Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0 ~ 0.5 inH20 at 0 ~ 3600 psi Exatido de 0,075% Rangeabilidade de 40:1 Partes Molhadas em Ao Inox 316L e Hastelloy Totalmente Digital; Incluindo Sensor, Eletrnica e Comunicao (Exceto LD290) Display Digital LCD Prova de Tempo, Prova de Exploso e Intrinsecamente Seguro Autodiagnstico Trs Opes de Tecnologia
LD290
4-20 mA
Caractersticas
Tempo de atualizao da corrente de sada de 100 ms; Coprocessador matemtico de alta performance; Sensor e eletrnica digital; prova de tempo, prova de exploso e intrinsecamente seguro; FMEDA (Anlise de Modos de Falha, Efeitos e Diagnsticos); MTBF (Tempo Mdio entre Falhas) de 239 anos; MTTR (Tempo Mdio para Reparo) de 18 minutos; MTTF (Tempo Mdio esperado para Falhar) de 239 anos; Aplicvel em reas seguras exigindo SIL (Nvel de Integridade de Segurana); Proteo de escrita via hardware; Projetado e construdo conforme ISO 9001.
HART 4-20 mA
Tempo de atualizao da corrente de sada em 100 ms; Resoluo da corrente de sada de 0,75 A/bit; Coprocessador matemtico de alta performance; Anlise de FMEDA (Anlise de Modo de Falha, Efeitos e Diagnsticos); MTTR (Tempo Mdio para Reparo) de 18 minutos; MTTF (Tempo Mdio esperado para Falhar) de 239 anos; MTBF (Tempo Mdio entre Falhas) de 239 anos; Aplicvel em reas seguras exigindo SIL (Nvel de Integridade de Segurana); Proteo de escrita via hardware; Fcil upgrade para a tecnologia FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA; Projetado e construdo conforme ISO 9001.
FOUNDATIONTM fieldbus
Instanciao e apagamento de blocos funcionais; Capacidade de mestre na rede; Fcil upgrade para tecnologia HART e PROFIBUS PA.
PROFIBUS PA
Usa funo de entrada analgica; Fcil atualizao de firmware (via Interface de Memria Flash); Fcil upgrade para tecnologia FOUNDATIONTM fieldbus e HART.
Descrio Funcional
LD290
Diafragma Sensor (1) Diafragma Isolador (2) Fluido de Enchimento (3) Cermica Superfcie Metalizada (4) Vidro Ao
A Srie LD290 uma alternativa econmica para transmissores de presso manomtrica. baseado em um sensor capacitivo que fornece operao segura e alta performance. Os transmissores desta srie foram projetados para serem leves, dispensam o uso de suportes fixao e suportam muitas aplicaes. Sua eletrnica permite total intercambiabilidade com os sensores capacitivos da Smar. Corrige, automaticamente, mudanas nas caractersticas do sensor, provocadas por flutuaes de temperatura. Um esquema da clula capacitiva mostrado na figura acima. No centro da clula est o diafragma sensor (1). Este diafragma flexiona-se em funo da diferena de presses aplicadas ao lado direito e esquerdo da clula. Essas presses so aplicadas diretamente aos diafragmas isoladores (2), os quais fornecem resistncia contra corroso provocada por fluidos de processos. A presso diretamente transmitida ao diafragma sensor atravs do fluido de enchimento (3), provocando a sua deflexo.
O diafragma sensor um eletrodo mvel. As duas superfcies metalizadas (4) so eletrodos fixos. A deflexo do diafragma sensor percebida atravs da variao da capacitncia entre os dois eletrodos fixos e o mvel. O circuito eletrnico ressonante l a variao da capacitncia entre a placa mvel e a fixa. A CPU condiciona o sinal e comunica de acordo com o protocolo do transmissor. Como no h converso A/D, os erros e desvios so eliminados durante a converso. O sensor de temperatura fornece a compensao da temperatura que, combinada com a preciso do sensor de presso, resulta em uma alta exatido e rangeabilidade para a Srie LD290. A varivel de processo, assim como a monitorao e a informao de diagnstico, so fornecidas atravs do protocolo de comunicao digital. As opes de protocolos de comunicao disponveis so: HART, FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA.
Sensor
Placa Principal
LD290
Presso Manomtrica LD290M
Tipos de Transmissores
O modelo LD290M um transmissor com sada 4-20 mA pura. Embora ele tenha somente sada analgica, seu circuito eletrnico microprocessado permite o intercmbio com sensores capacitivos Smar. Presso Manomtrica - LD291M, LD292M e LD293M Os modelos LD291M, LD292M e LD293M oferecem comunicao digital baseada nos protocolos HART, FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA, respectivamente, simplificando a calibrao e fornecendo diagnsticos remotos. Eles possuem circuito eletrnico microprocessado, que permite um intercmbio com os sensores capacitivos Smar. Transmissor Sanitrio - LD290S, LD291S, LD292S e LD293S Os modelos LD290S, LD291S, LD292S e LD293S foram especialmente projetados para aplicaes alimentcias, entre outras, onde conexes sanitrias so requeridas. As conexes tri-clamp e roscada permitem uma manuteno fcil e rpida. As conexes sanitrias seguem a norma 3A-7403 para aplicaes alimentcias. Para maiores informaes, veja o catlogo de Vlvulas Manifold Smar. Transmissor de Presso Flangeado - LD290L, LD291L, LD292L e LD293L Os modelos LD290L, LD291L, LD292L e LD293L permitem uma conexo flangeada direta em vasos e tanques. Esto disponveis tambm com extenso. Transmissor de Presso com Haste de Insero - LD290I, LD291I, LD292I e LD293I Os modelos LD290I, LD291I, LD292I e LD293I permitem medio de nvel de lquido em tanques abertos, tanques fechados no pressurizados, canais, poos etc. Este transmissor possui uma sonda rgida que fica imersa no fluido de processo e mede a coluna de lquido.
Vlvulas Manifolds
As Vlvulas Manifold Smar proporcionam toda a segurana necessria para operaes de manuteno em campo dos transmissores da Srie LD290. Trabalham com presses de at 6.000 psi, so fceis de manusear e so mais leves que muitos modelos encontrados no mercado. Testes de resistncia e estanqueidade realizados em todas as peas, inclusive para opo integrada ao transmissor. Para maiores informaes, veja o catlogo de Vlvulas Manifold Smar.
Parametrizao e Diagnstico
A Srie LD290 est disponvel em quatro tecnologias diferentes: 4-20 mA (LD290), HART (LD291), FOUNDATIONTM fieldbus (LD292) e PROFIBUS PA (LD293) . Estes instrumentos podem ser configurados com o software da Smar ou com qualquer outra ferramenta de configurao. O ajuste local est disponvel em toda a Srie LD290. possvel configurar zero e span e outras funes usando a chave magntica. A Smar desenvolveu o AssetView, uma ferramenta web amigvel que pode ser acessada de qualquer lugar a qualquer hora, usando um navegador da Internet. O AssetView foi projetado para o gerenciamento de diagnsticos dos instrumentos de campo, para auxiliar na manuteno reativa, preventiva, preditiva e proativa.
Parametrizao e Diagnstico
4-20 mA - LD290
Ajuste de zero, span e damping atravs da chave magntica (somente se usado com o display).
LD290
HART - LD291
O LD291 com protocolo HART pode ser configurado por: CONF401 da Smar para Windows; DDCON100 da Smar para Windows; HPC301 e HPC401 da Smar para os modelos mais recentes de Palms*; Ferramentas de configurao de outros fabricantes baseadas em DD (Device Description) ou DTM (Device Type Manager), tais como AMSTM, FieldCareTM, PACTwareTM, HHT275 e HHT375 e PRM Device Viewer. Para o gerenciamento de diagnsticos do LD291, o AssetView assegura contnua monitorao da informao.
*Requer HPI311.
CONF401
HPC401
AssetView
PROFIBUS PA - LD293
O LD293 foi projetado para utilizar o protocolo PROFIBUS PA e pode ser configurado usando o Smar ProfibusView ou o Simatic PDM e pelo conceito de ferramenta FDT (Field Device Tool) e DTM (Device Type Manager), tais como FieldCareTM e PACTwareTM. Pode tambm ser configurado por qualquer sistema PROFIBUS usando o arquivo GSD. O PROFIBUS PA tambm apresenta informao de qualidade e diagnstico, melhorando o gerenciamento e manuteno da planta. Os arquivos EDDL e DTM esto disponveis no site da Smar. De acordo com o perfil 3.0.
ProfibusView
LD290
Fluido de Processo
Lquido, gs ou vapor. 4-20 mA 2-fios, 4-20 mA de acordo com as especificaes da NAMUR NE43.
HART 2-fios, 4-20 mA de acordo com as especificaes da NAMUR NE43, com comunicao digital (Protocolo HART). FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA Somente digital. Compatvel com IEC 61158-2:2000 (H1): 25 kbit/s com alimentao pelo barramento. 4-20 mA e HART 12 a 45 Vcc.
FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA Alimentao pelo barramento: 9 a 32 Vcc. Corrente Quiescente: 12 mA Impedncia de sada: sem segurana intrnseca de 7,8 kHz - 39 kHz deve ser maior ou igual a 3 kOhm Impedncia de sada: com segurana intrnseca (assumindo uma barreira com segurana intrnseca na fonte de alimentao) de 7,8 kHz a 39 kHz deve ser maior ou igual a 400 Ohm. Indicador de 4 dgitos e 5 caracteres alfanumrico (Cristal Lquido). Segurana Intrnseca (FM, CSA, Nemko, Dekra/EXAM, Cepel e NEPSI), no-incendvel (FM, CSA e Cepel), prova de exploso (FM, Nemko e Cepel) e prova de poeiras e fibras (FM). Representante autorizado na comunidade europia Smar Gmbh-Rheingaustrasse 9-55545 Bad Kreuzanach. Diretiva PED (97/23/EC) - Diretiva de Equipamento de Presso Este produto est de acordo com a Diretiva e foi projetado e fabricado de acordo com as boas prticas de engenharia, usando vrios padres da ANSI, ASTM, DIN e JIS. Sistema de gerenciamento da qualidade certificado pela BVQI (Bureau Veritas Quality International). Diretiva EMC (2004/108/EC) - Compatibilidade Eletromagntica O teste EMC foi efetuado de acordo com o padro IEC61326-1:2006, IEC61326-2-3:2006, IEC61000-6-4:2006, IEC61000-6-2:2005. Para uso somente em ambiente industrial. ATEX Directive (94/9/EC) - Atmosfera Explosiva, rea Classificada Este produto foi certificado de acordo com os padres europeus NEMKO e EXAM. Diretiva LVD (2006/95/EC) - Diretiva de Baixa Tenso De acordo com esta diretiva, anexo II, os equipamentos certificados sob a Diretiva de Equipamentos e Sistemas de Proteo para Uso em Atmosferas Potencialmente Explosivas 94/9/EC, esto fora do escopo da Diretiva LVD - Low Voltage Directive 2006/95/EC, e portanto isentos da emisso de declarao de conformidade com a mesma. As declaraes de conformidade eletromagntica para todas as Diretivas Europias aplicveis para este produto podem ser encontradas no site www.smar.com.br. Ambiente: -40 -15 Processo: -40 0 -25 -40 -15 Estocagem: -40 Display: -20 -40 a a a a a a a a a a 85C 85C 100C 85C 85C 150C 150C 100C 80C 85C (-40 a 185 F) (-59 a 185 F) (LD290I) (-40 a 212 F) (leo Silicone) (32 a 185 F) (leo Inerte Fluorolube) (-13 a 185 F) (Anis de Vedao em Viton) (-40 a 302 F) (LD290L) (-59 a 302 F) (LD290I) (-40 a 212 F) (-4 a 176 F) (-40 a 185 F) (Sem danos)
Limites de Temperatura
4-20 mA e HART Opera dentro das especificaes em menos de 5 segundos aps a energizao do transmissor. FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA Opera dentro das especificaes em menos de 10 segundos aps a energizao do transmissor. 4-20 mA Somente Zero e Span, atravs de chave magntica.
HART Atravs de comunicao digital (protocolo HART), usando o software de configurao CONF401 para Windows, ou HPC301 para Palms. Tambm pode ser configurado atravs de ajuste local, somente se o equipamento for provido de display. FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA Atravs do uso de ajuste local com chave magntica se o equipamento for provido de display. A configurao completa possvel atravs do uso de ferramentas de configurao, SYSCON (LD292), Smar ProfibusView e Simatic PDM (LD293).
Caractersticas Tcnicas
Deslocamento Volumtrico
LD290
Menor que 0,15 cm3 (0,01 in3) 14 MPa (2000 psi) para faixas 2, 3 e 4 31 MPa (4500 psi) para faixa 5 Para Flanges de Nvel ANSI/DIN (modelos LD290L): 150#: 6 psia a 235 psi (-0,6 a 16 bar) a 199,4 F (93 C) 300#: 6 psia a 620 psi (-0,6 a 43 bar) a 199,4 F (93 C) 600#: 6 psia a 1240 psi (-0,6 a 85 bar) a 199,4 F (93 C) PN10/16: -60 kPa a 1,02 MPa a 212 F (100 C) PN25/40: -60 kPa a 2,55 MPa a 212 F (100 C) As sobrepresses acima no danificaro o transmissor, porm, uma nova calibrao pode ser necessria. 0 a 100% UR (Umidade Relativa). 4-20 mA Via chave magntica: Ajustvel para qualquer valor de 0 a 128 segundos, somado ao tempo de resposta do sensor (0,2 segundos).
Limites de Sobrepresso
Limites de Umidade
Ajustes de Amortecimento
HART Configurvel pelo usurio, para qualquer valor entre 0 e 128 segundos somado ao tempo de resposta de sensor intrnseco (0,2 s). FOUNDATIONTM fieldbus e PROFIBUS PA Configurvel pelo usurio, para qualquer valor entre 0 e 32 segundos somado ao tempo de resposta de sensor intrnseco (0,2 s)
Especificaes de Performance
Para faixas 2, 3, 4 e 5: 0,075% do span (para span >= 0,1 URL) [0,0375 + 0,00375 URL/SPAN] % do span (para span < 0,1 URL) Exatido Para Modelo de Nvel: 0,08 % do span (para span >= 0,1 URL) [0,0504 + 0,0047 URL/span] % do span (para span < 0,1 URL) Para Modelo de Insero: 0,2 % do span Estabilidade 0,15% do URL por 5 anos [0,02% URL + 0,06% do span], por 20 C (68 F) para span >= 0,2 URL [0,023% URL + 0,045% do span], por 20 C (68 F) para span < 0,2 URL Efeito de Temperatura Para Modelo de Nvel: 6 mmH2O por 20 C para flange de 4 e DN100. 17 mmH2O por 20 C para flange de 3 e DN80 0,005% do span calibrado por volt. Desvio de zero de at 250 Pa (1 inH2O) que pode ser eliminado atravs da calibrao. Nenhum efeito no span. Aprovado de acordo com IEC61326-1:2006, IEC61326-2-3:2006, IEC61000-6-4:2006, IEC61000-6-2:2005.
Especificaes Fsicas
Conexes Eltricas Conexes do Processo Partes Molhadas Veja as opes no Cdigo de Pedido, neste catlogo. Veja as opes no Cdigo de Pedido, neste catlogo. Ao Inox 316L, Hastelloy C276. Diafragma para modelo Sanitrio disponvel tambm em Monel 400 e Tntalo. Suporte de Fixao Ao Carbono niquelado com acabamento em tinta polister ou Ao Inox 316. Acessrios (parafusos, porcas, aruelas, e grampo-U ) em Ao Carbono ou Ao Inox 316. Partes NoMolhadas Carcaa Eletrnica Alumnio injetado e acabamento com tinta polister, ou em Ao Inox 316 - CF8M (ASTM - A351). De acordo com NEMA Type 4X ou Type 4, IP66, IP66W*.
*O grau de proteo IP66W para 10m/24h usado somente para vedao/imerso. Para qualquer outra condio de trabalho, em grau de proteo adequado dever ser consultado. IP66W foi testado por 200h de acordo com a norma NBR 8094 / ASTM B 117.
LD290
Especificaes Fsicas
Flange de Nvel (LD290L): Ao Inox 316, Ao Inox 304 e Ao Carbono Revestido. Fluido de Enchimento leo Silicone ou leo Inerte Fluorolube.
Partes NoMolhadas
Anel de Vedao Buna-N. Suporte de Fixao Ao Carbono com tratamento superficial ou Ao Inox 316. Acessrios (parafusos, porcas, arruelas e grampo-U) em Ao Carbono ou Ao Inox 316. Placa de Identificao Ao Inox 316.
Peso Aproximado
Cdigo de Pedido
MODELO LD290M LD291M LD292M LD293M TRANSMISSOR DE PRESSO MANOMTRICA 4-20 mA 4-20 mA + HART FOUNDATIONTM fieldbus PROFIBUS PA COD. 2 3 4 5 Tipo Manomtrica Manomtrica Manomtrica Manomtrica COD. 1 2 3 4 D E Q R Ao Inox 316L Ao Inox 316L Hastelloy C276 Hastelloy C276 Ao Inox 316L Hastelloy C276 Ao Inox 316L Hastelloy C276 COD. H Limites de Faixa Min Max Unit 12,5 500 mbar 62,5 2500 mbar 0,625 25 bar 6,25 250 bar Fluido de Enchimento leo de Silicone leo Inerte Fluorolube (2) leo Silicone (1) leo Inerte Fluorolube (2) leo Inerte Krytox (2) leo Inerte Krytox (2) leo Inerte Halocarbono 4.2 (2) leo Inerte Halocarbono 4.2 (2) I Ao Inox 316L 1 Com Indicador R U V X Z Selo Remoto 1/2 BSP Macho Vlvula Manifold Integrada ao Transmissor 1" NPT Selado - (Diafragma 316L, Fluido Silicone DC200/20) Especificao do Usurio A B Z M20 X 1.5 (5) PG 13.5 DIN (5) Especificao do Usurio Z Especificao do Usurio Limites de Faixa Min Max Unit 5,02 201,9 inH2O 25,13 1005,45 inH2O 157,1 10054,5 inH2O 90,65 3625,94 psi
Material do Diafragma
Material de Conexo ao Processo Hastelloy C276 (1) COD. 0 Indicador Local Sem Indicador COD. 1 A G H M Conexo ao Processo 1/2 - 14 NPT - Fmea M20 X 1,5 Macho G 1/2 A DIN 16288 - Forma B G 1/2 DIN 16288 - Forma D 1/2 - 14 NPT - Macho COD. 0 1 2 3 4 5 Conexo Eltrica 1/2 - 14 NPT (3) 1/2 - 14 NPT X 3/4 NPT (Ao Inox 316) com adaptador (4) 1/2 - 14 NPT X 3/4 BSP (Ao Inox 316) - com adaptador (11) 1/2 - 14 NPT X 1/2 BSP (Ao Inox 316) - com adaptador (11) 1/2 - 1/2 NPTF (Ao Inox 316) - com adaptador 1/2 - 3/4 NPTF (Ao Inox 316) - com adaptador COD. 0 1 2 Suporte de Fixao Sem suporte de fixao Suporte de fixao e acessrios em Ao Carbono Suporte de fixao e acessrios em Ao Inox 316 COD. Itens Opcionais 7 A Suporte de fixao em Ao Carbono com acessrios em Ao Inox 316 Suporte de fixao em Ao Inox 304 com acessrios em Ao Inox 316
LD290M
Modelo Tpico
LD291M
LD292M
LD293M
Cdigo de Pedido
MODELO TRANSMISSOR DE PRESSO MANOMTRICA (CONTINUAO) COD. G0 G4 Sinal de Sada (10) 4-20 mA 4-20 mA + Sada para Indicador Remoto COD. H0 H1 H2 Material da Carcaa (8) (9) Alumnio (IP/TYPE) Ao Inox 316 (IP/TYPE) Alumnio para atmosfera salina (IPW/TYPEX) (7) COD. I1 I2 I3 Plaqueta de Identificao FM: XP, IS, NI, DI NEMKO: Ex-d, Ex-ia CSA: XP, IS, NI, DI COD. P0 P3 P4 Pintura Cinza Munsell N 6,5 Polyester Preto Epoxy Branco COD. Y0 Y1 Y2 Unidade do Display 1 (10) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. De Engenharia) COD. Y0 Y4 Y5 Unidade do Display 2 (10) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. De Engenharia) COD. J0 J1 Plaqueta de Tag Com Inscrio Sem Inscrio J2 Especificao do Usurio Y6 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (6) Y3 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (6) P5 P8 P9 Polyester Amarelo Sem Pintura Azul Segurana Base Epoxi Pintura Eletrosttica I4 I5 I6 EXAM (DMT): Ex-ia; NEMKO: Ex-d CEPEL: Ex-d, Ex-ia Sem Certificao I7 ID IJ H3 H4
LD290
Ao Inox 316 para atmosfera salina (IPW/TYPEX) (7) Alumnio Copper Free (IPW/TYPEX) (7)
G0 G0
H0 H0 H0 H0
I1 I1 I1 I1
P0 P0 P0 P0
Y0 Y0
Y5 Y5
J0 J0 J0 J0
Modelo Tpico
Itens Opcionais
Procedimento Especial Burnout Caractersticas Especiais NOTAS (1) Atende as recomendaes da norma NACE MR-01-75. (2) O fluido inerte garante segurana nos servios com oxignio. (3) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM, FM, CSA). (4) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, CSA). (5) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM). (6) Valores limitados a 4 1/2 dgitos; unidades limitadas a 5 caracteres. (7) IPW/TYPEX foi testado por 200 horas de acordo com a norma NBR 8094 / ASTM B 117. (8) IPX8 testado em 10 metros de coluna dagua por 24 horas. (9) Grau de proteo: Produtos LD29X CEPEL IP66/W NEMKO / EXAM IP66/68/W FM Type 4X/6/6P CSA Type 4X NEPSI IP67 C1 Limpeza para uso em oxignio/perxido de hidrognio/cloro BD Incio de Escala BU Fim de Escala ZZ Especificao do Usurio
(10) Somente disponvel para LD290 e LD291. (11) Opes no certificadas para uso em atmosfera explosiva.
NOTAS Hastelloy uma marca registrada da Cabot Corp. Monel uma marca registrada da International Nickel Co. Viton and Teflon so marcas registradas da E. I. DuPont de Nemours & Co. Fluorolube uma marca registrada da Hooker Chemical Corp. HART uma marca registrada da HART Communication Foundation. Foundation uma marca registrada da Fieldbus Foundation. PROFIBUS uma marca registrada da PROFIBUS International. Os Transmissores Inteligentes de Presso so protegidos pela patente Americana nmero 6,433,791.
LD290
Cdigo de Pedido
TRANSMISSOR SANITRIO DE PRESSO 4-20 mA HART & 4-20 mA FOUNDATIONTM fieldbus PROFIBUS PA COD. 2 3 4 5 Tipo Sanitrio Sanitrio Sanitrio Sanitrio COD. I Ao Inox 316L COD. S Fluido de Enchimento leo Silicone DC-200/20 COD. Indicador Local 0 1 Sem Indicador Com Indicador COD. B C D E F Conexo ao Processo Rosca IDF - 2 (2) Rosca RJT - 2 Tri-Clamp - 2 (2) Rosca SMS - 2 (2) Tri-Clamp - 1 1/2 (2) COD. 0 1 2 3 4 5 Conexes Eltricas 1/2 - 14 NPT (3) 1/2 - 14 NPT X 3/4 NPT (Ao Inox 316) - com adaptador (4) 1/2 - 14 NPT X 3/4 BSP (Ao Inox 316) - com adaptador (10) 1/2 - 14 NPT X 1/2 BSP (Ao Inox 316) - com adaptador (10) 1/2 - 1/2 NPTF (Ao Inox 316) - com adaptador 1/2 - 3/4 NPTF (Ao Inox 316) - com adaptador COD. 0 B T Material do Anel de Vedao Sem Anel de Vedao Buna-N (2) Teflon (2) COD. 0 1 Luva de Adaptao Sem Luva de Adaptao Com Luva de Adaptao em Ao Inox 316 COD. 0 2 Braadeira Tri-Clamp Sem Braadeira Com Braadeira Tri-Clamp em Ao Inox 304 COD. H I Material do Diafragma (Conexo Sanitria) Hastelloy C276 Ao Inox 316L COD. D F K N S T Fluido de Enchimento (Conexo Sanitria) leo Silicone DC-704 Oil leo Inerte Fluorolube MO-10 (1) leo Inerte Krytox (1) leo Propileno Glicol Neobee M20 (Aprovado 3A) (2) leo Silicone DC-200/20 leo Syltherm 800 COD. Itens Opcionais V Z Viton (2) Especificao do Usurio A B Z M20 X 1.5 (5) PG 13.5 DIN (5) Especificao do Usurio H P Q Z DN40 - DIN 11851 Tri-Clamp - 2 HP (2) Tri-Clamp - 1 1/2 HP (2) Especificao do Usurio Limites de Faixa Min Max Unit 12,5 500 mbar 62,5 2500 mbar 0,625 bar 25 6,25 55,15 bar Limites de Faixa Min Max Unit 5,02 201,09 inH2O 25,13 1005,45 inH2O 1 5 7 , 1 10054,5 inH2O 90,65 799,89 psi
Material do Diafragma
2 2 2 2
I I I I
N N N N
1 1 1 1
D D D D
0 0 0 0
V V V V
1 1 1 1
2 2 2 2
I I I I
D D D D
* * * *
Modelo Tpico
10
Cdigo de Pedido
LD290
MODELO
TRANSMISSOR SANITRIO DE PRESSO (CONTINUAO) COD. G0 G4 Sinal de Sada (9) 4-20 mA 4-20 mA + Sada para Indicador Remoto COD. H0 H1 Material da Carcaa (7) (8) Alumnio (IP/TYPE) Ao Inox 316 (IP/TYPE) COD. I1 I2 I3 Plaqueta de Identificao FM: XP, IS, NI, DI NEMKO: Ex-d, Ex-ia CSA: XP, IS, NI, DI COD. P0 P3 P4 Pintura Cinza Munsell N 6,5 Polyester Preto Epoxy Branco COD. Y0 Y1 Y2 Unidade do Display 1 (9) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. de Engenharia) COD. Y0 Y4 Y5 Unidade do Display 2 (9) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. De Engenharia) COD. J0 J1 Plaqueta de Tag Com Inscrio Sem Inscrio J2 Especificao do Usurio Y6 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (6) Y3 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (6) P5 P6 Polyester Amarelo Epxi Amarelo I4 I5 I6 EXAM (DMT): Ex-ia; NEMKO: Ex-d CEPEL: Ex-d, Ex-ia Sem Certificao
G0 G0
H0 H0 H0 H0
I1 I1 I1 I1
P0 P0 P0 P0
Y0 Y0
Y5 Y5
J0 J0 J0 J0
Modelo Tpico
Itens Opcionais
Procedimento Especial Burnout C1 Limpeza para uso em oxignio/perxido de hidrognio/cloro. C4 - Polimento da conexo sanitria conforme padro 3A (2) BD Incio de Escala BU Fim de Escala
NOTE (1) O fluido inerte garante segurana nos servios com oxignio (O2). (2) Atende a Norma 3A-7403 para indstria alimentcia e outras aplicaes que necessitam de conexes sanitrias. - Fluido de Enchimento: Neobee M20; - Acabamento da face molhada: 0,8 m Ra (32 " AA); - O'Ring molhado: Viton, Buna-N e Teflon. (3) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM, FM, CSA). (4) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, CSA). (5) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM). (6) Valores limitados a 4 1/2 dgitos; unidades limitadas a 5 caracteres. (7) IPX8 testado em 10 metros de coluna dagua por 24 horas. (8) Grau de proteo: Produtos LD29X CEPEL IP66/W NEMKO / EXAM IP66/68/W FM Type 4X/6/6P CSA Type 4X NEPSI IP67
(9) Somente disponvel para LD290 e LD291. (10) Opes no certificadas para uso em atmosfera explosiva.
11
LD290
Cdigo de Pedido
TRANSMISSOR DE PRESSO FLANGEADO BAIXO CUSTO 4-20 mA HART & 4-20 mA FOUNDATIONTM fieldbus PROFIBUS PA COD. 2 3 4 5 Tipo Nvel Nvel Nvel Nvel COD. 1 Limites de Faixa Min. Max. 12,5 500 62,5 2500 0,625 25 6,25 250 Ao Inox 316L 0 Unidade mbar mbar bar bar Limites de Faixa Min. Max. 5,02 201,9 25,13 1005,45 157,1 10054,5 90,65 3625,94 Unidade inH2O inH2O inH2O psi
Material do Diafragma e Fluido de Enchimento leo de Silicone 1 Com Indicador Digital B C D E O P Q Z 2 600# (ANSI B16.5) 3 600# (ANSI B16.5) 4 600# (ANSI B16.5) DN50 PN10/40 1 150# (ANSI B16.5) 1 300# (ANSI B16.5) 1 600# (ANSI B16.5) Especificao do Usurio COD. Indicador Local Sem Indicador COD. 1 2 3 4 6 7 8 9 A Conexo ao Processo 3" 150 # (ANSI B16.5) 3 300# (ANSI B16.5) 4 150# (ANSI B16.5) 4 300# (ANSI B16.5) DN80 PN25/40 DN100 PN10/16 DN100 PN25/40 2 150# (ANSI B16.5) 2 300# (ANSI B16.5) COD. 0 1 2 3 4 Conexo Eltrica 1/2 - 14 NPT (3) 1/2 - 14 NPT X 3/4 NPT (AI 316) - com adaptador (4) 1/2 - 14 NPT X 3/4 BSP (AI 316) - com adaptador (14) 1/2 - 14 NPT X 1/2 BSP (AI 316) - com adaptador (14) 1/2 - 1/2 NPTF (AI 316) - com adaptador COD. 4 5 Material e Tipo do Flange Ao Inox 304 (flange solto) Ao Inox 316 (flange solto) COD. 0 1 2 Comprimento da Extenso 0 mm (0) 50 mm (2) 100 mm (4) COD. 1 2 3 4 3 4 Z 150 mm (6) 200 mm (8) Especificao do Usurio 5 6 L Z H N T Z 4 5 Z Titnio / Ao Inox 316 (6) Ao Inox 316L com Revestimento em Teflon Ao Inox 316L com Revestimento em Halar Especificao do Usurio Halocarbon 4.2 Oleo Propileno Glicol (Neobee) Oleo Syltherm 800 Especificao do Usurio Duplex (UNS 31803) Ao Inox 304L Especificao do Usurio 6 Z Ao Carbono Revestido (flange solto) Especificao do Usurio 5 A B Z 1/2 - 3/4 NPTF (AI 316) - com adaptador M20 X 1.5 (5) PG 13.5 DIN (5) Especificao do Usurio
Material do Diafragma / Extenso (Conexo ao Processo) Ao Inox 316 L / Ao Inox 316 Hastelloy C276 / Ao Inox 316 Monel 400 / Ao Inox 316 Tntalo / Ao Inox 316 (6) COD. S F D K Oleo Silicone DC-200/20 Oleo Fluorolube MO-10 (7) Oleo Silicone - DC704 Oleo Krytox COD. 0 1 2 3 Material do Colarinho Sem Colarinho Ao Inox 316L Hastelloy C276 Super Duplex (UNS 32750) COD. 0 C G Material da Gaxeta Sem Gaxeta Cobre Grafoil (Grafite Flexvel) COD. Itens Opcionais I T Z Ao Inox 316L Teflon (PTFE) Especificao do Usurio
2 2 2 2
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
0 0 0 0
6 6 6 6
2 2 2 2
1 1 1 1
S S S S
1 1 1 1
T T T T
* * * *
Modelo Tpico
12
Cdigo de Pedido
LD290
MODELO
TRANSMISSOR DE PRESSO FLANGEADO DE BAIXO CUSTO (CONTINUAO) COD. G0 G4 Sinal de Sada (13) 4-20 mA 4-20 mA + Sada para Indicador Remoto COD. H0 H1 H2 Material da Carcaa (11) (12) Alumnio (IP/TYPE) Ao Inox 316 (IP/TYPE) Alumnio para atmosfera salina (IPW/TYPEX) (10) COD. I1 I2 I3 Plaqueta de Identificao FM: XP, IS, NI, DI NEMKO: Ex-d, Ex-ia CSA: XP, IS, NI, DI COD. P0 P3 P4 P5 Pintura Cinza Munsell N 6,5 Polyester Preto Epoxy Branco Polyester Amarelo COD. Y0 Y1 Y2 Unidade do Display 1 (13) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. De Engenharia) COD. Y0 Y4 Y5 Unidade do Display 2 (13) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. De Engenharia) COD. J0 J1 Plaqueta de Tag Com Inscrio Sem Inscrio J2 Especificao do Usurio Y6 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (9) Y3 YU Temperatura (Temperatura Especificao do Usurio (9) P6 P8 P9 PC Epxi Amarelo Sem Pintura Azul Segurana Base Epoxi Pintura Eletrosttica Segurana Base Polyester Pintura Eletrosttica I4 I5 I6 EXAM (DMT): Ex-ia; NEMKO: Ex-d CEPEL: Ex-d, Ex-ia Sem Certificao I7 IJ EXAM (DMT) Grupo I, M1 Ex-ia NEMKO: Ex-d H3 H4 Ao Inox 316 para atmosfera salina (IPW/TYPEX) (10) Alumnio Copper Free (IPW/TYPEX) (10)
G0 G0
H0 H0 H0 H0
I1 I1 I1 I1
P0 P0 P0 P0
Y0 Y0
Y5 Y5
J0 J0 J0 J0
Modelo Tpico
Itens Opcionais
Procedimento Especial Burnout C1 Limpeza para uso em oxignio/perxido de hidrognio/cloro. BD Incio de Escala BU Fim de Escala U0 Com 1 Conexo Flush 1/4 NPT (se fornecido com colarinho) U1 Com 2 Conexes Flush 1/4 NPT a 180 U2 Com 2 Conexes Flush 1/4 NPT a 90 U3 Com 2 Conexes Flush 1/2 - 14 NPT a 180 (com tampo) U4 Sem Conexo Flush
Conexo do Colarinho
NOTAS (1) leo Silicone no recomendado para servio com Oxignio ou Cloro. (2) No aplicvel para servio a vcuo. (3) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM, FM, CSA). (4) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, CSA). (5) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM). (6) Ateno, verifique a taxa para o processo, lmina tntalo 0,1 mm, extenso AISI 316L 3 a 6 mm. (7) leo inerte Fluorolube no est disponvel para diafragma em Monel. (8) O leo inerte garante segurana nos servios com oxignio. (9) Valores limitados a 4 1/2 dgitos; unidades limitadas a 5 caracteres. (10) IPW/TYPEX foi testado por 200 horas de acordo com a norma NBR 8094 / ASTM B 117. (11) IPX8 testado em 10 metros de coluna dagua por 24 horas. (12) Grau de proteo: Produtos LD29X CEPEL IP66/W NEMKO / EXAM IP66/68/W FM Type 4X/6/6P CSA Type 4X NEPSI IP67
(13) Somente disponvel para LD290 e LD291. (14) Opes no certificadas para uso em atmosfera explosiva.
13
LD290
Cdigo de Pedido
TRANSMISSOR DE PRESSO COM HASTE DE INSERO 4-20 mA HART e 4-20 mA FOUNDATIONTM fieldbus PROFIBUS PA COD. 2 Tipo Nvel COD. 1 Min. Limite da Faixa Max. Unidade
12,5 500 mbar Material do Diafragma e Fluido de Enchimento Ao Inox 316L leo de Silicone (1) COD. 0 1 Indicador Local Sem Indicador Com Indicador COD. 1 2 3 Z Fixao do Transmissor Suporte em L Suporte Flangeado Triclamp 3'' (11) Especificao do Usurio COD. 0 1 2 3 4 5 Conexo Eltrica 1/2 - 14 NPT (2) 1/2 - 14 NPT X 3/4 NPT (316 SST) com adaptador (3) 1/2 - 14 NPT X 3/4 BSP (316 SST) - com adaptador (10) 1/2 - 14 NPT X 1/2 BSP (316 SST) - com adaptador (10) 1/2 - 1/2 NPTF (316 SST) - com adaptador 1/2 - 3/4 NPTF (316 SST) - com adaptador COD. A I U Z Material da Sonda/Diafragma (Partes Molhadas) Ao Inox 304L / Ao Inox 316L Ao Inox 316L / Ao Inox 316L Ao Inox 316L / Hastelloy C276 Especificao do Usurio COD. 1 2 3 4 5 Comprimento da Sonda 500 mm 630 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm COD. N Z 6 7 8 9 Z 1600 mm 2000 mm 2500 mm 3200 mm Especificao do Usurio A B Z M20 X 1.5 (4) PG 13.5 DIN (4) Especificao do Usurio
Fluido de Enchimento da Sonda leo Propileno Glicol (Neobee M20) (11) Especificao do Usurio COD. Itens Opcionais
2 2 2 2
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
A A A A
I I I I
1 1 1 1
N N N N
* * * *
Modelo Tpico
14
Cdigo de Pedido
MODELO
LD290
TRANSMISSOR DE PRESSO COM HASTE DE INSERO (CONTINUAO) COD. G0 G1 G2 Sinal de Sada (9) 4-20 mA 0-20 mA 10-50 mA COD. H0 H1 H2 Material da Carcaa (7) (8) Alumnio (IP/TYPE) Ao Inox 316L (IP/TYPE) Alumnio para atmosfera salina (IPW/TYPEX) (6) COD. IN Plaqueta de Identificao CEPEL: EX-IA COD. P0 P1 P2 Pintura Cinza Munsell N 6,5 Epoxy Branco Polister Preto COD. Y0 Y1 Y2 Unidade do Display 1 (9) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. de Engenharia) COD. Y0 Y4 Y5 Unidade do Display 2 (9) Porcentagem Corrente (mA) Presso (Unid. de Engenharia) COD. J0 J1 Plaqueta de Tag Com Inscrio Sem Inscrio J2 Especificao do Usurio Y6 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (5) Y3 YU Temperatura (Temperatura) Especificao do Usurio (5) P8 P9 PC Sem Pintura Azul Segurana Base Epoxi - Pintura Eletrosttica Azul Segurana Base Polister - Pintura Eletrosttica H3 H4 Ao Inox 316 para atmosfera salina (IPW/TYPEX) (6) Alumnio Copper Free (IPW/TYPEX) (6)
G0 G0
H1 H1 H1 H1
IN IN IN IN
P0 P0 P0 P0
Y0 Y0
Y5 Y5
J0 J0 J0 J0
Modelo Tpico
Itens Opcionais
Procedimento Especial Burnout Caractersticas Especiais C1 Limpeza para uso em oxignio/perxido de hidrognio/cloro C4 - Polimento das partes molhadas de acordo com a norma 3A (2) BD Incio de Escala BU Fim de Escala ZZ Especificao do Usurio
NOTAS (1) leo Silicone no recomendado para servio com Oxignio ou Cloro. (2) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM, FM, CSA). (3) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, CSA). (4) Possui certificao para uso em atmosfera explosiva (CEPEL, NEMKO, NEPSI, EXAM). (5) Valores limitados a 4 1/2 dgitos; unidades limitadas a 5 caracteres. (6) IPW/TYPEX foi testado por 200 horas de acordo com a norma NBR 8094 / ASTM B 117. (7) IPX8 testado em 10 metros de coluna dagua por 24 horas. (8) Grau de proteo: Produtos LD29X CEPEL IP66/W NEMKO / EXAM IP66/68/W FM Type 4X/6/6P CSA Type 4X NEPSI IP67 (9) Somente disponvel para LD290 e LD291. (10) Opes no certificadas para uso em atmosfera explosiva. (11) Atende a Norma 3A-7403 para indstria alimentcia e outras aplicaes que necessitam de conexes sanitrias. - Fluido de Enchimento: Neobee M20; - Acabamento da face molhada: 0,8 m Ra (32 " AA); - O'Ring molhado: Viton, Buna-N e Teflon.
15
LD290
83 (3.27)
113 (4.45)
BUJO
CONEXO DO ELETRODUTO
1/2 NPT
(3.27)
83
97 (3.82)
LOCK
30 (1.18)
1/2"NPT MACHO
45 (1.77)
1/2"NPT FEMEA
36 (1.42)
EN 837-1 G1/2B HP
99,5 (3.92) 192,3 (7.57) 36,3 (1.43)
FAIXA 2-3 4 5
DIMENSES mm (") X 48,6 50,6 53,1 Y (1.91) 163,5 (1.99) 165,5 (2.09) 168 T (6.44) 211,5 (6.52) 213,5 (6.61) 216 Z (8.33) 295,5 (11.63) (8.41) 297,5 (11.71) (8.50) 300 (11.81) (0.89)
16
36 (1.42)
EN 837-1 G1/2B
DN 50 (TUBO 2")
LD290
Deixar, no mnimo, um espao de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magngtica
CONEXO DO ELETRODUTO
97 (3.82)
FAIXA 2-3 Y
LOCK
DIMENSES mm (") X 48,6 50,6 53,1 Y (1.91) 163,5 (1.99) 165,5 (2.09) 168 (6.44) (6.52) (6.61)
4 5
TC
A
SMS
A
C E C
ANEL DE VEDAO
ANEL DE VEDAO
Braadeira TC
ADAPTADOR DO TANQUE
ADAPTADOR DO TANQUE
RJT
A A
IDF
A
DIN 11851
C D
C D
C D
ANEL DE VEDAO
ANEL DE VEDAO
ANEL DE VEDAO
F F
ADAPTADOR DO TANQUE
ADAPTADOR DO TANQUE
ADAPTADOR DO TANQUE
17
LD290
Desenho Dimensional
Dimenses em mm (polegadas) A1
27 (1.06) 27 (1.06) 29 (1.14) 29 (1.14) 37 (1.46) 38 (1.50) 31 (1.22) 32 (1.26) 35 (1.38) 34 (1.34)
C
50 (1.96) 50 (1.96) 63,5 (2.50) 63,5 (2.50) 56 (2.20) 68,5 (2.70) 55 (2.16) 65 (2.56) 66,7 (2,63) 60,5 (2.38)
D
61 (2.40) 66 (2.59) 76,5 (3.81) 81 (3.19) 78 (3.07) 92 (3.62) 74 (2.91) 84 (3.30) 86 (3.38) 76 (2.99)
E
18 (0.71) 25 (0.98) 18 (0.71) 25 (0.98) 21 (0.83) 22 (0.86) 25 (0.98) 26 (1.02) 22 (0.86) 30 (1.18)
F
35 (1.38) 35 (1.38) 47,6 (1.87) 47,6 (1.87) 38 (1.50) 50 (1.96) 35 (1.38) 48,6 (1.91) 47,6 (1.87) 47,6 (1.87)
18
LD290
19
LD290
CONEXO ELTRICA
97 (3,80) 163,5 (6,44)
100 (3,93)
O,73 (2,87) O100 (3,94) O120 (4,72)
4 PARAFUSOS M8
REGULVEL
100 (3,93)
100 (3,93)
FIXO
O91 (3,58)
13 (0,51)
19
FIXO
O72,1 (2,84)
REGULVEL
100 (3,93)
O120 (4,72)
5) ,3 (0 O9 4x
45
L
45
O100 (3,93)
20
13 (0,51)
2,1
3,7
O83,4
Estao de Engenharia, Operao e Manuteno Manuteno Engenharia Operao - MES (Sistema de Gerenciamento de Produo) - ERP (Sistema de Planejamento Empresarial) - CRM (Gesto de Relacionamento com o Cliente)
Servidor de Comunicao
DF100
Sadas 4 - 20 mA
Entradas 4 - 20 mA
Intranet Corporativa
Internet
Arquitetura do SYSTEM302
21
DFI302 AS-i 4 - 20 mA E/S Discreta 4 - 20 mA I.S.
H1 I.S.
Canal 1
...
Canal 8 Servidor de Comunicao DFI302 Mdulos de E/S Modbus TCP Modbus RTU
Pacotes Integrados de Terceiros Transferncia de Dados CLP F&G ESD E/S Discreta I.S.
LD290
LD290
Presso
4-20 mA LD290 LD291 LD292 LD293 LD1.0
Nvel
Densidade/Concentrao
Transmissor de Presso
Transmissor de Presso
Posio
Posicionador de Vlvula
Transmissor de Posio
Temperatura
Caixa de Juno
4-20 mA
4-20 mA
TT411
TT421
Transmissor de Temperatura
Transmissor de Transmissor de Caixa de Juno 3 Vias Caixa de Juno 4 Vias Temperatura para Temperatura para JM1 JM400 Montagem em Painel Montagem em Cabeote
Configuradores
Interfaces
22
LD290
FP302 FP303
IF302 IF303
FI302 FI303
Conversor de Fieldbus / Conversor de Profibus PA para Sinal Corrente para Pneumtico Fieldbus / Profibus PA
Controladores
Sistemas
23
LD290
smar
www.smar.com.br
Especificaes e informaes esto sujeitas a modificaes sem prvia consulta. Informaes atualizadas dos endereos esto disponveis em nosso site. web: www.smar.com/brasil2/faleconosco.asp