Vous êtes sur la page 1sur 95

! " # "$ # % &'!()**!

+
) #, #
- " ."
/! " -.. " ."
. 0- 1 2 #, " ."
3 " ." . "
3/! - - " ."
3/) - - " #,
' % #- 2 "
& 4 # "- "
&/! #
&/) #,
&/ 0- # 5, " 6
&/ 0- #
&/3 0- # #
7 2 #. #
7/! 4-
7/) 8 # #. # ! )
7/ " . "" # !
7/ /! # 4-
7/ /) -.
7/ / .- 4-#
7/ " . "" # )
7/ /! .- 4-#
7/3 " . "" # 9 4 - . "",
7/' # 4-
7/& #,
7/7 - # . # ! )
7/7/! - # #,-"
7/7/) 44 # 4-# -.
7/7/ # .- 4-#
7/:
7/:/! " " 2 #.
: ". ( #. # #,
:/! - - ". ( #. # #,
:/) ". #. 9. " #,
:/)/! % #,
:/)/) ". #. #,
:/)/ ". #. #,
:/ 4 %; "" ""# # " -# " #,
:/ /! .. # 4 %; "" ""# 2 #.
#
:/ /) . "" #
:/ / % -" . ". # # 4- -
:/ - # #,
:/3 , - . ## #, # #
:/3/! # " # , # #
:/3/) , # # . )**7 )*!*
!* " # < " #,
!! # "
!) = # 0- 4 . "
! % 8 #,

!9 " )** )** )**3 )**' )**&

!/!9 " )** )** )**3 6 )**' )**&

>- 1 " " # "" . 4-

)9 % " .

9 # 4

9 . . .. ,
! " $ /% &'!(*!+9

? # # 4- -, ". . " "


# # - "
@/
/

+ 0 1 2 3 24 "
.

++ / ) $

' !/ 2 2 24

5 + + 0

6 ) - ' * 7 - + **
+ + * 8 -9
+ *

. " 8 #, - ". 4 2 #.
# . 0- . # " A"
- & - )**) A - #, )**3/

6 8 '. +' - + + + !&'


! : : + * ; * 8 +
+ + : + ;: + -9 8 +
+ + ; '. +'

) '. 7 ' '+ 8 + * ;


- *

' '+ - ++ . * + + . -
- * * - 8 + +

.
) #, #

' '+ : + " "4


". - 2 #, # # - . ""
"" . " " . " #, +
6 .

0 + + 8 + + + ;
) /
8 *
+ * + 8 <
, ' * - /
+ * <
:
- + <
+ <
; <
+ 8 <
+ <
**

+ +
* ;<
/ + + :
: + : <
+ + + ; : *
+ : + * <
+ + : 8 * +
+ * - + + ; + =+
8 *

; : + +
+ +

. : " *

6 ) !00> ! ) ) 1 > ! 68'&& 0 '0> ! )!6!,'0>

. ) & ) ? ,

. 4
- " ."
- !&' - + + ; 8 * 8 ;* +@
+ : - 7 ' '+

" ." " !7 #, )** 0- A" . 4 2 . " ""


# "4 # 2 . # /./ /
% < /./ / = /./ / " 0- " , ".
"" #, " /

% < - B- . - 1 "
- - # " "" #. # - 4 . . " " -.. #
" ", 1 # 8 " #, /
% < A - 1 #- " - + 8 +
+ * ; 8 + ; 8 * - + : 8
: A * ; + + ; +
B * ; * C . " ' '+ - + ** A
%. + : A ' ;: A : A
! ( 8 +@ + D-
+ * % + : + : +
(

6 * ; * + + + 8 * * :
* 8 + 8 + * ; 8' 6
8 * + + + +
++ - + -: + : + *
8 *

6E E * 7+ = + +
. ) : - + ' !,' '. : + * ; *
+ * ;
: + + : : + :
E++ E + + ;:
+ * *
++ * > +
+ + ' '+ + 0 + . :
!&' 8 +

' 7 + + ;
* +

6 . ' * ' '+ 7 -


- ; + + 8 ++

. #
/! -.. % <

!7' + - + + + ** 0 %,
(
!777 & + - + ) .
!7:! .
!7:' 8' .
!7:7 ' + 0
!:!* 0 B ' C
!:! ! + 0 % + (
- + + +
!:) 6 ; 0
+ 8 * B' ! ; , C %' !,(
!:): 1 * ' !, 8
!:37 .
!:') 1 . + ! +
!:&) + + - + +
;
!:&' 1 8'& F. ' F* . - ""
+ *
8-
!:&& + 0 + 6 ;: ' !,':
% : ; (
!:7 6 . 8'&', ' .
- *
!:: ' !,' +
!::& ' !,' ' !,' * ;+ +
+ + ** % 0 G (: + * ;: + :
G + - +
!::: 1 . ) '& F.: '&', ' '.:
; - + + + 8 * : 8 * ;
' . '.
!: #, )** !8 + +@ + 8
' !,' '. < 8 + : + +
8 + ; ! : ' !,' '. -
+@ H 8 ' !,' '. : : 7+ B C
+ I + : - +
: *
)** !8 + ; ; ' !,' '.
)**3 ! > 8 . %
'(

. "
+ ! 0
+ + !
0 '.
)**' #: + 8 + :
- - - 8 )6 22$ 4 8
*
; % &!(
7 - 8' ; 8' * A - -
8 +
. '* 0 - * +
: . '*
0 4
68 + - ;
+ + + : &J
* + * K %. (
)**& ; ; * :
8 + : ! H +' 6 ;7
8 + + 7

7 ; * , :
++ * * :+
* : + ' K
.
8 7 8
8 + 8 .
* '.,': ' . , ' 7 +
+ ' !,' '. +'

* , ++ ' '+ - ' * : ;+ +


G ' '+ : + + + +@
+ * - * 6 + + ; ' *
* %! (: :
+ : , * ' * % +
: + : + + + : + :
:+ + : (

.
. " - 2 #, -
- "- " ."
+ - 8 * + + ' '+ -
++ + + +@ +
+ ;: ) ' '+ + + * +
8 *
68' ) ) + ' )
-/

+ 8' : +
8 * <
+ ;+ <
8
+ 8 8 * 8 + * ; +
; 8 + 8' /
+ :
+ + + -+ +
8 * <
8 + * + 8 <
+ <
+ + * +
* <
+ 8 * +
* <
+ * ; ;:
8 *
+ + : 8 *
8 : +
+ * - + + ; + =
+ 8 * <
+ * + + ** +

+ * ;: + : ;: 8 *
+

6 ++ 8 8 * : + +
++ ' : ++ +
' '+

. : "

68'&& 0 '0> ! )!6!,'0>


.

.
3 % < /./ / "

6 / 1 & 6 32 2 0 ! 0!
' 0 / 1 & 6 32 2 0 ! 0!
' . / F : 4$ 3 24 " .')>1'

" & .
" & )
&
## " .
% " ) .
? A
' ) .
& ?
? ?
' ?
, ,
& &
' &
, A ;
) &
) &

% . 6
! , ?
& -
++ ? )
.
1 " , ) L0 - +'
1 6 - : 2
24 .
< ) & &

" #, . ) &

" #, , ++ -
$ +
>- 1 % 4 * .
#,

.
3/! - - " ."

68 ' '+ /
. % :' (
8' ) % , : ' :
M ; ' * : . . (
) , % F > : '
? : ' 6 : : (
) + %) . 0 :) ! 0 :
) ' * . 0 :) ? 0 (
68 + 0 + ) ' *

== <
% % 5 %
<
<

% < 5 >5 2 % =%
C

<
<

5 %>5 % %
< = < % =

/ %>5 (< / < / C /


$D+ =5

.
3/) - - " #,

C "" CC

" ( 44 -.. < #.


C-" "" ;""

- 1
"

..
44 < % #-
" #.
-. # # #
" #. ,
44 %8 #
"
>- 1- ,
-. "
#. -
. # # #

44 < " 4-""


# 4-
- 44
#.
-

-. " <
-.
< " 4-""
# #
#. 4-

) ' * ) . : ++
: /
++ * + 8 " "
; B0 * C + )
) ' * 8' 0 . : B ++
C
' % - ' 6 )
' * (<
! > % + : > &
(<
6 * - <
+ : - /
+ % * : + +
+ - (<
+ <
-<

.
6 ; 8 + + N /
' , *
A ,
,

; * + * ; ) M ;
' * ' '+ - + 8' ) 8'
) :
: ; + + + * : *
*
6 M ; ' * 8' . ++
, ' * : + -
+ : 8 + 0 ; /
+ $ + *
* <
+ * 8 + *
+ 8 + ) ) ' * 8' 0
. <
+ * <
+

6 8 +
: + : 8
* + +
6 - -
% + $ : + : &F): (
6 + * ; : -9
+ ** - 8 + 7
* ) 8 . ) ' * < +
+ * 0 7 ) ) ' * ' '+ %
6 1 2$ ( * + 8
8 + + * 0 : * ) M ;
' * ' '+ ) ) ' * 8' . :
8' ) + * 8 +
++

. 2
6 + +
* : -9 +
' : ? : F +
) , ' '+

.
'/% #- 2 "
' '+ + + + + +
* + + ; =- + : 8 : ?C
" " , 1 - A. " - " ". 4 ? " , 1
#, @/
. . : +
B) - * C: - + ?
' 8 B C %+ ( 7 ++
+ + * : -: + +
" 7 + ** : *
: A * ; ' '+ 8 #
+ 8'
8! *
1 + ++ + +
: + 8 + -
8' 8 + :+ * *
7 + * B6 ; C
+ * : : 8 *
6 + * +@ + ;
' '+ :+ * ;: ;
68 + * 8 + ** -
8 ; +
+ 8 + +@* +
+ * , + 8 + +
., M0' 2 B, C + + + * ; +
/
<
<
I<

+
" + + B C: B + C
B C + ; 8 +

6 ) - ' * 7 + ** %OOO + ( +
) ' * 8' 0 . B +
C
. + ) - ' * 7 +
- + * M ; ' * : 8
* . + /
' '+ 1 & 6 2 2 0 ! 0!

. 4
& 4 # "- "

&/! #
68 + . 6 84
#
? + + + - + 6 + ;
$ ++ : &J
8# * 4 $ : : -
+ = 2 + #+ + * $
68 + : : - * : + 8
+ +@ - + + :
8 - + - - +
8 -: 8 4
' 8 + 7 + + ;
$ 6 7 + 8
* 27 ++ + +
" 7 8
8 + 8 .

&/) #,
68' : * - + * ; * : -
-/
7 + ) 2 #"$ 2:
- % # $ $" ) & 2$2$"4(: +
: * : 8 *
1 : 8 + 7
<
7 + : 6 "$2
, 2 $ 4< *
<
+ +
)6 2 $ <
8 7 8 * . , . *
+ ;: + <
8 7 - 9
* 7 - %6 2 $ 4(<
<
. , + -

. #
&/ 0- # 5, " 6

8 + 7 1 2 :
. : + 8
6 + - 8
. : + , .
M 8 :+ : + . A
+ 8 + % 0 :
# !: . (

? 36 8 +

. "
&/ 0- #

68 - . : + +
+ + + - / A -
A
6 - - 8
: : + + 6 2
8
+ + ; 3 + + + - - +
+ ; 2 +
+ + ** -
- + + ; 3 $4
+ ' + ; + ** +
+@ ** *
6 :

) + 7 :
* : + ; + 3 3
4 +
6 + * ; ** 7 + -
2
+ * ; 8 $ B + * C

&/3 0- # #

% # / 7 8 * :
* + - ;
. 8 : + A : + +
: + +
1 + **
- . '+ '++
6 ** + - +
+ -9 +

#. - /68 +
4:45 : +
4: 5

" 1/) + + ; ; . : $ %
' .' 1 (+ + /

.
#, , #, <
!:'! !::* . . "
--
6 ##:" #": "": : "
%.)(

#, , #, <
!::) )** . . "
--
6 " : #: "": 44:
%.)(

6 * G + + 8 -
+ +

" # / 68 : 7 8 8
+ 8 + 8 4
8 + +

, 1 # "4
6 * ; + +
; /
; % (<
* <

* ; + :
: +
+
* ;: : + ;
+ : + **

- 8 + 7 * : +
* ; * ;
6 * ; . + -/
(& ! / * ; * ;
+@ +
(& /+ ;: * ; **
) * * -/

.
* ; +@ + 8 +
+@ > :+ -9 + ! <
* ; +@ + + ; +
> :+ -9 + ! ! <
+ ! >
;

.
7 2 #. #

7/! 4-

7/
4- -, 9 + ; - A . ) :
8 + ' '+ - %) 6 4 $ #(<
4- ". . "/ + ; +
: 8 + + +

2 4- " . " "8 4 9 + ; + -


+ + 8 )
$# $ !! ). 4 $2

+ : 6 * - -: ; +
: + * ; + * /
+ <
- + * %+ ( ; <
* * ;

6 : + + :
* % ( A . )
8 : + 8 : 8 + ;
+ * 8 ''0> %0 + 8 + . (

7/) 8 # #. # ! )
) + - 8 + 6 6
+

.
.
7/ " . "" # !

+ : + + + :
++ *+ /

# 4-
' + <
* <
. * <

-.
. 1 + + ! ! <
, 0

.- 4-#
'** >I <
0 <
. BA C% ** / ** (<
? -<
0 <

7/ /! # 4-
'6 &! 0'P > ! &. ' 0>
: + : - +
7
+ *
: : * : 8
>&AF 0 > !
6 * 7 +
* - 8 6
* : : + +
* 6 + * 7 + 4
5 5
* : 8 + %
+ + : + : + ( 7
+
.> 0 >&AF 0 > !
' 8 * + *
+ +
: : + + + : +
+ #G + + 4 5: -
% . )) . )?(

. 2
'?? !))'&! 0> > !
* % ( : +
B+ C: + 6 B+ C
+ + ++ +
+
: + + $

7/ /) -.
. >)FP > ! ) 1'.> ! ! . >)FP > ! ) ! ! , ' !6!00 '
+ + * + 4 5: +
68 5 + Q $ + + + 4
$- + : + ** 4 5
+ + * - + +
+ + ; 2 &J :4 &J
+ 2# &J - 0 + + 8 +
, 0
+ * * * - 8
. < 8 + +
8

)!& ! '6 PP'P > !


68 + + -:
2
: + $ 68 + 7
* / + : : +
%R ( % >R( + * ; 8
4 $

7/ / .- 4-#
6 + 7 8 ** +@

'AA'00 &! 0> >I > 0!&' > '0'6 0 >


+ * + 8 **
+ #7
+ *

0> !) '?? !))'&! 0>


6 7 + + + : +
: + + :
+ 4 5:+ 8 - +
5

.
. > ! > BA ' C% ** / * (
+ *H + * ** +
+ ** * * *
* * * +
+ ;+ + : - *
M + + 8 **
+ +

? 60 > ' &' R!


- 7 + : C,> !0!SC % (:
- - - - 6 - + +
+ + -: + : 7 -
+@ : + : - 8 8 6 + -
+ + + : -
+ ++ 6 + + 7

0> ! ) 6'1',, >


- + ++ %
* + ( - + 8 ** + % +
:+ (

'6)'&! 0> !) !& > ! ?F&


' 8 - + # 5/ +
: + + + * ; + - 7
+ 5
# : +
5 :+ +

. 4
7/ " . "" # )

6 + +@ +
8 + + : * +
+ : - 7 + + " : ++
*+ /

# 4-
' + % + (<
* <
. * <

-.
. 1 + + ! ! <
, 0

.- 4-#
'** >I <
) + %! (<
0 <
. BA C% ** / * + 1 (<
? - % + + (<
! % (
) + 8 + - + +

7/ /! .- 4-#
1 + + + -

)!.>61! PP'P > ! %!6!00 >? 60 >(


:+ + 5:
+ 5
' 8 ++ 4 Q1 - +
+ , 8 + + + + +
+
+ - - :

!'00> ! 1! 0F
* * * + 8 *

. #
? 60 > ' &' R!
- 7 + C,> !0!SC % (:
- - - - 6 - + +
+ + -: + : 7 #
+ : - +@ / +
- 8 8 6 + - +
+ + : - +
++ 6 + + 7

. "
7/3 " . "" # 9 4 - . "" ,

1 + * + +
* + * * /

% 4 - ! )

9 . 0 ) +

C9 " ) + ) +

6 + : + + * :
*H + 0
7 4 8 +
6 + + +
+ ** +
) 8 4 7 ' + -: 8
:+ 8 **
' + " 7 + - 8 +
!8 ++ 8 + + "

7/' # 4-

6 + + 8 +
+ +
+ + 8
+ ) 6 22$ 4: + +
8 + % + : +
( * +
' + + : -
+ ++ + + $
6 + 8 +
+ " 2" "$ $ "
+ - + +R: + :+ * ; : :
* - * 8 . %+ + +
)6 4 $# B * C(
* # ": * : 7+ -
+ +

.
* + ; * # "

#
/ "/!3)(*' !)** !3 ** * '* ) *** ) *** ) *** 3 *** * !** * )** * )**
' 2 " :2 : : 2 : : :22 : : : # ":

' 2 2: : 4 : :2 : : 2 : : : "2" ":2

' 4 #4 : : : # :24 : :2 : : : ":

' # 2 : 2 : 2 : # : : : : : : 4 # 2 ":4

' " 2 #:# : : : " : : : : : 4 4 # :2

.
7/& % #,

8 8 % . . . 2 $! $
$ $ (7 ++ B. C 6 1 2$ %
# "( -/
+ - + +
+ + <
+ -+ E * + + + <
+ + <
E + + <
E + + -9 +
C
' E + + 8 + + +
+ : * + + /
+ 8 + <
++ 8' + + B.
C<
7 8 ++
B. C 8 + <
* ' '+ '6 % 2 #( > " 4: + 8
+ - + %' 2(
6 + 7
+@ + + + + +
+ , ' *
68 + : : 7 % &!( -
+ +
+ # 7+ : : & !
* % &!( 7+ &! 0 :
+ : /
+ <
+ <
+ <
+ <
+ <
?0 + > : >: >: R : R?: > : > : R2 R ><
?) + >0<
+ >
# 7 ++ 8 8 +
!8 + + +
8 - 8 + O +
+
) + - /

. 2
: # 7 : + +
: + - + 8
+ +R: 0: + + + )6 22$ 4 ! :
+ + : * +
% .'(: + )6 22$ 4 )
0 + + :
+ + 8 * *
*

68 + + B.
C ++ . . + 2 $! $ : + $ :
/
- + - % ( 8 8 . <
- + - % ( 8 + <
* ;% ( ;+ > : >
!&'

> ++ - +
8 * 8 + < :
* : + + + + 8 +

. 2
7/7 - # . # ! )

6 ) , ' '+ - + + * +
* : /

8 * :
8 + - - + : +
+ ; :
+ + :
+ : 8 + -
+ ; 8

+ + ; * F +
8 1 +
< + ; - +

7/7/! - # #,-"
6 + ; 8 + 7 4:# 4 , $-
* 4 $ + 4 Q $Q ' 8 +
- + = +
68 + : - - + + +
* + : - +
;
8 + + * : + :
+ * +@ 42 G ? +
" G % + (
* 7
* + % +
( + 8 %6 ( - %6 (+
+ * +
; + - : + -
+ + + +

7/7/) 44 # 4-# -.
+ + +
+ + + +
68 + - * *
+ + = : 8 + -
+ ; + + 8 :
: +
+

. 2
6 + ; + 8
+

7/7/ # .- 4-#
68 - + + % 6 ( :
* * : -
6 : * - + * ;
: + 8
- + -
6 + ; % + 6 + +
+ + * ( + :
- 6 ; *
< + 6 ;
%) I /) (

- + + + + + - :+
+ +
- ++ 7 + - -<
+ = - + +@ *
% * ( - + = M
8 * + ' + - +
+ G = + -
* - 8 ** : + +
: +
: ; + +

. 22
. 2
. 24
7/:
' 7 :
; + + A . -
+ : ;: -: + *
F: F' % F* ' (: +
+

6 ; + ; 2 $: + T4 D $-: + -$ :
+ %+ ( + 2T D $D

6 * + + + + + :
+ ; ;+ @ ++ + ;

. ;% $( 4 4 2

. ; %$ ( 2# 2#

. %D $D ( 4 4 2

+ % ( 44 # 4
2
1 * % ( # 4

. + * + 4 4
+ % $-(

. "
%,J -$ (

' %,J -$ ( 4 4

. %,J -$ ( #

7/:/! " " 2 #.


F 8 + ; % - + (/

<

* <

+ + + + +
<

+ <

+ <

- <

. 2#
6 + ; + B C + ;
* : + + + /

U ' +
>&AF 0 > ! )!6 U *
? F0> U . 3 *
U
U . +
! F.! >
U .
! ! ,!0 >
U
. / *
U < 5 -
U / 1 * *
)!.F 'P > ! ?F& * < 5 -
U + * +
U % (
U + *

, # "" #

# # # F
# "" # # F
5 1 # .
# "" C
# "- # < # 4
, 3/) C = E
'!()** #
*'

% # ( # 3* 3* 3 * 3* 3*
# ( # !* !* ! 3
% # ( # !* !* ! !* !* !*
G% # ( # !* !* ! 7
G= # ( # ! *3 H! *) *)
F$ # )+ # ( # 3* 3* ! * )* !*
F$ # )+ # ( # )** )** * !** !7* &*
% I # ( # * *3 * *3 * **3 * *3 $!+ * *3 * *3
G # ( # * *3 * *3 * *3 $!+ * *3 * *3
, " , % % %- # ( # *3 *3 * **3 * 3 $!+ *3 *3
G # ( # H!* !* 3
% I % = ( # *! *! * *! * ! $!+ *! * *3
# ( # * *! * *! J * *! * *!
% ( + < /

+ +
A'0 % I (

. 2"
. 2
: ". ( #. # #,
:/! - - ". ( #. # #,
68' - ++ + $ +
+ * + + ; + B
+ * C

+ + /
-
, + + $ *
2 -
!
4 % (
# :
"
1*
.
. . A$. 0
. ? $R ?
>
2 .
! -
4 -
# 0 + % : * ;(
" +

' '+ - * ; + :
+ ; + + * * *

; + *
/
;
; 8 + * %+ + (
* ; * %+ + (
+ % + + (
6 % + + * (

' + * 8 B C + :
++ + ) * 7
+ +
0 : + * : *
. + * + *
/

. 2
# % (
# % + ++ : : : ( %!( % ++ * (

. ; + * 7 + % :
: ++ * (

+ . ; %. (
8 + * - + ' 3 A 3 3 ) +
+ * : + '3A3 3! +
+ *

0 + ;%. ( 7 * * /

# 4 1 -
$ +

. V # > ) ;
, ? '0 1> + @+ $ $+

!' H H 7! , ? '0 1> ) ; +@


*

V . V 4# % I 0 > ) ; 8
+ * 4#( $+

+ * - - + ;W #

- + * - - % W
2 + ; ( + + * *
* $ ++ + - . $

+ + * C C+ : -
. $ : + * * *

+ - + * 0 -

, + * + * : - +
; + * : + X ' + $ + ' * X
' + * 7 *

+ B C +
+ $ + : $

F + 7 - + *
6 + * - 8 + 0
/
+ % : (<
% -:* : (

.
6 ; 8 - % ( - 7 +
/
. + * * ; %.(<
. , ;%,(<
K F<
0 +@ 8 - +@ +
+ +@ + +
+

+ ) : /

+ ; <

+ * 8 <

++ * * <

++ + * : . ! $ +

:/) ". #. 9. " #,


+ + 8 +
, ' * + +
- + * + 8 +
* D + +

6 ; + * 8
+ + ., ' " B * + C:
; + 8
+ > M' #B , M ; ' * C

:/)/! % #,
6 + , ' '+ - ++ % ' # "(
+ ; 8 * + +
8' 7 8F ' * / 8 * *
+ + * +
. 8 : + * + : +
+ - - + *
+ ; +
* +
+ + 8 + + * 8 + +
8 ** ; + 8
+ + 8 ' *

.
:/)/) ". #. #,

' 8 . B' + + ' * C


+ /

!
!!
%& ' !&
!
"# $
! %& ' !&
"# $
() *
! %& ' !&
) ' ) +
"# $
! %& ' !&
, , "
# $
! %& ' !&
# ,
"# $
!
! %& ' !&
-+ "
# $
! %& ' !&
"
# $
! %& ' !&
. ., . .
"# $
& ./ . ( .
! %& ' !&
, "# $

! 0 ' !&
, & !& 0 & "
# $
!
& & " + 0
# $
!
1& " #2
1&
#

> + * + - +
* / : : + : : . A:
+ : -
* + 8 + +
+ * : + /
B> . ! ! 0C % : . A(<
B> , ? '0 1 C % : : + : :
+ - (
, + B C + + :
$
+ 8 + + - + +
+ *

.
# "" # "4
B C + 8 + :
2 ": + * ++ * +
+ + % >: R?: R2: >I: > : >0: R : . : R : . )) . )?(
+ %
( -
8 + + " :
* # # 8' )& 2$ $ B) : ;
8 : : ) 6 $ $ 2" % .. (C: ;
%Q $ ( 8 +
0 7 8 ! '
% ! ( )& 2$ $ : + : + 8 " 7
8' ; + 8' + . 8' * + 0
%'.'0(
# + = 8 >:
": * 8
+ *
6 **
%) 6 22$ 4( + ) * 47
+ 8 + + : -
** >I "
G + 8 +
< - 8

6 >I + + % BM ;
+ C + 2"(

% # " " # ""


2 4 # "

)**

:
!'*
!33
!3'

! '7
! !3

4 :
)
# ( # "!!L

3* 3* 3*

4 :
!
! *
!! )

!3 3
!&

!&
3

:'
'*
*
7

'
*)
**
**

!)
*!

*
**

!!

:
> R? R2 >I > . 2
% # " " # ""

!! )
:
!* !* !*

:*
:

7)
:

# ( # "!!L )

3
#:

3
*
7
*
:
)!
)3

)3
))
!7

!&
!'

* **&

* **:
* **3

* **)
:

* **
* *3

:
>0 R . R

2 4 # "

+ 2 4 : + R + +
2
$ + )& 4 2
* # " 7 : : R
* * : ** : - 7
; .
6 %R ( % >( : ":
+ + ) 6 22 4 B'
) $"#$ !: C - 7 * 4 %+
2 2
$ R 4 $ > ( .
8 + 2 ) 6 22:
+
B . )) . )? C ++
+ + 2 ":
+ . * %. ))( . * %. )?( *
+ 6 *
' - - > " 4
+ )6 22$ 4 + . )) %. * ( . )?
2
%. * ( : $ % $ * (
: -
4 " . ))$. )? 7 + -7 ) 4 7
** 8 -

!8 + - * # "
+

.
" 7 4 G * + 2

% # % % = # ""

*! #
/ "/! ()**3
)**
* *7* )**
)**3
* *&!
)**'
* *&*
* *'' )**&

* *'*

* *3*
( #

** *

** *
* *)'

* *)!
* *)* * *!&

* *!*

* ***
% ( % =

BM ; + C +
+ >0: R : + : R >I + 0
+ + + +
++ +

>- 1" " # "" . 4- $% G%


G +

# 2 4 # "
3
:

4 3
!

2 )'
)3

!7 )) )
!:

!3
!) !) !! ! !)
7
7 7

>0 $ R $ . $ R $ . 4
- >0 $R $ >I $+ + $: %R (
+ $
+ = : " 7 ;
R R 8 + - +
+ + %
+ - - +
- 8 (

>- 1" " # "" . 4- $ F+

77:

& '
&*: &*!

" '3!

4
(

2 4 # "

" - >I %#4 $ + " $


8 #( : 8 ** : #:
+ + : + * 8 %+ +
- 8' - * + + + (
8 : ": + -

. #
" " 8 " 8

. - + ++ +
+ -

)!& ! '6 PP'0> ' +

'
%

0> ! )
6'1',, > !
.F ,>

! A'0> > .!, &! 0> )!.F '0> !


)F 0 '6! > !

6'1',, >
. 'PP'6

.
%
+ (

'
-
% : :
+
8 + ((

'

' >
?>, '0F '

' '
.
+ +
%. ( %. (

. "
68 ++ 7 + /

%7 + * (<
+ %7 + + * - +
+ (<
+ % + (

3 - /

( - % (<
( + % : + + : + :
- (<
2( + % (

, - 8 + + P

2
6 + 7 2 $ % +
- (

68 ++ 7 + : + - <
+ + + +
++ + * 8 +

% "-# " " 8

!' /! :
!3 /7 '
! '/:3

#
! */ *:
/)*&

!)7/ '*
!
!**/ *)

:*/&7*

!*)/*)
: /3)
#

'/33)

3)/7!
:/'):
/7 &

#
*/: )

' % ( ? 0

2 4 ' # "

+ + . :+ :+ -9
+ + ; ;

.
+ 2 "/ + = -
" + + #< =7 - ;
8 + :
+ -
0 + + : *
+ + % + * (+
" 4G +@ + " %"4 #4 + " #
#( + + -9
* #3 " +
8 +
B -C + = 8
+ 0 7 8 +
+ 8 - 7 +

% "-# 0- . 4-

2:
)'

:4 ) !7 ) !' ) !7
) !!

:4
#(

:4

:
2 4 # "

6 + 8 +
+ **
. ; + 8 +
2: : 4: # " +
+ % + * )6 4 $ #(
B C +
+ - + 8 8 + +
/ : :' : : : :? :& : :R %
+ : : (

.
% # " " " $% - 4 +

!)**

!/)** #
/ "!3)()**'

!/***
' 2

'

7** ' 4

' #

' "
# (

& '3

**
: !
)

))&

!&&
!')
! &
!!:

*
% - 4

6 # " 7
* * - **
**

7 * + -9
% # " " " $ ## +
!3 * )* *
!) ***

#
!! ***
/ "/!3)()**'

!* ***

: *** ' 2
7

'
7 ***
' 4

' #
' '*

& ***
' "

' ***
:

3 ***

***
)

***
)3

)*
!:
!7

) ***
* )*

* )3

* !:
*)
**

! *** * '*

* ***
##

" 7 :
+ 8 **

. 4
I !8 + 8 ** >I
I + : : -
-

% # " " " $% = G +


3

) ) ) )
! ***

#
* 7** / " !3)()**'

' 2

* '**
'

' 4

' #

* **
* 3

' "

H*
* )&

* )*

* )*
* )**

*!
* !)
* !!

* *7
* *'
* *&

* *'

**

* *)
**

* *)

* **:
* *)

* *!
* *!

* *!
* **

* **

* ***
% $# ( + = $# ( + $# (+ $# ( + G $- ( +

: :- + + +
' + : #7 :
+ + :
+ - + 8 + +R: 0: +
+
!8 - , ' * + :+ + :
+@ % G (: + )
8 + - $ + :
+ 8 + +
. : ' + : :
8 - + ; : +
: ++ ;
8 +
+ # 7 +
8 ** >I

" 7 * ++ >I :
8 8 + + + : + +
+ + + + % I(

. 4
=- + : + ; :
: -

>- 1# " " " . 4-

&:3
337
& 3*&
7'
3
):: )77
)7)

4
5
6
7
7 8

!!
!*
&
'

2
% - $ ( + ## $ ( + $ ( +

. 4
4- 2 #.

68 ; + 8 + 7 ; %
( + + ; +
:+ -9 + *
8 + + 2 "

>- 1 . 4-

&3/!'3
&)/&)3

&!/')
':/!&:

'!/7!7
3:/'*&

37/7 &
33/3:
33/7&'

"
3!/:

4
2

2 #

"
/ )3

)/&&

))3
)/* :

!77

!'7
)/*

!/: )

*'

:&

* Y + + ? 0
-

6 ; * " 7 + # 4G
%"4 #4 + " # ( 0 7 + 8
%22# " + 222( + - ++
+ * - - +
+ 7 :+ ": " Q $Q
* + 8 +

68' + ** + ; . +
%'* 0 : . :. = ( + +@ +
+ B 8 C + : 8' +
- * + / : :
+ 8 +

) 7 +@ + :
-

. 42
- + + +@ + :
- + %+ + (+
7 Z ** - + + -
* 8 *

' 8 + : *
0 : + : + +
8
6 + " 7/

. :#G <

'* 0 : G

. # : G

. = # : G

##: G

. + 8 "7 +@
+@ 4 *

6 + + - /

. 4 # 8 B $L
44 )**&+

? %F& )>(
:#2G

$
: G

%&F60& '0! '6!(


:44G
: +
&
4 :2"G :"2G

A
:2 G

A
* + :" G

:4 G

. 4
B0 C + +
8 + : +

4-

4
))
)!3
)*)
)*)
!:3

4
(

2 4 # "

4
; : 8 - + = *
# " + 8
+ * % *
+ +@ + * (

4- . 2 #.
#: 8 ; : 8 + - + + /
+ * % ! 3 + (
+ <
%+ . ( + + * % ! 2 + (
+ <
- + % ! " + ( + <
% ! 3 + ( +
6 ; + 8 + - +
+ , ' *

. 44
# 7 * + - - +
; 7
+

+ = B + $ C "
# % : 2 $ " 2 $ #(< ;
* * + R 6 ;
+ . + +
7+ 8 +

6 + " 7 + -9 + #: ++
+
' - + : +
: 8 +
. + + +
- - + : ** +

4- . ( 4-
:2
*) !
*)

: 4
* ))'

* ))7
*)

:
(

: 4

:
** 3

** !
** !

** !

** )

: 4
* *!!

* *!
* *!
* **)

* **)
* **)
* **)

* **
* **

:
%+ :. ( -

2 4 # "

. 4#
" " 8

* 8 + -
8 + + *
* % +( + +
+ , 0 %, 0 (
; &J - + &
$? $ 2$

C $ .+

3/)!
3/ 3)
! + % +( 3/&!*
'/&)
'/:)'

!/'77
!/7'!
!
!/:'3
% +(
)/!))
)/*

!37
2
!!!
, % +( !:&

!)! 4
!&
#

!3:
"
7
& % +( *
3
*

/)*:

. /):'
% : /3 7
: !!( % +( /! 3
/&!:

2 2 4 # "

+ + * 8 + ":
+ + + 7 ++ + - * " 7+
# # + %+ 2 2 &J -(: 2G + #
; * @ + +
. + : -
: + # 7
+ + + * + * <
:+ - - - +
:7 8 # " *
8 +
6 + : ++ ; : ++ +
+ 8 + +

. 4"
!! !

: * )73

: 4
* )&:
* )&'
:

: "4

: "
* )'
E 8(

: #4
* )37
: #

: 44

: 4

: 4

:
2 4 # "

" + : 4 &J -$ +
+ #+ : " &J -$ +
+ G + 8 +
0 7 8 + *
% * +
+@ + * ( + - +
*

. 4
% "-#

" 7 * : 8
8 < 7

.- 4-# )** )** )**3 )**' )**&

A * %D ( "" "# # 4 2 " ## 2" #

* %D ( 4# #" "" # 24

F %( 2 2 44 22 2 # 2#4

.- 0- )** )** )**3 )**' )**&

' %( 4 2 "4 # 4

%Q ( ## 224 " #4 "

' %( "4 4 24 4 2# # 2" 4 2

? %Q ( " # # 4 #"4

% "-# . 4-

: 2

: 4 #

5 $ + "
4:

% C $M +
:
:

:2

:4

C% C $M +
:2

":#

: : : :

+ 8 +
++ + % + * * * * ( +

. 4
-#

68 + 6 7 1 B'
+ C%
; * ( 8 * . .
: B + + ; C
. ++ * 2 "$ "$ : + +
: 6 " 4 B6 8 C

% 4 #

68 ; 7 + 0 $K +
(: + :7 A%'(

) + " *
+ 8 + /

0- -# 0 C$ +

. " " )
2
. " . " ! 2 #.
# "- . ""# 1
"" "- 2
. " . #
2 $
# 8 .
4 # + 4
. -
# "- '*/ ':/! 3*/!
!'/*3/*&
% ! (!!(:&
# "" - &*/* $ + &*/* $ + '* $ +
## "" -

"-. # ( ( (

. -
# "- 37/ ':/ :/3
)3/*3/*&
% ! (!!(:&
# - '*/* $ + '*/* $ + 3*/* $ +

"-. # ( :/ (

7 + - + 2: +
7 8 + :7 8 8 + :
+ + 8 + :

. #
+ 2: + +
8 8 +
. + 8 ; :+ * +@
8 + :% * + 8
. (: % + (+
*
. -9 8 + + = :+ ;
+ + + + + +

6 + + 7 + +

. #
)

. #
:/)/ ". #. #,
68' - + * 7 + $ + ;: +
8 - . - 8
B C+ 8 * ; + - : + *
+ ; * - 8 -
6 * + + ; + 8

+ +
' + 7 8 :
8 + = ; + +
A +

68 + = + ' 6
+ + /
+ + %+ $ : +
(<
+ * ; <
2 ; % + + + + * : (
, + * 8 + : : /
0 + 8 + <
& > + -<
2 + * 8 ; % (
+ * 8 ;
+ * - ** + +
8

". 4 # 4- 2 #. #
6 8 + - + /
! <
<
. 8 ; <
' * ;

+ 8 + 7 + ' '+ 3
) ' * . * + : 8' -
, ' * F ! > : +
8 + : - + ; +
. : +
+ + * /
A A ++
+ <
+ + + <
+

. #2
# "" % ) . # 8

6 + ! ! %!!( - + /
) - % > (<
%+ : :[(

68' 7 + - + !! - + + 8 * <+
+ !! 8 +
; + !! + : ; + !!
+ +
68 : ; !! * , 0 : -
* + * + +
! ! : + 8 + + *
+ 8 + !! +

68 + : - "- , 0 &J -: - -:+


+ ; : >
. + * + - + * ; >
** + * #2 Q 6
; > + %2"
> Q (: + : + - : 8 + :
: ++ : .. B .
- C: ; > +
* + +
* ;% ; > Q
** / M BF 0
C: 0 - 3 '* 0 2$ #$ 2 '0 '0 '(

&3/!'3 4- )7/!!) % ) # "" ' M#) 4 "

. #
/ #. #, "" 2 1 # $# "- +

' + 8 : + 8 8 + ;
8 ; . :' '+ - + 2 +
+ :4 Q 8 + 58 8

7 + 8' + . .
' * 1 %' .'1(: . . 8 -
8' .'1 + %.& : * : : * +
( % >: > I: >: > 2( 0 7 4
* 6 + ** ' .'1

68 + ' .'1 7 2
: 7 + * * + -9 7 + * ;
+

- * +
8 ' '+ +

+ ++ * + %+ : 5
8 < ( - +@ 4
8 + : + : 8 !! >:
+ > 8 4 8 +

+ ++ + %
< + (- >:

& + - 4 : +
+ ; % 2 (:
+ + : + - > ++
8 +

#. #, "" 2 1 "# #

6 ; ' '+ + ' * + 8 /


+ * % : + (<

+ + + * 8 *
+ :
: + +
-

. #4
# ""

" " # ""


4-

4-

+ ' '+ : + + * ) 6 4 $# B
* X: 7 + + : 8 :
+ 8 +@ + *
6 - ' '+ 7

. ##
#. % 4 # , " ,
4- - , 9 "4 # #.
-# = 5 #. "
#. "
. "
#. % 4 #
44 " % " 4 -#
#- #
4

#. #
4- - ,
" 8
,

" , "
5 "

4- #. #.
" " -.

% 4 # - "
% " 4

#. #.
" -.

#.
% # "
# . "

#.
" #.
-.

#. . #
5 , "
( ""# (
-.

. " #. # -.
-. " " " #.

. #"
:/ 4 %; "" ""# # " -# " #,
6 * 7 + * * +@ +
+ + - ; + ++
-: 8 + +
* - + + + 8 +
++ +
) -: + - * : ;+ *
; + :
+ 8 + F +
* 8 * : 7 + : +
+ : * * ;

M + 7 6 H 0- D %6 0(: - + +
+ + +
+ : *

6 0 + + + 6 H ' %6 '(
7+ * : : % + :
: : ( % : : +
: ( 8 + +
+ -

' + 1 + 8 ; + %B' * / :
C( 6 '7 + + 7
+ / B ++ 8 ++ * 7+ *
+@ + ; + - - + +@ +
* * + 8 + + C % >& 4: ###(

F : +@ : 7+
+ * + : 8
+ - ) 8 +
+ *
; * : - +
' ; 8
8 + 8 > % (
> :

7 ++
* - + + + *
8 ++ 86 ' 7 :
* : + * ;
+ + :
+@ +

. #
:/ /! .. # % 2 #. #
' + + :
* M ; ' * % ! M'( 8F ; . 3
)+ . - 8 ; ' '+ +': - 7
++ 8 B'++ 6 H '
' '+ . C B68 + . / +
* 6 H ' C
6 - + ++ +
8 + : + + - + ; 8 * ' '+
+ : 8 * 8 + * 8
+ %
(: 8 + :
8 + /
8 ; *
+ - + 8 + -
+ * <
: +
+ 8 * <
+ * 8 + + : +
+ <
+ +
+ 8 + :

:/ /) . "" #
6 + + 6 ' .
8 8 +
8 = - !9 = " 2 % $ ! * * )**'+
!/ /!/!/!/!/!/!/!
8
8 + :
' '+ .
+ 8 + :
:
+ *
+
68 ++ 7
++ +
> :
+ - '
1 ++
: + : * : + /

. #
) 8 * + ++ <

' <

1 + <

'

. + : 8 * 7
+ * +

68 ; + 7
8 + : 8 #+ : * + ;
+ + +

+
: * +
+ * +
8 + + + + + : + + +
+ : + 8 + : 8
- + 8 +
6 + * + : + +
- + +
8
68 7 8 + + +
+ 6 :6 6 2 . + +
++ 8 + : +

. "
= - )9 8 # , 8 2 #. 6 !$ " " + )$ " + $ , "" +

. "
' + 7+ * ++ ; 8
8 + : - : :
: ; + * :
* ++ 8 ! :
8 + - * *

= - 9 .. "
2 #. - 6
# ::
++ +
8 ;: /

/ +
) * H' K 6 \ ])'6\^: + -
+ +
+ * ; +
+ <
M ; 8 ! /
+ . H ) ++ ?
].)?_ _H ^ + + -
+
+ <
" / +
+ ]&` + ^ - +
8

:/ / % -" . ". # # 4- -
) 8 ++ 6 ' 7+ +
* + + *
+ + + +
' + 8 + + >
+ + 2 + +
+ +@ + * : -
8 + . + ; +
+ + -9 + .
+ 8 : - - * +
+ +@ +
- * + 8 +
+ + +
F : +
8 * :+
- + = +
6 + + +
+ * ++ 8' 1 8 +

? ++ + : 8 : + 8
. : - +@ +
* 6 ++ 8 ) :

. "
+ + ** -
*
F - ; + ** +
: +

. "2
:/ - # #,
-
68' ++ 8 ++
: + % -: -
- + (
68 + 6 7 +
. + " . 1 ? .
#$ $ " ; 4$ $
68 + 7 . + ; ? + 8 )&
# ** + - ; 4 #2 #
+ ;+ :
+ :+ + /

' / * + % ( + ;
4 Q $-<
' / * + % ( + ;
4 Q $-<
' #2/ + 8 +
+ ; 2 QJ <
' / + + ;
24 QJ <
' # / ++ + ; QJ <
' 4/ * * % ( ++ + ;
2
< * * * % ( *
2
+ ; 4<
' / + + +
8 + : + ; QJ 4 :

. 8 ++ )6 22 $ X' #$ $ !
+ + X: 8 +
+ + E
. 7 ++ * 8 4 - + 8
- %)6 # #$ (
' '+ - + E : : E E +
- 8 + + - & E * #

# /
6 * * /
! + <
! + <
'++ + -
-: + * ;: + %
+ 8 . (

. "
6 +
8 + / 7+ + * + + 8 * *
; + : + 8 :
+ + + 8 *
' + + + + + +
+ - + + - -
+ : : 8 + F + 7
#$ $ " :
* + 8 +
- + 7 + +
!8 + + *
- 7 * +
* + 7
+ : + 7 + +
+ 8 + + 6 7
! . + + 8 + +
+ + ;
- 6 + +
+ +
" 7 + 8 +
8 ; + + 7
+ 8 + : 8 8 + +
% - : + D (
+ * 8 + 7
+

. "4
1 ) + +
1 00 >
>
?
< & 1 >
& !

( < = 9 ) (# 0

1#3 +1 9 ) ( #@ < =+ 9 )(#


' # 0 '
!

,1 #, 1 9 ) ( #' 3 3 ) 1 ( / #( +)
0 ' & 0
0 & :
; 0 ; '
;

. "#
:/3 , - . ## #, # #

' '+ 3 ) ' * - + * * :


+ + + *
: + * ;: +: : +

# + *
- ++ 8 +
- - 8 + + 8 *
* / =7 + * 8
* + : 8 +
* : : +
+ /
* <
* +
* -
* <
+ : : -

+ : + : 8 *
* %+ 4 ( * + %+ 4 (
, * : + : -

:/3/! # " # , # #

0 ) & , # 2 & 1 0

# A / A A / 6 #&
! ! 0 , A4 . )
0 & !! ! & 1 0 &
A. & ) 0 +
5B & & 0
" $ !&
%& 0 A
A & ! 6 #&
& !& 0 , . )
1 0 &
+
0

% C )**&/ >* 7 ++ * *
% # Q ( " % 2" # Q ( * * # G
R + 2 G

. ""
0 ) & , # 2 & 1 0

1 !& 0 A 1 , # & #&


0 : 4 00 3 7 , 6 6 8 8 8 45 6
!& & & 4 1 0
, 0 0 0 C + 0
! 0 -
#
4

% C )**&/ 68 8 ++ + 2 7
* 2 #: + % ** 4( *
+ + :7 + +
8 ++ + : + # 6 - +
- 7
68 + 7 + " 7
8

0 ) & , # 2 & 1 0

# 4 & 4A < ! ! : 0 0 ;
! ! 0 4
0

%& ! # &
4 0 # 4 ! & 0
A '4 0 : ; , 1 0 0 &
0 0 & 4 + ; !
0 -
# 4
44 + '4 # A
0 : 0 ;
4

0 ) & , # 2 & 1 0

1 5 / 5 A 1 & & 0 5
& 0 ; & & ; #&
0 0 + "A 4 E < $. !
65 / D ' 0 0 &
& ! ; 4

65 / D ' %& 8 / D ' +


0 0 8 / D ' ? 0
& &

. "
0 ) & , # 2 & 1 0

& 6 & & 6 A , 0 ;& & & A6


%& &0 ! . F %& 0 0 , &
! %& 8 1 0
" & C 4' %& +
0 & & $ 0 0

% C )**&/ 8 * + + #
+ a4 : : + + + :
7+ + + 8 *
"7 + + + * '++ $'
+ 8 * # + + a 2 #4: 2 6
+ 7, + 8 7
8 + * 2
H
68 + * 4 a7 + + +
+ - ; % + (

0 ) & , # 2 & 1 0

# 8 3 & : 8 A & & 0 0 7 8


! ; !! ; %& ! , &
+ 1 0 + )
0 &00 8 0 &
!! !& %& & & 0

% C )**&/ >* !8 * + + # 7
+ : + + 8 + % "(:

0 ) & , # 2 & 1 0

1 A & A A . . & A 5
& 0 & & 0 : &0 6 6 , &
0 ?D 1 0 + )
0

% C )**&/ !8 ' $'++ + +


*
68 * 7 + ++ )
+
!8 + + * *
+

. "
0 ) & , # 2 & 1 0

' +@ : : ) * )
+ + " ' * .
+ + . )) + )
. )) . )? . )? & 0 &
& +

% C )**&/ !8 + +
: a >*

0 ) & , # 2 & 1 0

! ; *H+ * ) * ) ' *
+ + " .
*H+ + )
+ - 0 + &

*
% C )**&/ !8

.
:/3/) , # # . )**7 )*!*
6 ) , ' '+ - + + * +
*
) + * 8 + 0

0 ) & , # 2 & 1 0

# A & A A .0 . & C 556


! () * & !& 0 ,
4B 0 7 . . 1 0 +
& 0 !& 0
!&
&0 !
;
!& A / C

A 4/ ; A

0 ) & , # 2 & 1 0

1 & A / ! . C A 446
& ; !! & & & ,
; & > 1 0 +
0 > 0
0& 0
;
/ ; !! A

4/ ; !! AA

0 ) & , # 2 & 1 0

1 4 & 4A & A C 556


& ; !! ; &00 ,
; ; . & 1 0 +
0 & . 0
0 & !& A G H

4 / ; !! A

44/ ; !! AA

.
0 ) & , # 2 & 1 0

1 5 / & 5 A A G 0 C .
& ! !& ,
& & 1 0 +
! !! 0
! &
# A "A H @
! - ! . H
. !
$
0 &

5 / & A

5 4/ & AA

0 ) & , # 2 & 1 0

1 6 / & 6 A 0 C 8
& !& & & & ,
& () * . 1 0 +
! ! 0
& A "A H @
# - ! . H
! .
! () * $
0 &

6 / & A

6 4/ & AA

0 ) & , # 2 & 1 0

1 7 & ; !! 7 A & A & & ) * ) ' * 6 4


& ; & .
0 +
0 +

.
!*/ " # < " #,

, ' * + 8' + 8 + 7
+ F ! > B *
+ 8 C% * ( % !( "# $ 3 !&'
, ' * + 7 ++ /
' ' *
& , ' *
.
>+

# ' ' *
) - ' * -

.
*
) -
' *
.

'

& 7 - - * 8 ;
0 + + + 8'
' * :+ 8 + + + * +
+
, * - ' '+ : +
* 8 ; : +

. 2
!!/ # "

68 : 8 : 8 : * +
* : + + ; : ' 6
' '+ % ' , ) ' * 8' . (:
; + 8 + B. C
' 6 : + + ;
+ :+ O B ' >C % (:
- + +
+ * : * + * , ' * :
; 8 ;$ +

' + + - 8 + : * + +
8 4 ) 6 4 $ $4 8C' #$# $ !
+ E X ), 1 ##
$ 2$ "- + " - ' ' *
%' '( +

.
!)/= # 0- 4 . "
6 ) ' * 8' + + 8 +
* - : + + B?
M + C
1 + + * ;: -9 + ; 8 +
+ + 8 * - + : - +
* . * + +
+ 8 8 + /
++ - + <
* <

"+ 8 + 6 +
/

/ . 4 # . "
- *
? E )6 # #$ ) + 4
. .6 DO 6 I 4 +
2 + # 2

+ ' # 2
4 ? )6 # #$

# . # 2

" . # "
? - + E ; %
" )6 # #$ ( " "
+ + 4
6 / + ) +
+ +
%) 6 $ #( 2 2#

F X1 A > ' ! X+ * ) + # 4
' +
2 ,
0 + + ') 2 2

4 ' E + + ,! 0F& ) + 4 4
4 # & :

. 4
! /% 8 #,

+ ' ) - ' * 7 + +
! "# $ 3 !&' 7 $ #$ ' +':
1 : 3 # , % 01 (

DIREZIONE GENERALE
RINA Via Corsica, 12
16128 GENOVA

CONVALIDA PER CONFORMITA’


AL REGOLAMENTO CE
N° 761/01 del 19.03.2001
( Accreditamento IT - V - 0002 )

N. _149
_________
Dr. Roberto Cavanna
Direttore Divisione Certificazione
e Servizi

________________________
RINA S.p.A.

Genova, _ 30/06/2008
__________________

1 -/
+ ' + ;
+ + <
+ ' ' * <
+ ) - ' * <
) . + M ; 8' * : + *
* + + <
; , ' * + % !(
5"# $ <
; + ) - ' * % !( 5"# $

R - + B' * 8 #
) - ' * !&' C + * 8 ;
: - * * - # "
+ '

' !,' '. - - + ) - ' *


+ ; + + ** +

' !,' '. 8 + 8> + . /


:
+ ) - ' *
)'

. #
!9 " )** )** 6 )**3 6 )**' 6 )**&

=5 )** )** )**3 )**' )**&

* Y + 4 44 "# 4 # " # " " " 4


+ - 2 4 ""2 2 2
? 4 # # "
33/3: 37/7 & '!/7!7 &!/') &3/!'3

=5 )** )** )**3 )**' )**&


24 # "": 4 # " "
%+ :. ( : # ": 2 2
- # :" ": # 2 #
%( : #"# 2
4 #"" # " " 4 ""
4- . ( 4-
: : : 2 : # :
:+ :. : 24 : 2 : 2 : 2 : 2
- : 2 : : : :
%( : : : 2 :
< % )** )** )**3 )**' )**&
6 2 2 4 :#2 2 22 2
6 ## 2 : 2 2 22 2
4# 4 : # ### #"2

# :4 :4 2 4: 222 22"

$ % 4 4 2

C % < % )** )** )**3 )**' )**&


, & # # "/ D $ ## 2 # : " 2 2
# # # ( # "/ D $ 42 4 #2 "
& & # # 0 "/ D $ " 22 : 4 " "#4
% "-# " " 8
& % 2( 2 4 4"#
, %( 22 2" 2 2 2 4
! %&J -( "22 4 " 4
% "-# " " 8 .
& % +( 4 2 4
, % +( 4 " "2
! % +( # # #4 2
% +( 4 4# # 4 "
- " " 8 .
! + % +( 4 4 24 4" #" 2 # #

. %
: : !!( % +( 2 2 # 24 24 "

% "" ". 4
$ E 8( 4- + * )&' * )37 * )' * )&: * )73

. "
!/!9 " )** )** 6 )**3 6 )**' 6 )**&

8 " 0- 1 " " # "" . 4-

% G% F
4- G
4 $# ( # " $# ( # " $# ( # " $# ( # " =-#
# ( # 4- #
!!L )+ !!L )+ !!L )+ !!L )+ $ # (8 +

2 44 4 : : 44 : : " 2" 4 : 4
4 2" :4 : 4# 4: : 4 :"#
: : # :4 : # :
4 # 2 4
: 2: 2" :" : 4 24:4#
# " # 222

" "4 #4 :4 2: 2 :# : # 4": 22"

4 % ( G% ( F ( ( G # (

2 " 2
4 " # #
4 4 4
# " 2
" 2 4 #4

8 " 0- 1 " " " . 4-

4 -
$ +

# / "/
!3)(*' !)** !3 ** * '*
' 2 44 4 " :2 : 2 "

' 4 2" 2 2: : 4 " 4

' 4 # #4 : : "

' # " # 2 : 2 : 2 # #

' " "4 #4 2 #:# : #"4

' 2 " 4 " 224


' 2 #
' 4 44 #
' # "
' " 4 " .
)9 % " .
+ + E + : 2: 7
6 + 7 ++ /
. . # / * $ 2$ E
! A . -
E ' & + . : '& F.: + + +
+ < * #$ "$ 2 E
! A - ++ + +
'& F.<
. 4 5 / '& F. - + + + - 7
++ E
! A * "$ $ 2 <
2 .. . - / $ $ 2 ## E ! A '& F. -
+ ++ + : - X + * ;
* X< 1 ), $ $ : + +
0 E
' ' * 4$ 4$ : 0 ' $ #$
#$ $ :- ++ + + .
- ++ + : + + E + E++ <
.. " / & 6 . ** $ "$ " #- '.
+ E++ < '. : + + % + + +
(: - + ** * + 2 $ $ < + + -:7
+ + $ $ < , 7
"$ 2$ + + E 6 $
& ( E ). 44 $ < - +
#$ $ < - + "$ $ 7
E + <
4 .. . 4 / + + %
+ + + (: 7 + #$ 2$ 2
++ + < ), "$ $ 2
22# : + + 0 ' #$ $ 2: - ++ +
+ : -
XE++ + - + ** ;:
* ; + : E " )6, 6 $ "
: : + : + X<
E + E + 0 ': + + 1
+ ' * : X 8 + ;
++ 1 ), $ $ -
+ + 8 C% / 1' 6
#$ 2$ (<
# - 4 / '. - +
* ' "$ $ 2 <
" . / + + : + 7 +
, ++
) * $ $ 4 < + E + . 7
+ + + ++ E
!
+ <
" / + ++ - +
0' 1 + - 5 25 +
: - - ' !,' '. +' % ; ' .
+'( * 8 + 0' 1
'+ 4: 8 ++ :
' !,' '. : ** 4 <
X + X7 + ! % : . :
! A (<
.. / + +
8 + : %
; 8 (: 7 + 8
+ 8 E + + %
; - ! !6 2$ $ 4 - +
(< +

.
: $ $ # 7 ++ + X+ :
+ E . X 7
+ + + <
. " - -#/ # - + * +
- + ' !,' '. < $ $ # 7
+ + + +
+ <
" / $ $ #7
0! &>Q & Q & + % + *
(< <
4 8 #- / E+ 7 +* 6
)+ . . '6 F6 # ) . 6 .
"$ 2$ "< E 7 $ $ " + 42"
! . . < + 7 E
. : + + + : +
6 4$ $ " #<
2 < !) ()**&/ $ 4$ "7 + ** AF 1 ), $ 4$ " 2
+ X + + X
+ ) < E ' + +
. < - + ), : + + + . :
* , : E
7 - X - +
+@ + E + + X<
". . " " / 7 +
$ 4$ " 2< ! - + + +
$ "$ "<
4 #- # 4 # " " / 2$ "$ " 22 7
:
+ - + +
+ + ++ : + ; E + < -
E + 7 + 7 +
* + <
# < % / + - + , % -
+ E + E : - : -
: - ( 7 ++
+ $ $ " + 2 , -
+ - + <
" / E 2 7 *
+ * ; * :+ 7 - $ $ " "#
+ + '' E + * ; * <
2 $ $ "+ # # 2 - <
#- # 4 # " " / $ $ " 7
- :
+ - + 9 + ;
E + <
#. , 1 #, / E' - + ! + + % : . :
:! A ( ; + * %
$ 4$ " 4(< - $ #$ " + **
E
' E' * + < ' *
- ++ + + : + E
' -
< 7 + X + X I 6
$ + 2$ "$ " 22 42 ++ : -:+
+ 1 ': 7 + + :
2 $ $ " # " #< + ' * * +
1 + E & & 7 +
2$ 4$ < + ; ++

.
9 # 4

2 & & ; 0 & :. 0 . 0 ; . ; %& . .


& . ! . ! & . & .

( 0 , ;

!
= ; & 0 . !! ; !! . : &

!
# & ; :.0 & ; ;

! ! !
< ! 0& & . & 0 &
& ; I ! ! =( #( ) A5 A #/

"
0 0 & ! :. ! & ! 0
0

" "
0 0 & 0 ! :. ! & . ! 0
!

!!
! 00 ; ! J& : : . 0 0 %& :
%& 0 & : 0 0 . %& : %& 0 & : & & .

4 # !
! 0 & ) + " $

# $%&
) 1 !& =

' ( $ ". 4 # 4 "" "4 # = - +


& 0 0

) $'
3 1 + (

2 & ! .0 . 00 ; ; :.0 & ;

"
0 0 !& & 0 & I 0 &0

# 0 ! ! & 0 ! & ; . & ! 0 !& %&


0 ! & ;

"
3 00 & & & &
J 00 !& ' 4 <

! **+ # ,
0 0 0 & ;A A B )

.
% ! ) !
& & , 3 & ;

, 0 0 0
0 ; "( @ 0 00
& & :$

( ! & %& 0 ! =( #( ) A5 A. & 3


"/ & 3 ., & . & 0 $. 0 00 .
! ' 00

# "
! & 0 & ; & & . %& 0 0

#
3 &00 . :. . 0 . & . 0 . . 0& 0 .
& 0 0 & & !&

@
) @
( 4@
) *@) !
( ) *@)
@
@ !&
) +@
, @0
, @0 !&
@/ &
@
@
/ @/
( @ (
@
+ @+
@
@
, @
&@1
< @<

!!
& &00 !& 0 &

( ((
& & & 0 & 0 0 J 0 J %&
0 &

0 0 & & & ; & & &00 . & 0 0


00 & ! ! 0 ! & 0

!
1 & & & ; & 0 0 0 :.0
. & & 0 . & & &

.
" - .
0 & ;& 0 "0 $. 0 . 0 0 & ; %& . 0
. . 0 . . ;& !! &

= : 0 ! ; 0 . & 0 ; &
. 0 & & 0 0 & %& . .
0 ; 00 &

%$
, 1 & & !&

$ //
1 !& 00 & # #

$ "
%& ! & 0

$ ! 0 % ! ) !
< & ! !! & ; ; & 3
,

% ! ! / % 1 " !2!
0 0 & & . : 0 ! . 0 :. 0 .
0 & . 0 . .0 . . & . 0

% /
!

' /. "
= : & & & & 0 0 %& 0
" 0$ 0 0 ; A C '! 0 & & 3 = !!
H6 8 C ' 4'A C C

'
& 0 0 . %& ! 0 . ! & 0 ; &
& I &

'
0 & & ; : ! ! K ! :L

& / / % # * 3 4 ,5
( K1 % & 0 0 0 & L

. 2
9 . . .. ,
. # - 4 # "" ".
#,
/ %% # "" ( & ; ; 0 &
' # % /$ 6 7 8 * / ,4 4 6 !& & . 0 0 .
* 7 * * ,4 4 6
/ %% # "" ( & %& &
' # % /$ 9 $ &' 874<= * < 4 7 ,4 4 <
% $ 0$ /
: & / 9% & # ;# /
%# ''# %& # ;#
% $ 0$ / 0 ; ! " (
: &/ ) " 4 8 4 6 ,4 4 < 9
(* 5 ,
% $ 0$ / 0 ; ! " = 0 4 0 7.
: &/ A6 .
(6 * < 4 * ,4 4 =
% $ 0$ / 0 4 < * * ,4 4 8 (8 < 3 1 ! %& : ;
: &/ %& 0 0
: & 0 (; ! (8 * 4 * & C ' 4' # %& : %&
& &
/ %% # 0 ! , 0
' # % /$ - *4 48 *777
/ %% # 0 ! 0 . & %& .
' # % /$ ,5 4 = ,4 4 4 , 1 5 ' 6 'A C . 4
/ %% # 0 ( ; (" * * (5 (,4 4 5 9 ( & '8 7 ' # . !&
' # % /$ *889
$& # $/ ; : 2 & & ; %& &
,< * 4 * 7 7 5 9 (6 6 3
$& # $/ 0( ( 00 !! 0 0 0 & &
** *,*77<
$& # $/ 0 !
! !
*6 ** *773
$& # $/ 0 ! + & ; %& &
*< 48 *77=
$ &' ; # ( 0 0 ! 0 .
,5 4 * * 7 7 6 9 & 0& . F 0 ; & &
(3 4
$ &' 0 ; ! " (
) " 4 8 4 6 ,4 4 < 9
(* 5 ,
$ &' 0 ! / ! / 'A 'A C C 7 @ L/ : 0
- ,8 4 6 * 7 7 7 ! ! 0 0
: 0 !& L
$ &' 0 (& 0 ! :
) $ > ,5 ,= &0 0 6 ' 'C 8 . . &
*6 43 *777 ! 1 58A A 6 'A 'C
$ &' ; $ 1 H 4 A' A' (& !&
> 8 ,4 4 4
$ &' 0 (& & 0 0
) $ > *537 1 A 'A ' H4
,, 4 < ,4 4 *
$ &' 0 $ * 5 4 3 ,4 4 8 ( ,5 6 1 0 !&
$ &' 0 ; ! " = 0 4 0 7.
(6 * < 4 * ,4 4 = A6 .
: & / '# ; ,, 4 , ,4 4 * 9 (8 < %& & 0 0 0 .
/;/''$# ) /' #

.
%# %' ?/ 0 ; ! " & ## ! .
/$ # ;# %/ ) " 4 8 4 , * 7 7 3 9 (5 , & 0
%# %' ?/ 0 ; ! " & & ! .
/$ # ;# %/ ) " * < 4 3 * 7 7 = (,= 5 & 0 0 0 . ; 4 A
5 ' 5 'A C C
%# %' ?/ 0 ! ; " (< 5 & A C C C '5 6 ' # A '7 ' # ! .
/$ # ;# %/ * 6 4 8 ,4 4 8 J J & 0 0 0 ) 3 = H 7A'
A5' 5' 4

'$ % # $'# 0$ 4 < 4 8 ,4 4 4 5' ' . 5 . & C 7 '46 ' # # . & 0


(5 * 8 6 7 * 5 * 4 & 0 0

'$ % # $'# 0$ 0 ! 0/; 1 0 5 'A A A ' # C 5 '6 6 ' #


4,4= 45 0 0 &

% &$/?? 0 ; ! " & C '4C A # # . C '7 6 5 ' # # . C '7 6 6 ' # # . C '7 6 7 ' # # .
< ,< 7 6 ! !! " C ' 7 C ' # # . C ' 8 ' # # . C '4C 5 ' # # C '7 8 C ' # # . C 4' ' # # . C 8 '5 ' #
@ A C C C '4 ' # & & &
&
% &$/?? 0 (; ! 8 8 6 7 7 & C '7 ' # 0
0
0 ; ! " & C 7 '7 A ' # 0 &
* = 4 , ,4 4 5 9 ( 5 7 J %&
0 ,8 * * ,4 4 * .! : & & ; A . A.
5 ' 'C C . 48 " , , $
0 ; ! " , 0 5' 'CC 48 ,,
,6 * , ,4 4 8 (8 5 5
0) $ ( <<= A ! 6 6C G & 0 0
,4 4 8 ,4 4 3 & ; %&
% '# ; = ! *7=59 ( "
68* ) !! 4: 2 + +
+ *
% '# 0 ( 8 8 35 1

% '# ; ,(,(3 6 ( < 6 K, 0 & 0 0 L

% '# ; ,7 *7879 ( , &


*673

% '# $ A 84
* 7 ,8 9 ( 8 ,< 3 1 !

$/ / ? # / 0( ( *< 4,*7=, / ! 8 AC76


/ 0 : 0
$/ / ? # / 0 ( ($ ( ,7 4 3 * 7 = , 00 ; 0
/ 0 0
$/ / ? # / ; 3 *7=6 (& 0 0 : 0 .
/ 0 (= * = ! 4 5 AC 77
; 0 ( < &
$/ / ? # / ; 5 * 7 7 4 (6 < ( 0 & 0
/ 0
$/ / ? # / 0 ( ($ ( 4< *,*77* ( 1 & 6 ACC 57 &
/ 0 663 0
$/ / ? # / 0 ( ($ ( *,4* *77= ( 1 0 0 0
/ 0 83
$/ / ? # / 0( ( *4 48 *77= & 0 ; &
/ 0

. 4

Vous aimerez peut-être aussi