Edicin electrnica y preparacin litogrfica:

S&S asociados Itda.

Impreso por:
EDITOLASER LTDA
Santaf de Bogot, D.C.
Noviembre 1992
...
EXCAVACION y RECONSTRUCCION
DEL MONTICULO ARTIFICIAL
DEL smo DE ULLUMBE
Por: Julio Csar Cubil/os
Introduccin
El presente estudio, es el resultado del inters despertado desde hace
muchosaosporelsitio arqueolgico deUllumbe, debido aquedeestelugar
procedenun grupo de importantes esculturas que hoy se conservan en las
dependencias delParqueArqueolgico de SanAgustn. No obstanteque el
lugar en referencia ha sido intensamente explorado y trabajado desde
comienzos del siglo pasadopor buscadores de tesoros, especialmente ensu
monumento principal, consistente enun montculo artificial, comotambin
en una serie de tumbas pertenecientes a este yacimiento arqueolgico, la
preocupacin por conocery aclarar lo que quedabadel mensaje cultural de
laestructuramonticular funeraria ylaposibilidaddeencontrarsedimentacin
de basurade los antiguos habitantes, nos motiv a presentar el proyectode
trabajo cuyo resultado consignamos en estas pginas.
Lainvestigacinsedesarroll entrestemporadas detrabajo as: enenero
y febrero de 1991, se realiz la excavacin estratigrfica y se hizo el
levantamiento topogrfico; enjulioy agosto del mismo ao, la actividad se
concentren la excavacin y la reconstruccin del montculo artificial y en
enero y febrero del 1992se hizoel anlisis del material recolectado en las
excavaciones.
La realizacin de este estudio fue posible, gracias a los aportes de la
Fundacin de Investigaciones Arqueolgicas delBanco de laRepblica, de
manera especial desudirector, doctorLuisDuqueGmez; alacolaboracin
delInstituto deInvestigaciones CulturalesyAntropolgicas yde sudirector,
Camilo Villa Van Cotthen; aladministrador delParqueArqueolgico deSan
Agustn, donAlvaroLenMonsalve, quien nosbrind cmodahospitalidad
dentrodelasdependencias asucargoynosproporcion unaexcelenteayuda
enel momento enquelanecesitamos. Durantelos trabajos deexcavacin del
montculo artificial tuvimos la eficaz colaboracin del arquelogo Luis
Manuel Salamancaylalabordemecanografiaestuvoacargodelcoordinador
delMuseoArqueolgico de laUniversidad del Valle, seorWilliamFaudel.
Para todas las instituciones y personas que hemos nombrado, dejamos
constancia de nuestromayor agradecimiento.
3
SITIO DE ULLUMBE
LOCALIZACION
El sitio deUllumbe estsituado sobrelamargen izquierda de lacarretera
central quecomunica laciudaddePitalito conSanAgustn. Seubicaal sureste
del valleformado por el rioNaranjos-Sombrerillos y sus afluentes Balseros
yGranadillos, por elladoderechoyQuebradn, Lavapatas, LasMoyasySan
Agustn, por el izquierdo (Mapa 1).
El valle propiamente dichotieneundesnivel general de nortea sur, con
relieve ondulado y escasosterrenosplanos. El drenaje del valle enladera, se
realiza por el rioNaranjos-Sombrerillos, que viertesus aguasal rioMagda-
lena. Tomandocomoreferencia lapoblacin de SanAgustn, ya que el sitio
arqueolgico se halla a menosde 800 metrosde distancia de los limites del
cascourbano, lascoordenadasgeogrficasselocalizana 153'delatitud norte
ya 76 16' de longitud oeste de Greenwich. Alturapromedio sobreel nivel
del mar 1.620 metros. Temperatura media 19C.
La hacienda Ullumbe, propiedad de lafamilia Muoz, conunasuperficie
de 277 hectreas fue adquirida por el Instituto Colombiano de la Reforma
Agraria (INCGRA)medianteescritura pblicaNo. 179de 1972 delaNotaria
Quinta del Crculo de Bogot D, C, inscrita en la"oficina de Registro de
Instrumentos Pblicos del Crculo de Pitalito el 24 de febrero de 1972, libro
1 tomo 3 pginas 228 y 230, Mediante resolucin N 4381 del 15 de
septiembrede 1986, elIncora, levantlareservaespecial, constituidaenfavor
del Instituto Colombiano de Antropologa, sobreun lote de terrenode tres
hectreas (3Has) quehaca partedelglobodemayorextensin denominada
"Ullumbe", con la destinacin especfica de dedicarlo a la investigacin
arqueolgica yaqueenestepredio sehaban realizado importantes hallazgos
deestatuaria yseconservaban restosdeunmontculo artificial perteneciente
a la culturaarqueolgica agustiniana.
4
Mapa 1
ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION ARQUEOLOGICA
Tres importantes investigadores de la cultura arqueolgica de San
Agustn, se refieren especficamente a estatuaria localizada en el sitio de
Ullumbe y que ellos mismos pudieron observar y describir. En orden
cronolgico se trata primero del cartgrafo y gegrafo italiano, Agustn
Codazzi, quien estuvoen San Agustin en el.go de 1857y nos dejuna
interesantedescripcinydibujos decincodelasesculturasensuinformesobre
los monumentos de estazona.
Posteriormente, enelao1893, visit laregin elGeneral Carlos Cuervo
Mrquez quien seocupdedescribir ydibujar deficientemente, cuatrodelas
estatuas queya haban sidodescritos por Codazzi.
El tercervisitante quese ocupadel estudio de lasesculturas deeste sitio
fueelalemnprofesorK.ThPreuss, quienestuvoenellugarenelaode 1913.
Acontinuacintranscribiremoslasdescripciones, quelosautoresmencio-
nados hacen decadaunadelasestatuas pertenecientes alsitio arqueolgico
deUllumbe y aadiremos nuestro comentario al respecto.
ESTATUA N 1. En laactualidadseencuentra enlaMesitaD, frente al
MuseoArqueolgico delParque(Iam. 1.1).
5
. COnDAZZI - " ... esunaestatuaquemide unmetroy3 decmetros
dealto, lacabezagrandeychata, cubierta conunaespecie desolideo, carece
de orejasydenariz yenvezdeojosybocatienetresentalles cuadrados con
sumarcosemejando cofres; aparececomosentada sobreunfuste cilndrico,
apoyada la barba en un largo bculo que sujeta con ambas manos; viste
calzones arremangados, como de viaje y al parecer una capa con mangas,
pendiente delsolideopordetrs, imagen quizs delnefito enperegrinacin,
conojosqueventodava, conbocaquenosirve paradiscurrirysinoidospor
dondehaberpercibido la ciencia" . (Ed. de 1959- pg. 415).
C.CUERVO MARQUEZ- "Llamaenprimer lugarlaatencinungran
cilindro de arenisca fendesptica que mide 1.30 metros de largo por 50
centmetros de dimetro y sobre el cual est tallada en alto relieve y con
bastante perfeccin, unafigura que presenta caracteres singulares.
La cabeza, chatay aplanada, del ancho del cilindro, estcubierta por un
ajustado gorro,amododesolideo, ocomoceidaporunadoblefaja, encuya
partesuperior seveunafigura quepareceemblemareligioso..." "Enlacara
sloestnsealados losojosy labocayesodeunamanera imperfecta, pero
quizs intencional, pormedio deentalles cuadrados, consucorrespondiente
marco. Faltan la nariz y lasorejas; no estndelineados ni los pmulos ni la
barbay la partecraneana no se diferencia de la facial.
Conlasmanos, bien delineadas ysobreelmismo plano, lomismo quelos
brazos, sostiene ungruesobculo osoportecilndrico, sobreelcualapoyala
ancha barba. Parece llevar chaqueta y las mangas estn adornadas con
bocamangas. Laspiernas, gruesasyrobustas, comoconpantalones arreman-
gados hastala rodilla, terminan en el pie, ancho y desnudo, con los dedos
gruesosylasuasbien marcadas. Alaespaldalleva unagranmaleta deviaje,
cuyosbordesasoman al verlade frente..."
"Estafigura, quemide 90centmetros dealto, pueselrestodelcilindro le
sirve debaseo zcalo, estenlaactitud deviajero que, a laveradelcamino
yapoyado ensubculo, tomaligero descanso paracontinuar largajornada".
(Ed. de 1.956 - pgs. 116-117).
K. Th, PREUSS- "Figurafemenina conpisn -la msmeridional delas
tresprimeras figuras descritas porCodazzi enelnmero uno,representa una
mujer quetiene entresusmanos unamazacilndrica, msgruesaensuparte
inferior yque probablemente serva parapilar alguna sustancia. Los cuatro
dedos agarran por delante el pisn, mientras los pulgares lo sostienen por
6
detrs. Losojossonrectangulares; faltalanariz; laaparenteausenciadeorejas
es menos extraa; laboca, quees tambin rectangular, sehalla reproducida
enotrasestatuas, sloqueenestoscasoscasi siempre sevenlosdientes.En
losdedosdelospies sedistinguen claramente lasuas. Elvestido consta de
untocadoque caesobreel pelo ytermina enun reborde enlaparteinferior
de laporcin delantera; unaespecie de coronasaliente remeda unaterraza.
Latocabajaporamboslados hastaloscodosenforma decinta.Tieneadems
estafigura unabocamanga encadamueca yunacinta debajo delasrodillas.
Comoveremos mstarde, estasespecies decintas soncaractersticasdel traje
femenino.Laestatuadebe considerarse ms biencomounaltorelieve. Tiene
una altura de 1.05 metros y 20 centmetros de zcalo, por una anchura
mximade66centmetros yunespesor de54centmetros; esdepiedrablanca
grisosa". (Ed. de 1974 pgs. 53-54).
COMENTARIOS
Conrelacinalaesculturaanteriormentemencionadaestamosdeacuerdo
conDuque(1.966, pg. 423) eninterpretarla comola representacin deun
personaje de altacategora mgico-religiosa que lleva sobrela cabeza una
granmscara quesoportaenun madero quesostiene conlasmanos.
Latalla, realizada enungranbloque cilndrico de andesita, fueejecutada
enbajo relieve demanera frontal, condiseo simtrico bilateral. En sentido
transversal, presenta cuatromdulos queseparanlacabeza queesplana con
...
ojosyboca, con-formada por oquedades rectangulares, el tronco, extremi-
dades inferiores y pedestal. Comodetalles naturalistas, el tronco presenta
brazosplegados enngulo recto, pulseras, manos idividualizadas condedos
yuas, expresin quetambin serepite enlosdedosdelospies. La cintaque
adornalaspantorrillas sehainterpretado comocintillas paraadorno o para
deformar laspantorrillas (BarneyCabrera, enPreuss, Ed.de 1974, pg. 131).
Si se comparan lasmedidas de la escultura, anotadas por los diferentes
estudiosos, aparecen pequeas diferencias; por nuestra parteparatodas las
estatuas, aceptamos lasconsignadas por el profesor Preuss.
ESTATUAN2 - Actualmente selocaliza enelBosquedelasEstatuas
(Lm.l,2).
A. CODJ\ZZI "Lasegunda estatua(nmero 2) mide 1metro de altura,
es cilindrica y no tiene piernas; su cabeza est metida entreun gorro con
7
recortessimtricos quecubreenteramente lasorejas yladesmesurada boca
mostrando losdientes y cuatrograndes colmillos cruzados; deloanteriorde
la boca saleuna plancha a manera de lengua, que sostenida por las manos
contrael pecho, cualgahastala cintura terminando enuna pequeacabeza
humana conexpresin de muerta" . (Ed. de 1959, pg. 415).
C. CUERVO MARQUEZ - " ...Tallada en un trozo de arenisca
fenuginosa que mide 1.10 metros de largo, 60 centmetros de ancho y 20
centmetros de espesor. En la voluminosa cabeza lleva caladoun gorro o
montera caprichosa que en el centro y sobre la frente presenta un corte
circular, el cualsereproduce enotrasestatuas comoveremos adelante. Este
gorrocubrelafrenteylanarizysusalas, colgandoporlosladoshastaelcuello,
ocultan por completo lasorejas, dejando libres losgrandes ojos, redondos,
muyabiertos y conlaspupilas bienmarcadas. La bocamuygrandeyabierta
deja ver la doble hilera de los incisivos, y a uno y otro lado presenta dos
pequeos entalles cuadrados. No le vimos los colmillos que le asigna la
descripcin del seorgeneral Codazzi.
Llevalos brazos plegados, sobre el pechoy con lasmanossostiene una
masainforme quesalede bocay, colgando hastalacintura, termina enuna
pequea cabezaquetienebien marcados losojosylabocay quecomobien
lodiceelilustregegrafoqueacabamos decitar,tienelaaparienciademuerta.
La expresin ferozde la caray el horrible detalle de estar comodevorando
elcadverdeunnio, detallequeveremos repetido, enotrasestatuas, indican
que representa una divinidad cruel y sanguinaria, vidade sangreinocente
semejante al dios Supay de los Quitus. Quizs sea el smbolo de alguna
ceremonia religiosa, anloga al sacrificio del Moxa entre los Chibchas,
quienes dejaban elcadverdelavctima expuesto alosrayosdelsolparaque
elastro, devorndoloaceptaralaofrendaqueselehaca" .(Ed.de1956- pgs.
117-118).
K. TIt. PREUSS- " Imagendeaspectobrutal gueestarrojandounanimal
de entrelaboca. Aunos 10metrosde laestatuaanteriormente descrita, hay
una figura extica de la que no queda a la fecha sinola parte superior del
cuerpo.Estmutiladaytieneunabocadeforme quellegacasihastalasorejas,
con unos colmillos, tambin mutilados, que salen de ambos extremos. Ella
est representada en el nmero dos de Codazzi. La boca deforme es propia
de muchas otras estatuas, lo mismo quelosojos redondos y lanarizcercana
a laboca; todas estasformas deben considerarse comorepresentaciones de
algn animal, porque, cuandosetrata de esculpir imgenes humanas, estos
8
artfices copian ms bien una nariz de aletas anchas; las protuberancias
circularesqueseencuentranacadaladodelaboca, handetenersecomoorejas
y por lo tanto como smbolos de humanidad, mientras las protuberancias
cuadrangulares encima de lasorejas, pueden considerarse indicio de bestia.
Laincisin enforma desegmento decrculo queaparece enlapartesuperior
delafigura queestamos describiendo, puedeserlapartesuperior delacabeza
que enrelieve adquiere aqu laforma de arco. Unalnea circular enlaparte
derecha delaincisin(derecha paraelespectador) puedeconsiderarse acaso
comodelapiel delanimal. Noestnlosdientesdelamandbulainferior porque
losocultauna ancha cinta de lacual pendelacabeza deun animal. La boca
es desmesurada, losojos sonredondos y sobresalen a unoy otro ladode la
cabeza; encima de la bocahaydos crculos que representan ventanas de la
nariz.No parece quelafigura principal estengullendo a esteotroanimal; es
de creerse ms bien que lo est sacando de la boca con las manos, que
presentanvestigios deuas. Laaltura delaestatuaesde 1.40metrosporuna
anchura de 61 centmetros y unespesorde 36 centmetros" .
COMENTARIOS
Esta estatua, que aparece engullendo una figura antropozoomorfa que
sostiene conlasmanos, es larepresentacin deunaceremonia de sacrificio.
Esta interpretacin es la misma que plantea Cuervo Mrquez, que hemos
transcrito antesyconlocualesttambin deacuerdo DuqueGmez(1.966
- Pg. 437). La ceremonia es llevada a cabopor un sacerdote conmscara
antropozoomorfa en la cual se representan tres animales mticos: el tigre
(boca), el pez (ojos en crculos concntricos) y murcilago (ornamento
simtrico, quearranca desde lanariz respingada ycubrelapartesuperior de
los ojosy toda la frente); adems presenta orejas humanas que rematan en
orejeras de taco cilndrico a ladoy ladode laboca.
La escultura est trabajada en un cilndro de piedra volcnica. La
disposicin general delatalla esfrontal, condiseo simtrico bilateral. Tiene
dos mdulos en sentido trasversal, la caretay el troncodondepresenta los
brazosenangulos, conlasmanos individualizadas sosteniendo lavctima, las
cuales acusan gran movimiento, localizadas a distinto nivel y con dedos
detallados, algunos de lascuales aparecen conuas.
ESTATUA N3 - En la actualidad se encuentra en el Bosque de las
Estatuas(Lm. 1,3).
9
A CODAlZI - "Latercerafigura (nmero 3) esunbosquejo decabeza
apenas delineada." (Ed. de 1959- pg. 415).
C. CUERVOMARQUEZ, - "Prximaa laestatuaquequedadescrita
yjunto a algunas piedras de menores dimensiones, se ve una gran losade
arenisca, tambin ferruginosa y enforma de corazn, quemide 1.40metros
de largopor 1.20 metros en su mayor ancho. Sobre la cara superior, est
esculpida una cabeza humana, de imperfecto dibujo.
Laancha narizseprolongapordebajo delafrente, formando lascejas, las
queencurvadescienden hastalaaltura delaboca; dibujo quetambinpuede
representar ungorro o montera quecubriera lacabeza. Los ojos, sealados
por unaancha curva, enrelieve a unoy a otro ladodel arranque de lanariz,
carecen de pupilas y la boca, muy grandey abierta con los gruesos labios
marcados por un bordeque lo rodea, dejaver todo el sistema dental, los
molares, los caninos cruzados y excesivamente crecidos y en el centrolos
incisivos; detalle queconfrecuencia serepite enlamayorpartedelasfiguras
de SanAgustn.
Debajo delabocahaydosfiguras, tambin enrelieve, queseextienden a
unoy otro lado, imperfecta representacin delosbrazosplegados y conlas
manos debajo de la barba. Tan incorrecta como es esta figura, tiene sin
embargo, bienmarcadalatranquilaexpresindel queduerme, odelamuerte.
Seracaso unalosafuneraria? Asparecen indicarlo, adems de losojossin
pupilaycomocerrados, losbrazosconlasmanos deunasolapiezaysntener
delineados los dedos, como para representar el supremo reposo con la
cesacin de toda actividad.
Fueradeldelineamientodelasfacciones queseacabadeexpresar, estalosa
no presenta otra huella de trabajo humano. La apariencia de las superficies
alisadas, losbordesredondeados ysufigura irregular, demuestran queesun
canto de acarreo y noun bloque de cantera Circunstancia importante que
aclaraelorigen, hastaahoraoscurecido, delosgrandes cantos quesirvieron
a los escultores de SanAgustn 'para trabajar sus estatuas" . (Ed. de 1956-
pgs. 118-119).
K. Th, PREUSS- "Laja conunacaraenrelieve.Lamsseptentrional de
lastresfiguras esta unadistancia de 30metros delasegunda, es unalaja en
relieve empotrada enel suelo; se ve all unacara conbrazosen relieve. Las
manossevuelven hacia adentro, unafrente aotraynoestnseparadas delos
brazos. La lnea del rostro, que llega hastalos lbulos de las orejas, que se
10
alcanzan aver ensuparteinferior, recuerda lafigura antesdescrita. Tienela
mismabocatpica, consupardecolmillospuntiagudosyesentodosemejante
a la anterior. Slodifiere de ella enlas aletas de lanariz, quepor suanchura
sonlacausade que el artista haya puestolos ojosmucho msarriba que en
lafiguraanterior. Ademslosojossondeforma extraaysemicircular. Altura
1.46 metros". (Ed. de 1.974 - pg 55).
COMENTARIOS
Muy poco podriamos agregar a la interpretacin dada por Cuervo
Mrqueza estatallaenbajo relieve sobreunalaja de piedraandestica, que
representa a unpersonaje muerto yenactitud reposada. DuqueGmezest
deacuerdoconestainterpretacinyagregaqueestasfiguras antropomorfas
en bajo relieve son evidentemente estelas que sirvieron como tapas de
sarcfagosmonolticos oalmenoscomolosassepulcrales (1.966- pg.446) .
El diseo esplano yobedece tambin a la simetria bilateral. La cabezase
delimita por unacintaenrelieve queunelanariz y cuyacurvatura remataen
los lbulos de las orejas. La boca felina presenta los labios protuberantes,
siendo el superior ondulado. Los brazosy lasmanos se enfrentan, dandola
sensacin de que estasestncerradas.
La lajaestfragmentada hacia la partesuperior derecha y asilaobserv
Codazzi. La quebradura longitudinal del costado derecho si es de reciente
data.
Enrelacin conlastresesculturas estudiadas hastaaqu enreferencia asu
posible sitiio de hallazgo y siguiendo laspocasindicaciones que danlostres
estudiosos que hemos citado, parece ser que las mencionadas esculturas
fueron excavadas por los guaqueros en el sector noroeste de la colina de
UlIumbe, aunos 150metros endireccin, sureste delmontculo artificial, en
dondehoyexisteunguadual. Explorando elsitio hallamos ungranhueco: de
unos3 metrosde dimetro, al parecerde unaprofundidad de 2 metros, que
estabarepleto de hojarasca y basura; es posible que en esta excavacin se
hubiera hallado laestatuaN1, lamsmeridiona1segn Preuss (1 974- pg.
53). Precisamente a una distancia de unos 10metros rumbo noroestede la
anterior, observamosotraexcavacinde2metros deanchoyalargada, lacual
conservaunagranlajadelatapadelatumba. Otralajamsdelgadaydemenor
tamao sehalla cercadeestehueco. Lasituacindelaexcavacinconcuerda
II
con 10 indicado por Preuss (1 974 - Pg. 54). Creemos, segnestos datos,
que la esculturaN 2 se encontren este sitio.
La esculturaN 3, que esunarepresentacin de unafigura antropomorfa
enbajorelieve, segnPreuss (1 974- pg. 55). Se encontr30 metros ms
al norte, empotradaen el sueloenforma superficial.
Apropsitodeladescripcin delaestatuaN3, CuervoMrquez(1956
- pg. 119) anota que la laja donde se taIl la figura por sus bordes
redondeados, demuestraqueesuncantodeacarreoynounbloquedecantera.
Estavertientesurdelrematedelcontrafuerteoriental delaCordilleraCentral,
que bordea por el noreste la poblacin de San Agustn, en sus estratos
superiores correspondegeolgicamente a laUnidad D, que es una cubierta
volcnicaqueconsisteentobasvitrio-eristalinasytobassoldadasoignimbritas
y en un mantode derrameandestico de la era cuaternaria, de acuerdo con
el gelogoHemn Tello(1.981 - pg. 37),.En nuestras observaciones en la
vertiente de Ullumbe pudimosapreciar grancantidad de bloquesde acarreo
de diferentes tamaos, empotrados en el suelo. Algunos muy grandes,
especialmenteunosituadoa 13metrosalEdelabasedelmontculo artificial,
que mideensus dimetros mayores 2.45 por 2.15metrosy la parte saliente
tiene un ancho de 0.90 metros; el lugar fue excavado seguramente por
guaqueros inexpertos. El caso de grandes piedras naturales asociadas a
trabajosdeexcavacinenel sitiodeUllumbe serepite, comoloveremosms
adelante.
ESTATUA N4 - Localizada actualmente en el Bosquede lasEstatuas
(Lm . 1,4).
A.CODAZZI"DelacolinadeUllumbehacialaderecha, parteunasenda
quecoducealacumbredeotraeminenciade 1,600metrosdealturaabsoluta,
donde un montculo de tierra y excavaciones modernas manifiestan que la
codiciaignorante destruyalgnmonumento por buscar soadostesoros.
Yace all por el suelo(Figuranmero4) tallada en alto relieve, de un metro
de altoy otro de ancho, representando un micoque abrigacon su cuerpoy
acariciaaunpequeuelo, comoendemostracin deamormaternal. Algunos
hancreidoque es un grupo de tigres, por los colmillos que salende laboca
delanimal grande, peroelexamencomparativodetodas lasestatuasconduce
ajuzgar que los colmillos largossignifican edadmadura, pues no se venen
los rostrosjuveniles o de mujeres ni de otras estatuas. Adems, la configu-
racindel raboyde laspatasenel animal grandedel grupo, diceclaramente
12
Lmina I
que representa un mico, lo cual armoniza con lo que ms adelante va a
encontrarse, pueslalascivia es lacualidad dominante en aquellos animales,
elegidospor el escultor como smbolo de un pensamiento relativo a la
propagacin". (Ed. de 1959 - pg, 416).
C. CUERVOMARQUEZ- " ...existeenterradoporcompletoycubierto
por hojarasca delbosquecillo quelorodea, ungrupoimportante quenosin
trabajopudimosdescubriryponerdemanifiestoparaestudiarloconveniente-
mente.
Sobreungranbloque dearenisca, de 1.40metros de alto, esttallada en
altorelieve lafigura deun cuadrpedo que, segn sededuce de laforma de
las manos anteriores y posteriores y de lacolaprehensil, que tienetendida
sobree1lomo, es un mono enactitud de cubrir a lahembra, de tamao ms
pequeo, cuyacabeza y extremidades asoman por debajo y a la cual con
ambas manos tiene fuertemente asida porlafrente. La figura principal mide,
desdela nariz hastael nacimiento de la cola, 0.90metros de largo.
Bastacontemplarporunmomento laexpresivaactitud deunayotrafigura
paraconsideraresteextraogrupocomoemblema delapotenciageneradora
de la naturaleza". (Ed. de 1.956 - pgs 119-120).
K. Th, PREUSS- "Un mono conunnio - Enlafigura principal deesta
esculturaapareceindudablementeunmono.Laposicin, laforma delaspatas
traseras y delanteras, quesonmslargas, losdedosde lasmismas patas, la
cola, que se extiende por todo el dorso, losojosredondos y profundos y el
prognatismo muy caracterizado del rostro, nosmuestran que setratade un
mono. En lacabeza se advierten vestigios de orejas y de boca, que slose
representan pormedio deunahendidura, comopuedeverse alcontemplar la
figura deperfil. El animal estabrazando concuidado amoroso lacabeza de
un ser, que parece nio, cado enel suelo enel cual apoyalosdedosde los
pies, losdelasmanosylasrodillas, laformacin deestecuerpotienemayores
vestigios de ser humano que de animal. La caraes distinta de la del mono,
comoseechadeverporlosojosmsalargados, por lasnarices yporelperfil
vertical. Cae por encima de la nariz un mechn de peloy si se compara lo
pequeo deestafigura conladelmono, hay quiz quepensar quesetratade
unnio. Es deadvertir, por ltimo, quetantoenlospies comoenlasmanos
sevenclaramente cinco dedos; lomismo acontece enel casodel mono" .
" Otraexplicacin pudieradarse, tomandoencuenta lacreenciauniversal
encasi todoslospueblosprimitivos, antiguosymodernos,del desdoblamiento
14
5
7
6
8
Umlnall
delapersonalidad.Enestecasoelmono seriaelsegundoyodel nio queest
debajo. El grupotiene 97 centmetros de largo, por 89 de altura (sobreel
suelo) y 51 deespesor. Estatallado enpiedra grisoscura" . (Ed. de 1974-
pgs. 55-56).
COMENTARIOS
El significado de estaescultura hatenido diversas interpretaciones, pero
antelaobjetividad delarepresentacin no haydudade queaquse expresa
el acto sexual entredos monos. As lointerpreta especificamente, comolo
hemos ledo antes, el investigador Curvo Mrquez, anotando adems que
expresacultoalafertilidad. DuqueGmezestdeacuerdoendarle aestaobra
la misma interpretacin y agrega, que no solamente en la cultura de San
Agustn sino enotrasculturas prehispnicas de Amrica se lerindi cultoa
los monos, que simbolizan la potencia gentic y que estosanimales estn
estrechamenteligados alarepresentacindeactoserticos, alaslluviasypor
lo tantoa lafuncin fertilizadora. (1 966- pgs. 441-442) Por lodems, la
interpretacin que le da el pueblo a estaescultura es la que acabamos de
anotar.
El grupoescultrico presenta talla redonda, granfuerza expresiva y est
labrada en unbloque de piedra volcnica.
ESTATUAN5- Sehalla eneldepsitodelParqueArqueolgico(Lam.
2,5).
A.CODAZZI- "Juntoadichogrupo(grupodemonos)sehallaunamedia
estatua, nadadeforme, de mujer desnuda, que mide 8 decmetros de altoy
muy deteriorada..." (Ed. de 1.959 - pg. 416).
C. CUERVO MARQUEZ - "En el hundimiento que ocupa este
hermoso grupo(grupo demonos), sevenrevueltas algunas grandes losas sin
trabajar; cercade all estaba unbustode mujer" . (1956 - pg. 120).
K T h. PREUSS- " Figuraconlasmanos sobrepuestas - Laencontrno
lejos de Ullumbe, comoquicio de unrancho. Estabaechada de ladocon la
carahacia abajo". "No cabedudaqueestafigura eslamisma quedescribi
Codazzi enelnmero5yquelhall enlascercanas delgrupoqueacabamos
de describir (grupo de monos). La cara... tiene facciones humanas, ojos
alargados y boca pequea bajo las amplias aletas de lanariz, que no deben
confundirseconlafisura bucal.Lacabeza pareceestcubierta depelo oquiz
16
9
Lmina 111
deungorro conpuntahacialacoronilla; por ambosladosde lacabezacaen
unosmoos, quecubrenlasorejas, a menos queconellas se hayatratadode
representar lasorejasmismas. La manoizquierda sobreelpecho, cubreparte
de laderecha, cosa que no he hallado en ninguna otra estatua. El abdomen
se ve claramente lo mismo que el ombligo. Una protuberancia, muypoco
definida, quesevislumbraenelvientre, puedeseruntatuaje, oacasolamatriz,
si se trata de simbolizar una mujer grvida Es lstima queesta escultura tan
sugestiva se halle tan deteriorada, pues lefaltan, por ejemplo, las piernas.
Tiene75 centmetros de alto, por 30 deancho y 25 de espesor, (Ed. de 1
974 - pgs. 56-57).
COMENTARIOS
Como hemos visto, tanto Codazzi como Cuervo Mrquez, dan una
mnima referencia de estaescultura. Preusss se extiende enla descripcin,
pero en algunos aspectos de su interpretacin no estamos de acuerdo.
La escultura desdelapocade Codazzi est erosionada y especialmente
resquebrajadaenlapartesuperiorizquierdadelacabeza. Hoyaparecepartida
y restaurada concemento grisa la alturadel cuello. Subasees redondeada
ynuncatuvorepresentacin depiernas; presentarestosdepeguedecemento
del pedestal a que fue fijada. Es una pequea escultura antropomorfa, que
muestrala representacin frontal de la cara, en la cual, de manera difusa,
aparece elcontornodestayenellaojosenincisin ovalada, nariz platirrina,
muyresquebrajada, bocaenincisin simple. Alosladosde lacara, presenta
orejasrudimentarias yhacialapartesuperior indicacin de peloenelsector
derecho.La partesuperiordelacaraestrota.Eneltroncopresentalosbrazos
recogidosyaparececonlamanoizquierdacubriendoladerecha; sedistinguen
cuatro dedos, muydesgastados. Debajodel ngulo que forman las manos
recogidas aparece un relieve que, observndolo detenidamente, hemos
interpretado comolarepresentacin de losgenitales, conel peneerecto. En
sntesis, esta escultura naturalista muestra un personaje o deidad de sexo
masculino.
ESTATUA N 6 - Selocaliza enel Bosquede lasEstatuas(Lam. 2,6 ).
A. CODAZZI :Esteautorno ladescribeysunicaalusinaestaescultura
es: " ... conalguna otra, queestsoterradaentrelosescombros " Cuando se
refiere a la esculturaN' 5 (Ed. de 1.959 - pago416).
18
C, CUERVO MARQUEZ: No lamenciona.
K. Th, PREUSS:"Madreehijo-Lasegundafigura sehall enestemismo
quicio y, segn parece, lamencionaba tambin Codazzi juntoconlaprimera,
cuandohabla deotraquefuehallada bajounosescombros yquehacan parte
delaprimerafigura; eslstima quenonoshubiera dejado descripcin alguna
de estasdos figuras. Es algomsgrandequelaanterior ycarece, comoella,
de piernas. Por lafalda angosta, cuyoextremo inferior esvisible, al pasoque
el superiorest cubierto por las manos, se puede ver que es mujer. En las
manos, en las cuales se ven claramente los cinco dedos, tiene un nio que
apenas puedeconsiderarse comotal;sinembargo, parcemehaber observado
unosbracitos encorvados ylevantados;ladistincin entrelacabezayeltorso
se advierte fcilmente. La cara de la mujer tiene verdaderas facciones
humanas; lonico que parece dar a entender quesetrata de unanimal, son
losojosredondos. Labocaesrectangular ylosdientes losmismos quesuelen
hallarseenotrasestatuas.Lalneadelanariz llegahastacercadelosojos; pero
laparteinferior delacaraestcompletamente destruida; lasorejas estnbien
formadas y enla cabeza tiene unaespecie de gorra.
Alcanza una altura de 1 metro por 38 centmetros de ancho y 21
centmetros de espesor". (Ed. de 1.974 - pg. 57).
COMENTARIOS
Estatua columnar antropozoormorfa, tallada sobre roca volcnica, al
parecerunatobacompacta; presenta untrabajo frontal dispuesto ensimetria
bilateral. Tiene dos modulos, el correspondiente a lacabeza es unamscara
quelleva enlapartesuperior unbonete o peinado escalonado hacia lafrente,
el cual est muy relievado respecto al plano donde aparecen los ojos
circulares, loscuales simbolizan ojosdepescado; hacia loslaterales aparecen
las orejas antropomorfas en forma semicircular. La boca, aunque muy
erosionada, dejaver muy bien la representacin felina, debajo de una nariz
ensanchada. El mdulo correspondiente al tronco presenta los brazos
doblados sobreel pecho y lasmanos con sus dedosenactitud de desgarrar
uncuerpodeuninfante queabresuspequeos brazos yqueestlocalizado
debajo delabarbilla de lamscara. Aqu lostrazosdelrelieve aparecen muy
desgastados. Unprofundo surcotallado enlapartedeabajo separa eltronco
del mdulo de base.
19
Ensntesis, paranosotros, representael"Sacrificiodeunnio", ejecutado
por una autoridad mgico-religiosa, cuya mscara expresa los mitos pez-
felino.
Conrelacin alasesculturasnmeros 4, 5y6aquehemoshechoreferencia
yleyendo detenidamente losdocumentos de losautorescitados, pareceque
losguaqueroslasexcavaron dondeaparece unagrandepresin delterreno,
a 6 metrosde labasedel montculo artificial, endireccin noreste. Acompa-
andola depresin y fuerade ella, hacia el oriente, apareceen la superficie
unapiedraaplanada, cuyasdimensiones son1JOx0.70x0.25metros, yotra
a 2 metrosde distancia, hacia el noroeste, de 1.70x 1.40x 0.30metros. La
depresin mencionada presenta un hundimiento circular, con dimetro de
1.50 mts. En un comienzo pensamos que podria tratarse de una tumba.
Excavamos e1lugar y se hall unagranpiedra, que apareca de canto, en su
posicin natural. Aunmetrodeprofundidad se ali elestratofirme dearcilla
arenosadecoloramarillo.Enestaexcavacin, comohemosanotado, operada
por los guaqueros, entre la basura que la taponaba, hallamos vidrios de
botellas, unaherraduraoxidadayalgunos huesospertenecientes auncaballo.
Aqu, enestesitio, creemos quelosguaquerospudieron haberencontrado las
estatuasen mencion, antesde la llegada de Codazzi" en 1.857 (plano2).
ESTATUAN
U
7Localizadaenelcostadosurestedelaplazaprincipal de
SanAgustn (Lm. 2,7-8).
Hace algunos aos fue hallada esta estatua; no existen descripciones
completas. En referencia a ella, se encuentran fotografias con breves
comentarios (Duque, 1964 -lminaxxx), Gamboa (1974, fotografia adicio-
nalN67)Yalgunas cortaseincompletas descripciones, Gamboa(1982- pg.
135), Sotomayor-Uribe (1.987- pg. 135).
La escultura antropozoomorfa representa a un alto funcionario, con
mscara mtica felina, quelleva enlasmanos loselementos queseusanenel
acto de ingerir coca(mambear).
Est trabajada en talla redonda. En su conjunto, de arribaa abajo, est
distribuida entres mdulos; cabeza, troncoy extremidades inferiores sobre
pedestal plano. El diseo tiende aunapresentacin simtrica bilateral, quese
interrumpe con la movilidad de las manos.
El mdulo superior, frontalmente presenta una mscara con ojos ovala-
dos, nariz prominente congrandesaletas, arrugas enlospmulos ygranboca
20
PARQUE ARQUEOLOGICO"ULLUM8E
II
~ MONTIClJLO ARTI FICIAL
A-TRINCHERA ESTRATIGRAF.
B-TUMBAS GUAQUEADAS
J.c..c
felina. La parte inferior es redondeada y en la superior la figura lleva una
especiedecascorecortadolateralmenteenngulo recto.Enlacspideremata
enunornamento parandal, compuesto por doscuerpos cuadrangulares, el
cual baja hacia elfrente enforma defaja escalonada hastaunpocoarriba del
lmite del casco.
Porlapartedeatrselpenachobajaendoscintas querematanlateralmente
endosnudosenlabasedelacabeza, unidos alavezhorizontalmente porotra
cinta.Entreestacintayelcuerpodelornamentoapareceundibujoescalonado
enrelieve.Lasorejashumanasaparecenrepresentadas. Eltroncofrontalmente
presentalosbrazos doblados haciaelpecho.Enlamano derechasostiene con
losdedosanular indice elpalito pararevolver yllevar a, laboca, el elemento
bsico que libera el alcaloide de la cocaina. En lamano izquierda agarrael
caracol quelocontiene. Delbrazo izquierdo pende unabolsita, queposible-
mente simboliza eldepsito paralashojas decoca. Estarepresentacin est
expresadaconungransentidodemovimiento.Laespaldaesplanaydeforma
cbica. El troncoy los miembros inferiores estnseparados, por un ancho
cinturn encontorno del cuerpo.
Por el frente las piernas aparecen individualizadas y algo dobladas a la
alturadelasrodillas yrematan enlosdedosdelospies, quedescansan sobre
unbasamento plano. Por detrs, debajo delcinturn, sepresentan lasnalgas
y las piernas con indicacin de abultadas pantorrillas. Estos dos ltimos
mdulos son expresiones naturalistas.
Dimensiones: altura 1.60 mts, ancho0.58 mts, grueso mximo 0.39
mts. Conrelacinaestaescultura, estuvimosindagandocon losvecinos,
con personas que podran haberse enterado de su hallazgo, como don
Manuel Mazorra, pero todo fue intil. Sotomayor-Uribe(1.987 - pg.
135)dicenquefuehalladacercaalsitiodondeseencontraronlasestatuas
nmeros 4, 5 Y6.
Comparndola conotraescultura hallada conposterioridad al ao 1.957
porpersonal delapoliciaquerealizabaexcavaciones detrincheras enellugar
conocido como" Templete de laVirgen" , localizado enlapartealtade los
cerros situados al norte del lugar de Ullumbe, dicha escultura presenta
notables semejanzas conlasquehemos descrito. La estatua fuerealizada en
unagran ~ colunmar, depiedravolcnica, cuyas medidas aproximadas son:
alturaunos2mts, ancho 0.35metros, espesorunos0.20mts.Enlaactualidad
se halla enel MuseodelParqueArqueolgico de SanAgustin.
22
PIEDRAS
D
MONTICULO ARTIFICIAL
TUMBA N! -SITIO DE ULLUMBE
++. ++++ COMISION 1991.
t +
+ t
t +
t t
! &J<b'I[D...
t
t +
t
+ 1
+
+
t

t t
t +
+ t
+ +
t t

__ .
, +
:
-r
+ : : ...
T: : +
+ : I +
: -- _ . - ..
+ ' " ...
+ ,'
:
PfWU.. r---
'
D
-
( ) IXC AVACIOfIt DE IUAOUUOS
'<, ; . . '
NU EUr- :
'. __ .J
A
f
PLANTA
CORTE A-B
Plano 2
La tallaes redonda, naturalista y de expresin antropomorfa. Frontal y
lateralmente, presentatresmdulos;cabeza troncoymiembros inferiores.El
mensaje esdiferente aldelaescultura mencionadaantes. Lassemejanzas que
tienen, radican enalgunos elementos desumorfologa: enel cascopresenta
tambinunpenachoornamental, peroaqu desciendeenforma defajas sobre
laespalda. El mdulo deltroncotiene losbrazos recogidos enngulos recto
y agudoy manos condedosdetallados sobreel pecho. Uncinturn grueso
en contorno, separa el tronco de las piernas, las cuales exhiben rodillas y
pantorrillas, perolomsimportante esqueaqu sepresentan destacados los
glteos.
Creemos que laescultura representa un altojerarcade latribu.
Lascoincidencias enlasdosexpresiones plsticas. nosinclinanaconside-
rarquelaesculturaN 7puedeproceder del mismo lugar, es decir delazona
del"TempletedelaVirgen" .
.
ESTATUA N 8 Seencuentra enel depsito delParqueArqueolgico
(Lm.3,9).
EstafuecedidarecientementeallCANporlafamilia Muoz.Laescultura
es de tamao pequeo, tallada en deficiente bajo relieve sobre una toba
resistente. Sus dimensiones son: altura 0 .50 mts, ancho 0.20mtsygrueso
0.22mts.
El trabajo esfrontal, lacarasemicircular remata enlapartesuperior enun
delgado gorro de superficie plana.
Los ojos son relieves ovalados sobrecuencas levemente hundidas que
destacan la nariz ancha y de aletas pronunciadas.
La boca parece ser una incisin, pues esta parte est maltratada por
erosiones y rayados.
En el cuerpopresenta losbrazosdoblados contrael pecho, lasmanos se
enfrentan. En la mano izquierda aparece un relieve disforme y poco claro.
Laescultura estdesportillada hacia labaseredondeada. Estaestatuafue
hallada cercaa lacasade lafamilia Muoz, enlacolina deUIIumbe. Latalla
es naturalista y de caracteristicas antropomorfas.
24
EXCAVACIONES ARQUEOWGICAS
EN EL smo DE ULLUMBE
EL MONTICULO ARTIFICAL
El terreno, de propiedad nacional, conforma un polgono irregular. Se
extiende denortea surenunalongitud aproximada de340mts.; ellimite sur
seensanchahasta163 mts.yellmitenorte, quecolindaconlacarreteracentral
SanAgustn-Pitalito, tiene32 mts. La superficie total mide 3 hectreas. El
predio en sentido longitudinal corresponde a una pendiente con desnivel
general de 14%. Aexcepcin de lapartealtacercana a la carretera y enlas
cotasaltas, todalasuperficieespantanosayacusamayorhumedad enelsector
sur.
La vegetacin es ralaybaja, conabundancia dezarzales; perosepueden
observar algunos rboles de aguacatillo, guayabo y especialmente unviejo
guadual, localizado al S.E. del predio (plano1 - lms. ID,1O;IV,1).
La primera referencia al montculo artificial de Ullumbe la trae Codazzi
cuando dice- "Delacolina deU1lumbe hacia laderecha, parteunasendaque
conduce a la cumbre de otra eminencia de 1.600 metros de alturaabsoluta,
dondeun montculo de tierray excavaciones modernas manifiestan que la
codicia ignorante destruy algn monumento por buscarsoados tesoros"
(Ed. de 1.959 - pg. 416).
Segn este informe, el montculo fue excavado por guaqueros en la
primera mitad del siglo XIX, actividad que estaba en pleno apogeo a
mediados delsigloXVIII, deacuerdo conlasanotacionesdeSantaGertrudis
(1.956) y que contina en la actualidad en la zona arqueolgica de San
Agustn. Estaactividad estangeneralizada queelmontculo artificial, centro
deinters paralainvestigacinarqueolgica, fuereexcavado hacia losmeses
de marzo o abril de 1.991, con el deseo de adelantarse a la comisin
arqueolgica yseguramente conlaesperanza deencontrar piezas arqueol-
gicasque produjeran utilidades econmicas.
El montculo enmencin se localiza hacia el sur del predio depropiedad
nacional, est situado a 200 metros de distancia de lacarretera central. Sus
medidas, tomadas enlabase, son: dimetros mayores E a W, 13mts, de N
a S, 11 mts. (lm. IV. 1).
25
1
2
Lmina IV
1
Lmina V
La estructura monticular ha sufrido algunos desperfectos a travs del
tiempo. Acumulaciones de tierra procedente de las excavaciones de los
guaqueros, lo cual fue fcilmente detectable por el color del material,
localizado hacia la cspide de la construccin; adems erosin general y
rastros demovimiento detierra enlavertiente occidental. Sinembargo estas
perturbacionesno desvirtuaronlaestructuraoriginal delmontculo artificial.
Antes de trabajar directamente en el montculo, se realizaron algunos
sondeos paradeterminar laextensin delrelleno artificial, loscuales consis-
tieron enpozosrectangulares de 50centmetros deladoyencateos conuna
varilla deaceroconpuntaentornillo, instrumento deusogeneralizado enla
regin por losbuscadores detesoros, lacual, conpocoesfuerzo, penetra en
la tierramovida; nos result de granutilidad, especialmente para detectar
piedras.
Despus deestaexploracin, secomprob queelmontculo seconstruy
-
sobre una prominencia longitudinal del terreno con direccin norte-sur,
limitado por vaguadas. El relleno artificial se prolongaba hacia el nortedel
montculo, enunaextensin aproximada de24metros a partirdelabasedel
mismo (plano2).
Posteriormente seinspeccion laexcavacin operada por losguaqueros
ymediante sondeos; enel fondo delhueco, seconstat conaproximacin la
orientacin de latumba.
Pararealizar un reconocimiento sistemtico de laestructura artificial, se
trazunatrinchera radial conrumbo E - Wdesde lacspide alabase, deun
ancho de2 metrosyunalongitud de 11 metros.Estatrinchera seprofundiz
hasta3.50metros haciaelcentrodelmontculo.Laexcavacinsellev acabo
muycuidadosamente, sacandocapasdeaproximadamente33centmetrosde
grueso, conel propsito decaptarlomsminuciosamente posible el sistema
de construccin y de recolectar los elementos arqueolgicos contenidos
dentrodelrelleno artificial. Envista dequeelrelleno construido conaportes
de montones (canastadas) de tierra y bloques de tierras de colores negro,
rojizo, amarillo y blanco apareca muylimpio yjunto con este material se
presentaban trocitos decarbnvegetal suelto y conevidencia de haber sido
depositado porlosconstructores del montculo, serecolect unamuestra de
carbn, conelobjetodesometerloaexamenderadiocarbn. Serecogientre
una profundidad de 2.50 y 3,50 metros y hacia el centro dela estructura
monticular. El resultado del anlisis de la muestra en ellaboratorio Beta
28
TUMBA N!! (- SITIO DE ULLUMBE
COMI510N 1991
+++++++++ ++ T+T+++++
+)t
,,"+
>(
T
x,
)(
+
"
+
x )(
+ )(
t
I'
~
"
T
....
-+
.'
+
+
. 0 0
+
:
A
+
1'
+
B
I
+
"
+
T
+ .'
.'
+
.'
+
:1
t-
+
+
+
+
t-
JC
+
t
JC
l(
+
+
"
+
t JC JC +
x x
t ~ + + + + + + + + + + + + + + ++ + + ~
PLANTA
-+ + + EXCAVACIONDELACOMISION
_____ EXCAVACION INDIGENA
~
--', cz:
l I 1 I I
: : : : :
I I ' , 1
\..} J' I
~
+
+
-\'
t
-l-
+
+
-\'
+
T
---_-':::.J
T I
+
-\'
+
t
t
t
t
. CAPA VEGETAL
+
+
?
+
+ RELLENO ARTIFICIAL
+
+
+
.,.
+
t f CAPA VEGETAL SUBYACENTE
: +
1 t
: f
I 1-
: +ARENO ARCILLOSO AMARILLO
: f
~
r
I
ARENO ARCILLOSO CREMA
CORTE A-B
2
I
9'--__...L- .L.-__.....IT MTS
JC
Plano 3
Analytic. Inc.,47591,Ullumbe, arrojlafechade2.99090B.P., osea 1.040
90 antesde C. Este dato sitalaconstruccin del montculo enunafecha
240 aosanterior a ladelmontculo artificial N' 1- Tumba4 delAltode las
Piedras, asociada tambin a elementos diagnsticos, comovasijas tripodes,
decoracin incisa linear y pintura negativa negro sobre rojo, entre lo ms
destacado.
Por lo dems laestructuradela construccin presenta el mismo sistema
de relleno que se manifiesta enestaclasede ruinas arqueolgicas entoda el
area agustiniana.
TUMBA N 1. (plano3)
La tumbacorrespondiente almontculo funerario sehallaba a 5metrosde
profundidad de la cspide del relleno.
Consiste en un sepulcro tipo cancel muy simple. Los constructores
prehispnicosdespusderealizarunaexcavacinrectangular enelrematesur
de la colina natural, cuyas medidas fueron de 2.80 por 2.00 y 3 metros de
profundidad en la pared norte, en el fondo de la excavacin procedieron a
construirlatumbacon 11 piedras; 4 grandes lajas conformaron latapayotra
msfuecolocadaverticalmenteenlacabeceraoccidental; 6pequeas piedras
columnaressirvieron parasostener laspiedras decubierta.Estaconstruccin
descansaba sobreun estratode tierraarcillosa de colorjaspeadoen rojizo.
Las dimensiones de la tumbason: largo2.80 mts, ancho irregular, 1.70
metrosenla cabecera oriental 1.40mts. enla cabecera occidental, profun-
didad0.80mts. La orientacin engeneral del sepulcro es deWa, E conuna
desviacin de 5 al S. E. (Lrn. V, 1)
Por efectosdelostrabajosdeguaqueria, seencontr latumbaconalgunos
elementos desplazados, as: lalaja delcentrode latapa haba sidolevantada
ypartida.Parapoderaccionar enelestrechohueco, losguaquerosexcavaron
enel rel1eno delsectorsur ungranhueco, paracolocarall latapadesplazada
y poder penetrar al interior de la tumba. Este hueco en el trabajo de
reconstruccin fue sellado con cespedn. Lo mismo se hizo frente a la
cabecera oriental, dondeexcavaron otro granhuecsparapoder movilizar la
lajavertical que tapabaestacabecera; tambin se l1en con cespedn en el
trabajo dereconstruccin.Estasexcavacionesfacilitaron alosbuscadores de
tesorosrevisar ensutotalidad latumba.Reconstruida staconloselementos
encontrados enel sitio, seprocedi a laadecuacin detodo el montculo, de
31
acuerdo conel relleno artificial dianstico. Se rellen latrinchera quesirvi
paraelestudiodelaestructuramonticular ysecercprovisionalmentelaboca
de la profunda excavacin, con el fin de someterla a la exhibicin pblica.
(Lms. V, 2; VI, 1,2; V, 1,2).
TRINCHERA E8TRATIGRAFICA
Comootrode loscompromisos delainvestigacin consista enlocalizar
un sitio de asentamiento prehispnico que presentara buena densidad de
basura, investigarnos durante varios das, realizando sondeos enloslugares
del predio donde sesospechaba que podran existir. El sectorquepresent
indicaciones positivas encuanto aquecontiene fragmentos decermicayde
ltica, fuelocalizado enlavertiente W. de lacolina deUllumbe. Aqu, hacia
la parte baja, se present un sitio ms o menos plano, cuyo examen dio
resultados positivos y fue el lugar que escogimos para la excavacin
estratigrfica (lmina vm, 1,2).
La trinchera sehizo conorientacin norte-sur, de4 metros de larga por
2 metros de ancha. El rectngulo en sentido longitudinal presenta una
depresin enelcentro. Ellugaresta 1.620 metros sobreelnivel delmar. La
trinchera qued localizada a 29 mts. del montculo artificial ya 140
0
rumbo
S.E.
El trabajo deexcavacin delatrincheraN" 1sellev acaboporelsistema
de niveles cunvencionales de 10 cents. de grueso. Los dos primeros
presentaronunestratodetierraenforma deterronesconunlavado superficial
amarillo rojizo, quedenota queel sitio entiempo delluvia formaba ungran
barrizal o " chuquial" , comolollaman lasgentes delllugar. En esteestrato,
de20 centmetros degrueso, slosehallaron algunos pequeos guijarros.Es
decir, losniveles superficiales 1y 2 nopresentaron evidencias culturales; en
cambiolosniveles3,4, 5Y6fueron positivos,loqueindicaquelacapacultural
de 40 cents. estaba sellada por un estrato estril de 20 centmetros.
Parael anlisis del material obtenido enlatrinchera, seharreferencia al
ordende niveles culturales y no al ordenenquese excavaron; quedarn as
cuatroniveles culturales, de 10 centmetros de grueso cadauno.
\
La caractersticadelterreno dondeseexcavelestrato cultural fuedeuna
tierramuyapretada, fenmeno que seguramente se debi al deambular de
ganado por el sitio, comosucede enlaactualidad.
32
Lmina VII
2
2
Lmina VIII
El material cermico se reuni en estahondonada ymuyprobablemente
fue rodadopor desplazamientos de las laderas que en partelo circundan.
Enelprocesode excavacin delatrinchera noseencontraron evidencias
dehabitacin; nosehall camnsino enunaspequeas partculasimposibles
derecolectar:adems, elmaterial cermico sepresentensumayorademuy
pequeo tamao y sumamente erosionado, especialmente en los niveles
superiores. El estratocultural termina en uno de tierra areno-arcillosa, de
color amarillo rojizo. (lm. VIII,2).
ANALISIS y CLASIFICACION
DE LOS MATEmALES EXCAVADOS
MATEmAL CERAMlCO
El estudio de lacermica se realiz sobreuntotal de 1.317 fragmentos,
1.096 correspondientes a los obtenidos en la trinchera estratigrfica y 221
rescatados enlaexcavacin deltajoexploratorio enelmontculo artificial.El
tamaodelosfragmentos espequeo, engeneral 4x4.5cent.losmsgrandes
y 2 x 2 cent. el promedio.
Las caractersticas de lacermica se presenta encuadros comparativos,
complementados con.las anotaciones correspondientes.
PASTA
METODO DE MANUFACTURA: Tcnica de enrollado
DESGRASANTE: La mayora de los fragmentos, debido a la fuerte
erosin, presentan enlassuperficies partculas desgrasante, loquelesdaun
aspecto burdo. El examen parasuclasificacin sehizoconlupagraduada en
dcimas de milmetros.
Conrelacin a laclase de desgrasante, de manera general y enordende
frecuenciade mayoramenor, seconstatcuarzolechoso,cuarcitameteorizada,
partculas dehomblenda, concreciones decolorcrdeno, grnulos depiedra
verde y cermica. Algunos especmenes no presentan tanta cantidad de
desgrasante, por lo que se cree que la arcilla con que fueron hechos sum
algn proceso de tamizacin.
35
Deacuerdoconeltamaodelaspartculasdedesgrasanteseesclarecieron
lassiguientes variables:
TIPO FINO: menos de 0,5 mm. de dimetro.
TIPO MEDIO: de 0.5 mm. de dimetro.
TIPO GRUESO: msde 1mm. de dimetro.
DESGRASANTE y GRUESO DE PAREDES:
Enelcuadro siguiente sepresenta lostiposdedesgrasante yelgruesode
paredes. Con respecto a las primeras se aprecia que la frecuencia de
especmenes, tanto de los distintos niveles estratigrficos, como de los
rescatados en el montculo, aumentan del -Tipo Fino al Tipo Grueso.
Respecto alespesor delasparedes, losfragmentos msdelgados tienenentre
3y4mm.,ylosmsgruesos de11 a26 mm.yel promediogeneral seestablece
entre6 y 7 mm. de espesor.
CUADRO 1- TIPOS DE DESGRASANTE y GRUESO PAREDES
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
TIPOS DE DESGRASANTE ESPESOR DE PAREDES
Mi lmetros
NIVEL
FINO
0/0
MEDIO % GRUESO % TOTAL MIN MAX FRE
CUEN
TE
1 33 13.6 54 22.4 154 64.0 24 4 11 6
TI 52 10.9 111 23.4 312 65.7 475 3 26 7
m 38 15.2 101 40.4 111 44.4 250 4 11 6
IV 27 20.8 51 39.2 52 40.0 130 3 12 7
TOTAL 150 13.7 317 28.9 629 57.4 1.096
MONTICULO ARTIFICIAL
EXCAVACION40 18.1 41 18.5 140 63.3 221 3 16 6
GRANTOTAL 1.317
COLORY ESTADO DE LA SUPERFICIE
Paratodo eluniverso cermico seestblecieron lassiguientes variables de
colores, de acuerdo conMunsell Soil Charts ytomando comobaseelcolor
de la caraexterna de losfragmentos:
36
PLATOS
o I 2 3 CMT.
'-----"- ~
RINCHERA E5TRATIGRAFICA
N-I
N-2
N-3
~ .
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 4
'/
MON TICULO
J .C.
Plancha 1
CUENCOS
o I 2 3 CMT.
! ! , I
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
-
N-I
1'"
------------------------
I r 11' "-2
--------- - -- --------- - - -
N-3
JJI' -, 'r,' ,/"
- - --- - _._--- -------------
-, 11 r, "-4
MONTICULO
J.C.
Plancha 2
Crema- 1OYR6/3; Cafrojizo - 5YR417; Amarillorojizo- 5YR6/6;Rojo
-5YR4/8;Castao-7.5YR4/4;Gris-lOYR4/1.Enunamiradaalcuadroque
sigue, seadvierte que el color msfrecuente es el cafrojizo, tanto paralos
materiales de los niveles estratigrficos, como para los del montculo; les
siguen paralasprimeras el colorcrema, el amarillo rojizo, elgrisoscuroyel
rojo. Para losprocedentes del montculo le siguen el grisoscuro, el rojo, el
castaooscuroy el crema, es decir, que no haycorrespondencia sinoen el
colorcafrojizo; adems el castao oscuronose present sinoenel nivel II
yen el montculo. No hayunatotal correspondencia entrelos coloresde la
cermica estratigrfica y ladel montculo.
En referencia al estadode lacara externa, lafrecuencia en los niveles se
presenta de alisadas, pasando por semierosionados al mayornmero que se
halla en loserosionados; en estegrupolaproporcin se presenta igual para
cada uno de los niveles. Entre los materiales del montculo, las superficies
erosionadas concuerdan enfrecuencia conlasde los niveles, perono conel
nmero de alisados y semierosionados. En trminos generales, seanotaque
el material cermico del montculo est mejorconservado.
CUADRO 2 - COLOR Y ESTADO CARA EXTERNA
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
Colores cara externa Estado cara externa
Nivel
Crema Caf Amarillo Rojo Castao Gris TOTAL Alisados Seml- Eroslo-
rojizo rojizo oscuro oscuro eroslo- nados
nados
I 38 74 33 34 62 241 1 32 208
II 84 44 101 15 231 - 475 14 68 393
III 82 94 22 16 36 250 24 53 173
IV 30 50 28 22 130 12 37 81
TOTAL 234 262 156 93 231 120 1.096
MONTICULO ARTIFICIAL
EXCAVA-
CION 19 68 43 38 53 221 67 58 96
GRANTOTAL 1.317
39
Sin TOTAL
ncleo
11045.6% 241
9319.6% 475
4016.0% 250
2620.0% 130
269 24.5 1.096
SISTEMA DE COCOON
El sistema de coccin delasvasijas seanaliz observando la posicin del
ncleo en el corte de la paredde los fragmentos. De manera general existe
laevidencia dequeelconocimiento delasvasijas serealiz enhornoabierto,
pero convariaciones en ladisposicin del combustible.
En los niveles estratigrficos la mayor frecuencia es de concimiento en
atmsfera de reduccin, 33.()OIo; le sigue el de fuego abierto con completa
oxidacin, 24.5% y el de equilibrio de oxidacin interna y externa, con
23.40/04; oscuroenlacarainterna, 11 .8%,seguramente por lacolocacinde
lasvasijasbocaabajoenlahoguera; porltimo,lareduccinenlacaraexterna;
9.0%, cuando a las vasijas colocadas boca arriba las rodearon de mucho
combustible.
En los fragmentos obtenidos en el montculo, los sistemas de coccin
presentan losmismos variables, perolosprocedimientos delacolocacin de
las vasijas difiere un poco. Ncleo en el centro del corte con oxidacin
incompleta, 43.0, supera enmucho alosotrosprocedimientos; atmsfera de
reduccin 18.1%, oxidacin completa 14.5%, oscurocarainterna, 11.8%y
oscurocara externa, 9.0%.
CUADR03-
LOCALlZACION DEL NUCLEO PORTECNICA DE COCCION
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
Niv.OscuroCaraOscurocara Centro Oscuro
interna externa del corte homogneo
I 2610.8% 16 6.6% 38 15.7% 51 21.1%
II 5311.1% 296.1% 9820.6% 20242.5%
ID 3915.6% 22 8.8% 62 24.8% 87 34.8%
IV 11 8.5% 12 9.2% 59 45.3% 22 16.9%
TOT.12911.8% 79 7.2 257 23.4 362 33.0
MONTICULO ARTIFICIAL
EXC.3415.4% 20 9.0 95 43.0 40 18.1 32 14.5 221
DUREZA:Engeneral todoslosfragmentos estanentre3y3.5delaescala
de Mohs.
40
ACABADO DELASUPERFICIE
BAOOENGOBE:
Estacaractersticafuemuybien observadaconlaayuda deunalupade 15
aumentos conelobjetodenoconfundir lasuperficie resultado delcocimiento
inicial, conelembadurnamiento de colorlquido sobrepuesto, aplicado para
mejorar lacalidad delavasija. Entodoslosfragmentos estmuyerosionado
y en la mayora se pudo captarpor la conservacin de pequeos restos de
color; adems, aparece muycuarteado.
La cantidad total de fragmentos con bao fue de 214, de los cuales
correspondieronalcorteestratigrfico 136, esdecir, el12.4%deeseconjunto
y 78, o sea el 15.3%, de los fragmentos rescatados en la excavacin del
montculo. .
Los colores del bao, sobrela base del Munsell Soil Charts, son: Caf
amarillento -IOYR4/4; Cafrojizo - 5YR5/4; Cremaclaro- 10YR7/3, 8/4;
Rojo- lORS/4,5/6; amarillo rojizo - 5YR6/6; Cafrojizo - 2.5YR5/4; Rojo
Claro2.5YR4/4, Gris oscuro- 1OYR3/1,4/1.
CORTEESTRAT I G ~ I O
NIVEL1- total 24 fragmentos distribuidos as:
Bao interno
Bao externo
Ambas caras
9 - 37.5%
6 25.0%
9 37,5%
COLOR BAO INTERNO
Cafamarillento 3
Cafrojizo 1
Cremaclaro 1
Rojo 4
BAO EXTERNO
1
2
2
1
AMBAS CARAS
2
1
5
1
NIVELII - Total 36 fragmentos distribuidos as :
Baointerno
Bao externo
Ambas cara
15 - 41.4%
16 44.4%
5 13.9%
41
COLOR BAOINfERNO
Amarillo rojizo 1
Rojo 13
Rojo Claro 1
BAOEXTERNO
4
11
1
AMBAS CARAS
1
3
1
NIVELID- Total 38 fragmentos distribuidos as:
Bao interno 17 - 44.7%
Bao externo 1 - 28.9%
Ambas caras 10 - 26.3%
COLOR BAOINfERNO BAOEXTERNO
2 2
Rojo 10 7
Rojo Claro 4 1
..
Gris oscuro 1 1
NIVELIV- Total 38 fragmentos distribuidos as:
Bao interno 12 - 31.6%
Bao externo 8 - 21.1%
Ambas caras 18 - 47.3%
COLOR Ao IN1ERNO BAOEXTERNO
Caf rojizo 2 5
8 3
Gris oscuro 2
CORTEEN ELMONTICULO
Total de fragmentos 78 distribuidos as:
Bao interno 19 - 24.4%
. Bao externo 15 - 19.2%
Ambas caras 44 - 56.4%
COLOR BAOINfERNO BAOEXTERNO
Caf rojizo 3 2
Rojo Claro 3 7
42
AMBAS CARAS
9
1
AMBAS CARAS
4
12
2
AMBAS CARAS
2
1
OLLAS
o I f CMT.
TRI NCHERA ESTRATlGRAFICA
N-I
..... "
-----------------------
N2
",tr'e
------------ ----------
N-3

----------------------
1)"/ N- 4
MONTICULO
Plancha 3
COPAS) PEDESTALES) PIESYASA.
o 2 3 CMT.
1
TRI NCHERA ESTRATIGRAFICA
N- I
N-3
N-2
N-4
~ - - - - - - - - - - - - ~
. ,
...
I I
-la
,
- --- - - --- - -- -- - - - - - - --
- ~ -1
.,
-- -. _ - - - - - ------------
r ~
I I
----------------------
r
, I
MONTICULO
J.C .
Plancha 4
COLOR
Rojo
Grisoscuro
BAOINTERNO
13
BAOEXTERNO
5
1
AMBAS CARAS
41
Al examinar lasfrecuencias del colorde losbaosde losfragmentos del
corteestratigrfico comolos hallados en el corte operado en el monticulo,
podemos apreciar queelcolorrojoaplicado enlascaras internas yexternas
delostiestos eseldemayor frecuencia entodoeluniverso cermico, aunque
laproporcinesmayorenlosfragmentos delmontculo.Le sigueelrojoclaro,
quese haIla enlosde losniveles I1, III Yenlosdel montculo. Luegoelcaf
rojizo, enlos niveles 1, N Yenel montculo; grisoscuro, enlos niveles ID,
N Yenel montculo; amarillo rojizo, enlosniveles TI yIII Ycaf amarillento
ycrema clarosolamente seencontr enelnivel 1. Elpredominiodelcolorrojo
enlosfragmentos del montculo, posiblemente nos estindicando la prefe-
rencia deestetipodebaoparalasvasijas usadas durante laconstruccin de
estructuras ceremoniales.
Conrelacin alaaplicacin delosbaosenlascarasde lasvasijas, nose
observa ninguna tendencia especial; entre los fragmentos obtenidos en el
corteestratigrfico lamayor frecuencia aparece enlosengobados enlacara
interna, perohayunabuena interrelacin entreelnivel 4 ylosfragmentos del
montculo queaparecen conlama-yor frecuencia enambas caras.
MORFOLOGIA
El anlisis deformas devasija sereali zcon185 bordes, 2fragmentos de
soportede copa, 2 fragmentos de pietripode y un asa. La distribucin de
frecuencias sepresenta enelcuadro 4. Enl sepuedeapreciar quelaforma
devasija mspopular es elcuenco; lesiguen la olla, elplatoyla copa, tanto
enlostiestosdel corte estratigrfico comodel montculo. Los piestrpode
sloaparecieron enlosniveles 2y3Yenel montculo yelasadecazuela, que
solamenteapareceenelmontculo, sepresentacomoespecmendemorfologa
nicayporprimeravezhalladoenyacimientosarqueolgicos deSanAgustn.
Consiste enunaproyeccin rectasemiovoidal de41 mm. de largo ygrueso
dearranque de 11 mm. Esunaorejaquedebi seralgo oblicua conrespecto
al recipiente de lavasija (plancha 4).
Paramayorobjetividad sepresentalatipologadebordes, enplanchas que
conservan laposicin de losniveles estratigrficos complementado conlos
45
DECORACION
9 CNT.
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
N-I N-2
ffbQ
------ ---------------
N-3

------------- - ;- --------N-

J.C.C
9
_L. tJ
"
3 '
fd
7
MONTICULO
Planbcha 5
1
2
Lmina IX
tiposde bordede los hallados enel montculo. Observando cadauna de las
formas se pueden adelantar algunos comentarios:
PLATOS (plancha 1). Aunque laforma de losbordes es funcional, hay
unavariedad encuantoalremate delosmismos, peroconservandolaunidad.
Enlosqueseobserva mayor variacin esenlos hallados enelmontculo,
especialmente en los fuertemente doblados hacia afuera.
CUENCOS (plancha 2). Estaforma devasija tienemayormovilidad en
los remates, los cuales se presentan msvariados enel nivel 3. Los hayde
borderestringido, conexcepcindelnivel 1, conborderectoyconinclinacin
hacia afuera.
OLLAS (plancha3).Debordemuyrestringido slosepresentaenelnivel
l . Aqutambin seobserva mucha variacin enel remate de losbordes, que
indudablemente sonproductodeunacabadoesttico. Lamayoradeellos son
facturados hacia afuera, pero se aprecia que algunos de estos cuellos
fuertemente proyectadohaciaafueraterminan enunoslabios verticalesoalgo
restringidos: estose aprecia enlos niveles 2,3,4 Ymsdestacadamente en
losprocedentes delmontculo. Bordesconquilla seobservan enel nivel 4 y
en el montculo.
COPAS, PEDESTALES Y ASA (plancha 4)
Copas de pedestal alto se observan tanto en los niveles estratigrficos
comoenelcortedelmontculo. Copadepiebajo sepresentaenelnivel l .Los
CUADRO 4 - MORFOLOGIA DE LAS VASUAS
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
Nivel Plato Cuenco Olla Copa Trpode Ca-
zuela
N Boca N Boca N Boca N Boca N N
mm. mm. mm. mm.
1 3 20-24 13 10-16 14 8-18 2 14
II 9 10-28 10 10-16 11 14-28 2 soporte 1
III 8 14-24 25 10-20 17 12-20 2 16-18 1
IV 3 12-18 7 8-16 5 14-26 2 16-18
Total23 55 47 8 2
MONTICULO ARTIFICIAL
Exc. 11 14-23 21 8-20 20 12-24 2 18-19 1
48
fragmentos de pie tripode aparecen en los niveles 2 y 3 Ytambin en el
montculo, lo mismo que el asadescrita antes.
DECORAOON
Sehallaron entotal 18fragmentos decorados, loscuales seincluyeron en
la plancha 5. Corresponden al corte estratigrfico 9; los otros 9 para los
rescatados en el montculo. Este lote tiene gran inters por presentar
evidencias diagnsticas. Las tcnicas y los motivos decorativos son los
siguientes:
APliCADOS - Mamelones en el cuerpo superior de la vasija, con
dimetros de 12a 13mm. yalturaentre4 y 6 mm., sehallaron enel nivel 1
y en el montculo (plancha 5, nivel 1y montculo 1), cordnde separacin
delcuerpoinferior, ancho 5mm, yaltura2 mm. enel montculo (plancha 5,
montculo 2).
RANURADOS - Ranuraen el filo exterior del labio, en el nivel 3, 1, y
ranurado enel plano del labio enel nivel 4. En losfragmentos delmonticulo
unodeellos presentaranuradoenelfilo externo delabioyenelplano superior
del aquillarniento delborde(plancha 5, montculo 3).
INCISIONliNEAL- Estatcnica, queeslamsnumerosa, aparece en
losniveles 2y3yenelmontculo; losmotivos sonlneas simples horizontales
(NiveI3,2;montcul04);paralelashorizontaes(NiveI3,2;NiveI3,3),oblicuas
-
(Nivel 2,1) Yparalelas oblicuas yverticales limitadas por unalnea simple o
paralelageneralmenteenlapartesuperior(Nivel 2,3;Nivel 3,4montculo6,7
y 8).
Para los fragmentos con bao, generalmente bao rojo, la incisin se
realiz despus de aplicado el color rojo; los calibres y profundidad de la
incisin sonen promedio de 1mm. y fueron ejecutados en la carasuperior
de lavasija.
ACANALADO - Un solo fragmento presenta decoracin con esta
tcnica; pertenece al montculo. El canal estlocalizado enlaparteinterior
del fragmento, debajo dellabio; el ancho es de 2 mm. y laprofundidad de 1
mm. (plancha 5. Montculo 5).
PINTADA - Se hall en el corte del montculo. El fragmento presenta
pintura negativa sobre fondo rojo. Consiste en una paralela cuya lnea
49
1
2
Lmina X
Lmina XI
superior, de 2 mm. deancho, es muy negrayunalinea inferior, de3 mm. de
ancho, conel color difuminado (plancha 5. Montculo 9).
INDUSTRIALrnCA
Se recolectaron en las dos excavaciones un total de 201 especmenes.
Correspondieron 140, oseael70%,alaexcavacinestratigrfica, y61, osea
el 30%, al corte en el montculo.
Losmaterialesempleados paraconfeccionarlosartefactos incluyenrocas
gneas, comoobsidiana, andesita, basalto, diabasa, granito; rocas metamrficas,
comolametacuarcita, la pizarra, losesquistos, y rocassedimentarias como
el chert. Unicamente el 3%, o sea6 artefactos presentan evidencias de uso,
el resto lo constituyen fragmentos de piedra que fueron trabajados por
percusin. La clasificacin por su 'forma general presenta una mayor
frecuencia enesquirlas, tantoenelcorteestratigrfico comoenelmontculo.
De esta clase de artefactos hayqueanotarquelasesquirlas de obsidiana se
hicieron presentes entodoslosniveles estratigrficos, comoenlaexcavacin
delmontculo (Lm. IX 1,2). Le siguen enproporcinlaslascas (Lm. Xl),
ncleos (Lm. X,2) Ylasplaquitas; tambin se hallaron algunos guijarros.
CUADRO 5 - INDUSTRIA LmCA
TRINCHERA ESTRATIGRAFICA
Niveles Esquirlas Lascas Ncleos Plaqultas GulJalTOS Piedras Mano Cuchillo
demoler demoler
I 31 10 2 4 3 1
TI 14 12 3 4 5 1
lIT 23 2 1 5 1
IV 11 2 2 1 1
Total 79 26 8 14 9 1 2
Montculo
Excav. 20 18 12 1 8 2
GranTotal 99 44 20 15 17 3 2
Entrelosartefactos conevidencia de uso i g u r n ~ fragmento de mano
demoler, enandesita, queensucomposicin presenta fuerte concentracin
de partculas de mica. Se hall enel segundo nivel estratigrfico (Lm. Xli,
2). Las otras dos piedras de moler se exhumaron en el montculo artificial.
52
Unade ellas fuehallada enelcorteexcavado enelmontculo. Setratade
un canto rodado de forma circular, aplanado, bordes redondeados, cuyos
dimetros mayores son 19.5 por 19centmetros y ancho 6 cent., queenuna
de 3S caras mayores presenta evidencias de haber sido utilizado para
actividades de molienda. El plano de trabajo no sumo desgaste.
El otro artefacto corresponde a unfragmento de piedra de moler, que se
halla22metrosalnortedelacspidedelmontculo, a40cm.deprofundidad,
enellmite delacapavegetal conelrelleno artificial. Lasmedidas son 15por
11 por 10cents. hecha engranito (Lm. XI, 2).
Unfragmento de mano de moler en andesita, cuyas dimensiones son 5x
5.5 x 4 cm. , fue hallado en el segundo nivel (lm. XII, 2) Yotra en el nivel
tercero, deandesita, cuyas medidas son9.5por4.3por2.6 cm. (Lm. 11,1).
Por ltimo se exhum un tajador o cuchillo unifacial, en andesita, con
evidencia deusoenunodesusfilos, conlassiguientes dimensiones, 11.5por
7.5 por 2 cm. (Lm. XII,!).
Para la excavacin del corte en el montculo artificial, se anota que se
hallaron 3 trozos aplanados de toba volcnica, que presentan oxidacin de
colorcrdeno, semejante aloshallados entrabajos deInvestigacin arqueo-
lgica en la zona de San Agustn, los cuales se han interpretado como
elementos con significado ceremonial.
COMENTARIOS FINALES
Despusdeterminar lainvestigacin del sitio arqueolgico deUlIumbe,
sepuedeconcluir quesloenparteselograclarar elmensaje prehispnico
quelacultura de SanAgustn dejen estelugar. Conreferencia a lasobras
escultricas halladas, no haydudade queellas fueron inhumadas enel sitio
como ofrendas ceremoniales de carcter mortuorio, relacionadas con el
montculo funerario y conlasestructuras sepulcrales aledaas, lascuales en
los comienzos del siglo XIX, losbuscadores de tesoros en sus trabajos de
excavacin, sacaron a la luz y seguramente las removieron de su posicin
original, quedando expuestas y enla situacin enquelas encontraron y las
describieron Codazzi, Cuervo Mrquez yPreuss, comose hahecho amplia
referencia enpginas anteriores.
Con relacin al montculo artificial, se comprob que la construccin
obedece a lasmismas tcnicas arquitectnicas quese repiten enestetipode
53
Lmina XII
2
ILUSTRACIONES
monumentos desde ellocalizadoenUllumbe, quedatadelsigloXIA.C. hasta
elmontculo 5 del Altode losIdolos, fechado enel siglo VID.e. No asen
cuantoa laconstruccin delossepulcros, quedecancel muysencillo, como
el que se ha descrito, con el tiempo, se fue haciendo ms complejo en su
estructuradepiedra, seaumentconlaconstruccindetempletesysedecor
profusamente conpintura.
La antigedad de la estructura monticular de UlIumbe, juntocon la del
montculo 1delaltodelasPiedras, entrelossiglos XI yIXA.C. ameritan un
replanteamiento de la periodicidad parala Cultura de SanAgustn.
Conrespecto alosmateriales exhumados enlatrinchera estratigrfica 1,
Yloshallados enel corteexcavado enel montculo, realizada laclasificacin
y el anlisis es posible establecer lassiguientes conclusiones:
Los materiales rescatados enelcorteestratigrfico, deacuerdo contodas
lascaractersticasdelosespecmenes cermicos ylticos, corresponden auna
misma capa cultural, siendo las de los niveles inferiores ms antiguos de
acuerdo conlaleydesuperposicin estratigrfica, nosreferimos aelementos
culturales delosniveles 2,3y4 quepresentan correspondencia morfolgica
y decorativa con los materiales cermicos que se hallaron en el corte del
montculo, comose pudoadvertir en esteestudio, lo que permite situarel
yacimiento de basura excavado en la misma pocaen que se construy el
montculo ceremonial.
\
MAPA 1- Localizacin del sitiode Ullumbe.
PLANO 1- Localizacin del montculo artificial, trinchera estratigrfica y tumbas
guaqueadas en el Sitiode Ullumbe.
PLANO2-Planoycortedel montculo artificial, cortedepruebaysituacindelatumba.
PLANO3- Planoy cortede la tumba
PLANCHA 1-Perfildebordesde plato- Trincheraestratigrfica y cortedel montculo.
PLANCHA2-Perfildebordesdecuenco-Trincheraestratigrficaycortedelmontculo.
PLANCHA 3- Perfilde bordesde olla - Trincheraestratigrfica y cortedel montculo.
PLACHA4- Copas, pedestales y asa. Trinchera estratigrfica y cortedel montculo.
PLANCHA 5- Motivos decorativos - Trinchera estratigrfica y corte del montculo.
LAMINA 1-1- Estatua N' 1
2- Estatua N' 2
3- Estatua N' 3
4- Estatua N' 4
LAMINA11 -5- EstatuaN' 5
6- EstatuaN' 6
7 Y8 EstatuaN' 7
LAMINA III -9- Estatua N' 8
55