Vous êtes sur la page 1sur 9

IntesisBox Modbus Server - KNX

datasheet v10 r14 eng

IntesisBox
ModBus Server - KNX
Gateway for integration of KNX equipment into Modbus (RTU and TCP) control systems.

Integrate KNX based lighting control into your SCADA, BMS, PLC "talking" Modbus.
Master ModBus TCP

Modbus TCP Modbus RTU Master ModBus RTU RS232/RS485

Ethernet

KNX EIB Bus

IntesisBox Modbus Server

LinkBoxMB Configuration Software

Only needed for configuration

IntesisBox acts as one more device into the KNX system, maintaining always in memory an updated mirror of the KNX points declared in its configuration table, ready to be served to Modbus when requested. Points in
KNX can be read and written from a Modbus master device.

Modbus interface of IntesisBox supports Modbus TCP or Modbus RTU (RS232 or RS485), software configurable, and acts as a Modbus slave device. The IntesisBox's KNX TP-1 (EIB) interface connects directly to the EIB bus and is optoisolated from the rest of internal electronics.

When starting-up or after an EIB bus reset, IntesisBox can read into KNX the current values for those points required (critical signals needed to be updated in every moment in Modbus). This is configurable per point. More
than one EIB group address can actuate on the same ModBus Address register.

IntesisBox Modbus Server series are configured using LinkBoxMB, a software tool for windowsTM which is supplied along with the purchase of IntesisBox with no additional cost. With the standard installation of LinkBoxMB, a
Demo project for integration of KNX systems is also installed, using this demo project makes the engineering needed for this integration easy and quick.

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

1/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


IntesisBox capacity
Element KNX (EIB) groups Tiny Version 100 Basic Version 500 Extended Version 3000 Notes

datasheet v10 r14 eng

KNX (EIB) listening addresses

1000

1000

1000

Maximum number of different KNX group addresses that can be defined. Maximum number of different KNX group addresses that can be defined as listening addresses, one or more of these listening addresses can be assigned to each point. With this, more than one KNX group address can actuate on the same IntesisBox's point.

There are three different versions of IntesisBox Modbus Server - KNX with different capacity every one of them: Tiny version with capacity of 100 points. Ref. IBOX-MBS-KNX-100. Basic version with capacity of 500 points. Ref. IBOX-MBS-KNX-A. Extended version with capacity of 3000 points. Ref. IBOX-MBS-KNX-B.

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

2/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


Sample applications

datasheet v10 r14 eng

Integration of KNX and Modbus using IntesisBox Modbus Server - KNX gateway.

Modbus TCP master

Modbus TCP

Ethernet KNX bus

Modbus TCP master

LAN TCP/IP

IntesisBox

Modbus control system Building Management Systems (BMS). SCADA packages. Human Machine Interfaces (HMI). Direct Digital Controllers (DDC). Programmable Logic Controllers (PLC).

Typical KNX (EIB) devices Lighting/blind control systems Building Automation devices. Home Automation devices.

MODBUS System monitoring / controlling

Full monitoring and control

System under monitoring / control

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

3/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


Typical applications

datasheet v10 r14 eng

Integration of KNX based lighting control into Building Management Systems "talking" Modbus

SCADA

Ethernet Modbus TCP

Main Controller

Main Controller

Sensors Switches Field Controller Field Controller Dimmers

IntesisBox

Actuators

Field Controller

KNX based Lighting Control

Modbus based Building Control

MODBUS
TCP / RTU

IntesisBox
full integration

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

4/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


Modbus interface of IntesisBox
Functions supported

datasheet v10 r14 eng

Modbus functions 03 and 04 (read holding registers and read input registers) can be used to read Modbus registers. Modbus functions 06 and 16 (Single Multiple Holding Registers and Write Multiple Holding Registers) can be used to write Modbus registers. If poll records are used to read or write more than one register, it is necessary that the range of addresses requested contains valid addresses, if not the corresponding Modbus error code will be returned. Modbus error codes are fully supported, they will be sent whenever a non valid Modbus action or address is required.

Data Formats
The Modbus registers can be of 2 bytes (16 bits) or of 4 bytes (32 bits). For 2 bytes (16 bits) registers, its content is expressed always in MSB..LSB. For 4 bytes (32 bits) registers, its content (the way IntesisBox handles the byte order) can be one of 3 different options, configurable, this has been implemented to avoid problems reading 32 bits registers, because Modbus master systems handle differently byte order of 32 bits registers depending on manufacturer/device.
Modbus data coding formats supported 16 bits unsigned 16 bits signed 16 bits signed * 10 32 bits unsigned 32 bits signed 32 bits float

Modbus RTU
Baud rate can be selected from 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 and 57600. (Data Bits: 8, parity: none, Stop Bits: 1). Modbus slave number can be configured. Physical connection (RS232 or RS485) can also be selected. Only the lines RX, TX and GND of the RS232 connector are used (TX/RX+ and TX/RX- for RS485).

Modbus TCP
The TCP port to use can be configured (by default 502 is used). The IP address, subnet mask and default router address to use by IntesisBox can be also configured.

Address Map
The Modbus address map is fully configurable, any point in the IntesisBox can be freely configured with the desired Modbus register address.

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

5/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


KNX interface of IntesisBox

datasheet v10 r14 eng

IntesisBox connects directly to the EIB bus (KNX TP-1) thanks to its internal EIB bus coupling unit, and acts as one more device of the KNX system with the same behavior and configuration characteristics. Internally, the bus coupling circuitry is opto-isolated from the rest of the electronics of the device to prevent damage of all the system in case of electrical pulse or over-voltage coming from the EIB bus. IntesisBox manages all the communication with the EIB bus according to its configuration. On receiving read requests from KNX, if they are destined to the KNX groups associated to internal points, the gateway updates its points values in memory, ready to be served to Modbus when requested. When a change in a configured Modbus point is received, the corresponding write request will be sent to KNX, to the associated KNX group of the point (only if the point is configured to do so, this means if the point is configured as T - Transmit). IntesisBox continuously checks the status of the KNX bus, if a bus loss is detected, due to a bus power failure for example, on restoration of the bus IntesisBox will re-transmit the status of all the groups configured as T (transmit) and also will perform the Updates for the groups configured as U or U2.

Every point defined in IntesisBox has the following KNX features associated to it:
Feature EIS (DataPoint) * Description KNX data type to encode the signals value. It will depend on the Modbus type of signal associated to it in every case. Group * It's the EIB group address associated to the point. It is also the EIB group to which will be applied the reading(R), writing (W), transmit (T) and update (U or U2) features. It's the EIB sending group or main group. Listening addresses These are the EIB group addresses that will also actuate on the point, apart of the main EIB group address mentioned above. R Read. If this flag is activated means that this point accepts read requests from KNX. W Write. If this flag is activated means that this point accepts write requests from KNX. T Transmit. If this flag is activated means that when the value of this point changes in the gateway, a write request will be sent to KNX indicating the new value for this EIB group. U or U2 Update. If flag U is activated means that when the gateway starts up or after an EIB bus reset, a KNX read request will be sent to KNX (of the main EIB group), then the received value will update the points value in the IntesisBoxs memory as it would happen for a normal write of this EIB group from KNX. If flag U2 is activated means that when the gateway starts up or after an EIB bus reset, a KNX read request will be sent to KNX (of the first EIB group listening address defined), then the received value will update the points value in the IntesisBox's memory as it would happen for a normal write of this EIB group (the first listening address defined) from KNX. * Configuration for this feature is mandatory.

All the mentioned flags (R,W,T,U,U2) related to the KNX part are configurable per point in the IntesisBox.

KNX EIS (Datapoints) supported

Switching (1 bit). Dimming (4 bits). Float (16 bits). Scaling (8 bits). Drive control (1 bit).

Priority (2 bits). Float IEEE (32 bits). Counter (8 bits). Counter (16 bits). Counter (32 bits). ASCII char (8 bits).

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

6/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


Configuration tool
LinkBoxMB

datasheet v10 r14 eng

Visual engineering tool, easy of use, for gateways configuration and supervision compatible with Microsoft Windows operating systems, supplied with the gateway free of charge. Multi-window tool allowing to supervise simultaneously the communication activity with both protocols (systems), real time values for all the signals allowing to modify any value (very useful for test purposes), console window showing debug and working status messages, and configuration windows to configure all the gateways parameters and signals. Signals configuration in plain text files (tab separated) for easy and quick configuration using Microsoft Excel (very useful in projects with a lot of points). Allows configuring the gateways parameters and signals while in off-line (not connected to the gateway). Connection to the gateway for download the configuration and supervision by using serial COM port of the PC (serial cable supplied with the gateway). Allows configuring all the external protocols available for IntesisBox Modbus Server series. Upgrades for this software tool available free of charge whenever a new protocol is added to the IntesisBox Modbus Server series. Multi-project tool allowing having in the engineers PC the configuration for all the sites with different IntesisBox Modbus Server series gateways. Multi-language tool, all the language-dependent strings are in a plain text file (tab separated) for easy modification or addition of new languages. A list of system commands is available to send to the gateway for debugging and adjust purposes (Reset, Date/time consultation/adjust, Firmware version request).

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

7/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


Technical characteristics

datasheet v10 r14 eng

Enclosure Color Power

Mounting Modbus RTU ports Modbus TCP KNX port LED indicators

Plastic, type PC (UL 94 V-0). Dimensions: 107mm x 105mm x 58mm. Light Grey. RAL 7035. 9 to 30Vdc +/-10% 1.4W. 24Vac +/-10% 1.4VA. Plug-in terminal block for power connection (2 poles). Wall. DIN rail EN60715 TH35. 1 x Serial RS232 (DB9 male DTE). 1 x Serial RS485 (Plug-in screw terminal block 2 poles). 1 x Ethernet 10BT RJ45. 1 x KNX TP1 (EIB) port opto-isolated. Plug-in terminal block (2 poles). 1 x Power. 2 x Serial port (Modbus RTU) activity (Tx, Rx). 2 x Ethernet port link and activity (LNK, ACT). 2 x KNX port activity (Tx, Rx). 1 1 x KNX programming/bus. 1 1 x KNX programming. RS232. DB9 female connector (DCE). 2 Via console port. Allows upgrades via console port. 0 C to +70C 5% to 95%, non condensing IP20 (IEC60529). Compliant with RoHS directive (2002/95/CE). CE

Push buttons Console port Configuration Firmware Operational temperature range Operational humidity range Protection RoHS conformity Certifications
1 2

Not operational for the moment. Reserved for future use. Along with the device it is also supplied a standard DB9 male - DB9 female 1.8 m. cable for configuring and monitoring the device using a PC via serial COM port. The configuration software LinkBoxMB, compatible with MS Windows operating systems, is also supplied.

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

8/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

IntesisBox Modbus Server - KNX


Dimensions
Power + Ethernet port

datasheet v10 r14 eng

KNX port

Modbus RTU RS232/485

58 mm

Console port

107 mm

105 mm

Recommended available space for its installation into a cabinet (wall or DIN rail mounting), with space enough for external connections

100 mm

130 mm 115 mm

TRADEMARKS: All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders. The information in this document may change without preadvise.

9/9 URL email tel http://www.intesis.com info@intesis.com +34 938047134

Intesis Software S.L. - All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL

Vous aimerez peut-être aussi