Vous êtes sur la page 1sur 102

EN EL JARDN DEL CORN Yahya Nurul Hud

PREFACIO
Muchos son los clsicos de la literatura que han dejado su huella en m. Su magisterio era para m tanto un estmulo como un desafo. Pero mi actitud ante este poemario es distinta a todo lo que hice antes. Esta vez mi fuente de inspiracin no es la de un maestro de la literatura. Mis versos surgen de la embriaguez el sobrecogimiento que me produce el !ibro de los libros" la Palabra #evelada$ El Sagrado %orn. &o ha entonces posibilidad de emulacin ni nada que de forma remota pudiera parec'rsele. Escribo estos poemas desde mi humildad de ser humano que se estremece ante la (randiosidad la )elleza inigualable de la Palabra de *llah. &o so ulema ni shaij ni cad ni tengo potestad alguna para interpretar el %orn. Estos poemas" por tanto" no son ni una interpretacin ni una e+plicacin del %orn" que se e+plica por s mismo es fuente de luz" de amor de gua para cualquier corazn que est' en fitra ,estado natural del ser humano-. !o .nico que aqu do a la luz son versos inspirados en la lectura de ale as del !ibro Sagrado. %omo cualquier poema" son ms emociones ,que tienen detrs una visin del mundo unas ideas para poder surgir" claro est- que e+plicaciones o discursos siempre desde mi subjetividad de hombre que e+presa lo que siente cuando su corazn es sacudido. /o gracias a *llah por la inspiracin que me concedi para escribir este libro le pido perdn por cualquier error que se ha a podido deslizar entre mis palabras. 0 que o me aparte sea este libro el que encuentre su propio camino.

2-114 De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volvis, all (encontraris) la faz de Allah. Es cierto que Allah lo abarca todo y no hay nada que esca e a !u conoci"iento. I Decidme !alle" cuya lu# el "$l %i&e de $r$ y de e'car'ad$"( )*ui+' di$ a la mari,$"a e"e c$l$r y ,u"$ e'%re la" ,a%a" de la ara&a la ha-ilidad de "u %e.id$/ 0ru&e la %arde u' ,ali$ e' 1ue la" "$m-ra" de.a' "$-re la %ierra di-u.$" "i'2ulare"3 La dimi'u%a h$rmi2a ,$r%a u' 2ra'$ y u'a le.a'a 'u-e ad$,%a el cuer,$ de u' ca-all$ al 2al$,e3 E' la m$'%a&a u' %erci$,el$ mal!a ,i'%a "$-re la 'ie!e "u me'"a.e de "a'2re3 4'a ,rimera e"%rella a'u'cia ya la '$che3 5Oh 2ra'de#a a-i"mal de %$d$ l$ cread$6 )1ui+' ,uede "er %a' cr+dul$ 1ue ,ie'"e 1ue "ur2i7 de la Nada/ 8ue'a e' mi c$ra#7' la Lu# de la Cer%e#a3

2-119 Aquel que dio rinci io a los cielos y a la tierra, cuando decreta al#o, le basta con decir$ %!& ' es. II ):uede u'a m1ui'a hacer u'a !i$le%a/ ):uede' mil m1ui'a"/ )Y u' mill7'/ N$ hay 2e' 1ue "al2a de u' la-$ra%$ri$ 1ue ,ueda hacer !i-rar u' alma $ u' la%id$3 La e!$luci7' .am" ,$dr e'2e'drar u'a ,ala-ra y '$ hay ,a%r7' ca,a# de hacer "$'ar la ;lau%a de la !ida3 8i al2uie' al2u'a !e# l$2r7 u'a ,i"ada ;ue ,$r1ue ha-<a u' ,ie3 La huella 1ue e"%udiam$" cla"i;icada e' li-r$" y e%i1ue%a" e"%a-a ya e' el :la' 1ue '$ "a-em$"3 :$drem$" de"cu-rir ;l$re" y r$ca" -ich$" %e$rema"( ,$drem$" ;a-ricar %$rre" m$%$re"( cl$'e" mu%a'%e"( =a" 'u'ca l$2rarem$" "acar del -arr$ u' 2ra'$ del a2ua u' "er 1ue !i!e( del cuer,$ la :ala-ra( Y al ;i' ,$r much$ 1ue l$2rem$" la =uer%e '$" e",era3

2-1>? (o di#is de los que han "uerto luchando en el ca"ino de Allah que estn "uertos, orque estn vivos aunque no os deis cuenta. III 8ie'%$ la ,re"e'cia e' la" huella" del cami'$ de l$" 1ue ,recedier$' l$" ,a"$" 1ue h$y "e2uim$"3 8ie'%$ 1ue mi ;uer#a "e 'u%re de "u ;uer#a "ie'%$ 1ue re",ir$ el ,er;ume de "u" ;l$re"3 @al !e# e' e"%a rama 1ue acaricia mi ma'$ la "a!ia lle!a e"e'cia de 1uie' ,la'%7 e"%e lam$ y e' la lu# 1ue decli'a ,$r e'%re l$" laurele" al2uie' "em-r7 la 2racia de "u mirada a#ul3 8i e"%' lim,ia" la" a2ua" y el ma'a'%ial aA' ma'a 1uie' l$" u"7 "a-em$" 1ue %am-i+' l$" ama-a3 Y "i a l$ le.$" crece' l$" ci,re"e" %a' al%$" %ie'e' cal$r "u" h$.a" de 1uie'e" l$" "em-rar$'3

2-19? )ierta"ente en la creaci*n de los cielos y de la tierra, en la sucesi*n de la noche y el da, en la nave que nave#a en el "ar y de la que los ho"bres se benefician, en el a#ua que Allah hace descender del cielo con la que vivifica la tierra des us de haber estado "uerta, en c*"o se han dise"inado or ella toda clase de criaturas y en el ca"bio de direcci*n de los vientos y de las nubes so"etidas entre el cielo y la tierra hay si#nos ara una #ente que entienda. IB 5Bie'%$ del '$r%e 1ue hace" carm-a'$" y de.a" l$" r-$le" ,elad$"(6 5Bie'%$ del "ur6 clid$ -e"$ del de"ier%$3 5C+;ir$ e'car'ad$(6 Bie'%$ ,$'ie'%e 1ue le!a'%a" la" $la" e' l$" mare"( Decidme )1ui+' hi#$ 2irar la e",le'dide# de l$" ,la'e%a" y $" %rae a u'$ ayer y a $%r$ h$y/ La" leye" de la ;<"ica me eC,lica' c7m$ a!a'#a el m$%$r3 De "u i'!e'%$r !$"$%r$" "$i" l$" "i2'$"3

2-29? %)reyentes& (o ha#is que vuestras li"osnas ierdan su valor orque las echis en cara o causis un er+uicio or ellas; co"o aquel que da de su riqueza or a arentar ante la #ente, ero no cree en Allah ni en el ,lti"o Da. Es co"o roca sobre la que hay tierra y le cae un a#uacero de+ndola desnuda. (o ueden beneficiarse de nada de lo que obtuvieron. ' Allah no #ua a la #ente incrdula. B C$'c+deme 8e&$r u' c$ra#7' de %ierra ;irme y arrai2ada3 Clar$ c$m$ la lu# "e'cill$ c$m$ el a2ua( El .ac%a'ci$"$ e" a!e %rucule'%a ;l$r !ac<a( r$ca 1ue 2a"%a el a2ua3 C$m$ la ;l$r "il!e"%re 1uier$ "erD crece re2ada "7l$ c$' r$c<$ da ar$ma al cam,$ c$l$r a la ri-era '+c%ar a la" a-e.a" ali!i$ al cami'a'%e( Y 'u'ca luci7 e' .arr7' 'i c$"ech7 ala-a'#a" !a'a"3

2-29E El !haytn os infunde te"or con la "iseria y os "anda la avaricia; ero Allah os ro"ete erd*n de !u arte y favor. ' Allah es Es lndido, )onocedor. BI 0u"ca la a-e.a "u ,r$!i"i7' e'%re la" ;l$re" el ,.ar$ "u 2ra'$ e' el cami'$ la lie-re "u alime'%$ e'%re la" hier-a" y y$ )1u+ %emer+ "i %e'2$ "$-re ell$" la ;uer#a del i'"%i'%$ y la lu# de la c$'cie'cia/ =ira el a!ar$ el mu'd$ c$m$ e"%a-l$ "iem,re ,e'die'%e de acumular 2ra'$ y lle2a lue2$ el !ie'%$ y l$ de"%ruye la humedad l$ c$rr$m,e( C$'c+deme 8e&$r "er llu!ia y !ie'%$ "er c$m$ el e",urre$ de la ca"cada %e'er el c$ra#7' %e'did$ al ciel$ a-ier%$ hacia la lu# ;l$rid$ y 2e'er$"$3

2-29F Da la sabidura a quien quiere y a quien se le da la !abidura se le ha dado "ucho bien. -ero no reca acitan sino los que saben reconocer lo esencial. BII A !$"$%r$" d$c%$re" de la cie'cia 1ue lle'i" l$" ca.$'e" c$' '$m-re" y e%i1ue%a"G 1ue -u"ci" la" ra#$'e" del mu'd$ y "u" ;e'7me'$"G 1ue adela'%i" l$" %iem,$" d$me"%ici" la" -e"%ia" rec$'$c+i" la" ;uer#a" 1ue ri2e' l$" ,la'e%a"( 1ue ;a-rici" e'2e'dr$" 1ue hace' la !ida c7m$da a,ara%$" !el$ce" arma" de ,reci"i7' y de u' ,$der m$r%<;er$ 1ue %ra#i" l$" cami'$" c$'"%ru<" m$'ume'%$" cla"i;ici" ,ala-ra" a!eri2ui" $r<2e'e" eC,lici" l$" ,r$ce"$" del cur"$ de la hi"%$ria la ;$rma de l$" "ere"( C$'%e"%adme u' m$me'%$D )Al2u'$ de !$"$%r$" !e'cer a la muer%e/ )l$cali#a"%ei" ya la e"e'cia de la !ida/ )cu'%$ ,e"a el Am$r/

2-2E4 .os que co"en usura no se levantarn sino co"o se levanta en un ataque de locura el que ha sido tocado or el !haytn. Eso es orque dicen$ la usura es co"o el co"ercio. !in e"bar#o Allah ha hecho lcito el co"ercio y ha rohibido la usura. As ues, al que lle#ue el aviso de su !e/or y desista, odr quedarse con lo que ya est consu"ado y su caso se re"itir a Allah. -ero quien reincida0 Esos son los co" a/eros del 1ue#o, donde sern in"ortales. BIII 5C$med$re" de u"ura6 5c$rru,%$re" del mu'd$6 "$i" l$" 1ue ha-+i" lle'ad$ la %ierra de de%ri%u" la" "el!a" de mi"eria a la 1ue llami" ,r$2re"$ la" ciudade" de $di$" l$" cam,$" de ,$-re#a( Ha-+i" cread$ ,a<"e" ,ara "$r-er "u .u2$ i'!e'%i" l$" "i"%ema" de e'2a&$ y "$me%+i" a !ue"%r$" ri%$" !a'$" re-a&$" de -$rre2$"3 5=iradme6 Y$ "$y li-re y de"de a1u< $" de",reci$3

?-2E 2aces que la noche entre en el da y que el da entre en la noche. 2aces salir lo vivo de lo "uerto y lo "uerto de lo vivo; y rovees a quien quieres sin li"itaci*n. IH :$"a la m$"ca "u a-d$me' "$-re la ra%a muer%a3 De.a "u" hue!$"3 La" lar!a" crece' c$me' "u cuer,$ la car'e ya de"c$m,ue"%a de.a "$-re la %ierra "u ;+r%il humu"3 8ur2e la ;l$r3 8u" -la'c$" ,+%al$" la'#a' al aire "u dulce ar$ma3 La mari,$"a li-a e' "u '+c%arG "$-re "u" ala" lle!a "emilla" 1ue e",arce le.$"( Y ,$r d$1uiera "ur2e la !ida la "ierra e",le'de( el a2ua "al%a y "$-re la r$ca ca'%a "u e"%r$;a( La '$che cu-re c$' el $"cur$ %a'%$" c$l$re"3 La ra%a c$rre3 La m$"ca !uela3 =uere la ra%a3 Lle2a la m$"ca( La" ;l$re" 1ue ya "e ha-<a' mu"%iad$ de 'ue!$ -r$%a'3 Ha ama'ecid$3 58u-ha''a Allah6

?->? ' "aquinaron, ero Allah ta"bin "aquin* y Allah es el que "e+or "aquina. H Lle2ar' c$' "u" m1ui'a" %erri-le" ;ru%$ de la .ac%a'cia y de la u"ura r$m,ie'd$ -$"1ue" r<$" y !i!ie'da"3 Lle2ar' "em-ra'd$ ciudade" $'er$"a" e' la" 1ue crece' el de"$rde' y la i'1ui'a3 De "u" ;ru%$" ,$drid$" la !i$le'cia crecer cual 2u"a'$ i'"acia-le3 Y c$' mur$" i'!i"i-le" "e cercar' "u" alma" mie'%ra" lle'a' la" calle" de !alla" y alam-rada"3 De 'ada "er!ir' "u" -a'c$" re-$"a'%e" 'i "u" ca"a" de lu.$ 2uardada" ,$r le-rele"3 El d<a lle2ar e' 1ue el %rue'$ la" r$m,a y la llu!ia "e lle!e "u" rui'a" y ca"c$%e"3 Y ya '$ ha-r m" ,$#$" c$' 1ue "aciar "u "ed3 ):uede al2uie' aca"$ ,arar al hurac'/ )*ui+' ,uede de%e'er 1ue a!a'ce' l$" de"ier%$" cua'd$ el a2ua '$ 1uiere $-edecer l$" cauce"/ :$r1ue ell$" ma1ui'ar$' u' mu'd$ de i'.u"%icia ,er$ Allah ha ma1ui'ad$ u'a creaci7' ac$rde y Il ma1ui'a me.$r3

?-F? Di$ )re"os en Allah y en lo que se ha hecho descender sobre 3brahi", 3s"ael, 3saac, 'aqub y las 4ribus, as co"o lo que le fue dado a 5usa, 3sa y a los rofetas rocedente de su !e/or; no e6clui"os a unos y ace ta"os a otros y a 7l esta"os so"etidos. HI =a'da el !e'ced$r c$'%ar la hi"%$ria e' "u !er"i7'3 El !a'id$"$ cue'%a la" c$"a" c$m$ "a-e 1ue 1uiere' l$" 1ue ma'da' -u"ca'd$ "u" mi2a.a" de 2l$ria y de re'$m-re3 E' "u deliri$ ca'%a' l$" lacay$" la" 2l$ria" de 1uie'e" l$" ma'%ie'e' y e' ;r<a" ca%edrale" 1ue e'di$"a' la ra#7' "e lle'a' de leye'da" 1ue e'cum-ra' c$m$ cie'cia eCcluye'd$ a 1uie' dude de "u" di$"e" de -arr$3 N$ me cre$ la" %e$r<a" de l$" -ea%$" laic$" 'i cre$ e' "u reli2i7' laica de hi"%$ria" ;al"a"3 La hi"%$ria 1ue me "ir!e me la ha c$'%ad$ Il ,$r -$ca de A-raham de I"mael de I"aac de Jac$- de =$i"+" de Je"A" y el ,r$;e%a =uhammad la ,a# "ea c$' %$d$"3

?-J1 (o alcanzaris la virtud hasta que no deis de lo que a"is. HII A %i 1ue ha" lle2ad$ ha"%a mi $rilla y c$m,ar%e" c$'mi2$ al2A' %r$#$ del cami'$ %e d$y mi '$-le#a( y mi mi"eriaG la "a'2re 1ue la%e c$' !al$r( y el mied$G la" c$"a" 1ue a,re'd< y 1ue c$'"e2u<( y a1uella" 1ue de"e$ y '$ he l$2rad$G la" a2ua" del rema'"$ 1ue ad!er%<( y la" 1ue ca"i me ah$2ar$'G el alma 2e'er$"a 1ue "e al#a( y la "$m-ra 1ue acecha de%r" de la !e'%a'a3 @$ma l$ me.$r de m< 1ue "7l$ "$y u' "er huma'$3 Y 1ue Allah me c$'ceda "e'%ir el de"a,e2$ y a %i la rec%i%ud y el ace,%ar a1uell$ 1ue e" me.$r ,ara am-$"3 A %i %e 1uier$ dar la ;l$r me.$r de mi .ard<' la .$ya m" eCcel"a de mi c$;re la lu# m" lim,ia ,ara !er( A %i %$ma mi am$r mi ma'$ a-ier%a( mi c$ra#7'3 Y 1ue u'a 'u-e 2ra'de lle'a de -e'dici$'e" d+ a 'ue"%r$" ,a"$" la lu# del "$l la "a'a ;iere#a del !ie'%$ clar$ la ;$r%ale#a -la'ca de lu'a3

?-1K4 -ara que de vosotros sur+a una co"unidad que lla"e al bien, ordene lo reconocido e i" ida lo re robable. Esos son los que cosecharn el 6ito. HIII 8a-e la a-e.a la ;l$r e' 1ue li-arG la hier-a 1ue c$mer "a-e la !acaG c$'$ce el ,$le' 1u+ !ie'%$ ha de lle!arl$G el a2ua "a-e el cur"$ 1ue lle!ar y ha"%a la ame-a "a-e el charc$ e' 1ue ,ar%ir"e3 :er$ el h$m-re '$ "a-e l$ 1ue "u "$m-ra 1uiere y a !ece" '$ c$'$ce la cau"a ,$r1ue ll$ra3 N$ "a-e l$" "ecre%$" 1ue m$ra' e' la '$che 'i 1ue al rayar el al-a u'a lu# l$ "acude3 N$ c$m,re'de a me'ud$ ,$r 1u+ "ue&a $ 1u+ "ie'%e y e" ;recue'%e %am-i+' '$ "a-er l$ 1ue c$me( :$r much$ 1ue i'!e"%i2a la" ,re2u'%a" l$ ac$"a' y a'%e cada re",ue"%a "ur2e' 'ue!$" e'i2ma"3 =e "$me%$ a %u 2u<a 8e&$r de l$ cread$3 Y l$ 2ri%$ e' el !ie'%$ c$' %$d$" mi" herma'$"3

?-11E .o que #astan en la vida del "undo es co"o un viento helado que azota los ca" os de un ueblo in+usto consi#o "is"o y los arrasa. -ero Allah no es quien es in+usto con ellos, sino que son ellos los in+ustos consi#o "is"os. HIB Lle'ar' la %ierra de m1ui'a" ;er$ce" cuya" ;auce" de!$ra' la" ;l$re" y l$" r<$"3 L$" ciel$" lle'ar' de alacra'e" c$' ala" y "$-re l$" cami'$" la" "ier,e" de al1ui%r' de.ar' u'a e"%ela de muer%e y de mi"eria3 Ha-r ,$r la" ciudade" re2uer$" i'1uie%a'%e" y ,$r l$" c$ra#$'e" u' "e"2$ de ,u&ale" rec$rrer "u "a'2re e' cie2$" %$r-elli'$"3 Y au'1ue "e crea' %erri-le" "u ,$der de h$.ala%a "er u' -rill$ a'%e u' ray$ u'a -ri#'a de hier-a 1ue -arrer de ,r$'%$ el a#$%e i'cleme'%e de l$" !ie'%$" helad$"3 8e m$"%rar' ;elice" e' u' %iem,$ marcad$ ,er$ al ;i'al la" ;l$re" de ;ue2$ 1ue "em-rar$' de.ar' e' "u" cam,$" u' ra"%r$ de ce'i#a" y e' "u alma arrai2ar la 'e2ra "$ledad3

?-1?K %8osotros que creis& (o os ali"entis de la usura, que se "ulti lica sin fin y te"ed a Allah ara que odis tener 6ito. HB C$' %a'%a" ,r$,iedade" 1ue "e ,ierde' c$'%'d$la" y %ie'e' %a'%a" ca"a" 1ue al2u'a" 'i la" ,i"a' y el lu.$ e' mil $-.e%$" 1ue 'i "i1uiera u"a' ),$r 1u+ 1uiere' aA' m"/ )*u+ %e'ia i'"acia-le de!$ra "u" e'%ra&a" 1ue 'u'ca "a%i";ace "u" a'"ia" de %e'er/ )1u+ e'!idia le" c$rr$e "i !e' 1ue al2uie' ,$"ee al2$ 1ue ell$" '$ %ie'e' $ '$%a' 1ue "$'r<e i'$ce'%e al2A' alma 1ue a,e'a" %ie'e 'ada/ 5*u+ ,$-re#a %a' 2ra'de la de a1uell$" 1ue -a"a' "u ri1ue#a e' %e'er6 La u"ura l$" de!$ra y '$ ,arar 'u'ca de r$er "u c$ra#7'3 8e&$r y$ a %i me e'%re2$ y ,$r %u Am$r y$ %e am$ y e" mi am$r el 1ue %eme eC%ra!iar de %u 2u<a "alirme de la "e'da 1ue me lle!a ha"%a %i la 1ue me hace ;eli# de a'dar e' la -elle#a de "er %al c$m$ "$m$"3

4-2E ' Allah quiere volverse a vosotros con !u favor, ero los que si#uen los a etitos quieren que cai#is en una #ran desviaci*n. HBI N$ me llame" ,ri"i$'er$ del cuer,$ y la a,arie'cia a %u ;ie"%a de 2$#$" 1ue "e muerde' el !ie'%re3 Y$ '$ 1uier$ "e'%irme e' la ,re"u'%a li-er%ad de ,lacere" 1ue %e a%a'3 )*u+ ,uer%a" ,uede a-rir la c$m,ul"i7'/ De%r" de !ue"%ra" ri"a" e"% el a"c$ y u' !ac<$ de die'%e" 1ue de!$ra' la lu# del c$ra#7' y echa' la" "$m-ra" !e"%ida" de a'"iedad "$-re la !ida3 La a'2u"%ia e" el c$l$r de !ue"%ra" ;l$re"3 Hac+i" ;ie"%a" 1ue "$' u' -aile de di";race" y cua'd$ cae la m"cara de%r" "7l$ hay %ri"%e#a "a-$r a "$ledad de-ilidad a"%ucia 1ue '$ ,uede e'2a&ar 1ue "e de"hace3 Am$r e" li-er%ad u' !ie'%$ 1ue -arre ,$r d$1uier la %ierra "ucia y de.a e' l$" ri'c$'e" ar$ma" de i'$ce'cia3 Y 'ada ,uede el %iem,$ c$'%ra e"$3 La !e.e# l$ i'creme'%a3

4-2F Allah quiere aliviaros, ya que el ho"bre fue creado dbil. HBII 8i ,udiera decir$"D 8$y la r$ca3 Im,$"i-le d$-le2arme3 8i ,udiera decir$"D N$ hallar+i" "$-re mi ,iel la mcula 1ue me "e&ale d+-il3 Y$ %am-i+' "$y u' h$m-re y ,r$!e'2$ del -arr$ y el err$r ;$rma ,ar%e de mi "er3 8i "$y ;uer%e e" a -a"e de lucha y ,$r1ue Il C$m,a"i!$ c$m$ e" me ,erd$'a3 =e le!a'%$ y c$rri.$ y '$ !uel!$ a la "e'da 1ue $;u"ca-a mi" ,a"$" a";iCia-a mi 'im$ me e'ce'a2a-a el alma( :$r1ue Il 1uiere ali!iar'$" '$" "e&ala el cami'$ la !ereda c$rrec%a la 1ue '$ !a a eC%ra!iar'$" ,$r c$m,ul"i$'e" l$ca" e' la $"cura $-"e"i7' 1ue "e crece e' la "$m-ra 1ue "e alime'%a de ella 1ue de"%ruye la lu#3

4-2J %8osotros que creis& (o os a ro iis de los bienes de otros or "edio de falsedad, sino a travs de transacciones que os satisfa#an "utua"ente. ' no os "atis a vosotros "is"os ues Allah es sie" re )o" asivo con vosotros. HBIII )A cam-i$ de 1u+ u'a !ida/ )*u+ !ale l$ 1ue u'a !ida/ )4'a 'aci7' u' ,ue-l$( u'a ,iedra u'a ,ared/ E"%e mu'd$ e" u' %e"$r$ de -elle#aG de"de la m$%a i'!i"i-le a la 2alaCia m" 2ra'de %$d$ e" ma2'<;ic$ y -ell$3 :er$ %$d$ aca-ar3 8i' em-ar2$ e' u'a !ida ha-i%a la e"e'cia mi"ma 1ue la%e e' la E%er'idad3 @$d$ "e !uel!e hacia Il y l$ hace c$' '$"$%r$"3 @$d$ e" "a2rad$ y el H$m-re e" el .ali;a e' la @ierraD +l la ri2e y +l re",$'de c$' "u !ida ,$r la de ella3 )*u+ !ale l$ 1ue u'a !ida/

4-1K9 (i ta" oco defiendas a los que se traicionan a s "is"os; la verdad es que Allah no a"a a quien es traidor y "alvado. HIH =e'%ir a l$" dem" ,uede "er ;cilG -a"%a %e'er ha-ilidad y u' ,$c$ de -ue'a mem$ria3 E" m" di;<cil "er leal ,er$ "e e'"a'cha el c$ra#7' y "e re",ira u' aire m" ;ra2a'%e y m" 'u%rici$3 L$ m" di;<cil e" me'%ir"e a u'$ mi"m$3 Da i2ual 1ue !i"%a" de c$l$r la" ;l$re" 'e2ra" $ ,$'2a" ,$m,a" de .a-7' .u'%$ a la" mari,$"a"3 @A "a-e" al ;i'al 1ue al2$ de %i 1ue e" ,ur$ l$ ha" !e'did$3 Y "a-e" 1ue ,$r e"$ la !ida e" me'$" clara y 1ue al2$ de %u" ma'$" '$ ,uede acariciar "i' de.ar ma'cha3 Y "ie'%e" 1ue ya 'ada 1ue %e de' %e alime'%a 'i !e" e' la" mirada" la lu# de la i'$ce'cia3 Huir de u'$ mi"m$ e" ya huir ,ara "iem,re y '$%ar 1ue la !ida "e r$m,e e'%re %u" ,ier'a"3 Y Allah c$'$ce a1uell$ 1ue ha-i%a el c$ra#7'3

4-11? 5uchas de sus conversaciones secretas no encierran nin#9n bien. -ero no es as quien "anda dar con #enerosidad, actuar se#9n lo reconocido o reconciliar a los ho"bres. A quien ha#a eso, buscando el bene lcito de Allah, le dare"os una reco" ensa enor"e. HH La le'2ua e" u'a e",ada 1ue hiere c$' ,ala-ra"3 8i al2$ '$" hace 2ra'de" e" "u ,$der "ecre%$3 )Aca"$ hay al2A' $%r$ "er 1ue ,ueda c$'%ar'$" l$ 1ue ,a"7 e' "u me'%e l$ 1ue hi#$ e' $%r$ %iem,$ l$ 1ue de"ea hacer/ El 2uerrer$ 1ue la u"a c$' h$'$r y lim,ie#a de.a li-re el cami'$ ,ara a'dar c$' lar2ue#a3 :er$ a 1uie' la de'i2ra e' "u acer$ $Cidad$ crece' ,A"%ula" y a'da ,$r !ereda" $"cura" d$'de l$" yer-a#ale" "iem,re e'reda' "u" ,a"$"3

4-1?2 !i quiere, %ho"bres&, os su ri"ir y traer a otros; Allah tiene oder sobre todas las cosas. HHI )E' 1u+ "e -a"a !ue"%r$ $r2ull$ $h .ac%a'ci$"$" ,a!$" reale"/ )Aca"$ '$ ha-+i" !i"%$ ciudade" ,$der$"a" "ucum-ir al "$,l$ i'e",erad$ de u' %i;7' al %em-l$r de la %ierra a llu!ia" i'ce"a'%e" y a u' a2ua 1ue a!a"alla "i' $rde' 'i ,erd7'/ )Aca"$ '$ e"%udia"%ei" l$" ch$1ue" im,re!i"%$" c$' a"%r$" "i'2ulare"/ )N$ dice' !ue"%r$" clcul$" 1ue ,uede 1ue u' i'!ier'$ $ u' !era'$ muy lar2$" a"$le' !ue"%r$" cam,$" i'u'de' !ue"%ra" calle"/ el .ac%a'ci$"$ ca'%a y mue"%ra "u ,$der c$' m1ui'a" de muer%e y am,li$" e"ca,ara%e"3 :er$ '$ ,uede 'ada "i lle2a el hurac' "i la la!a l$ arra"%ra "i la m$'%a&a e"%alla y cae "$-re +l3 Y !ue"%ra" mi"ma" m1ui'a" "i' c$ra#7' u' d<a $" ,uede' de!$rar3

>-1KE %8osotros que creis& -reocu aos or #uardaros a vosotros "is"os. (adie que se e6trave odr er+udicaros si estis #uiados. A Allah habris de volver todos y os har saber lo que hicisteis. HHII 8i me duele 1ue ,ierda" la $ca"i7' de !i!ir la i';i'i%a ale2r<a de "e'%ir%e ;eli# '$ e" ,$r m<3 Y$ '$ ,ierd$3 E" ,$r !er 1ue %u ma'$ "e de"li#a y el cuer,$ 1ue cuel2a del a-i"m$ "e hace ,e"ad$ y %$r,eG r$m,e %u c$ra#7'3 Y$ me a"ie'%$ e' la %ierra ,i"$ c$' ,a"$ ;irme c$' la Lu# 1ue me 2u<a3 @u" acei%ad$" ded$" '$ me !a' a arra"%rar3 Y$ %e $;re#c$ del a2ua clara del ma'a'%ial3 8i '$ la 1uiere" -e-e de cual1uier l$da#al3 Y "i e" 1ue me e'%ri"%e#c$ de !er%e c$' la a'2u"%ia m$rdi+'d$%e e' el !ie'%re '$ e" ,$r m<3 @e l$ di2$3 E" %a' "7l$ ,$r %i3

9-1J 7l es el Do"inante sobre !us siervos, el )onocedor de lo "s rec*ndito. HHIII )Ha-+i" mirad$ ya la ,ar%<cula <';ima la ,rimera ,ar%<cula el $ri2e' de %$d$/ )Y e" ,ar%<cula $ '$/ )E"% a1u< $ e"% all</ )Cul e" la i'cer%idum-re/ )cul el $.$ 1ue $-"er!a/ )Ha-+i" medid$ ya la !el$cidad ,u'%a/G )c$rre m" 1ue la lu#/ )ha lle2ad$ de u' ,Al"ar mi"%eri$"$ y le.a'$/ cua'd$ ,ie'"a" e' ella )e"% ella ,e'"a'd$ de'%r$ de %u ca-e#a/ e' la ma%eria $"cura )e" ella 1uie' "e mue!e/ )*u+ '$" dir de",u+" la ,r7Cima %e$r<a/ )L$" ;a'%a"ma" eCi"%e'/ El ec%$,la"ma )1u+ e"/ "i la au%$"u2e"%i7' cura )"ir!e $ '$/ 51ue '$ cure6 Y decidmeD )Ya "a-+i" la ,r7Cima ,re2u'%a/

9-?? .a vida de este "undo no es "s que +ue#o y distracci*n, ero la "orada de la :tra 8ida es "e+or ara los que se #uardan.;(o vas a razonar< HHIB A,e'a" u' ,a"e$ el ,a"$ ,$r el mu'd$( 5Y 1u+ herm$"$ ,a"e$6 51u+ re2al$ %a' 2ra'de cua'd$ la 'ie!e cae y e' l$" mile" de c$,$" '$ hay d$" 1ue "ea' i2uale"6 $ cua'd$ e'%re la" h$.a" %e da" cue'%a 1ue hay u'a 1ue e' realid e" i'"ec%$( :er$ c$'%em,la -ie'G 'ue"%r$ marc$ e" el %iem,$ y e' +l l$ -ell$ e" %ri"%e ,$r1ue "iem,re caduca3 =" all del ,a"e$ de la herm$"a ri-era de l$" ;r$'d$"$" r-$le" de l$" r$"%r$" m" li'd$"( m" all e"% el mi"%eri$ y +l "7l$ e" acce"i-le al c$ra#7' %ra'1uil$ al c$ra#7' "ere'$ el c$ra#7' 1ue ,ur$ ,uli7 %$d$" l$" 2ra'$" 1ue em,a&a' el cri"%al3

9-44 %!i se hubieran hu"illado cuando les lle#* (uestra furia& !in e"bar#o sus corazones se endurecieron y el !haytn hizo que les areciera her"oso lo que hacan. HHB El hurac' de"hi#$ "u ca"%ill$ de are'a y di.er$'D l$ harem$" de h$rmi27'3 Lle2ar$' l$" %"u'ami" arra'ca'd$ cimie'%$"3 Di.er$'D c$' -arrera" ,$drem$" de%e'erl$"3 El %errem$%$ e'%$'ce" arra'c7 la" ,arede" hi#$ 2rie%a" m$'%a&a" e'%era" "e cayer$'3 Di.er$'D '$ hay ,r$-lema ,$'drem$" de%ec%$re" ma%eriale" el"%ic$" ul%rac$m,ac%aci7'( Y u'a ;uria de ;ue2$ a"$l7 "u "$-er-ia c$' de"ier%$" de are'a !$lca'e" eC,l$"i$'e"( %$rre'%e" de ;ra2$r3 Y hu'did$" e' el ;a'2$ 1uemad$" de"%ruid$" im,$%e'%e"( ca<d$" di.er$'D Y ;ue herm$"$ %$d$ mie'%ra" dur73

9-9K 7l tiene las llaves del (o=8isto y s*lo 7l lo conoce; y sabe lo que hay en la tierra y en el "ar. (o cae una sola ho+a sin que 7l no lo se a ni hay se"illa en la rofundidad de la tierra ni nada h9"edo o seco que no est en un libro claro. HHBI Ayer era ma&a'a3 =a&a'a "er ayer3 Y h$y 'i "i1uiera e" h$y mie'%ra" l$ e"%$y dicie'd$ ,ue" era y ya ,a"7( De"cu-rir+i" l$" mile" de "ere" del ca%l$2$ 1ue 'u'ca ha de aca-ar3 Y ha-r' "ur2id$ $%r$" y e' u' ri'c7' $cul%$ al2u'$" "e reir'3 =e eC,licar+i" ;e'7me'$" 1ue !ue"%r$" a,ara%$" ya ,uede' re2i"%rar3 Y ha-r u'a 'ue!a "$m-ra 1ue "ur.a de la 'ada( )De la 'ada/ 4' li-r$ 1ue "iem,re e"%u!$ e"cri%$ ya l$" rec$'$c<a3 Ayer era ma&a'a3 =a&a'a "er ayer3

9-99 Di$ 7l tiene oder ara enviarnos un casti#o desde lo alto o ba+o vuestros ies o confundiros en sectas y hacer que unos robis la violencia de otros. :bserva c*"o aclara"os los si#nos ara que uedan co" render. HHBII N$ l$" ,ud$ de"%ruir el %errem$%$3 Ni el a2ua e'l$1uecida3 Ni el !ie'%$ cua'd$ aAlla3 Ni el ;ue2$ 1ue c$rr$e3 Era' dur$" y "ec$" y %emi-le"3 Y la a"%ucia %ram,$"a y la "imulaci7' le" "em-r7 la di"c$rdia di!idi7 la" ;amilia" ,u"$ el $di$ e' la "a'2re m" !el$# m" %erri-le 1ue el i'ce'di$ 1ue arra"a $ 1ue la i'u'daci7'3 4'a !e# di!idid$" "a'2re llama a la "a'2re muer%e llama a la muer%e( Y '$ hay $%r$ ;i'al 1ue la de"$laci7'3

9-1K4 .a vista no .e alcanza, ero 7l abarca toda visi*n; 7l es el !util, el )onocedor de lo "s rec*ndito. HHBIII 5=irad el arc$ iri" 1ue e",le'de -a.$ el ciel$ y la llu!ia 1ue rie2a l$" cam,$" y a la %ierra hace ;era#6 5=irad el !uel$ erra'%e 1ue %$ma' la" 2a!i$%a" y la" 'u-e" 1ue ,a"a' y 'u'ca hicier$' clcul$" y "a-e' d7'de !a'6 5=irad l$" $.$" hAmed$" de la ,er"$'a 1ue ama" y el c$ra#7' 1ue %iem-la c$m$ u' ,.ar$ herid$ cua'd$ la !e" ll$rar6 5=irad la yema eCac%a 1ue -r$%a de la %ierra y lue2$ "e har %all$ y rama y ha"%a ;l$r6 5=irad la ;ru%a 2ra'a "a#$'ada de '+c%ar 1ue e"%alla e'%re l$" die'%e" lle''d$%e la -$ca de eC1ui"i%$ dul#$r6 5=irad el cuer,$ ardie'%e 1ue -e"a" y de"ea"6 Y %$d$ e"$ e" Allah3 Y de",u+" de la muer%e l$ 1ue '$ %e ima2i'a"3 @am-i+' e"$ e" Allah3 Y Il %e ima2i'a a %i3

9-124 ' as "is"o he"os hecho que en cada ciudad sus "alhechores fueran al#unos de sus ho"bres "s notables ara que "aquinaran en ellas. -ero s*lo "aquinan contra s "is"os sin darse cuenta. HHIH Ha" %e'id$ el ,$der y ha" 2$-er'ad$ -u"ca'd$ m" %u '$m-re 1ue el "er!ici$ m" el "$me%imie'%$ 1ue el h$'$r m" ca-e#a" "er!ile" 1ue c$ra#$'e" li-re" y a"< ha" alime'%ad$ e.+rci%$" de "$m-ra" 1ue %e hala2a' y "ir!e' c$m$ ,err$" d$m+"%ic$"3 Ya %ie'e" l$ -u"cad$3 E' %u ma1ui'aci7' 'u'ca hu-$ "i%i$ ,ara alma" crea%i!a" y %e'ace" el e",<ri%u li-re "iem,re %e m$le"%73 @ie'e" l$ 1ue 1uer<a"3 Ah$ra alim+'%al$" y dale" la -a#$;ia 1ue 'ece"i%a' "iem,re3 Y '$ le" ,ida" 'u'ca !al$r ;uer#a 'i h$'$r3 E"%' d$me"%icad$" y lamer' %u ma'$ "i le" da" la -a"ura 1ue e" "u alime'%aci7'3 =a" '$ le" ,ida" 'u'ca 1ue le!a'%e' la ca"a 1ue el !ie'%$ de"%ruy73 8i le" ;al%a alime'%$ "a-e" "i' duda al2u'a 1ue %e de!$rar'3

E->> ' no corro" is las cosas en la tierra des us del orden que se ha uesto en ella; e invocadlo con te"or y anhelo. Es verdad que la "isericordia de Allah est r*6i"a a los bienhechores. HHH Era u' %iem,$ de ;l$re" y de ;ru%a"3 El ar$ma e",arc<a ,$r l$" -$"1ue" a'"ia" !erde" y a'hel$" de ;re"cura y m$rder e' el ;ru%$ era delicia y "e'%ir c7m$ el #um$ derrama-a ,$r l$" la-i$" "u "a!ia dulcedum-re3 L$" ,a"%$re" lle!a-a' l$" re-a&$" a l$" ,rad$" del !alle y la m$'%a&a y la" ;lau%a" "$'a-a' a ,ai"a.e" de dulc<"ima" 'u-e" e' el aire3 :er$ lue2$ lle2ar$' l$" d$c%$re" c$' "u" l$c$" le-rele" y "u" -a%a" y di.er$' a c$r$ c$' "u" due&$"D L@$d$ e"%$ e" a'%i2u$ y de";a"ad$M3 Y cam-iar$' la" ;l$re" y l$" ;ru%$" 1ue ada,%ar$' a %u-$" y !i%ri'a" y e' l$" al%$" re-a&$" ya '$ hu-$ 'i el -alid$ de "iem,re 'i la la'a 1ue a-ri2a-a el i'!ier'$ e' la m$'%a&a3 Y e' "u a;' de c$'1ui"%a y de d$mi'i$ y e' "u "ed de re'$m-re y de a!aricia c$"echar$' mil m$'"%ru$" c$' care%a" de "$'ri"a ,$"%i#a y de im,$"%ad$" ma1uilla.e"3 :er$ e"e cuer,$ e';erm$ ;ue al ;i'al decade'cia y ,a"%$ del 2u"a'$ y de la c$rru,ci7'3

E-14E ' los que nie#an la verdad de (uestros si#nos y el encuentro de la ,lti"a 8ida, sus obras sern in9tiles. ;' es que acaso se les a#ar or otra cosa que no sea or lo que hayan hecho< HHHI C$'1ui"%ar$' l$" ciel$" y la %ierra l$" mare" y la" cue!a"3 )N$ l$" !ei"/ 8u" cacharr$" era' al%$" y !el$ce"( de ;i2ura" 2ala'a" ,$der$"a"( Y ah$ra duerme' el "ue&$ de l$" "i2l$" e' cha%arra" c$' 7Cid$ y 2ra"ie'%a" ,$l!areda" de mu"2$ y de c$cham-re3 C$'1ui"%ar$' ,a<"e" c$'%i'e'%e"( a "u ,a"$ la" 2e'%e" "e humilla-a'3 Y ,$-lar$' ciudade" c$' e"%a%ua" ,ara 2l$ria y re'$m-re de "u" hech$"3 :er$ h$y "$' ;i2ura" de"2a"%ada" ,iedra" r$%a" 1ue e'"ucia' la" ,al$ma" 'id$" "uci$" de %ierra y de eCcreme'%$ y 'i el !ie'%$ re",e%a "u mem$ria3 De"cu-rier$' ,ala-ra" y !acu'a" a,ara%$" medida" %e$r<a"( e"%udia-a' "u" !ida" y ad$ra-a' el mi"%eri$ y ,$der de "u" "ecre%$"3 :er$ h$y de%r" de ell$" "7l$ hay 'ada3 E"a mi"ma e' la 1ue "< cre<a' y el a#ar 1ue cie2$" ad$ra-a' l$" -$rr7 de "u li"%a y "u" acci$'e" "$' l$" 2ra'$" de Nada 1ue '$ ,e"a'3

E-2K4 ' "ientras el )orn se est recitando, restad atenci*n y callad, tal vez obten#is "isericordia. HHHII He ll$rad$ c$' mA"ica de =ahler3 =e he eCal%ad$ c$' mA"ica de Na2'er3 La ale2r<a "e ha hech$ e' m< e"cucha'd$ a =$#ar%3 He ;l$%ad$ e' el aire $ye'd$ a 0ach he %$cad$ el mi"%eri$ $ye'd$ a Oalla c$' @chaiP$!"Py he %em-lad$ de em$ci7' he em,u.ad$ e' el aire c$' 0ehe%$!e'3 Berdi Qrie2 $ 0erli$# %$car$' mi alma( :er$ 'u'ca he "e'%id$ el I';i'i%$ %ra"%$r'arme a2i%arme hacerme da&$ y a la !e# e'"a'charme c$' %al ;uer#a 1ue me lle!a m" all de m< ma" 1ue cua'd$ el C$r' "e hace ,ala-ra %$ma cuer,$ y e" "$'id$ reci%ad$ y u' 8ile'ci$ de "i2l$" "e hace ;$rma "e hace ,ue'%e e'%re el @iem,$ y el N$-@iem,$ "e hace lla!e de ,uer%a" 1ue "e a-re' a u' De"%i'$ de Lu# i'e"cru%a-le3 He "e'%id$ la mA"ica arra'carme u' ,eda#$ del alma cua'd$ "ue'a3 :er$ e"%ar c$' mi alma y ;uera de ella y "e'%irme "er $'da e'%re la" a2ua"( cua'd$ e"cuch$ la ;$rma re!elada ,al,i%a'd$ c$' ri%m$ e' 8u :ala-ra3

J-?4 %8osotros que creis& Es cierto que "uchos de los doctores y sacerdotes se co"en la riqueza de los ho"bres or "edio de falsedades y a artan del ca"ino de Allah. A los que atesoran el oro y la lata y no lo #astan en el ca"ino de Allah, an9nciales un casti#o doloroso. HHHIII La" c$r%e" y l$" ,alaci$" "$' !ue"%r$" aliad$"3 La" ri1ue#a" y la %ierra "i ,$d<ai" $" l$ a,r$,ia-ai"3 A%e"$ra"%ei" el $r$ y e' c$'"%rucci$'e" 2i2a'%e" luci"%ei" !ue"%r$ ,$der3 Y "$' !ue"%ra" ,r$,iedade" i'me'"a" y l$" 2$-ier'$" $" c$'"ul%a' y $" %eme'3 :er$ e' l$" c$ra#$'e" de la 2e'%e 1ue $" "i2ue cada !e# e"%i" m" le.$" y au'1ue $" dice' "er !ue"%r$" 'i $" cree' 'i $" re",e%a'3 8$i" la m"cara de -arr$3 8$i" el -ecerr$ de $r$3 Bue"%r$ -cul$ l$ %$ma' c$m$ cayad$ de ri"a y c$' el mi"m$ "i"%ema 1ue $" a,$ya caer+i"3

1K-24 .a vida del "undo se arece al a#ua que hace"os caer del cielo y se "ezcla con las lantas de la tierra de las que co"en ho"bres y #anado. ' cuando la tierra ha florecido, se ha e"bellecido y sus habitantes se crecen con oder sobre ella, viene entonces (uestra orden de noche o de da y la de+a"os lisa co"o si el da anterior no hubiera sido frtil. As es co"o e6 lica"os los si#nos ara #ente que refle6iona. HHHIB 8i %e .ac%a" de %u" ca"a" de %u" %ierra" de %u" c$che" de %u $r$( '$ %e .ac%e" ,ue" ma&a'a %al !e# !e'2a el %errem$%$ $ la cri"i" $ u'a re!uel%a $ u' ,eri$d$ de clima 1ue arra"e %$d$3 8i %e .ac%a" de 1ue ,uede" ma'dar "$-re mile" de h$m-re" $rde'ar 1ue ha2a' ca"%ill$" $ c$'"%ruya' ca%edrale" '$ %e .ac%e" ,ue" ma&a'a ha de !e'ir el de"a"%re 1ue %$d$ l$ a"$lar3 Y "i %e .ac%a" aca"$ de "er ;uer%e 2ra'de 2ua,$( '$ %e .ac%e"G 1ue la muer%e %e e"% e",era'd$ y "e r<e3

1K-?4 Di$ ;2ay al#uien entre sos que asociis que haya ori#inado la creaci*n y la re ita de nuevo< Di$ Allah ori#ina la creaci*n y des us la re ite de nuevo. ;)*"o odis a artaros< HHHB =uere la ;l$r y $%ra la "u"%i%uye3 =uere el halc7' y de "u car'e !i!ir' l$" i'"ec%$" 1ue lle!e' la "emilla 1ue ;ruc%i;i1ue e' r-$l 1ue d+ ;ru%$ y d+ 'id$ al ,.ar$ 1ue ca'%a y ha de "er alime'%$ de $%r$ 'ue!$ halc7'3 =uere la lu# del d<a 1ue derramad$ c$' el "$l 1ue decli'a "e hace "a'2re y d$l$r y c$' la '$che lle2a' l$" "$'id$" del -Ah$ y -rilla' la" luci+r'a2a" e' la $rilla del la2$ ha"%a 1ue lle2a el al-a 1ue l$" hace callar( Hu-$ u' -i2 -a'2 y ,uede 1ue haya $%r$" 1ui+' "a-e "i '$ hay u'$ e' cada ,ar,ade$ y e' a2u.er$" 'e2r$" "ur2e' l$" u'i!er"$" c$m$ "ur2e la llu!ia y 2$l,ea el cri"%al3 Y %A %e m$rir"3 Y y$ me m$rir+3 Y '$ ha-r %ermi'ad$ 'adaG 1ue @$d$ c$me'#ar(

1?-1J 2ace descender a#ua del cielo y corre or los cauces de los valles se#9n su ca acidad, arrastrando es u"a flotante. ' de lo que que"an en el fue#o ara obtener adornos o utensilios sale una es u"a si"ilar. As e+e" lifica Allah la verdad y la falsedad$ la es u"a se va, siendo un desecho y lo que a rovecha a los ho"bres er"anece en la tierra. As es co"o Allah one los e+e" los. HHHBI A 8u Cleme'cia "e ,$"%ra' %$d$" l$" "ere" de l$" ciel$" y la %ierra3 Y a'%e 8u =a.e"%ad luce" y "$m-ra" 2e'i$" y h$m-re" %$d$" "e ,$"%ra'3 Y el a2ua ,$r "u" cauce" y el ;ue2$ c$' "u" llama" %$d$" ca'%a' 8u Ql$ria3 Y '$ hay "er alad$ 'i de %ierra 'i del mar 1ue '$ l$ ad$re 1uerie'd$ $ a la ;uer#aG %$d$" 2a"%a' "u !ida e' hacer c$"a" 1ue a la %ierra a,r$!echa y e' e",uma 1ue lue2$ "e e!a,$ra y e" de"ech$ hum$ 1ue el !ie'%$ "e lle!a y "e de"hace ,$l!$ 1ue e' la di"%a'cia "e di",er"a y 'i la huella de.a cua'd$ "e !a3

1>-F .os n#eles no descienden si no es con la verdad y en ese caso ya no habra nada "s que es erar con vosotros. HHHBII )Aca"$ e",era-ai" '2ele" alad$" c$' cari%a" red$'da" y ri#$" e' la ;re'%e/ )E" 1ue e",era-ai" u' r$"%r$ -ar-ad$ y ,a%riarcal a"$ma'd$ e'%re la" 'u-e"/ )*uer<ai" $<r "u !$# de %rue'$ y u' $.$ %ria'2ular all e' el ciel$/ La" ;$rma" del N$ !i"%$ '$ "$' de 'ue"%ra" ;$rma"G e" i'A%il ,e'"arla" c$' i'2e'ua" ;i2ura" y e" c7mic$ $-"er!ar c7m$ cree' l$" e"cri%$" de charla%a'e" huer$" de i2'$ra'%e "$-er-ia de e"cla!$" "a%i";ech$" ah<%$" de ,ala-ra" y '$ cree' l$ 1ue %rae' e"cri%$ la" e"%rella" l$ 1ue cue'%a' l$" ,la'e%a" e' "u 2irar radia'%e l$ 1ue la '$che mue"%ra e' l$" clar$" de lu'a l$ 1ue "u alma le" dice cua'd$ el "ile'ci$ lle2a y u' %em-l$r l$" ac$"a3

1>-22 ' envia"os los vientos fecundadores, hace"os que cai#a a#ua del cielo y con ella os da"os de beber; ero vosotros no tenis sus de *sitos. HHHBIII 5H$m-re 1ue -u"ca" ,r$!i"i7' y 1uiere" ;ecu'dar la !ida6 5'$ acumule"6 ,ue" %A '$ %ie'e" l$" de,7"i%$" '$ derr$che" ,$r1ue Il '$ ama a l$" derr$chad$re" '$ c$rr$m,a"G Il '$ 1uiere a l$" c$rru,%$re" y '$ %ema"G 1ue Il ha ,ue"%$ la" de",e'"a" c$' la medida eCac%a3 @ie'e el !alle el a2ua .u"%a y %ie'e cauce" y cada m$'%a&a %ie'e l$" r-$le" ,reci"$"3 Y ha"%a e' el de"ier%$ crece la ,almera c$' "u" d%ile"3 Crece el -$"1ue y "i al2A' ray$ ,re'de ;ue2$ lue2$ crece' l$" re%$&$" y %$d$ "e re2e'era3 5H$m-re6 1ue %e dice" due&$ y %e cree" d$mi'ad$rD '$ aca,are" '$ c$rr$m,a" '$ derr$che" '$ de"%ruya"3 E' %u a;' de ,$"e"i7' ,er!ier%e" cam,$" cam-ia" clima" ma1ui'a" %u de"%rucci7'3

19-? 2a creado al ho"bre a artir de una #ota de es er"a y sin e"bar#o l es un indudable discutidor. HHHIH 8i hay 1ue e'%re2ar u'a !aca )la !aca c7m$ ha de "erD ,rema%ura $ e'%rada e' a&$"/ Y "i e" de edad i'%ermedia )de 1u+ c$l$r ha de "er/ Y "i e" de c$l$r a#a;r' di'$" c7m$ ha de "er( La lu# e" $'da y ,ar%<cula )y 1u+ ,ar%<cula e"/ Y la c$'cie'cia )e" ,ar%<cula/ )Y 1u+ ,ar%e de ,ar%<cula e" la ,ar%e $ri2i'al/ Y "i al ;i'al '$ hay ,ar%<cula )de 1u+ ,ar%im$" e'%$'ce"/ Y la ,ala-ra )e' 1u+ ,ar%e del a,ar%ad$ ,ar%i7/ 4' la2ar%$ e!$luci$'a "e hace m$'$ y c$' el %iem,$ e" ya %a' m$'$ 1ue ha-l73 La cie'cia de la c$'cie'cia e" c$'cie'#uda "a,ie'cia3 :er$ y y$ di2$D )e' 1u+ ,ar%e la ,ar%<cula ada,%ada "e hi#$ c$'"cie'%e y ,arl7/ Y e' %$d$ ca"$ )e' 1u+ idi$ma/ 5*ue c$'"%e6 '$ !ie'e al ca"$ ah$ra l$ de la 'aci7'( :er$ y ,re2u'%$( )Cu'd$ d7'de y ,ara 1u+/ N$ ,er$ "i2$ dicie'd$(

1E-14 %.ee tu libro& 2oy te bastas a ti "is"o ara llevar tu cuenta. HL Ele2im$" 'ue"%ra "uer%eG 1uie' "e 2u<a l$ hace a "u ;a!$r y e' c$'%ra 1uie' "e eC%ra!<a3 Y '$ $-"%a'%e l$ 1ue haya de ,a"ar ,a"7 l$ 1ue ,a"7 ,a"ar y %$d$ e"%a-a ya e"cri%$ e' el li-r$ ,erma'e'%e 1ue e"% hech$ de E%er'idad3 @$d$ huma'$ lle!a a%ad$ e' el cuell$ "u de"%i'$3 Y %$d$ huma'$ 1ue eli2e "e e"% eC%ra!ia'd$ $ "e 2u<a3 E' la muer%e e"% la !ida la !ida !i!e de muer%e la ma%eria e" e'er2<a la e'er2<a "e hace ma%eria el ,u'%$ e" ,ura 1uie%ud ,er$ e' +l %$d$ "e mue!e la lu# 1ue cami'a rec%a e" cur!a au'1ue '$ l$ !em$" el "er e" i'cer%idum-reD ,uede "er d$" a la !e# y la cer%e#a m" 2ra'de e" la muer%eG )y de",u+" 1u+/ Cada cual lle!a "u cue'%a ,er$ '$ cue'%a e"e cue'%$ de c$'%ar c$m$ 1uie' cue'%a "i' l$" ded$" y al re!+"3 Y ha de lle2ar el m$me'%$ de la cue'%a de !erdad3 5Lee el li-r$6 @u li-r$( Ya3

1E-?9 ' no ersi#as aquello de lo que no tienes conoci"iento ues es cierto que del odo, la vista y el coraz*n, de todo ello, se edirn cuentas. HLI )*u+ "a-e" %A de l$ 1ue ha-i%a e' u' c$ra#7' %ra"%$r'ad$/ )@ie'e" aca"$ ,$%e"%ad ,ara "a-er de a1uell$ 1ue '$" ha" !i"%$ de a1uell$ 1ue %u $<d$ '$ c$m,re'de de a1uell$ 1ue '$ ,uede" e'%e'der/ 8i Il 1ue e" el I'me'"$ el :$der$"$ el 8a,ie'%e %am-i+' e" el Cleme'%e el =i"eric$rdi$"$ )1ui+' %e da a %i el ,$der ,ara "er cruel "er i'cleme'%e "er i'ca,a# de ,erd7'/ 8i 'i "i1uiera "a-e" 1u+ hay 1ue ,erd$'ar( =ira -ie' 1ue %u le'2ua '$ "ea !e'e'$"a 1ue de %u c$ra#7' "ur.a' la" r$"a" me.$r 1ue la" e",i'a" 1ue %u mirada %e'2a la i'$ce'cia del 'i&$ y %u" ma'$" "e eC%ie'da' di",ue"%a" a "em-rar3 N$ "ea" ,er"e2uid$r3 La e'!idia de.a hier-a" y -r$#a" ,$r d$1uier3

1E-?E ' no ca"ines or la tierra con arro#ancia orque no odrs tras asar la tierra ni alcanzar la altura de las "onta/as. LHII 8u,$'2am$" 1ue %u!iera" el ,$der "$-re la %ierra l$" re"$r%e" del 2$-ier'$ e' u' E"%ad$ mu'dial $ 1ue ;uera" la ,er"$'a m" erudi%a del mu'd$ el cie'%<;ic$ m" "a-i$ e"e h$m-re al 1ue c$'"ul%a' e' cada ,a"$ 1ue dar3 8u,$'2am$" 1ue %u!iera" la ,r$,iedad del ,la'e%a y ,ara l$ 1ue "e hiciera "$-re +l ;ue"e ,reci"$ ,edir%e ,ermi"$ a %i3 8u,$'2am$" 1ue ,udiera" %e'er la" ca"a" m" 2ra'de" la" mu.ere" m" herm$"a" la $-ra de ar%e m" eCcel"a( Y -ie' )lle2ar<a" aca"$ a la al%ura de la" "ierra" ,$dr<a" %ra",a"ar la %ierra ,$dr<a" a-arcar l$" mare"/ O ;<.a%e 1ue "e'cill$ ),$dr<a" crear u'a ;l$r/

1E-FK ' di$ !e/or "o, haz"e entrar or una entrada de sinceridad y haz"e salir or una salida de sinceridad y concde"e rocedente de 4i un oder que "e ayude. HLIII 8+ 1ue la" "$m-ra" ha-i%a' 'ue"%r$ mu'd$ de lu# y de %i'ie-la"3 :ued$ !erla" da'#a'd$ rec$r%ar "u "ilue%a e' la da'#a del ;ue2$ y la" "ie'%$ r$'darme y e"%recharme e' "u a-ra#$ de calide# ;i'2ida3 :erci-$ "u" "$'ri"a" 1ue ;a"ci'a' y hechi#a' ,er$ al ;i'al %e de.a' "7l$ el "a-$r a herrum-re e' la -$ca ,a"mada3 Y ,r$cur$ !e'cerla" a,re'der de "u ;uer#a ,ara hacerme m" ;uer%e $-"er!ar "u" c$'%ra"%e" ,ara e'%e'der me.$r3 :er$ '$ "$y %a' ;uer%e c$m$ ,ara e';re'%arla" %a' "7l$ c$' mi $r2ull$3 Y %e ,id$ ;ra'1ue#a $h 8e&$r y %e ,id$ u' ,$der 1ue me ayude a "er li-re y "i'cer$ y alca'#ar la ,ure#a 1ue ,ermi%a a mi e",e.$ re;le.ar%e me.$r3

1F-4> .a riqueza y los hi+os son el adorno de la vida de este "undo; ero las alabras y acciones rectas que erduran son "e+or ante tu !e/or en reco" ensa y es eranza. HLIB A 'ue"%r$" hi.$" !em$" crecer y lue2$ %e'er hi.$" y '$" decim$"D "i2ue la !ida y au'1ue muram$" ,erdura e' ell$" %am-i+' la 'ue"%ra3 Y c$'"%ruim$" c$' dura" r$ca" la" e"%ruc%ura" m" re"i"%e'%e" ,e'"a'd$ aca"$ !e'cer al %iem,$3 :er$ l$" hi.$" "e !a' y muere' %am-i+' l$" 'ie%$" y el %iem,$ ,uede c$' la" e"%ir,e" y de la" r$ca" hace ,edru"c$" 1ue aca-a' "ie'd$ ,$l!$ 1ue el !ie'%$ "e lle!a y %rae3 =a" la" ,ala-ra" 1ue hicier$' alma y la" acci$'e" 1ue a-rier$' "e'da" ,ara "e2uir el cami'$ rec%$ e"a" '$ "a-e' l$ 1ue e" el %iem,$ a e"a" la muer%e '$ le" a;ec%a y "$' la" rama" de e"e 2ra' r-$l 1ue lle2a al ciel$ y %ie'e h$'da" ra<ce" ;irme" e' u'a %ierra 1ue 'i l$" !ie'%$" ,uede' lle!ar"e 'i ,uede el a2ua arra"%rar c$'"i2$3

1F-1K4 Di$ !i el "ar fuera la tinta ara las alabras de "i !e/or, se a#otara antes de que las alabras de "i !e/or se acabaran; incluso si tra+ra"os otro tanto. HLB Y "ur2i7 la ,ala-ra e"e d<a e' 1ue el h$m-re ;ue h$m-re y ha-l7 y "u ec$ "$'7 e' la m$'%a&a c$' u' -r<$ ,$der$"$ y c$r%a'%e 1ue a cual1uiera 1ue $<a e"%remeci73 Y c$' ella lle27 la c$'cie'cia de la" c$"a" 1ue "$' y la muer%e c$' "u .u"%a y le.a'a ,re"e'cia %a' cerca'a a la !e# %a' ,re"e'%e( Y la" c$"a" %u!ier$' "u '$m-re y a em$ci$'e" 1ue '$ "e !e<a' 'i ,$d<a' %$car"e $ cam-iar"e $ medir"e c$' e"a" medida" 1ue '$" "ir!e' ,ara ,$der c$'%ar le" ,u"im$" '$m-re" c$m$ Bida Odi$ Ami"%ad 8$ledad $ al2$ e'$rme 1ue '$" hace %em-lar e i'1uie%ar'$" y '$" 1uema y '$" da lue2$ el a2ua 1ue re;re"ca y '$" "acia la "ed al2$ -ell$G %a' -ell$ y %a' 2ra'de 1ue aca-am$" llam'd$le Am$r3 Y el 8e&$r '$" d$'7 la" ,ala-ra" y '$ aca-a' y e"%' %$da" de'%r$ de $%ra a la 1ue llamam$" E%er'idad3

1F-1K> Di$ (o soy "s que un ser hu"ano co"o vosotros; "e ha sido ins irado que vuestro dios es un Dios ,nico; as ues, el que es ere el encuentro con su !e/or que act9e con rectitud y que al adorar a su !e/or no .e asocie a nadie. HLBI 5Y 1u+ 2ra'de 1ue %A "ea" u' h$m-re i2ual 1ue '$"$%r$"6 5Y 1u+ 2ra'de $h ,r$;e%a 1ue Allah %e c$'ceda 8u ,a# 1ue %e'ie'd$ 'ue"%r$" mi"m$" hue"$" 'ue"%ra car'e y +"%a 'ue"%ra "a'2re "ea" el 1ue %rae el me'"a.e 1ue Il '$" 1uiere %ra"ladar6 Y 1u+ 2ra'de 1ue %u !ida "ea m$del$ y "ea 2u<a y %$d$" y cada u'$ ,$dam$" "e2uir%e y amar%e c$m$ u'$ m" de e'%re '$"$%r$" c$m$ el me.$r3 Oh 8e&$r dame la ;uer#a y dame la claridad y el !al$r y la cer%e#a ,ara ,$der cami'ar el "ir%al mu"%aP<' y ,ara amar%e y amarl$ y 1ue 'ada 'i la ;ama 'i el ,$der 'i la ri1ue#a y %a'%$" di$"e" de -arr$ lle2ue a a"$ciarl$" a @i3

2K-1K? y 1K4 ' te re#untan acerca de las "onta/as. Di$ 5i !e/or las ulverizar or co" leto. ' las de+ar co"o llanuras lisas, sin que veas nin#9n altiba+o en ellas. HLBII )Cu'%a" hi"%$ria" "e %ra2ar$' la" du'a" del de"ier%$/ )Cu'%a" ciudade" "ucum-ier$' de-a.$ de la are'a/ 8i l$" ar1ue7l$2$" '$ ,ara' de e'c$'%rar !e"%i2i$" de cul%ura" ,r$di2i$"a" de %iem,$" 1ue 'i e"%' e' l$" a'ale"( Y "a-e el a"%r$;<"ic$ 1ue u' d<a el "$l de%$'ar "u Al%ima lu# y el e"%allid$ har ,$l!$ la %ierra y l$" ,la'e%a"3 )N$ e"%udia' l$" 2e7l$2$" la ;$rma e' 1ue la" m$'%a&a" ,ierde' "u e"%a%ura/ )y el ;<"ic$ y el 1u<mic$ '$ e"%udia' 1ue de la dura r$ca "7l$ 1ueda al ;i'al u' ,$l!$ e' la lla'ura/ Re!e'%ar' l$" "$le" la" 2alaCia" c$la,"ar' e' %reme'da im,l$"i7' y ya '$ ha-r m$'%a&a 'i e"%rella 1ue mirar3 5*u+ le.$" e"% el d<a6 )!erdad/ 5*u+ ilu"$"6G ,$-re" cie2$" 1ue mide' c$' "u mi"era-le re2la l$ 1ue %ie'e e' "u "er la I'me'"idad3

22-11 ' hay ho"bres que adoran a Allah co"o al borde de un reci icio; si les viene un bien se tranquilizan con ello, ero si les viene una rueba ca"bian de cara erdiendo esta vida y la otra. Esa es la autntica erdici*n. HLBIII =uy ;cil e" creer "i "e hace "7l$ a cam-i$ c$m$ 1uie' mercadea ;a!$re" a cam-i$ de $raci7'3 :er$ mi c$ra#7' @e ama "i' c$'dici$'e" "e e'%re2a a @i y "e humilla la ca-e#a e' la %ierra y %e a2radece %a'%$ l$ 1ue le e" a2rada-le c$m$ l$ 1ue le ,rue-a y le $-li2a a luchar3 )C7m$ "i '$ ,$dr<a hacerme ;uer%e/ )c7m$ "i '$ e'%e'der e"%e mu'd$ de $,ue"%$"/ :er$ "i ha"%a el am$r 1ue e" la ;uer#a m" 2ra'de '$ ,uede "u-"i"%ir "i' la" herida" y ha"%a la madre %rae c$' d$l$r "u may$r re2$ci.$3 8iem,re %e ala-ar+ 8e&$r3 Y "iem,re %e amar+3 I'clu"$ e' la derr$%a3

22-E1 %2o"bres& !e os one un e+e" lo, restadle atenci*n$ .os que invocis fuera de Allah no seran ca aces ni de crear una "osca, aunque se +untaran ara ello. ' si una "osca les quitara al#o no odran recu erarlo. %>u dbil buscador y qu dbil buscado& HLIH 5Eh6 d$c%$r Ora'Pe'"%ei' )crea"%e %u -ac%eria de la 'ada/ )l$ c$'"e2ui"%e al ;i'/ Y( )de la 'ada/ )1u+ cade'a" me#cla"%e/ )de d7'de el ADN 1ue -$rdar/ Y la carca"a )1u+ era/ )Y %u la-$ra%$ri$/ )O ma'e.a" la Nada c$' 2ua'%e" "a'i%ari$" y ,i'#a" de cri"%al/ 0ie' )ha" l$2rad$ u' '$m-re/ Y %u -ac%eria ah$ra )cura la e';ermedad/ )$ ,uede ,r$!$carla/ )*u+ har e"e 'ue!$ m$'"%ru$ %e'dr u' ami2$ cie2$ $ %al !e# l$ ce2ar/ 5Cuidad$ c$' la" m$"ca"6 Bale( ah$ra mae"%r$ ayAda%e c$' $%r$" a"7cia%e a $%r$" di$"e" adem" de la Nada adem" del A#ar adem" de la" ,ie#a" de %u la-$ra%$ri$ y a"< c$' ma'$" lim,ia" cread u'a m$"ca3

2?-F4 (Decan) 'a se nos a"enaz* con esto a nosotros y a nuestros adres antes, ero no son "s que atra/as de los anti#uos. L Nada 1uiere' "a-er de 1ue el a2ua "e ,udre y l$" -$"1ue" "e aca-a' de 1ue la @ierra herida "e de"a'2ra e' l$" mare" y 1ue ha"%a el ciel$ ,ierde "u c$l$r y "u ;uer#a3 Nada 1uiere' "a-er de u'a !ida 1ue ama el h$'$r la '$-le#a i'$ce'%e de u' c$ra#7' "i' %ram,a"3 Y "i ha-la" de am$r de leal%ad $ le" '$m-ra" el alma e'"e2uida "acude' "u" ca-e#a" y dice'D c$"a" de l$" a'%i2u$"3 :er$ lue2$ "u" d<a" "e re%uerce' y muerde' e' "u" '$che" a%r$ce" "$ledade" y "ie'%e' el !ac<$ e' "u" !ie'%re" %a' ha<%$" de e",uma y '$ e'cue'%ra' la lu# 'i ami"%ad 'i %er'ura y l$" c$me u' d$l$r 1ue '$ e'%ie'de' cua'd$ '$ l$" em-$%a el alc$h$l $ el ruid$ a%$rme'%a "u e",<ri%u 1ue a ,e"ar de ell$" -u"ca c$' a&$ra'#a e"a" c$"a" de a'%i2u$"3

24-?> Allah es la luz de los cielos y la tierra. !u luz es co"o una hornacina en la que hay una l" ara; la l" ara est dentro de un vidrio y el vidrio es co"o un astro radiante. !e enciende #racias a un rbol bendito, un olivo que no es ni oriental ni occidental, cuyo aceite casi alu"bra sin que lo toque el fue#o. .uz sobre luz. Allah #ua hacia !u luz a quien quiere. Allah lla"a la atenci*n de los ho"bres con e+e" los y Allah conoce todas las cosas. LI 5Lu# "$-re lu#6 Ardie'%e c$ra#7' -rilla'd$ e' u'a e"%rella( r-$l -e'di%$ 1ue %e eC%ie'de" del e"%e ha"%a el $e"%e( Oli!$ cuy$ acei%e alum-ra "i' llama( 5E"cucha la llamada del !ie'%$ e'%re "u" rama"6 8u lu# %e har a %i lu#3 Acei%e -e'decid$3

24-?F ' los que se nie#an a creer, sus acciones son co"o un es e+is"o en un llano; el sediento cree que es a#ua hasta que al lle#ar a l no encuentra nada; ero s encontrar a Allah +unto a l, que le retribuir la cuenta que le corres onda. Allah es ? ido en llevar la cuenta. LII Le!a'%a %u" ca"%ill$" de luce" y car%7'3 Da i2ual la r$ca 1ue u"e" %$d$" "$' car%7'-,iedra3 Orde'a %u" e"1uema" relle'a -ie' %u" ;icha"( el ,ar1ue de a%racci$'e" %ie'e 1ue ;u'ci$'ar3 :er$ al ;i'al del d<a cua'd$ la '$che "e ha2a e' el $"cur$ !ie'%re de u' ciel$ "i' e"%rella" %$d$ "e a,a2ar3 Y e"e ,$der "$-er-i$ 1ue arr$2a'%e luc<a" "er c$m$ e",e.i"m$ 1ue la '$che %ra273 La "ed 1ue %e c$'"ume 'ece"i%a $%ra a2ua3 @u ,ar1ue de a%racci$'e" '$ %e la ,uede dar3

24-?J : son co"o tinieblas en un "ar rofundo al que cubren olas sobre las que hay otras olas que a su vez estn cubiertas or nubes. 4inieblas sobre tinieblas. )uando saca la "ano a enas la ve. A quien Allah no le da luz no tendr nin#una luz. LIII )Y 1u+ lu# de.a"%e a1u</ )Cul ;ue %u huella/ )4' '$m-re 1ue ad$rar/ )aca"$ al2u'a here'cia 1ue e" ,a"%$ de 2u"a'$"/ 8$-re %u cala!era u' ;e"%<' de l$m-rice" "e re%uerce hech$ -$la3 Y a1uella" i'"cri,ci$'e" 1ue ha-<a "$-re %u l,ida la llu!ia la" -$rr73 De",u+" !i'$ la %ierra3 @u l,ida '$ e"%3 @u '$m-re ,$r u' %iem,$ i-a de -$ca e' -$ca3 Ya 'adie %e recuerda3 A,e'a" 1ueda 2e'%e 1ue ,ueda rec$rdar3 @i'ie-la e'%re %i'ie-la3 8aca %u ma'$ y mira3 Hay "$m-ra "$-re "$m-ra y "$-re ella" u' mar3 )A 1ui+' recurrir"/

24-4? Allah cre* todo ser vivo a artir del a#ua; y de ellos unos ca"inan arrastrndose sobre su vientre, otros sobre dos atas y otros sobre cuatro; Allah crea lo que quiere, es cierto que Allah tiene oder sobre todas las cosas. LIB L$" ;7"ile" demue"%ra' 1ue del a2ua ,r$!ie'e' a';i-i$" y re,%ile" la" a!e" l$" mam<;er$"( 1ue la !ida e' la %ierra cam-i7 "e2A' l$" %iem,$"3 )A 1u+ %a'%$ re!uel$/ Allah ya l$ ha-<a dich$( :er$ 'i'2A' e",<ri%u de.a "u huella ;7"il3 Ni el alma3 Y la c$'cie'cia c$'!er%ida e' ,ala-ra %am,$c$ de.7 huella de ,iedra e'%re la %ierra3 )Aca"$ cua'd$ ,a"e' l$" "i2l$" y l$" "i2l$" 1uedar' e' u' "i%i$ ;7"ile" del am$r/ L$ 1ue !i!e e' el alma "i '$ ca-e e' ,ala-ra"( )e' 1u+ r$ca ca-r/

2>-4? ;>u o ini*n te "erece quien hace de su deseo su dios< ;8as a ser t9 su #uardin< LB 4'a mu.er3 De",u+" $%ra3 O u' h$m-re %ra" $%r$ h$m-re( 4' cuer,$ de%r" de $%r$( :er$ 'u'ca e" -a"%a'%e3 4'a c$mida( Y $%ra( 4' ,lacer y $%r$ ,lacer( 4' 2$#$ %ra" $%r$ 2$#$( :er$ 'u'ca e" -a"%a'%e3 Y c$';$rme l$" d<a" ,a"a' l$" "e'%id$" "e le em-$%a' y hay 1ue -u"car $%ra c$"a y lue2$ $%ra y $%ra y $%ra( :er$ 'u'ca e" -a"%a'%e3 La dr$2a de l$" "e'%id$" e" al ,ri'ci,i$ 2$#$"aG lue2$ el %edi$ y la ru%i'a aca-a' ,$r c$'!er%irla e' u'a 'ece"idad3 Y c$' ella e"% la a'2u"%ia y la a'"iedad c$' "u" die'%e" r$y+'d$%e el c$ra#7'3 :er$ 1u+ le.$" la lu# y la arm$'<a y la ale2r<a de e"%ar ,le'$3 :er$ 1u+ le.$" el 2$#$ 1ue al ;i'al "e di"i,73 Y 1u+ ,$c$ 1ueda e'%$'ce"3 Y 1u+ i'me'"a "$ledad(

2>-4> ;Es que no ves co"o tu !e/or e6tiende la so"bra y que si hubiera querido la habra hecho in"*vil< ' he"os hecho que el sol la "uestre. LBI 5=ira u' c$ra#7' 1ue e" '$-le ,erder"e e' la de-ilidad6 Y mira e"e $%r$ 1ue e" ;uer%e y 2a"%a "u ;uer#a e' maldad( Y u'$ ,re2u'%aD ),$r 1u+/ Y !e a 'i&$" i'$ce'%e" 1ue muere' de ham-re y c$';lic%$" y a ,ue-l$" 1ue ma"acrad$" "e de"%ruye' im,$%e'%e"( Y %ierra" lle'a" de !ida 1ue "e r$m,e' y decli'a'( Y la "$m-ra a!a'#a i';au"%a %ra2'd$"e #$'a" -la'ca"( 5Y la "$m-ra6 51ue '$ e" 'ada6 "7l$ e" au"e'cia de lu#( Y "iem,re hay 1uie' ,re2u'%aD ),$r 1u+/ ),ara 1u+ %$d$ e"%$/ C$m$ "i '$"$%r$" ;u+ram$" 1uie'e" di",$'e' la !ida3 :er$ Allah e' "u =a.e"%ad e" El 1ue "a-e3 Y el "$l a l$ le.$" a-re u' ciel$ de lumi'aria" y eC%ie'de u'a lu# 1ue e" %a' -rilla'%e 1ue la %ierra re!erdece l$" 'i&$" !i!e' y r<e'3 Y el c$ra#7' 1ue l$ 1uiere "aca ;uer#a e' "u '$-le#a3

2>->? 7l es >uien ha hecho confluir los dos "ares, uno dulce y a#radable y otro salado y salobre. Entre a"bos uso un es acio inter"edio y una barrera infranqueable. LBII )L$ !i"%ei" ya/ )Bue"%ra c,"ula c$m,r$-7 1ue era !erdad/ :ue" ah< e"% y e" l$ 1ue e" y e" u' "<m-$l$ %am-i+'3 *ue c$';luya' l$ dulce y l$ "alad$ ,er$ '$ ,ueda' me#clar"e3 Y 1ue haya m" de "al$-re y l$ dulce "ea a2rada-le3 Y 1ue %a'%$" '$ creyera' l$ 1ue Il di.$ y l$ !ea'3 Y 1ue "e ,ueda 'adar de u'a a la $%ra $rilla y haya u' e",aci$ i'%ermedi$ ,er$ '$ ca-e la me#cla3 4'a -arrera l$ im,ide3 Y haya c$'"%elaci$'e" y u'a lm,ara3 Y la lu'a lumi'$"a3 Y 1ue cre7 u' "er huma'$ a ,ar%ir del a2ua y lue2$ le di$ ,are.a y li'a.e3 Y de u'a 2$%a de e",erma "al2a u' 'ue!$ "er huma'$3

2>-E2 .os que no restan atenci*n a la "entira y cuando asan +unto a la frivolidad lo hacen con nobleza. LBIII 0ie' "+ 1ue hay mucha !ile#a y aA' m" me'%ira3 Y "+ 1ue much$" mal2a"%a' "u" !ida" e' %$'%er<a"3 =a" "i '$ ,ued$ cam-iarl$" )1u+ ,ued$ hacer "i'$ $<rl$" c$m$ 1uie' $ye ll$!er/ 8u" ,ala-ra" "$' ruid$ "u" acci$'e" "$' !a,$r hum$ 1ue el !ie'%$ "e lle!a3 8u" !ida" "$' c$m$ r<$" 1ue "e ,ierde' e'%re ri"c$" y 'u'ca lle2a' al mar3 8i le" ha-la" '$ %e e"cucha'3 8i le" ama" le" da i2ual3 N$ !ale la ,e'a e"%ar ,erdie'd$ el %iem,$ y la !ida e' ,re"%arle" a%e'ci7'3 Ell$" "$l$" "i l$ l$2ra' "aldr' del ;a'2$ a la" a2ua" m" clara" y m" -ra!<a"3 Nada 2a'ar+ e'%re2'd$me al ;a'2al ,ara e"%ar cerca3 Nada 2a'ar' %e'i+'d$me e'%errad$ e' el ;a'2al3 El ca'%$ de la" al$'dra" llama a 1uie' l$ 1uiere $<r3

29-222 22? y 224 As co"o sobre los oetas a los que si#uen los descarriados. ;Es que no ves co"o diva#an en todos los sentidos< ;' que dicen lo que no hacen< LIH Nada hay %a' "a2rad$ ,ara el h$m-re c$m$ el m2ic$ d$' de la ,ala-ra3 *ue "7l$ decirD a2ua y u'$ "ie'%e el rum$r del mar y de l$" r<$"3 Cu<dala -ie' ,$e%a %A 1ue %ie'e" el d$' de "u ,$der c$rrie'd$ ,$r %u" !e'a"3 Cada !e# 1ue la u"a" el mu'd$ "e ac$m,a"a al ri%m$ de "u" le%ra"3 N$ la %ire" al cie'$3 N$ di!a2ue" e' c$"a" 1ue mal2a"%a' el %iem,$ y ,udre' l$" ri'c$'e"3 N$ %e mie'%a" 'i mie'%a"3 E' %u c$ra#7' crece' aula2a" !e'e'$"a" cua'd$ la" de",erdicia" y la ci+'a2a "e hace a %u alreded$r "el!aG .u'2la d$'de la -r$#a ah$2a la "imie'%e3

?K-2J 5antn tu rostro sin a artarlo de la Adoraci*n ri"i#enia, co"o hanif. .a fitra ("arca ori#inal) de Allah, con la que ha "arcado a los ho"bres al crearlos. (o se uede ree" lazar la creaci*n de Allah. Esa es la for"a de Adoraci*n #enuina; sin e"bar#o, los ho"bres, en su "ayor arte, no saben. LH ):uede al2uie' de.ar de "er l$ 1ue e"/ )cam-iar "u e"e'cia r$m,er el m$lde de h$m-re/ @$d$" 'acem$" "ie'd$ huma'$" y 'ue"%r$ c$ra#7' l$ "a-e y "ie'%e la llamada 2e'ui'a y ,rimi2e'ia3 Cada c$mu'idad -u"c7 "iem,re la lu# y %u!$ a "u" ,r$;e%a"3 Y "iem,re hu-$ %am-i+' 1uie' de"%ruy7 la "a!ia 'a%ural ,$'ie'd$ e' "u lu2ar !e'e'$ y decade'cia3 =a'%e'%e c$ra#7' %a' li-re e i'$ce'%e c$m$ la" al%a" a2ua" 1ue arri-a de la "ierra r$m,e' ,$r la" ca"cada" y de",arrama' !ida le.$" de la -a"ura y de la c$rru,ci7'3

?K->? Allah es >uien os ha creado de debilidad y des us de ser dbiles os ha dado fortaleza y des us, tras haberla tenido, os da debilidad de nuevo y ve+ez. 7l crea lo que quiere y es el )onocedor, el -oderoso. LHI 8u-e' la" a2ua" y crece' la" marea"( Re%$&a el r-$lG del hue!$ "ale el ,$ll$3 Y %$d$ crece y ad1uiere ,$der<$3 =ira la ;uer#a 1ue re-$"a e' %u" .7!e'e" car'e" la %ur-aci7' 1ue arra"%ra c$m$ el a2ua 1ue r$m,e e' %$rre'%era"3 Y mira" al a'cia'$ 1ue a,e'a" "i "e !aleG c$m$ a u' 'i&$ i'de;e'"$ l$ %ie'e' 1ue lle!ar( *u+ le.$" 1ue l$ "ie'%e"G 1ui# ha"%a l$ de",recia"3 Y "i' em-ar2$ ,r$'%$( =uy ,r$'%$ %A e"%ar" %a' !ie.$ c$m$ +l3 Y '$ !ale' a;ei%e" 'i %ruc$" 'i c$mida" 'i ciru2<a y %ra",la'%e"3 Al %iem,$ '$ l$ e'2a&a"3 E'2a&ar" a i'2e'u$" %e e'2a&ar" a %i( ,er$( ),$r cu'%$ %iem,$/

?K->J 4en ues aciencia orque en verdad la ro"esa de Allah es verdica. >ue no te inquieten los que no tienen certeza. LHII )Aca"$ ha de i'1uie%arme 1ue '$ %e'2a la a'2u"%ia del 1ue %$d$ de"ea/ )1ue '$ %e'2a el ha"%<$ del 1ue ya 'ada e",era/ )*u+ ,uede' $;recerme l$" ,eda'%e" "$-er-i$" 1ue "7l$ ma"ca' hum$ $ el a'"i$"$ 1ue e"cla!$ de c$m,ul"i$'e" !aria" '$ ,ara de -u"car "i' "a-er l$ 1ue -u"ca/ Ha"%a el le7' m" i'"i2'e cua'd$ !i!e e'.aulad$ ,$r much$ 1ue le ,$'2a' ,$r m" 1ue le re2ale' 'u'ca %e'dr a1uel -rill$ 1ue %u!$ e' la mirada3 Y "+ 1ue "i me ;alla' l$" ,la'e" y l$" +Ci%$" ,arece' '$ lle2ar "iem,re e"%ar el cami'$ l$" -$"1ue" y l$" r<$" l$" m$'%e" l$" de"ier%$" la are'a de la" ,laya" y el a2ua de la mar3 Y ,a"e l$ 1ue ,a"e Allah '$ ;allar3

?1-1E y 1F ' no on#as "ala cara a la #ente ni andes or la tierra con insolencia, ues es verdad que Allah no a"a al que es resu"ido y +actancioso. ! "oderado al ca"inar y ba+a la voz, ues cierta"ente la "s desa#radable de las voces es la del asno. LHIB El ,.ar$ m" -ell$ "e $ye e' la di"%a'cia3 8u" %ri'$" "$' "ua!e"G ,$r e"$ %a' herm$"$"3 El e"%rue'd$ del 2ra.$ el ruid$ de l$" cerd$" el ladrid$ del ,err$ i'1uie%$ e i'e"%a-le )1ui+' ,uede "$,$r%arl$"/ L$" 1ue me'$" "u"%a'cia %ie'e' e' "u" ,ala-ra" la" de;ie'de' 2ri%a'd$ y el 1ue "e "a-e ,$c$ eC%ie'de "u" ,luma.e" c$m$ hace el ,a!$ real3 La %$#ude# del a"'$ "e a;ia'#a e' "u" re-u#'$"G ,er$ el ca-all$ -la'c$ ,er$ el ca-all$ 'e2r$( le!a'%a' "u" e"%am,a" y echa' a 2al$,ar3

?2-4 .os asuntos que decreta ba+an desde el cielo a la tierra y lue#o ascienden a 7l en un da que equivale a "il a/os de los que contis. LHIB :a"ar$' cie'%$" de a&$" ,erdid$" e' la are'a deam-ula'd$ "i' rum-$ ham-rie'%$" y c$' "ed3 Y cua'd$ c$'"i2uier$' u' ma'a'%ial y %ierra l$" !er2ele" "ur2ier$' y a %$d$" ,arec<a 1ue %$d$ em,e#7 ayer3 Y hu-$ 1uie' i'da2a-a u'a eC,licaci7' 1ue dar3 :er$ el %iem,$ de l$" h$m-re" '$ e" c$m$ el @iem,$ de Allah3 De"de 1ue "u c$ra#7' '$%7 1ue a'da-a -u"ca'd$ la lu# de la e%er'idad ,a"7 u' a&$ y ,a"7 $%r$ y la !ida "e mec<a e' i'"ul"$ car'a!al3 Y $%r$ a&$ "e 2a"%a-a de.a'd$ e' "u" ma'$" !ie'%$ y e' "u alma la $"curidad3 Cua'd$ l$ e'c$'%r7 dec<aD )C7m$ "i "iem,re l$ %u!e '$ ,ara-a de -u"car/ :er$ el %iem,$ de l$" h$m-re" '$ e" c$m$ el @iem,$ de Allah3

?2-11 Di$ el n#el de la "uerte, que est encar#ado de vosotros, os to"ar; lue#o volveris a vuestro !e/or. LHB Cua'd$ el '2el de la muer%e llame a mi ,uer%a 8e&$rD c$'c+deme 2allard<a y la di2'idad "ere'a del 1ue "a-e 1ue "e !a ,er$ 1ue %$d$ c$mie'#a y "a-e 1ue le ha lle2ad$ la H$ra de la !erdad3 C$'c+deme "er !alie'%e y 1ue e';re'%e "i' a'2u"%ia la 'ie-la del m" all3 C$'c+deme 1ue e' el ,$l!$ de e"%rella" y$ "ea $%r$ -rill$ y al ,erderme e' la di"%a'cia "ea lu# "$-re la lu#3 C$'c+deme 1ue e' la mA"ica del C$"m$" "ea '$%a arm7'ica y e' la !$# de la" 2alaCia" u' ma%i# de "u 2ra'de#a3 C$'c+deme "er e",<ri%u li-re 1ue "e eC%ie'de y crece y 1ue el '2el de la muer%e cua'd$ me eC%ie'da "u" ma'$" %e'2a e' "u "$'ri"a el hal$ de la ,le'i%ud 2$#$"a3 Am+'3

?>-1> %2o"bres& 8osotros sois los que necesitis de Allah "ientras que Allah es ?ico, en ! "is"o alabado. LHBI E' 'ada ,er.udica a Allah 1uie' e" -la";em$3 8e hace da&$ a "< mi"m$3 )Aca"$ 'ece"i%a 1ue "u" cria%ura" cu-ra' 'ece"idade" de Il/ Il la" ,$'e y la" 1ui%aG cual1uiera de '$"$%r$" ,uede ;al%ar u' d<a y 'ada ,a"ar3 )E" 1ue "e ,ara el mu'd$ cua'd$ al2A' ,$der$"$ "e ha muer%$ y ya '$ e"%/ 8u Recuerd$ ,ara Il '$ e" ,reci"$3 Y "a-e 1ue e"% ah< y E" c$m$ E"3 =a" '$"$%r$" !i!im$" y m$rim$"G 2$#am$" y "u;rim$"G crecem$" y me'2uam$"G 'ue"%r$ mu'd$ e" herm$"$ y %erri-leG y l$" h$m-re" "$m$" "ere" 2l$ri$"$" y %am-i+' mi"era-le"3 Y "i %$d$ "e de-e a u' ,ur$ de"a%i'$ ),ara 1u+ la eCi"%e'cia/ Il '$ '$" 'ece"i%a3 :er$ '$"$%r$" "< a Il3

?J-2J 49 "orirs y ellos "orirn. LHBII 5Y 1u+ !erdad %a' 2ra'de la =uer%e y 1u+ dama %a' .u"%a6 O dime .ac%a'ci$"$D ),$dr" %A %$rearla/ )L$ ,uede' !ue"%r$" %u-$" cie'%<;ic$" i'"i2'e"/ )L$ ,uede !ue"%r$ $r$ e'ri1uecida" 2e'%e"/ )L$ ,uede' !ue"%r$" ce%r$" $h reye" ,$der$"$"/ )Bue"%ra" arma" l$ ,uede' i'!e'ci-le" 2uerrer$"/ )L$ ,uede' !ue"%ra" leye" ,$l<%ic$" audace"/ ):uede !ue"%ra -elle#a m$del$" "i' i2ual/ )Bue"%ra" %e$r<a" l$ ,uede' ay "a-i$" emi'e'%e"/ )Bue"%ra" m1ui'a" ,uede' %e'ace" i'2e'ier$"/ ):uede' !ue"%ra" ,ala-ra" $h ,$e%a" y ar%i"%a" !ue"%ra" $-ra" l$ ,uede'/ )Bue"%r$" re#$" l$ ,uede' ,iad$"$" "acerd$%e"/ 5N$6 Nada ,$dr e!i%arl$( 5N$6 @am-i+' %e alca'#ar3 5N$6 N$ ha-r e'2a&$ ,$"i-le3 5N$6 El ;i' %e i2ualar3 Nadie ,$dr e!i%arl$D @A m$rir" y ell$" m$rir'3

?J-2J Allah se lleva las al"as cuando les lle#a la "uerte y se lleva las que a9n no han "uerto durante el sue/o, ara lue#o retener a aquellas cuya "uerte decret* y devolver a las de"s hasta que cu" lan un lazo fi+ado; real"ente en eso hay si#nos ara la #ente que refle6iona. LHBIII )A 1u+ lu2ar de lu# $ 1u+ lu2ar de "$m-ra !a 'ue"%r$ e",<ri%u cua'd$ "$&am$"/ )*ui+'e" "$' l$" 1ue !em$"/ ),$r 1u+ lu2are" !a2a 'ue"%ra alma !ia.era/ =$'%a&a" de e",le'd$r c$' a#ule" ca"cada" ciudade" c$' la" calle" 1ue %al !e# c$'$cem$" "al%$" ,ara !$lar "$-re r-$le" "$-er-i$" a'imale" eC%ra&$" c$"a" 1ue c$-ra' !ida( "ere" 1ue 'u'ca !im$"( Y al2uie' 1ue !i$ u'a lu# y al2uie' 1ue $y7 u'a !$#( @ierra de !a"%$" cam,$" de ;l$re" eCul%a'%e" y e.id$" de"$lad$"( La cara!a'a eC%ra&a c$'%i'Aa el cami'$( 5De",ier%a c$ra#7'6 AA' '$ lle27 %u h$ra3

41-4F El ho"bre no se cansa de edir lo bueno; ero si el "al le toca se queda abatido, deses erado. LHIH De ,ie ;re'%e a la" r$ca" mira'd$ c7m$ la" -a%e el mar r$%$ el e",<ri%u a-a%id$ el ,ech$ el h$m-re "ie'%e 1ue "e de"2arra 1ue el %iem,$ e" la!a 1ue hir!ie'%e arra"%ra c$m$ u' ,a,el "u de"$laci7'3 )Y 1u+ ,a"7 "u !ida "e aca-a !i"%i7 de lu%$ la E%er'idad/ N$ u' le!e 2$l,e de mala "uer%e al2$ 1ue ,ierde u'a derr$%a( al2A' ,r$yec%$ 1ue '$ alca'#7( y de re,e'%e %$d$ e" a-"urd$ la !ida e" "7l$ u' rem$li'$ de ;ru"%raci7'3 N$ "a-e 1ue e"e ;raca"$ e" ,uer%a de u' !e'ider$ de"cu-rimie'%$ 1ue e"a ,+rdida de al2$ 1ue ama-a le hace u'a herida 1ue cua'd$ cure "er u'a c$"%ra de re"i"%e'cia u' $.$ 'ue!$ c$' el 1ue ,uede mirar l$ 1ue $%r$" '$ ,uede' !er3 N$ "a-e 1ue a !ece" Il ,ara dar%e 1ui%a y a !ece" ,ara 1ui%ar%e da3 Y ,idi7 %a'%$ y %a'%$ l$2ra-a 1ue ah$ra '$ "a-e 1ue ha de ,erder ,ara a,re'der 1ue el d$l$r e'"e&a cua'd$ "e %ie'e "ere'idad3

>K-19 2e"os creado al ho"bre y sabe"os lo que su al"a le susurra. Esta"os "s cerca de l que su ro ia vena yu#ular. LHH E' el "ile'ci$ de la %arde mie'%ra" el "$l decli'a )1u+ !ie'e a m< y de.a i'1uie%a mi "$"e2ada alma/ )1ui+' "u"urr7 el de"e$/ )1u+ eC%ra&a !$# me c$'%ur-7 la calma/ Y 'adie %e'2$ alreded$r3 @$d$ e" ,ai"a.e dulce y 'em$r$"$G "ue'a' l$" !i$li'e"3 )*u+ $"curidad "e a2i%a e'%$'ce" e' u' ri'c7' 1ue -u"ca e' mi i'%eri$r y hace 1ue al2$ me a,rie%e el c$ra#7' y la re",iraci7' "e al%ere y "e ha2a -ru"c$ el %e'ue r$"icler 1ue de.a el d<a cua'd$ 1ued$ "e !a/ Ryeme @A 1ue e"%" m" cerca de mi "a'2re 1ue y$ mi"m$( Oye mi rue2$ y dame la e"%aci7' de lu# de y de c$ra.e dame la ;uer#a ,ara !er y el c$ra#7' ,ara e';re'%ar la "$m-ra y a-rir e"e ,$r%7' de claridad 1ue 'ece"i%$3 Dame el am$r "ere'$ e i'd$ma-le( la lu# de %u cal$r3 El ;ue2$ ama-le3

>K-1J ' vendr la e"bria#uez de la "uerte con la verdad. Eso es de lo que huais. LHHI N$ ,ara-a" de c$rrer3 @u" ri"a" era' l$c$" ca-all$" de"-$cad$" huye'd$ u'a !e# m" de '$ "e "a-e 1u+3 Y cua'd$ '$ -e-<a" c$'%a-a" chi"%e" y lue2$ %e %$ma-a" la ,a"%illa el "u-id7' y de",u+" $%ra ,ara la ca<da y a !ece" u'a m" "i la re"aca era al2$ m" 1ue u' %em,$ral3 Y 'u'ca %e ,ara-a" a ,e'"ar de 1u+ era %a'%$ huir 1u+ 1uer<a" $l!idar de 1u+ '$ dar%e cue'%a( )@al !e# de 1ue 1uer<a" $l!idar/ Nu'ca e"%u!i"%e cerca del Recuerd$3 Huir era %u !ida3 Nada m"3 Y a u'a em-ria2ue# "e2uir c$' $%ra3 Y u' '$ ,arar ,$r "i el "ile'ci$ %e hac<a al2u'a ,re2u'%a 1ue ,$d<a i'c$m$dar3 Ya "e aca-73 Bi'$ ,$r ;i' $%ra em-ria2ue#G la de la muer%e3 Y e"%a !e# ya '$ ,$dr" huir3 La Al%ima ,re2u'%a '$ ca-e e' el $l!id$ y %e ha de 2$l,ear3

>1->9 ' no he creado a los #enios y a los ho"bres sino ara que 5e adoren. LHHII 0rie2a el %$,$ ca!a'd$ 2aler<a" e' -u"ca de alime'%$ y de 2uarida3 El caim' 'ada -u"ca'd$ e'%re la" a2ua" "u" ,re"a" y "u 'id$3 Buela' la" a!e" cru#a' el h$ri#$'%e e' -u"ca de $%r$ "i%i$ e' 1ue "e2uir la !ida3 L$" ,ece" de la mar l$" %i-ur$'e"( 'ada'd$ "i' ce"ar y %$d$" e' ,are.a" -a.$ la "$lide# del ciel$3 Y el h$m-re e' "u c$'cie'cia Jali;a de la %ierra de %$d$ re;leCi$'a %$d$ ,uede lle'ar de ,le'i%ud la he'didura a-ier%a 1ue e' "u c$ra#7' a&$ra la eCi"%e'cia e' la 4'idad ,erdida3 Allah era u' %e"$r$ $cul%$ 1ue 1ui"$ "er c$'$cid$ y ;ru%$ de 8u 8ecre%$ "ur2i7 el %iem,$ y la !ida3 5*u+ ilu"$" 1uie'e" ,re%e'de' "er l$" due&$" de la herida6 C$' "u" %+c'ica" de"cu-re' a,e'a" "$m-ra %u,ida" ,er$ l$ 1ue hay %ra" el !el$ 51u+ le.$" "e l$ ima2i'a'6 5Y %a'%a lucha i'"e'"a%a y %a'%a -rie2a ,erdida6 8i "$m$" "7l$ u'a $'da 1ue e' el =ar y ,$r Il -rilla3

>2-?J ;: tienen delante el (o=8isto y ueden to"ar nota< LHHIII 5Y 1u+ dich$"a "u"%a'cia la de la ma%eria $"cura6 )Y l$" $%r$" u'i!er"$"/ )Y a d7'de dem$'i$" !a la lu# ,$r el a2u.er$ 'e2r$/ )1u+ hay m" all/ Y( "i '$ hay all )1u+ ,a"a c$' la c$'"%a'%e( e"%$ c7m$ era/ )de :la'cP/ )Y l$" 1uad"/ )a d7'de leche" "e marcha'/ :$r el ciel$ de mi ,a%i$ cru#7 u'a e"%rella ;u2a# y 8iri$ ya "e ha ali'ead$ c$' el ci'%ur7' de Ori7'( )E"%all7 u'a "u,er'$!a/ )$ "e 'u-l7 mi !i"i7'/ :$r el ;il$ de mi -ra#$ he "e'%id$ u' re;il7'( )e" u' alma e" u' e",ec%r$ u' meca'i"m$ me'%al/ L$" 1ue e"%u!i"%ei" al -$rde de la muer%e ,$r ;a!$r c$'%adme 1u+ e"%a-ai" !ie'd$ e' el m$me'%$ ;a%al( )@ie'e al2uie' u'a lm,ara 1ue alum-re au'1ue '$ haya 2a"/

>?-14 1> 19 @unto al .oto del l"ite. A cuyo lado est el @ardn del ?efu#io. )uando al .oto lo cubri* lo que lo cubri*. LHHIB 5R<$" de miel d$rad$" c$m$ el $r$ -rilla'd$ ,$r el !alle e'ce'did$ de ;l$re"6 5r-$le" %elAric$" c$' la" rama" car2ada" de ;ru%$" re"%alla'%e" y ,.ar$" di!i'$"6 5Ala" mul%ic$l$re" de e'$rme" mari,$"a" 1ue ,ara' e' la" ma'$" y ,$"a' "u ele2a'cia e' el !erde alum-rad$6 5:erla" de ;ue2$ y hiel$ e' cuy$" re",la'd$re" el ;ul2$r de la" r$"a" "e recrea e' e",iral6 5Y ca-all$" alad$" e' l$" 1ue la ci'%ura e" c$llad$ de 'ie!e y "u" cri'e" "$' 'ie-la 1ue el !ie'%$ hace .ir$'e"6 5Oh Jard<' del Re;u2i$ m" all de l$" l<mi%e" d$'de el %iem,$ '$ eCi"%e y e"%$ 1ue "$' im2e'e" y ,ala-ra" '$ "ir!e'6 All< %$d$ E" ,$r1ue E"3 Y '$ e"%3 @$d$ e" 4'$3

>>-24 2> 4odo cuanto en la tierra hay es erecedero. -ero la faz de tu !e/or, Due/o de 5a+estad y 2onor, er"anece. LHHB Herm$"$ y durader$ e" el diama'%e3 :iedra de lu# e' +l .ue2a' l$" ray$" c$m$ u' %em-l$r de e",i2a" y de a'+m$'a"3 Herm$"$ e" "<G y durader$3 Y "i' em-ar2$ u' d<a lle2ar e' 1ue "ea a,e'a" u' ,$l!$ e'%re la are'a3 De",u+" 'i e"$3 Herm$"a y duradera e" la crecie'%e de e",uma "$-re el mar "iem,re a2i%'d$"e y "iem,re "e re'ue!aG ;leCi-le y ,er"i"%e'%e ,arecer m$rir y "ur2ir de 'ue!$3 :er$ %am-i+' u' d<a lle2ar e' 1ue "ea 'ada 'i u' lech$ de "ali%re ardie'%e y calci'ad$3 Herm$"$ u' -ell$ r$"%r$ 1ue 1ueda e' cala!era y m" herm$"$ el "$l y %$da" la" e"%rella"3 Y '$ $-"%a'%e %am-i+' aca-ar'3 Re!e'%ar' l$" "$le" "u %ur-aci7' ;er$# "e %ra2ar c$' ell$" cual1uier !e"%i2i$ de al2$ 1ue eCi"%iera3 @$d$ "e aca-ar3 :er$ 8u Oa# I'me'"a y =a.e"%u$"a all< e"%ar y e"%a-a a'%e"3 Nu'ca %e'dr ;i'al3

>>-?1 %Aenios y ho"bres +untos& !i odis saliros de los confines del cielo y de la tierra, hacedlo0-ero no tendris salida si no es con un oder. LHHBI =" !el$# 1ue la lu# m" ;uer%e 1ue l$" %rue'$" m" !er"%il 1ue el a2ua m" -ella 1ue( )la lu'a/ %u 'a!e ,ar%ir cru#a'd$ ,$r el c$"m$" cami'$" e"%elare"3 :er$ )a d7'de ir/ )a 1u+ de"%i'$ a",ira/ )D7'de recalar ,ara de.ar la ;irma de l$" "ere" huma'$"/ :uede" -u"car aliad$"( 8i acude" a l$" 2e'i$" %al !e# ,ueda' ,re"%ar%e u' ,$c$ de "u i'2e'i$3 Y cua'd$ al ;i' lle2u+i" al c$';<' de l$" ciel$" ,r$-ad a ir m" all d$'de ya 'i la ;<"ica c$'$ce de "u" leye"( E' el !aci$ a-i"al "acad !ue"%ra" a'%e'a" y 2ri%ad( 5Eh6 Qri%ad( N$ ,ar+i" de 2ri%ar3

>9-4 > 9 )uando la tierra se "ueva convulsiva"ente, las "onta/as cai#an des"oronadas y se conviertan en olvo es arcido. LHHBII De.a %u ;ard$ ya la merca'c<a '$ "ir!e( De.a ya %u" $!e.a" ,a"%$r e' "u" me"'ada"G el ,a"%$ ya "e aca-a3 D$c%$r %ira %u" %u-$"3 =ae"%r$ ya '$ e'"e&e"G ya 'ada hay 1ue e'"e&ar3 De.adl$ %$d$ yaG '$ "ir!e 'i el "i"m72ra;$ "u a2u.a "e r$m,i73 5Eh6 ,re"%ami"%a '$ 2uarde" %u di'er$( Y %A %a' ah$rrad$r el 1ue a",ira-a a "er m" ric$ e' el ceme'%eri$ 'i %u %um-a %e "ir!e %e ha-r" de le!a'%ar c$' $.$" de la'2$"%a y ya '$ ha-r 'i %ierra "$-re la 1ue ,i"ar( )N$ $<" ya el %em-l$r/ )'$ '$%i" 1ue la" ,ier'a" ya 'i ,i"a' 'i !uela'/ )Y e"%e ,$l!$ ;er$#/ )Y e"a lu# ,$r e'%re la 'e-li'a/ 5Hey6 cami'a( 5cami'a6

>9-9E ;!ois vosotros los que hacis #er"inar o so"os (osotros los #er"inadores< LHHBIII :u"$ el la-rad$r "u me.$r "emillaG re27 la %ierra c$' de"me"ura le ech7 el a-$'$( ,er$ la ,la'%a '$ 2ermi'73 El i'2e'ier$ -u"c7 e' l$" 2e'e" ma'i,ul7 "u" c$m-i'aci$'e" c$'"i2ui7 el 1u<mic$ ;er%ili#a'%e" ,u"$ la %ierra el ,eri%$ a2r7'$m$( :er$ la ,la'%a '$ 2ermi'73 Y cua'd$ l$ hi#$ di$ m" ,r$-lema" 1ue -e'e,lci%$" a,$r%73 0e"a la llu!ia la %ierra y crece' ha"%a e' la" ,iedra" r-$le" rar$" y "i Il '$ 1uiere ,$r much$ em,e&$ 1ue el h$m-re ,$'2a '$ ha-r remedi$ ,ara 1ue u' huer%$ "e ha2a u' erial3 4'a "u"%a'cia l$2ra u'a cura ,er$ ,r$!$ca $%ra e';ermedad3 4' adela'%$ %rae u' e;ec%$ y $%r$ "$r,re'de al lle2ar de%r"3 Crece' la" ,la'%a" el .ard<' -rilla y l$ de"%r$#a u' !e'da!al3 :$dr" "i 1uiere" %raer "emilla" 8elecci$'arla" ma'i,ularla" ;irmar ,a%e'%e" 1ue %e ha2a' due&$ de l$" mercad$" ,ara "em-rar( :er$ al ,$'erla" -a.$ la %ierra )"er" %A 1uie' la" 2ermi'ar/

9?-4 )uando los ves, te #usta su as ecto y si hablan, sus alabras ca tan tu atenci*n. !on co"o "aderos que no sostienen nada. )reen que cualquier #rito va diri#ido contra ellos. Ellos son el ene"i#o, tened cuidado. %5telos Allah& %)*"o "ienten& LHHIH 5Cuidad$ c$' l$" h$m-re" de a",ec%$ !e'era-le y le'2ua de "er,ie'%e6 =a'e.a' la" ,ala-ra" c$' "$l%ura de ar%i"%a y %ie'e' u' a,l$m$ 1ue e'ca'dila al $ye'%e3 4%ili#a' recur"$" de u' ,$der i'cre<-le y el %$'$ y la" ma'era" re"ul%a' "u2ere'%e"3 :er$ "$' !i2a" 1ue '$ "$"%ie'e' 'ada mader$" 1ue ;i2ura' %ram$ya "i' "u"%a'cia( Y "e cree' e' la cum-re3 I'"u;ri-le" ,eda'%e" cual1uier c$"a 1ue di2a" ,e'"ar' 1ue e" ,$r ell$"3 Cuida 1ue "u !e'e'$ '$ %e a;ec%e3 8$' -$ca" ,ara la hi,$cre"<a3

E9-1 ;Acaso no hubo un tie" o ara el ho"bre en el que no fue nada, ni siquiera un recuerdo< LHHH 5C$' 1u+ "$l%ura decim$" 1ue al2uie' l$2r7 alca'#ar la i'm$r%alidad6 )La i'm$r%alidad/ A,e'a" hace u'$" die# mil a&$" 1ue !i!i7( )A1uile"/ ):er$ !i!i7/ )Oue H$mer$ u' cie2$/ );ue aca"$ u' h$m-re/ 4' mill7' de a&$" a e"cala c7"mica e" u' ,a"e$3 )*ui+' ha-r e'%$'ce"/ Al m" ilu"%re de 'ue"%r$" 2e'i$" )1ui+' l$ recuerde/ :er$( )ha-r al2uie'/ Re%r$cedam$" "7l$ die# a&$"( de a1uella" 2e'%e" 1ue %e im,$r%a-a' )a 1ui+' recuerda"/ )Y hace !ei'%e a&$"/ Re%r$cedam$" "7l$ cie' a&$" )1ui+'e" e'%$'ce" %e'<a' +Ci%$/ y de a1uell$" '$m-re" )cu'%$" au' "ue'a'/ )Y hace mil a&$"/ )Y hace cie' mil/ :re2A'%ale a l$" di'$"auri$"D )1u+ era del h$m-re/ )Y 1u+ era de +l a'%e" del -i2--a'2/

EF-1J 2K El cielo se abrir y ser todo uertas. ' las "onta/as sern trans ortadas cual es e+is"o. LHHHI 5=$'%a&a" c$m$ e"%aca" -a.$ l$" "ie%e ciel$"6 Y ,uer%a" y m" ,uer%a" c$m$ .ue2$ de e",e.$"( :$l!$ "$-re la" 'u-e" hum$ e' ciel$" ra.ad$"3 Y la" m$'%a&a" c$m$ e",e.i"m$" .ue2$" de a2ua re;le.$" !a2$" mie'%ra" l$" a"%r$" !a' a,a2'd$"e( Y u' cerc$ 'e2r$ y u' r-$l 2ra'de( Y u' rem$li'$ e' el 1ue l$" 2a"e" de.a' e"%ela" de ;l$re" urea" 1ue e' he-ra" -la'ca" "e de"hilacha'( Y u' '2el 'e2r$3 Y u' '2el -la'c$3 Y u' ciel$3 Y $%r$3 :uer%a" y ,uer%a"3 Y u'a -ala'#a3 Y u' li-r$ a-ier%$3 Y u' 2ra' a-i"m$3 Y a2ua 1ue 1uema3 Y le'2ua" cida"3 Y am,li$" .ardi'e" c$' ,erla" y 2uila"(

F1-F J )uando la ni/a enterrada viva sea re#untada. LHHHII Y %e'dr" 1ue eC,licar 1u+ deli%$ c$me%i7 la ,e1ue&a i'de;e'"a3 Y a1uel 'i&$ 1ue i-a de cami'$ c$' "u ,adre a !er e"ca,ara%e" y muri7 -a.$ !ue"%r$" di",ar$"3 Y l$" 1ue e"%a-a' e' e"cuela" re;u2i'd$"e de !ue"%ra" -$m-a" y cayer$' %am-i+'3 Y a1uel $%r$ 1ue cru#a-a la calle .u2a'd$ y el 1ue e"%a-a e' -ra#$" de "u madre3 Y l$" 1ue ,$r el ham-re era' !<c%ima" de ma'i$-ra" i'%er'aci$'ale" y l$" 1ue era' c$mida de m$"ca" y mira-a' c$' $.$" e'$rme" ,re2u'%a'd$ 1u+ ,a"a a"u"%ad$"( Y l$" 1ue era' 1uemad$" c$' l<1uid$" 1ue la" -$m-a" le" de",arrama-a'3 Y l$" 1ue era' !<c%ima" de u' aire c$' c$rru,%a" mia"ma" radi$ac%i!a"3 Y l$" 1ue era' "u.e%$ del ;raude de u' ,a<" cuy$ ;ru%$ r$-a-a'3 Y de %$d$" a1uell$" 1ue u' d<a "$r,re'did$" de 1ue 1uie' de-<a ,r$%e2erl$" l$" %ra%a-a mal %ra";$rmar$' "u ;e ,$r la !ida e' mied$ y e' $di$( Y %e'dr+i" 1ue eC,licar ,$r 1u+ a1uell$3

F2-1F 1J ;)*"o odrs entender qu es el Da de la ?etribuci*n< Ese es el da en el que nadie odr hacer nada or nadie. ' ese da el "andato ser de Allah. LHHHIII @$ma mi ma'$ ah$ra 1ue e" %iem,$ c$2e la ;ru%a 1ue "e %e $;rece de2A"%ala di";ru%a el dulce "a-$r de "u a2ri$ e"e a2ridulce #um$ 1ue e'cie'de y a,$r%a ale2re ra-ia y %e la'#a ,$r l$" cami'$"3 @e' mi ,ala-ra %$ma mi -ra#$ y a'dem$" .u'%$" ah$ra 1ue el cam,$ huele aA' a llu!ia ah$ra 1ue el -arr$ "e e"% $rea'd$ y ,$r la" rama" de l$" $li!$" -rilla' e"%rella" "$-re la" 2$%a" -e"$" 1ue el "$l de.a ,$r la e"carcha 2ui&$" de lu'a "$-re el r$c<$3 Ah$ra "i 1uiere" ,ued$ ayudar%e3 Ah$ra "i 1uiere" me ha" de ayudar3 Ah$ra .u'%em$" 'ue"%r$" e";uer#$" 1ue y$ %e $;re#ca 1ue %A me $;re#ca" 1ue am-$" ,idam$" ,$r l$" dem"3 N$ %e de"cuide"( %$ma mi -ra#$ y marchem$" .u'%$" ,$r1ue ha-r u' D<a e' el 1ue 'adie( e' el 1ue 'ada %e ayudar3

F9-> 9 E >ue "ire el ho"bre de qu ha sido creado. 2a sido creado de a#ua eyaculada que sale de entre la es ina dorsal y las costillas. LHHHIB 5Qra'di$"a" "$' la" m1ui'a" del h$m-re6 C$' ella" ha cru#ad$ l$" ciel$" "urca el a2ua h$rada la" m$'%a&a"( Qra'de" "u" c$'"%rucci$'e"D ,irmide" a'%i2ua" y 'ue!$" ra"caciel$"3 Y e" 2ra'de l$ 1ue l$2ra c$' 'Amer$" y ;7rmula" y 2ra'de "u armame'%$ ca,a# de de"%ruir ,ai"a.e" y ciudade"( =a" '$ ha "id$ ca,a# de l$2rar la arm$'<a 1ue le de.e !i!ir e' u' mu'd$ "ere'$ de !e'cer la a'"iedad 1ue le a%a a la" c$"a" de "e'%ir"e %ra'1uil$ a'%e el ,a"$ del %iem,$ de a"umir 1ue "u ;i' "e le acerca i';leCi-le( Y %a' 2ra'de 1ue e" "e le $l!ida 1ue ;ue "7l$ u' ,$-re c$2ul$ 1ue "ali7 de u'a 2$%a de e",erma y 1ue eCi"%e ,$r1ue 1ui"$ el Cread$r 1ue eCi"%iera3

F9-J El da en que los secretos queden al descubierto. LHHHB 0a.$ u' ma'%$ de 'ie!e duerme' yema" "ecre%a" 1ue %ra'1uila" e",era' a 1ue la ,rima!era le" ,ermi%a crecer3 E' $cul%$" ca.$'e" cuya lla!e e"c$'dida 2uarda c$' ,recauci7' ,re$cu,ad$ "u due&$ duerme' !ie.a" hi"%$ria"3 Y e' um-r<$" ri'c$'e" de cual1uier c$ra#7' "e a2a#a,a' la" "$m-ra" -u"ca'd$ el $l!id$3 Hay mirada" 1ue e"c$'de' y "$'ri"a" 1ue calla'3 Y u'a" ma'$" ma'chada" 1ue a"u"%ada" "e $cul%a'3 :er$ el d<a lle2ar e' 1ue u' !ie'%$ le!a'%e %a'%$" !el$" 1ue ha-<a' %a,ad$ la" c$"a"3 Y ha-r u' "$l ce2ad$r 1ue ilumi'e la" "$m-ra" y '$ ha-r u' ri'c7' d$'de la lu# '$ lle2ue 'i u' "ecre%$ 2uardad$ 1ue '$ c$'"%e e' el li-r$3 L$ 1ue "e hi#$ e"%ar a la !i"%a de %$d$" y "i "e c$rri2i7 $ "e $cul%7 cual "i 'u'ca hu-iera $currid$3 Y "er la !erdad la 1ue c$'"%e a'%e u' Jue# al 1ue 'ada "e e"ca,a3

FJ-?K ?1 ?2 %:h al"a sose#ada& ?e#resa a tu !e/or, satisfecha y satisfactoria. ' entra con 5is siervos, entra en "i @ardn. LHHHBI Alma" 1ue !a2a" "edie'%a e' el "e'der$ ,erdida ,$r um-r<a" de u' -$"1ue ilumi'ad$( -e-e del a2ua del clar$ ma'a'%ial calma %u "ed de a'hel$ y re2re"a ,$r ;i' a la ca"a e' 1ue "iem,re %u!$ %u c$ra#7' "u ilu"i7' y "u 'id$3 Di";ru%a "u ,ai"a.e de "$"ie2$ y de calma el ar$ma dulc<"im$ de "u" ;l$re" "e'cilla" la 1uie%ud de "u lu# -e'di%a e' la" m$'%a&a"3 Ac+rca%e alma m<a al Jard<' d$'de %$d$ !i-ra e' mA"ica arm7'ica y hay u' aire ;eli# 1ue '$ "a-e del %iem,$ 'i de e'!idia" 'i de ira 'i de a1uella" ,ul"i$'e" 1ue de.ar$' $%r$ra cica%rice" de a'2u"%ia 1ue ah$ra "$' "7l$ am$r3 4' Am$r 1ue di"uel!e e' la @$%al E'%re2a3

J1-E F %-or un al"a y >uien la "odel*& ' le infundi* su rebelda y su obediencia. LHHHBII 5C$' 1u+ am$r$"$ cel$ cuida de "u ,e1ue&$ la madre 1ue l$ %ie'e6 5Cu' 2e'er$"$ e" el h$m-re 1ue a%$rme'%a "u" '$che" y "u" d<a" e' de"medid$ a;' de hacer %$d$ me.$r ,ara 1ue $%r$" l$ 2$ce'6 5Y 1u+ m<"er$" "$' el h$m-re y la mu.er 1ue mira' c$' recel$ el -e'e;ici$ de $%r$" 1ue lle'a' de !e'e'$ la "e'da del !eci'$ ,ara 1ue '$ le e"%$r-e6 5Y 1u+ ;elicidad mira'd$ a la" ,al$ma" 1ue !uela' "$-re el a2ua $ "i'%ie'd$ lle2ar el "$l "$-re la cara6 5Y 1u+ a'2u"%ia ,e'"ar 1ue %$d$ e" u' ,r$-lema 1ue e' el mu'd$ l$" 'eci$" %ie'e' %a'%$ ,$der6 Li-+ra%e alma m<a de e"a %e'"i7' 1ue hie'de l$" ciel$" y la %ierra y d+.a%e lle'ar de ,le'i%ud "ere'a y '$ $l!ide" 1ue Il hace 1ue c$' "u Am$r "ea ;cil3

J?-? >ue tu !e/or no ha rescindido de ti ni te desde/a. LHHHBIII )*ui+' di.$ 1ue ya %$d$ "e %ermi'7 y '$ 1ueda ya 'ada ,$r hacer/ )Aca"$ ya '$ "ale el "$l ,$r la" m$'%a&a"/ )E" 1ue ya ,$r la '$che '$ hay lu'a ,$r el ciel$/ @u c$ra#7' a-ri2a u'a r$"a e'car'ada 1ue e",era ilu"i$'ada a 1ue la de.e" "er3 Cre,i%a' ,$r %u" !e'a" l2rima" 1ue de"ea' e"%allar c$m$ ;l$re"( 5De"e'reda %u" "ue&$"6 !e' ami2$ y ca'%em$" a la 2l$ria del mu'd$3 *ue la" "$m-ra" c$'$#ca' el am$r 1ue "$me%e y la i'$ce'cia ha-le c$' "u !$# de ca"cada"( 5Ah !ida %a' i'me'"a6 5ah ale2r<a de !i!ir6 De.a 1ue el !ie'%$ arra"%re e"a" ,e'a" 1ue muerde' y '$ !ale' la ,e'a3 51ue la llu!ia %e la!e y u' ;ra2$r de c$m-a%e %e le!a'%e l$" 'im$"6 58i la !ida %e arra"%ra ya '$ im,$r%a m$rir6

J4-> -orque es cierto que +unto a la dificultad hay facilidad. LHHHIH Ale2re e" el %$rme'%$ e' el d$l$r de !i!ir3 La !ida e" u'a herida3 5:er$ 1u+ -ella la "a'2re 1ue c$rre ,$r l$" r<$" i'%er'$" de l$" cuer,$" y 1u+ herm$"$ e"e ;ue2$ 1ue c$'"ume ra"%r$.$" la'#'d$'$" al cam,$ c$m$ l$-$" ham-rie'%$" e' -u"ca de "e'%id$3 N$ ,re2u'%e" ,$r 1u+ %e ha %$cad$ el 1ue-ra'%$3 La =a.e"%ad de Allah re2ala hacie'd$ da&$ y %e ,uede da&ar "i %e re2ala3 La" ,rue-a" "$' la ;ue'%e del a2ua de la !ida l$ 1ue ma'%ie'e el alma e' lucha "iem,re .$!e' la ;ue'%e de la e%er'a .u!e'%ud3 =ira m" -ie' dela'%e y ele!a %u mirada3 Cami'a c$' ;irme#a y '$ -a.e" la ;re'%e3 Cua'd$ el cami'$ e" dur$ el c$ra#7' "e a,rie%a y hace ma'ar la "a'2re c$' ;uer#a e' el e'c$'$3 Bi!ir e" u' c$m-a%e3

JE-? .a noche del Decreto es "e+or que "il "eses. HC E",+rame e' la '$che e' la 1ue el ciel$ "e a-re y de"cie'de' le2i$'e" de luce" y ,$derG ,$der 1ue %e li-eraG e"e 1ue a-re la" ,uer%a" a $.$" y c$ra#$'e"G el 1ue ,ermi%e !er m" all de l$" !el$" y %e da a la eCi"%e'cia i'%e'"a y ;a"ci'a'%e de la 4'idad ,erdida3 La '$che e' 1ue la" ala" de e",<ri%u" "u%ile" i'%er,re%a' la mA"ica de ;a"%u$"a" ca'ci$'e" y e' $la" de ale2r<a "ie'%e" 1ue a%ra!e"ara" la" ,uer%a" de l$" mu'd$"3 La '$che e' 1ue la" "$m-ra" "e e"c$'de' a"u"%ada" y e' %$d$" l$" ri'c$'e" hay '2ele" 1ue da'#a' y la" alma" huma'a" cele-ra' la !ic%$ria de la dicha eCul%a'%e de !i!ir y '$ %eme'3 Ya "u !ida e" %a' li-re 1ue ha"%a m$rir cele-ra'3

JJ-F J ' el que haya hecho el eso de una brizna de bien, lo ver. ' el que haya hecho el eso de una brizna de "al, lo ver. HCI 8i le di"%e u' a-ra#$ al "$li%ari$ $ le di"%e u'a "$'ri"a al a;li2id$ $ ayuda"%e a 1uie' l$ 'ece"i%a-a au'1ue '$ %e l$ ,idi7( L$ !er" c$m$ !e" e' el e"%a'1ue de la" a2ua" %ra'",are'%e" "u 1uie%ud3 Y !er" c$' 1u+ re",e%$ %e m$!<a" ,$r el mu'd$ ,ara 1ue %u huella ;uera m" "imie'%e 1ue de"%r$#$3 Y !er" "i derr$cha'd$ c$'"um<a" l$ 1ue a $%r$ hu-iera -a"%ad$ ,ara ,$der "u-"i"%ir $ "i de",recia"%e a al2uie' c$' de"d+' i'merecid$ $ "i "em-ra"%e ci#a&a e' medi$ del yer-a#al $ "i aca,ara"%e %a'%$ 1ue al2uie' "e 1ued7 "i' 'ada $ "i me'%i"%e c$-arde ,ara c$'"e2uir c$' ;raude l$ 1ue de"ea-a" %e'er3 Y "i %e hici"%e e"cla!$ de %u" ,r$,ia" c$m,ul"i$'e"( Cada -ri#'a de %u !ida la !er" c$m$ e"e mu"2$ 1ue hay de-a.$ de la" a2ua"3

1KK-1 2 %-or los que #alo an reso lando y hacen saltar chis as& HCII 5Ca-all$" e';urecid$" -ra!$" c$m$ el !ie'%$ -ra!$ li-re" c$m$ el aire li-re6 Ca-al2ad c$' -r<$ de ;ue2$ 1ue !ue"%r$" ca"c$" re"ue'e' ,$r la" 2ar2a'%a" del mu'd$ y eche' chi",a" a "u ,a"$( Bue"%ra" cri'e" "$' la ;uria de u' c$ra#7' 2e'er$"$ y !ue"%ra" ,a%a" c$lum'a" de -a"al%$ derre%id$( R$m,ed la 1uie%ud "al$-re de l$" ri'c$'e" m$h$"$" "al,icad de "ud$r "a'$ la" m"cara" i'%$ca-le" y al a'ch$ r$"%r$ del mu'd$ hacedle "urc$" de !ida 1ue la" crema" 1ue l$ $cul%a' "e re"-ale' derre%ida"3 50ra!$" ca-all$" de cier#$" c$' 'u-e" e' l$" i.are"6 ,$r !ue"%r$" -el;$" re"$,la' ca'"a'ci$" acumulad$"3 5Ca-al2ad "i' mied$6 5Bam$"6 1ue l$" mur$" $Cidad$" c$' !ue"%r$ e"%rue'd$ "e !e'2a' a-a.$ de"!e'ci.ad$"3 La" chi",a" de !ue"%r$" ca"c$" "$' "$le" e'ca-ri%ad$"3

1K1-2 ? 4 ;' c*"o hacerte saber qu es la con"oci*n< es el da en que los ho"bres estarn co"o olillas dis ersas. ' las "onta/as co"o lana cardada. HCIII E"e e" el d<a de la ;uria( Cua'd$ "aldr' de la %ierra "u" e'%ra&a" c$m$ e",uma y l$" h$m-re" "e di",er"e' c$m$ ,$lilla" 1ue acude' al ;ue2$3 Y "e !a'3 Y !uel!e'3 El d<a e' 1ue la" m$'%a&a" "er' de la'a cardada y "u-ir' ,ara lue2$ caer"e ,ul!eri#ada"3 Y u' !ie'%$ de ;ue2$ y hierr$ lamer r$ca" y !alle" de.a'd$ %ra" "< u' ,ai"a.e de ,ram$" a"$lad$"3 Y el a2ua '$ "er ya a2ua3 Y el ;ue2$ '$ "er ;ue2$3 L$" $.$" '$ ,$dr' !erl$3 Y u' ciel$ r$.$ de "a'2re caer "$-re l$" !a"%$" de"ier%$" d$'de l$" h$m-re" e' rem$li'$" di",er"$" -u"car' a d7'de a"ir"eG ,er$ ya '$ %e'dr' ma'$"3

1K2-1 2 .a rivalidad or tener "s os "antiene ocu ados hasta el da que visitis los ce"enterios. HCIB Ya !i"%e c$' 1u+ "$-er-ia "e .ac%7 de "u" %riu';$"3 )N$ %e acuerda"/ Y c$' 1u+ a;' de"medid$ acumula-a 2a'a'cia" ,ara ,$"eer l$" -ie'e" ma%eriale" m" ,reciad$"3 )N$ a,re'der"/ 4'$ y $%r$ ya murier$'3 Ni de "u" 2l$ria" ya 1ueda recuerd$ y el 1ue era ric$ ah$ra e" ,$l!$ e' u'a rama3 Lucha" y ma'cha" %u" ma'$" e' el ;a'2$ del cami'$ "7l$ ,$r 2uardar el -arr$ 1ue ha de lle!ar"e la llu!ia ,$r aca,arar la ;ama de u'a ra%a e'a.e'ada3 Y "i "e muere a %u lad$ el 1ue c$'%i2$ -re2a-a "ie'%e" al2$ ,$r la e",alda u' cal$;r<$ 1ue %e ara&a3 :er$ ,a"a' u'$" d<a" y !uel!e" a la" a'dada"3 5Be'2a a luchar ,$r el -arr$6 ,$r u' -rill$( u'a mirada3 Y la muer%e a2a#a,ada(

1KJ Di$ %3ncrdulos& 'o no adoro lo que adoris ni vosotros adoris lo que yo adoro. 'o no adorar lo que vosotros adoris ni vosotros adoraris lo que yo adoro. -ara vosotros vuestra adoraci*n y ara " la "a. HCB Bue"%r$" %em,l$" "$' de %ierra y ;u'ci$'a' c$' di'er$3 L$" m<$" "$' %a' "u%ile" 1ue e" "a2rad$ el mu'd$ e'%er$3 @e'+i" ri%$" c$m,ul"i!$" c$'"umi"%a" !$ci'2ler$"( L$" m<$" "$' rec$2id$" "ile'ci$"$" y "ere'$"3 Bue"%ra ca"a e" de %echum-re y mur$" de ,iedra y -arr$( La m<a e" de lu# y lum-re y de !ie'%$ aluci'ad$3 @e'+i" <d$l$" e' cam,$" e' e"%adi$" ,arlame'%$" e' ca%edrale" e' -a'c$" e' la" u'i!er"idade"( Y$ derri-+ ya l$" <d$l$" y ha-i%$ e' la" claridade"3 Ad$ri" %a'%$ la" c$"a" 1ue "i' ella" e"%i" mal3 Y$ mir$ y huel$ la" r$"a" y %a' "7l$ ad$r$ a Allah3

11K )uando lle#ue la victoria de Allah y la conquista y veas a la #ente entrar or #ru os en la adoraci*n de Allah, #lorifica a tu !e/or con !u alabanza y dele erd*n. 7l sie" re ace ta a quien a 7l se vuelve. HCBI El d<a e' 1ue la !ic%$ria de Allah "ea e!ide'%e y e' %$da" ,ar%e" la 2e'%e l$ ad$re c$' deci"i7' acu+rda%e de l$" %iem,$" e' l$" 1ue %a'%$ c$"%7 y ,$r "e2uir "u" de"i2'i$" era %$d$ i'c$m,re'"i7'3 :er$ '$ '$" %e'2a" ,e'a3 Aca"$ a1uell$" ,r$-lema" ,ara "e2uir 8u Cami'$ l$ hicier$' de m" !al$r y l$" 1ue e"%u!im$" "$l$" '$" ;$r.am$" c$' u' hierr$ m" re"i"%e'%e al d$l$r3 Cua'd$ lle2ue e"e m$me'%$ di";rA%al$ c$' ,a"i7' y e' el mar de la ale2r<a 2l$ri;ica a %u 8e&$r3

112 Di$ 7l es Allah, Bno. Allah, el !e/or Absoluto. (o ha en#endrado ni ha sido en#endrado. ' no hay nadie que se .e arezca. HCBII )C7m$ ,re2u'%a" de d7'de/ )C7m$ ,re2u'%a" ,$r 1u+ 1ue c7m$ y cu'd$ y 1ue 1ui+'/ Allah ere" %A y "$y y$ y e" el 'i&$ 1ue "$'r<e y la mueca de d$l$r3 El el Ya''a y la Qehe'a el ,$der del %errem$%$ y el 1ue hace "alir el "$l3 E" la e",iral de la r$"a el $.$ r$.$ de JA,i%er la ;ie"%a el am$r la 2uerra e" la ale2r<a y la ,e'a e" el h$m-re y e" el 2e'i$ e" el '2el y el "hay%' e"% e' la ma%eria $"cura y era a'%e" del -i2--a'23 E"% e' %$d$ l$ 1ue !em$" y e"%ar %ra" el ;i'al3 A 'ada "e le ,arece y e' %$da" ,ar%e" e"%3 Y e"% e' %u ma'$ 1ue c$2e y e' %u ,ie cua'd$ "e mue!e3 Y e"% much$ m" all3

11? Di$ 5e refu#io en el !e/or del rayar del alba, del "al de lo que ha creado, del "al de la noche cuando se hace oscura y del "al de las que so lan en los nudos y del "al del envidioso cuando envidia. HCBIII )D7'de re,$"ar mi c$ra#7' d7'de ,$dr e'c$'%rar re;u2i$ "i %$d$ "e hace "a'2re alreded$r y me cerca la '$che y la %i'ie-la/ @a' "7l$ e' mi 8e&$r 1ue 'u'ca ;alla 1ue "iem,re e"% ah<( E' Il ,$'2$ mi Am$r y e'%re2$ mi "ere'a ;e de -e-er "u a2ua de la Bida3 E' Il y$ "$y y eCi"%$ y %e'2$ al cami'ar la lu# m" clara el aire m" li!ia'$( E' @i 8e&$r y$ ,$'2$ mi e",era'#a y me re;u2i$ e' @i de l$ 1ue e' e"%e mu'd$ "e e",arce ,$r d$1uier cua'd$ la lu# "e hie'de y la %e'"i7' "e adue&a de la" c$"a" e' "u "e,araci7' marcada ,$r el %iem,$3 Y a&$r$ mi re2re"$ a @u Oa# ,rimi2e'ia3

114 Di$ 5e refu#io en el !e/or de los ho"bres, el ?ey de los ho"bres, el Dios de los ho"bres del "al del susurro que se esconde. Ese que susurra en los echos de los ho"bres y e6iste entre los #enios y entre los ho"bres. HCIH N$ me i'1uie%a" ya m" "u"urr$ !e'e'$"$3 Oh '$ ya '$ me i'1uie%a"3 Ya "u,er+ la e"cla!i%ud de a1uella alma i';a'%il 1ue a %$d$ "e a;erra-a y %$d$ de"ea-a c$' de"e",eraci7'3 Y "u,er+ %am-i+' al alma 1ue am$'e"%a3 E"a 1ue "acud<a mi !ida e' "u c$'"%a'%e c$'%radicci7' !i%al3 =e e'%re2$ a mi 8e&$r y e" cua'd$ "$y m" li-re ;luy$ c$' la eCi"%e'cia y mi alma e"% ;eli# "ere'a y "$"e2ada3 :uede !e'ir la muer%e ,uede !e'ir la !ida( 58u"urr$6 '$ %e %em$( N$ ,uede" 'ada "$-re m<3

La" ala-a'#a" a Allah 8e&$r de l$" mu'd$"3 El =i"eric$rdi$"$ el C$m,a"i!$3 Rey del D<a de la Re%ri-uci7'3 87l$ a @i %e ad$ram$" "7l$ e' @i -u"cam$" ayuda3 Qu<a'$" ,$r el cami'$ rec%$ el cami'$ de l$" 1ue ha" ;a!$recid$ '$ el de l$" 1ue "$' m$%i!$ de ira 'i el de l$" eC%ra!iad$"3