Vous êtes sur la page 1sur 6

January 2009

A look into Israel’s post-war for them to teach there during the war, and they
political atmosphere feared that the mourning event would only make
matters worse. On this occasion the municipality
In the aftermath of the war on Gaza, mainstream
stated that "Israel is a democratic state and each
Israeli discourse can unfortunately be character-
has the freedom of expression, but only within the
ized by its undemocratic and racist tendencies.
limits of the law. The use of municipal buildings for
Whilst hundreds of Palestinians, citizens of Israel,
political purposes is prohibited, and therefore the
have been arrested or detained for taking part in
tent must be taken down." It must be of note that
legal demonstrations protesting the war, the Knes-
this principle does not negate the school holding
set committee has tried to ban Arab parties from
army lectures, memorial days for the military and
the forthcoming elections. Though few such inci-
meetings with political candidates during election
dents, national and local, have found their way into
periods throughout the year.
the international media and have been pushed to
the periphery in the latest Israeli coverage, they We are deeply concerned by such contradic-
are nonetheless both significant and telling. tions in the machinery we are facing. In our opin-
ion, it is imperative that educational bodies have
Here in Jaffa, “Ironi Z” is a Jewish school of which
the capability and the tools to deal with these
30% of its demographic is made up of Arab stu-
challenges in the spirit of an equal treatment to
dents. During the war, tensions emerged between
both sides. The educational system is part of and
the Jewish and the Arab students in the school.
is influenced by the national conflict, and as such
The Arabs, wearing the kaffiyah, proudly said
needs to acknowledge it obligation to tackle those
that they identified with the Palestinians in Gaza
harsh and often difficult questions that inevitably
while the Jews, adorning the Israeli flag, largely
arise from it.
supported the military bombardment meted out.
Whilst the school was unsure of how to tackle the For this reason, we at Sadaka Reut have decid-
situation, the municipality’s education department ed to initiate a convention specifically looking at
categorically denied the problem, stating that this the role of the educational system in relation to the
was “a false description. [For more than a week conflict. We want to explore those specific chal-
now] there is no Arab student that has come to lenges faced by both the formal and informal edu-
school with a kaffyiah”. cation work frames, and to find solutions to prob-
lems others would rather we left alone.
In another Jaffan school, consisting of only Arab
students, the students decided they wanted to The Jaffa Convention for Education will
raise a mourning tent in remembrance of Gaza’s be held during the month of March. We will
victims. The school’s Jewish teachers had stat- keep you updated with the details of the
ed that it has become more and more difficult event.
2
A Space for Honesty and are coming from families of the Jewish-Israeli con-
Reassessment sensus, where the influences are staunchly pro-
war. As she notes, “what is vital is that we do not
The Markaz began its activities in Novem-
outcast participants because they do not fit in with
ber with four Jewish groups and five Palestinian
our stance on Gaza, or even my own.” The free-
groups each using music, theatre, photography,
dom the Markaz’s uni-national system provides has
video or activism as vehicles for empowerment
already proved extremely important in creating a
and expression. With a new uni-national approach
space for honesty and re-assessment among her
adopted after the success of the Building a Cul-
group. In their last sessions, the youth were able
ture for Peace scheme, we have attracted more
to raise mainstream positions regarding the con-
participants across all our groups than any other
flict, and then to analyze them critically together
year.
– without the stress of the bi-national clash on the
“There are two different pro- issue of the war. After having deconstructed their
cesses that Jewish and Pales- positions, the youth already have a better under-
tinian groups go through, with standing of the political and social reality that sur-
different goals, emphasis and rounds them. This can only lead to the emergence
educational purposes necessary of more democratic attitudes and a more fruitful
for the project to really work.” bi-national process in the future.

Although the uni-national approach has made it “what is vital is that we do not
easier to attract a wider political range of appli- outcast participants because they
cants, it was also a logical change for Sadaka. As do not fit in with our stance on
Adi Maoz, our educational director explains, “There Gaza, or even my own.”
are two different processes that Jewish and Pal-
estinian groups go through, with different goals,
emphasis and educational purposes necessary for
the project to really work.” The uni-national work,
coming prior to the bi-national stages, is there to
create a safe, freer ground, where many issues
can be raised that would not necessarily come up
in a bi-national setting. This gives the group an
opportunity to work through its own issues before
developing them in conversation alongside their
parallel.

This point has proved particularly relevant in


recent weeks what with the situation in Gaza.
Anna Cohen, facilitator of the Jewish photography
group, notes that the majority of her participants
3
Oldies but Goldies ing them over again. In doing so, they are hit-
ting much deeper levels. For example, the Jews
started saying that maybe they are not as liberal
The bi-national third year group is made up of
as they have said in the past – they are afraid of
nineteen long-standing members of Sadaka-Reut,
having a bi-national state or a Palestinian Prime
who, a year younger than commune members,
Minister because they don’t feel they can trust all
have formed a kind of ‘next generation outfit’, as
Palestinians. The Arabs are asking honest ques-
Wasim, facilitator of the group, brands it. With all
tions relating to their national and cultural identity
present having gone through over three years of
and ways to preserve it within Israeli life, while
Sadaka programs, these are mature participants
elaborating about their role in the struggle for the
who are aware of themselves and where they fit
establishment of a Palestinian state. This is a level
into the struggle.
of honesty you may expect to find in a uni-national
Starting from a more construc- group but to see it at a bi-national level takes a
tive and responsible place they long time and an enormous degree of trust. More
are re-assessing their vision: why than anything, this is testament to the participants
are we still sitting here together themselves who, whilst bonds of friendship all
after all these years? What do we around them are being severed, are preparing to
actually want? meet again, together, next week.

Still, this almost feels like the most difficult Sada- There is no such thing pre-process and post-
ka group to be a part of. With starting groups, the process reality within the bi-national partnership.
main objective is empowering them and getting Essential questions arise at every step of the pro-
them off the ground, looking to approach broader cess, and they must be given their space in order
issues such as identity, society and citizenship, to slowly define a shared vision that can be the
and thinking through them. Only then can they basis for joint life.
really start working on the truly difficult questions
which root the conflict, and this is
where the third year group is at now.
Starting from a more constructive and
responsible place they are re-assess-
ing their vision: why are we still sitting
here together after all these years?
What do we actually want? As Wasim
notes, there are important questions
that arise in any part of a partnership,
and these need to be dealt with.

The youth are therefore going back


to their basic assumptions, and check-
4
The New, and much welcomed, push through any emotional hurdles in the belief
Next Generation that something positive would emerge at the end.
As Mariam Abedeldayem, coordinator of our Build-
Held this year in Neve Shalom, 81 participants,
ing a Culture of Peace project observed, “it takes
6 volunteers and 14 staff, gathered for our largest
a certain quality to be a part of Sadaka-Reut. You
ever seminar. Separated into first timers, second
have to be a very brave person. Especially at the
and third year groups, the weekend was dedicated
ages our participants are....it is not easy to chal-
to exploring issues of belonging, responsibility and
lenge society around you or analyze your place
social action. For many it was the first time they
within it when you are so young.” Indeed, Sada-
had met their Palestinian or Jewish parallel. For
ka’s very aim, to encourage youth to think critically
many others it was the first time they had, in an
and act responsibly, inherently deals with issues
absolute impassioned and dynamic atmosphere,
which many adults find impossible to grapple with.
seen Sadaka-Reut in its fuller form, with all its
They are difficult, often uncomfortable, processes
groups.
which even the staff at Sadaka themselves con-
The seventeen Palestinian participants of the tinue to go through.
Arara/Tira group were taking part in their first
Sadaka-Reut seminar. They were asked to outline
the village or country or place they wanted to live
and the criteria which would determine their deci-
sions. How many people would there be? What
kind of people would there be? Would it be only for
Arabs? Would they welcome immigrants? Would
they welcome Jews? Would there be a set reli-
gion? Would there be a set language? Who would
govern? What were to be the role of women? All
participants were aged between 14 and 15. Sitting in with the first bi-national Ramat Sharon/
Taybeh group meeting on the seminar, they arrived
“it takes a certain quality to be
at the issue of the Nakba by themselves, a topic
a part of Sadaka-Reut. You have
usually reserved until the group is more settled
to be a very brave person. Espe-
and aware of each other. Not only are these young
cially at the ages our participants
people preparing to tackle the extremely difficult
are....it is not easy to challenge
issues which surround them, they are actively
society around you or analyze
seeking them out. At a time when polls show that
your place within it when you are
eighty-two percent of the Israeli population believe
so young.”
the military approach in Gaza was not enough and
This last fact is not something to be overlooked. an even larger percentage see dialogue as weak-
Despite dealing with extraordinarily complicated ness, they have never been more brave, needed
and potentially unsettling issues, all were willing to or welcomed.
5
Active Responsibility and now Gaza…

Still, it appears that the commune members


This year’s commune program started with an understand the necessity of action on all these
even greater emphasis on the training of its partic- issues. When Acre erupted in October it was obvi-
ipants as activists. From the offset, this new direc- ous to them that they should be involved, not just
tion was embraced enthusiastically. Unprompted as opinionated viewers but as actors on the scene.
and unplanned, the new commune members took Noa, a commune member, notes that ‘there was
the initiative to lead a campaign calling for the a feeling that if we lost our voice on these issues,
immediate release of Salwa Salach and Sawrah there was no point being a part of the commune
Siuori, two Palestinians minors held illegally in project at all.’ In turn, they have become increas-
ingly involved, both alongside Jaffa’s Popular
Committee and independently, on the issue of
challenging the ongoing construction of a yeshivat
hesder in Jaffa.

This is not to say that a unified front is always


so easily agreed upon. Indeed, whilst all saw
the ‘development in Jaffa’ as code for ‘the dan-
ger of expulsion of Arabs off their city’, the indi-
vidual make-up of the commune meant disagree-
ment abounded over the message Sadaka-Reut
should put out. With one member from a religious
administrative detention. For Hana Amoury, the background, and another born and bred in Jaffa’s
commune’s project coordinator, this proved a vital Ajami district, decided differences appeared as
development in their evolution as activists: “It gave to how strong the message should be. As Hana
them an early and important grounding not only in observes, “these are the difficult but necessary
what they are up against in the form of the Israeli discussions that course through the commune
system, but also of what it means to be an activ- on a daily basis. Living with each other, getting to
ist. After obtaining over a thousand signatures and know where each other are from - they are learn-
contributing to the girls’ release, they began to per- ing that they are part of the conflict. The next step
ceive themselves as activists and began to believe is a logical one: being part of the conflict goes
in their power to bring about social change.” With hand in hand with a responsibility to act against
a more dedicated space for working on political it.” And, as I write, all commune members can
campaigning, this process has been accelerated, be seen preparing posters to be plastered on the
albeit regrettably, by the extremely intensive politi- walls and streets of Tel Aviv and Sderot in protest
cal period over the last six months: firstly the Acre to the attacks on Gaza…
violent events, then religious settlements in Jaffa,
6
Insight in partnership group came to the overall conclusion that whilst
it was obviously important that they met once a
month to discuss and evaluate their methodolo-
This October saw the Beit Jalah seminar where,
gies and practices with the youth, time should also
structured around a series of theoretical and ide-
be allocated for their own continued development
ological workshops, all of our facilitators met to
and internal processing.
discuss the organization’s educational goals and
methodologies. Participants were divided depen- Secondly, there was passionate debate over
dent on their levels of experience within Sadaka – Sadaka-Reut’s political emphasis and actions.
commune members, new facilitators and veteran Questions abounded over the link between educa-
facilitators. Over the intensive two day period many tion and activism, dialogue and outreach. How do
issues were raised, and those which emerged we continue with our long-term educational work
from our most experienced with youth and, in paral-
pool of leaders proved par- lel, function as a politi-
ticularly interesting. cal force which takes
actions on the ground?
Two main topics domi-
Moreover, what do we
nated their agenda. The
mean when we say we
first centered on the very
are a movement that
dynamics of the veteran
wants to carry out politi-
facilitators group itself, with
cal actions? What is an
both Jewish and Palestinian
effective action? Do we
leaders asking for reassur-
mean organizing demon-
ances from each other. Even after two years work-
strations and distributing petitions or do we also
ing together, there were still some fears, concerns
include encouraging bi-national artistic voices and
and expectations of each other that needed to be
being ourselves as alternatives in the same brack-
discussed and analyzed. Whilst Palestinian facili-
et? Whilst opinions differed over all of these ques-
tators acknowledged and appreciated their Jewish
tions, all agreed that there was a need for some-
colleagues, they still wanted them to declare their
thing defined and written which outlined clearly
positions politically, something the Jewish facilita-
Sadaka's methodology and vision. These conver-
tors felt was unnecessary and should have been
sations would continue, but we as Sadaka had to
taken for granted. In turn, the Jewish facilitators felt
know where we wanted to go with them.
comfortable in accepting criticism of the state and
damage it has caused to the Palestinian people All of the seminars debates proved incredibly
but with this awareness, they still wanted to know useful in gaging how far we have come as an
what the Palestinian facilitators ultimately wanted organization but also outlined again the important
from Israelis – did they want to work alongside fact that we are forever evolving as a movement: a
them? Did they want them to ‘go back where they movement on the move...
came from’? Deconstructing these needs, the

Vous aimerez peut-être aussi