Vous êtes sur la page 1sur 3

DOS (2). En la ciudad de Chimaltenango el da diez de febrero del ao dos mil once, ANTE MI: GEN E! "ANE!

# CA TE$$AN% C%!%NA"%, Notario, com&arecen &or una &arte la

eora T%MA A A$'A!A"% C(ANC(A'AC, de sesenta aos de edad, ama de casa, soltera, de este domicilio, &or la otra &arte com&arece el eor MAN)E$ ANT%NI% IT*E+

C(ANC(A'AC, de treinta , nue-e aos de edad, %&erador de ma.uina industrial, casado, con domicilio en el "e&artamento de Guatemala, ambos guatemaltecos, se identifican con las C/dulas de 'ecindad con n0mero de %rden C gui1n Tres , A gui1n uno, registros n0meros: cincuenta , cinco mil setecientos .uince, no-enta , dos mil cuatrocientos no-enta , cuatro, e2tendidas la &rimera &or el Infrascrito Alcalde Munici&al de Chimaltenango, este "e&artamento, la segunda, &or el Infrascrito Alcalde Munici&al de Mi2co, "e&artamento de Guatemala, Me aseguran hallarse en el libre e3ercicio de sus derechos ci-iles, ser de las generales indicadas, , .ue celebran contrato de C%M+!A4'ENTA "E INM)E5$E urbano siguiente6 +!IME!A: Me manifiesta la eora T%MA A A$'A!A"% C(ANC(A'AC, .ue es legtima &ro&ietaria de la finca urbana inscrita en el !egistro General de la +ro&iedad, zona central de Guatemala, al n0mero MI$ 7)INIENT% C)A!ENTA # "% 8><=, del $ibro N%'ENTA # "% C)A!ENTA 89:;<=, folio 8>>?= de

C)AT!%CIENT%

C(IMA$TENANG%, en su inscri&ci1n de dominio constan medidas , colindancias, inmueble situado en lote numero cuarenta , dos, 7uintas las 'ictorias, en esta 3urisdicci1n munici&al, &or con-enir a sus intereses , de su m@s libre , es&ont@nea -oluntad, , &or el &recio de C)AT!% MI$ EI CIENT% 7)ET*A$E EAACT% , .ue el da de ho, tiene recibidos a su satisfacci1n, en efecti-o , en este acto, de &arte del eor MAN)E$ ANT%NI% IT*E+

C(ANC(A'AC, le 'EN"E, CE"E, # T!A +A A, el inmueble descrito anteriormente, entregando el da de ho, su &acifica &osesi1n, con todo cuanto de hecho , &or derecho le &ertenece, &or ad-ertencia del Notario la 'endedora manifiesta .ue sobre dicha finca, no e2iste ninguna limitaci1n, anotaci1n o gra-amen, res&ondiendo del saneamiento de le,,

EG)N"A: +or su &arte el

eor MAN)E$ ANT%NI% IT*E+ C(ANC(A'AC, ace&ta la

-enta a su fa-or, Agrega la -endedora .ue el inmueble tiene una su&erficie de Ciento sesenta , dos metros cuadrados6 #o el Notario "%# BE, de todo lo .ue me fue e2&uesto, tenido a la -ista, las c/dulas de -ecindad, , el titulo con el cual la -endedora acredit1 su derecho de dis&osici1n .ue razono , de-uel-o en este acto, leo lo escrito e im&uestos de su contenido, -alor , efectos legales, obligaci1n de &resentar el testimonio de la &resente Escritura +0blica, al !egistro de la +ro&iedad, zona central de Guatemala, la ratifican, ace&tan , firma 0nicamente el com&rador, no as la -endedora .ue &or ignorar firmar, de3a la im&resi1n digital de su dedo &ulgar, mano derecha, firmando a su ruego su hi3o el eor Corge Mario Al-arado, Dnico A&ellido, .uien &or no ser de mi anterior conocimiento, se identifica con la Cedula de 'ecindad con numero de orden C gui1n tres, , registros n0meros: cincuenta , dos mil seiscientos once, e2tendida &or el Infrascrito Alcalde Munici&al de Chimaltenango, este "e&artamento, .uien es testigo ci-ilmente, ca&az, e id1neo, .uien firma en uni1n del Notario .ue de todo lo actuado da fe6