MANUAL DO USURIO

BANCADA DE TESTE PARA ELETRICISTA

MOD. ECB 120A-12/24V c/ Motor ou s/ Motor

INSTRUMENTOS ELTRICOS ENGRO LTDA.

ENGRO
Rua Dom Aguirre, 281 - CEP 04671-245 - Jd. Marajoara - So Paulo - SP Fone: ( 11 ) 5525-5110 - Adm.: ( 11 ) 5525- 5125 - Fax: ( 11 ) 5524-4900 e-mail: vendas@kitacarregadores.com.br - www.kitacarregadores.com.br

CD. AMD 016-5

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

DISPOSIO DE MONTAGEM
1 2 3 4
FIO VERMELHO COM GARRA GA50 FIO PRETO COM GARRA GA50 FIO VERMELHO DO BORNE VERMELHO P/ AMPERMETRO DO PAINEL ( + ). FIO PRETO DO RESISTOR P/ AMPERMETRO DO PAINEL ( - ).

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS
Este verstil equipamento permite as seguintes anlises: 6 M RAN ES TIA 1. Testes de dnamo e alternadores. ES 2. Teste de reguladores de tenso. 3. Teste e medidas de diversos componentes eltricos, tais como: diodos, bobinas, condensadores, cabos de velas, resistncias, continuidade, etc. Atravs do verstil mltimetro incorporado na bancada. 4. Medies de tenso ( voltagem ). 5. Medies de corrente ( amperagem ).
GA

VISTA POSTERIOR
+ FIO PRETO

RESISTNCIA

}
4 3

APRESENTAO
REOSTATO MALHA

PAINEL

2 10 3 12
B

1
VISTA FRONTAL

BORNE
LADO DIREITO

B
3
+

11

4 5

BATERIA
BORNE
LADO ESQUERDO

A
FIGURA 3

+
VERM.

MOTOR

7
PRETO 01. 02. 03. 04. 05. Ampermetro Multmetro ( Ohm, Volts, Ampres ) Controle do reostato de carga Sada ( + ) e ( - ) Suporte e Bateria ( Bateria no acompanha o produto ). 06. Chave Liga-Desliga.
8

6
07. Manivela para ajuste da correia. 08. Sistema de fixao para dnamo/ alternador. 09. Protetor da correia. 10. Lmpada para aviso de carga. 11. Motor opcional (c/ bateria ou s/ bateria ). 12. Barra seletora de tenso.
1

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

TESTES
1. ALTERNADORES
Ateno! Nunca coloque o alternador em funcionamento sem estar conectado na bateria, pois queimaro seus diodos. Certifique-se que o controle do reostato de carga est na posio central, isto , em aberto. Aps o uso do reostato, nunca esquea-o acionado pois poder danificar a bateria. PROCEDIMENTO 1. Fixe o alternador na bancada. 2. Coloque a correia e faa o ajuste para que fique firme e segura, mas sem forar o eixo do alternador e do motor. 3. Selecione a polia do motor de forma que mais se aproxime da relao 1:1, ou seja, mesmo dimetro da polia do alternador. 4. Faa as seguintes ligaes:
BORNE POSITIVO BATERIA 12 VOLTS ou 24 VOLTS

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

I J L
6

1 1 1 1 2 2 3 8 4 3 3 3 2 7 3 2 3 3

5 3 3

+B LMPADA P/ AVISO DE CARGA ALTERNADOR REGULADOR DE VOLTAGEM

DCV

A B
3 3 3

REOSTATO DE CARGA
10A mA COM V/W

3 3 3

DF DD+

FIGURA 2
BORNE POSITIVO

5. Verifique e anote as caractersticas do alternador ( corrente e tenso ). 6. Conecte a barra seletora de tenso em 12V ou 24V conforme a tenso de trabalho do alternador. 7. Ligue o multmetro da bancada na escala DCV-20V para 12V e DCV-200 para 24V. 8. Ligue o motor. 9. Verifique e anote a tenso marcada no multmetro. Em geral deve ficar em torno de 13,8 a 14,4 Volts para 12V ou 27,6 a 28,8Volts para 24V. 10.Atravs do controle do Reostato de carga, d uma descarga na bateria de forma que a corrente marcada no ampermetro seja igual a corrente mxima especificada no alternador. 11.Anote a tenso marcada no multmetro e verifique: Se a tenso permanecer em torno de 13,8 a 14,4 Volts para 12V ou 27,6 a 28,6 Volts, para 24Volts o alternador est em boas condies. Se a tenso for maior que o especificador no regulador de voltagem, devemos verific-lo, pois no est limitando a tenso de carga, podendo sobrecarregar a bateria. Se a tenso for inferior especificao, o problema pode estar no alternador ou no regulador. Substitua o regulador e verifique novamente a tenso. Se a tenso permanecer inferior ao especificado, o alternador est ruim. Se a tenso ficar em torno de 13,8 a 14,4 Volts para 12V ou 27,6 a 28,6 Volts p/ 24V, o problema est no regulador de voltagem.
2

FIGURA 3

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

MONTAGEM
ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM ITEM "A" P DA BANCADA ( LADO DO MOTOR ) TRAZEIRO. "B" P DA BANCADA ( LADO DO MOTOR ) FRONTAL. "C" SUPORTE DO MOTOR E REGULAGEM DA CORREIA. "D" BASE DA BANCADA ( INFERIOR ). "E" BASE DA BANCADA ( SUPERIOR ). "F" PAINEL DO REOSTATO. "G" P DA BANCADA ( LADO DO PAINEL ) TRAZEIRO. "H" PDA BANCADA ( LADO DO PAINEL ) FRONTAL. "I" PROTETOR DA CORREIA. "J" SISTEMA RPIDO DE FIXAO DO ALTERNADOR. "L" PAINEL DE INSTRUMENTOS AMPERMETRO E MULTMETRO. "M" MOTOR.

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

2. REGULADORES DE VOLTAGEM
O regulador de voltagem tem a funo de eliminar a voltagem enviada do alternador ou dnamo para a bateria. O seu mau funcionamento pode causar a perda prematura da bateria e a queima dos componentes e acessrios eltricos do veculo. PROCEDIMENTO 1. Fixe o alternador na bancada. 2. Coloque a correia e faa o ajuste. 3. Selecione a polia do motor de forma que mais se aproxime da relao 1:1, ou seja o, mesmo dimetro da polia do alternador. 4. Faa as seguintes ligaes:
BORNE POSITIVO BATERIA 12 VOLTS OU 24 VOLTS REOSTATO DE CARGA
10A mA COM V/W

H
LMPADA P/ AVISO DE CARGA

+B ALTERNADOR REGULADOR DE VOLTAGEM

DCV

DF DD+

BORNE POSITIVO

5. 6. 7. 8. 9.

FIGURA 1

Verifique e anote o valor de tenso especificado no regulador de voltagem. Conecte a barra seletora de tenso em 12V conforme a tenso do regulador. Ligue o multmetro da bancada na escala DCV-20V para 12V ou DCV-200V para 24V. Ligue o motor. Atravs do controle do reostato de carga, d uma descarga na bateria de forma que a corrente marcada no ampermetro seja igual a corrente mxima especificada no alternador. 10.Anote o valor da tenso marcada no multmetro e verifique: Se a tenso obtida for igual ou prxima a tenso especificada no regulador, indica que o mesmo est em boas condies.

1. PASSO - MONTAR ITEM "D" COM 2. PASSO - MONTAR ITEM "E" COM 3. PASSO - MONTAR ITEM "C" COM 4. PASSO - MONTAR ITEM "F" COM 5. PASSO - MONTAR ITEM "I" COM 6. PASSO - MONTAR ITEM "J" COM 7. PASSO - MONTAR ITEM "L" COM 8. PASSO - MONTAR ITEM "M" COM

ITENS "A, B, G e H" ( CONF. FIG.1 ). ITENS "A, B, G e H" ( CONF. FIG.1 ). ITENS "A e B e E" ( CONF. FIG.1 ). ITENS "E e G" ( CONF. FIG.1 ). ITEM "E" ( CONF. FIG.2 ). ITEM "E" ( CONF. FIG.2 ). ITEM "E" ( CONF. FIG.2 ). ITEM "C" ( CONF. FIG.2 ).
6

Se a tenso anotada for superior a especificao provalvelmente o regulador est ruim, pois o mesmo no est limitando a voltagem que o alternador est mandando para a bateria. Se a tenso obtida for menor que a especificada no regulador, verifique o estado do alternador. Caso esteja em boas condies, o problema deve estar no regulador. Substitua-o e repita o teste.
3

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

MULTMETRO
O multmetro incorporado bancada de teste ECB 120A a pode efetuar diversos tipos de testes e medies.

Bancada de Teste Mod. ECB 120A -12/24V

3. CORRENTE DE FUGA
1. Ligue o cabo de medio vermelho do multmetro tomada 10A e o cabo preto tomada COM. 2. Escolha a escala DCA-10A do multmetro. 3. Deixe o carro e os acessrios ( rdio, faris, luz de servios, etc ) totalmente desligados. 4. Desconecte o terminal +B do veculo da bateria e intercale o multmetro como mostra o desenho abaixo: 5. Faa a leitura da corrente no multmetro.

1. MEDIES DE VOLTAGEM
Escolha a escala DCV (para medio de tenso continua) ou ACV (para medio de tenso alternada). Ligue o cabo de medio vermelho do multmetro tomada VOLT-OHM e o cabo preto tomada COM. O aparelho deve ficar sempre em "paralelo" com o circuito a ser medido.
DCV

10A mA COM V/W

+B

DCA
10A mA COM V/W

2. MEDIES DE CORRENTE
Escolha a escala DCA (para medio de corrente contnua) ou ACA (para medio de corrente alternada ). Ligue o cabo de medio vermelho do multmetro tomada mA, ou 10A (correntes at 200mA = tomada mA, correntes acima de 200mA = tomada 10A) e o cabo preto tomada COM. O aparelho deve ficar sempre em "srie" com o circuito a ser medido.

4. TESTE DE BATERIA
1. Ligue o cabo de medio vermelho do multmetro tomada VOLT-OHM e o cabo preto tomada COM. 2. Escolha a escala DCV-20V do multmetro. 3. Ligue a ponta de prova do cabo de medio vermelho ao plo positivo (+) da bateria e a ponta de prova do cabo de medio preto ao plo negativo ( - ) da bateria. 4. D partida no veculo e verifique: Se a queda na tenso for inferior : a) 4,5 Volts em sistemas de 6 Volts. b) 9,5 Volts em sistemas de 12 Volts. c) 18,5 Volts em sistemas de 24 Volts. . . . analisar as condies tcnicas da bateria.

DCA
10A mA COM V/W

BANCADA DE TESTE MOD. ECB 120A -12/24V RELAO DE COMPONENTES

RELAO DE COMPONENTES REF. CAIXA N 1.
1) BASE DA BANCADA SUPERIOR 1 PEA ), CONFORME ITEM "E", PGINA 6.

2) BASE DA BANCADA INFERIOR (1 PEA ), CONFORME ITEM "D", PGINA 6. 3) PS DA BANCADA (4 PEAS), CONFORME ITENS "A, B, G e H", PGINA 6. 4) PAINEL FRONTAL ( REOSTATO J MONTADO ).

RELAO DE COMPONENTES REF. CAIXA N 2.

1) SUPORTE DO MOTOR E REG. DA CORREIA (1 PEA), CONFORME ITEM "C", PGINA 6. 2) PAINEL DE INSTRUMENTOS, C/ AMPERMETRO, MULTMETRO (1 PEA), CONFORME ITEM "L", PAGINA 7. 3) SISTEMA RPIDO DE FIX. DO ALTERNADOR (1 PEA), CONFORME ITEM "J", PGINA 7. 4) PROTETOR DA CORREIA (1 PEA), CONFORME ITEM "I", PGINA 7. 5) CHAVE LIGA/ DESLIGA (1 PEA), CONFORME "FIG.6", PGINA 1. 6) MANIVELA P/ AJUSTE DA CORREIA (1 PEA), CONFORME "FIG.7", PGINA 7. 7) CABOS P/ ALIMENTAO DO MOTOR E REOSTATO, CONFORME ITENS "1,2,3, e 4", PGINA 8. 8) PARAFUSOS SEXTAVADO 3/8" (25 PEAS), CONFORME "FIG. 2", PGINA 7. 9) PORCAS SEXTAVADA 3/8" (25 PEAS), CONFORME "FIG. 2", PGINA 7. 10) ARRUELAS DE PRESSO 3/8" (25 PEAS), CONFORME "FIG. 2", PGINA 7. 11) ARRUELA LISA 3/8" (50 PEAS), CONFORME "FIG.2", PGINA 7. 12) POLIA ESCALONADA DO MOTOR (1 PEA). 13) CORREA "V" DO MOTOR (1 PEA).

RELAO DE COMPONENTES REF. CAIXA N 3 ( OPCIONAL ).

1) MOTOR MF LT005420 2CV 110/ 220V 2 POLOS 60Hz (1 PEA), CONFORME ITEM "M", PGINA 7, ( MOTOR OPCIONAL, CONF. PEDIDO DO CLIENTE ).

OBS.: DISPOSIO DE MONTAGEM DA BANCADA CONFORME MANUAL DE INSTRUES.

INSTRUMENTOS ELTRICOS ENGRO LTDA.

ENGRO
Rua Dom Aguirre, 281 - CEP 04671-245 - Jardim Marajoara - So Paulo - SP Fone: ( 11 ) 5525-5110 - Adm.: ( 11 ) 5525- 5125 - Fax: ( 11 ) 5524-4900 e-mail: vendas@kitacarregadores.com.br - Site: www.carregadores.com.br

BANCADA DE TESTE - MOD. ECB 120A -12V/24V CHECK LIST REF. CAIXA N 1
BASE DA BANCADA SUPERIOR (1 P.), CONFORME ITEM "E", PGINA 6. BASE DA BANCADA INFERIOR (1 P.), CONFORME ITEM "D", PGINA 6. PS DA BANCADA (4 PS.), CONFORME ITENS "A, B, G e H", PGINA 6. PAINEL FRONTAL (1 P) COM REOSTATO FIXADO.

BANCADA DE TESTE - MOD. ECB 120A -12/24V CHECK LIST REF. CAIXA N 2
SUPORTE DO MOTOR E REG. DA CORREIA (1 P.), CONFORME ITEM "C", PGINA 6. PAINEL DE INSTRUMENTOS, C/ AMPERMETRO, MULTMETRO (1 P.), CONFORME ITEM "L", PAGINA 7. SISTEMA DE FIXAO DO ALTERNADOR (1 P.), CONFORME ITEM "J", PGINA 7. PROTETOR DA CORREIA (1 P.), CONFORME ITEM "I", PGINA 7. CHAVE LIGA/ DESLIGA (1 P.), CONFORME "ITEM 6", PGINA 1.

CHECK LIST REF. CAIXA N 3

MOTOR MF LT005420 2CV 110/ 220V 2 POLOS 60Hz (1 PEA), CONFORME ITEM "M", PGINA 7, ( MOTOR OPCIONAL, CONF. PEDIDO DO CLIENTE ).

MANIVELA P/ AJUSTE DA CORREIA (1 P.), CONFORME "ITEM 7", PG.1. CABOS P/ ALIMENTAO DO MOTOR E REOSTATO, CONFORME ITENS "1,2,3, e 4", PGINA 8. PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" x 3/4" (20 PS.), CONF. "FIG. 2", PGINA 7.

N DE SRIE:

PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" x 1" ( 7 PS.), CONF. "FIG. 2" , PGINA 7. PORCAS SEXTAVADA 3/8" (27 PS.), CONFORME "FIG. 2", PGINA 7.
OBS.: DISPOSIO DE MONTAGEM DA BANCADA CONFORME MANUAL DE INSTRUES.

ARRUELAS DE PRESSO 3/8" (27 PS.), CONFORME "FIG. 2", PGINA 7. ARRUELA LISA 3/8" (30 PS.), CONFORME "FIG.2", PGINA 7. POLIA ESCALONADA DO MOTOR (1 P.).

BANCADA N. ________________

CORREA "V" DO MOTOR (1 P.).

OBS.: DISPOSIO DE MONTAGEM DA BANCADA CONFORME MANUAL DE INSTRUES. BANCADA N. ________________

VISTO

DATA ______/______/______

VISTO

DATA ______/______/______

INSTRUMENTOS ELTRICOS ENGRO LTDA.

ENGRO
Rua Dom Aguirre, 281 - CEP 04671-245 - Jardim Marajoara - So Paulo - SP Fone: ( 11 ) 5525-5110 - Adm.: ( 11 ) 5525- 5125 - Fax: ( 11 ) 5524-4900 e-mail: vendas@kitacarregadores.com.br - Site: www.carregadores.com.br

INSTRUMENTOS ELTRICOS ENGRO LTDA.

ENGRO
Rua Dom Aguirre, 281 - CEP 04671-245 - Jardim Marajoara - So Paulo - SP Fone: ( 11 ) 5525-5110 - Adm.: ( 11 ) 5525- 5125 - Fax: ( 11 ) 5524-4900 e-mail: vendas@kitacarregadores.com.br - Site: www.carregadores.com.br