Les Gorges de la Mouge

Merveille des Hautes-Alpes et dj la Provence !

Ct hbergements
Htels - Restaurants
Barret-sur-Mouge Htel** Restaurant des Gorges de la Mouge ( 04 92 20 62 95 - www hotel-auberge-meouge.fr 5 chambres doubles et 1 triple tout confort - bar restaurant - grande terrasse ombrage lt Chteauneuf-de-Chabre Auberge des 2 Valles - ( 04 92 65 21 23 4 chambres au confort simple - bar - restaurant Ribiers Pizzeria le Fournil - Le village - ( 04 92 63 24 31 ourres Le Lzard Vert - Le village - ( 04 92 65 28 40

Escalade

Site international de vol libre

La Montagne de Chabre : un site exceptionnel pour le vol libre et un panorama grandiose

La Mouge en vlo, VTT et Cheval

Loin dimportant ux de circulation, les petites routes sinueuses et lavalanche de cols raviront les amateurs de cyclisme Roulez dans la Mouge pour dcouvrir un espace cyclo unique aux senteurs et au climat provenaux. Retrouvez les parcours sur la carte cyclo disponible lOfce de Tourisme. Deux ides ditinraires :
Sisteron

Cyclotourisme

Dsignes comme une Merveille des Hautes-Alpes, les gorges de la Mouge sont baignes de chaleur, de senteurs, et de lumire, elles sont un lieu rput pour la baignade et la randonne, un lieu paisible o ambiance et panorama sont aussi varis que splendides. Situes 5 km au sud de Laragne, entre Chteauneufde-Chabre et Barret-sur-Mouge, les gorges sont un site Natura 2000 et reprsentent un vritable joyau pour le dpartement.

Chteauneuf-de-Chabre / Antonaves Gte Baume Rousse - Paul Boyer ( 04 92 65 20 67 6 8 personnes la semaine, week-end ou nuite. Meubls de tourisme - M.Teisseire ( 04 92 34 05 80 Trs belle villa indpendante tout confort pour 6 8 personnes, la semaine. Meubl - M.Armand ( 04 92 52 33 06 4 personnes lentre des gorges, la semaine. Maison de campagne - MmeSialelli ( 06 78 40 34 41 4 personnes, la semaine. Meubl MmeGrino ( 04 92 65 02 23 4 personnes, la semaine. Ribiers Maison de campagne - MmeEvans ( 04 92 62 20 53 Magnique bastide pour 4 personnes, la semaine. Gte La Flogre - Mme Garcin ( 04 92 63 20 13 Gte 10 personnes la semaine - Accessible aux handicaps. Barret-sur-Mouge Gte la Lzardire - Frdric Adrian ( 06 69 40 42 24 - www.gite-la-lezardiere.fr 6 8 personnes la semaine. Gte des Gorges de la Mouge - Bruno LAGIER ( 04 92 65 08 47 12 maisonnettes meubles de 4 6 personnes - piscine en juillet et aot - location la semaine, week-end ou nuite. Ferme Ollivier ( 06 31 51 48 41 - www.gitesfermeollivier.com 3 gtes pouvant accueillir jusqu 11 personnes. Salrans Studio ou villa - M.Deguillame ( 04 92 65 26 21 - www.la-bouisse.com 2 4 personnes, la semaine. Maison indpendante - MmeLegras ( 04 68 43 68 52 6 personnes, la semaine. ourres Gte du Hameau des Damias - Rob YAFFEE ( 04 92 65 20 50 - www.lesdamias.com 9 chambres (33 personnes) - Cuisine bio - grande salle commune - location semaine week-end et nuite.

Chteauneuf-de-Chabre Baume Rousse Dans le village, prendre RD 942 direction gorges de la Mouge, faire 1 km et se garer sur la droite. Marche dapproche : environ 10 minutes. Expose sud 600 m daltitude, Baume Rousse est la falaise la plus chaude du Buch. Lescalade est trs agrable au printemps et lautomne ainsi que par les belles journes dhiver. Lescalade se droule sur des murs raides dans un rocher aux couleurs ocres. Les voies sont techniques de niveau 4 7C+.

Nouveaut
Sortie du topo escalade Val de Mouge En vente lOfce de Tourisme

Grce dimportants amnagements, (route entirement goudronne jusquau sommet, installation de toilettes sches, panneaux dinformation, table dorientation), Laragne-Chabre est devenu au l des ans un haut lieu pour lorganisation de comptitions nationales et internationales. Le site a dj accueilli les championnats dEurope de delta. Le Royaume-Uni, la Belgique et les Pays-Bas y organisent aussi leurs championnats nationaux. Sans oublier le 17e Championnat du monde de delta en 2009.

Les cadrans solaires

La route des cadrans solaires parcourt le dpartement des HautesAlpes avec plus de 400 cadrans anciens et contemporains. Une tradition ancestrale perptue par le Cadran solaire de Barret-sur-Mouge cadranier-fresquiste Rmi Potey qui a ralis de nombreux cadrans contemporains dans les villages de notre territoire. vous le plaisir de parcourir cette route, au gr de vos envies, de cadran en cadran vous dcouvrirez le patrimoine bti et naturel de nos valles. Les coliers tendrement immortaliss sur les murs de lcole de Barretsur-Mouge, sont un peu devenus le symbole du village. Vous pouvez vous prendre au jeu avec vos enfants et partir la chasse aux cadrans, fresques et devises, travers tout le territoire ! Ribiers et Antonaves, vous pourrez les admirer sur les btiments religieux, Barret-sur-Mouge, sur lcole, tandis qu Salrans, il gure sur la faade de la Mairie (un dpliant illustr est disponible lOfce du Tourisme).

VTT
Dnivel et parcours virevoltants ou chemins faciles faire en famille, les parcours VTT de la Mouge mritent assurment le dtour retrouvez toutes les infos dtailles sur www.buech-rando.com

ourres Chante Duc Accs : au hameau des Damias, laisser le vhicule au parking visiteurs et suivre le balisage. Marche dapproche : 40 minutes environ Cest une falaise oriente plein sud, plus de 1200 m ; lescalade y est agrable au printemps, lautomne et par les belles journes dhiver. Le paysage et la vue sur les pelouses de la Montagne de Mare et de la Crte de lne justient dj le dplacement pour cette journe de grimpe 100% nature. Lescalade de ces murs raides et lgrement surplombants sur un rocher vari est technique. Le niveau de cette trentaine ditinraires varie de 5 7B. Barret-sur-Mouge Col St-Ange Accs : dans Barret-sur-Mouge, prendre la route de Barret-le-Haut, 200 m avant Barret-le-Haut, prendre gauche direction col de la Croisette, faire 2 km. Arriv au Col, laisser la voiture, prendre le GR direction Col StAnge et marcher pendant environ 1h. Perche sur la crte de Chabre, la petite falaise du col St-Ange expose plein Sud, offre au printemps et lautomne, une escalade idale pour linitiation. Ces dalles couches font dcouvrir une escalade tout en adhrence sur un rocher gris et compact. Depuis la crte, la vue est superbe sur les valles dOrpierre, de la Mouge et du Buch. Le niveau des voies varie de 4 5. Antonaves En face de Baume Rousse Accs : Antonaves, passer devant la Mairie, suivre le balisage et la piste en terre jusquau parking sur environ 600 m, suivre le balisage. Temps dapproche : 10 minutes environ. Cette falaise oriente Sud/Est permet de grimper toute lanne sauf les jours de forte chaleur. Les itinraires et leurs difcults sont varis dans un rocher intressant et dans un trs beau cadre. Le niveau des voies varie de 5 7B.

La route sinueuse qui serpente le long des gorges, vous fera dcouvrir cette magnique rivire qui prend sa source dans la Drme et vient former ici des trous deau turquoise, des cascades, des plages de galets polis qui accueilleront bain de soleil, pause farniente , pcheurs de truites ou jeux denfants. De nombreuses aires sont amnages proximit avec des tables de pique-nique. Les amoureux des vieilles pierres seront ravis, en admirant un pont roman trois arches du XIIe sicle, ainsi que les vestiges dun moulin qui fut emport par une crue en 1901. Les gologues en herbe admireront les normes blocs de rochers formant de belles strates couleur ivoire. Les curieux liront avec prot les panneaux explicatifs de la faune et de la ore : vous tes ici dans un site Natura 2000 regorgeant de plantes alpines, provenales, mditerranennes, ibriques et mme dAfrique du Nord.

quitation
cheval, vous dcouvrirez un territoire atypique et attachant o lhomme vit au rythme de la nature. Cette chevauche vous emmnera tantt en valle, tantt en crte avec des panoramas uniques. Ribiers Centre questre - ( 04 92 31 66 93 ou 06 72 80 87 23 ourres Accompagnateur de randonnes questres Olivier Fritsch - ( 06 99 25 04 92

de la Mouge

Valle et gorges

Randonnes aux cts des nes

ourres Bamboul ne - ( 06 61 00 49 71 http://bamboulane.free.fr/

En images
Quelques ides pour varier les plaisirs !
Plan deau de Ribiers

NOUVEAU

Navette gratuite
Montagne de Chabre <> Ofce de Tourisme En juillet et aot,

Village dAntonaves

pour les randonneurs, les familles. Navette quipe dune remorque pour delta, parapente et VTT.

Les marchs
Que vous soyez des adeptes de la randonne pdestre ou des promeneurs du dimanche de nombreux itinraires soffrent vous. Les sentiers baliss, accessibles tous, serpentent tout au long de la valle. Trs agrable en t, la Mouge peut galement tre descendue en kayak au printemps ou survole en delta-plane ou parapente, en dcollant du site de Chabre. Vous serez bahis par une vue panoramique poustouante. Toute lanne Ribiers : mardi matin Laragne : jeudi matin Davril novembre Lachau : samedi matin

GRATUI
Navette et Delta

T!

Visite la ferme
itinraires paysans Saint-Pierre-Avez Sylvie IMBERT ( 06 50 71 38 90 - sylimbert@wanadoo.fr

La Golden, reine des vergers

Informations et renseignements
Pour plus dinformations, venez nous rendre visite lOfce du Tourisme de Laragne, du lundi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h30 (18h30 en t). Le samedi de 10h 12h30 (en t de 15h30 18h30).

Rservations obligatoires lOfce de Tourisme de Laragne

www.tourisme-laragne.fr

Ofce de Tourisme - Laragne Place des Aires 05300 Laragne www.tourisme-laragne.fr ot.laragne@gmail.com ( +33 (0)4 92 65 09 38

Gtes et meubls

Dos

Dcouvertes & randonnes

Dplacements co-responsables Montagne de Chabre

Lyon

Lyon

Falaise de lEssaillon Cette plus modeste barre rocheuse oriente Nord/Est permet de grimper au frais. Les voies exigeantes sont plus courtes que dans la face Sud. Sur ces deux falaises, le niveau des voies varie de 5 7C.

Valence Valence

Grenoble

Grenoble Turin

Turin

ourres Camping la ferme Bamboulne ( 06 61 00 49 71 - http://bamboulane.free.fr/ 10 emplacements en pleine nature.

Nmes

Nmes

Avignon

Sisteron

Avignon

Digne Sisteron

Gap

Brianon

Gap

Digne

Brianon

Avec ses paysages magniques, le site de LaragneChabre jouit dune excellente rputation pour la pratique du delta et du parapente. Il bncie dune arologie exceptionnelle, en raison de son emplacement au cur des montagnes et de son ensoleillement particulirement important. Nhsitez pas emprunter la route entirement goudronne qui mne au sommet de la Montagne de Chabre, en une vingtaine de minutes vous accder ce site majestueux. Un panorama exceptionnel vous y attend et une table dorientation 360 vous aide distinguer des paysages lointains comme les crins, la montagne de Lure mais aussi le Mont-Ventoux. Noubliez pas le pique-nique ! Vous naurez quune envie lzarder au soleil, la tte plonge dans lazur du ciel, vous serez blouis par la beaut des paysages.

Montpellier

Nice

Barret-sur-Mouge Camping des Gorges de la Mouge*** ( 04 92 65 08 47 - www.camping-meouge.com 95 emplacements spacieux et ombrags, piscine.

Montpellier

Marseille

Nice

Campings

Tour de Chabre par la Mouge - Itinraire moyen 73km - dnivel : 900m Laragne > Chteauneuf-de-Chabre > Gorges de la Mouge > Barret-sur-Mouge > Eygalayes > Col St-Jean > Laborel > Orpierre > Eyguians et retour Laragne.

Marseille

Pierre Impie Accs : sur la place du village, prendre RD 948 direction Sisteron, faire 2,7 km, tourner droite direction Chatillon et suivre le balisage indicateur. Marche dapproche : environ 10 minutes. Cette falaise, caractrise par un bel peron de 100 m dans la face Sud, possde une quinzaine de longueurs dont une belle grande voie offrant une escalade technique en dalles et ssures sur un rocher trs compact.

Eyguians

Falaises de Pierre impie et de lEssaillon

Orpierre

Eyguians

Ribiers

Laborel

Orpierre

Laragne

Tour par le col dAraud - Itinraire facile 54km - dnivel : 600 m Laragne > Chteauneuf-de-Chabre > Gorges de la Mouge > Barret-sur-Mouge > Lachau > Col dAraud > Salrans > Barret-sur-Mouge et retour Laragne.

www.tourisme-laragne.com

Ofce de Tourisme de Laragne

Salrans Lachau Conception et ralisation : Autrement dit communication : 04 92 33 15 33 - www.autrement dit.fr Ribiers Crdits photos : Michel Boutin / ADC, Charly Baille. ourres Document non-contractuel.
Eygalayes Lachau

Laborel

Salrans

ourres

BarretChteaneufsur-Mouge de-Chabre Antonaves BarretSt-PierreAvez sur-Mouge Ribiers

Chteaneufde-Chabre Sisteron Laragne

Les sentiers pdestres de la Mouge

Orpierre
Les Bgus
Col de Perty
RD 30
s an

Au sud des Hautes-Alpes

Nord

Lazer Eyguians Lagrand

Serres Lus-la-Croix-Haute Grenoble (120 km)
D9 42

Ouest Sud

Est

Lgende et pictogrammes
Tour de la Mouge et variantes Rando famille Rivire, cours d'eau Chemins Route dpartementale Route nationale Autoroute A51 Sortie d'autoroute

C Le

ns

Gap Ventavon Montier-Allemont

RD

30

LaragneMontglin

Upaix
Gap
RD 22

Les Espranons 1352 m

Laborel

Le

Montagne de Chabre Site international de vol libre

Le Pot
Pomet
Gorges de La Mouge

Village dourres

Falaise Col St-Ange Col de la croisette 927 m

Barret-le-Haut

12

Au choix dcouvrez des balades familiales ou osez litinrance avec le Tour de la Mouge ralisable en cinq jours.
RD 170

Falaise Baume Rousse

Pas de Ste-Colombe

955 m

10

Chteauneufde-Chabre
Les Armands

13

Boucles familles
ss ou am Ch 32 m 15

Col St-Jean 1159 m Montagne de Garre 1372 m

1393 m

1078 m

RD

94

Antonaves
11
Montagne de St-Cyr

Boucle dOzeron

Eygalayes

RD2

Idem PR N4 - Topo Les Pays du Buch pied Dpart/Parking : Mairie dEygalayes, lentre du village Distance : 5 km Dnivel : 200 m Dure : 1h40 Cette randonne ombrage ne prsente aucune difcult majeure et emprunte des chemins forestiers sur les ancs de la montagne dOzeron. Plusieurs points de vue ariens vous surprendront, tout est intact dans ces valles o seuls les oiseaux viennent troubler le calme de la fort.

Col D'Izon 1343 m

Ballons
D9 42
La M oug e

Barret-sur-Mouge
6
Serredes-Ormes

Le Chteau

Mison

Village perch Cadran solaire Aire de camping-car Mdiathque Parking Aire de pique-nique Commerce / picerie Hbergement Restaurant / Bar Centre questre Site d'escalade Cours de tennis Plan deau Point de vue remarquable Table d'orientation Toilettes sches Site de vol libre Piscine Produits fermiers
0 1 2km

St-Pierre-Avez

Le Buch

RD 15 1

La Durance

RD 592

Eygalayes
Montagne d'Ozeron 988 m

Salrans
7
Variante du Tour de la M ouge

Rocher de Chambanire
Crte du Travers

14

Gap - Embrun Brianon Barcelonnette

A5 1

10 RD

9 RD 48

75

Lachau
N.D. de Calma
RD201
L'Auzance

La Platte 1482 m
co mb es

VillefrancheDpart/Parking : village de Lachau, devant la Mairie le-Chteau

Distance : 8,4km Dnivel : 335m Dure : 2h45

Tour du Dfens

Lachau

Col d'Araud 939 m

Montagne de Chante

Ribiers
es ar Cl

Dplacements co-responsables Montagne de Chabre

RD1 085

duc

1560 m

RD942

La monte rgulire en sous-bois lubac sera apprcie pour sa fracheur. Au sommet, le panorama sur le village dourres et les crtes qui le surplombent sera une belle rcompense. Versant adret, merveilleuse descente en balcon. Cr t

5
Les Damias

Col de Branche 1465 m

Roc de Gloritte 1307 m
la M
ou g

15

Orange Mont-Ventoux (45 km) Avignon

Digne - Manosque Aix-en-Provence Avignon Marseille - Nice

ourres
M gne du R iable

Sderon

ed

eS

1363 m

4
a de M re

erri

Boucle de Riable

Lachau

re M gne de

Col St-Pierre 1288 m

Tour de

16

Falaise de Pierre Impie et de l'Essaillon

RD9

48

Aprs un dbut sur une petite route, vous franchirez une trs belle clue (formation calcaire). Une fois au col, vous pouvez en proter pour faire laller-retour au sommet de Riable pour apprcier le point de vue et observer les ruines du donjon mdival en cours de restauration. Au pied de la descente, une nouvelle halte patrimoniale vous attend avec Notre-Dame de Calma, glise du XIIIe sicle, avec son architecture harmonieuse et sa rgularit extrieure parfaite.
4

Dpart/Parking : village de Lachau, devant la Mairie Distance : 10 km Dnivel : 380 m Dure : 3h15

Pall

Mgne Nauturire
e

Chante Duc 1427 m

ie du P d du Mule t
Col de Verdun

1560 m

gne

La Rancurel 1354 m

Montagne de l'Ubac

Sisteron

1484 m

gne

Tour de la Tatie

ourres

Dpart/Parking : droite lentre du Village dourres Distance : 5 km Dnivel : 330m Dure : 2h15

Une promenade facile pour dcouvrir le village dourres et ses alentours. Ce village quasiment dpeupl en 1960 a repris vie grce lagritourisme et llevage bio, lcole alternative, lartisanat et les mtiers de la culture. Notez le tableau du village qui fait ofce de radio locale.
5

Cette randonne se droule dans une fort de pins noirs dAutriche plants au dbut du XXe sicle pour lutter contre lrosion rapide des terrains. Ces forts sont aujourdhui exploites et le bois est transform en pte papier.
8

Montfroc Dpart/Parking : en bordure de la RD942, au niveau du lieudit Serre-des-Ormes , places limites Distance : 8,3km Dnivel : 180m Dure : 2h30

Boucle du Devs

Salrans

Boucle Crte de Chabre

Barret-sur-Mouge

12

Boucle de Banc du Bouc Chteauneuf-de-Chabre

14

Boucle de St-Aubert

Ribiers

Tour de la Mouge
16

Boucle des torrents

Saint-Pierre-Avez

Idem PR N6 - Topo Les Pays du Buch pied Dpart/Parking : Col de la Croisette, un peu avant Barret-leHaut, prendre gauche une piste carrossable jusquau col. Distance : 7km Dnivel : 400m Dure : 2h30 Une jolie randonne en crte pour dcouvrir le site denvol de Chabre, thtre des championnats du Monde dAile Delta en 2009. Litinraire fait la jonction entre le col St-Ange et le Pas de Ste-Colombe, ligne de partage des eaux entre la valle du Cans et de la Mouge. Courts passages ariens en crte.
10

Idem PR N10 - Topo Les Pays du Buch pied Dpart/Parking : en bordure de la RD942, au pied de la monte vers le village de Pomet Distance : 2,5km Dnivel : 120m Dure : 1h15 Circuit familial o le sentier permet de voir lessentiel des gorges de la Mouge sans trop se fatiguer avec un joli point de vue dominant et passage le long de leau, en prime baignade possible.
Pomet
RD942

Ce circuit sur les bords du Buch est une belle immersion dans les vergers et paysages agricoles du sud des Hautes-Alpes. La monte au-dessus de St-Aubert apporte une vue sur le Buch, le chteau de Mison, vritable forteresse en ruine datant du XIe sicle et au loin sur le massif des crins.
15

Dpart/Parking : Place de la Fontaine - Village de Ribiers Distance : 7,3km Dnivel : 245m Dure : 2h

Tour des gorges de la Mouge

Cinq tapes en itinrance, 88km, 3 340m de dnivel. Variante par Salrans, 93km, 3 340m de dnivel.

Tour de Ribiers

Ribiers

Dpart/Parking : droite lentre du Village de Saint-PierreAvez Distance : 4,3km Dnivel : 150m Dure : 1h30

Boucle de Peysson

Barret-sur-Mouge

Tour du vallon des Peyres

ourres

Dpart/Parking : droite lentre du Village dourres Distance : 6,6km Dnivel : 220m Dure : 2h15

Belle boucle pour dcouvrir le vallon des Peyres et le hameau restaur des Damias.
6

Promenade dans un univers dgag parcourant plusieurs vallons arides qui se remplissent lors des pluies. Leau creuse ainsi la roche pour mieux rejoindre la rivire de la Mouge. Le torrent des Fraches et de Tellne tirent leurs noms des verbes briser et gronder / bourdonner , lors de fortes pluies il est prfrable de les couter plutt que de les traverser.

Cette promenade, dabord sur un adret trs provenal avec ses buis et le thym bordant le sentier, vous fera prendre un peu de hauteur pour mieux apprcier les sinueuses gorges de la Mouge.
11

Dpart/Parking : en bordure de la RD942, au niveau de lembranchement de Saint-Pierre-Avez Distance : 4,4km Dnivel : 200 m Dure : 1h40

< Vers Barret-sur-Mouge Mont-Ventoux

Vers > Antonaves Laragne Sisteron

RD942

Cette promenade emprunte le bord de rivire do Ribiers tire son nom, sur la digue construite au XIIIe sicle et qui a permis de scuriser le village et son dveloppement. Protez des moments frais pour raliser cet itinraire sans difcult.

Dpart/Parking : Place de la Fontaine - Village de Ribiers Distance : 8,5km Dnivel : 110m Dure : 2h10

Salrans Dpart/Parking : en bordure de la RD942, au lieu-dit Serre- des-Ormes , places limites Distance : 3,4km Dnivel : 140m Dure : 1h30 Cette randonne facile parcours les abords du village de Salrans. Au grs des pas, dcouvrez une ore provenale avec notamment la lavande qui, sauvage ou cultive, sur pieds ou distille, transportera vos narines.

Boucle du Serre-des-Ormes

Boucles de la Plaine

Antonaves
13

Dpart/Parking : Place de la Fontaine - Village dAntonaves Distance : 4,7km Dnivel : 210m Dure : 1h45

Boucle des Narettes

Antonaves

Au dpart de cette balade, la fontaine du village dAntonaves accueillera volontiers les gourdes des randonneurs avant de grimper Pierre Grosse. La suite vous permettra de dcouvrir les gorges de la Mouge, vritable livre gologique, travers un beau sentier en balcon.

Dpart/Parking : Place de la Fontaine - Village dAntonaves Distance : 7,8km Dnivel : 370m Dure : 3h

Espace Rando des Pays du Buch

Infos, topo-guides et conseils personnaliss. Randos en boucle ou en itinrance pied, en VTT, en cyclo ou cheval www.buech-rando.com Tl. +33 (0)4 92 67 19 26
Village de Ribiers

Sous la crte du Pic St-Cyr, ce parcours assez facile emprunte sur la moiti haute une piste plutt frache. Le circuit donne de beaux points de vue sur la jonction entre les valles du Buch et celle de la Durance.