.
Integran el FRENTE COMUNISTA:
-Instituto Cultural Uruguayo-Sovitico.
-Instituto Cultural Uruguay-China.
-Unin Eslava: (filiales).
-Centro Cultural Mximo Gorki (Centro, Cerro y Colonia San
Javier).
-Sociedad Bratstvo.
-Sociedad Michienviez.
-Crculo Checoslovaco.
-Sociedad Cultural Blgara.
-Centro Cultural Hngaro.
-Centro Lituano (no afiliado).
-Centro Armenio (no afiliado).

-Casa de Espaa.
-Unin Femenina del Uruguay.
-Centro Zhitlovsky.
-Artkino Pictures.
-Comit Nacional de Maestros.
-Agrupacin Teatral El Galpn.
-Agrupacin Agraria Caada Grande.
-Comisin Latino-Americano de Mujeres.
-Comisin de Lucha contra Agio.
Llegan a Montevideo 15 publicaciones (revistas y peridicos)
internacionales comunistas. LLEGAN EN EL CORREO
DIPLOMATICO DE LA LEGACION SOVIETICA.
En la ltima semana de octubre de 1959, por ejemplo, llegaron
por va area 770 bolsas para la Legacin de la URSS con un
peso total de 3.000 kilos. Estas cifras se repiten semanalmente.
Como agencias distribuidoras de la propaganda oficial
comunista-sovitica, figuran:
1- VOKS Sociedad de Relaciones de la URSS con el exterior.
2- TASS Agencia noticiosa sovitica.
3- BISP Agencia noticiosa del gobierno de la URSS. (Bur
de Informaciones Soviticas de Prensa).
4- EPU Editorial Pueblos Unidos, librera distribuidora y
reeditora, con sede en
Montevideo y sucursales en el interior del pas.
Parte de esa propaganda que llega a Montevideo y se re-
distribuye en Amrica Latina, se titula:
-Problemas de la Paz y del Socialismo.
14 BENITO NARDONE

-Revista Unin Sovitica.
-Literatura Sovitica.
-Mujer Sovitica.
-Tiempos Nuevos.
-China Popular.
-China.
-Bulgaria de hoy.
-Cultura y Vida.
-Revista Marxista Latino-Americana.
-Para el regreso a la Patria.
-La Gaceta de Chile.
-La Voz de Venezuela.
-Ogonek (en ruso).
Adems Komitet Molodesnikh Organiseziy, de la URSS
(Organizacin de Jvenes Comunistas), enva sus boletines
peridicos a la UGT (Unin General de Trabajadores) y sta a su
vez los redistribuye a ncleos comunistas de Argentina, Chile,
Bolivia y Paraguay. UGT acaba de transformarse en Central
Unica de Trabajadores (CUT). Como ejemplo puede citarse que
en un solo mes (Abril de 1959)- UGT recibi ms de 600 libros y
folletos enviados por los Sindicatos de la URSS.
La Mezhdunarednaje Kniga, casa central editora de Mosc,
hace un descuento del 70% a la editora en Montevideo,
envindole libros, revistas y folletos, que son redistribudos a la
Argentina, Chile, Bolivia, Brasil, Per, Colombia, Mjico etc.

Desde Praga llega mucho material impreso para EPU, mucho
ms despus del cierre de la editorial Anteo de Buenos Aires.
En cuanto a la propaganda cinematogrfica, la Arkino Pictures
recibe pelculas. Por qu conducto? Las exhibe en determinadas
salas del Uruguay y las enva a Chile. En qu forma?
Referente a las relaciones de Praga, centro de irradiacin de
propaganda comunista de las ediciones Paz y Socialismo, la
prensa de Montevideo, publica el 27 de diciembre de 1959, la
siguiente noticia:
El martes 22 regres a nuestro pas procedente de Praga el ex-
diputado comunista Enrique Pastorino, siendo aguardado en el
Aeropuerto Nacional de Carrasco, segn trascendi de filas
comunistas, por Gerardo Cuesta y Hctor Bentancur, con quienes
integra la direccin de Central Unica de Trabajadores (CUT).
Decimos que es muy interesante porque el viaje de Pastorino a
Praga ocurre justamente en forma inmediata a cuando se le
designara para actuar al frente de aquel dispositivo sovietista. Y
se tiene entendido que en la capital de Checoslovaquia tiene su
sede el Organismo Coordinador Internacional de las actividades
comunistas en Amrica Latina.
Hay quienes ya se preguntan: qu misin cumpli el ex-
diputado comunista Enrique Pastorino en Praga
Consideramos que si despus de habrsele designado para
actuar en el frente de la Central Unica de Trabajadores (CUT)
viaja a Praga y en esta ciudad funciona el Organismo Coordinador
Internacional de las actividades sovietistas en Amrica Latina, no
es cosa de sabios llegar a los motivos del referido viaje.
La conexin internacional se pone en evidencia. La Central
Unica de Trabajadores acta en el Uruguay de acuerdo a
directrices de Praga, y Praga responde a Mosc. Las ediciones de
Paz y Socialismo se publican en espaol, ruso, chino, alemn,
polaco, rumano, blgaro, hngaro, coreano, vietnamita, albans,
ingls, francs, italiano y sueco.
16 BENITO NARDONE

Instrumento Sindicalista
La V COLUMNA en la mesa popular hace:
a) Por el Partido Comunista , que no pretende ms que
obtener una o dos representaciones en el Parlamento, para
abusar de las facultades de investigacin y de interpelacin, con
vistas al escndalo pblico, tratando de desprestigiar las
instituciones y hombres.
b) Por la accin sindical, hbilmente copada, que aprovecha
de la falta de coaccin anticomunista.
Es interesante conocer el proceso de penetracin comunista en
los sindicatos, ya que resulta comn en toda Amrica Latina.
La Revolucin Francesa fue el tema que preocup al
romanticismo social europeo, con centro en Pars, en el perodo
de 1830 a 1848, extremos sealados por revoluciones populares,
all, y donde se estudiaban en el clima poetizado de las jornadas
del 14 de Julio y del 4 de Agosto de 1789, los problemas agudos
del proletariado ingls, que surga con la Revolucin Industrial.
Los tericos del socialismo exponan doctrinas y crticas que se
concretaron en los manifiestos: democrtico de Considerant,
financiero popular de Proudhon y comunista de Marx y Engels,
ste vinculado a la industria de Inglaterra.
Esteban Echevarra, joven intelectual argentino, vivi ese
romanticismo social de Pars y a su regreso al Ro de la Plata se
radic en Montevideo, porque Juan Manuel de Rosas iba
imponiendo la reaccin federal en Buenos Aires. Y escribi
Dogma Socialista, con las ideas de Saint Simon, Leroux,
Fourier, etc.: eso en la poca del Sitio de Montevideo, en la
Guerra Grande. En el mismo perodo en que se publicaban en
Europa los manifiestos de Considerant, de Proudhon y de Marx y
Engels.
Sin embargo el Dogma Socialista no se abri camino efectivo
en el Ro de la Plata. Pero el proceso de los ideales sociales sigue
en Europa y en 1864, se funda en Londres la Primera
Internacional (Asociacin Internacional de los Trabajadores),

donde se concretan hechos, polemizando Marx y los discpulos de
Proudhon (fallecido en 1865).
Son los discpulos de Proudhon, entre ellos Bakunin, que
quedan con La Internacional y en 1875, ao de tremenda crisis
en el Uruguay, surge la Federacin Obrera Montevideana,
reconocida en el Congreso de Verviers en 1877.
El movimiento sindicalista uruguayo no contaba con apoyo
popular, porque entonces la economa del pas era casi
totalmente agropecuaria. En 1895, la Federacin Regional,
(Obrera Montevideana), programa las 8 horas y los salarios
mnimos y en 1898 un grupo de anarco-sindicalistas crea el
Centro Internacional de Estudios Ateneo Popular, que enfrent al
liberalismo ilustrado del Ateneo de Montevideo.
La construccin del Puerto de Montevideo y las primeras lneas
frreas permiten algunos ncleos obreros que siguen el camino
de las ideas anarco-sindicalistas, y en 1905 se hace un congreso
de veintids gremios, fundando la Federacin Obrera Regional
Uruguaya. (FORU), al tiempo que se creaban similares en
Amrica.
La siembra ideolgica la haban realizado agitadores famosos
que visitaron el Ro de la Plata, como Enrique Ferri en 1907 y
Juan Jaurs en 1911.
El Congreso Internacional Socialista, surgido en Pars en 1889,
conmemorando el centenario de la Revolucin Francesa,
prosigui la lucha de la Primera Internacional, antes de caer en
manos de los anarco-sindicalistas. Se conoci por la Segunda
Internacional y prestigi la formacin de partidos socialistas en
todo el mundo. En 1904 el doctor Emilio Frugoni abri el Centro
Carlos Marx en Montevideo y en las elecciones de 1910 intervino
el Partido Socialista.
El movimiento obrero responda a la direccin de la FORU, de
tendencia anarco, y organiz las grandes huelgas de tranviarios
en 1911 y de frigorficos en 1917.

18 BENITO NARDONE

Cuando en 1919 surge la Internacional Comunista de Mosc,
con Lenn, que rectifica la lnea de la Internacional Socialista con
motivo de la Primera
Guerra Mundial, se nota una corriente comunizante en la FORU
y en el partido del doctor Emilio Frugoni.
Los comunistas uruguayos, con la base de la Federacin Obrera
Martima (FOM), llaman en 1923 a congreso de unificacin
sindicalista y ponen frente a la FORU a otra central Unin Sindical
Uruguaya (USU).
La infiltracin comunista se patentiza as y recin se organiza
como dependencia de Mosc en oportunidad de conmemorar all
el dcimo aniversario de la Revolucin de Octubre. Con ese
motivo realizan una reunin los delegados obreros de Latino
Amrica que estaban en Mosc.
El acto se efectu en Mosc el 11 de diciembre de 1927, y con
el propsito declarado de atacar a la Federacin Pan Americana
del Trabajo, apoltica y nada comunista, proyectaron un congreso
continental obrero para fines de 1928 en Montevideo.
Previamente se reuni en Montevideo una llamada Conferencia
de Sindicatos de Amrica Latina con la presencia de delegados
de organizaciones sindicales de Mxico, Brasil, Cuba, Uruguay,
Per, Ecuador, Colombia, Venezuela, Chile y Argentina.
Respondiendo a las directivas de Mosc, los comunistas de la
USU se organizan en el Block de Unidad Obrera, apartndose de
los anarcos y los socialistas. El congreso se efectu en
Montevideo, previa a una labor comunista en todos los pases de
Latino-Amrica, para agrupar gremios. Y en 1929 ya se echaban
las bases de la Unin General de Trabajadores (UGT).
La Internacional Sindical Roja, con sede en Mosc, tom las
riendas, con Losovsky.
All se previ la crisis financiera mundial, para sacarle provecho
revolucionario. En Octubre de 1929 estall en Wall Street, con

repercusiones en la banca europea en 1931, cuando Inglaterra
declar la inconvertibilidad de la esterlina.
El plan comunista de perturbaciones sociales lo hizo Losovsky,
presidente de la Internacional Sindical Roja. Losovsky haba
desarrollado el plan en Mosc, atacando duramente a los
anarquistas y a los anarco-sindicalistas en el mundo, porque
buscaban la SEPARACION ABSOLUTA DE LA ECONOMIA Y LA
POLITICA cuando el comunismo quiere LA PRIMICIA DE LA
POLITICA SOBRE LA ECONOMIA.
Propuso la tctica de lucha sobre LA OFENSIVA. Es de destacar
que Losovsky, previendo la crisis de 1929-33, estableci en el
congreso de la Internacional Sindical Roja de Estrasburgo, en
enero de 1929, las VEINTE REGLAS para la huelga.
La UGT, as instruda por Losovsky, pronto emprendi la
ofensiva, anulando el escenario gremial uruguayo a las dos viejas
centrales anarco sindicalistas: Federacin Obrera Reginal
Uruguaya (FORU) y Unin Sindical Uruguaya (USU).
El plan de Losovsky, basado en el estudio econmico y
financiero de la primera post-guerra, (1920-1929) se aplic por
medio de huelgas revolucionarias hasta 1959.
La historia de la UGT en el Uruguay queda sellada. Y de acuerdo
a la Conferencia sobre Crisis Econmica y Lucha de Clases,
realizada en 1958 en Praga, se inicia otra etapa, con la Central
Unica de Trabajadores (CUT), que reemplaza a la UGT, en el
trmino de poqusimos das, entre finas de noviembre y principios
de diciembre de 1959.
UGT tena afiliados 26 gremios, siendo el ms importante el
Sindicato Unico Nacional de la Construccin y Anexos (SUNCA).
Existen adems 21 gremios pro-comunistas, que piensan
incorporarlos ahora a la Central Unica de Trabajadores, as como
conquistar los sindicatos autnomos y las sociedades de
resistencia, en manos de anarcos y de socialistas, ya que se deja
de lado la tctica de Losovsky, del viejo molde MARX-LENIN-
STALIN.
20 BENITO NARDONE

El nexo ms elocuente y significativo entre UGT disuelta y CUT
reciente, es Enrique Pastorino, que tena aquella secretara y
tiene sta, renunciando incluso a su banca de diputado en esos
precisos momentos, para ofrecer as menos resistencia a los
gremios no comunistas.
Una de las organizaciones ms audaces, que desafa al propio
Estado, al margen de la Constitucin y las Leyes, es la Unin de
Organizaciones de Funcionarios del Estado (OUFE), que el nuevo
Gobierno ha encarado dispuesto a imponer su autoridad
democrtica, la emanada de las urnas en comicios libres y
garantidos. En esta organizacin subversiva figuran nombres que
se ven en listas electorales comunistas o en actividades de ese
partido en el Uruguay.
Durante los meses de febrero, marzo y abril de 1959, se
registraron en Mxico una serie de huelgas y paros ferroviarios
que en la mayora de los casos fueron violatarios de las leyes
laborales del pas. El Procurador General de Justicia de la Nacin
y otras altas autoridades de la Repblica hicieron solemnes
declaraciones pblicas en las que afirmaron que los movimientos
de que se habla estaban siendo auspiciados y dirigidos por
agentes extranjeros. Simultneamente, con atento, conciso y fro
lenguaje diplomtico, la Secretara de Relaciones Exteriores
declar indeseables a dos agregados de la Embajada Rusa, a los
cuales dio perentorio plazo para que abandonaran el pas. Y unos
das despus, otros diez o doce funcionarios de la misma misin
diplomtica partieron tambin para su patria, cosa que en
crculos generalmente bien informados se dijo que se debi a que
en forma discreta, pero enrgica, se los pidi el gobierno
mexicano.
En el Uruguay existe la necesidad de
defender al obreros
Como paso inicial para disminur la influencia roja en los
gremios (manejados hbilmente por un ncleo chico de
agitadores comunistas) el nuevo gobierno est proyectando una
ley de proteccin sindical. Esta ley dar al obrero de la

explotacin de los activistas comunistas. Por ejemplo: la nueva
ley dispone del derecho del voto secreto a fin de que los obreros
no tengan que ir a la huelga si no quieren. Tambin el obrero
tendr el derecho de votar en secreto a favor de uno u otro
candidato por puestos sindicales. As los lderes rojos no podrn
seguir por tiempo indeterminado ejerciendo poderes realmente
dictatoriales. Naturalmente el CUT se moviliz para crear un
clima de miedo y confusin, tachando a la ley propuesta de una
ley de cadenas etc.

22 BENITO NARDONE

II. Contenido de la propaganda:
coexistencia pacfica
Resulta muy importante conocer el contenido propagandstico
inspirado en el Kremlin. As como la forma de accin.
El nuevo gobernante sovitico Nikita Kruschev dio una
orientacin propia al Kremlin, en todos los aspectos, desde
principios de 1956. Para ser ms precisos, desde el XX Congreso
Comunista de Mosc, realizado en febrero de 1956.
El informe atribudo a Kruschev tuvo el efecto del estallido de
una poderosa bomba. Atac la poltica de Stalin y critic
severamente al mismo ex-Zar Rojo, recientemente fallecido. Dio
a conocer la CARTA TESTAMENTO de Lenn, que sealaba el
peligro del poder acumulado por Stalin y dice: Y NO ESTOY DEL
TODO SEGURO DE QUE SEA SIEMPRE CAPAZ DE HACER USO DE
ESE PODER CON CUIDADO NECESARIO.
Adems la versin dice que Kruschev ley en el XX Congreso
una carta de la esposa de Lenn a Kamenev, y otra carta de Lenn
al propio Stalin. Ambos documentos eran contra Stalin y datan de
1922 y 1923. Pero guard silencio del documento firmado por
Litvinov, en 1933, y dirigido a Estados Unidos, donde confiesa
Rusia de su ingerencia directa o indirecta en el exterior.
Todo eso, como el lector lo ver en seguida, consta de una
carta, -elevada prcticamente a la categora de convencin
bilateral-, que en su carcter de Comisario del Pueblo de
Negocios Extranjeros de la U.R.S.S. dirigi Maxin Litvinov al
Presidente Roosevelt de los Estados Unidos el 16 de noviembre
de 1933, a fin de que se establecieran relaciones diplomticas
entre ambos gobiernos.
Ese documento dice a la letra:
Tengo el honor de haceros saber que, conforme al hecho de
reanudar la amistad diplomtica nuestros dos pueblos, la poltica
invariable de la U.R.S.S. ser:

1) La de respetar escrupulosamente el Gobierno y su
forma en los Estados Unidos de Amrica, as como su
propia jurisdiccin en su territorio y posesiones.

2) Abstenerse y prohibir a cualquier persona que ejerza
funciones o cargos del Gobierno, o a las entidades
que directa o indirectamente dependen de l, o
reciban directa o indirectamente subvencin
econmica cualquier hecho susceptible de turbar la
tranquilidad, la prosperidad y el orden o la seguridad
de los Estados Unidos, de su territorio o de sus
posesiones, y particularmente cualquier hecho que
significase intervencin armada o agitacin y
propaganda que tuviese por fin la violacin de la
integridad territorial de los Estados Unidos, su
territorio y posesiones.

3) No permitir organizaciones y grupos que atentaren
contra la integridad territorial o intentasen atentar
con la integridad territorial de los Estados Unidos, ni
ayudar, fomentar o armar organizaciones en su
territorio, ni fuera de l que tuviesen como finalidad
provocar un estado de guerra con los Estados Unidos.

4) No permitir la formacin o establecimiento en su
territorio de cualquier organizacin o grupo. y
prevenir las actividades de sus jefes o
representantes, siempre que tuviesen por fin el
derribar o intentar derribar el Gobierno, o establecer
en l cualquier modificacin de orden poltico o social
en parte o todo el territorio de los Estados Unidos de
Amrica.

Saldole, seor Presidente, con la seguridad de mi
consideracin elevada. Maxim Litvinov. Washington,
16 de noviembre de 1933. Seor F. D. Roosevelt,
Presidente de los Estados Unidos de Amrica.
En el pargrafo 3 establece, en forma oficial, clara y
terminantemente, su poltica intervencionista en el exterior, en la
vida de los pueblos libres, para derribar sus
24 BENITO NARDONE

gobiernos. Pero en el pargrafo 2 confiesa algo muy
sugestivo: - entidades que directa o indirectamente
reciban subvencin econmica.
El XX Congreso Comunista enterr al stalinismo,
buscando el efecto de una poltica nueva, pero dej a
Litvinov. Y Kruschev puso de manifiesto tambin que la
NKVD, (Departamento de Polica Poltica del Kremlin),
fraguaba centros anti-soviticos y traidores a Rusia, para
condenarlos a muerte. La figura de Beria, hombre de
confianza de Stalin, en cuyas manos estaba el Servicio de
Inteligencia Sovitico, fu expuesta por Kruschev en este
XX Congreso, justificando as su fusilamiento en 1953,
pero deja esa polica poltica.
A partir del XX Congreso Comunista (febrero 1956), se
inicia una nueva poltica a cargo de Nikita Kruschev. As se
aparenta, para practicar la COEXISTENCIA PACFICA.
Como uno de los actos propagandsticos ms
significativos de esa nueva orientacin, citamos el XI
Congreso del Partido Comunista de Checoslovaquia,
realizado en Praga en 1958, aprovechado por la revista
Problemas de la Paz y del Socialismo, fundada en esa
oportunidad, y que hizo una conferencia sobre el tema La
crisis econmica y la clase obrera. Al Uruguay lo
represent el Ing. Jos Luis Massera.
Cubierta con el suave manto de LA PAZ Y EL
SOCIALISMO, aprovecharon los comunistas checos la
presencia de delegados de partidos ideolgicos de varios
pases, -especialmente de Amrica Latina-, para realizar
esa mesa redonda sobre el tema candente de la CRISIS
ECONMICA Y LA LUCHA DE CLASES.
Las versiones dadas all, bajo la inspiracin del Kremlin,
sealan el nuevo contenido propagandstico del
COMUNISMO SOVIETICO.
Vale decir: - propaganda contra la Democracia, infiltrando la V
COLUMNA en la prensa, la radio, los

partidos, los gremios, la enseanza general (escuelas,
liceos, universidades); pero tambin LABOR DIPLOMATICA,
centralizando la accin y la idea desde las Embajadas,
equipados al mximo de eficiencia para lograr el objetivo:
DESTRUIR LAS INSTITUCIONES DEMOCRATICAS.

Guerra Fra
Es indudable que el comunismo sovitico tiene un
estado mayor muy capaz y pone en juego una estrategia
combinada: V COLUMNA DIPLOMACIA ECONOMIA.
La ofensiva la realiza por tres frentes a un tiempo. La
URSS como compradora de mercaderas y de materia
prima resulta muy provechosa, en apariencia. Todo lo que
se les ofrece, acepta. Y hasta demanda especialmente. Al
Uruguay le compra lanas. La URSS ha llegado a ser, en los
ltimos aos, el pas mayor comprador de nuestras lanas.
Un ex-comunista canadiense, Gerry Mc Manus, ha
declarado en junio de 1959:
Para los comunistas, el comercio es un arma ideolgica.
Si se le entrega al mundo comunista aunque sea el 10%
del comercio nacional, se le da la oportunidad perfecta de
provocar una crisis en el pas en cualquier momento en
que deseen crear dificultades econmicas.
Esta verdad se inicia con los famosos planes
quinquenales soviticos.
Cuando en 1934 el Primer Plan Quinquenal ruso era un xito
econmico, Estados Unidos encaraba el New Deal y revaluaba el
fino oro del dlar. Alemania e Italia, interpretando las ideas de
Marx, haban sido transformadas en estados socialistas enemigos
del soviet ruso, que procedan violentamente contra el plan de la
Internacional Sindical Roja de Losovsky. Y sta, el 2 de agosto de
1935,
26 BENITO NARDONE

proclam una ofensiva poltica de: Frente Popular en todo
el Mundo. Pero la iniciativa era de Gregorio Dimitrof, dada
a conocer en el VII Congreso Mundial de la Internacional
Comunista.
Los frentes populares relajaron a los partidos
demcratas que creyeron encontrar una fuerza aliada para
ganar el poder. Los Ejemplos desgraciados son elocuentes.
De 1935 a 1939 cumplieron los propsitos buscados por
los comunistas de Mosc. Francia fue crucificada, cuando
enfrent la Segunda Guerra y los soviticos estaban de
mano dada con los nazis, para repartirse a Polonia.
La habilidad diplomtica del Kremlin se puso de
manifiesto en los cambios de frentes blicos, hasta lograr
la alianza de los Tres Grandes.
De 1941 a 1945 Mosc, ante el impacto de Hitler, busc
una nueva tctica: LOS FRENTES NACIONALES. Entonces
atenu su poltica religiosa y anti-burguesa. Y hasta
disolvi el Comintern en mayo de 1943, presidido por
Dimitrof. Se deseaba dar la sensacin de que cada partido
comunista era una organizacin propia del pas donde
actuaba, sin rdenes de Mosc, integrando las guerrillas
patriotas.
Un observador histrico, Massino Salvadoni, comenta:
Gracias a una mayor cohesin, mayor disciplina y ms
experiencia en materia de organizacin clandestina y
guerra de guerrillas, los partidos comunistas adquirieron
un predominio en la mayora de los movimientos de
resistencia, aunque su nmero era con frecuencia menor
que el de los no comunistas clandestinos y los
guerrilleros.
Esa tctica de infiltracin en las filas democrticas y patriotas,
desde frentes populares en todo el mundo hasta frentes
nacionales, con la credencial cvica o con el fusil en las manos,
dio provechosos frutos al comunismo sovitico. Todos estos
cambios de tctica persiguen un

solo fin: la revolucin mundial. (Palabras de Dimitrov en
el VII Congreso de la Internacional Comunista, cuando
propuso la creacin de frentes populares.
Resultado? La derrota de Alemania e Italia favorecieron
los planes expansionistas de Stalin.
Estonia, Lituania, Letonia, Polonia, Checoslovaquia,
Rumania, Hungra, Bulgaria, Albania caan en la trampa
roja. Yugoeslavia, Austria,, Finlandia, se salvaban.

El camino de Yenan
En el curso de su confesin publicada en el ao 1952 el
ex-activista comunista peruano Eudocio Ravines (el que
llev a cabo en Chile el notorio Frente Popular) record los
dilogos siguientes que comparti en Mosc en el ao
1935 con Mao Ts Tsung, Lil Sang, G. Dimitrov y
Manuilsky.
Dijo Mao Ts Tsung:
Hay sectores sociales, hay pases en los que se
desarrolla una poltica de partidos; hay all una vida
democrtica, libertades cvicas efectivas, en donde se
desarrolla, en fin, una poltica civilizada. All, sin lugar a
dudas, se impone la poltica del Frente Popular: atraed a
los izquierdistas e izquierdizantes, buenos o malos,
sinceros o pcaros, no importa. Tentarlos. Crear
tentaciones para su ambicin particular; inventar
tentaciones como el demonio comprendes? Ayudarlos
a conseguir lo que desean: ejercer presin; ya con ofertas,
ya con amenazas. Hay que comprometerlos tanto que
luego no puedan zafarse. Y esto cada da, sin cesar, uno
tras otro, con un estudio psicolgico tan profundo como
sea posible de cada cual

28 BENITO NARDONE

Hablamos sobre lo que Mao, Chu-Td y su inseparable
guardin Kan Sheng, denominaba la Experiencia de
Sinkiang, y que bien pronto haba de cambiar de nombre,
llamndose oficialmente Camino de Yenn.
La clave fundamental del Camino de Yenn
manifest Lil Sang (el fundador del Partido Comunista
Chino) -, reside en que nuestra labor no se desarrolla
pensando exclusivamente en trminos proletarios, o sea
tomando en cuenta nicamente a la clase obrera. De
acuerdo con la llamada tctica de Yenn pensamos en
trminos mucho ms amplios, que abarcan a otros
sectores sociales y que comprenden a otras clases. Ante la
amenaza del fascismo, millones de personas se estn
dispuestas a luchar a nuestro lado. Y nosotros debemos
utilizar este nuevo estado de nimo.
Pero, no es slo el temor de perder la libertad lo que
puede darnos ambiente y abrirnos camino. Es
principalmente la ambicin de millares y millares de
polticos de todo tamao, salidos de la pequea burguesa
rural y urbana, que no logran escalar posiciones
importantes, no tanto de acuerdo con sus mritos, sino de
acuerdo con sus ambiciones. Si nosotros, los comunistas,
con las grandes o las pequeas fuerzas de que podamos
disponer, ofrecemos nuestro apoyo a esos polticos, ellos
vendrn hacia nuestro campo, no como militantes afiliados
al partido, que a ellos no les conviene, ni a nosotros
tampoco, sino como servidores. Servidores de
conveniencia. Les dar provecho servirnos: nosotros les
retribuiremos siempre mucho mejor que sus partidarios
propios o los sectores en los cuales ellos acten.
Aadi Dimitrov:
La tctica que debemos desarrollar, con ms y ms fuerza, es
la que tiende a obtener que las realizaciones fundamentales y de
mayor importancia, no sean ejecutadas por comunistas sino por
nuestros amigos, por nuestros simpatizantes, por los aliados del
partido. Las experiencias que arroja el Frente Popular han sido

riqusimas en este orden. Un aliado trabaja por la Unin
Sovitica, muchsimo ms eficiente y eficazmente que un
comunista.
En el futuro intervino Manuilsky a medida que
crezca el podero de la Unin Sovitica, crecer la aversin
hacia los partidos comunistas. Por esto es necesario que
practiquen la tctica del repliegue. No actuar en primer
plano; dejar actuar a nuestros amigos. Hay que tener
presente siempre, que un simpatizante, por lo general,
vale ms que una docena de comunistas militantes. Un
catedrtico de Universidad, que, sin ser miembro del
partido, se presenta a servir a la Unin Sovitica, vale ms
que cien comunistas que pegan carteles. Un escritor de
renombre, un general retirado, un profesor universitario,
valen ms que quinientos pobres diablos que no saben
ms que recibir porrazos de la polica. Todos tienen su
valor, su mrito, su cotizacin. Pero, no hay que introducir
confusiones sentimentales: no basta ser miembro del
partido comunista y tener un carnet, para tener mayor
valor. El escritor que no es miembro del partido y que
defiende a la Unin Sovitica, el dirigente sindical que no
est inscrito en nuestras filas, pero que defiende la poltica
internacional de los soviets, vale seguramente ms que mil
carnets.
Habl a continuacin Dimitrov:
Los que son miembros del partido y que no estn
catalogados como comunistas, gozan de mucha mayor
libertad de accin. La actividad disimulada, que no
despierta resistencia, es muchsima ms eficaz que la
desarrollada frontalmente por los comunistas. El partido
comunista en el mundo entero debe aprendar la leccin de
la guerra de Espaa, donde se ha comprobado la
penetrante eficacia de la Quinta Columna. Es preciso
aprender esta magna leccin de la guerra contempornea.
Que nuestros amigos se encarguen por nosotros de
desorientar al adversario, de propagar lo esencial de
nuestras campaas a gentes que no piensan como
30 BENITO NARDONE

nosotros y a quienes probablemente los comunistas no
movilizaramos jams.
Y volviendo a Chile, Ravins dio cuenta del hecho
que: En el trabajo con la gente no comunista comprobaba
los casos de abogados que durante el da defendan los
intereses de los consorcios por muy buen dinero, mientras
por la noche anatematizaban la explotacin de esos
mismos consorcios. Era farisatico, era una lucha falsa y
sin riesgos; y haba que aceptar tal lnea y practicarla, no
ya porque fuese expresin de las doctrinas de Marx, sino
que era un tramo del camino de Yenn. Aquellos hombres
servan al partido; cotizaban, daban garantas a los
Bancos, intervenan en el seno de la polica secreta para
favorecer los planes y movimientos de los comunistas,
debilitando o haciendo estriles las medidas represivas
dictadas por el Gobierno. Algo parecido aconteca con
mdicos, funcionarios del estado y hasta industriales y
comerciantes que preferan esta forma de proteccin
contra las huelgas y conflictos.
Todas estas observaciones, desgraciadamente, han
tenido y siguen teniendo su aplicacin en el Uruguay.
Basta decir que los comunistoides que viven en la tierra
prpura han aplicado bien todas las teoras de Mao, de Li
Li Seng, de Dimitrov y de Manuilsky. Conozco y conozco
bien a los hombres que eran compaeros en mi juventud y
que hoy en da son mdicos, profesores, maestros,
abogados, poetas y artistas, y que sirven los fines del
Kremlin: la lucha de clases y el derrumbe violento de la
democracia. Muy a menudo esta gente se viste de
tercerista o de naturalista, pero cuando critica
plenamente a las supuestas agresiones de las grandes
democracias, queda bastante tranquila frente a las
realidades de Corea, Hungra y Tbet. Para esta gente la
lgica no sirve, se encuentran atrapados en la misma: la
red de la vanidad y la debilidad.
El Plan Septenal es instrumento de guerra fra? Es un plan
para soluciones internas o de repercusiones

muidiales? El propio Kruschev lo dice en el XXI Congreso
Comunista:
Camaradas: el Plan Septenal ejercer una profunda
influencia en toda la situacin internacional y construir un
nuevo triunfo del marxismo-leninismo.
Cul es este triunfo?, Lenn proclam:
Primero tomaremos Europa oriental, luego las
masas de Asia. Entonces rodearemos a Estados Unidos,
que ser el ltimo bastin del capitalismo. Caer en
nuestras manos como una fruta pasada de madura.
La consigna comunista-sovitica de enero de 1959,
puede sintetizarse, de acuerdo a los informes de dos
periodistas norteamericanos que asistieron a Mosc:
1. Infiltracin en el movimiento obrero,
especialmente en los sindicatos del acero, de
automotriz y de transporte.
2. Movimientos de juventudes comunistas.
3. Explotar problemas raciales.
4. Introducir comunistas en asociaciones de
padres, maestros, vecinos.
Para destruir el imperialismo de los pases
democrticos?
Si el nico pas que se anex naciones, desde 1939,
fue la URSS. Veamos: Estonia, Letonia y Lituania;
provincias orientales de Polonia; Besarabia y Bukovina de
Rumania; Carpato Ruthena, de Checoslovaquia; Prusia
Oriental, de Alemania; Tanu-Tura, Darien y Port Arthur, de
China; Islas Kuriles y Sakhalin, de Japn.
Estos territorios pasaron a integrar la URSS. Los
otros de atrs de la cortina, estn siendo asimilados por
el proceso comunista-sovitico.

32 BENITO NARDONE

Corresponde que las repblicas democrticas, y
especialmente de la Amrica Latina, encaren su defensa
porque el dilema es claro: Democracia o Comunismo.
El Uruguay tiene enorme responsabilidad en esta
defensa, por los motivos expuestos. Una cosa es mantener
relaciones diplomticas y otra cosa muy distinta es usarla
como medio de propaganda, y lo peor, como foco de
propaganda continental.

Punta de Lanza
Una punta de lanza de esa penetracin comunista-
sovitica, se estudi en el XXI Congreso de Mosc (enero-
febrero de 1959) y se denomina:: Problemas de la Paz y
del Socialismo.
Para desarrollar el Plan Septenal el XXI Congreso encar
los aspectos: econmico, poltico, ideolgico y relaciones
internacionales.
En este ltimo aspecto resolvi:
Aplicar de modo consecuente una poltica exterior
orientada al mantenimiento y solidaridad de la paz y la
seguridad de los pueblos, sobre la base del principio
leninista de la coexistencia pacfica de los pases con
distinto sistema social; aplicar la lnea del cese de la
GUERRA FRIA y del alivio de la tirantez internacional;
fortalecer por todos los medios el sistema socialista
mundial y la comunidad de los pueblos hermanos.
El PRINCIPIO LENINISTA lo expuso el propio Lenin en
1920, sin dugar a dudas. Dijo:
Nuestra moralidad se deduce de la lucha de clases en
que est empeado el proletariado La moralidad
comunista es la moralidad que est al servicio de esta
lucha

Como puede interpretarse, LA COEXISTENCIA PACIFICA
DE LOS PAISES CON DISTINTO SISTEMA SOCIAL es una
bomba de tiempo, porque queda en pie la LUCHA DE
CLASES y aqu viene oportuno el recuerdo de las palabras
de uno de los idelogos del comunismo-sovitico, Len
Trotsky, que en 1914 dijo:
Estamos ahora en la fase de revolucin permanente.
Esta seguir sin interrupcin hasta que un bando o el otro
yazga derrotado en el suelo.
En 1959, Kruschev mantiene esa idea, cuando dice:
Tarde o temprano el Comunismo dominar el mundo.
Vivimos en la epopeya de la revolucin.
De modo que conviene dormir con un ojo abierto. Las
relaciones diplomticas tienen un ingrediente nocivo y es
lgico prevenirse.

34 BENITO NARDONE

III. Labor diplomtica
Buenas relaciones e intercambio comercial es la consigna
de los pases democrticos. Y tambin la inspira al
Uruguay.
Pero la democracia debe ser defendida. Mucho ms
cuando lleva intrnseco el ideal de libertad; y el comunismo
se defiende, como lo demuestra en el XXI Congreso de
Mosc.
Cuando las relaciones entre pueblos se concretan por el
mecanismo delicado de la Diplomacia y no sale de su
crculo propio, entonces se siguen las costumbres clsicas.
Pero, cuando en vez de BUENAS RELACIONES se busca
DOMINAR AL MUNDO POR LA REVOLUCION, entonces el
Estado Democrtico tiene vital responsabilidad de
defenderse.
De la misma manera que el INTERCAMBIO COMERCIAL
entra en la rbita de la guerra econmica o GUERRA FRA.
Lo cierto es que por va diplomtica llegan toneladas de
papel impreso de propaganda comunista-sovitica, al
Uruguay, y se distribuyen en otros pases de Amrica
Latina.
Esa propaganda no es cultural, sino disolvente y
responde a un plan bien estudiado.
Pero empecemos por saber el tratamiento que las
Repblicas Soviticas dan a los diplomticos extranjeros en
Mosc, para defenderse all de las ideas y prcticas
democrticas:
1. Los diplomticos acreditados ante el gobierno de
la URSS, slo pueden circular libremente dentro
de un radio de 40 kilmetros; para salir fuera de
ese radio se requiere un permiso especial de las

autoridades, vlido durante 48 horas. Muchas
veces son denegados. Debe establecerse la ruta
a seguir, el propsito y el nmero del vehculo.
2. No existe libertad para contratar personal
sovitico; debe pedrselo a una oficina especial
que proporciona personal para diplomticos, que
lo retira a su gusto o lo cambia.
3. Los diplomticos pueden llevar personal
administrativo y de servicio que no tiene ningn
privilegio. Lo que no puede llevarse es chofer.
4. Todo paquete que reciba o expida el
diplomtico, es examinado por las autoridades
postales. Las cartas, APARENTEMENTE se reciben
y se expiden sin censura.
5. El diplomtico extranjero no tiene libertad de
elegir vivienda. Las autoridades soviticas
asignan domicilio en el hotel especial, sin
derecho a cambiarse. El edificio est custodiado
y no pueden habitar ciudadanos rusos.
6. A los rusos les est prohibido tener amistad con
los diplomticos. Slo pueden hacerse amigos los
de confianza del partido.
7. Todas los conversaciones telefnicas son
controladas y se usa mucho el micrfono en
hoteles y casas. Los diplomticos prefieren
comunicarse por escrito durante las visitas que
les hacen y luego queman los papeles.
8. Las visitas a los diplomticos deben tener el visto
bueno de los guardias. An tratndose de
ciudadanos de la nacionalidad del embajador.
9. Los diplomticos son controlados cuando entran
y salen y hasta son seguidos durante semanas
enteras de da y de noche. No pueden manejar
sus autos y as estn sometidos a vigilancia.
Todas estas normas con los diplomticos se inspiran en el
informe del Primer Ministro Kruschev, aprobado por
unanimidad en el XXI Congreso del Partido Comunista de
la Unin Sovitica, realizado el 5 de febrero de 1959 y que
nos preocupa en esta rplica.
36 BENITO NARDONE

As trata la URSS a los diplomticos extranjeros. Hay
acaso intencin de buenas relaciones? No. La resolucin
referida dice:
Es necesario vigorizar los organismos de seguridad del
Estado cuyo ariete est orientado, en primer trmino,
contra los agentes que envan los Estados imperialistas.
Se demuestra agresividad, descortesa, desconfianza. As
lo sienten los diplomticos en Mosc.
No cabe por lo menos la reciprocidad de tratos?
Ya manifestamos la cantidad de personal diplomtico que
tienen en nuestro pas. Si no es para BUENAS
RELACIONES; entonces que propsito buscan?
Cules son los organismos de seguridad que
mencionan? Acaso la KGB?
El movimiento de los diplomticos soviticos en el
Uruguay preocupa a la misma prensa opositora al
gobierno. En su edicin del mates 15 de diciembre de
1959, dice un diario de Montevideo en su columna
editorial:
Hace pocos das el ministro ruso, Serguei Mijailov; el
cnsul sovitico, Mikhail Shalaev; el corresponsal de la
agencia internacional de propaganda ruso-comunista;
Mikhail Busivski; el funcionario de la Legacin roja, Oleg
Korolev, participaron en actos organizados por entidades
comunistas en la zona literal del Pas. Y no slo
concurrieron a centros de propaganda sovietista en Salto y
Paysand, sino que tambin aprovecharon la oportunidad
para mantener contactos reservados con elementos
comunistas de estos dos departamentos y tambin de Ro
Negro.
As, por ejemplo, desde la ciudad de Paysand, Mikhail Busivski,
presumiblemente oficial de la Divisin de Seguridad de la
Legacin roja en Montevideo llam al

nmero 5 de San Javier (Ro Negro) manteniendo una
conferencia telefnica, en odioma ruso, con Mibuel Roslik
(h.), cabecilla de una clula comunista en esta zona del
litoral.
Posteriormente pudo advertirse que Oleg Korolev se
comunic telefnicamente desde Paysand, con la
Legacin sovitica en Montevideo, por el telfono 411884.
Qu motivo la conferencia entre Busivski y Roslik?
A qu obedeci la comunicacin con la Legacin
sovitica si al da siguiente los diplomticos rusos y
dirigentes comunistas del litoral del Pas?
Y mientras los funcionarios de nuestra Cancillera en
Mosc estn sujetos a todo tipo de vigilancia policial y
prohibiciones de distinta ndole y slo pueden moverse
dentro de un medio de 50 kilmetros a contar del
kilmetro cero de Mosc, los 70 y tantos diplomticos rojos
en Montevideo disponen libremente de todo el territorio
nacional para sus desplazamientos y para desarrollar
actividades que, evidentemente, escapan a sus especficos
cometidos.
Hasta cuando?
Esto prueba que los diplomticos soviticos actan a su
antojo en nuestro pas. Haciendo propaganda
democrtica? Propagando el comunismo sovitico de
acuerdo a instrucciones precisas del Kremlin?

38 BENITO NARDONE

El Caso de Hungra
Imre Nagy era un veterano comunista, exiliado en Rusia
durante ms de quince aos, desde donde difunda
propaganda ideolgica en hngaro, por radio. Terminada la
guerra, regres a su patria y ejerci el Ministerio de
Agricultura. En 1955 fue expulsado del comunismo-
sovitico.
Los cambios en el poder de la URSS, a la muerte de
Stalin, (Malenkov, Kruschev) confundieron a los dirigentes
internacionales, que no saban quin quedaba de amo en la
lucha srdida que produca en el Kremlin.
Imre Nagy coment LA COEXISTENCIA PACFICA DE LOS
DOS SISTEMAS, arma comunista-sovitica de penetracin
en las democracias, para imponer las doctrinas de Marx-
Lenn. Esta rplica a Kruschev, por los discursos
pronunciados en Sofa y en Belgrado, y por los artculos
publicados en PRAVDA (4 y 7 de julio de 1955), y que se
refera a Yugoeslavia, colocaron frente a frente a los dos
hombres: Nagy y Kruschev. En el XX Congreso de Mosc,
Kruschev defini la fuerza de su lado.
En el mismo ao 1956, meses despus del XX Congreso,
se producan los levantamientos de Hungra, que deseaba
seguir el camino de Yugoeslavia: emanciparse de Mosc.
El informe de las Naciones Unidas establece que a partir
del 20 de octubre de 1956 las fuerzas soviticas
empezaron a movilizarse hacia Budapest. El drama
sangriento de Hungra es bien conocido. Todava siguen
fusilando, en su mayora de edad, a los menores que
entonces lucharon por la libertad.
Soluciones
Las medidas a adoptar por el Gobierno, pueden
concretarse as:

1.- Suspensin de relaciones diplomticas.
2.- Tratamiento recproco.
3.- Reorganizacin de Inteligencia y Enlace,
dependencia de la Polica de Investigaciones, con fines de
seguridad del Estado.
I. La suspensin de relaciones sera la medida
radical ms conveniente frente a esa resolucin
del XX Congreso Comunista. Cuando la
diplomacia se aparta de las buenas y cordiales
relaciones, para ser recelosas, ms vale cortar
por lo sano.
Jos Artigas, precursor de nuestra nacionalidad, hizo un
culto histrico de la democracia, practicada en el medio
popular, frente a una democracia patricia, descendiente de
castas de origen noble.
La Democracia de Artigas, llamada Democracia
Multitudinaria, vive en el alma de la nacin, como en
ningn otra del continente latinoamericano.
Se inspir, ms que en la Revolucin Francesa, (que fue
una reaccin de clases sociales y econmicas: mercaderes,
artesanos, propietarios y proletarios, contra una nobleza
caduca y una monarqua sin autoridad), en la
DECLARATORIA DE FILADELFIA, programa ideolgico para
encarar el futuro de Amrica.
La revolucin Francesa conoci odios, rencores,
venganzas. La Declaracin de Filadelfia fue inspirada en la
justicia, el amor, el progreso.
Jos Artigas se interes por lo americano, lo nuestro, lo
real. Por eso perdura en el pueblo.
Se explica as que el comunismo de Carlos Marx, Federico
Engels y Nicols Lenn, no hayan podido penetrar en los
sindicatos obreros de Estados Unidos.
40 BENITO NARDONE

El proceso social europeo es totalmente distinto al
americano.
Porque la Democracia de Amrica se basa en el pueblo,
En Europa se bas siempre en castas sociales.
II. El tratamiento recproco es otra solucin.
Es indudable que el Uruguay intercambiaba mercaderas
con Rusia, por un monto que puede calcularse en los 25
millones de dlares por ao. Uruguay vende lanas
grasientas, cueros, oleaginosos, y compra petrleo para la
refinera de Ancap. (Administracin Nacional de
Combustibles, Alcohol y Portland).
Las relaciones diplomticas as podran limitarse al
cumplimiento de estos solos intereses.
Es, adems, el tratamiento recproco practicado por los
otros pases que tienen representacin diplomtica y
consular.
Sabemos que Estados Unidos y Gran Bretaa
reglamentan los viajes del personal sovitico asignado a
las Embajadas de Washington y Londres.
Los empleados soviticos incluso de la Agencia Tass, no pueden
viajar para ningn punto distante de 25 millas del centro de
Washington o de Londres, sin notificacin oficial previa dada por
lo menos con 48 horas de anticipacin. Los funcionarios
soviticos civiles deben de hacer la notificacin dirigida al
Departamento de Estado; en el caso de los funcionarios
soviticos militares, deben de dirigirse a la Oficina de Enlace
Extranjero.
La notificacin debe contener:
-Nombre del viajero.
-Informacin del viaje.

-Itinerario y puntos de escala.
-Duracin del viaje.
Se exige una respuesta muy detallada.
Como en Nueva York acta otra organizacin sovitica,
Amtorg, tambin le caben las medidas de reciprocidad. El
personal oficial de Amtorg no puede viajar a ningn punto
distante ms de 25 millas del centro de Nueva York sin
notificacin expresa previa a las 48 horas.
Las 25 millas aplicadas en Estados Unidos e Inglaterra,
como reciprocidad a igual radio aplicado en Rusia a los
funcionarios norteamericanos e ingleses, quizs pueda
relacionarse al territorio del Uruguay, porque sobresale el
lmite de Montevideo.
Podra buscarse un radio que guarde relacin territorial.
III. La Organizacin de la Seguridad del Estado de la
defensa efectiva de las Instituciones
Republicano-Democrticas, como pretende
hacerlo el XXI Congreso Comunista para Rusia.
El Ejrcito, la Marina, la Aviacin, la Polica, como fuerzas
armadas, cumplen con un cometido fundamental para
salvaguardia de la Repblica.
Pero as como la delincuencia adquiere nuevas formas y
exige una polica apropiada para combatirla, lo mismo
ocurre con la Seguridad del Estado.
La URSS le d importancia extraordinaria.
Por qu el Uruguay no se preocupa de esa Seguridad del
Estado y diramos de Amrica Latina, ya que se le elige
como centro de operaciones para el continente del sur?
La Polica del Uruguay carece de medios elementales para
realizar una funcin de seguridad social del Estado.
42 BENITO NARDONE

Mucho ms si se practica el tratamiento de reciprocidad a
los funcionarios soviticos con los nuestros en Mosc,
resulta necesario un mecanismo efectivo.
Se requieren policas adiestrados, de buena preparacin
ideolgica, que acten en forma muy especial.

Casos Concretos
La Seguridad del Estado tiene que ver con PUESTOS
CLAVES de la Administracin Pblica. A este respecto no
caben ms que interrogantes. La infiltracin comunista es
grande y la vinculacin de funcionarios con soviticos de
cargos especficos es evidente.
Desde Paysand, Departamento muy visitado por
funcionarios diplomticos soviticos, ha informado el 25 de
enero de 1960:
El adiestramiento ideolgico que los dirigentes del
Comunismo local vienen realizando sobre ncleos de nios
y jvenes que integran los llamados Crculo de la
Juventud Comunista, prosigue con toda intensidad,
destacndose en particular la gestin que cumple Roberto
Rodrguez Varela.
Este adiestramiento bien se realiza en la propia sede del
Partido, Queguay s/n entre Sarand e Ituzaing y en el local de
I.C.U.S. Sarand N 1231. En este ltimo lugar, adems de la
Enseanza, se les exhiben pelculas cinematogrficas, escuchan
msica y hacen juegos propios de su edad. Tenemos informes
que es propsito de los dirigentes seleccionar de estos nios y
jvenes un grupo de de 15 a 18 de los que demuestren ms
entusiasmo y ahinco en las enseanzas que se les imparten y
trasladarlos a la Capital donde culminar su adiestramiento con
jornadas especiales de capacitacin. Se nos informa

tambin que iguales jornadas sern cumplidas en Buenos
Aires, por jvenes y nios argentinos, que ser trasladados
con ese fin a dicha Capital. De confirmarse esta versin
estaramos frente a un plan sincronizado de adiestramiento
juvenil, cuyas directivas por su uniformidad y coincidencia
en fechas deben provenir de la propia U.R.S.S.
Sabemos por ejemplo que un nio de 13 aos, que
cumple estas jornadas de adiestramiento, demuestra
entusiasmo y contraccin por la enseanza que recibe y
que salta a la vista y hace pensar que el carcter de estos
nios y jvenes, con la inoculacin de estas doctrinas va a
ser deformado totalmente tanto en el plano moral como en
el cvico, transformndolos desde sus primeros aos en
propagandistas fanatizados de un ideario poltico, cuya
filosofa contrasta profunda y radicalmente con las
peculiares modalidades y sistema de vida de nuestro
pueblo.
En los archivos policiales desaparecidos en Febrero de
1959, sabemos que figuraba el caso de la funcionaria A,
del Ministerio de Defensa Nacional, que seguida por
sospechosa de vinculaciones con diplomticos soviticos,
se pudo constatar que en forma rara se vea con Anatoli
Elatontsev, agregado cultural de la legacin sovitica en
Montevideo. Se vean por ejemplo frente a una cartelera
de cine, en Pocitos. Esta funcionaria, competente como
traductora de idiomas, haba militado desde joven en el
comunismo. Cuando Kirsanov sustituy a Elatontsev, se
registraron entrevistas con A. hasta que el nuevo gobierno
surgido de las urnas en octubre de 1958, adopt medidas
precausionales.
La acusacin de C. F. de M. contra su esposo, empleado
de Salud Pblica en comisin en el Ministerio de Relaciones
Exteriores, donde tena el cometido de abrir la
correspondencia diplomtica, y que mantena contacto
especial con funcionarios soviticos.

44 BENITO NARDONE

O.R.M. a su vez, acus a su esposa de ser vctima de
alcaloides, alegando inocencia en el caso de sus vnculos
con una legacin extranjera. La esposa insisti en la
acusacin, diciendo que reciba beneficios por infidencias,
fotografiando la correspondencia reservada de Estados
Unidos. Se supo de regalos de alhajas, etc. Por parte de
Kuznesov. Los funcionarios soviticos mencionados
abandonaron el Uruguay en un avin, sin ser molestados.
El sumario a O. R. M. termin sin otra conclusin que la de
pedir que volviera a ocupar su puesto en Salud Pblica.
Otros casos se conocen en la Polica (Servicio de
Inteligencia) donde se constata que los funcionarios
soviticos de la legacin actuaban como espas, sin que en
ningn momento nuestro pas tratara de defenderse.
Ha llegado la hora de actuar en defensa de nuestras
instituciones democrticas.

Elocuente
El siguiente es un resumen exacto de un discurso
pronunciado por un portavoz sovitico ante un auditorio de
carcter nacional en la U.R.S.S.:
El orador empez por citar la declaracin de Kruschev en
el 21 Congreso del Partido que la lucha de los pueblos de
los pases Latinoamericanos contra el yugo del
imperialismo yanqui se haba intensificado. Hizo notar que
esta tendencia ha abarcado a grandes nmeros del
creciente proletariado industrial, coment sobre el rol cada
vez mayor de los pases Latinoamericanos en asuntos
mundiales y concluy diciendo que la Amrica Latina es el
continente del futuro.
Despus de una breve descripcin de la geografa de la
zona, el orador hizo un anlisis, siguiendo la lnea del
Partido, de la historia de Amrica Latina y una declaracin
sobre su poltica econmica. Los pueblos nativos, dijo el

orador, tenan una alta cultura, que desapareci bajo los
colonizadores europeos. Los revolucionarios del Siglo XIX y
sus herederos no pudieron defender su independencia
contra los monopolios estadounidenses y europeos que se
establecieron en la Amrica Latina durante el Siglo XIX, y
que fortalecieron considerablemente su control durante la
segunda guerra mundial.
El orador describi los ricos depsitos de materia prima
de la Amrica Latina, dio cifras sobre la importancia que
representa para el mundo capitalista el petrleo, hierro,
plata y vanadio latinoamericanos (entre los minerales), y
tambin seal que la zona es una importante fuente de
productos agrcolas.
La Amrica Latina, sostuvo el orador, tiene suficientes
materias primas para mantener un alto nivel de vida para
una poblacin de mil millones, mientras que la actual
poblacin de 200 millones tiene uno de los ms bajos
niveles del mundo. Dos tercios de la poblacin no tienen
suficiente para comer; el 80% son analfabetos; tanto el
promedio de vida como el nmero de mdicos per cpita
son bajos; la proporcin de enfermedades y la mortalidad
infantil son altas. Las minoras indigentes, que cayeron en
la pobreza y la desesperacin bajo los colonizadores, estn
particularmente oprimidas.
Hay un nmero de causas para que exista tal situacin,
explic el orador, Amrica Latina es primordialmente agrcola, y
la agricultura permanece bajo el control de grandes
terratenientes particulares cuyas propiedades se basan en la
explotacin del campesino. Esto es particularmente notable en
Brasil y la Argentina. En las industrias extractivas, la influencia
del capital extranjero, a la cabeza del cual est el capital
norteamericano, es perniciosa. El petrleo venezolano, el caf
colombiano, y las industrias mineras y ganaderas en toda la zona
estn, con pequeas excepciones, completamente bajo el control
extranjero. Una quinta parte de la renta por cpita de Amrica
Latina es absorbida por el capital extranjero. El control de
mantiene forzando a los pases latinoamericanos
46 BENITO NARDONE

a concentrarse en unas pocas cosechas negociables o a
dedicarse especialmente a unas pocas industrias mineras.
El resultante desequilibrio econmico coloca al pas en
cuestin a merced de los mercados mundiales. Este
mecanismo de control est reforzado por intervencin
directa de los Estados Unidos de tiempo en tiempo.
Los pueblos de Amrica Latina se han estado dando
cuenta cada vez ms de tal situacin, y estn
combatindola.
Los acontecimientos de Cuba son evidencia clara de la
determinacin de un pas latinoamericano de desafiar al
capital extranjero. Otros acontecimientos recientes en
Amrica Latina tienen bases similares. Los disturbios en
Paraguay, Colombia, Venezuela y Argentina durante los
dos ltimos aos son ejemplos. Los acontecimientos en
Panam, dirigidos contra la base norteamericana al, que
controla el Canal de Panam, son muy importantes.
No hay duda alguna que la batalla es all ms aguda da a
da. Las cuestiones para nosotros, como Comunistas -
prosigui el orador- son estas: Quin dirigir estas
batallas? En qu direccin se dar el golpe decisivo?
Quines son los nuestros amigos y quines son nuestros
enemigos?
La primera cuestin, dijo, es crtica. Se centraliza en el
papel que desempea la burguesa nacional, que se divide
en dos grupos: la burguesa liberal-nacional y la burguesa
liberal-trabajadora. La primera tiene cierta contribucin
positiva para hacer. Ellos quieren independencia
econmica absoluta con el fin de aumentar sus ganancias.
Pero tambin tienen otros aspectos: muchos de ellos
dependen del capital extranjero, y por consiguiente vacilan
en su actitud hacia los monopolios extranjeros. As se
explica la situacin en la Argentina, donde Frondizi vino al
poder con la ayuda de los trabajadores, pero se volvi
contra ellos en Setiembre de 1959 cuando puso al Partido
Comunista fuera de la ley.

Se deduce que la burguesa nacional no est en
condiciones de conducir a las masas hacia la revolucin.
Esto solamente lo puede hacer la clase trabajadora,
encabezada por el Partido Comunista. La clase trabajadora
ha demostrado su poder en varias ocasiones en el pasado.
La reforma agraria de 1938 en Mjico, la nacionalizacin
de las minas de estao en Bolivia y las huelgas en
Colombia son ejemplos de ello. Pero estas conquistas en s
no fueron decisivas. La clase trabajadora necesita aliados,
y necesita un arma: puede encontrarla en las masas
campesinas, que suministrarn la amplia base necesaria y
en los partidos revolucionario-liberadores, que proveen los
movimientos militares.
Los partidos comunistas estn surgiendo como dirigentes
de estos movimientos. Esto slo se ha hecho evidente en
los ltimos tiempos. Actualmente, los partidos comunistas
de Chile, Cuba, Colombia, Uruguay, Venezuela, Mjico,
Ecuador y Bolivia son legales. Los partidos brasilero y
peruano son, de hecho, reconocidos, aunque se les prohbe
participar en las elecciones. La legalizacin es importante
porque afecta la posibilidad de los partidos comunistas
para dirigir las luchas nacional-libertadoras.
El programa del Partido en la Amrica Latina no es un
verdadero programa comunista, y sus temas (slogans),
particularmente en agricultura, son llemas de burguesa
revolucionaria.
Estos son los problemas principales:
1) Derechos totales para los Comunistas, incluso
legalizacin del Partido;
2) Luchar por la independencia nacional, por la liberacin
del capital extranjero;
3) Luchar por la reforma agraria democrtica;
4) Luchar por la unidad de todas las fuerzas democrticas,
de trabajadores, campesinos, pequea burguesa y
burguesa nacional, que tienen por objetivo comn
deshacerse del capital extranjero;
48 BENITO NARDONE

5) Luchar por un mejoramiento inmediato del standard de
vida de los trabajadores industriales.
Los estados Unidos son un vecino cercano, y el opositor
es fuerte. Por consiguiente, se debe poner especial nfasis
en la unidad entre fuerzas democrticas. Este es el
propsito bsico del lema del Partido.
El Partido ha encontrado que este programa tiene un
xito creciente en todo el continente. Los resultados en
Chile son notables. El Partido Comunista Chileno se uni
con las organizaciones campesinas y con el Partido
Socialista para formar un Frente Unido de Trabajadores
que se ha aliado con grupos de la burguesa nacional para
formar un Frente nacional Unido. El Partido Comunista
Chileno se ha convertido en una dominante fuerza agresiva
en la vida pblica. Est resolviendo problemas en gran
escala y mucho se espera de l en las elecciones
municipales de 1960.
El frente agrario es un campo importante donde se puede
lograr mucho. En el Brasil, 65 terratenientes controlan el
65% de la tierra de agricultura, y hay muchos campesinos
que luchan bajo un sistema de participacin en las
cosechas. Los Partidos Comunistas de Brasil, Colombia y
Argentina han propuesto la confiscacin de los grandes
latifundios y la introduccin de otros aspectos de la
reforma agraria. Hay algunas grandes haciendas bien
administradas que deberan ser nacionalizadas sin
reservas, y esto ya ha sido propuesto.
En el pasado los Partidos Comunistas Latinoamericanos
han cometido errores que les han costado caros. El Partido
Cubano por mucho tiempo ignor a Fidel Castro, y as se
aisl. Ellos han reconocido su error y ahora lo apoyan. En
1945 el Partido Chileno tena 3 miembros en el Gobierno
Chileno, cuya influencia ellos sobreestimaban. Esto fue un
error. Ulteriores dificultades en el Partido Chileno fueron
eliminadas durante una limpieza general en las filas del
Partido en 1959. En 1954-1955 varios Partidos se
rehusaron a trabajar con sus burguesas nacionales,

quedaron aislados. Yendo ms atrs, es ahora evidente
que hasta la Segunda Guerra Mundial el Partido Comunista
de los Estados Unidos, bajo Browder, ejerci indebida
influencia sobre los Partidos Latinoamericanos. Los
problemas del Partido en Estados Unidos se reflejan en los
Partidos Latinoamericanos, con resultados lamentables.
Esta dificultad ha sido ahora subsanada. Los
acontecimientos en Hungra tuvieron mal efecto en los
Partidos Latinoamericanos y revelaron la debilidad de los
reformistas.
La creciente atencin que prestan los Partidos
Americanos con respecto a la seleccin de jefes ha
mejorado esta situacin.
Los Partidos Latinoamericanos han estudiado la
experiencia del Partido Comunista Chileno y de los
movimientos de liberacin nacional Asitico y Africano.
Ellos estn adaptando esta experiencia a las condiciones
locales. Han desarrollado un programa de frente unido, y
su fuerza ha aumentado considerablemente en los aos
recientes. Aunque hay algunos Partidos que permanecen
ocultos o semi-legales, hay muchos que estn
demostrando una madurez creciente y resolviendo
problemas en gran escala.
A pesar de las distancias, la creciente autoridad de la
U.R.S.S. y China ejerce una gran influencia, como lo
demuestra el establecimiento de relaciones diplomticas y
comerciales con la U.R.S.S. y otros pases del campo
socialista. Esta tendencia, y los sucesos internos en la
zona, colocan a Amrica Latina termin el orador- en el
umbral de acontecimientos histricos.
_______________
La reaccin del auditorio, que comprenda menos de 200
personas en un saln con capacidad para tres veces ese
nmero, fue aptica. Muchos se pusieron de pie y se
dirigieron a la salida en cuanto termin el conferencista.
Algunos se detuvieron brevemente para or una nica
50 BENITO NARDONE

pregunta formulada por un seor en el fondo de la sala,
que pregunt: Qu puede decir de Fidel Castro?.
Cules son sus perspectivas y cul es su rol?. El
conferencista contest brevemente que Castro no es un
hombre del Partido. El defiende los intereses de la pequea
burguesa, y algunos sectores de la burguesa nacional. El
conferencista expres estar dispuesto a contestar otras
preguntas, pero su voz se perdi en el movimiento
general.
_______________
Si el XXI Congreso Comunista de Mosc impone
seguridades del Estado contra los agentes de pases
democrticos, lo lgico es que expongamos nuestro
problema de defensa y lo hagamos a la luz pblica.

Peligro Rojo en Uruguay

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Peligro Rojo en Uruguay

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GERMAN GARCIA PERDOMO

Vous aimerez peut-être aussi