Plan de Cierre Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi

“Manejo de Aguas Acidas en Relaves – Ripios – Mina”

Mayo, 2009
 Agenda

A. Conceptos DAR

B. Localización de Collahuasi y minerales

C. Antecedentes generales del Plan de Cierre de Collahuasi

D. Prácticas actuales y actividades de manejo en Botaderos Mina

E. Prácticas actuales y actividades de manejo en Tranque de Relaves

F. Prácticas actuales y actividades de manejo en Pilas de Lixiviación

G. Nuevos desafíos
Conceptos Drenaje Ácido en Roca (DAR)
 Factores generación DAR

Factores primarios:
Tipo de minerales (sulfurados) y parámetros para reacciones
de oxidación (agua, oxígeno, ión Fe, bacterias, temperatura).

Factores secundarios:
Factores que actúan para controlar las reacciones. Presencia
de minerales neutralizantes o de control (Ca) como calcita y
dolomita.

Factores terciarios:
Tipos de instalaciones donde se depositan los materiales,
propiedades físicas del material (D partícula), geometría de
instalaciones, régimen hídrico.
 Concepto de DAR

Reacciones

Oxidación Pirita, y generación de ácido

en solución

Oxidación ión Ferroso a Férrico (Lento y

pH entre 3.5 y 5). Catálisis de Bacterias
Filamentosas (Metallogenium)
pH < 3.5 Bacterias T. Ferrooxidans

Reacción ión Férrico (Lento) y

pirita a Ferroso. Disolución de
pirita. Generación ácido en
solución.

Finalmente, férrico precipita en

un hidróxido (Color amarillo-
naranja)
Localización de Collahuasi y Minerales
Localización áreas “Mina-Planta” y “Mineroducto – Instalaciones
Portuarias”

ÁREA
MINERODUCTO

ÁREA PUERTO
PATACHE
ÁREA CORDILLERA
 ÁREA CORDILLERA

Rajo Rosario y Botaderos

COPOSA Fases Huniquintipa
Campamentos
Planta Concentradora
HUINQUINTIPA Rajo y Botaderos Ujina
Pilas dede
Tranque Lixiviación
Relaves

MICHINCHA
 Minerales

Collahuasi esta basado en un pórfido de Cu, con

volúmenes de reserva Clase Mundial,
comprendiendo 3 depósitos:
Ujina, secundarios (1,5% CuT)
Rosario, sulfuro enriquecido (1,15% CuT). Vetas
epitermales Cu-Ag-Au, superpuesto al cuerpo del
pórfido Cu-Mo. El 95% del mineral es hipógeno.
Huinquintipa, óxidos (1.35%CuT).

Los principales minerales en los depósitos, son:

Sulfuro: calcopirita (CuFeS2), Calcocina (Cu2S),
Pirita (FeS2) y bornita (Cu5FeS4).

Óxidos: Crisocola ((Cu, Al)2H2Si2O5(OH)4.nH2O),

brocancita (Cu4[(OH)6 I SO4], cobre nativo, Óxidos
Cu-Fe-Mn, oxidos Mn e hidroxidos.

Esto ha permitido caracterizar el mineral de

Collahuasi en 6 unidades geometalúrgicas (UGM).
1 UGM de 6 no es productor de ácido (NNP> 25);
(NP/AP = 9)
5 UGm de 6 tienen un potencial incierto
(10<NNP<17); (NP/P = 5)
 Meteorología

Precipitaciones, promedio 180 mm, concentradas en 4

meses (Diciembre a Marzo).

Temperatura, entre -15°C y 20 °C. Oscilación diaria y

estacional.

Humedad relativa, entre 3% y 100%. Alta humedad

concentrada en los meses estivales (Diciembre a marzo).
Baja humedad el resto del año.
Antecedentes generales del plan de cierre
 ANTECEDENTES GENERALES DEL PLAN DE CIERRE DE CMDIC

1. CMDIC ha incorporado la planificación de cierre en sus

actividades operacionales desde una fecha temprana (año
2003), y los ha ido actualizando en el tiempo (2005 y
2008), producto de los avances del desarrollo minero.

2. El Plan de Cierre se desarrolló acorde con el DS 132 y los

compromisos adquiridos en los EIAs y DIAs de la faena
minera Collahuasi (compromisos SEIA).

3. La evaluación de los riesgos se realizó utilizando una

metodología basada en Failure Modes Effects Analysis
(FMEA).
 ANTECEDENTES GENERALES DEL PLAN DE CIERRE DE CMDIC

Área del Sitio Riesgos Mayores

Rajos (Ujina y Rosario) ¾Ingreso de personas no autorizadas al rajo, resultando en caídas
(lesiones o fatalidad).

¾Colapso de paredes del rajo por terremoto o erosión, resultando en

personas heridas o muertas (personas que se encuentren dentro o cerca
del rajo).

Botaderos de estéril (Ujina y ¾Generación de drenaje ácido de rocas, con potencial de impactar aguas
Rosario) subterráneas y/o superficiales.

Depósito de Relaves Pampa ¾Colapso del embalse debido a condiciones climáticas, resultando en el
Pabellón desprendimiento de relaves y daños al medioambiente

¾Impactos sobre la calidad de agua fuera del depósito, producto de

infiltraciones de agua de baja calidad generadas dentro del depósito.

Plantas de Proceso, Otras ¾Accidentes con consecuencias graves, asociados a accesos de

Instalaciones Auxiliares y personas no autorizadas a edificios, estructuras o fundaciones
Edificios abandonadas
Manejo de DAR en Botaderos
 MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO

Cuenca Exorreica,
Cauces
Oeste, Guatacondo
Naturales

QUEBRADA HUINQUINTIPA

QUEBRADA SAN DANIEL

Punto monitoreo QDH-

QDH-2
RAJO ROSARIO
Qda. Huinquintipa

QUEBRADA SAN DANIEL

LIM
IT E RA
AU JO R
TO O S
RIZ AR
AD IO
O
BO
TA
DE
R O

1.5 Km.

Superficie cierre 677 ha

Profundidad máxima 980 mts
Botaderos de
Superficie cierre 18,8 km2 Estériles y Stocks de baja
Altura máxima 300 mts PIT
Ley
 MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO

Antecedentes Generales

Existen materiales con un potencial de generación ácida en las minas de

Rosario y Ujina. Ellos corresponden a los de los botaderos, materiales de
baja ley y los rajos.

Las pruebas y ensayos realizados, indican que el DAR se observaría como

fenómeno de largo plazo. Esto permite implementar medidas de
encapsulamiento y control.

El sector de Rosario presenta un riesgo más alto porque los materiales

tienen más cantidad de piritas y sulfuros. También es un área más
vulnerable por existencia de quebradas con cursos de agua permanentes
(sistema exorreico).

Sin embargo, la baja humedad y la amplia oscilación térmica, generan

dificultades, en que se produzcan las reacciones químicas de DAR
(bacterias aeróbicas, sobreviven sobre los 10°C).
 MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO

Actividades de Cierre

Construcción de canales interceptores

Control de aguas superficiales y subterráneas (monitoreo).

Colección de drenajes superficiales y subterráneos en piscinas

Extracción de agua antes de que entre en contacto con las
paredes expuestas.

Encapsulamiento de estériles generadores de ácido

(minimización de contacto con oxígeno)
 MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO
Construcción de Canales de Contorno
Energy Disperser North Channel

Old E. Disperser
Placement

Existing Channel

East Channel
South Channel
 MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO
Relleno Quebradas – Actividad de operación

Estériles Mina
< 0.4% CuT (S)

Capa impermeable 0,5 metros

Material fino y neutro

Capa conductor
Rocas neutras
Cu T <0.1%

Curso de Agua

El diseño del relleno considera una sección permeable de rocas neutras y competentes, que
de acuerdo a su granulometría asegure la conducción del máximo caudal previsto.

Por sobre el conductor de roca se coloca una capa de 0,5 metros de un material fino, de baja
permeabilidad, que actúa como separador entre la roca conductora y el estéril del botadero.
 MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO

Relleno Quebrada Huinquintipa con estéril de HE Fase IV

Material conductor
Bancos rajo Huinquintipa Sur

Material fino y neutro

Material estéril
 pH (upH) Sulfatos (mg/l)

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
01/01/96
01/01/96
09/06/96
01/07/96
16/11/96
25/04/97 01/01/97

02/10/97 01/07/97
11/03/98 01/01/98
18/08/98 01/07/98
25/01/99 01/01/99
04/07/99 01/07/99
11/12/99
01/01/00
19/05/00
01/07/00
26/10/00
01/01/01
04/04/01
11/09/01 01/07/01

18/02/02 01/01/02
28/07/02 01/07/02
04/01/03 01/01/03
13/06/03 01/07/03
20/11/03 01/01/04
28/04/04
01/07/04
05/10/04
01/01/05
QDH-2 (Superficial)

14/03/05
01/07/05
21/08/05
01/01/06
28/01/06
07/07/06 01/07/06
14/12/06 01/01/07
23/05/07 01/07/07
30/10/07 01/01/08
07/04/08 01/07/08
14/09/08
01/01/09
MAH-1 (Subterráneo)
MANEJO DAR EN BOTADEROS ROSARIO
Manejo de DAR en Relaves
 MANEJO DAR EN TRANQUE DE RELAVES

MURO N
MA-01 N

Pozo Monitoreo

Inicio operación 1998 N

Vida útil 25 años

CANALES DE CONTORNO
N
Cap. Final - 1049 millones Ton

Superficie final - 2336 ha

Altura final 96,2 m

(cota 4.209,2)
 MANEJO DAR EN TRANQUE DE RELAVES

Actividades de Cierre
Construcción de canales perimetrales

Construcción vertedero de emergencia - con periodo de

retorno de 10.000 años.

Configuración de la cubeta del depósito de relaves

Construcción de canales en la cubeta del depósito de relave

Instalación de un rip rap (enrocado) al pie del muro

D50=0.3 m y espesor de 0.45 m.

Monitoreo de agua subterránea (aguas abajo)

 Sulfatos (mg/l)

0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
01/01/00
01/05/00
01/09/00
01/01/01
01/05/01
01/09/01
01/01/02
01/05/02
01/09/02
01/01/03
01/05/03
01/09/03
01/01/04
01/05/04
01/09/04
pH (upH) 01/01/05
01/05/05

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
01/01/99 14
01/09/05
10/06/99 01/01/06

17/11/99 01/05/06
01/09/06
25/04/00
01/01/07
02/10/00
01/05/07
11/03/01 01/09/07
18/08/01 01/01/08
01/05/08
25/01/02
01/09/08
04/07/02
01/01/09
11/12/02

20/05/03

27/10/03

04/04/04

11/09/04

18/02/05

28/07/05

04/01/06
MA-01

13/06/06

20/11/06

29/04/07

06/10/07

14/03/08

21/08/08
MANEJO DAR EN TRANQUE DE RELAVES
Manejo de DAR en Pilas Lixiviación
MANEJO DAR EN PILAS DE LIXIVIACIÓN

Piscinas

Preparación de Pilas
 MANEJO DAR EN PILAS DE LIXIVIACIÓN

Actividades de Cierre

Lavado de ripios

Cobertura de ripios, para interceptar el agua que ingresa

por precipitación.

Control de erosión, instalando material grueso en la

superficie y taludes.

Colección de drenajes en piscinas, minimizando la

infiltración.
 Sulfatos (mg/l)

0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
01/01/02
01/04/02
01/07/02
01/10/02
01/01/03
01/04/03
01/07/03
01/10/03
01/01/04
01/04/04
01/07/04
01/10/04
01/01/05
01/04/05
01/07/05
01/10/05
01/01/06
pH (upH) 01/04/06

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
01/07/06
01/01/02
01/10/06
01/01/07
10/06/02
01/04/07
17/11/02 01/07/07
01/10/07
26/04/03 01/01/08
01/04/08
03/10/03 01/07/08
01/10/08
11/03/04
01/01/09

18/08/04

25/01/05

04/07/05

11/12/05

20/05/06

27/10/06

05/04/07
MAU-13

12/09/07

19/02/08

28/07/08
MANEJO DAR EN PILAS DE LIXIVIACIÓN
Desafíos
 Desafíos

Nuevos métodos de disposición de relaves, por uso de

espesadores de pasta (TTD), mejorando a la vez, la recuperación
de aguas.

Cambio de calidad de agua (alta salinidad, alta concentración de

calcio), producida por Coposa Norte, puede generar cambios en
las reacciones físico-químicas del relave depositado.

Mejoramiento de extracción aguas mina (Q, min flujo de

contacto).

Modelamiento de la hidrogeoquímica de aguas en el largo plazo,

en zonas de botadero y relaves.

Incorporación de la componente bacteorológica al monitoreo de

aguas.
 Gracias por su atención

Martín Colil Lastra

Superintendente de Medio Ambiente
Cía. Minera Doña Inés de Collahuasi SCM
macolil@collahuasi.cl