Vous êtes sur la page 1sur 24

MCA

Michel :
«Mon objectif :
battre l’USMA»
«Peu importe la
manière, seuls les 3
points m’intéressent
face à la JSK»
JSK
VENDREDI

4 Asuka
«Mon niveau
SEPTEMBRE 2009
est supérieur à
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°971 PRIX 20 DA
celui de la saison
Il a changé de tactique et de joueurs contre Nîmes passée»

Renard brouille les


pistes de Saâdane Braham-Chaouch
«Hamiti doit
s’inspirer de
Bourahli»
Katongo
«Dimanche USMADaham entame
à Blida, vous les entraînements
verrez une ESS
autre Zambie» Delhoum et
Francis laissés
Gaouaoui à Sétif
«La victoire JSMB
nous appartie n t» Bellatrèche
«Chay n’est pas
Le trafic de billets le seul à blâmer»
fait rage à Tchaker MCO
Elimam :
USMB USMH «Je ne suis pas
2 émigrés Djabou «Je veux fou pour lâcher
proposés Mezaïr»
rester à El Harrach»
2 Le Buteur n° 971 vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Djiar : «Si l’Algérie bat la Zambie, Des billets à 2000 DA


je manifesterai de nouveau ma joie»
E
l Hachemi Djiar l’a crié
haut et fort hier : «Oui,
j’ai manifesté ma joie
dans la pagaille
Les supporters des Verts qui se sont
déplacés au stade Tchaker de Blida
après la victoire de l’Algérie sur
l’Egypte car je suis un citoyen pour l’achat du billet d’entrée pour le
algérien avant d’être ministre de match de dimanche, n’en reviennent
la Jeunesse et des Sports. De pas encore d’avoir vécu ces scènes de
même, je manifesterai ma joie si violence désolantes. L’espoir d’une pro-
nous gagnons face à la Zam- messe de joie de revenir avec un billet
bie.» Dans l’esprit de certains, d’entrée s’est soudainement transformé
ces propos pourraient être assi- en catastrophe. Malmenés de toutes
milés à du chauvinisme incom- parts lorsqu’ils n’étaient pas tabassés
patible avec la fonction de par les services de l’ordre, visiblement
Djiar, un représentant du gou- dépassés, les pauvres supporters se de-
vernement étant censé être mandent encore aujourd’hui ce qui leur
tenu par l’obligation de réserve. était arrivé. Ils ne comprennent pas,
Pourtant, c’est loin d’être le cas. tout comme nous, pourquoi toutes ces rière les guichets qui ont certainement
Par cette anecdote qu’il a nar- dérives et surtout qui est à l’origine de dû se sucrer eux aussi dans cette som-
rée hier au cours de la rencon- ce ratage monumental qui a voulu que bre affaire.
tre organisée à la salle El le billet, proposé initialement au prix
Mouggar pour combattre la de 500 DA, passe à 1000 puis à 2000 Un bénéfice net
violence, le ministre entendait DA chez les revendeurs au marché de 150 millions par carnet
que la sélection nationale sus- noir ? Ceux qui ont permis à ces para- de 1000 billets !
citait la passion de l’ensemble sites d’acquérir des dizaines de billets Un simple calcul d’écoliers peut
du peuple algérien, même doivent impérativement rendre des nous donner une idée précise sur les
parmi les hauts responsables de comptes. De même que ceux qui les millions que se sont fait ces truands
l’Etat, car c’est on ne peut plus laissent faire leur business malsain en mercredi dernier. Prenons le cas de
humain. toute quiétude. celui qui a acheté un carnet de 1000 bil-
Mondial-98 organisé en France listes (non seulement il sup- lets d’entrée à raison de 500 DA l’unité.
Chirac, Mandela et en arborant fièrement et sans portait à fond les Allemands, Des carnets de 1000 billets On aura donc : 500 DA X 1000 = 500
Banda, des supporters complexe aucun le maillot de la mais il n’acceptait pas leur dé- achetés par la même 000 DA. Pour la revente au marché noir
décomplexés sélection ? Que dire alors de faite). Mieux, le président de la personne à 2000 DA l’unité, cela lui fera 2000 DA
Loin d’être provocatrices, ces l’ancien président de l’Afrique Zambie, Rupiah Banda, n’hé- Le plus affolant dans cette mascarade X 1000 = 2 000 000 DA. Soit un béné-
paroles traduisent un état d’es- du Sud, Nelson Mandela, qui site pas à aller au stade suppor- était de voir de richissimes person- fice net de 150 millions de centimes en
prit normal dont se prévalent supportait ouvertement les sé- ter les Chipolopolo à chacun de nages connus dans la ville de Blida une seule matinée ! Avouez que c’est
les plus hautes autorités dans le lections de rugby et de football leurs matches, vêtu du maillot acheter aisément des carnets entiers de tentant lorsqu’on ne manque pas de
monde entier à chaque fois d’Afrique du Sud ? Ne parlons de la sélection zambienne. Il a 1000 billets pour les répartir entre les scrupule comme ces crapules. L’on
qu’une sélection nationale est pas d’Adolph Hitler qui ne ra- seulement raté la rencontre de mains de certains jeunes chômeurs comprend donc aisément pourquoi ces
impliquée dans un grand évé- tait aucun succès des Alle- Chililabombwe face à l’Algérie pour les revendre quatre fois leur prix, voyous ont risqué leur vie et mis celle
nement international. N’a-t-on mands, dans n’importe quelle car convalescent après une in- en attendant plus le jour du match. Des des citoyens honnêtes en danger. Les
pas vu l’ancien président fran- compétition qui soit, pour ma- tervention chirurgicale au scènes qui ne donnent même plus l’en- services de police se doivent d’enquêter
çais Jacques Chirac suivre nifester sa joie ostentatoire, pied. Donc, on ne peut être vie d’assister à cette rencontre aussi al- dans les plus brefs délais pour démas-
presque tous les matches de même si les motivations étaient plus royaliste que le roi. léchante soit-elle. Ces énergumènes quer les auteurs de cette escroquerie lé-
l’équipe de France durant le plus idéologiques que nationa- sans scrupules ont agi avec la compli- galisée par les responsables du stade
cité des agents chargés de la vente der- Tchaker de Blida.

Raouraoua a at-
tendu les joueurs
Même s’il n’a pas rompu le jeûne
avec eux mardi soir, Mohamed
«Je fais le Ramadhan et je n’ai
pas à le crier sur tous les toits»
Raouraoua, président de la FAF,
n’en a pas moins attendu les joueurs
à la caserne où ils se sont entraînés.
Il les a salués un par un et a assisté Deux sites je retrouve le pays et les co- pas obligé de le crier sur
à l’entraînement, avant de les rac- internationaux ont pains de la sélection, mais tous les toits parce que la
Ghezzal

compagner au Cercle national de rapporté des je n’oublie pas qu’on est là religion, c’est très person-
l’Armée. déclarations de d’abord et avant tout pour nel. Ça pour la précision.
Abdelkader Ghezzal gagner un match capital Concernant les déclarations
Il a parlé en aparté dans lesquelles pour la qualification au qui m’ont été attribuées, je
avec Djebbour l’international Mondial. vous déclare que la seule
Si Raouraoua a salué tous les algérien aurait fois que j’ai parlé du Rama-
joueurs, il s’est attardé un peu plus affirmé que le dhan, c’était avec le journa-
Ramadhan était Et le Ramadhan, ça va ? liste du Buteur. Je n’ai jamais
avec Rafik Djebbour, en aparté. Il a Bien sûr surtout que c’est
certainement évoqué avec le joueur mauvais pour la accordé d’interview à ces
santé. Ghezzal a tenu la première fois que je le fais deux sites.
sa situation au sein de son club, en sélection et avec les co-
AEK Athènes, et de son conflit avec à démentir toutes
ces informations et a pains. Le fait de rompre le
son entraîneur, Dussan Bajevic, le- jeûne ensemble lie encore Comment voyez-vous le
quel voulait absolument le vendre choisi Le Buteur pour match de dimanche ?
le faire «parce que davantage les joueurs.
ou le prêter. Tous les joueurs savent
c’est le seul journal que ce match pourrait être
qui est venu jusqu’en
De l’eau et des fruits Italie pour
Pourtant deux sites eu- celui de la qualification en
ropéens ont rapporté Coupe du monde. Nous
dans le frigo m’interviewer»,
que vous leur aviez dé- sommes tous prêts à se
Selon les recommandations du dit-il. donner à fond pour le ga-
médecin de l’EN, chaque frigo a été claré que le Ramadhan
était mauvais pour la gner et faire plaisir à tout le
rempli de bouteille d’eau minérale Comment se passent les peuple algérien car il n’est
en plus d’une corbeille de fruits de santé…
retrouvailles avec les (Il nous coupe) Je voulais pas question pour nous de
saison bien garnie. Ceci, afin de joueurs de l’équipe na- nous dégonfler si près du
permettre aux joueurs de ne pas justement parler de ça et af-
tionale ? firmer à tous les supporters but.
grignoter n’importe quoi et com- Entretien réalisé par
Ça se passe toujours bien algériens que Ghezzal fait le
promettre leur état de forme à R. B.
pour moi lorsque je rejoins Ramadhan et respecte ce
quelques jours d’un match aussi im-
l’équipe nationale parce que mois sacré, mais qu’il n’est
portant.

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009 3
Coup d’œil Équipe nationale
20 minutes avant le

Gaouaoui
f’tour, tous au res-
taurant !
Vingt minutes avant le f ’tour, les
joueurs de l’EN étaient tous dans le

«La victoire nous appartient»


restaurant pour discuter entre eux,
en attendant l’Adhan. Une autre
preuve de la bonne ambiance qui
règne au sein du groupe. En effet,
les plaisanteries fusaient de partout
et chacun y allait de sa blague pour
Comment vivez-vous vos re- échoué contre nous au match aller, Les deux compétitions sont to- peler nos supporteurs à nous sou- monter la sauce et oublier la… faim
trouvailles ? ils savent donc que nous avons un talement différentes. Les données tenir jusqu’à la fin du match, et et la soif.
Très bien. Nous nous sommes ascendant psychologique sur eux. aussi. Lorsque je joue avec l’EN, je nous leur promettons de tout don-
retrouvés avec un grand plaisir et Seulement, il ne faut pas qu’on se suis complètement différent parce ner pour leur offrir cette victoire.
cela se ressent dans l’ambiance du dise qu’on est les plus forts et se re- qu’il s’agit de représenter non seu- Nous sommes tous conscients de Halliche est arrivé à
groupe. Il faut vraiment vivre avec poser sur cette victoire du match lement mon club mais tout le peu- nos responsabilités et nous n’avons 22h15 avec son père
nous pour apprécier ce qu’on est en aller. C’est la pire erreur à com- ple algérien. La responsabilité est aucune crainte à nous faire. La vic- C’est Rafik Halliche qui était le
train de vivre. Franchement, tous mettre. beaucoup plus im- toire nous appartient en principe. dernier à rejoindre le groupe. Le
les joueurs sont contents de se re- Vous aviez été l’homme du portante. Et A nous de l’arracher pour défenseur du Nacional de Madère
trouver, et l’envie de poursuivre match aller. Que craignez-vous puis jouer donner de la joie à notre est arrivée vers 22h15, accompagné
notre série de bons résultats est pour la peuple en ce mois de ba- de son père, Da l’Mouloud, drapé
pour dimanche ?
palpable chez chaque élément de Coupe du raka. dans un beau qamis à rayures.
Sincèrement, je ne crains per-
l’équipe. On rigole bien tous en- monde et Entretien réalisé par
sonne. Et je ne dis pas cela par pré-
semble, et ces retrouvailles sont pour le R. B. Saâdane : «Je te
tention, loin de là. Je veux juste
encore plus particulières avec cette drapeau al-
dire qu’on a une équipe assez ma- donne 5 minutes
ambiance de Ramadhan. Bref, gérien ce
ture pour affronter n’importe
nous vivons comme dans une n’est pas rien. pour te mettre en
quelle formation. Nous sommes
vraie famille. Alors, il n’y a
très conscients de la responsabilité
pas de crainte tenue !»
Et à l’entraînement ? qui nous incombe et de l’attente de A peine après avoir salué son
C’est pareil, l’ambiance est très à se faire dans
notre cher public. Mais le match joueur en lui souhaitant la bienve-
bonne sur le terrain et chaque ce sens.
sera sans doute différent de celui nue, Rabah Saâdane a demandé à
joueur se donne à fond et s’ap- de l’aller. Il faut s’attendre à une Rafik Halliche de vite monter dans
plique avec sérieux. Nous tra- violente réaction des Zambiens, sa chambre afin de se préparer
vaillons tous avec abnégation et mais nous aussi on sera là incha pour l’entraînement, programmé
chacun de nous est très conscient ‘Allah. pour 23h. «Je te donne cinq minutes
de ses devoirs et de ses responsa- Hervé Renard a déclaré vou- pour te mettre en tenue. On part
bilités. d’ici à 22h45. Allez vite !» lança le
loir refaire le coup du Caire à
Sentez-vous la tension monter Alger. Qu’en pensez-vous ? coach à son joueur avec une pointe
avant le match de dimanche ? Il est libre de dire ce qu’il veut. de sourire. Il faut dire qu’il était
C’est peut-être un sentiment qui On sait que cela relève de la guerre 22h… 35 !
anime cette semaine nos suppor- psychologique d’avant-match.
teurs. Mais chez nous, les joueurs, Nous sommes habitués à ces Deux poteaux élec-
je peux vous assurer que cette ten- choses-là. On n’est pas naïfs. Tout
sion nous anime depuis la fin du se jouera sur le terrain et pas dans
triques de plus et
match aller. Cette tension est les journaux. toujours pas assez de
d’abord positive, qu’on se le dise. Vous lumière
La période des transferts en
On sait que nous ne sommes pas jouerez Malgré l’installation de deux au-
loin de réaliser le rêve de tous les Europe a pris fin. Ne regrettez-
vous pas de ne pas avoir saisi 24 heures après tres poteaux autour du terrain d’en-
Algériens. Nous en sommes l’Egypte. Cela va-t-il traînement des Verts, Rabah
conscients. Tout comme nous sa- votre chance avec Nîmes, qui
vous voulez ? vous avantager ? Saâdane est resté un peu sur sa faim
vons qu’il ne faut plus penser au avant-hier lors de la séance pro-
Sincèrement, j’ai enlevé cette Franchement, même
match aller et faire en sorte à ne grammé à 23h, déplorant l’insuffi-
idée de ma tête depuis le jour où si on espère tous un
pas tomber dans la suffisance. sance de l’éclairage. Ce qui nuit
Medouar m’a affirmé qu’il lui était faux-pas des Egyp-
D’aucuns estiment que ce tiens contre le beaucoup aux joueurs qui, sans
impossible de me lâcher. Le mer-
match sera plus important que cato d’été avait pris fin chez nous et Rwanda, le plus im- trop se plaindre, ont tenté de faire
celui de Chililabombwe, est-ce l’ASO n’avait plus le temps de trou- portant est de rester avec les moyens de bord. C’est pour
votre avis ? ver un gardien pour me remplacer. concentrés sur notre cette raison, entre autres, que le pa-
C’est sûr qu’il l’est. N’oublions C’est pour cela que je n’ai pas suivi match et pas sur tron de l’EN a décidé de changer de
pas que nous allons affronter une la fin des transferts en Europe, celui de nos concur- lieu hier soir.
équipe qui possède quatre points comme vous le pensiez. rents. Nous devons
et qui occupe la troisième place nous occuper des Ghezzal et Zaoui
derrière l’Egypte. La Zambie garde Certains craignent que la der- Zambiens et rien
ses chances de qualification in- nière défaite que vous avez que des Zambiens ! se taquinent avant
tactes. Nous devons la prendre très subie avec l’ASO, contre le Un dernier le f’tour
au sérieux, car en plus de cela, les MCA, ne vous affaiblisse avant mot ? Pour ceux qui pouvaient en dou-
Zambiens n’ont plus rien à perdre la Zambie. Qu’en pensez- Je voudrais ap- ter encore, Abdelkader Ghezzal
dans ces éliminatoires. Ils ont vous ? vient de donner la preuve de sa to-
tale intégration au sein du groupe
L’EN ne perd pas… l’Est de la Qibla Meghni, les Algérie. Et pour cause, le buteur de
Sienne n’a pas arrêté de taquiner
Ils sont beaux à voir nos joueurs dans cette position de total dévouement dattes et le lait, Zaoui qui se plaisait à lui renvoyer
à Allah, debout côte à côte, derrière Raho, l’imam du jour, puis prosternés, ac- selon la sunna l’ascenseur volontiers. Un échange
complissant le devoir religieux comme un seul homme. Mourad Meghni a rompu le qui a ravi les présents avant le
Et dire que de tous ces joueurs algériens qui font la jeûne avec des dattes et du lait, f ’tour, tellement la bonne ambiance
prière, beaucoup sont nés et ont grandi en Europe. selon la sunna du prophète était palpable au sein de l’équipe.
Mais l’éducation de leurs parents a fait qu’ils ne per- Mohammed, que le salut soit
dent pas… l’Est de la Qibla ni les traditions de leurs
aïeuls. Voilà pourquoi l’équipe d’Algérie est sur
sur lui, mais aussi la tradition Ziani et Meghni
algérienne de son papa. Son
la bonne voie. entente avec ses coéquipiers complices à table
s’est avérée des plus parfaites Durant le f ’tour, une grande
tellement il n’a eu aucun souci complicité règne entre Karim Ziani
à se fondre dans l’ambiance du et Mourad et Meghni. Les deux
groupe. On sent bien que joueurs parlent et rigolent ensem-
l’éducation que lui a donnée ble de tout et de rien. Il est vrai que
son papa a largement dominé derrière leur aspect timide et ré-
celle de sa maman originaire servé, Ziani et Meghni cachent un
du Portugal. grand sens de l’humour.

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


4 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale


La Zambie demande à
Stade : Guillaume-Dides
Nîmes 0 – Zambie 0 la FAF de protéger ses
deux «Israéliens»
(Vendargues), 300 specta-
La Fédération zambienne de foot-
teurs environ, arbitrage de M.
Pailhes

Nîmes :
Renard brouille les pistes ball a envoyé des courriers à la FIFA et
à la Fédération algérienne de football
afin d’exiger que ses joueurs soient en
Le sélectionneur de la Zambie, sécurité durant leur séjour en Algérie,
Gimenez (Al-Shaïbani, 46'),
Hervé Renard, a utilisé tous les surtout que des rumeurs annoncent
Sbaï (Thibault, 79'), Poirier, Bo-
joueurs qu’il avait à disposition l’intention de supporters algériens de
cognano, Haddou, Maison-
durant la rencontre amicale que la s’en prendre aux deux internationaux
neuve (Delort, 46'), Djellilahine,
Zambie a disputée face à Nîmes zambiens évoluant en Israël, Njobvu
El Hajaoui (Moukandjo, 46'),
mercredi en fin d’après-midi. Offi- et Mayuka. Le responsable média de
Colloredo (El Hajaoui, 66'),
ciellement, c’était pour jauger l’état la FAZ, Erick Mwanza, a affirmé, au
Thibault, Buac.
physique de chaque joueur, à qua- cours d’un point de presse, que les
Entraîneur : Jean-Michel Ca-
tre jours du match face à l’Algérie, Zambiens tiennent à ce que la sécu-
valli
a-t-il déclaré à radio RMC, mais il rité soit optimale à tous les niveaux,
est clair qu’il a tenu avant tout à que ce soit à l’aéroport d’Alger, dans
brouiller les pistes. Sachant perti- l’hôtel où la délégation sera hébergée,
Zambie : nemment que son homologue al- lors des entraînements et au cours du
1re mi-temps : Kalililo Ka- gérien Rabah Saâdane avait match. Il a exigé également que les
konje, Joseph Musonda, Emma- certainement pris ses dispositions supporters zambiens qui effectueront
nuel Mbola, Dennis Banda, pour s’informer de la performance le déplacement soient mis dans une
des Zambiens face à Nîmes, il n’a tribune à part et qu’ils soient isolés des
Himonde Hichani, Stopilla
pas voulu dévoiler toutes ses cartes supporters algériens. Une correspon-
Sunju, Felix Katongo, Noah dance a même été envoyée à l’ambas-
et c’est pour cela qu’on retrouve
Chivuta, Jacob Mulenga, Chris- deux équipes hybrides alignées à sade de Zambie en Libye chargée de
frère Felix et Jacob Mulenga, le opéré par Renard, lequel tient à
topher Katongo, Jonas Saku- chacune des mi-temps. Ainsi, du- plus en forme des joueurs zam- justifier son nom, permet au gérer les intérêts du pays en Algérie (il
waha rant la première période, le gros biens en ce moment. moins d’apprendre que c’est le n’y a pas d’ambassade de Zambie dans
2e mi-temps : Danny des titulaires a été aligné au dé- même onze de Chililabombwe, à notre pays).
Kaumbwa, Andrew Sinkala, part, mais avec la participation de Kasonde ou Hichani, la deux ou trois éléments près, qui
Francis Kasonde, Emmanuel trois «nouveaux par rapport au sera reconduit face à l’Algérie. La Ça sent la diversion
Mayuka, Fwayo Tembo, Chintu seule interrogation
match aller face à l’Algérie : Hi- Cependant, Renard a procédé à grande interrogation demeure au La requête des responsables zam-
Kampamba, Henry Banda, mondi Hichani, Stopilla Sunju et sujet du poste de défenseur central biens est bien étrange, dans la mesure
Given Singuluma, William plusieurs changements au cours
Jonas Sakuwaha. Seuls trois des du match, notamment au cours de : le Français fera-t-il confiance à où l’Algérie a abrité un match autre-
Njobvu, Jonas Sakuwaha, Given cinq titulaires habituels en défense Hichani ou bien fera-t-il reculer ment plus sensible, celui face à
Singuluma la deuxième mi-temps, ce qui fait
ont été alignés, à savoir l’arrière qu’on ne saura pas quelle équipe il Kasonde ? Là est le véritable enjeu, l’Egypte, sans que la sécurité d’un
Entraîneur : Hervé Renard droit Musonda, l’arrière gauche car Renard n’est pas sans ignorer membre de la délégation égyptienne
compte aligner face à l’Algérie. Un
Mbola et le défenseur central joueur comme Francis Kasonde, que la priorité face à l’Algérie sera ne soit remise en question. Visible-
Banda, alors que l’autre défenseur de tenir en défense. C’est peut-être ment, les Zambiens veulent créer di-

Zarabi
pressenti pour être titulaire, car
central habituel, Nyambe Mu- étant l’un des éléments les plus ex- pour éprouver les capacités défen- version puisqu’aucun supporter
lenga, est blessé et le gardien de périmentés, était sur le banc et n’a sives de son équipe qu’il a donné à algérien ne s’intéresse au fait qu’il y ait
but Mweene n’était pas présent au joué qu’en deuxième mi-temps. ses joueurs pour consigne d’atten- ou non des joueurs zambiens évo-
stage (il viendra directement en Même chose pour Andrew Sin- dre regroupés dans leur camp face luant en Israël. L’essentiel pour le pu-
«La défense Algérie). Sur le front de l’attaque,
l’inamovible capitaine d’équipe
kala, un élément expérimenté, à Nîmes. Il se trouve juste que l’Al-
gérie, c’est une toute autre his-
blic algérien est que l’Algérie gagne,
nonobstant l’identité de l’adversaire.
ainsi que Given Singuluma, l’un
est leur point Christopher Katongo était bel et
bien présent, de même que son
des attaquants zambiens les plus
prometteurs. Ce melting-pot
toire…
F. A-S.
faible»
Félix Katongo Cavalli :
«Attention, Renard est en train
«Dimanche à Blida, vous de vous brouiller les pistes»
verrez une autre équipe» En alignant une équipe de remplaçants, Jean-Michel
Cavalli a réussi à tenir en échec la Zambie mardi à
Même s’il n’a pas pris part au contre face aux Algériens ? Montpellier. Il est donc bien placé pour juger l’ad-
match, de peur de rechuter, Ab- Non, parce qu’en face on a eu affaire à versaire de l’Algérie dimanche.
derraouf Zarabi était présent des joueurs qui jouent et vivent ensem-
mercredi au stade Guillaume- ble tous les jours. Nous, nous sommes qualité intrinsèque des joueurs. La
Dides de Montpellier. L’occasion une équipe nationale dont les joueurs Zambie que nous avons affrontée
pour lui de filer des tuyaux à mardi a le même niveau que le Cap-
évoluent dans différents clubs. Il y a des
Saâdane et aux joueurs : «Si les Vert. Si les Algériens jouent sérieuse-
gars jouent de la même façon que joueurs qui sont arrivés hier seulement.
Il y a aussi la fatigue du voyage puisque ment comme ils l’ont fait contre
contre l’Egypte et la Zambie à l’Egypte, ils n’ont aucun souci à se
l’aller, ils peuvent gagner sans nous avons effectué un vol de 10 heures.
L’essentiel pour nous, c’est d’être à 100% faire.
problème dimanche parce que
contre Nîmes, je n’ai pas du tout dimanche contre les Algériens. Il paraît que M. Renard a joué
été impressionné par les Zam- Pourquoi avoir choisi le Sud de la avec deux tactiques différentes ?
biens», nous a confié Zarabi qui C’est normal qu’il veuille brouiller
France ?
nous a appris que Nîmes n’a pas les pistes, sachant qu’en face il y a l’an-
Parce que c’est pratiquement le même cien sélectionneur de l’équipe d’Algé-
joué avec son équipe type. Pour climat qu’en Algérie. En plus, tous les
l’ancien arrière gauche des Verts, Comment s’est déroulé le match rie, plusieurs Algériens et
moyens ont été mis à notre disposition éventuellement des espions au stade.
«la défense est le point faible de Nîmes-Zambie ?
pour bien travailler. Renard a joué avec 5 ou 6 titulaires en
l’équipe zambienne et si nos atta- Que pensez-vous de ce match nul Avec des remplaçants et des joueurs
quants s’appliquent, ils pourront Quelle serait la clé pour réaliser un qui revenaient de blessure, nous avons première mi-temps et 5 ou 6 en
face à une équipe de L2 ? deuxième mi-temps. Mais au-delà de
la contourner sans problème. Le niveau et le nom de l’adversaire bon résultat en Algérie ? pu les tenir en échec et nous aurions
Toutefois, a-t-il mis en garde, ils Ils ont deux ou trois joueurs dange- même pu l’emporter avec un peu plus ces détails, je n’ai pas de soucis à me
importent peu, car c’est un simple match faire pour les Algériens.
ont des attaquants à la fois athlé- reux notamment leurs deux attaquants de réalisme. J’ai préféré laisser l’ossa-
tiques et qui manient bien le bal- de préparation en vue du match contre
l'Algérie. C'était un match utile pour de pointe (Ndlr. Djebbour et Ghezzal), ture au repos pour éviter les blessures. Un conseil particulier à donner à
lon.» Avant de prendre congé, si on les tient et si on arrive à occuper le Saâdane ?
Zarabi n’a pas oublié de souhai- l’entraîneur qui a eu l’occasion de passer Que pensez-vous de l’équipe zam-
en revue tout son effectif. milieu du terrain comme nous l’avons si bienne ? M. Saâdane, qui connaît très bien
ter bonne chance à tous ses amis bien fait face à l’Egypte, on pourra sur- son boulot, a sans doute sa stratégie
de l’équipe nationale. Ce 0 à 0 ne vous inquiète pas à Connaissant l’Algérie et la Zambie,
prendre l’Algérie. je peux vous dire que les Algériens ont pour battre la Zambie.
quelques jours de l’importante ren- N. F. une longueur d’avance sur le plan de la M. S.

Fumigènes = Sanction pour l’équipe nationale


Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009 5
Coup d’œil Équipe nationale

L’Egypte prie
Shehata a mis en garde
contre les contacts
à l’entraînement
Du moment que la
situation de l’équipe
égyptienne se com-

pour Abou Trika


plique de plus en plus,
et ne tolère aucune
autre blessure supplé-
mentaire, l’entraîneur
Hassan Shehata s’est
réuni avec ses joueurs
avant la séance d’en-
traînement effectuée
avant-hier pour les
mettre en garde contre
tout contact avec leurs coéquipiers. A signaler
que trois séances d’entraînement sont prévues à
Kigali avant d’affronter le Rwanda.

Eid a failli rater le voyage


L’attaquant égyptien Eid Abdelmalek a failli
rater de son côté le voyage effectué par la sélec-
tion des Pharaons à Kigali. Il allait être empêché
de quitter le sol égyptien à cause de la ressem-
blance de son nom avec le nom d’une personne
recherchée par la justice égyptienne. Cet incident
a causé un retard dans le départ du vol à desti-
nation du Rwanda. Et il a fallu l’intervention du
président de la Fédération égyptienne de football
pour résoudre le problème in extremis. Eid a
vécu le même problème lors de son voyage en Al-
Egypte sera au rendez- l’évolution de sa blessure au niveau de son contre le Rwanda. «Les tests médicaux

L’
gérie.
vous à partir de demain bassin dans les dernières heures avant cette passés ont révélé qu’Abou Trika souffre
avec son match important rencontre contre le Rwanda. d’une petite déchirure au niveau des liga-
Le médecin contre l’équipe du Rwanda ments internes de son genou, alors que Ba-
du Zamalek défend Zaki à partir de 13H30 heure Shehata : «La blessure rakat, lui, souffre d’une inflammation au
L’attaquant égyptien, Amr Zaki, qui a été exclu algérienne. Un match dé- niveau de son bassin. Nous allons faire le
du voyage de son équipe à Kigali, est soumis à un cisif pour les Pharaons, dont l’issue influera d’Abou Trika nécessaire pour qu’ils soient d’attaque pour
programme spéci- sur la suite de leur parcours dans les quali- était inquiétante» cette rencontre décisive contre le Rwanda.»
fique sous la surveil- fications à la Coupe du monde 2010. A L’entraîneur égyptien Hassan Shehata a Ahmed Maged a affirmé d’autre part que
lance du médecin de quelques heures donc de cet important ren- déclaré au journal, Al Ahram, qu’il est en les deux joueurs étaient du voyage avec
l’équipe Mustapha El dez-vous, l’entraîneur Hassan Shehata ne train de vivre des moments de suspense du l’équipe et seront soumis à des soins in-
Meniri. Ce dernier a sait pas encore s’il doit bénéficier ou pas des fait que le médecin ne l’a pas encore assuré tensifs à Kigali.
affirmé que le joueur services des deux joueurs blessés à la veille sur l’état de santé de ses deux joueurs ve-
est bel est bien blessé de leur déplacement à Kigali, à savoir Mo- dettes, Mohamed Abou Trika et Mohamed
et que les gens qui hamed Abou Trika et Mohamed Barakat. Barakat. «Il est tout à fait naturel de s’in-
ont mal interprété Shehata craint de ne pas pouvoir récupérer quiéter dans des conditions pareilles qui font
son incident en l’ac- à temps ces deux joueurs importants, sur- que deux joueurs importants sont poursuivis
cusant de faire exprès tout la star de l’Egypte, Mohamed Abou par les blessures. Ce qui nous pousse à penser
pour ne pas se rendre Trika. En l’absence de cinq autres joueurs, de se passer de leurs services dans un match
au Rwanda ont tort. c’est toute l’Egypte qui prie pour que son très important dans la suite de notre parcours
Il a ajouté qu’il fera le meilleur joueur se rétablisse à temps et des qualifications pour la Coupe du monde
nécessaire pour que le joueur soit prêt pour le prenne part à cette rencontre qui s’annonce où seule la victoire nous intéresse. Bien que
match de la quatrième journée contre l’équipe comme une affaire de vie ou de mort pour nous nous soyons adaptés à ce qui s’est passé,
d’Alexandrie. les Pharaons. les développements qui ont eu lieu avec Ba-
rakat et Abou Trika étaient inquiétants. Mais

Rwanda
Le muphti du Rwanda
Il s’est entraîné hier
La star égyptienne Mohamed Abou Trika
s’est entraîné hier avec le groupe, mais s’est
Dieu merci, tout est rentré dans l’ordre.»

Le médecin de l’équipe :
contenté d’un entraînement léger pour se
autorise les joueurs dégourdir les jambes et se débarrasser de la «La blessure
de rompre le jeûne le jour fatigue du voyage. Lors de cette séance d’en- d’Abou Trika pourrait
traînement, il s’est avéré qu’Abou Trika
du match commence à récupérer de sa blessure et les
le priver du match
Le muphti du Rwanda a autorisé les joueurs de chances de sa participation ont augumenté. contre le Rwanda»
La presse égyptienne annonce que le joueur Immédiatement après la propagation
la sélection rwandaise de rompre le jeûne le jour
devra prendre part à la rencontre de demain de la nouvelle, le Dr Ahmed Maged, le
de la rencontre contre l’Egypte. La sélection
contre le Rwanda. De son côté, Mohamed médecin de l’équipe égyptienne, a déclaré
rwandaise renferme des joueurs musulmans, et à
Barakat s’est entraîné avec le groupe et sa que les blessures contractées par Moha-
cet effet que le muphti les a autrisés à ne pas ob-
participation à la rencontre de demain n’est med Barakat et Mohamed Abou Trika
server le jeûne le jour du match contre l’Egypte,
pas encore confirmée. Tout dépendra de lors du stage de préparation pourraient
à l’instar des joueurs égyptiens qui sont égale-
les priver de la rencontre de demain
ment autorisés à ne pas faire carême demain
après la fetwa de la plus grande autorité religieuse
de l’Etat. Tucak songe au remplaçant de Midji Les Zambiens arrivent ce matin

 
La délégation de la Zambie arrivera aujourd’hui à Alger en
Blessé au genou, le milieu de terrain du Rwanda, Midji, ne sera
Karikasi : «Nous n’avons provenance de France. Les joueurs zambiens avaient effectué
pas de la partie demain contre l’Egypte. Il pourrait même rater
un stage de préparation à Montpellier depuis dimanche der-
d’autre choix que de gagner» l’autre match contre l’Algérie. Ce qui met l’entraîneur Tucak
nier. Ils feront, demain, à l’heure du match, une séance d’entraîne-
La star rwandaise Karikasi a déclaré dans la dans l’embarras, et qui songe à le remplacer par un joueur qu’il a ment sur le terrain du stade Mustapha-Tchaker de Blida.
presse locale que «le seul objectif de notre équipe exclu de la liste des 24.
est de gagner. Il est vrai que la qualification au
Mondial s’est éloignée, mais nous ferons le néces- Des ustensiles de cuisine de Beni Messous iront à Blida dimanche
saire pour que notre équipe puisse empocher les


trois points pour nous qualifier à la Coupe Les cuisiniers de l’EN ont demandé à repas du 6 septembre prochain à Blida. Dès nez tout ce dont vous avez besoin et assurez-
d’Afrique. Contre l’Egypte, nous n’avons d’autre leurs homologues de l’hôtel militaire qu’ils ont eu vent de la requête, les respon- leur un confort total pour qu’ils nous arra-
choix que de gagner.» s’ils pouvaient emmener quelques us- sables du cercle militaire ont donné le feu chent cette victoire », leur a-t-on rétorqué.
tensiles qu’ils jugent utiles pour préparer le vert total pour le bien-être des Verts. «Pre-

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


6 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup de cœur JSK


Grâce à l’intervention de Hannachi auprès du MJS

Aouis obtient une prise


en charge à l’étranger

L’ex-joueur de la JSK public la maladie de l’an- président de la JSK n’a mé-


dans les années 70 et 80, cien joueur de la JSK et de nagé aucun effort pour lui
Kamel Aouis, est actuelle- l’équipe nationale. D’ail- venir en aide. Ainsi, il est

Pas de panique ment alité chez lui, car il


souffre d’une maladie
grave.
Le Buteur, qui a pu lui
leurs, il n’a pas laissé beau-
coup de gens insensibles, et
à leur tête le premier res-
ponsable de la JSK, Moh
intervenu auprès du minis-
tre de la Jeunesse et des
Sports afin qu’une prise en
charge médicale à l’étranger

devant !
ul doute que les at- faire progressivement, sans faire tout en étant très précis
rendre visite à son domicile
à Tizi Ouzou, avait profité
de cette occasion pour por-
ter à la connaissance du
Chérif Hannachi.
Depuis qu’il a été in-
formé de ce qu’endure l’ex-
joueur du club kabyle, le
soit accordée à Aouis, ce
qui est la moindre des
choses pour cet ancien
grand joueur.

N taquants kabyles ne
bénéficient
d’une excellente
forme en ce début de saison.
Pour preuve, deux buts en
pas
nuire à l’ossature du club.
D’autres, par contre, parta-
gent la politique du club, vu
l’inefficacité qu’a connue le
compartiment offensif la sai-
dans ses passes. Hamiti com-
mence lui aussi à se mettre
dans le bain. Il n’y avait qu’à
voir le match face au MCO
pour constater que le joueur
«Merci à la JSK
et à Hannachi !»
quatre matches sont des sta- son passée. C’est dire que les se sent de mieux en mieux
tistiques en dessous de la avis sont partagés. Toutefois, avec sa nouvelle équipe. Il n’a Souffrant d’une pancréatite chronique, Hannachi, n’a pas oublié les siens. D’ail-
moyenne pour un club qui a la question principale que se pas encore marqué, certes, l’ancien canonnier de la Jumbo Jet Kamel leurs, c’est le club phare de la Kabylie qui a
pourtant renforcé son com- pose l’ensemble des observa- mais le talent est là. D’autre Aouis s’envolera bientôt à l’étranger où il pris en charge le dossier de Aouis et l’a sou-
partiment offensif l’été der- teurs et supporters est de sa- part, Akkouche, Saïdi et poursuivra les soins dans un hôpital en mis à qui de droit pour accélérer la procé-
nier. Pour rappel, les Canaris voir si le problème de Tchico commencent à pren- France. Après avoir subi les premiers exa- dure, comme l’a expliqué Aouis que nous
ont enregistré le départ de pas l’inefficacité sera définitive- dre de plus en plus confiance mens en Algérie, un dossier de prise en avions eu au bout du fil hier en fin de ma-
moins de 7 attaquants et l’ar- ment réglé. Au vu du dernier en eux, après avoir effectué charge à l’étranger a été vite constitué puis tinée. «Effectivement, mon transfert ne
rivée de 9 autres, à savoir match livré par les Canaris à tous les trois leur baptême du déposé au niveau de la commission natio- saura tarder, j’ai eu l’avis favorable, j’attends
Aoudia, Braham-Chaouch, domicile, il est clair que ce feu. Du côté des supporters, nale des études de prises en charge à l’étran- qu’on me prépare tout le dossier pour que je
Yahia-Cherif, Hamiti, Tedjar, n’est pas le cas. Toutefois, l’on on se montre patients avec ger, cette dernière n’aura finalement pas puisse partir en France suivre des soins. Je
Akkouche, Saïdi, Makhloufi constate qu’il y a tout de leur équipe. Le fait de les tardé à donner son avis favorable. tiens à travers Le buteur remercier toutes les
et Tchico. Parmi eux, des même une nette progression avoir longuement applaudis à Il faut dire aussi que depuis l’annonce de personnes qui se sont rapprochées de moi en
joueurs de renom qui ont fait visible individuelle. Tedjar et la fin de la rencontre face au
la maladie de Aouis, toute la famille du cette pénible circonstance, leur soutien m’a
leurs preuves ailleurs et qui Yahia-Cherif enregistrent MCO en est la preuve par-
sont capables de faire changer tous deux un but chacun. Le faite. Ce qui est certain, c’est football, tant en Kabylie qu’à l’échelle na- été très bénéfique. Aussi, je ne pourrais ou-
le cours d’un match en un premier excelle dans les tirs que les Canaris seront plus tionale, s’est mobilisée pour que Aouis blier l’apport de mon ancien club, la JSK, par
laps de temps. Certains ob- de loin, tandis que Yahia- performants lors des pro- puisse bénéficier d’un traitement particu- le biais de Hannachi, qui a fait des pieds et
servateurs estiment que les Cherif est devenu de plus en chaines journées. On a joué lier, ne serait-ce que pour tout ce qu’il a fait des mains pour accélérer la procédure», dira
dirigeants kabyles ont pris le plus actif. Braham-Chaouch, seulement 4 rencontres de pour le football national, lui qui a même d’une voix sèche celui qui a fait vibrer le
risque de changer le compar- pour sa part, qui n’a pas pour championnat. Donc pas de porté les couleurs de la sélection nationale. temple du 1er-Novembre.
timent offensif d’un seul habitude de jouer au milieu, panique, ça va venir. Ainsi, la JSK, par le biais de son président A. Lyès
coup. L’idéal aurait été de le prend un énorme plaisir à le A. A.

Braham-Chaouch : «On doit faire preuve de sang-froid devant le but»


Face au problème d’inefficacité C’est ce qui est arrivé par la suite face donnerai, c’est de rester dans l’axe du sans le 12e homme. Même si cela
devant le but, l’attaquant Braham- au NAHD. Face à l’USMH, nous terrain et d’éviter de trop se dépenser avantagera les Canaris, Braham-
Chaouch estime que ce problème avons fait très bonne figure, notam- sur les côtés. Quitte à ne pas recevoir Chaouch estime que c’est un gâchis.
est dû à l’excès de précipitation. ment en attaque. Sauf que face au de ballons pendant 10 minutes. Le Il nous dira à ce sujet : «C’est bien
Avec plus de sang-froid et de MCO, à force de vouloir trop bien plus important est de se mettre dans dommage qu’une si belle affiche se
concentration, dit-il, ils matérialise- faire, on est passés à côté. C’est dire une position idéale pour avoir un joue sans le public. Le huis clos gâ-
ront leurs multiples occasions de que nous devons faire preuve de plus maximum de chances d’assurer son chera certainement ce classico. Je
scorer par un minimum de buts. de concentration.» tir.» suis vraiment déçu, notamment
«Ce problème d’inefficacité nous «Je veux les orienter, pour les supporters.»
préoccupe au plus haut point. Le fait «Je souhaite que car ils sont vraiment «Face au MCA, je
de se créer d’énormes occasions est Hamiti s’inspire du jeu talentueux» défendrai à fond les
rassurant, certes, mais quand on les couleurs de la JSK,
rate toutes, ça devient vraiment in- de Bourahli» Par la suite, nous avons interrogé
quiétant. C’est dû au manque de L’ex-Batnéen, Braham-Chaouch, Karim s’il ressentait la responsabi- même si j’aurai un
n’a pas manqué de nous parler de lité d’orienter les jeunes joueurs, lui pincement au cœur»
sang-froid dans la surface de répara- qui est très expérimenté. «Bien évi-
tion. Les deux dernières touches de son coéquipier Farès Hamiti. «C’est En dernier lieu, nous avons de-
un joueur talentueux. Il a juste be- demment que je ressens cette respon- mandé à l’ex-attaquant moulou-
balle doivent être bien dosées. Tout sabilité. Je les aide comme je peux. Je
rentrera dans l’ordre d’ici peu inch’Al- soin d’asseoir plus son jeu. Je lui déen quel effet cela lui fait-il
conseille toujours de s’inspirer du jeu ne rate jamais l’occasion de le faire. d’affronter son ex-formation. «Ce
lah.» Ils sont vraiment talentueux. Mais je
d’Issaâd Bourahli. C’est vraiment le n’est pas la première fois que j’affronte
«A vouloir trop bien profil idéal de l’attaquant de pointe. Il dirais qu’ils vont acquérir une le Mouloudia. Je leur ai même mar-
faire, on passe à côté» se déplace peu, mais dès qu’il a le grande expérience cette saison à la qué 4 buts. Toutefois, je dirais que j’ai
En parlant de ce problème d’inef- ballon, il ne rate pas l’occasion de le JSK. Le fait de porter ce maillot passé 5 merveilleuses années au
ficacité, Braham-Chaouch est re- mettre au fond.» prouve qu’on est bons.» MCA dont je garde un excellent sou-
venu sur les rencontres disputées «Il doit rester dans «Le huis clos va gâcher venir. Mais les sentiments seront mis
par son équipe jusque-là. «Afin le clasico»
d’appuyer mon idée, je vous cite l’axe pour ne pas trop de côté. Aujourd’hui, je suis à la JSK
se dépenser» Pour revenir à la prochaine ren- pour défendre les couleurs de ce club.
comme exemple les 4 matchs de contre qui opposera les deux plus Je me comporterai en tant que pro-
championnat que nous avons dispu- Dans le même contexte, Karim
nous dira au sujet de son coéquipier grands clubs du championnat, nous fessionnel, même si j’aurai un pince-
tés. Face au CABBA, on a craqué avons interrogé Braham-Chaouch ment au cœur.»
dans les dernières minutes, mais on a Hamiti : «Un attaquant doit être pa-
tient. Parmi les conseils que je lui sur le fait que ce clasico se jouera A.A.
tout de même dominé les débats.
Le Buteur n°971 Vendredi 4 septembre 2009
7
Coup de génie JSK

Asuka
la solution en attaque poir. «Je regrette le départ d’Asuka, c’est un élément sur lequel
j’avais cru. Il a fait des progrès et son niveau a évolué par apport
à la saison passée où il était en période d’adaptation», explique
Lang. Qu’à cela ne tienne, l’avant-centre kabyle devrait être
qualifié cette semaine par la LNF. Il pourra ainsi mettre fin à
cette période d’incertitudes. Asuka est bien parti pour une
nouvelle aventure avec la JSK. Maintenant, c’est à lui de prou-
ver qu’il est capable de s’imposer.

«Il attendra l’absence de Coulibaly pour


saisir l’occasion»
Il est clair qu’avec la forme éblouissante qu’affiche Couli-
baly depuis le début de cette saison et ses bonnes perfor-
mances, il sera difficile pour le staff technique de se passer de
ses services pour pouvoir aligner Asuka. Mais dans le cas où
Coulibaly sera indisponible, à ce moment-là, le Nigérian
n’aura d’autre choix que de montrer qu’il peut bien faire mieux
que la saison passée. Si en défense les places seront aussi
chères avec le retour à la compétition de Belkalem et Ber-
chiche, il en sera autant pour la ligne d’attaque qui va connaî-
tre le retour d’Aoudia.
L. A.

En l’absence de sparring-partner

elon les nouvelles dispositions de la FAF stipulant que au MCO qu’Asuka n’ira nulle part, il sera bel et bien qualifié à
La JSK jouera son match
S les clubs n’ont pas le droit de faire jouer deux joueurs
étrangers en même temps dans un match, les clubs se-
ront contraints de n’aligner qu’un seul joueur étranger parmi
la JSK. Tout en envisageant une nouvelle tentative de trans-
fert au mercato prochain. Ainsi donc, c’est une nouvelle page
qui s’ouvre pour le Nigérian qui ne cesse de faire des progrès
icadel lafac
amraison
En
e à ses juniors la
non disponibilité de sparring-partner,
JSK jouera un match amical en cette fin
de semaine face à ses
le onze de départ. Si certains clubs n’ont pas été touchés par énormes. Isu Asuka, qui a déclaré que sa situation commen- on d’une joute ami-
propres juniors. Au départ, il était questi
ces nouvelles mesures pour la simple raison qu’ils ne comp- çait vraiment à l’inquiéter, n’a en parallèle jamais baissé les face aux Harrachis.
cale face aux Sang et Or du NAHD, puis
tent pas de joueurs étrangers dans leur effectif, ce n’est pas le bras. Il s’entraîne d’ailleurs avec ses coéquipiers depuis le re- équipes n’ont pu tenir
Mais à la dernière minute, ces deux
cas de certaines équipes, à l’image de la JSK qui, elle, compte tour de la JSK du Maroc. De l’avis même de son entraîneur s, chose qui a poussé
leurs engagements pour diverses raison
deux : le Malien Idrissa Coulibaly (défenseur) et le Nigérian Lang, le niveau d’Asuka a considérablement évolué depuis la d'une rencontre face
la direction des Canaris à se contenter
Isu Asuka (avant-centre). saison passée. D’ailleurs, en parlant de l’inefficacité de sa ligne face au MCA. La
à ses propres juniors avant le big match ne pourra être
Au départ, le Nigérian était donné partant pour le club de offensive et de l’absence de son avant-centre Aoudia qui ne soirée,
rencontre, si elle devait avoir lieu en
L2 français, le Havre, avant que les choses ne tombent à l’eau. risque pas de revenir avant le match face au WAT, l’entraîneur ce sont les Vert et Noir
organisée qu'après vendredi,er puisque
Ce qui a fait que la direction kabyle était obligée de garder son Lang, et avant même qu’il ne sache que Asuka a été maintenu, les Chaouya de Me-
du MOB qui recevront au 1 -Novembre
joueur toujours sous contrat. Le président Hannachi avait dit avait clairement affiché son regret de le voir quitter la JSK, tel-
rouana.
juste après la fin de la dernière rencontre qu’a livrée la JSK face lement il a commencé sérieusement à donner des lueurs d’es-

«Mon niveau est supérieur


à celui de la saison dernière»
Après l’échec de votre transfert au Je vous disais que je suis satisfait de ce que journée, et je pense que nous pouvons faire Et si on abordait un autre sujet ?
Havre, voilà que vous êtes appelé à pour- vient de faire le président Hannachi à mon mieux lors de nos prochaines sorties. Lequel ?
suivre votre contrat à la égard, en me qualifiant à la JSK. Je Pensez-vous qu’avec votre retour, la ligne A propos de l’ambiance qui règne à Tizi
JSK ; cela vous fait suis persuadé que l’entraîneur me offensive connaîtra un nouveau départ ? Ouzou en ce mois de Ramadhan…
quoi ? «Je suis chrétien fera appel bientôt. C’est pour cette Je ne suis pas en mesure de vous dire que Franchement, j’ai découvert un nouveau
Soyez rassurés, le fait mais je jeûne et je raison que je suis resté à la JSK. je viendrai avec la baguette magique. Seule- mode de vie. Sincèrement, c’est la première
de continuer à la JSK ne ne regrette pas, je N’ oubliez pas que je suis toujours ment, je veux bien vous expliquer qu’au fil des fois que je vois ça à Tizi précisément, les gens
me dérange point. Bien au lié par un contrat. rencontres, nous serons bien sortent la nuit et s’amusent bien.
trouve que c’est Dans le cas où la meilleurs,et nous pourrons Faites-vous carême ?
contraire, je suis toujours,
et je l’ai dit déjà, intéressé
bénéfique et ça me direction kabyle «Au Nigeria, la ma- même réaliser un excellent Même étant chrétien, croyez-moi que je
de jouer encore sous le tente de le faire réussit à vous faire résultat lors de notre pro- jeûne et je ne le regrette pas. Je trouve que
délivrer votre licence, jorité est chré- chain match à l’extérieur. c’est bénéfique et ça me tente de le faire tous
maillot de la JSK. Même si, tous les ans»
je dois l’avouer, les nou- comment voyez-vous tienne, donc ils ne Tout le monde s’accorde les ans.
velles dispositions n’arran- vos chances de jouer font pas carême. à dire que votre niveau a C’est la première fois que vous jeûnez en
gent pas mes affaires. face au MCA ? Aussi, je trouve réellement progressé, no- Algérie, c’est ça ?
Comment avez-vous accueilli la nouvelle que les traditions tamment votre entraîneur C’est exact, mais je l’ai déjà fait au Nigeria,
loi qui ne permet pas à deux joueurs étran- J’ai été soulagé en apprenant Lang qui n’a pas manqué donc ce n’est pas nouveau pour moi.
sont tellement dif- l’occasion de vous encen-
gers de jouer en même dans un seul match que la JSK est désormais décidée à férentes que je
A votre avis, y a-t-il une différence entre
? me garder dans son effectif. ser… les deux pays ?
Je reconnais que la JSK ne va pas se passer Maintenant, il reste à l’entraîneur préfère celles de la C’est évident, je travaille Oui, elle est visible. Ici tout le monde est
aussi facilement des services de Coulibaly. de décider du moment opportun Kabylie» dans le but de progresser. musulman.
Après les contacts que j’ai eus dont vous pour me faire appel. Me concer- C’est grâce au travail qu’on Donc, ils accomplissent ce devoir. Au Ni-
connaissez bien la suite, j’ai souhaité décro- nant, je me suis toujours entraîné normale- réussit toujours à faire des progrès. Je sens geria, la majorité est chrétienne, donc ils ne
ché un contrat à même de me permettre de ment avec l’équipe. que cette année, ce sera la bonne pour moi. font pas carême. Aussi, je trouve que les tra-
progresser davantage. Maintenant que la Jusqu’au dernier match de la JSK, le 4e Comment pouvez-vous en être aussi sûr ? ditions sont tellement différentes que je pré-
chance ne m’a pas souri, je continuerai avec cette saison, l’attaque n’a marqué que 2 Depuis que je suis venu à la JSK, je n’ai ja- fère celles de la Kabylie, les gens forment une
la JSK le plus normalement du monde buts, qu’avez-vous à dire à ce sujet ? mais cessé de travailler. Certes, j’ai mis du seule famille et l’ambiance est agréable.
jusqu’au mercato, s’il y aura bien du nouveau. Mes partenaires font de leur mieux, c’est temps à m’adapter à mon nouvel environne-
Allez-vous maintenir dans votre tête certain, eux qui travaillent sérieusement pour ment, mais maintenant les choses sont bien Entretien réalisé par
cette idée de quitter la JSK, même en étant réaliser des victoires. Maintenant, il ne faut meilleures et mon niveau est supérieur à celui Lyès A. et M. L.
qualifié cette saison ? pas les blâmer, nous n’en sommes qu’à la 4e de la saion dernière.
8 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 Septembre 2009

Coup double MCA

Malgré les bons résultats,


Ouamane absent

l'objectif de Michel est de


Réda Ouamane était absent à
la reprise des entraînements
restructurer le club
prévue mercredi passé. Selon
une source autorisée, le gar-
dien mouloudéen aurait fait
l'impasse sur cette séance, du
fait que le récépissé de son
permis de conduire a expiré. Il
devait en principe être de re-
tour aux entraînements hier
après-midi.

Les internationaux
aussi
Outre Ouamane, il y a aussi
les internationaux qui étaient
absents de la séance d'entraî-
nement, puisqu'ils sont en re-
groupements avec les Verts. Il
s’agit de Réda Babouche qui se
trouve avec l'EN A, pour pré-
parer le match Algérie- Zam-
bie comptant pour la
quatrième journée des élimi-
natoires jumelées de la CAN
Mouloudéen que les autres. Pour ne stade du 5-Juillet, le plus grand stade guéguerre née du conflit qui oppose

S
et du Mondial 2010. Les trois i le Mouloudia d'Alger
est en train de réussir pas déconcentrer ses éléments, il fait du pays. En plus, sa pelouse va nous Amrous et ses partisans au clan
autres sont en regroupement preuve de beaucoup de patience permettre de pratiquer du beau jeu. Zedek. Pour lui, le plus important est
un très bon début de
avec l'EN A', sous la houlette saison, en caracolant à concernant son argent. Par ailleurs, Ce sera notre base de vie, on évitera que le club en finisse avec cette his-
de Abdelhak Benchikha pour la première place du il s’accroche toujours à l’idée de re- les déplacements tout le temps avec toire. Pour la question de son argent,
préparer les jeux Olympiques championnat, il le doit structurer le club. A travers ses diffé- nos ballons et nos plots. Mon unique il ajoutera : «Moi, je n'ai jamais fait
de Londres qui auront lieu en beaucoup plus à son entraîneur rentes déclarations, le technicien objectif, c'est de participer à la re- du chantage. Les dirigeants m'ont dit
2012. Alain Michel aidé dans sa tâche par mouloudéen donne beaucoup d'im- structuration du club. Je contribuerai que les caisses du club seront ren-
les joueurs qui ont affiché une portance aux infrastructures qui à la réalisation du projet du centre de flouées ces jours- ci, donc on attend.
grande volonté de réussir une bonne permettraient au club d’avoir une so- formation du Mouloudia prévu au Il n'y a pas de problème. Certes, ça
Une seule séance lide assise. «Il faudra restructurer le complexe sportif Ferhani», a déclaré fait longtemps qu'on attend, mais on
saison. Pour preuve, lors du stage de
mercredi préparation, ils lui ont facilité la club pour lui permettre de devenir l'ex-driver de Grenoble-Foot. Dans doit le faire.»
Pour la reprise des entraîne- tâche. En outre, on aurait dit professionnel au sens propre du terme. un autre registre, il lance un appel H. R.
ments de mercredi passé, le qu’Alain Michel est devenu plus Tout d’abord, il faut le domicilier au aux Mouloudéens pour cesser cette
staff technique du Mouloudia
a programmé une seule
séance sur le terrain annexe
du stade du 5-Juillet. Il est à
«Un but me suffira pour le déclic»
noter que l'entraîneur en chef
Salim Boumechra n'a toujours pas marqué de but, alors qu'il était le deuxième
n'était pas encore rentré de meilleur buteur de l'équipe la saison passée derrière Hadj Bouguèche. Le milieu
France où il a passé quelques offensif mouloudéen estime qu'il ne lui faudra marquer qu’un seul but pour
jours en famille. L'intérim a provoquer le déclic et démarrer en force. Comme cela fut le cas la saison
été assuré par ses deux ad-
joints, Kamel Achouri et
passée. Le joueur espère que le scénario de la saison écoulée se reproduira
Mourad Benameur. face à la JSK.
Alors Salim, comment est l'am- d'augmenter notre capital points. Il faut les remporter tous.
Biquotidien hier biance au sein du groupe ? En parallèle, il faudra récolter un maximum de points hors de
Les coéquipiers de Mohamed Il y a une bonne ambiance, le nos bases. Pour réaliser un très bon parcours et jouer le titre,
Amine Zemmamouche se moral des joueurs est au beau fixe, il faudra aussi récolter des points à l'extérieur.
sont entraînés deux fois hier, surtout après les bons résultats en- Si vous nous parlez un peu du match gagné à Chlef ?
au 5-Juillet. La première avait registrés en ce début de saison. C'était notre premier véritable test à l'extérieur, car nous
avons affronté une équipe assez coriace qui pratique du beau
Boumechra

eu lieu à 17h, alors que la se- Justement, vous avez débuté


conde s’est déroulée à 23h. cette saison en force avec à la jeu, sans oublier aussi que lors des dernières saisons, l'ASO a
Cette seconde séance a été toujours décroché une place honorable au classement géné-
clé trois victoires et une dé-
programmée par le staff tech- ral. Je pense qu'on a passé avec brio ce test. On a eu le dernier
faite sur tapis vert. Vous at- mot en remportant une victoire précieuse qui nous permet de
nique, pour permettre au tendiez-vous à un tel nous hisser à la première place du tableau. Cette victoire m'a
groupe de maintenir sa forme, parcours ? beaucoup réjoui, car elle est venue au bon moment pour nous
après un repos de quatre On s'y attendait dès le début en ce début de championnat. Elle va nous permettre de conti-
jours. de l'exercice, du fait que nous avons nuer à travailler dans la sérénité totale.
effectué une très bonne préparation, que Vous n'avez pas encore marqué de but. Peut-être que
Match amical face ce soit ici à Alger ou en Pologne. Je pense que
ce sera à l’occasion du prochain match face à la JSK ?
le gros travail effectué à l’intersaison nous a per-
à l'EN A' samedi mis d’être en très bonne forme. Actuellement, tous les C'est ce que j'espère. Pour l'instant, je n'ai pas encore mar-
Le Mouloudia d'Alger dispu- joueurs sont au top, que ce soit sur le plan technique ou qué le moindre but au championnat. Je ne vous cache pas que
tera une rencontre amicale, physique. Lors des matchs amicaux disputés en Pologne, ça me préoccupe beaucoup l’esprit, parce que je suis un joueur
samedi prochain, au stade l'équipe avait montré qu'elle allait faire de belles choses. qui marque beaucoup de buts. La saison dernière, j'ai réussi à
OPOW de Rouiba face à la sé- inscrire dix buts toutes compétitions confondues. La JSK est
Il vous faut rester sur cette lancée… un très bon souvenir pour moi, j'ai inscrit mon premier but
lection nationale des locaux, Je pense que pour jouer les premiers rôles, il faudra tout sous les couleurs du Mouloudia face à cette équipe. Cette sai-
drivée par Abdelhak Benchi- d'abord être réguliers. On va négocier les prochains matchs son, je veux refaire le coup, pour aussi provoquer le déclic.
kha. Cette rencontre aura lieu un par un, afin d'éviter tout excès de confiance et inch’Allah
en nocturne, à 22h30. Elle réussir de bonnes performances . Que pensez-vous de la pelouse du stade de Rouiba qui
permettra au staff technique pourrait abriter le match ?
Pour jouer les premiers rôles, il A mon avis, la pelouse du stade de Rouiba n'est pas dans
d'évaluer le niveau de l'équipe,
faudra être aussi intraitables à un excellent état. Elle est un peu lourde, mais cela ne veut pas
après trois jours d'entraîne-
ments seulement depuis la re- domicile… dire qu'elle est impraticable. En tout cas moi en tant que
prise. Ah, oui, bien sûr. Les matchs joueur, je me concentre uniquement sur mon travail.
qu'on dispute chez nous constitue- Entretien réalisé par
ront des opportunités pour nous H. R.
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009 9
Coup sûr MCA

De l'aéroport d'Orly, Alain Michel annonce : Feuilleton MCA-JSK

«Maintenant, je La LNF maintient


toujours le stade

veux battre l'USMA» tretien, nous lui avons fait savoir qu'au cours de cette saison-
de Rouiba
Le feuilleton du clasico MCA-JSK est loin de connaître son
épilogue. A huit jours de son déroulement, le match n'est pas
sûr de se jouer au stade OPOW de Rouiba. C'est ce qu'on a
constaté à travers le déroulement des événements. Cependant,
la Ligue nationale de football ne l'entend pas de cette oreille. A
là, le Mouloudia carburait très bien, jusqu'au fameux match face
en croire une source généralement bien informée, la LNF
à l'USMA, le traditionnel rival et ennemi juré, pour le compte
maintient toujours la décision d’abriter cette rencontre face à la
de la huitième journée. Un match qui avait eu lieu au stade du
JSK au stade OPOW de Rouiba, en dépit du refus des autorités
5-Juillet, lors d’une soirée ramadhanesque et devant une af-
locales et du directeur du stade. Malgré la coupure d'électricité
fluence record. C'est cette rencontre qui a cassé le MCA,
qui s’est produite mardi passé lors du match de l'EN U-17 face
puisqu'après cette défaite (2-1), il a chuté, alors qu'il avait sept
au CRB, et ce à trois reprises, l'instance de Mohamed Meche-
points d'avance sur son poursuivant immédiat. Là, Alain Mi-
rara a maintenu la domiciliation du match MCA- JSK au stade
chel nous fait savoir qu'il veut battre coûte que coûte l'USMA,
de Rouiba. De leur côté, les dirigeants du Mouloudia ne s'y op-
surtout qu'il n'avait pas eu la chance de le faire la saison der-
posent pas du fait qu'ils n'ont pas eu l'accord des responsables
nière, après un nul au 20-Août et une lourde défaite à Bolo-
des autres stades. En tout cas, l’enceinte qui abritera officielle-
ghine. "Cette fois- ci, je veux battre l'USMA. Je sais que ce match
ment cette rencontre sera connue incessamment. Il est à noter
a une grande importance pour les supporters du Mouloudia, vu
que l'éclairage sera testé encore une fois à l'occasion de ce
la rivalité entre les deux galeries. Moi, je ne vous cache pas, j'ai
match amical qui mettra aux prises les Vert et Rouge face avec
une grande envie de goûter à la victoire dans cette affiche. En
l'EN U-20, pour éviter une quelconque panne d'électricité le
plus, la saison passée, je n'avais pas eu de chance. Au match aller
jour du match.
au 20-Août, on avait fourni un grand match, mais ça s'est ter-
miné sur un nul vierge, et au retour, j'ai perdu», nous confia Mi- H. R.
chel. La direction du club l'a promis aux joueurs
«Face à la JSK, le plus important
sont les trois points»
L'argent avant mardi
Alors que dans un premier temps, les dirigeants du club
L'entraîneur mouloudéen estime que pour le prochain match avaient promis aux joueurs de les régulariser avant mercredi
face à la JS Kabylie, le plus important pour le Mouloudia, ce passé, cette échéance a été reportée à une date ultérieure, à cause
sont les trois points de la victoire. A ce propos, il dira : "Face à du retard de l'entrée d'argent dans les caisses du club. Mais selon
la JSK, ce qui m'importe, c'est les trois points. Il faut gagner ce un dirigeant, les caisses seront bientôt renflouées par une manne
match coûte que coûte pour être à l'aise lors des deux prochains importante. Cela va permettre à la direction de régulariser le
derbys. La manière m'importe peu face aux Canaris. En plus, la staff technique et les joueurs qui commencent à s'inquiéter pour
JSK est une très bonne équipe hors de ses bases aussi. La saison leur dû. Notre source nous a même fait savoir qu’ils percevront
passée, elle nous a créé pas mal de problèmes à Bologhine. Par leur argent avant mardi prochain, date avancée par les respon-
ier en milieu de journée, Alain Michel était à contre, lors des deux prochains derbys face à l'USMH et le sables qui veulent tout mettre en œuvre pour préserver la séré-

H
Orly, l'aéroport international de Paris. Le NAHD, je veux à ce que la manière soit présente car ce sera de- nité du groupe à quelques jours du match explosif face à la JS
technicien mouloudéen était sur le point vant nos supporters et dans un beau stade du 5-Juillet.» Kabylie.
d'embarquer pour rallier Alger et reprendre
ainsi son travail à la tête de la barre technique «On n'a pas les moyens pour s'en- Mokdad et Khenniche ne
du club, bien qu'on ait beaucoup spéculé sur traîner correctement»
un éventuel aller sans retour du coach. Mais l'intéressé a mis Alain Michel n'a pas caché son ras-le-bol quant aux pro- sont pas encore rentrés
fin aux spéculations en regagnant Alger. Joint par nos soins à blèmes qu'affronte le Mouloudia, surtout en ce qui concerne le Les deux émigrés Farès Khenniche et Malek Mokdad ne sont
partir d'Orly, Alain Michel était tout content de revenir à Alger manque de moyens et d'outils d'entraînement. Michel explique pas encore rentrés au pays pour reprendre le chemin des entraî-
pour retrouver ses protégés. Nous avons abordé avec lui le : "Il faut être clair et honnête. Le Mouloudia n'a pas de moyens. nements. Ils devaient rentrer avant-hier, mais ils ne l'ont pas fait
début de saison de son équipe. Un début triomphal puisque les On ne possède même pas les outils d'entraînement comme les pour des raisons inconnues. Hier après- midi et au moment où
coéquipiers de Mohamed-Amine Zemmamouche occupent la mannequins pour travailler à l'aise les coups de pied arrêtés, ni les nous mettions sous presse, ils n'avaient pas encore rejoint le
première place du classement, surtout après leur victoire à bois mobiles qu'on pourra faire bouger à travers tout le terrain. groupe. Peut-être aujourd'hui ?
Chlef. Il faut dire que le Mouloudia n’a pas occupé la tête du Sans parler des tenus de parade… Je ne vous cache pas, le Bouabdallah arrivera en retard
classement depuis cinq ans. Cela remonte à l'ère Abderahmane manque de ces moyens est un véritable casse-tête pour nous car Concernant Madjid Bouabdallah, on croit savoir que l'ex-at-
Mehdaoui comme entraîneur et le docteur Messaoudi en sa on ne peut pas travailler à l'aise. On doit acheter tous ces outils. taquant de l'US Créteil arrivera en retard à Alger de quelques
qualité de président. A ce propos, Michel nous dira : "Je sais que Ils sont indisponibles pour le club car ils permettront aux joueurs jours, à cause de certains problèmes personnels qu’il devrait ré-
ça fait longtemps qu'on ne s’est pas retrouvés à la tête du classe- de bien se préparer.» gler. Selon une source bien informée, il aurait fait savoir à Alain
ment, il va falloir continuer sur cette lancée.» Au cours de l’en- Hamza R. Michel qu'il rentera en retard.

NAHD
NAHD-USMA
Bouzidi : «La direction est en droit de aujourd’hui
Contrairement à ce qu’on a annoncé dans
notre édition d’hier, le match amical contre
demander des comptes aux joueurs» l’USM Alger aura lieu aujourd’hui au stade du
20-Août en nocturne. Ce match, le deuxième
e premier responsable à mandé des explications sur son pour voir à l’œuvre et les jeunes Et comme Zioui n’est pas doté durant cette mini trêve, sera un bon test pour les

L la barre technique, You-


cef Bouzidi, ne trouve
pas d’inconvénient à ce
que des dirigeants demandent des
comptes aux joueurs, car, estime-
inefficacité en ce début de saison»,
dira Bouzidi. Le coach hussein-
déen ajoute : «La direction, qui
gère l’intérêt du club, a demandé
au gardien de but, Malik Asselah,
joueurs et les joueurs qui n’ont pas
joué contre le CABBA, comme
Sedkaoui, ainsi que ceux qui re-
viennent de blessures, comme Bou-
hafs. Pour ce premier match, ils ont
d’éclairage, ils m’ont demandé de
jouer à Tizi Ouzou. Au départ, j’ai
accepté, mais entre-temps, j’ai
conclu avec l’USM Alger un match
au 20-Août. Je leur ai demandé
joueurs et le staff technique qui préparent le pre-
mier derby de la saison contre l’USM El Har-
rach.

Match amical lundi


t-il, ils sont en droit de le faire, d’être clair dans sa position pour eu une bonne réaction, mais ils alors de jouer au 20-Août puisque Un autre match amical est prévu dimanche ou
puisqu’ils déboursent de l’argent voir ensuite ce qu’elle doit faire. Elle doivent le confirmer face à une le stade est disponible, eux ont pré- lundi contre une équipe qui reste à désigner du
pour recruter les joueurs, et cette lui a d’ailleurs accordé 48h de ré- équipe d’un autre calibre, comme féré que ce soit à Tizi Ouzou, et palier inférieur. «Une équipe de l’Inter-regions ou
manière d’agir n’est guère une im- flexion et les dirigeants devraient l’USMA. Nous allons disputer un donc on s’est pas mis d’accord et le de la Super D2», annonce le coach Bouzidi qui
mixtion dans le domaine tech- le revoir incessamment. Quant à autre match amical lundi prochain match a été annulé.» Ainsi, le
préfère jouer ce match sur du gazon naturel.
nique ou dans les prérogatives du Chahloul, il a donné ses raisons et contre une équipe de l’Inter-régions match contre la JSK sera remplacé
Probablement au stade de Rouiba.
staff technique. «Je pense que les la rencontre s’est déroulée le plus de la Super D2 et d’ici là, j’aurai par un match contre une équipe
dirigeants sont en droit de de- normalement du monde. D’ail- une idée sur les joueurs qui peu- de l’Inter-régions ou une équipe
mander des comptes aux joueurs, leurs, les deux joueurs se sont en- vent faire partie de la liste des 18.» de la Super D2, de préférence sur Boussaïd : «Je veux
car ils ont été recrutés avec des traînés normalement et aucun du gazon naturel. revenir en équipe
sommes colossales et ils veulent signe de mécontentement n’est ap- Voilà pourquoi le L’entraîneur du Nasria nous an- nationale»
que ces joueurs soient rentables», paru sur leur visage», explique nonce qu’il était impossible de Le jeune milieu de terrain, Ghilas Boussaïd,
dira en substance le coach hus- Bouzidi le cas de ces deux élé- match face à la JSK trouver un terrain en gazon natu- transfuge de l’USM Alger ayant signé un contrat
seindéen sur le cas de Hamid ments. a été annulé rel cette semaine, car tous les de quatre ans, compte disputer sa place au sein
Chahloul qui a été entendu par Le NAHD devait donner la ré- stades étaient retenus, soit pour de l’équipe des Sang et Or et, éventuellement, re-
des dirigeants. «Tout d’abord, il «J’ai le temps de plique, au début de la semaine les équipes nationales, soit pour la trouver sa place en équipe nationale espoirs. «J’ai
faut savoir que les deux joueurs prochaine, à la JS Kabylie, mais le compétition officielle, comme le signé au NAHD dans le but de donner un nouvel
Asselah et Chahloul n’ont pas été voir tous les match a été annulé. Les explica- stade de Rouiba. élan à ma carrière, car le NAHD offre un envi-
traduits en conseil de discipline joueurs» tions de Bouzidi : «La JSK nous a J’ai eu toutefois l’accord des res- ronnement idéal pour la réussite. C’est pour cela
parce qu’ils n’ont pas fait quelque A propos du match amical dis- sollicités pour organiser un match ponsables de ce stade pour un que j’ai opté pour un long bail. A travers le Nasria,
chose de grave, mais c’était juste puté mardi contre la JS El Biar et amical, et j’ai proposé pour jouer à créneau et on espère y jouer notre
je veux retrouver l’équipe nationale», dira en
une mise au point. Le premier cité son impression sur les jeunes Zioui. Mais les responsables de ce match amical.
substance Boussaïd.
pour le prolongement de son joueurs mis dans le bain, Bouzidi club ont préféré jouer en nocturne. S. H.
contrat et le second, on lui a de- S. H.
dira : «D’abord, c’était un match
10 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil USMA

M. Benaldjia WAT
Il a joué comme arrière

«Heureux d’avoir contribué gauche face à l’USMH


Benmoussa, un gaucher

à cette première victoire» multifonction


En prévision du déplacement à Alger pour af-
fronter l’USMH, le coach Fouad Bouali n’a pas
toutes ses cartes en main, avec le forfait de pas
moins de trois éléments en défense : Kherris,
Il était samedi dernier le plus jeune joueur sur le terrain. Mehdi Boulahia et Boukhiar. Ce dernier, qui est un ti-
Benaldjia a fait sa première apparition avec l’équipe première à tulaire à part entière sur le flanc gauche de la dé-
l’occasion de la rencontre qui a mis aux prises son équipe à la fense depuis le début de saison, a écopé d’un
carton rouge face à l’USMAn, ce qui a poussé
JSMB. Le frère cadet de Billel a été incorporé quelques minutes l’entraîneur tlemcénien à se démener comme un
après l’heure de jeu. L’une des révélations usmistes en ce diable pour lui trouver un digne remplaçant.
début d’exercice, l’international junior, qui a été crédité d’une
belle prestation pour son premier match, nous parle dans cet Il a bien tenu le coup
entretien de sa prestation, de la victoire décrochée par son Bouali, qui peut se targuer d’avoir pas mal de
solutions de rechange sur le flanc droit de la dé-
équipe, mais aussi de ses ambitions. fense n’a, par contre, que le jeune Karim Seguar
pour remplacer Boukhiar sur le côté gauche, sur-
Avec un peu de recul, quel commen- Justement, n’avez-vous pas ressenti la tout que ce jeune était un titulaire l’an dernier
taire faites-vous sur votre première vic- pression ? avec les juniors qui ont remporté la Coupe d’Al-
toire de la saison ? Non, je n’ai pas à me plaindre. Les propos gérie, tout en réalisant un parcours remarquable
Bien que nous ayons joué à domicile, ce fut de M. Saâdi m’ont vraiment encouragé. Il m’a qui lui a permis d’être promu en seniors. Sans la
quand même une victoire pas facile à arracher. demandé de jouer sans faire de calculs et moindre apparition depuis le début de saison, le
Nous avons eu affaire à un adversaire dont la comme je le faisais chaque week-end. Il a su coach Bouali a choisi l’option de la sécurité, en
situation fut presque similaire à la nôtre. Il n’a me mettre à l’aise. Ce qui m’a mis en reculant Mokhtar Benmoussa d’un cran.
pas gagné le moindre match, c’est donc avec confiance. D’ailleurs, je profite de cette occa-
une seule intention en tête : celle d’essayer de sion pour le remercier, car je lui dois beau-
nous surprendre qu’il s’est présenté à Bolo- coup. Il m’a fait confiance, et ce n’est pas Benmoussa : «En juniors, je
ghine. Pour revenir à la victoire, comme vous évident surtout que le résultat final de la ren- jouais souvent en latéral
l’avez sans doute constaté, elle n’a fait que du contre était très important.
bien. Elle nous a permis de retrouver le sou-
gauche»
Un mot sur votre prestation… Rapide et explosif, le choix d’aligner Ben-
rire en attendant des jours meilleurs. Ce n’est pas à moi de juger mon rendement, moussa sur le flanc gauche de la défense ne
Cette rencontre a été spéciale pour vous, mais tout ce que je peux vous dire, c’est que j’ai constitue vraiment pas une surprise pour les
puisque vous avez été convoqué pour la essayé de donner le meilleur de moi-même proches du club phare des Zianides, surtout ceux
pour aider mon équipe. Croyez-moi, le plus qui suivent la progression des jeunes talents tlem-
première fois. Vous attendiez-vous à
important pour moi, c’est d’avoir contribué à céniens depuis leur jeune âge. A titre d’exemple,
être retenu ? ce succès.
Ma réponse va sûrement vous surprendre, Mokhtar, qui est devenu l’un des meilleurs bu-
mais je m’y attendais un peu. Je me sentais Les supporters vous ont félicité après la teurs widadis, a souvent joué en défense en
bien. Je me suis donné à fond lors des entraî- fin de la rencontre. Qu’est-ce que cela jeunes : «Je n’ai pas eu beaucoup de difficultés à
nements et mes efforts ont fini par être ré- m’adapter à mon nouveau poste, car j’ai déjà joué
vous a fait ? Quelles sont vos ambitions ? plusieurs rencontres dans ce registre, surtout en ju-
compensés en tapant dans l’œil de l’entraîneur. Ça m’a fait un grand plaisir. Je les remercie C’est clair, je vais continuer à travailler. Je niors.»
Qu’est-ce que vous avez ressenti lorsque pour leurs encouragements. sais qu’il faut garder les pieds sur terre, car ce
l’entraîneur vous a dit que vous allez Et votre frère Billel, vous a-t-il parlé ? n’est qu’un début. Le plus dur est à venir. Je fe-
Oui, bien sûr. Il était fier de moi (rires). Et rais de mon mieux pour être à la hauteur de la «Pour l’intérêt de l’équipe,
être incorporé ?
Je n’ai rien ressenti de spécial, car j’étais lui aussi, il m’a félicité et encouragé. J’aurais confiance placée en moi à chaque fois qu’on ça ne me gêne pas d’occu-
beaucoup plus concentré sur les consignes tant aimé qu’il soit présent lui aussi. Dom- me fait appel.
Entretien réalisé par per un autre poste»
qu’il me donnait. C’est clair, ce n’est qu’en fou- mage, il souffre d’une blessure, mais j’espère Si pour beaucoup de joueurs, le fait de chan-
lant la pelouse que j’ai vraiment réalisé ce que de tout mon cœur qu’on aura l’occasion de Adel Cheraki
ger de poste risque de leur perdre leur poste ha-
j’étais en train de vivre. jouer ensemble. bituel, l’ancien joueur du PAC ne trouve aucun
inconvénient à jouer de nouveau à ce poste, en

Daham entame les entraînements cas de force majeure : «Je ne suis qu’un simple
joueur à la disposition du staff technique. Je suis
donc prêt, dans l’intérêt de l’équipe, à jouer dans
l’absence de son ami, Hocine Il est décidé à rat-

C
omme il fallait s’y at- un nouveau registre sans le moindre problème.»
tendre, la reprise des Achiou, actuellement en regrou-
entraînements, qui a pement avec l’équipe nationale en traper son retard
eu lieu avant-hier soir prévision du prochain match des Daham veut retrouver son vrai Bouali : «Il a fait ce qu’on
au stade Omar-Hamadi, a été Verts contre la Zambie. Par ail- niveau, et cela n’est un secret pour
marquée par la présence du néo- leurs, nous avons pu apprendre personne. L’ancien joueur du lui a demandé»
que l’ancien chouchou des Mouloudia, qui ne ménage aucun A l’instar de tous les joueurs que nous avons
attaquant usmiste, Nourreddine rencontrés après la défaite face à l’USMH, le
Daham. L’ex-joueur de Koblenz, Chnaoua devra être soumis à un effort lors des entraînements,
programme spécifique incessam- semble décidé à rattraper son re- coach Fouad Bouali nous a confirmé les propos
qui a signé son contrat il y a des équipiers de Yallaoui, à savoir que le WAT a
quelques jours, a effectué sa pre- ment afin de se renforcer physi- tard. En tout cas, en le voyant aux
quement, lui qui nous a avoué entraînements, on sent vraiment bel et bien produit une prestation de qualité, mal-
mière séance sous les couleurs de gré la défaite : «J’ai été content de la réaction de
sa nouvelle équipe. Le natif dans ces mêmes colonnes qu’il sa grande détermination à re-
n’est pas au top sur ce plan-là trouver toutes ses capacités phy- mes joueurs face à l’USMH où beaucoup de choses
d’Oran, qui a été bien accueilli très intéressantes ont été constatées», avant d’ajou-
par ses nouveaux camarades, après toute la période qu’il a pas- siques.
sée loin des terrains. A. C ter concernant la prestation de Mokhtar : «Il a
semblait être très à l’aise malgré tenu le coup, car on lui a demandé de jouer dans
Le coach augmente un registre bien précis et il a fait de son mieux pour
accomplir convenablement sa tâche», nous dira le
Il aura lieu ce soir à 22h la charge physique coach tlemcénien.
Le match amical, une aubaine unAyant constaté lors des précédentes séances que les joueurs sont
peu de retard sur le plan physique, Saâdi, fraîchement nommé à
la tête de la barre technique usmiste, n’a pas tardé pour augmenter la
Un attaquant qui vient de…
pour les joueurs et Saâdi charge de travail. La preuve, pour leur première séance après le très loin

C
’est ce soir que les Rouge et Noir renoueront avec la match face à la JSMB, les coéquipiers de Hamza Aït Ouamar ont sué. Benmoussa, qui possède un pied gauche puis-
compétition en croisant le fer avec le NAHD lors d’un Cette chargé devra être maintenue pour d’autres jours avec un seul sant, fait partie des joueurs qui ne donnent pas
match amical qui aura lieu au stade 20-Août de Ruis- objectif : rattraper ce retard. l’impression de participer beaucoup au jeu, se
seau. Cette rencontre, qui sera débutera à 22h, sera la contentant des centres, mais surtout d’exécuter
deuxième de Nourreddine Saâdi depuis sa nomination à la tête de B. Benaldjia aux soins magistralement les coups de pied arrêtés. Mokh-
tar, qui n’a marqué jusqu'à présent qu’un seul but
la barre technique usmiste. Cette rencontre d’application ne sera Non concerné par le dernier match de son
pas seulement une aubaine pour joueurs qui n’ont pas eu assez de durant la première journée du championnat sur
équipe face à la JSM Béjaïa à cause d’une penalty, peut facilement changer le cours d’une
temps de jeu jusqu’à présent, mais aussi une bonne occasion pour élongation qui l’a contraint de rester dix jours
le premier responsable du staff technique pour superviser ses rencontre grâce à une frappe souvent cadrée dans
au repos forcé, Billel Benaldjia s’est quand la lucarne, tout en lui donnant un effet qui laisse
joueurs et avoir une idée plus claire sur les capacités de chacun, lui même présenté avant-hier au stade Bolo-
qui avait déclaré juste après la fin de la rencontre contre la JSMB souvent les gardiens sans la moindre réaction. Ce
ghine, mais en tenue de ville. Le milieu de qui fait de Benmoussa un joueur à plusieurs fa-
qu’il ne connaissait que quatre joueurs, à savoir Abdouni, Ghazi, terrain défensif des Rouge et Noir a rejoint cettes cachées et qui sera à coup sûr très utile
Achiou et Dziri les ayant eu sous sa houlette par le passé. Privé l’infirmerie où il s’est fait soigner. Il a ensuite dans l’échiquier de Bouali Fouad.
quand même de quelques éléments blessés ou en sélections, Saâdi rendu une brève visite à ses coéquipiers avant Othmane Riyad Baba Ahmed
devra aligner plusieurs joueurs qui auront l’occasion de montrer ce de rentrer chez lui. Signalons que contrairement à Benaldjia, Nouri
qu’ils ont dans le ventre. A. C. Ouznadji ne s’est pas présenté comme prévu pour effectuer les soins.
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 Septembre 2009 11
Coup d’œil Division 1

CRB ASO
L’infirmerie désemplit, les Belouizdadis soulagés qu’avec le retour des blessés la concurrence
Bentaleb : «On est
conscients de ce qui
nous attend»
sera très rude entre les joueurs, et il sera
même difficile de départager certains d’entre L’une des révélations de l’exercice dernier
eux. L’entraîneur du CRB se réjoui de pou- estime que son équipe est en phase d’ap-
voir enfin compter sur tous ses éléments et prentissage en ce début de championnat.
avoir des doublures pour chaque poste, Toutefois, il est persuadé qu’elle montera en
puissance lors des prochaines journées.
contrairement aux précédentes rencontres
où l’équipe manquait même d’un meneur de Comment avez-vous abordé cette nou-
jeu. Henkouche va même se retrouver avec velle saison avec l’ASMO ?
Jusqu’à présent, tout se déroule comme
trois joueurs dans le même poste maintenant
prévu, néanmoins je n’ai pas encore atteint
que l’infirmerie est vidée, si on prend en mon niveau habituel. Il va me falloir un peu
considération les jeunes joueurs promus en de temps pour retrouver mon rythme ainsi
équipe fanion. Mais cette situation semble que l’intégralité de mes capacités physiques,
être favorable au coach belouizdadi qui veut ce qui me permettra de mettre mon savoir-
pousser les joueurs à donner les meilleurs faire au service de mon équipe.
d’eux-mêmes pour que l’équipe réussisse les Comment jugez-vous votre équipe, par
résultats escomptés. rapport à celle de la saison écoulée ?
Sincèrement, je crois qu’elle est encore un
vant le début du champion- l’infirmerie désemplit et que ces joueurs bles-

A
Henkouche : «Avec le retour de peu plus expérimentée, notamment avec l’ar-
nat, les Belouizdadis redou- sés ont repris les entraînements avec le rivée de joueurs chevronnés qui vont certai-
taient un mauvais départ de groupe, on pourra dire que les Belouizdadis tous les joueurs, on présentera nement apporter le plus souhaité par tous.
leur équipe, bien qu’elle avait sont soulagés. Ils rêvent ainsi de voir Hen- un meilleur visage» Actuellement, on se cherche encore mais on
effectué une bonne prépara- kouche aligner son équipe type et savoir si le est en nette progression, comme en té-
tion d’intersaison. En effet, certains éléments CRB avec son armada de joueurs est capable «Je pense que les joueurs qui ont pris part moigne la rencontre livrée lors de la précé-
se sont blessés, à l’image de Bendahmane qui de jouer pour le titre. aux précédentes rencontres ont accompli leur dente journée face à l’USMBA où nous
était absent face au MCO, après avoir res- tâche et nous avons réussi à remonter la pente. avons laissé échapper une victoire certaine.
Mais je pense qu’avec le retour des joueurs Cependant, on est décidés à se racheter dès
senti un point au niveau de la cuisse lors du Le coach a l’embarras cet après-midi à l’occasion de la réception de
dernier match de préparation face à Cassis blessés on présentera un meilleur visage, car
du choix Bentalha.
Carnoux. Idem pour le défenseur Mebarki ils peuvent apporter un plus par leur expé-
qui souffrait d’une blessure au même titre rience. Mais je ferai toujours confiance à l’en- Justement, qu’espérez-vous de ce ren-
Le fait que le CRB ait récupéré tous ses dez-vous ?
que l’attaquant Brahim Boussehaba et le por- semble de mes joueurs, sans exception aucune,
joueurs blessés puisque même le jeune He- Seuls les trois points de la victoire nous in-
tier Sid-Ahmed Fellah. Autrement dit, le staff et le meilleur d’entre eux sera aligné. Je ne
rida s’entraîne en solo, juste pour ne pas téressent. Pour y arriver, on doit mettre à
technique n’a jamais disposé de la totalité de peux pas porter un jugement de valeur sur les profit l’avantage du terrain et le soutien de
prendre de risque, on pourra dire que Hen-
ses joueurs et ce, depuis le début de saison. résultats que nous avons enregistrés jusqu'à notre public. Ceci dit, notre adversaire ne va
kouche aura l’embarras du choix pour ali-
Puisque deux des meilleurs éléments de cette présent, mais j’avais bien déclaré par le passé certainement pas nous faciliter la tâche, no-
gner son onze rentrant, notamment en
équipe du CRB, en l’occurrence Seddik Ber- qu’il fallait s’attendre à ce que ce début de par- tamment après le faux-pas enregistré chez
attaque et au niveau du milieu de terrain.
radj ainsi que l’ex-Mouloudéen Younès, ont cours soit difficile», a dit Henkouche. lui la semaine dernière. Il usera de tous les
D’ailleurs, Henkouche n’a jamais cessé de
manqué aussi à l’appel pour cause de bles- stratagèmes pour nous surprendre chez
dire à ses joueurs que les places seront chères
sure, même si Berradj a fait sa rentrée en K. M. nous. On ne se laissera pas faire, car on est
cette saison puisqu’il savait pertinemment conscients de ce qui nous attend.
cours du jeu face à l’ASK. Maintenant que
L’absence de votre coach va-t-elle vous
Henkouche n’a pas renoncé à mettre en œuvre son programme handicaper ?
C’est évident que son absence ces derniers

La trêve pour doper le Chabab


ien que les résultats plai- quotidien, alors que certains s’at- du championnat. Dès samedi, c’est lier pour tout remettre en cause.
jours nous a quelque peu perturbé, mais
notre groupe est assez mûr pour surmonter
ce vide. Et puis, il faut reconnaître que Ken-
douci effectue actuellement un travail re-

B dent en sa faveur, contrai-


rement à ce que certains
puissent penser, car à l’exception
tendaient à voir le coach belouiz-
dadi baisser la charge de travail en
ce mois de Ramadhan. Pour lui,
le volet technico-tactique qui sera Henkouche, pour sa part, en est
abordé, car il sait pertinemment conscient.
que les deux prochaines rencon-
marquable qui nous a, d’ailleurs, permis de
nous préparer au rendez-vous de cet après-
midi dans de bonnes conditions.
Entretien réalisé par
du cuisant échec subi à Oran le cette trêve est une bonne occasion tres en déplacement seront très M. Dani
CRB s’est bien comporté jusqu'à pour parfaire la cohésion, surtout importantes pour son
présent, Mohamed Henkouche a qu’il a sous sa coupe l’ensemble de équipe. Les camarades
misé sur cette minitrêve pour que l’équipe. de Saïbi, s’ils réalisent Pas de deuxième Chache absent
son équipe puisse montrer un vi- La charge de travail de bons résultats, match amical Après avoir fait l’impasse sur la rencontre
sage séduisant à la reprise de la resteront collés face à l’USMBA lors de la précédente jour-
compétition. En effet, une rude
baissera cette aux équipes du née, le centre-avant de la formation asémiste
Juste après le match que son équipe a disputé
tâche attend le CRB, car l’équipe semaine haut du tableau, face à l’ASK, l’entraîneur du CRB avait demandé ne sera pas non plus aligné cet après-midi à
jouera deux fois d’affilée en dépla- En consacrant les entraîne- sachant que deux aux dirigeants de programmer des match amicaux l’occasion de la réception du Widad de Ben-
cement face à des formations très ments au volet physique, dans le points seulement en prévision de cette trêve, et ce face à des adver- talha. L’ancien harrachi souffre depuis une
difficiles à manier à domicile, à sa- souci de permettre aux joueurs séparent le CRB saires de taille afin de bien préparer son équipe. semaine d’une blessure au poignet.
voir le MCCE et le MSPB. C’est qui reviennent de blessure de rat- du leader du Cependant, face au manque de sparring-part-
ainsi que Henkouche, qui souhaite traper leur retard, Henkouche a championnat, le ners le CRB va se contenter d’un seul
exploiter à fond cette trêve, ne décidé de baisser la charge de tra- Mouloudia d’Alger. match amical et qui devait se jouer
compte pas renoncer au pro- vail à partir de ce début de se- Dans le cas contraire, hier, à 22h face à l’équipe na-
Le groupe au complet
gramme qu’il a préparé et qui maine, afin que ses joueurs soient ce sera l’occasion aux A l’occasion de la réception du Widad de
tional A’ Bentalha, aujourd’hui au stade Habib-Boua-
verra l’équipe s’adonner à du bi- fin prêts pour le prochain match mauvaises langues de se dé-
keul, le staff technique de la formation de
M’dina J’dida disposera de toutes ses troupes.
Saibi, Younes et Bey En effet et en l’absence de l’entraîneur en chef
Cherradi, c’est son lieutenant Kendouci qui
la nouvelle ligne d’attaque aura cet après-midi la lourde tâche de mener
le bateau asémiste à bon port. Ce dernier bé-
néficiera pour la circonstance des services
out le monde est unanime à dire que du championnat. Bien que le CRB jouera des occasion de but) compte aussi continuer

T le problème d’efficacité qu’a connu le


CRB la saison passée n’est toujours pas
réglé, et ce malgré le fait que le club a procédé
deux matchs de suite en déplacement, Hen-
kouche qui est un adepte du football offensif
n’est pas prêt à renoncer à l’idée de jouer avec
à faire confiance au jeune Mahmoud Bey. Ce
joueur, qui a déjà inscrit deux buts, affiche
une belle forme actuellement et essaye à
du défenseur Beghalia, suspendu lors de la
dernière journée de la saison dernière.

au recrutement de deux bons attaquants, trois attaquants, même en déplacement. Il chaque fois de se défoncer à fond sur le ter-
Saibi et Younes qui ne sont plus à présenter. avait même osé aligner le trio Fenier-Bey- rain pour gagner sa place. Le troisième atta- Depuis hier à Chehrazed
Saibi a réussi à inscrire deux buts en déplace- Saibi face à l’ESS, et cette stratégie à laquelle quant qui sera aligné au cours des prochaines En prévision de la rencontre d’au-
ment, sans pour autant pouvoir trouver le personne ne s’attendait a permis au CRB de rencontres aux côtés de Saibi et Bey ne sera jourd’hui, la direction asémiste a jugé utile
chemin des filets à domicile jusqu'à présent. tenir en échec l’équipe phare des Hauts Pla- autre que Sofiane Younes qui était incontes- de rassembler ses joueurs pour la tradi-
Sofiane Younes n’a pas eu de chance en ce teaux. Cependant, il se trouve que ce trio qui tablement le meilleur joueur lors de la prépa- tionnelle mise au vert, qui a débuté hier
début de saison, en prenant part seulement à a composé la ligne d’attaque du CRB lors de ration d’intersaison. Ainsi, Henkouche mise juste après la dernière séance d’entraîne-
la première confrontation de son équipe face ces trois dernières rencontres n’a pas donné sur Younes pour booster l’attaque du CRB, et ment de la semaine qui s’est déroulée sous
au MCO. Avec le retour de Younes et Bouss- entière satisfaction, ayant une maigre récolte c’est Fenier qui a donc perdu son statut de ti- les projecteurs du stade Bouakeul. Les co-
haba qui reviennent de blessures, on se de- à son actif, ce qui a poussé Henkouche à vou- tulaire. Quant à Boussehaba, il doit prendre équipiers de Megherbi ont élu domicile à
mande quels sont les changements que loir injecter un nouveau sang dans son son mal en patience pour gagner à son tour l’hôtel Chehrazed situé à quelques enca-
Henkouche va apporter au niveau de l’at- équipe. Si certains s’attendent à ce que l’en- la confiance de son entraîneur qui a opté pour blures de Bouakeul.
taque. En effet, le coach du CRB compte don- traîneur renouvelle confiance seulement à le trio Saibi-Bey-Younes pour que l’attaque
ner un coup de lifting à la ligne offensive de Saibi, le coach belouizdadi qui est satisfait de puisse être plus percutante. M. D.
son équipe à partir de la prochaine rencontre son attaquant de pointe (même s’il a manqué K. M.
12 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup ferme USMB

Guessoum Mouassa annonce la couleur


a repris
Le meneur de jeu blidéen
Hamza Guessoum n’est pas allé
au terme du dernier match
contre le CAB. Son entraîneur
l’a fait sortir à la 65’, au moment
«Il faut gagner,
pas plaire à la galerie !»
où il s’était plaint du dos. Gues-
soum n’a d’ailleurs pas pris part
à la séance de décrassage le len-
demain du match et ce n’est que
mercredi dernier qu’il a rejoint
le reste de l’effectif. Il nous dira
que tout va pour le mieux. «Face river à obliger le portier adverse à
au CAB, j’ai reçu un coup de aller chercher le ballon au fond de
genou au dos et cela a provoqué ses filets. La manière pour y parve-
de fortes douleurs qui ont mis nir importe peu.
plusieurs jours pour disparaître.
Cela va très bien pour moi et je Le rêve est permis
m’entraîne normalement avec Au cours du match qui l’a opposé
mes coéquipiers.» à la formation du CAB, la défense
blidéenne allait, comme cela est de-
En attendant Hadj venu une habitude, retomber dans
Saâd et Oussad ces travers, en se contentant d’admi-
L’infirmerie blidéenne est en rer le travail préparatoire des atta-
train de se vider petit à petit. quants adverses. Heureusement
Après Abed, c’est Guessoum pour les fans blidéens, Bourahli et
qui a repris les entraînements. Bensaci n’étaient pas spécialement
Seuls deux joueurs sont encore inspirés, samedi passé. Un senti-
indisponibles : Hadj Saâd et ment de délivrance était palpable
Oussad. chez les joueurs de cette équipe de
Blida quand l’homme en noir met-
Après le départ tra fin aux débats. L’USMB venait de
de Hakkar remporter une victoire qui allait lui
ous ceux qui ont tourner, même s'il ne faut pas se ca- La trop grande «diversité des ori-

T
faire l’économie, tout au moins pour
et de Negrèche, suivi de près cette cher derrière cet état de fait. Il n'y a gines» des joueurs qui forment le quelque temps, du doute engendré
deux émigrés équipe de Blida de- pas que le manque de réussite. Il faut groupe et leur jeunesse. «On a par une position peu enviable au
puis le début de la faire plus à tous les niveaux. On a beaucoup de jeunes qui débutent et classement et une défaite amère qui
proposés à Zaïm saison sont d’accord des lacunes et il faut travailler encore qui font leur première saison à ce ni-
Un manager installé en France a venait d’être concédée face au Mou-
proposé au président de l’USMB les pour dire qu’elle dé- plus et ne pas lâcher. Tout le monde veau. Ils ont, comme on dit, cette loudia. En plus de la confiance et les
services de Achir Mohamed qui a fait veloppe un football de haute fac- est un peu frustré de la façon dont on manie d’en faire un peu trop et de ne trois points qu’ils ont engrangés, les
toutes ses classes à Montpellier. Il a ture. Face au MCA, les joueurs de joue car on ne rentabilise pas tous les pas faire preuve de réalisme», recon- Blidéens venaient de mettre fin à
été transféré en début de saison à l’USMB s'étaient fait surprendre en efforts consentis. On joue trop au naît toujours Chebira, qui ajoutera : une sorte de signe indien qui vou-
Amiens, mais tout de suite, un pro- fin de première période. Ils encais- ballon, sans aller à l’essentiel, qui est «Les quelques anciens essaient de les lait que lors des précédentes saisons,
fond désaccord avec son entraîneur a seront un but sur penalty qui aura de marquer des buts» Le mot est encadrer au mieux et de leur mon- les camarades de Chebira trébu-
fait qu’il a été écarté de l’effectif pro- l’effet d’un coup d’assommoir. Du lâché, cette équipe blidéenne joue trer la voie, qui est celle d’arriver au chaient régulièrement at home. Ce
fessionnel. Achir évolue au poste de coup, la précipitation a pris le des- trop au ballon et oublie qu’en foot- plus vite au niveau du camp adverse succès qu’ils sont allés chercher avec
milieu offensif et si tout va bien, il sus sur l'efficacité. «On n'a pas fait ball, la finalité est de mettre le cuir et surtout de ne pas gaspiller les op- leurs tripes leur permettra d’appré-
pourrait rejoindre les rangs blidéens un si mauvais match que ça, relati- au fond des filets. C’est ce qui permet portunités.» Désormais, Mouassa
lors du prochain mercato. Les ser-
hender les matchs à venir, dont celui
visera Chebira, le capitaine de de comptabiliser des points ou non. tient un discours à ses joueurs, on contre la JSMB, avec des rêves de
vices d’un gardien de but, Bouziane l’équipe de Blida. Mais on a manqué Pour expliquer ce défaut, car c’en est ne peut plus clair là-dessus. Il leur
Adam, qui évolue pour le moment en de réussite et on espère que ça va conquête plein la tête.
un, plusieurs raisons sont avancées. dira que l’objectif premier est d’ar- Slimane B.
D3 grecque, ont été proposés à Zaïm.
Ce joueur ne pourrait cependant re-

Defnoun
joindre Blida que si Toual est trans-
féré en Finlande.

«Nous devons confirmer face à la JSMB»


et ses coéquipiers se dé- des meilleurs, c’est encoura- belle performance et cela pour On ne peut rien promettre car
placeront à Béjaïa pour geant, n’est-ce pas ? confirmer notre dernier succès. Ce toutes les équipes se sont bien pré-
Cela nous fait plaisir car, au dé- match se déroule chez l’adversaire et parées. Les joueurs qui sont dans
gagner et confirmer le re- part, ce n’était pas du tout évident. Il une défaite pourrait avoir des consé- l’effectif de l’USMB, même si ce ne
gain de forme de l’équipe. faut rappeler que ce match nous quences sur le plan moral. Ce sera sont pas de grands noms du cham-
Il nous parle par ailleurs l’avons joué sur terrain neutre. Le difficile, mais la pression sera plutôt pionnat, ont des qualités et des ar-
de l’ambiance qui règne fait d’avoir gagné nous a remis en sur les épaules de nos adversaires. guments à faire valoir, même si en
dans le groupe avant cet confiance et c’est dans cette voie que Nous avons les moyens de revenir football, on ne peut être sûr de rien.
nous devons continuer. Il nous faut avec au moins le point du nul à Il y a en plus un esprit d’équipe que
important rendez-vous. maintenant confirmer lors des pro- Blida. l’on trouve rarement dans d’autres
chains matchs. équipes et c’est surtout cela qui va
Tout d’abord, le fait d’avoir reçu La JSMB reste sur une mauvaise nous permettre d’aller de l’avant.
le CAB à Rouïba, n’a-t-il pas été Votre belle prestation à Rouiba, série. Cela est-il pour vous un Notre vœu à nous, les joueurs, est de
pour vous un inconvénient ? samedi passé, ne peut que nous avantage ? réaliser le meilleur parcours possi-
C’est certain, nous aurions voulu faire dire que vous êtes en pleine Pas du tout, dans la mesure où ble car nous voulons offrir quelque
jouer à Tchaker et pour des raisons forme, n’est-ce pas ? cette équipe fera tout pour relever la chose à nos supporters. Il nous faut
que tout le monde connaît, nous Je n’ai fait que mon travail, en es- tête le plus tôt possible. Nous ferons d’abord réussir le début du cham-
avons reçu le CAB sur terrain neu- sayant de m’appliquer du mieux que en sorte que le déclic pour la JSMB pionnat.
tre. Notre tâche est devenue ainsi j’ai pu. Heureusement, ce match s’est ne se produise pas contre nous.
plus compliquée. Heureusement que soldé sur une victoire qui est venue Vos supporters attendent beau-
les choses ont tourné en notre fa- récompenser les efforts que nous Vous allez sûrement être titula- coup de vous. Qu’avez-vous à
veur. avons déployés. Sincèrement, nous risé encore une fois dans l’axe. leur dire ?
méritons ce succès car les occasions Cela vous convient-il ? C’est connu, les supporters de
Justement, qu’est-ce qui vous a les plus franches étaient pour nous. Parfaitement car je peux évoluer l’USMB adorent leur club. Tous ne
Le défenseur central de permis de faire la différence ce Comme mes coéquipiers, j’ai donné à tous les postes de la défense. Je vais veulent qu’une seule chose que
jour-là ? le meilleur de moi-même au cours essayer de faire de mon mieux et l’USMB gagne enfin ce titre qui lui
l’USMB, Defnoun, dans de ce match. échappe depuis sa création. Il nous
D’abord, la volonté de réaliser un cela ne veut pas dire que je serais au-
l’entretien qu’il nous a ac- bon résultat après que nos efforts tomatiquement titularisé à ce poste est difficile pour le moment de pro-
cordé mercredi passé a eurent été mal récompensés face au Justement, le prochain vous en championnat. De toutes les fa- mettre quoi que ce soit, mais nous
insisté sur le fait que les MCA, une semaine auparavant. allez le jouer contre la JSMB. çons, c’est l’intérêt de l’équipe qui nous engageons à leur procurer des
défaites concédées à l’ex- Cela n’a pas du tout été facile et il Dans quel état d’esprit allez- prime. moments de plaisir et de joie. Je leur
nous a fallu puiser au fond de nous- vous l’aborder ? demanderai enfin d’être patients et
térieur face au NAHD et au de nous soutenir.
mêmes pour gagner. Il existe une grande motivation Avez-vous les moyens de rivali-
MCA sont totalement ou- chez l’ensemble des joueurs. Nous Entretien réalisé par Slimane
ser avec les autres équipes en Baghdali
bliées. Il nous dira que lui Cette victoire vous a rapproché devons impérativement réaliser une championnat ?
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009 13
Coup osé MCO
Mansour Hadj interdit à
Elimam promet ses joueurs les tournois
«Si la situation financière s’améliore on de Ramadhan !
urieux qu’il était l’entraîneur palestinien, en apprenant

peut prétendre à un titre cette saison» F que certains de ses éléments se sont engagés dans diffé-
rents tournois de football en ce mois de Ramadhan. Man-
sour Hadj, qui n’a pas encore surpris un de ses joueurs prendre
financier afin qu’aucun problème ne part à ses matches qui se déroulent généralement dans les salles
fasse surface durant les mois à venir. Je omnisports, a commencé hier son enquête en engageant des
dois respecter le calendrier convenu « espions » pour faire le tour des stades de proximité, mais aussi
avec mes joueurs sur le mode de paie- des salles, notamment celle de Canastel et de Messerghine. Mais
ment », ajoute Elimam qui lance un avant cela, le coach du Mouloudia a commencé son investiga-
énième appel pour qu’on règle définiti- tion en demandant à chaque joueur en aparté s’il participe en ce
vement cette crise financière due es- mois de ramadhan à des matches de rue. Bien évidemment
sentiellement au blocage du compte du aucun joueur ne lui a répondu par l’affirmative. Voyant que ces
Mouloudia. tests de vérité n’ont pas été efficaces, Mansour Hadj veut faire
un marquage rapproché dans les salles et les aires de jeu où les
« En ramenant Benhamou, tournois de ramadhan sont organisés. Avant d’entamer la séance
j’ai terminé mon puzzle » de travail de mercredi qui s’est déroulée au stade St Eugène, l’en-
Dans un autre registre, Elimam traîneur, qui a posé ce problème au président, a mis en garde
pense qu’avec le recrutement du Pari- ses joueurs au rond central du stade. Il leur a expliqué que
sien Benhamou, le recrutement est bel chaque joueur qui prendra part à des matches de rue sera ex-
et bien clôturé. « En ramenant Benha- posé à de lourdes sanctions, financières notamment. D’ailleurs,
mou, j’ai terminé mon puzzle, car il me le président du club ne va pas tarder à réunir ses éléments pour
fallait une bonne doublure dans les bois, leur présenter le règlement intérieur rédigé collégialement par
pour ce qui des autres postes, on est bien la direction du club et l’entraîneur en chef. L’un des points de
armé aussi », avant d’ajouter : « C’est règlement évoque la nature de la sanction en cas d’une partici-
dans ce sens que je vous annonce qu’il pation à un match de quartier, sans l’aval de ses responsables.
n’y aura pas de mouvements lors du
mois de décembre, je ne recruterai
Un joueur a été démasqué
u moment où l’équipe com- MCO à sa véritable place, il faudrait

A
Un joueur aurait été observé en train de jouer dans un tournoi
mence à carburer à plein ré- continuer pour l’épanouissement de aucun joueur et je ne laisserai partir
de ramadhan. C’est la raison qui a poussé les responsables ora-
gime, avec comme illustration cette équipe parmi l’élite ». De cette aucun joueur ! » Ainsi Elimam mise
nais, ainsi que l’entraîneur, à aborder ce sujet avec les joueurs
cette troisième place après quatre jour- crise financière, la priorité des priori- sur la stabilité et pense qu’il a réussi à
avant-hier en début de séance. Sans vouloir le démasquer de-
nées de championnat, un bémol risque tés, c’est sans conteste le payement des mettre en place une équipe qu’il ne
vant ses coéquipiers, l’entraîneur a préféré adresser son discours
de freiner les Hamraoua dans leur cadres de l’équipe. En effet, certains faut pas trop chambouler.
à tout le groupe. Pour que tout d’abord, le joueur renonce à ce
élan. Il s’agit de la fameuse crise finan- joueurs, n’ont pas encore perçu la pre- tournoi, mais aussi pour mettre en garde les autres dont l’idée
cière qui vient à chaque fois s’inviter au mière tranche de la prime de signature. « Je ne suis pas fou
de participer à ce genre un match pourrait leur effleurer l’esprit.
club. Ce nerf de la guerre risque de Pour le moment, ils sont patients, car pour lâcher Mezaïr »
Amine L.
faire plier la volonté d’un groupe que ils font confiance au boss comme nous Dans cette optique, on parle de plus
le président est en train de gérer, l’a souligné le libéro Zoubir Ouasti, en plus du départ de Hichem Mezaïr, il
jusque-là, d’une main de maître. Une mais si cette période perdure, ils ris- aurait déjà tout ficelé avec le WAT, il
faille que reconnaît le premier respon- quent de craquer. Un paramètre que rejoindra son premier club lors du
sable du club sans esquiver. Pis encore, prend bien en compte Elimam. Afin de mois de décembre. Au moment où on Problème de dentition pour Bengorine
Elimam pense qu’au rythme où vont
les choses son équipe risque d’avoir des
pousser les pouvoirs publics à mettre
un terme à cette situation, le chairman
pensait que la direction lâcherait du
lest dans ce cas, Elimam démontre tout
le contraire : « Je ne suis pas fou pour
 Letrainlatéral gauche des Hamraoua, Sofiane Bengorine, est en
de souffrir en ce mois de ramadhan de rages de dents à
répétition. Le médecin de l’équipe lui a conseillé d’extraire les dents
problèmes dans un avenir proche. « Je oranais a mis de l’eau à la bouche des
ne vais pas vous mentir, il y a un pro- supporters en promettant de jouer lâcher Mezaïr, je sais de quoi il est ca- abîmées pour se débarrasser une fois pour toutes de ses douleurs.
blème financier monstre au MCO, si pour un titre cette saison. « Si on met pable, c’est un grand gardien, donc, ce Deuxième absence de Mezouar

cette situation de blocus continue, on dans les meilleures conditions possibles dernier continuera bel et bien la saison Arafat Mezouar s’est, encore une fois, absenté à cause du pro-
risque de retomber dans les mêmes pro- ce groupe, on pourra jouer pour un titre avec nous ». Cette déclaration du pré- blème de torticolis. Il faut dire que ce problème au niveau du
blèmes. D’ailleurs on demande à qui de cette saison. Nous avons une équipe sident devrait apaiser les tensions, et cou fait souffrir le joueur depuis déjà plusieurs saisons.
droit de nous soutenir, car après un complète et un entraîneur très expéri- mettre un terme à cette polémique de
la volonté de la direction de pousser B. Daoud reprend

mois de mai 2008, où Oran fut brûlé, menté. Avec ce début prometteur, je Absent mardi dernier, Daoud Bouabdellah a repris le chemin
on a réussi avec le soutien de tout le dirai qu’on pourrait aller au bout de nos son portier vers la porte de sortie.
L. B. et A. L. des entraînements avec le groupe à l’occasion de la séance
monde de faire accéder cette équipe, convictions. Encore faudra-t-il qu’on ar- d’entraînement de mercredi. Le joueur a refusé de lier son absence
maintenant qu’on a réussi à remettre le rive à satisfaire nos éléments sur le plan au problème financier.

Chérif El Ouazzani ou Belatoui


pressentis au NRB Béthioua
Les deux figures emblématiques
du Ouasti : «Personne ne peut faire les sacrifices que j’ai faits»
ani Si
Mouloudia d’Oran, Chérif El Ouazz Le libéro de charme du loton de tête, en tout cas, on est - Pour préciser et sans me vanter,
-
Tahar et Belatoui Omar se trouvent actuel MCO, Zoubir Ouasti, re- mieux armé que la saison dernière. ce que j’ai fait à cette équipe per-
du
lement sur le calepin des responsables vient sur le parcours de sonne n’a fait des sacrifices comme
r la
NRB Béthioua qui souhaitent confie son équipe cette saison et A certains moments Berramla je les faits. Pour que vous démarriez
me-
barre technique à un entraîneur à la sur les capacités du Mou- s’est senti isolé, qu’est-ce que la saison avec zéro centime, aucun
n-
sure de leurs ambitions. Le club pensio loudia à voir plus haut vous pensez de cette histoire ? joueur ne peut le faire. Que ce soit
e
naire de la Régionale Une a fixé comm cette saison. - Je crois qu’il n’y a rien de mé- la saison dernière ou cette saison,
supéri eur. Et j’ai démarré la saison sans prendre
objectif l’accession au palier chant dans cette histoire, ce dernier
is-
comme ces deux entraîneurs en conna Le nul ramené de Tizi-Ouzou a réagi sous l’effet de la colère pour de l’argent, pourtant, je pouvais
ils ont
sent un bout en matière d’accession, semble vous avoir donné plus une histoire banale, d’ailleurs l’inci- faire le contraire, à savoir encaisser
de la
été sollicités par les dirigeants du club de confiance, non ? dent a été clos, cela arrive dans l’argent, le premier, mais je pense
deux
ville des gaziers afin qu’un de ces - C’est le cas de le dire, ce point n’importe quelle équipe. beaucoup plus au groupe qu’à autre
négoc iation s sont chose. Même si je ne suis pas payé,
contacts aboutissent. Les ramené face à la JSK vaut son pe- Il paraît que la direction va
ait
en cours et l’un de ses entraîneurs pourr sant d’or, car il nous a permis de soumettre les joueurs à un rè-
je m’entraîne le plus normalement
atterrir à Béthioua. croire encore plus en nos potentia- du monde, sans rechigner à l’effort,
glement intérieur, quel est car j’ai confiance en le président à
lités, en plus des autres résultats votre avis ?
Zmit, Boussaâda, Bengorine et réalisés jusque-là. On peut se tar- qui je voue un grand respect.
- Je crois, que c’est quelque chose
Ne craignez-vous pas que d’au-
El Bahari passent à l’infirmerie
guer d’avoir une bonne équipe, qui de formidable, car cela ne peut être
af- a de l’avenir devant elle. Je pense tres joueurs dans votre cas ne
L’infirmerie du Mouloudia d’Oran que le dernier résultat peut même
que bénéfique pour la bonne
vous suivent pas ?
effet
fiche complet ces derniers temps. En nous permettre de voir plus haut.
marche du groupe avec une disci-
Je pense que ces joueurs de-
res,
quatre éléments, et non des moind pline digne des grands clubs, donc,
vraient suivre mon exemple, j’ai
-
souffrent de légères blessures. Les Bengo de ce côté il n’y aucun souci, le fait
participé à l’accession de l’équipe,
autres Zmit solidaire et qu’il soit uni comme
rine, Boussâada, El Bahari et Peut-on savoir comment ? de soumettre les joueurs à un rè-
mais malgré cela je patiente. Je crois
t- une famille, car sur le plan de l’ef-
se sont plaints durant la séance d’avan Je crois qu’on peut changer d’ob- glement intérieur est quelque chose
que l’ensemble du groupe doit faire
sables fectif, on n’a rien à envier aux autres
hier. Face à cette situation, les respon jectif, car on peut jouer dans le pre- de bien.
confiance à l’administration qui fait
kiné équipes, que ce soit en attaque, au
du Mouloudia ont dû appeler l’autre mier wagon dans ce championnat, Sur le plan financier vous faîtes tout ce qui dans ses cordes pour
prêter milieu, ou même en défense. Avec
de l’équipe, à savoir Krimo pour mais pour cela il faudrait qu’il y ait partie des joueurs qui ne sont nous mettre dans les meilleures
était déjà en le recrutement de Benhamou, je
main forte à Abdelhak qui une chose… pas encore régularisés. Com- conditions possible.
tés de crois que même dans les bois on est
place. Ces éléments se sont conten Laquelle ? ment vivez-vous cette situa- Entretien réalisé par
« blindé ». Donc, ce ne sera pas une
quelques tours de pistes, sans pour autant - Il faudrait que ce groupe soit tion ? L. Brahim
surprise si on se classe dans le pe-
rejoindre le groupe au travail.
14 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil JSMB

Béjaïa aurait pu mieux faire


Retour des blessés
Bonne nouvelle pour les sup-
portes qui ont appris que mis à part
le jeune milieu de terrain Nassim
Boukemacha, qui s’entraîne en solo,
es Béjaouis au-

L
tous les autres éléments blessés ont
raient pu réaliser
réintégré le groupe et sont
un bon début de
d’aplomb. En effet, Bellatrèche,
saison que celui de
Boukessassa et Lahmer seront sans
la saison dernière,
doute d’attaque pour le prochain
ce qui aurait pu leur permettre de
rendez-vous de leur équipe face à
décrocher une meilleure place au
Blida à l’occasion de la reprise de
classement que l’avant-dernière
championnat au stade de Bouira.
qu’ils occupent présentement. Ils
ont laissé filer de précieux points,
notamment à domicile, devant le Programme spécial
MCCE et le MSPB, sans oublier pour Boukemacha
ceux perdus face à l’USMA et le Contrairement à ses camarades,
CRB. Des points qui auraient pu Boukemacha est astreint à un pro-
leur permettre de se classer facile- gramme spécial. Ayant raté les der-
ment en haut du tableau, à la li- nières séances d’entraînement ainsi
mite au milieu. Toutefois, on ne que la dernière rencontre face à
pouvait pas espérer mieux à la l’USMA, le milieu de terrain bé-
JSMB qui a été contrainte de jouer après ses belles prestations, tout le coup de joueurs dans ses rangs, ce mais malheureusement ce n’est pas
monde était unanime à dire que dernier était tout juste surtout attaquant qui l’a fait, mais un mi- jaoui, qui revient d’une blessure
ses matches en dehors de ses bases contractée lors de son regroupe-
en ce début de championnat. On c’est un très bon gardien et que son après le recrutement de l’ex-Ca- lieu de terrain qui a évolué en dé-
recrutement est une excellente af- nari, Nassim Hamlaoui qui a joué fense lors de la première journée, ment avec l’équipe nationale mili-
peut dire que les Béjaouis ont joué taire, est obligé d’augmenter la
leurs rencontres à l’extérieure, ce faire et qu’il sera encore meilleur toutes les rencontres qu’a livrées Lahmer en l’occurrence. Ce qui est
dans les jours à venir. son équipe en ce début de cham- insignifiant pour une équipe cen- charge, histoire de rattraper le
qui s’est répercuté négativement temps perdu et d’être fin prêt pour
sur leurs résultats. pionnat. Nassim a pu apporter sa sée jouer les premiers rôles. De-
La défense touche dans ce compartiment. puis ce premier but, l’attaque est la suite de la compétition.
a perdu son équilibre D’ailleurs, ceux qui ont vu ce restée muette. La présence de Bou-
Si Mohamed, joueur à l’oeuvre n’arrêtent pas de lemdaïs, le buteur de cette équipe, Le staff technique
la révélation Connue pour sa solidarité et son
dire qu’il était le meilleur élément Belkheir, N’djeng n’a pas fait la dé-
Ce qu’on peut retenir de bon équilibre lors de la dernière saison,
à ce poste. Le milieu qu’était férence durant les quatre rencon-
augmente la charge
dans les quatre rencontres livrées la défense béjaouie, qui était la En attendant la reprise du cham-
meilleure de notre championnat quelque peu le casse-tête de cette tres disputées jusque-là, et même
par la JSMB, que ce soit à domicile pionnat et le match qui opposera
l’exercice précédent, est devenue équipe béjaouie a pu trouver les les deux autres recrues, à savoir
ou à l’extérieur, c’est la distinction l’équipe béjaouie à celle de Blida, le
prenable, parfois même vulnéra- éléments adéquats pour le recons- Bouguerra et El Hadi Adel, n’ont
du néo-potier béjaoui, le Franco- staff technique, qui assure l’intérim
ble. Sinon comment expliquer les tituer. Pour le moment, ce com- pas pu apporter le plus exempté à
Algérien, Si Mohamed Cédric, re- pour le moment, à savoir le duo
erreurs commises par ce compar- partiment, pour la première fois cette ligne d’attaque qui peine en-
cruté cet été par le club béjaoui Sayah- Hamouche, a augmenté la
timent, ce qui lui a coûté un but à depuis longtemps, est la seule sa- core au point de devenir le million
afin de pallier le départ de N’djeu- cadence en exigeant des joueurs
chaque rencontre disputée, malgré tisfaction par rapport aux autres faible de la formation béjaouie.
kam. Ce gardien était sans conteste plus concentration et d’efforts du-
la présence des défenseurs che- secteurs qui n’arrivent toujours pas Boulemdaïs, qui bouge trop, ne
le meilleur des éléments béjaouis rant cette trêve afin d’éviter tout re-
vronnés, d’ailleurs les mêmes élé- à se situer sur le terrain. peut rien faire seul, lui qui se dé-
sur le terrain. Il a pu sauver son lâchement. Le programme chargé
ments que l’an dernier. mène comme un diable sur les
équipe, à maintes reprises, des buts mis en place par le staff technique
Une attaque stérile flancs pour offrir des balles de but
est appliqué à la lettre par les cama-
tout faits, et la dernière fois, c’était Malgré les nombreuses occa- à ses coéquipiers qui, malheureu-
contre l’USMA en stoppant un pe- Un seul changement rades de Belkheir qui ne rechignent
sions, les attaquants béjaouis n’ont sement, ne les exploitent pas à bon
nalty. Avant de voir Si Mohamed à au milieu escient.
pas à l’effort. En plus des séances
Quant au compartiment du mi- pas pu marquer le moindre but. physico-technico-tactiques, le volet
l’œuvre, nombreux sont ceux qui Lors des quatre matches disputés, S. A.
ont douté de ses capacités, mais lieu du terrain qui possède beau- psychologique n’a pas été négligé.
ils ont réussi à inscrire un seul, «Le staff technique nous tient un dis-
cours à la fin de chaque séance. Il

Bellatrèche : «On se battra jusqu’au bout» nous conseille et nous demande de


rester concentrés», déclarent
quelques joueurs qui donnent l’im-
pression d’être décidés à se ressaisir
Le milieu de terrain béjaoui, Mouloud Bellatrèche, qui revient d’une bles- après les derniers revers enregistrés
sure, estime qu’il est temps de réagir et de mettre fin à cette série noire en ce début de championnat. Bou-
qui les poursuit ces derniers temps. Toutefois, l’enfant de Médéa exhorte lemdais et consorts veulent à tout
ses camarades à se battre pour faire oublier les derniers échecs et de re- prix que la prochaine sortie se solde
mettre la JSMB à la place qui lui sied. Ainsi, il affirme que son équipe n’a par un résultat positif.
plus le choix que celui de gagner le prochain match face à Blida.
B. Tiab regagne
Tout d’abord, où êtes-vous avec Non, je ne pense pas qu’il soit le confrontation pour vous ? le pays
votre blessure ? seul responsable dans cette situa- Comme toutes les précédentes Le chairman béjaoui, qui s’est
Dieu merci, je me sens mieux tion, nous sommes tous concernés. rencontres, ce sera très dur pour
maintenant, après avoir pris Mais il faut dire que lui aussi a une nous. Encore une fois, le groupe va rendu en France pour continuer ses
quelques jours de repos, je me suis grande part de responsabilité dans devoir évoluer loin de ses bases. Ce soins, rentera au pays aujourd’hui.
bien rétabli et je ne sens plus de tous ces revers. Il a eu du mal à sera un match à pression pour les Le président, qui sera dès ce soir à
douleurs. A présent, cette blessure gérer le groupe, il n’a pas pu trou- deux équipes. On n’a pas le choix, Béjaïa, aura pour mission, cette
n’est qu’un mauvais souvenir. ver la composante idéale, il n’est on doit régir dès la prochaine sor- fois-ci, de chercher un nouveau
Un commentaire sur le dernier pas arrivé à aligner le même onze tie, on a hâte de goûter aux délices coach pour son équipe après le li-
échec face à l’USMA ? deux fois de suite. Cela veut tout de la victoire. mogeage du désormais ex-entraî-
On était tous très déçus, surtout dire. Comment évaluez-vous vos neur des Vert et Rouge, le Français
pour nos supporters qui atten- Un commentaire sur la trêve ? chances face à Blida ? Jean-Yves Chay. Pour le moment,
daient plutôt un sursaut d’orgueil Ce ne sera pas un repos pour Je pense que nos chances sont rien n’est encore acquis en ce qui
de leur équipe. On est sincèrement nous. C’est l’occasion de faire une intactes. Le match sera ouvert. On concerne le nouvel entraîneur qui
désolés pour cette défaite. On au- évaluation de la situation et corri- se battra jusqu’au bout pour provo- dirigera la barre technique du club
rait aimé retourner au mois avec le ger les lacunes recensées. On s’en- quer le déclic et mettre fin à ce pas- phare de la Soummam. Mais selon
point de nul. Dommage qu’on n’ait traîne régulièrement et on travaille sage à vide qui n’a que trop duré. Le une source digne foi, la direction a
pas réussi. En tout cas, ce n’est pas d’arrache-pied afin de bien prépa- groupe est décidé à jouer ses
la fin du monde, le championnat rer notre prochain rendez-vous chances et tenter le tout pour le déjà entamé les contacts avec pas
est encore long. face à Blida qui sera certainement tout. mois de quatre entraîneurs algé-
difficile. riens, en attendant la concrétisation
Comment expliquez-vous ce Les supporters commencent à
passage à vide ? Vous n’avez pas trop joué en ce s’inquiéter, qu’avez-vous à leur dès le retour du boss aujourd’hui.
Comme je viens de le souligner, début de saison, ne craignez- dire ?
notre équipe souffre à chaque fois vous pas une baisse de niveau ? Je comprends leur déception, ils Chay retourne en
de manque de concentration et Certes, le fait de ne pas bénéfi- ont le droit de se plaindre. J’espère
surtout de beaucoup pression. cier d’un volume de jeu important, qu’ils ne douteront pas de leur France aujourd’hui
Certes, on est conscients que le joueur perd ses repères et même équipe. Le public réagit en fonction Après avoir résilié son contrat hier,
l’équipe ne tourne pas bien en ce ses qualités. Moi, pour vous dire la des résultas, alors on fera tout pour l’ex-entraîneur béjaoui retourne au-
début de championnat. On reçoit à vérité, je n’ai pas peur car je sais ce le satisfaire. Nous devons mettre jourd’hui en France. La rencontre
Bouira, des changements à chaque que je vaux. D’ailleurs, tout le fin à cette série noire qui nous em- qui est prévue entre les deux
fois dans la composante, les bles- monde le sait. Je continue à travail- pêche de décoller, mais je vous as- hommes pour aujourd’hui risque de
sés… tout cela freine la marche de ler et faire le maximum afin d’être sure que la JSMB n’est toujours pas ne pas avoir lieu car le retour du boss
l’équipe. parmi le onze qui défendra les cou- à terre. au pays coïncide avec celui de Chay
leurs vert et rouge. en France.
Peut-on dire que c’est l’entraî- S. A.
neur qui était responsable ? Comment se présente cette Entretien réalisé par S. A.
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 Septembre 2009 15
Coup d’œil ESS
Entre le paradis
et l’Eden perdu
L e temps du malheur, s’il en fut, est
révolu. Une bonne nouvelle aussi
ne vient jamais seule. Mais oui, mais
oui, Serrar est revenu et avec lui Dje-
Delhoum et Francis,
diat et Hemani. Le premier d’une ma-
ladie dont on ne s’est jamais demandé
quel pouvait en être le diagnostic
qu’on ne nous a pas dit non plus et les
deux autres de blessures qu’ils traî-
naient depuis la saison passée. Mais
les absents surprises
ien que l’Entente ne n’est liée à aucun problème particu-

B
alors comment se fait-il que Djediat
ait pu se voir proposer des ponts d’or compte aucun joueur lier d’ordre disciplinaire ou autre.
de la part de la JSK et du CABBA alors suspendu cette fois Pour le premier nommé, ils s’est senti
que la visite médicale d’usage aurait pour le compte de la un peu fatigué et est venu nous le
rendu le transfert caduc ? Blessure di- Coupe de la CAF, il faire savoir tout en demandant à être
plomatique, avez-vous dit ! On n’en n’empêche que l’équipe ne se dépla- dispensé de ce déplacement au
sait fichtre rien et on ne cherchera pas cera pas à Kinshsa pour le match Congo afin de pouvoir prendre un
à comprendre d’avantage. On a tourné retour contre Viuta Club avec tous peu de repos. Nous n’avons pu qu’ac-
la page à présent, qu’importe, seul ses atouts. Ainsi, si le cas de Chaou- céder au vœu de ce joueur qui est
compte l’avenir. Oh yes ! L’Entente chi est clair étant su que le joueur connu pour son sérieux et son esprit
n’aura que plus fière allure avec un n’a pas droit à une licence africaine de combativité sur le terrain où il n’a
Djediat de nouveau à la baguette et à avec l’Entente, l’on pensait que le jamais lésiné sur les efforts en don-
la finition un Hemani pour parache- coach allait convoquer Djediat et nant à chaque fois le meilleur de lui-
ver la partition comme il se doit, tel Hemani qui viennent de reprendre même sans tricher. Pour ce qui est du
qu’il l’aurait certain fait de la manière le travail avec le groupe, mais ce ne cas de Francis, il faut savoir que le
qui se doit à El Eulma quand Ziaya fut pas le cas dans la mesure où au joueur est soumis à un programme
n’était pas là. Oui, voilà s’ouvrir une niveau du staff technique on a pré- médical spécial à Ras El Ma et par
«aire » nouvelle tissée aux mesures de féré laisser les deux joueurs s’entraî- conséquent sa présence à Sétif est in-
l’Aigle noir pour, de toute son enver- ner encore à Sétif pour pouvoir les dispensable pour poursuivre les
gure avaliser en championnat, et de récupérer en temps opportun frais séances de renforcement musculaire.
préférence dès ce prochain match à et dispos. Ce qui n’est guère surpre- Une coupure serait vraiment malve-
Annaba, ce vrai départ dont nous nant contrairement à l’absence de la nue de par le risque qu’elle représen-
eûmes l’annonce de la bouche du liste des noms de Delhoum et Fran- terait pour la réussite du programme
coach dont les voyants étaient au rose cis qui prendront la route de An- qui s’en retrouverait alors complète-
au sortir de la retentissante victoire naba avec le groupe pour y disputer ment compromis. Donc, il vaut
contre Santos. C’était quand un vent le match de championnat contre mieux pour lui rater ce match de
d’euphorie s’était mis à souffler en cet l’USMAn et de là retourner à Sétif Kinshasa que plusieurs autres en cas
instant inédit, presque hors du temps, pendant que le reste de la déléga- de rechute faute de s’être bien soigné
d’un vendredi-samedi, un jour ou tion s’envolera à destination de comme il faut.» Enfin et pour être
était-ce une nuit pas comme les autres. Paris où une escale est prévue avant un tant soit peu complet sur le cas
Comme si les dieux du stade avaient de rallier Kinshasa. du Camerounais, nous avons pris
tenu à rappeler à la ronde, à qui veut et attache avec le docteur Kara qui
peut entendre raison, que ce n’est Belhout : «Delhoum a nous a fait savoir lui aussi que «les
point à tort que l’Entente a la réputa- besoin de repos et douleurs dont souffre Francis aux
tion d’être différente. Une différence adducteurs nécessitent des exer-
Francis doit rester pour cices de renforcement pour en
qui demande maintenant à s’établir en
grand sur le terrain de toutes les com-
des raisons de santé» venir à bout. Ce qui doit se faire en
L’absence des noms de Mourad 8 ou 10 séances sans discontinuer,
pétitions confondues, afin que les sup-
Delhoum et Francis Anbane de la sinon tout serait remis en question.
porters sachent une fois pour toutes
liste des 18 joueurs concérnés par le Donc, c’est une sage décision qu’il
où donner de la tête qu’ils ont haute
déplacement à Kinshasa n’a pas été ne fasse pas le voyage à Kinshasa et
tout en étant contraints de raser les
sans susciter notre curiosité que le comme ça la prochaine fois l’En-
murs pour fuir les regards moqueurs
coach Rachid Belhout a bien voulu tente pourra bénéficier de ses pleins
des voisins. C’est là que le paradoxe
satisfaire : «L’absence de Mourad services.»
blesse, c’est là le paradis, c’est là l’Eden
Delhoum et Francis de la liste des 18 M. R.
perdu comme dirait le poète en panne
de repères et avide de voir se faire la
part des choses, que cesse enfin son
atroce supplice de la douche écossaise.
Et si certes, nul n’est prophète en son
pays, il n’en demeure pas moins qu’il
existe aussi l’exception que fait l’Aigle
Madoui s’occupera des sept qui restent
que vous personnifiez à bon escient, elhoum qui s’est plaint de se sentir ront pas été, pour une raison ou une autre du Madoui pour poursuivre les entraînements et
fier et majestueux, avec en main le
sceptre des maîtres des lieux. C’est
vous les champions de céans, soyez-en
D un peu fatigué pour demander à
être dispensé du déplacement au
Congo et qui a eu ce qu’il voulait ne sera pas
voyage, seront appelés à ne pas remiser les
crampons en attendant le retour de l’équipe de
Kinshasa. Djediat, Aksas, Chaouchi, Hemani,
entretenir ainsi la forme de façon à pouvoir
répondre présent dès que le staff technique ju-
gera utile de faire appel à leurs services.
dignes de ce titre que vous n’avez pas pour autant au repos complet. En effet, lui au- Delhoum et Francis sont tenus, tout ce temps
le droit d’étrenner comme ça dans la tant que ses six autres coéquipiers qui n’au- là, de se mettre à la disposition de Kheiredine
boue. Allez debout ! M . Raber

Le staff technique
Hier et aujourd’hui, entraînements en fin d’après-midi… arrête la liste des
nocturne et son coup d’envoi est 18
prévu pour être donné à 22 heures.
Comme on en faisait part dans
… Et retour une de nos précédentes livrai-
au nocturne samedi sons, l’admnistration de l’En-
Ce ne sera sûrement pas sans tente a établi des visas pour
plaisir que les joueurs sétifiens re- l’ensemble des joueurs de l’effec-
noueront avec les entraînements en tif. Ceci dans la mesure où le
nocturne dès demain samedi pour temps pressait et l’entraîneur
entrer dans le vif de la préparation Belhout était parti en Belgique et
du prochain match contre l’USM qu’il fallait donc attendre son re-
Annaba qui se jouera à 22 heures. tour pour arrêter la liste des 18
Après cela, ils se verront accorder concernés par le voyage. Ce qui
un jour de repos le dimanche avant fut fait après le retour de Belhout
Les joueurs ententistes poursui- qui traîne encore un peu la patte et partir de 17 h, celle d’aujourd’hui
de reprendre le chemin des entraî- qui a, en concertation avec Me-
vent les entraînements dans une bien sûr les internationaux qui se aura lieu au même horaire dans la
nements le lendemain lundi pour chiche, décidé de convoquer les
bonne ambiance depuis leur der- trouvent en stage avec les Verts en mesure où le soir même le stade 8-
une séance en fin d’après-midi cette joueurs suivants : Ferradji , Ben-
nière victoire contre Santos. L’autre prévision du match de samedi Mai abritera le match de cham-
fois aussi. Mais ce retour au diurne malek, Raho, Megueni, Yekhlef,
point positif à relever est la pré- contre la Zambie. A noter que si on pionnat de Super D2 entre l’USM
s’explique par le fait que l’équipe Diss, Benchadi, Laïfaoui, Metref,
sence de tous les éléments disponi- ne connaît pas les raisons ayant fait Sétif et le Paradou AC. La rencontre
sera appelée à prendre la route de Lemouchia, Belkaïd, Kaddour,
bles, c'est-à-dire mis à part Aksas que la séance a été programmée à se déroulera bien évidemment en
Annaba juste après le f ’tour. Zoubiri, Bencharif, Feham
S. B. Bouazza Ziaya et Kedidar.
16 Le Buteur n°971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil Division 1


USMH MSPB
En plus d’un défenseur central Le MSPB

El Harrach à la recherche perdrait


4 milliards de

d’un gardien de but minute avec l’équipe première mis


recette par
saison
aut-il vendre les billets
à part quelques apparitions en
matches amicaux. C’est dire que
malgré leurs grandes qualités
F d’entrée plus chers, faut-il
en diminuer le prix ? A
croire que le problème de la bil-
Negab et Limane n’ont pas assez letterie est devenu un casse-tête
d’expérience pour pouvoir parer à pour les responsables du club. Le
une éventuelle défection de Bou- Mouloudia de Batna ne serait pas
trig. satisfait des résultats des recettes,
depuis le début de la saison. Et ce
Boutrig sans n’est pas faute de la présence du
concurrent valable public. Batna ne vit et ne respire
Si les responsables de l’USMH que de football. Un jour le prix
sont à la recherche d’un gardien de d’entrée du stade est fixé à 200
but ce n’est nullement par manque DA, un autre il augmente de 50
de confiance vis-à-vis de Boutrig, DA. Les recettes avoisinent le
mais surtout pour pouvoir dispo- million de dinars par match. Les
ser d’un deuxième gardien de but tickets vendus oscilleraient entre
aussi bon que l’actuel titulaire. Il les 4.000 et 5.000 pour un stade
faut reconnaître qu’actuellement qui peut contenir au moins
Boutrig n’a pas de concurrent va- 15.000 places et qui est souvent
lable. De ce fait, il devient donc complet. Il y a de quoi s’arracher
impératif de lui trouver un rem- les cheveux, quand on est prési-
ous avions annoncé club. Sans nous donner des noms l’équipe première d’éléments plaçant qui pourrait pallier une dent du MSPB. Il y a forcement

N dans notre précédente


édition que les diri-
geants de l’USMH
sont à la recherche d’un arrière
central pour renforcer le compar-
de gardiens de but convoités par la
direction, ce responsable nous a
affirmé que Charef et les diri-
geants sont à la recherche d’élé-
ments expérimentés ayant le
comme Negab et Limane ne ras-
sure pas trop les dirigeants, et en-
core moins les membres du staff
technique. Ce n’est pas les qualités
qui font défaut à ces deux jeunes
éventuelle défection du gardien
harrachi. Un gardien de but, tout
comme un joueur de champ, n’est
pas à l’abri d’une blessure ou d’une
suspension qui pourrait arriver en
ce qu’on appelle des resquilleurs.
Le manque à gagner pour le club
est de l’ordre de 2 millions de di-
nars. Si on compte deux matchs
par mois à Batna, le MSPB perd
timent défensif de leur équipe. niveau, ou presque, de Boutrig gardiens, mais leur manque d’ex- plein milieu de championnat et dans le mois 4 millions de dinars.
Mais si cette information nous a l’actuel titulaire. périence. En effet, ces deux gar- l’éloigner longtemps des terrains. Il n’y a pas de nombreux sponsors
bien été confirmée par un diri- diens sont trop jeunes pour C’est pour éviter ce risque que les qui se bousculeraient au portillon
geant du club, celui-ci nous a fait Limane et Negab pouvoir remplacer Boutrig, le cas dirigeants veulent s’assurer un pour offrir 4 millions de dinars
savoir que le recrutement d’un manquent d’expé- échéant. Limane (19 ans) a joué deuxième gardien qui pourrait ré- par mois au MSPB. C'est-à-dire,
gardien de but est encore plus ur- un seul match officiel la saison pondre présent en cas de force un chiffre avoisinant les 40 mil-
rience majeure.
gent et il constitue donc la priorité La présence dans l’effectif de passée ; alors que Negab (20 ans) N.R. lions de dinars par saison. Un
des priorités des responsables du n’a jusqu’à présent joué aucune auto- financement pour un club
de division2, qui se contenterait
Benahmed, de jouer son maintien.

Benabdelkader
et Bey revien-
nent parmi
le groupe
Djabou
«Je veux rester longtemps
L’OPOW propose
des tickets à 100
dinars avec
Ayant décidé de bouder
main-d’œuvre du
l’équipe pour n’avoir pas perçu
leur argent, les trois Oranais Be- à El Harrach» complexe
En quoi réside la proposition de
nahmed, Benabdelkader et Bey Ces dernières semaines vous avez laissé apparaître je n'ai eu aucun problème, et j'espère que cela va durer l’OPOW. Il semble que les prix d’ac-
ont repris les entraînements une forme éblouissante, mais cela n’a pas été le cas longtemps. cès du stade affichés lors de la
hier. Ils ont décidé de reprendre contre le WAT samedi dernier. Quelles en sont les On a appris que votre ancienne équipe, l'ESS, veut venue du MCEE auraient exaspéré
après avoir eu l’assurance de raisons ? de nombreux supporters du Bou-
vous récupérer. Etes-vous au courant ?
percevoir leur argent. Sitôt C’est vrai que face au WAT je n’ai pas réussi un grand biya. De 200 DA, pour la réception
Non, je n'ai rien entendu à sujet si ce n'est que certains
venus d’Oran hier, ils sont allés match. J’avoue que cela est dû aux effets du Ramadhan car du MCO, le prix est passé à 250
amis qui désirent me voir porter à nouveau les couleurs
droit au bureau du premier res- au fond je me sens en forme. Je suis sûr que si le match DA. A titre de comparaison, l’en-
de l’équipe sétifienne. Mais officiellement, aucun dirigeant
ponsable où chacun d’eux a eu s’était déroulé après la rupture du jeûne mon rendement trée au Parc des Princes pour une
de l'ESS ne m'a contacté.
droit à la somme de 5 millions aurait été meilleur. En plus, un sportif ne peut jamais être rencontre du PSG est de l’ordre de
de centimes comme avance sur Et si cela se confirmait ? 20 euros. Soit, 2.000 DA. Un prix
à son meilleur niveau pendant le mois de carême. Donc, je
sa prime de signature. Ces Ecoutez, il ne faut pas oublier que je suis toujours sous prohibitif en Algérie ? Non, le prix
mentirai si je prétends être à 100% de mes moyens
joueurs avaient été avisés qu’ils contrat avec l'ESS, et que j'évolue à l'USMH à titre de prêt d’accès au stade Tchaker varie entre
toucheraient leur prime de si- Mis à part le match contre le NAHD vous avez réussi seulement. Donc, il est tout à fait normal que les dirigeants 1.000 et 1.500 DA pour les matchs
gnatures en plusieurs mensuali- votre début de saison. Comment expliquez- vous de l’Entente pensent à cette éventualité. De mon côté, je de l’équipe nationale. On y arrivera
tés. Le mois passé, la direction cela? souhaite que les responsables des deux clubs puissent trou- le jour qu’on aura compris que le fi-
leur avait déjà octroyé 5 mil- Je pense que cela est dû à plusieurs facteurs. D'abord mo- ver un terrain d'entente qui me permette de rester à nancement d’un club par les re-
lions chacun. ralement je me sens bien, et cela me donne l'envie de jouer l'USMH. cettes des matchs en championnat
et la volonté de réussir. Il y a aussi la bonne ambiance du Par rapport à ses résultats jugés honorables votre est vital. Ce prix est dissuasif, car
groupe qui a facilité mon intégration. En plus, je dois re-
Djabou connaître que je joue dans une équipe composée d'élé-
équipe est, selon plusieurs observateurs, capable non un adolescent non accompagné n’a
rien à faire dans un stade. Mais là,
seulement de se maintenir en première division mais
reprendra ments très techniques. Je veux dire que sur le terrain les
aussi de jouer les premiers rôles. Un commentaire ? c’est un autre débat. L’OPOW aurait
joueurs ont un seul langage, qui est le jeu technique. proposé au MSPB de revenir à la
demain C'est rare de voir un joueur aussi jeune que vous
Je suis entièrement d'accord avec ceux qui pensent ainsi,
formule de 100 DA l’entrée, à la
Absent aux dernières séances mais nous ne devons pas tomber dans un optimisme dé-
s'imposer comme meneur de jeu dans une équipe mesuré et croire que nous sommes forts. Certes, nos ré- charge du complexe de fournir les
d’entraînement en raison d’une gardiens et d’assurer qu’il n’ y ait
forte angine qui l’a cloué au lit comme l'USMH ? sultats nous réconfortent et l'éventualité du maintien en
A vrai dire, je savais que j'allais pouvoir m'intégrer faci- première division est tout à fait réalisable, encore faut-il pas de resquilleurs ou d’escaladeurs
pendant quatre jours, Djabou de murs. L’OPOW se contenterait
devrait reprendre aujourd’hui le lement à l'USMH pour la simple raison que je connaissais qu'on reste concentrés sur cet objectif.
déjà plusieurs joueurs qui sont de ma générations, autre- de prendre ses 200 000 DA de loca-
chemin du stade. Son retour Un dernier mot ? tion par match. Le MSPB gagnerait
coïncide avec la rencontre ami- ment dit des joueurs jeunes. Mais je dois avouer que c'est
Je remercie beaucoup les supporters de l'USMH qui en nombres d’entrées ce qu’il per-
cale prévue ce soir contre le surtout le fait qu'il n'y ait pas de vedettes dans le groupe qui
m'ont vite adopté. Sincèrement, je reconnais que c'est aussi drait en prix. Formule qui n’est
WAR, et à laquelle il prendra m'a permis de m'imposer.
grâce à leur soutien que le club réalise de bons résultats. jusque-là pas appliquée.
sans doute part. On sent que vous vous plaisez à El Harrach, non ? Entretien réalisé par NacerEddine Ratni Mouloud B.
C'est vrai, je me sens vraiment bien. Depuis mon arrivée
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 août 2009 17
Coup d’œil Division 1

CABBA ASK
Loucif Reprise mardi
«La suspension injuste à 22h
m’a sapé le moral»
pas, car je m’exerce pour entretenir ma forme sa- l’axe a pesé ; quel est votre avis ?
A près trois jours de repos, les joueurs
khroubis ont repris les entraînements
mardi soir au stade Abed-Hamdani à 22h.
Un horaire choisi pour habituer les joueurs
chant que je ne suis pas concerné par le déplace- Personnellement, je n’ai pas vu ce match car en à l’ambiance du nocturne surtout qu'il
ment de Batna. étant suspendu, je n’ai pas fait le déplacement. reste un match qui se jouera surement à
Cette longue absence des terrains ne va-t-elle Cela dit, nous avons un bon groupe et l’absence 22h dans deux semaines contre l'ASO à
pas influer négativement sur votre rende- d’un élément ne devrait poser aucun problème. Chlef.
ment, lorsque vous reprendrez la compéti- Cette défaite avec trois buts encaissés s’explique
tion ? sûrement par le fait que les joueurs étaient sous le Beaucoup d'absents à la reprise
Bien sûr que oui, l’arrêt du championnat ne coup de la déception après les lourdes sanctions Le fait marquant dans la séance de mardi
m’arrange pas du tout. Je me suis très bien préparé dont nous avons été victimes, je le répète encore dernier est l'absence de 9 joueurs pour dif-
au cours de l’intersaison et je n’avais peur que une fois, injustement. férentes raisons. Une situation qui a énervé
d’une seule chose : les blessures, et voilà que cette Ne pensez-vous pas qu’un tel état d’esprit le coach Belaâribi , surtout que les joueurs
suspension injuste remet tout en question. J’ai été risque de porter préjudice aux objectifs de ont bénéficié de trois jour de repos.
lésé dans cette affaire. l’équipe cette saison ?
Craignez-vous le manque de compétition ? Il est vrai que cet état d’esprit, qui avait coïn- Belaâribi veut plus de sérénité
Tout à fait, le fait de ne pas jouer durant plus cidé avec le match contre l’USMH, l’équipe a tra- dans le groupe
d’un mois va influer sur mon rendement lors de la versé de très mauvais moments. Seulement, la A la fin de la séance d'entraînement, le
reprise. victoire contre le NAHD peut être considérée coach khroubi est allé parler au président
comme étant salutaire, sachant qu’elle nous per- pour faire le point sur ces absences. Il au-
Ne croyez-vous pas qu’à travers cette suspen- mettra d’oublier le passé et voir l’avenir avec plus
sion l’on a voulu porter atteinte à votre rait demandé à son boss de sanctionner les
de sérénité dans l’objectif de redémarrer la com- retards et les absences non justifiées des
équipe ? pétition avec de meilleurs arguments, surtout psy-
Je ne sais vraiment quoi dire, mais il semble joueurs pour mettre fin à ces pratiques qui
chologiques. n’aident pas le groupe pour avancer.
qu’il y ait anguille sous roche. La vérité est que je
suis suspendu pour trois matches sans avoir com- Votre équipe serait-elle en mesure de réédi-
mis quelque chose de grave ter ses exploits de la saison écoulée ? Khaled Fouâaz qualifié
e défenseur axial de la formation bord-

L jienne qui est suspendu pour trois matches


(il en a purgé deux) a paru très affecté. Pour
Abdenour Loucif, cette sanction est tombée au
Donc, vous pensez que le retour sur les ter-
rains va être difficile…
Absolument, car il n’est guère facile de repren-
J’irai encore plus loin et dire que nous pouvons
faire mieux que la saison écoulée, que ce soit en
championnat ou en coupe, car l’équipe s’est ren-
forcée au cours de l’intersaison par des éléments
Enfin, le calvaire du joueur khroubi a pris
fin mardi, la Ligue ayant fini par qualifier
le joueur au profit de l'ASK. Une bonne
nouvelle pour Khaled qui pourra mainte-
mauvais moment car il se sentait très bien en cette dre la compétition après un arrêt de plus d’un de valeur. Quand vous avez un Ammour ou en-
entame de la compétition. mois. J’espère ne pas trop galérer pour retrouver nant se concentrer sur les entraînements
core Touati, pour ne pas citer que ceux-là, vous ne et redoubler d'efforts pour gagner une
Quelles sont vos nouvelles ? mes repères et mes sensations. pouvez que jouer pour un accessit, au moins en belle place de titulaire.
Comme vous le constatez, je m’entraîne le plus La défense a pris trois buts à El Harrach fin de saison.
normalement du monde en prenant mon mal en pour le premier déplacement de la saison, et Entretien réalisé par A. Benbacha
patience. Je ne vous cache pas que le cœur n’y est beaucoup pensent que votre absence dans Match amical aujourd'hui
La formation khroubie va jouer un match
d'application contre l'équipe de Boumaâra

La déception de Seddik (Régionale de Annaba), cet après-midi à


15h, au stade Abed-Hamdani. Une ren-
contre pour corriger les fautes et continuer
Ayant signé au CABBA dans la légitime l’occasion que de faire son apparition au se fait pas de cadeau avec Touati, Bentayeb, la préparation du prochain match contre
intention de jouer souvent, l’ex-attaquant cours d’un match. Pis, face au NAHD, il n’a Bouharbit et Essomba pour deux postes, le MSPB pour le compte de la cinquième
du MCS est en train de boire le calice même pas été convoqué, ce qui l’a profon- Seddik doit avoir beaucoup d’arguments journée.
jusqu’à la lie. En effet, après quatre jour- dément déçu au point de boycotter la re- pour faire changer d’avis à son coach. Abdou H.
nées de compétition, il n’a pas encore eu prise. Evoluant dans un secteur où l’on ne A. B.

CAB
Et si Bensaci a jou é malade ?
Le staff technique attend désespérément On ne serait pas revenu sur le sujet, si ce
championnat. La longue trêve (15 jours)
marquants de la dernière rencontre du
week-end connaissait une journée de
aidant, on peut revenir sur certains faits
CAB. Comme par exemple le cas Nace-

le retour de Frioua
S’il y a un élément que le staff moins que le puisse dire, c’est que le toutes mauvaises. Même ceux qui n’ont
n’avait pas joué malade. Il n’aurait
reddine Bensaci. On se demande si le joueur s, balles arrêtées, étaient presque
pas supporté le dîner, et son jeu et ses
frappe
pas fait le déplacement à Rouiba ont pu
de joueur malade nous renvoie à la sai-
contre le CABBA le consta ter à la télévision. Mais, ce cas
technique voudrait absolument ré- stoppeur du CAB n’avait pas un de la saison et au cours d’un match qui
A une semaine de la rencontre son passée. On se rappellere que vers la fin
Tabchache avait réalisé l’une de ses
cupérer au plus vite, c’est bien Zine moral d’acier. «Je poursuis des face au CABBA, il est peu probable se disputait au stade du 1 -Novembre, Rabah contre l’Espérance de Mostaga-
Frioua. Ce dernier va avoir bientôt séances d’ultrasons. J’ai repris les en- que Zine Frioua puisse prendre mauva ises prestat ions de la saison. C’était
plus
tre, mais les dirigeants étaient en co-
un mois d’absence. En effet, le capi- traînements, mais pas avec le part à cette rencontre. Son retour nem. On ne va pas s’étaler sur cette rencon
pas déclaré au staff technique avant le
taine du CAB s’est blessé quelques groupe.» Le staff technique ne veut progressif cette semaine est très en- lère contre leur joueur parce qu’il n’avait
de dix millions à la clé», nous avait-
jours avant l’entame de la saison. pas précipiter le retour de son dé- match, qu’il était blessé. «Il y avait une prime
courageant, mais le joueur doit en- nts ne sont pas allés avec le dos de
Comme quoi, une élongation d’un fenseur, afin d’éviter tout risque core patienter quelque temps avant on confié dans l’entourage du club. Les dirigea . Quel est le rapport entre cette
champ
petit centimètre soit-elle peut éloi- inutile. On avoue au sein du staff la cuillère. Tabchache fut renvoyé sur-le-
d’intégrer définitivement l’effectif à que si le match avait un enjeu à court
gner un jouer pour une longue ab- technique que la présence d’un élé- histoire et celle de Bensaci ? A priori aucun,
l’entraînement, puis en compéti- fin de la saison et ses points valaient leur
terme, c'est-à-dire s’il s’était joué vers la
sence. Frioua, que nous avons ment de la trempe de Frioua est tion. lement pas passées sous silence et on au-
surpris par notre coup de fil, était plus que nécessaire. pesant d’or, les choses ne seraient probab
M. B. rait deman dé des compt es au joueur .
en pleine séance de soins, et le Il va rater le match

Ahmed Messaâdia n’avait pas le moral ne peut pas demander à cet attaquant la vi- car il est capable par sa rapidité de surpren-

Messaâdia quand on l’avait sollicité pour un entretien.


La raison, selon les propres aveux de l’atta-
quant dont le compteur reste désespérément
bloqué à zéro depuis le démarrage de la sai-
vacité et la rapidité, ou une course balle au
pied de 40 à 50 mètres. Messaâdia, de par sa
taille, est un chasseur de but. Son jeu se situe
dans les dix-huit mètres ou même dans le
dre les défenses ou Bouraoui, mais il était
blessé. Le seul tort de Messaâdia, c’est cette
tête dans les six mètres qui n’était destinée à
personne. C’était la seule remarque que le

a manqué
son, est qu’il aurait entendu des critiques in- petit rectangle. Il serait efficace dans les duels staff technique a faite au joueur qui, nous
justes après la dernière sortie ratée de son aériens et les déviations de la tête, mais il lui n’en doutons pas, va bientôt faire démarrer
équipe. Messaâdia avait joué pratiquement, faut un attaquant à ses côtés, un 9,5 comme son compteur de buts. Son avantage, c’est
plus d’une heure, seul en attaque. Il devait on dit. Mais, ce jour-là, Bourahli s’était qu’il a fait une saison régulière l’année pas-
sans doute avoir le soutien de Amir Bou- confiné dans un travail défensif. On doute sée, ce qui lui épargne les blessures le temps

de soutien rahli, mais ce dernier s’était replié en défense,


laissant Messaâdia seul contre la défense de
Blida. Du haut de ses 1,89 m et ses 80 kg, on
fort qu’il ait reçu des consignes du staff tech-
nique de se replier en défense. Kab est plus à
même de jouer le rôle d’attaquant solitaire,
de faire son apprentissage puisqu’il n’a jamais
joué en Division 1. Ue chose est sûre, le dé-
clic ne va pas tarder. M. B.
18 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil Super D2

RCK - MOC Tout en mettant en garde


son groupe

«Oublions Merouana et pensons au MOC»


Votre équipe a réussi une belle quelque sorte, notre réveil. Cela n’a pas été fa- en appellera d’autres. Cette victoire est pour
Benlaredj avec
tous ses atouts
C’est avec un effectif au grand complet que les
MAIDI

performance en ramenant trois cile face à une bonne équipe de Merouana qui nos fidèles supporters. J’espère que je serai en- Vert et Blanc aborderont cette rencontre devant le
précieux points de son déplace- reste difficile à manier sur son terrain. Nous core meilleur à l’avenir. MOC. Ainsi, le coach koubéen devrait trouver des
ment à Merouana. Vos impres- étions bien en place et les joueurs ont retrouvé Et comment voyez-vous ce match contre le solutions adéquates et fiables en attaque afin de
sions ? l’efficacité. Nous aurions pu marquer d’autres MOC ? passer ce cap sans encombre. «Il est vrai qu’il y’a des
Peut-être que c’est une surprise buts, mais l’essentiel c’est la victoire. Toutes les rencontres sont difficiles à négo- satisfactions sur le plan du jeu et des résultats mais
pour certains, mais sans prétention Je dirai que ce succès est bon pour le moral cier. Chaque formation veut réaliser de bons on doit se montrer plus performant. Les attaquants
aucune on est rentrés sur le terrain du groupe et pour la suite du championnat. résultats, soit pour assurer le maintien ou pour arrivent à se procurer les occasions de but et c’est ce
pour récolter les trois points de la Vous attendiez-vous à une telle perfor- jouer les premiers rôles. qui manquait à l’équipe. Le compartiment offensif
victoire. Nous étions décidés à res- mance? C’est pour vous dire que toutes les équipes commence à retrouver son équilibre. La preuve, nous
ter sur notre lancée et confirmer, en Ce que je peux vous dire, c’est que nous sont à prendre au sérieux, quel que soit leur avons remporté quand même deux succès consécu-
avons bien travaillé la semaine qui a pré- classement. Ce sera un match difficile pour les tifs. Vous savez, ce n’est qu’en marquant des buts que
cédé ce rendez-vous surtout sur le plan psy- deux formations. les attaquants reprennent confiance en eux. J’espère
chologique. On savait qu’il y avait un bon Comme on dit, le football n’a jamais été une qu’on arrivera à confirmer notre solidité dés vendredi
coup à jouer contre Merouana et que nous science exacte et les données peuvent changer soir», dira le milieu, Aymen Madi.
n’avions rien à perdre. Notre objectif reste le d’une rencontre a l’autre.
maintien, tout en formant une bonne Le MOC possède un groupe homogène, pas Après plus de 20 ans
équipe capable de relever le défi la saison facile à manier et semble en mesure de relever
prochaine. On veut aller doucement mais
sûrement. J’espère que ce succès sera le dé-
la tête après cette mauvaise passe. Si nous réa-
lisons la même prestation que face à l’ABM, la
Kouba retrouve
clic.
Donc, le moral est au beau fixe...
victoire ne nous échappera pas.
Mais le MOC voudra lui aussi saisir l’op-
leLa nocturne
Ligue, qui a pourtant programmé le match
Après la rencontre, nous étions très portunité pour se réconcilier avec ses sup- RCK-MOC à 16h pour être retransmis par la télé-
contents car on ne pouvait prétendre à porters après son revers contre l’USMS. vision, a donné le feu vert mercredi après-midi
mieux. Les joueurs étaient tellement heu- Ne craignez-vous pas une réaction de la pour jouer cette rencontre en nocturne. Le staff
reux, et ont très bien savourer ce succès. La part des joueurs du MOC? technique et les joueurs ont été soulagés d’appren-
bonne prestation que nous avons fournie Il faut s’attendre à tout en football. On doit se dre que ce match se jouera dans la soirée du ven-
nous met en confiance pour la suite du méfier de cette équipe en quête de rachat. Les dredi. Ils estiment que cela leur permettra de
championnat. A présent, il faut tourner la joueurs du MOC feront tout pour essayer de donner le meilleur sur le terrain, contrairement lors
page et se concentrer sur le prochain ren- nous piéger et se racheter aux yeux de leurs du jeun. Sur un autre registre, cela faisait plus de 20
dez-vous contre le MOC. supporters. ans que le RCK n’a pas accueilli ses adversaires en
Sur un plan personnel, vous avez été l’ar- Donc, on est avertis et les joueurs ne doivent nocturne. «Je me souviens de l’époque des Nouri
tisan de la victoire avec ce superbe but. surtout pas tomber dans la facilité et sous-esti- Layachi et Rachid Sebbar lorsque le RCK jouait ses
Un commentaire ? mer l’adversaire. matches en nocturne. Depuis cette belle époque des
Cela me fait toujours plaisir de contri- Donc, vous êtes bien partis pour préserver années 80, nous n’avons plus assisté à Benhaddad
buer à une victoire et d’être au service de cet état d’esprit pour une autre semaine… aux matches sous les projecteurs», nous a dit Sofiane
mon équipe. Ce but est le fruit du travail. On fera le nécessaire pour arracher les trois Mecheri. Les Koubéens souhaitent surtout que le
J’essaye toujours de bien m’appliquer à l’en- points de la victoire. Cette rencontre n’est pas nocturne porte chance à leur équipe, contrairement
traînement et faire le maximum pour res- une fin en soi. On ne veut pas faire une fixa- au MOC qui a raté sa première chez lui sous les
pecter les consignes du staff technique. tion sur ce match ou un autre, il faut bien gérer projecteurs.
Personnellement, je suis heureux de ma notre parcours de façon à assurer notre main- Youcef M.
prestation face à Merouana et aussi de mon tien sans trop de pression.
but. Je suis doublement heureux et ce but Entretien réalisé par Youcef Mimoune

Zoghmar accompagnera l’équipe Cheniguer out


Pour l’administration du Mouloudia de assure l’intérim depuis quatre jours, qui va gérer informé que durant les rencontres passées il y a eu L’attaquant Cheniguer, qui était partant pour ce
Constantine le problème de la succession à Bou- les camarades de Aoun Seghir. Il nous a fait part beaucoup de passivité de la part de certains élé- match de Kouba, aurait ressenti de fortes douleurs au
gherara n’a pas encore trouvé de solution. Et pour de son sentiment à vouloir aider les Bleu et Blanc ments, et j’ai tenu à en informer les joueurs. Nous niveau des adducteurs et ce lors de la séance d’entraî-
cause, pour l’heure chaque partie est en train de dans ces moments difficiles : «Bien que je ne allons avoir besoin d’éléments combatifs et engagés
peser le pour et le contre de son éventuelle déci- connais pas beaucoup l’effectif du Mouloudia j’ai à souhait, au moins pour compenser le fait que je nement de mercredi passé au stade de Daksi. Il a dû
sion. D’où l’on observe de la retenue chez l’entraî- envie de l’aider au maximum dans cette rencon- ne connais leur réelle valeur. Je m’attends à une suspendre son activité et ne point se mettre en danger
neur Bougherara qui n’a pas encore déposé sa tre, en essayant de le mobiliser davantage devant réaction d’hommes c’est tout, car la dernière défaite avant de faire les radiographies nécessaires, prévues
démission, ou encore chez l’administration Ma- un adversaire qui pratique du bon football. Nous devant l’USM Sétif a laissé des traces chez les Mo- ce week-end. Selon le staff médical présent sur place,
dani qui se prononce seulement à demi mots. allons à Alger avec la ferme détermination de réa- cistes.» Cheniguer devra faire l’impasse sur le déplacement à
Toujours est-il que pour le déplacement de gir et de présenter une équipe qui devrait avoir à Alger.
l’équipe à Alger ce sera l’ex-joueur Zoghmar, qui cœur de donner la meilleure image possible. On m’a T. A.

CSC - OMA
Daïf pourrait être écarté
Le gardien de but Daïf, qui a été ti-
tularisé pendant les trois premiers
Boulemdaïs : YAGHNI
matches de cette saison, pourrait être
sur le banc des remplaçants pour le
match de ce week-end. En plus des
reproches dont il a fait l’objet au cours
«Battre Arzew est une priorité» «Nous avons les moyens
On a l’impression que cette critiques et autres propos inju- matchs de l’actuelle saison. On
de la dernière rencontre de Mostaga-
nem, une rumeur a circulé au sujet
semaine a été bien pertur-
bée, non ?
rieux, qui ne doivent pas avoir
lieu en cette période de la sai-
est conscients que nous avons
encore du mal à nous mettre en
de revenir avec un bon résultat»
d’une éventuelle tentative de contact C’est la vérité, et cela dérange son. Bien des choses doivent route et c’est ce qui énerve l’en- Tout d'abord comment se porte le groupe après votre décon-
avec des responsables de l’équipe ad- venue de la semaine passé face à l'USB, at home ?
énormément les joueurs. Si à changer si on veut évoluer dans semble. C’est pour cette raison Le moral est au fixe et il règne une bonne ambiance, la défaite
verse. Une situation qui a pris des chaque fois qu’on enregistre un le bon sens. que le match de Arzew va revê- face à l'USB ne nous a nullement affectée, ce sont des choses qui ar-
proportions alarmantes, et le prési- résultat mitigé on doit faire face tir une importance capitale rivent en football, d'ailleurs on l'a déjà oublié et nous pensons plus
Benyelles est opérationnel,
dent Ounis a discuté de ce sujet avec à tant de contestations et de ré- pour nous. Gagner en essayant à notre prochaine rencontre, où nous devons nous racheter et ra-
est-ce motivant pour le
son gardien titulaire. Un problème clamations, cela risque de nous d’y mettre la qualité serait la mener un bon résultat.
groupe ?
qui vient s’ajouter à ceux existants décourager. Il va falloir que les meilleure chose pour le groupe.
L’on assiste toujours à une Justement, vous aurez au menu un gros calibre, difficile à
dans une formation qui se cherche gens puissent faire preuve de manier à domicile, à savoir les Sanafirs du CSC. Qu’en p
certaine réaction lorsqu’il y a Peut-on parler de pression
encore. calme et de compréhension ensez-vous ?
un nouvel entraîneur qui arrive. dans vos rangs ?
pour donner le temps à l’équipe C’est ce que nous souhaitons Sans risque de me tromper je Certes, ce ne sera pas aisé mais on n’ira pas à la ville des Ponts
Ounis écarte certains de prendre forme, sinon cela ne en touristes. Au contraire, nous nous défendrons comme des gla-
pour le club, car les premiers ré- répondrai par l’affirmative. On
dirigeants sert à rien de continuer. Durant diateurs pour ne pas revenir à Arzew bredouilles. Nous prouve-
sultats sont loin de nous satis- s’attendait à un meilleur début
Le président Ounis a lancé son nos séances d’entraînement rons que nous avons cette année un groupe solide et que la défaite
faire. C’est un homme qui a de saison, et les actuels résultats subie dans notre antre, lors de la précédente journée, n'était qu'un
programme d’assainissement au ni- nous avons entendu des vertes une grande expérience, et nous ont fait que chacun de nous af- accident de parcours.
veau de la composante des dirigeants. et des pas mûres et cela a influé espérons en profiter tant qu’il fiche son mécontentement. Il y
C’est ainsi que nous apprenons que négativement sur le moral des Votre pronostic...
sera avec le CS Constantine a des efforts, mais un meilleur
des changements ont eu lieu au ni- joueurs. Je pense que nous avons les moyens de revenir avec un bon ré-
Le président a clairement comportement de nous, sultat, il suffit seulement d’y croire. D'ailleurs je tiens à vous si-
veau de la direction administrative,
L’on vous sent assez affiché son mécontente- joueurs, est souhaité lors du gnaler que lors de la saison écoulée, et diminués de la moitié de
de même que le secrétariat du club.
énervé… ment… match face à Arzew, ce week- l'effectif, nous avons pu tenir tête aux Sanafirs et devant leurs sup-
De nouveaux cadres ont été désignés
Avoir à se justifier à chaque Cela s’est fait en fin de ren- end. porters ; alors pourquoi ne pas refaire le coup cette année, surtout
pour donner un plus à une adminis-
reprise face aux supporters n’est contre de Mostaganem, et Entretien Réalisé par que nous allons nous présenter avec un effectif plus riche.
tration qui semble faire du surplace
pas une bonne chose. Nous même durant les deux autres Tahar Aggoune Entretien réalisé par A. N.
depuis le début de saison.
avons dû supporter certaines
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 Septembre 2009 19
Coup d’œil Super D2

MOB-ABM USMS-PAC
Vers une équipe composée
des jeunes et des juniors
Ainsi, devant le refus des seniors de ne
pas disputer la rencontre d’aujourd’hui
mardi face à l’AB Merouana, il est fort pro-
bable que les responsables du MOB optent
Les juniors à la rescousse Herrouche
«On doit confirmer
pour la carte des jeunes. En effet, dans le
face à Sétif»
cas où les joueurs décideraient de ne pas Les Ciel et Or affronteront en noc-
se déplacer à Tizi Ouzou en prévision de turne l’équipe de l’USMS au stade du
cette rencontre, ce sont les juniors qui se-
ront appelés à remplacer leurs aînés à l’oc- 8-Mai-1945 de Sétif, dans une ren-
casion de ce match et qui seront ainsi contre comptant pour la quatrième
complétés avec les jeunes de l’équipe, qui journée de la Superdivision. En effet,
n’ont pas observé la grève. Soit une équipe les camarades de Herrouche, et après
qui sera composée des jeunes et des ju- la victoire de la semaine passée face
niors pour constituer un bon groupe qui au CRT, veulent confirmer ce résul-
sera en mesure de réaliser un résultat pro- tat ce soir à 22h. « Face à l’USMS, on
bant cet après-midi. doit faire un bon résultat pour rester
Maouche tente toujours de sur notre lancée et confirmer notre re-
convaincre les joueurs tour dans le championnat. En effet,
Bien que les joueurs aient refusé d’assis- notre équipe est jeune et manque en-
ter aux deux réunions qui ont été tenues core de cohésion, ce qui fait qu’il fau-
par le président Maouche avec les joueurs, dra laisser cette équipe travailler, et je
le premier responsable du club ne déses- suis sûr qu’on va être plus performants
père pas de trouver une solution à ce pro- à l’avenir» déclare le nouveau me-
blème, puisqu’il devait rencontrer les neur de jeu des Pacistes, Herrouche
camarades de Bezouir dans la journée
d’hier pour tenter de les convaincre pour Houssine. Donc, la confrontation
la dernière fois de répondre à son appel et entre le Paradou AC et l’USMS sera à
es deux dernières réu- soirée de mardi à laquelle ils Maouche sur sa décision de coup sûr très disputée entre deux
disputer cette rencontre de championnat.
A cet effet, il est fort probable que les don-
nées changent et que les joueurs décident
enfin de faire le déplacement à Tizi Ouzou
L nions tenues par le pré-
sident Maouche avec
les joueurs n’ont rien donné fi-
ont pris part, certains élé-
ments, notamment les anciens
et les cadres de l’équipe, ont re-
démissionner ne semble pas
avoir motivé beaucoup les
joueurs, qui maintiennent
clubs qui restent sur une victoire
face, respectivement, au CRT et le
MOC.
pour affronter l’AB Merouana pour le nalement bien que celui-ci ait fusé de prendre part à celle de toujours leur décision de ne
compte de la 4e journée. tenté de convaincre ces der- mercredi dernier, puisqu’ils pas reprendre sans avoir reçu El Orfi suspendu
Déplacement aujourd’hui niers de reprendre le travail et exigent la régularisation de leur dû.
de cesser le mouvement de leur situation financière avant Lahcène H. Le capitaine du Paradou AC, El
à Tizi Ouzou grève. En effet, après une pre- de reprendre les entraîne-
En attendant de connaître l’identité de Orfi Houssine, ne sera pas de la par-
l’équipe qui affrontera l’AB Merouana au mière réunion tenue dans la ments. D’ailleurs, le retour de tie face à l’USMS ce soir à Sétif. En
stade de 1er-Novembre de Tizi Ouzou, effet, ce dernier, qui est blessé, est en
puisque le flou entour toujours cette
équipe du MOB où jusqu’à la journée Les supporters comptent se déplacer plus suspendu pour cumul de car-
tons. Un casse-tête pour le coach du
d’hier jeudi, rien ne s’est éclairci quant au
déplacement de l’équipe qui affrontera Me- voirSur un autre volet, bien que l’équipe traverse une situation difficile où le flou total en-
toure encore l’avenir de cette équipe, les supporters, quant à eux, ne désespèrent de
les choses s’améliorer dans les prochains jours. Ainsi, comme à leurs habitudes, ces
PAC, Kamel Bouhellal, pour rempla-
cer son capitaine qui est un joueur
rouana, les Béjaouis se déplaceront au- indispensable dans l’effectif du Para-
jourd’hui vendredi à Tizi Ouzou et ce, en derniers comptent se déplacer en force aujourd’hui à Tizi Ouzou pour apporter leur sou-
dou AC.
prévision de la rencontre programmée à tien aux jeunes qui évolueront face à Merouana et les pousser surtout à arracher leur pre-
partir de 22h. Sofiane Mehenni
mière victoire en championnat de cette saison.

MCS-JSMS
Bekhtaoui Khaldi
«Rien que la victoire face à Skikda» exige la
Le dernier succès en championnat a dû faire matchs, nous avons fait de bons matchs, mais on a et on ne veut pas refaire les mêmes erreurs.
victoire
Le président du MCS,
beaucoup de bien au groupe, n’est-ce pas ? manqué d’efficacité. Le MCS est-il décidé à battre la JSMS ? Mohamed Khaldi, s’est
Bien sûr. Après nos deux faux pas, le premier à Cela veut dire que vous aviez besoin d’un dé- C’est sûr. Nous sommes prêts pour la victoire et réuni avec les joueurs la
domicile et le deuxième en déplacement, il fallait clic ? on n’a pas d’autre choix, le match se joue chez nous veille de la rencontre, et
réagir et vite, et la venue du SAM était une occasion Exactement, car nous avons une bonne équipe et devant notre public. En plus, le MCS joue l’ac- durant son discours, il a
pour notre équipe de renouer avec la victoire et en pour faire une bonne saison. Mais en ce début de cession cette saison. Donc, la victoire est impérative félicité ses joueurs sur
même temps chasser le doute qui commençait à saison, il y avait au sein de notre équipe un blocage, et nous sommes motivés pour gagner notre leur belle prestation
s’installer et Dieu merci, nous avons fait le match surtout en attaque. Alors que lors des matchs ami- deuxième match. C’est vrai, il y aura en face un ad- lors de la dernière ren-
qu’il fallait et le MCS a gagné son premier match de caux, on a réalisé de belles prestations en marquant versaire qui va sûrement fermer le jeu, mais notre contre face au SAM, et
la saison. Je suis sûr que ce sera le déclic pour nous des buts. détermination est grande pour faire un grand en leur demandant de
et les trois points pris nous ont fait beaucoup de match et marquer des buts. redoubler d’efforts en
bien sur le plan moral. On peut dire que l’attaque du MCS a mis fin à affrontant cet après-
sa stérilité ? Un dernier mot pour conclure ? midi la JSMS. En outre,
Donc, on peut dire que le MCS a mis fin aux Oui, la période de doute est passée. Maintenant, Le match de cet après-midi est très important
mauvais résultats à domicile… Khaldi a exigé une vic-
la sérénité est revenue, surtout en attaque. Le fait pour notre équipe et nous sommes conscients que toire et qu’il n’acceptera
Lors de la première journée, nous avons fait un d’inscrire quatre buts a donné des ailes à nos atta- notre mission ne sera pas facile. On va rentrer sur le
bon match et notre équipe a créé beaucoup d’occa- plus de faux pas à domi-
quants. Je pense que nous sommes sur la bonne voie terrain pour gagner et continuer notre parcours cile du moment que le
sions. L’USMMH a joué avec onze joueurs derrière et on doit confirmer notre bon résultat réalisé face avec les succès.
et toutes les occasions nous les avons ratées. Je club joue l’accession
au SAM lors du prochain match. Entretien réalisé par cette saison.
pense que ce jour-là, ce n’est pas l’équipe d’El Had- Amar Bensadek
jout qui été forte, mais notre attaque, qui a été ab- Aujourd’hui, vous aller affronter la JSMS.
sente. Lors du deuxième match face au CSC, nous Comment voyez-vous
avons fait une belle prestation, mais l’efficacité nous cette rencontre ?
C’est une bonne opportu-
a aussi fait défaut.
nité pour gagner un
Programme des rencontres 4e journée Super D2
Vous ne trouvez pas que la victoire face au deuxième match d’affilée.
SAM était facile ? Mais je pense que le match ne Vendredi 04 septembre 2009
Non, le match n’a pas été facile et il ne faut pas se sera pas facile, car il y aura en
fier au score. Si nous avons pu gagner avec 4 buts à face une équipe qui est en
0, ça ne veut pas dire que notre tâche a été facile face pleine confiance et difficile à
au SAM, c’est une redoutable équipe. Mais notre Lieu Rencontres Arbitres 1er assistant 2e assistant
manier. Donc, on prend très
manière de jouer a étouffé cette équipe, car dès les au sérieux cette équipe du Mohammadia SAM/ESM 16h 30 Belakhal Bouanani
premières minutes, nous avons fait une pression JSMS. Certes, la mission ne
terrible sur notre adversaire. Ce qui les a perturbés, Saïda MCS/JSMS 16h 30 Zerrouki Benaboune Naceri
sera pas facile, mais nous Kouba RCK/MOC 16h 30 Amalou Boudiba Ibelaidene
en commettant beaucoup d’erreurs en défense. sommes déterminés à arra-
Oran ASMO/WRB 16h 30 Cheroud Belkheir Mansouri
Après cette victoire, le MCS a-t-il retrouvé sa cher notre deuxième victoire
Hadjout (huis clos) USMMH/USMBA 16h 30 Aouina.S Aouina. F, Boughelam
sérénité ? consécutive, et ce sera notre
C’est vrai, la sérénité est revenue après cette vic- vrai départ dans ce cham- Ain Témounchent CRT/USB 22h 00 Babrahim Ouaddah Deffar
Sétif USMS/PAC 22h 00 Rahmine Chenaoua Djaafar
toire face au SAM, car il nous fallait un déclic pour pionnat, car nous avons déjà
reprendre confiance. Lors des deux précédents perdu deux points chez nous Tizi Ouzou MOB/ABM 22h 00 Zouaoui Berouane Megrah
Constantine CSC/OMA 22h 00 Touil Benayaza Moukar
20 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil Super D2

Chache absent
 Après avoir fait l’impasse sur
ASMO-WRB Toubal
Bentaleb
la rencontre livrée à l’USMBA
lors de la précédente journée, le
centre-avant de la formation «Effacer notre
dernier revers»
asémiste ne sera pas non plus
aligné cet après-midi à l’occa-
sion de la réception du Widad
de Bentalha. L’ancien Harrachi
souffre depuis une semaine
«On est conscients Le défenseur latéral de Bentalha,
Khaled Toubal, estime que ses ca-
d’une blessure au poignet.

Le groupe
de ce qui nous attend» marades sont capables de bien
gérer ce déplacement à Oran. Il af-
firme que le WRB peut revenir
avec un bon résultat.
une des révélations de
au complet
 A l’occasion de la réception
du Widad de Bentalha, au-
jourd’hui au stade Habib-Boua-
keul, le staff technique de la
L’ l’exercice dernier es-
time que son équipe
est en phase d’appren-
tissage en ce début de champion-
nat. Toutefois, il est persuadé
La défaite concédée contre
l’USMMH est-elle déjà
oubliée ?
Oui, on ne va quand même pas
vivre avec ce mauvais souvenir de
formation de M’dina J’dida dis- qu’elle montera en puissance lors notre dernier match. On a certes
posera de toutes ses troupes. En des prochaines journées. laissé filer trois précieux points
effet et en l’absence de l’entraî- chez nous, mais la saison est en-
neur en chef Cherradi, c’est son Comment avez-vous abordé
cette nouvelle saison avec core longue et on promet de nous
lieutenant Kendouci qui aura, racheter.
cet après-midi, la lourde tâche l’ASMO ?
de mener le bateau asémiste à Jusqu’à présent, tout se déroule A commencer par ce périlleux
bon port. Ce dernier bénéfi- comme prévu, néanmoins je n’ai déplacement à Oran ?
ciera pour la circonstance des pas encore atteint mon niveau ha- C’est bien cela oui, on essayera
services du défenseur Beghalia, bituel. Il va me falloir un peu de de revenir avec un bon résultat
suspendu lors de la dernière temps pour retrouver mon d’Oran. Ça ne sera pas simple car
journée de la saison dernière. rythme ainsi que l’intégralité de la précédente journée face à stratagèmes pour nous surpren- l’ASMO est une équipe qui marche
mes capacités physiques, ce qui l’USMBA où nous avons laissé dre chez nous. On ne se laissera bien en ce moment, mais nous de-
me permettra de mettre mon sa- échapper une victoire certaine. pas faire, car on est conscients de meurons sereins et on fera de
Depuis hier Cependant, on est décidés à se ra- ce qui nous attend. notre mieux pour effacer ce faux
voir-faire au service de mon
à Chehrazed équipe. cheter dès cet après-midi à l’occa- L’absence de votre coach va-t- pas concédé à la maison.
 En prévision de la rencontre sion de la réception de Bentalha. elle vous handicaper ?
Comment jugez-vous votre L’ASMO mise sur un succès
d’aujourd’hui, la direction asé- Justement, qu’espérez-vous de C’est évident que son absence
équipe par rapport à celle de pour confirmer le résultat de
miste a jugé utile de rassembler ce rendez-vous ? ces derniers jours nous a quelque
ses troupes pour la tradition- la saison écoulée ? Bel Abbès, votre réaction ?
Sincèrement, je crois qu’elle est Seuls les trois points de la vic- peu perturbés, mais notre groupe C’est légitime de leur part mais
nelle mise au vert, qui a débuté toire nous intéressent. Pour y ar- est assez mûr pour surmonter ce
hier juste après la dernière encore un peu plus expérimentée, qu’ils sachent qu’on n’a pas du tout
notamment avec l’arrivée de river, on doit mettre à profit vide. Et puis, il faut reconnaître l’intention de leur céder la partie.
séance d’entraînement de la se- l’avantage du terrain et le soutien que Kendouci effectue actuelle-
maine qui s’est déroulée sous les joueurs chevronnés qui vont cer- On est fortement motivés et on va
tainement apporter le plus sou- de notre cher public. Cela dit, ment un travail remarquable qui se battre à fond dans ce match
projecteurs du stade Bouakeul. notre adversaire ne va certaine- nous a d’ailleurs permis de nous
Les coéquipiers de Megherbi haité par tous. Actuellement, on pour revenir avec le meilleur ré-
se cherche encore mais on est en ment pas nous faciliter la tâche, préparer au rendez-vous de cet sultat possible.
ont élu domicile à l’hôtel Cheh- notamment après le faux pas en- après-midi dans de bonnes condi-
razed situé à quelques enca- nette progression, comme en té- Entretien réalisé par Moumen A.
moigne la rencontre livrée lors de registré chez lui la semaine der- tions.
blures de Bouakeul. nière. Il usera de tous les Entretien réalisé par M. Dani

Drouaz titulaire ? Ghelab suspendu


Lazaref de retour
Suite au visage peu convaincant affiché par les attaquants banlieusards
vendredi dernier contre Hadjout, tout porte à croire que c’est au niveau Le Widad de Bentalha s’est déplacé à Oran pour Le Widad de Bentalha enregistrera par contre le retour de son
du compartiment offensif que le coach Ifticen compte opérer des chan- affronter l’ASMO local sans son milieu de terrain Bra- métronome en milieu du terrain El Bahi Lazaref. Ayant boycotté
gements. C’est ainsi que nous apprenons que l’ex-avant-centre de Rouiba, him Ghelab. Ayant été averti la semaine passée lors du la dernière rencontre à domicile à cause d’un problème financier
Oussama Drouaz, est pressenti pour prendre sa place à la pointe de l’at- match disputé contre l’USMM Hadjout, Ghelab, qui avec la direction du club, il a repris les entraînements en début de
taque de Bentalha cet après-midi en déplacement face à l’ASMO. Ayant en est à son troisième carton jaune, se trouve semaine. Vu son poids dans l’entrejeu banlieusards, il sera d’un ap-
prouvé lors des rencontres amicales sa capacité de secouer les filets adverses, donc automatiquement suspendu pour port non négligeable pour Bentalha dans ce match difficile qui l’at-
il n’attend qu’un clin d’œil de son coach pour se mettre en valeur. le compte de ce duel. tend ce vendredi contre l’ASMO à Oran.

USMMH-USMBA
Bel Abbès peut-il refaire le coup de Mohammadia ?
La troupe à Benchadli effec- tendre ne pas revenir bre- tation. «Pour ce match, nous al-
Marengo veut enchaîner
Pour le compte de la 4e journée du antre, chose possible dans la mesure
tuera ce week-end un périlleux douilles, les gars de La Mekerra lons tenter l’impossible. Les amé- championnat de la Super D2, le stade où cette formation de Bel Abbès ren-
déplacement à Hadjout pour y devront faire montre d’une plus liorations sont en mesure de nous du 5-Juillet de Hadjout sera le théâtre ferme en son sein de joueurs talen-
affronter l’USMMH.Un déplace- grande solidarité et faire valoir permettre de développer notre jeu d’une belle affiche qui opposera deux tueux, à l’image de Benzineb et
ment laborieux, il faut le dire, leur savoir-faire sur le terrain. et de contrecarrer l’adversaire», équipes qui occupent la même en- Djabelkheir qui peuvent frapper à
chez une formation plus que ja- Cela dit, les Vert et Rouge affi- nous dira Benkabou Fethi. Le seigne au classement général et qui ont n’importe quel moment de la partie.
mais déterminée à confirmer chent une grande sérénité et le seul point noir pour les Bel Ab- le même bilan. Une autre particularité En face, il y aura une séduisante
son récent succès sur le terrain même optimisme qui a précédé bésiens, c’est l’absence de Bel- qui marquera aussi ce palpitant ren- équipe de l’USMM qui pratique un
du WRB. C’est dire si la tâche la rencontre contre le SAM. kheir et Kabri, tous deux dez-vous, c’est que les deux Unions, football fait de belles facettes de jeu et
des Bel-Abbésiens est des plus Alors l’USMBA peut-elle refaire suspendus. A cet effet, Ben- hadjoutie et belabessienne, jusqu’à guidée par une tactique de jeu por-
ardues face à un adversaire très le coup ? chadli, qui récupérera pour la présent, ne savent pas ce que signifie teuse et efficace. Le staff technique
difficile à manier et qui sera en- circonstance deux défenseurs, à le mot défaite. La formation chère à hadjouti en prévision de cette empoi-
couragé par des milliers de sup- Retour de Bougherara savoir Bougherara et Belaïd, a Meklati, qui reste sur une éclatante gnade va certainement reconduire le
porters. Les Vert et Rouge se et Belaïd déjà préparé son plan de bataille. victoire ramenée haut la main de l’ex- même effectif qui a donné la réplique
sont attelés durant cette semaine D’aucuns estiment que les Pour les gars de la cité de la Me- térieur le week-end passé face à la re- au club de Bentalha une semaine avant
à combler les lacunes décelées Vert et Rouge seront mis à rude kerra, tout reste possible pour doutable équipe de Bentalha, tentera avec la rentrée fort probable du mé-
lors de la dernière rencontre épreuve à Hadjout et n’ont pas peu qu’ils retiennent les leçons de confirmer tout le bien que ses mil- tronome Benzerga, qui relève de bles-
sanctionnée par un résultat nul assez d’arguments à faire valoir. et appliquent sérieusement les liers de supporters attendent d’elle no- sure. Rebbih, le joueur qui procure de
face l’ASMO. Un score qui a Des craintes qui trouvent leur orientations données pour ne nobstant que, cette fois-ci, ils ne seront la joie à l’équipe, dira : «Certes, on va
déçu les dirigeants qui espèrent origine dans la valeur contestée pas revenir bredouilles. pas présents pour la soutenir, huis clos jouer contre une équipe de Bel Abbès
se rassurer quant à un éventuel des joueurs, d’une part, et dans oblige. Le malheur des uns faisant le qui tape bien dans le ballon et qui pra-
résultat probant devant Hadjout. la défection de certains joueurs, Equipe probable : Smahi, bonheur des autres, l’équipe de La Me- tique un football à la hauteur de sa ré-
Aussi la lutte désespérée des d’autre part, notamment l’ab- Saïdi, Belkheir, Bougherara, kerra, sous la houlette de son rusé en- putation, mais notre équipe a aussi ses
hommes de Bénaïssa se poursui- sence d’envergure de Kabri. Merghad, Trea, Benzineb, Dif, traîneur Benchadli, va certainement ambitions et veut enchaîner. On est dé-
vra-t-elle inexorablement sur le Les camarades de Benzineb, Boussaâd, Tahar, Dziri (Boutli- en profiter pour surprendre les cama- terminés à gagner.»
terrain de l’adversaire et devant qui joueront sans pression, n’ont lis). rades de Benrabah dans leur propre M. Grine
ses supporters. Mais pour pré- rien à perdre dans cette confron- M. O. Noureddine
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009 21
Coup d’œil Super D2

SAM - ESM Hamia


Beloufa «Arracher
les trois points
«Nous irons à Mohammadia de la victoire»
La défaite de Saïda n’est qu’un lointain

en conquérants»
e meilleur buteur du attend à Mohammadia et nous leur marquer d’entrée de jeu.
souvenir…
Ces dernières années, Saïda ne nous a ja-
mais réussi. Aussi, on ne s’attendait pas à pa-
reil score, on n’a pas joué sur notre vraie

L
valeur, on était absents sur le terrain, on consi-
championnat, Beloufa irons là bas en conquérants. Nous avons des atouts à faire va- dère cette défaite comme un accident de par-
Mohamed, espère Justement, comment se pré- loir. Nous devons juste jouer cours. Nous n’allons pas nous éterniser sur
frapper de nouveau ce sente pour vous cette rencon- notre jeu comme nous savons le cette défaite, le championnat est encore long
vendredi face au tre face au SAM ? faire et rester concentrés et atten- et nous aurons l’occasion de nous racheter.
SAM. Auteur de très bonnes C’est un match à caractère tifs tout au long du match. L’arrivée de cheikh Medjadj a quelque peu
prestations jusqu’à présent avec derby qui opposera deux équipes Quelle sera la clé de ce stimulé le groupe, il y a une nouvelle menta-
son team, le n°25 de l’ESM qui se connaissent bien. Le SAM match pour votre équipe ? lité, le courant passe très bien, et nous joueurs,
compte mener son club droit vers reste sur une fausse note subie le L’équipe de Mohammadia on est très réceptifs.
une nouvelle victoire face au mal week-end passé face au MC n’est plus cette équipe qui ne per-
classé du SAM. Ce week-end vous recevrez le leader, une
Saïda, alors que notre équipe réa- dait pas at home. J’estime que rencontre indécise. Qu’en pensez vous ?
Comment avez-vous préparé lise un sans-faute avec trois c’est dans le mental que tout va se C’est un derby riche en couleur qui drai-
votre prochaine rencontre de matches sans défaite. Donc, c’est jouer lors de cette empoignade. nera sûrement la grande foule, un derby est
championnat au SAM ? en conquérants que nous irons à Pour espérer gagner à Moham- toujours palpitant et plein de suspense. On les
Nous avons préparé cette ren- Mohammadia. madia, il faut être forts mentale- a écrasés la saison dernière, et tout le monde
contre dans la sérénité la plus to- Ne craignez-vous pas une ment et jouer pour gagner. C’est est unanime à dire que le même scénario va
tale. Nos séances d’entraînements réaction de la part des ainsi que nous pourrons les bat- se répéter ce vendredi. On ne va pas s’enflam-
de la semaine passée se sont très joueurs du SA tre. mer, on abordera le match avec la ferme
bien déroulées. Mohammadia ? Allez-vous encore une fois conviction d’arracher les trois points de la vic-
A l’exception des joueurs bles- Nous sommes conscients marquer lors de ce match ? toire. Cela ne va pas être facile devant un ad-
sés, tous les autres éléments ont qu’ils vont tenter de se ressaisir Si l’occasion se présente, je la versaire qui ne viendra pas pour faire du
répondu présents aux séances afin de se réconcilier avec leur saisirai avec plaisir. Vous savez, tourisme, mais pour faire valoir son statut de
d’entraînements. Une très bonne public. La pression sera sur eux mon rôle est de marquer des buts
Medjadj met en garde ambiance existe au sein de notre
leader. Le SAM a une réputation à défendre,
et c’est à nous d’en profiter pour et j’essayerai de le faire à chaque celle d’être invincible à la maison. Ce sera diffi-
ses joueurs groupe. Nous sommes les surprendre dès le début de la match. cile, mais nous aurons le dernier mot.
Afin de donner plus d'assise au groupe, le conscients de la tâche qui nous partie. Nous ferons tout pour Entretien réalisé par Riad O. Entretien réalisé par Allam Athmane
coach Medjadj marque son territoire et instaure
par là même son code de discipline. Le premier
à faire les frais de cette nouvelle règle est le dé-
fenseur Adda. Il faut reconnaître que ce dernier
s’était laissé aller sur le terrain, et les deux der-
On ne jure que par la victoire
niers matches auxquels il a participé ont mon- La défaite face au MC Saïda du week-end dernier persévérance et son abnégation pour le travail bien adversaire qui lui réussi bien. Les joueurs sont très
tré, des signes qui ne trompent pas. Son semble être effacée, et les joueurs ont conjugué les fait. Cela dit, le score fleuve de la saison précédente motivés et semblent bien partis pour arracher la vic-
rendement sur le terrain était en dessous de ce efforts tout au long de la semaine pour aborder le est toujours vivace dans les mémoires des Mostaga- toire. Déjà l’ambiance qui régnait aux entraînements
que l’on attendait de lui. De toute évidence, le prochain derby face à l’Espérance de Mostaganem nemois (4 buts à 1), et ces derniers, forts de leur sta- tout le long de la semaine laisse présager quelque
coach Medjadj n’y est pas allé avec le dos de la dans les meilleures conditions possibles et, pourquoi tut de leader, veulent créer la surprise à chose de meilleur. Le SAM récupérera Benzirèche
cuillère et a tenu à lui faire savoir qu’il risquait pas, arracher la victoire afin de redonner espoir aux Mohammadia. Il est vrai dans un sens qu’après une sur le front de l’attaque qui suppléera peut-être
d’être dans l’obligation de se passer de ses ser- milliers de supporters. Ces derniers ont été envahis bonne entame de championnat et une attaque qui Radja, suspendu. Benali est toujours convalescent,
vices et que la priorité est de conserver la dy- par le doute, et le score n’a pas été du goût de ses in- crache le feu la cuisante défaite du SAM a laissé une et Medjadj, qui pourra compter sur le gros de la
namique du groupe, et que l’on ne badine pas conditionnels. Quoiqu’il en soit, l’arrivée de Medjadj lueur d’espoir à l’Espérance pour essayer de prouver troupe, voudra par là même réussir son entame de
avec la discipline. Le message a été reçu cinq à la tête de l’équipe laisse entrevoir des lendemains sa suprématie en ce début de championnat. Le SAM championnat avec Barigou avec une victoire.
sur cinq. meilleurs, surtout que ce dernier est connu pour sa version Medjadj ne jure que par la victoire devant un Allam Athmane

CRT - USB Mekihel réapparaît puis


disparaît
MOUSSA MOUFFOK  Après une éclipse qui aura duré plusieurs se-
maines, le président Ali Mekihel est enfin réap-

«Aucune autre alternative que la victoire» paru. Il a été aperçu lors des funérailles de Amar
Souici puis a... redisparu.

ailier droit du CRT, Mouf- bloc le groupe. Malheureuse- équipe ne méritait pas de per- match? La formation d'El Khadra
L' fok Moussa, affirme que
ses coéquipiers sont dos au mur
ment cela a influé négativement
sur mes coéquipiers qui ont cru
dre étant donné qu'elle a fait jeu
égal avec le PAC. On avait
Vu la situation que vit le club,
nous sommes condamnés à en deuil
après les deux dernières défaites que les matches suivants se- même l'opportunité d'inscrire remporter ce match pour pou-  Les joueurs et leur staff technique pénétreront
de leur équipe. C’est pourquoi raient aussi faciles que celui face un but en première mi-temps voir redresser quelque peu la si- sur le terrain de Temouchent avec des brassards
ils sont obligés de réussir leur à la JSMS. La réalité sur le ter- mais, par excès de précipitation, tuation de l'équipe et de gagner noirs au bras en signe de deuil suite à la perte de
prochaine sortie face à l'US Bis- rain les a complètement dé- on a gaché le but. la confiance de notre cher pu-
kra sous peine de voir le doute boussolés. Une chose qui n'a Quant à la 2e mi-temps, le
l'ex-gardien des années 60 des Vert et Noir bis-
blic. Certes, la mission est un
s'installer dans le groupe. pas permis à l'équipe de bien PAC nous a assommés par les 2 kri, Amar Souici, père de leur entraîneur Yahia
peu difficile du fait que l'USB a
réussir ce début de saison c'est buts en l'espace de quatre mi- Souici.
Après un bon début, votre le vent en poupe après sa der-
équipe en est à son le nombre de blessés qui a at- nutes, ce qui nous a perturbés nière victoire et aussi parce que
deuxième revers consécutif. teint quatre de nos meilleurs quelque peu et notre réaction la pression sera très forte sur Le wali assiste aux
joueurs. ne s'est fait sentir qu' au dernier nous. Mais, une chose est sûre,
Quelles en sont les causes
selon vous ? Un mot sur la dernière dé- quart d'heure. nous n'avons pas d'autre alter-
funérailles
Certes, notre équipe a bien faite du CRT face au Para- Ce vendredi, votre équipe native que la victoire, c'est  Le wali de Biskra, M. Agoudjil Saâd, et les au-
démarré le championnat avec dou? en découdra avec l'USB, pourquoi nous ferons l'impossi- torités locales ont assisté à l'enterrement de
une victoire en déplacement à Sincèrement, et au vu de la l'équipe qui a battu l'OMA. ble pour battre Biskra. Amar Souici au cimetière El Boukhari.
Skikda, victoire qui a gonflé à physionomie du match, notre Comment se présente ce S. Belkallouche

Heriet
Le capitaine biskri, véritable poumon de cette Vous paraissez motivé… nous nous battrons avec la même arme, notre soli-
équipe, s'entraîne sans rechigner depuis son retour Nous partons sur une belle victoire et la dernière darité.
d'Arzew. Ce week-end il conduira encore ses jeunes réunion tenue avec le président qui a promis de Votre coach Souici vient de perdre son père
coéquipiers sur le terrain du CRT d’où il souhaite nous régler avant l'Aïd, nous a remonté le moral. cela vous a sans doute affectés…
ramener un bon résultat.
«Rééditer Comment se prépare cette nouvelle
rencontre ?
Cet excès de confiance peut-être fatal pour
vos jeunes coéquipiers…
Je pense qu'en dépit de leur jeunesse mes co-
Beaucoup. Nous avons même suspendu notre
dernière séance d'entraînement pour présenter nos
condoléances à notre coach Yahia. A Temouchent

le match Nous avons repris les entraînements dimanche


et tous les joueurs locaux sont là, nous n'avons pas
de blessés ou de suspendus et nous sommes en
équipiers n'iront pas jusqu'à hypothéquer leurs
chance de faire un bon résultat à Temouchent. Le
travail psychologique entamé par le staff technique
nous nous battrons pour honorer la mémoire de
son père Amar et nous ferons tout pour lui offrir
un bon résultat en cadeau.
d'Arzew» principe au grand complet. a été porteur face à Arzew. Je crois que face au CRT T. S.
22 Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009

Coup d’œil International


FC Barcelone Bendtner et Denilson Juventus
Messi, prolongation prolongent
Malgré sa défaite dimanche à Old Ferrara est
à vie ? Trafford face à Manchester United
prudent
(2-1) lors de la quatrième journée de
Premier League, Arsenal réalise un Et si c'était l'année de la Juve ?
début de saison très séduisant tant Avec un Diego déjà au top niveau,

Arsenal
en championnat qu’en coupe d’Eu- la Vieille Dame peut nourrir de
rope. Les jeunes pépites du club De- grandes ambitions et à tous les ni-
nilson (21 ans, 5 matches toutes veaux. Son entraîneur et ancien
compétitions confondues, un but) et joueur Ciro Ferrara attend cepen-
Nicklas Bendtner (21 ans, 5 rencon- dant de nouvelles échéances pour
tres toutes compétitions confon- répondre aux attentes, celles des
dues) ne sont pas étrangères à ces tifosi notamment.
belles performances. «Le terrain nous dira si nous sommes au même niveau que celui
C’est pourquoi la direction des Gunners a décidé de prolonger de l'Inter. Le marché a été très agité cet été et l'arrivée de Diego en
ses deux grands espoirs. Si la durée du nouveau bail du milieu est la preuve. On a su prendre le bon joueur au bon moment. Le
Selon le journal El Mundo Deportivo, le FC Barce- brésilien n’a pas été communiquée sur le site officiel du club, on staff est également plus intéressant et plus compétent que la saison
lone serait prêt à faire signer à Lionel Messi une pro- apprend que l’attaquant international danois a lui paraphé une passée, je le sens.Je vais essayer de faire mieux que l'année dernière
longation de 7 ans au club. Les négociations seraient prolongation de contrat de cinq ans. La jeune garde a donc encore mais on sait que ça sera dur. On a bien démarré mais il faut conti-
très avancées entre le joueur et le Barça. Le contrat, de beaux jours devant elle du côté de l’Emirates Stadium. nuer à avancer», a-t-il déclaré à Radio Kiss Kiss.
d'un montant de 200 millions d'euros, pourrait être
signée dès le retour de l'Argentin qui joue contre le Manchester United Italie
Brésil ce samedi.

Angleterre La révélation Macheda Cassano soutenu sur le web


envisage un futur retour Antonio Di Natale, Alberto Gilardino,
Vincenzo Iaquinta, Fabio Quagliarella,
Capello appelle au pays Giuseppe Rossi. Ne manque-t-il pas
quelqu'un dans la sélection d'attaquants
Cahill en sélection Révélé sous les couleurs de retenus par Marcello Lippi pour affronter
L'entraîneur de Manchester United le prin- samedi la Géorgie puis mercredi la Bulga-
l'équipe d'Angle- temps dernier (2 buts en 5 ap- rie, en matches qualificatifs au Mondial-
terre, Fabio Ca- paritions avec les Red Devils la 2010. Pour le web italien, il manque
pello, a convoqué saison dernière), Federico Ma- quelqu'un : Antonio Cassano. La Gazzetta
ce mercredi Gary cheda (18 ans) en a profité dello Sport rapporte la constitution d'un
Cahill, le défenseur pour décrocher une convoca- groupe pro-Cassano ou plutôt anti-Lippi
des Bolton Wande- tion pour les deux prochaines sur Facebook. «Va-t-en Lippi», se pré-
rers, pour pallier rencontres des Espoirs italiens nomme-t-il. Deux mille personnes en sont
les éventuels for- de Pierluigi Casiraghi. Ce re- déjà membres. Parmi eux, on propose déjà de ne pas regarder les deux
faits de John Terry tour au pays éphémère donne prochaines parties de la Squadra Azzurra en guise de représailles.
et Wes Brown. des idées au remuant attaquant pour la suite de sa carrière L'attaquant de la Sampdoria, de retour à un niveau intéressant depuis en-
L'équipe d'Angle- comme il l’a confié au micro de Sky Sport24. viron un an, a notamment inscrit un but lors du succès de la Samp,
terre prépare ac- «C’est important pour moi de ne pas couper le fil avec l’Ita- diamnche face à l'Udinese (3-1), lors de la 2e journée de Serie A.
tuellement le lie. Je suis très heureux à Manchester, j’ai envie de disputer
match amical quelques matchs de Ligue des Champions cette saison, mais il Real Madrid
contre la Slovénie, me semble normal de vouloir, un jour, jouer dans le cham-
samedi, à Londres, mais surtout la pionnat que je suis depuis mon enfance. (...) La Lazio ? Je suis
rencontre décisive contre la Croatie, le 9 septembre, un fan des Biancocelesti, peut-être qu’un jour je retournerais ''Ruud'' a les dents longues
pour la qualification au Mondial 2010. La défense là-bas, mais encore une fois je suis bien à Manchester pour l’ins- Gravement blessé aux ligaments croisés
anglaise a déjà enregistré le forfait d'un de ses élé- tant.» d'un genou il y a neuf mois, Ruud van
ments clé, Rio Ferdinand, blessé à une cuisse. Nistelrooy est guéri. Entre temps, l'atta-
quant néerlandais a vu le Real Madrid se
AS Rome Fletcher casse du sucre composer une équipe ultra offensive où il
pourrait avoir du mal à trouver sa place.
sur le dos de Ronaldo «C'est vraiment la meilleure équipe dans
Ranieri : priorité à la Darren Fletcher a tenu à rassurer les supporters de Man- laquelle j'ai joué. On peut aligner deux
chester United. Le milieu de terrain a répété que son équipe onze énormes. Je n'ai pas oublié comment
défense se porterait très bien, malgré le marquer des buts, j'ai cela dans le sang. Je
serai toujours présent devant le but pour la
Ritorno a la casa. départ de Ronaldo. Le club des
Claudio Ranieri re- Red Devils fait peau neuve cette mettre au fond», a-t-il assuré dans un en-
trouve sa terre natale saison, mais le joueur affirme que tretien à Marca. Malgré sa grave lésion au
après avoir valdingué rien n’a changé, et que c’est même genou, il se sent très bien. S'il sait qu'il aura du mal à se faire une place,
de Cagliari à Turin en le club qui a fait de Ronaldo ce il ne veut rien lâcher : «Les médecins disent que j'ai encore trois ans au plus
passant par Naples, qu’il est aujourd’hui. haut niveau. Le plus facile pour moi aurait été de partir pour un plus petit
Londres (avec chelsea) «Nous pensons comme une club. Mais mon cœur m'a dit de rester.»
et Valence (en Es- équipe. Nous avons gagné le
pagne). Présenté ce championnat comme une équipe,
mercredi à la presse, le la Ligue des Champions comme Le Barça a tenté sa chance
Bayern Munich

technicien romain est une équipe, la Coupe du monde


très heureux de venir des clubs comme une équipe. Nous avec Robben
à la rescousse du club avons perdu un joueur de classe Transféré au Bayern Munich en toute fin de mercato contre 25
de la Louve. mondiale, mais je pense que Cris- M€, Arjen Robben est revenu, dans une interview accordée à De
«J'ai été très heureux qu'on m'ait sollicité pour ce tiano nous a autant apporté que Telegraaf, sur sa sortie de piste au Real Madrid. S’il indique être
job. Il y a de quoi faire avec cette équipe mais je ne pro- nous lui avons apporté. On se sa- heureux d’avoir signé en Bavière, l’international hollandais a
mets rien à personne. Il me faudra du temps pour re- crifiait pour lui, nous aimions ça mais aujourd’hui, on est une également avoué qu’il avait des touches avec l’ennemi juré des
trouver une équipe compétitive. La priorité sera la équipe et nous allons peut-être devenir plus solides», a déclaré Merengues, le FC Barcelone. «Il y avait un intérêt. Mais je pense
défense mais il y aura du travail partout», a-t-il no- l’international écossais à la BBC. Une manière de dire bon qu’un tel transfert aurait été impossible. J’ai peur que le Real Ma-
tamment déclaré sur le site offficiel de la Roma. vent et bon débarras. drid ne m’aurait jamais laissé aller à Barcelone. Mais ce n’est plus
à l’ordre du jour maintenant. Je suis heureux au Bayern.»

Magath punit Streit Benitez : «On peut


Le manager de Schalke 04 Félix Magath a décidé de sus-
gagner sans Xabi»
Schalke 04

pendre le milieu de terrain Albert Streit jusqu'à nouvel


Liverpool

ordre en raison de son manque de professionnalisme. «De-


puis que je suis arrivé, j'ai demandé à chaque joueur de faire Le coach de Liverpool, Rafael Benitez, reste confiant
preuve du plus grand sérieux possible et qu'ils repoussent malgré le départ au Real Madrid de Xabi Alonso, l'homme
leurs limites. Ça n'est absolument pas le cas d'Albert Streit», fort des Reds la saison dernière. L'entraîneur a déclaré ce
a-t-il déclaré à l'édition électronique du magazine Kicker. mercredi en conférence de presse que Liverpool pouvait
Streit n'a joué que 14 matches pour Schalke 04 depuis gagner sans son ancien milieu de terrain ibérique : «Nous
son arrivée au club en janvier 2007 et est lié contractuelle- avons gagné beaucoup de matches la saison dernière sans
ment jusqu'en juin 2012. Xabi. C'est un bon joueur, mais il a choisi de partir et nous
devons nous concentrer sur les joueurs que nous avons.»

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIE - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu Décrassage Le Buteur n° 971 Vendredi 4 septembre 2009
23
Le proverbe du jour
«Loue ton ami en
public et critique-le
S anté Horaires des prières

Vendredi
Dohr : 12.48
Prévisions météo pour Alger et ses environs
VENDREDI
Ensoleillé
SAMEDI
Ensoleillé

La crise de foie, c'est quoi ? Asr : 16.24


en tête à tête» douleur parfois ressentie du côté du foie est
Maghreb
Icha
: 19.13
: 21.36
liée à la contraction de la vésicule biliaire qui Matin : 25°C
Proverbe arabe libère dans le duodénum des sels biliaires Samdi
Matin : 24°C
A-M : 33°C
A-M : 35°C
qui permettent, entre autres, de digérer les Fedjr : 04.53 Vent : 11 km/h Vent : 18 km/h
graisses. Chourouk : 06.22 Direction : NE Direction : NE
Fatwa  Quand la "crise de foie" survient chez
du
jour
une jeune fille, souvent au moment des
règles et sans qu'il y ait eu excès alimen-
taire, c'est d'une forme de migraine (dite
"accompagnée") qu'il s'agit.
Recette
Tcharek aryan
Comment rattrape-t-on Que faire ? Ingrédients :
 Quand la "crise de foie" fait suite à des Pâte :
le jeûne du défunt ? excès alimentaires, un seul remède existe :  3 bols de farine
Q : Celui qui meurt sans avoir rattrapé des De quoi s'agit-il en fait ? mettre ton estomac et ton tube digestif au
Quelle qu'en soit son origine, la "crise de
environ 1 kg
jours de jeûne du mois de Ramadan quʼil repos, c'est-à-dire à la diète jusqu'à ce que
devait, doit-on jeûner à sa place en toute cir- foie" associe nausées, vomissements, tu te sentes mieux. Quand la "crise de foie"
 1 bol de beurre
constance, ou alors doit-on jeûner seule- langue pâteuse, maux de tête, parfois ver- est une migraine, il n'y a pas lieu de res- fondu
ment les jours pour lesquels il avait fait vœu tiges et difficulté à supporter la lumière. treindre ton alimentation, et c'est le traite-  1 bol de sucre
de jeûner ? L'expression populaire "crise de foie" ment de la migraine proprement dite qui pré-  1/2 bol de fleur
désigne en fait un ensemble de manifesta- vaut. dʼoranger
R : Lʼimam Ahmad a opté pour lʼavis que lʼon a
tions digestives et neurologiques. Ces
à jeûner pour le mort que dans le cas où il avait  Vanille
fait vœu à Allah de jeûner et quʼil nʼavait pas pu
symptômes traduisent bien une situation de  Pendant les fêtes , la "crise de foie" qui  1/2 sachet de
le faire. Quant au jeûne obligatoire (Fardh) que
crise au niveau du système digestif (esto- te frappera éventuellement a toutes les
levure chimique  1 mesure de sucre
mac, intestin) ou nerveux, mais ils n'ont rien chances d'être une indigestion. C'est donc  Eau de fleur dʼoranger
le mort nʼa pas accompli, on nʼa pas à lʼaccom-
à voir avec ton foie. une diète que tu devras faire pendant 1 à 2
plir pour lui, mais on verse en aumône lʼéquiva-  Cannelle
lent de la moitié dʼun sa nourriture pour chaque jours : bouillons de légumes, yaourts, fruits Farce dʼamande :  Amande broyée ou effilée
 La "crise de foie" est en fait souvent une
jour de jeûne manqué. La preuve avancée par cuits (pommes), légumes (pomme de terre,  3 mesures dʼamande en  1 jaune dʼœuf
indigestion alimentaire due à un repas trop carottes) et riz cuits à l'eau, avec re-intro-
lʼimam Ahmad, quʼAllah lui soit clément, est le
copieux, trop riche en graisses, trop arrosé.
poudre (environ 400 g)
hadith suivant : «Nul ne peut prier, ni jeûner duction de la viande, tout en évitant dans les
Tu as alors un embarras gastrique, et la premiers jours les fritures et plats en sauce.
pour une autre personne.» Mais la plupart des
savants ne font pas de différence à ce niveau millimètres dʼépaisseur
entre le vœu et le jeûne obligatoire, et disent Les raisins secs compagnon idéal des sportifs Préparation :
environ. Découper des
que lʼon doit jeûner pour le mort, ainsi que le Dans un saladier, mélanger
Il faut savoir que les raisins C'est également ce qui fait tringles de 10 centimètres
prouve le hadith suivant rapporté par Âïcha, la farine avec la levure, la
quʼAllah lʼagrée : «le Prophète, prière et salut secs sont bien plus calo- que les raisins secs doivent de base sur 14 cm de hau-
riques que le raisin et c'est ce être évités par les diabé- vanille et le beurre fondu.
sur lui, a dit : Quiconque meurt sans avoir jeûné teur. Poser sur la base un
qui en fait le compagnon tiques. Par contre, les frais Dissoudre le sucre dans
des jours quʼil doit jeûner, que ses proches petit cordon de pâte
idéal des sportifs. En effet, peuvent être consommés lʼeau de fleur dʼoranger et
(Wali) jeûnent pour lui.» Quant au hadith
100 grammes de raisins secs sans problèmes puisque la dʼamande, puis rouler le tri-
avancé comme preuve par lʼimam Ahmad, il arroser le mélange. Pétrir
apportent 267 kilocalories, charge glycémique de ces angle en forme de crois-
concerne les vivants, cʼest-à-dire quʼune per- jusquʼà ce que la pâte soit
alors que 100 grammes de derniers est, selon les varié- sant.
sonne vivante ne peut charger une autre dʼac- raisins frais en apportent 72. tés et pour 120 grammes, de lisse et laisser reposer.
Disposer vos gâteaux sur
complir une quelconque adoration à sa place, De plus, les sucres présents 7 à 11. Mélanger les amandes, le
sauf dans certains cas bien spécifiques. Donc une plaque badigeonnée au
dans les raisins secs présen- Enfin, les raisins secs peu- sucre, la cannelle et la fleur
lʼavis correct – si Allah veut – est quʼil faut rat- tent l'avantage d'être une vent accompagner vos pinceau de jaune dʼœuf et
ment damer le pion aux dʼoranger jusquʼà ce que la
traper le jeûne manqué du mort quʼil ait fait vœu source disponible et rapide- salades salées, sucrées, les saupoudrer dʼamandes
bonbons. Et l'on a tout inté- pâte soit homogène. Diviser
de le faire ou que ce soit un jeûne obligatoire. ment métabolisable grâce à couscous, tagines, farces de broyées ou effilées. Faire
rêt à donner cette habitude la pâte en petites boules et
Fatwa de Cheikh ibn Jibrine leur charge glycémique. Ce volaille, taboulé, etc. aux enfants. cuire environ 20 minutes à
Tirée de livre «fatawa assiyam» compilé par chiffre s'élève à 56 pour 120 Et vu qu'ils sont très sucrés, abaisser au rouleau sur 2
température moyenne.
Rachid Azahrani - pages 124, 125 grammes de raisins secs. les raisins secs peuvent aisé-

Les vertus magiques du vinaigre


Ins
O lites
Le vinaigre est un précieux allié santé. Riche en nutriments, il aiderait à maigrir, faci-
literait la digestion, aurait des vertus anti cholestérol, anti hypertension,
et lutterait contre le vieillissement ou les otites.
La quest
On peut faire décongeler des aliments
? on
Paris : un Pizza Hut Il lutte contre les maux d’oreille
Selon une étude sud-africaine de 1998, le vinaigre serait un
sur le comptoir de la cuisine.
fermé à cause de souris puissant antibactérien, notamment sur les staphylococcus,
streptococcus... qui causent les maux d’oreilles (otite, infections
FAU X
En mai dernier, un client de la chaîne Pizza Hut habi- du conduit auditif...). Il pourrait présenter un intérêt en cas
d’infections récurrentes.
tant le XIIe arrondissement de Paris assure avoir
trouvé dans sa pizza au pepperoni habituelle... une
Posologie : En cas d’infections, remplissez le canal auriculaire La meilleure façon de
avec du vinaigre de cidre bio (plus riche en éléments nutritifs)
souris morte. Une fois la surprise passée, il rappelle tiède, la tête posée de façon que cette solution pose 1 min. Puis faire décongeler un ali-
aussitôt la chaîne. «Au début, ils ne m'ont pas cru, tournez la tête, videz sur un mouchoir et recommencez de
racontait-il sur RMC. Mais j'ai insisté, et finalement l’autre côté. De 2 à 4 fois/jour jusqu’à ce que la douleur et la ment est de le placer
fièvre disparaissent. dans un contenant fermé
quelqu'un est venu. Dans la soirée, le manager m'a Contre-indications : N’introduisez aucun liquide s’il y a perfora-
rappelé pour s'excuser et dire qu'il ne comprenait tion des tympans. sur la tablette du bas du
pas comment cette souris avait pu atterrir dans la Demain : Le vinaigre lutte contre l’ostéoporose
boîte à pizza.» Le magasin ferme donc ses portes en réfrigérateur.
mai. Objectif : se remettre aux normes d'hygiène. Il a
pu ouvrir à nouveau. Mais vendredi dernier, selon
France Info, un inspecteur des services vétérinaires
est venu effectuer une visite surprise. Il a constaté
«la très forte présence de souris» sur les lieux.
Cette fois, il ferme pour une durée indéterminée, et
Ne ws S a nt é Dialyse : l'espoir du rein artificiel portable
Les fastidieuses séances de dialyse pourront-elles
un jour être remplacées par le port en permanence
A stuce du jour

les employés sont invités à aller trouver un travail


dans d'autres magasins.
d'un petit rein artificiel ? Depuis des décennies, des
chercheurs sont en quête de ce Graal : des dialy-
Conservation du fromage
seurs miniatures qui permettraient aux malades de
vaquer à leurs occupations pendant que leurs reins Pour conserver le
S T ars
sont épurés. Jusqu'ici, leurs espoirs ont été déçus,
aucun prototype n'étant assez fiable et performant
pour être commercialisé. Mais un modèle mis au
point par une firme américaine suscite de nouveaux
espoirs. Il y a deux ans, une équipe internationale avait publié les résultats encoura-
geants de ce rein artificiel portable chez huit malades en insuffisance rénale terminale.
fromage plus long-
temps, il suffit
d'ajouter un cube
de sucre dans le
Victoria Beckham a peur Muni de batteries de 9 volts, l'appareil qui pèse 5 kg peut être porté à la ceinture. Il fonc- contenant dans
tionne sur le même principe que les machines d'hémodialyse classiques.
qu'on lui pique son mari Une nouvelle étude, publiée le 20 août dernier dans une revue spécialisée, le Clinical lequel il est
V i c t o r i a Journal of the American Society of Nephrology , conclut que ses performances techniques conservé.
sont suffisantes pour le proposer comme alternative à l'hémodialyse classique. «L'objectif
Beckham aurait- est celui d'une filtration 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, comme le font habituellement les
elle peur qu'on reins» précise au Figaro le Dr Victor Gura, auteur de l'étude et conseiller scientifique de
lui pique son XCorporeal, la société américaine qui développe ces reins artificiels portables.
mari ? Il semble-
rait qu'elle veuille

C hiffre du jour 7
Vendredi 4 septembre

16h00 : Journal télé- 16h35 : Las Vegas 13h37 :La vie en 16h30 : Questions
mettre en garde
toutes
femmes qui vou-
les Le visé ( Èdition
Amazigh)
17h25 : Ghost
Whisperer
18h20 : Secret Story
direct
13h40 :Un étrange
enlèvement
pour un champion
17h00 : Pérou, le
joyau inca
16h30 :
draient appro- 19h10 : La roue de 15h30 :L'amour 18h20 : L'invité
cher David Plus de 7 millions de petits Américains Moughamarat
Nouaman
la fortune avant tout TV5MONDE
Beckham. Pour leur dixième anniversaire 19h55 : La pro- 17h20 : Le rêve de 18h30 : Rêves d'hô-
de mariage, Victoria a offert à son cher
sont carencés en Vitamine D 17h15 : Mouta‚t El- chaine fois, c'est Diana tels
Maida chez moi 17h50 :Un dîner 18h40 : Catherine
mari un cadeau peu ordinaire : un Les petits de l'Oncle Sam manqueraient cruellement de vitamine D. 17h30 : Fatawa a‚la 19h57 : Météo presque parfait 19h00 : Tout le
tatouage ! Mais pas n'importe lequel, il Près de 7 sur 10 en fait, présenteraient un taux insuffisant et 10% d'entre hawa 20h00 : Journal 18h50 :100% Mag monde veut prendre
s'agit de 10 roses marquées à l'encre sur eux souffriraient même d'une carence avérée. Des chiffres inquiétants 18h30 : Hadji Fadji 20h35 : Courses et 19h40 :Plus vite sa place
le bras du footballeur. Interrogé par Ellen En cause notamment, la sédentarité de ces jeunes. Ces résultats ressor- 18h45 : Fourssan paris du jour que la musique 19h50 : Les 10 ans
20h38 : Météo 19h42 :La vie en du Cabaret
DeGeneres, David Beckham a livré leur tent d'une enquête réalisée auprès de 6.000 enfants par une équipe du Qoraan
direct
Albert Einstein College of Medicine, de New York. En extrapolant ces 19h10 : El-tariq Il-Lah 20h45 : Julie 21h00 : Planète en
secret pour garder la flamme intacte après Lescaut 20h00 :Malcolm question
10 ans de mariage. «Il ne s'agit pas de chiffres, les auteurs affirment ainsi que 7,6 millions d'enfants seraient 19h40 : Djami Family
22h30 : La rançon 20h30 :Déformations 22h50 :
s'offrir des cadeaux. Nous essayons sim- carencés en vitamine D outre-Atlantique. Selon l'enquête réalisée aux 20h10 : Dhahka Wa 00h40 : Secret Story professionnelles TV5MONDE, le jour-
plement de passer du temps ensemble ou Etats-Unis, les enfants dont les taux de vitamine D sont les plus faibles Laaba 01h35 : Sept à huit 20h40 :Bones nal Afrique
d'aller dîner ensemble, de faire des passent en moyenne 4 heures par jour devant la télévision. La majorité 20h30: Journal télé- 02h35 : Reportages 21h25 :Bones 23h00 : Temps pré-
souffre également d'obésité, et ils se recrutent surtout dans les milieux visé ( Èdition du 20h) 03h05 : Histoires 22h15 :Bones
choses spéciales...» sent 40 ans
21h00 : Djourouh 23h00 :Trouble jeu
sociaux défavorisés. Il leur suffirait pourtant de s'exposer au soleil 15 à naturelles 23h55 : Au clair de
20 minutes chaque jour, pour satisfaire aux besoins de leur organisme Hayat la lune
Saâdane et papa Halliche
se rappellent l’ISTS
Peu avant le départ à
Le 4X4 de Abdeslam
l ’e n t r a î n e m e n t ,
Rabah Saâdane
avait fait un saut
en voiture au ter-
rain d’entraîne-
ment, afin de
s’assurer de l’amé-
volé LE
LE
LE
LE
LE
Le Buteur n° 971 Vendredi 4 Septembre 2009

LEREGARD
REGARD
REGARD
REGARD
REGARD
REGARD
de
lioration de l’éclai- Hafid
rage. A son retour, il a
rencontré dans le hall de
l’hôtel Madar, le papa de Rafik Halliche
Derradji
qui a accompagné son fils. Les deux
hommes ont échangé quelques mots sur
leurs souvenirs communs à l’ISTS, lorsque
papa Halliche était judoka et Rabah Saâ- herif Abdeslam avait le moral à plat lorsqu’il a rejoint le stage de l’équipe
Attention !
dane enseignant.

Ghilas et Ghezzal
et l’ASO
C d’Algérie. Il venait d’apprendre que son véhicule un 4X4 Kia Sorento a été
volé à Annaba où il réside depuis qu’il a signé à l’USMAn. Connu pour
avoir un très bon caractère et sachant que le match face à la Zambie est
plus important qu’un véhicule, Abdeslam a laissé le soin à ses dirigeants de s’occuper
du problème de dépôt de plainte et des assurances afin de pouvoir se concentrer sur
Ce qui s’est passé en ce début de saison
à Bordj Bou Arréridj et à Chlef se passe
chaque week-end dans tous nos stades et
il se passera durant toute la saison. Il
pourra même se passer dimanche à Blida
Zaoui ne laisse
l’essentiel. et là, on se rendra compte de la gravité de
tranquille aucun de
ses coéquipiers. A
tel point que ces Salim Hassaïne transféré la situation.
Je ne parle pas de la violence avec la
formule traditionnelle qu’on connaît chez
derniers ont fini
par ne rater aucune
occasion pour pren-
à Sunderland nous, mais je parle d’un phénomène plus
grave : nos supporters n’acceptent plus la
changement en mois de défaite à domicile, même si l’adversaire
dre leur revanche.
trois mois ? Pour deux rai- s’appelle le Real. Pire, certains supporters
Mardi soir, c’était au tour
sons. La première est que n’acceptent même plus que leur équipe
de Ghezzal et Ghilas de le faire en allant
Newcastle, relégué en perde à l’extérieur, croyant que leur
charrier Samir Zaoui en lui faisant rappe-
deuxième division à la fin équipe est le Barça et qu’elle doit écraser
ler que son ASO n’avait gagné aucun
de la saison passée, vit des tout sur son passage. Quand c’est un pro-
match depuis le début de la saison : «Tu
problèmes financiers inex- blème interne, la Ligue le règle comme
n’arrêtes pas de parler de l’ASO, alors que
tricables et serait même en elle peut en prononçant parfois des sanc-
vous avez perdu 4 matchs sur 4 !» lui ont-ils
passe d’être vendu, ce qui tions exemplaires. Mais qu’en serait-il si
lancé sur un ton moqueur.
fait planer le doute sur c’est la FIFA qui doit sanctionner ? Qu’en
l’avenir des joueurs. La serait-il si par malheur nos supporters
La «gazouz» interdite deuxième est que Sunder- réagissent de la même manière que ceux
Dans les chambres des land évolue en Premier de Bordj et de Chlef ? Surtout que le phé-
assan Yebda un passage vers un autre

H
joueurs, il y a un frigo League, ce qui fait qu’il au- nomène s’est banalisé chez nous et que la
où des boissons sont n’est pas le seul club. Il s’agit de «Super» passion et le fanatisme se sont transfor-
joueur algé- Salim Hassaïne, ce jeune rait plus de chances de
proposées : eau mi- jouer à un haut niveau, sur- més en agressivité et violence parce que
nérale et jus. En rien à avoir été prodige de 15 ans révélé à tout le monde en début de saison ment à
transféré in extremis du- Londres et passé par Tot- tout s’il sera intégré au
revanche, il n’y a groupe professionnel (en ses supporters en leur promettant le titre
pas de soda. rant le dernier jour du tenham, a été transféré de et l’accession afin de gagner leur
marché des transferts en Newcastle, qu’il avait re- Angleterre, il n’y a pas d’âge
Même durant le plancher pour faire jouer confiance et se maintenir en poste.
f ’tour, la «gazouz» Angleterre. Un autre joint au début de l’été, vers Aucun dirigeant n’a le courage de dire la
joueur, plus jeune, a connu Sunderland. Pourquoi ce les jeunes en pro).
est interdite, puisque vérité.
le repas est soumis à des La culture qui prévaut aujourd’hui chez
règles diététiques strictes. Certains L’article d’Al Ahram sur l’affaire Belloumi nous, c’est celle de la victoire à n’importe
joueurs, surtout les locaux, le regrettent, quel moyen alors qu’en Angleterre, le
vu que c’est une boisson traditionnelle- primé en Egypte pays du football, l’acceptation de la dé-
ment présente sur la table du f ’tour chez Comme il est de coutume chaque été, le Syndicat des journalistes égyptiens a primé les
meilleurs articles de la saison dans chaque grande rubrique (nationale, internationale, cul- faite et le travail pour arriver à la victoire
les familles algériennes. sont érigés en règle. La culture qui pré-
ture, économie, sport, interview…). L’article ayant remporté la première place dans la ru-
brique Sport est le reportage réalisé par Al Ahram, par la plume de Mohsen Lamlom, vaut aujourd’hui chez nous que tout le
Raouraoua salue l’automne dernier sur l’affaire Lakhdar Belloumi de novembre 1989. Ce reportage, qui conte- monde veut gagner à domicile par tous
nait un rappel des faits ainsi qu’un témoignage du médecin ayant perdu un œil lors de l’in- les moyens et tout le monde veut refuse
Halliche en portugais cident, avait été le déclencheur, en Egypte, de la reconsidération de la position égyptienne, la défaite quelles que soient les condi-
Mohamed Raouraoua a beaucoup appuyée après par les initiatives d’El Heddaf et du Buteur lors de la cérémonie du Ballon d’Or tions, d’où notre crainte de voir notre
voyagé et beaucoup appris. Il en a donné et celle de remise du trophée de meilleur footballeur arabe à Mohamed Abou Trika. équipe nationale payer pour cette vio-
une nouvelle preuve mardi soir en saluant lence gratuite, car l’Algérie va sans doute
Rafik Halliche
en… portugais. Le
Les Verts ne ratent pas Djemaî family gagner et perdre chez elle et en dehors de


En voilà une information qui va beau- ses terres. Finalement, le football n’est
défenseur du Na- qu’un jeu où il y a un vainqueur et un
cional de Madère coup plaire au réalisateur Djafar Gacem.
Les joueurs de l’EN n’ont pas caché leur vaincu.
en a été agréable- Dieu, si Vous m’avez donné la force, ne
ment surpris, mais admiration pour la nouvelle sitcom de Djemaî
family. A tel point que le repas est souvent me prenez pas mon cerveau
il s’est contenté Et si Vous m’avez permis de réussir, ne
d’un «salam ali- avalé à la hâte pour monter dans les chambres
et savourer ce moment d’hilarité très à l’algé- me prenez pas mon humilité
koum» en guise de Et si Vous m’avez donné l’humilité, ne
réponse. rienne. En effet, beaucoup de joueurs se préci-
pitent pour ne pas rater les frasques de Souilah me prenez pas ma dignité
et khalti Boualem. Sans oublier bien sûr la ra- Dieu ne faites pas de moi un préten-
tieux si je réussis

Elimam
vissante Bouchra Okbi !
Faites que je ne me décourage pas si
j’échoue
La mémoire de Khedis honorée Dites Amin
«Avec Meftah, hafiderradji@yahoo.fr

Fréha aurait Ziani harcelé de questions


marqué un triplé» sur sa bagarre avec Dzeko
Comme il fallait s’y attendre, tous les


Le président du MCO a été ébloui par joueurs ont harcelé Karim Ziani de ques-
les qualités du capitaine de la JSK tions sur sa bagarre avec son coéqui-
Rabie Meftah, à telle enseigne qu’il en pier à Wolfsburg, Edin Dzeko,
a pensé ce qui suit : «Si Meftah avait joué dont les images ont été large-


avec Fréha, il lui aurait permis de marquer Même si le public n’était pas présent en masse, le tournoi organisé par l’Amicale ment médiatisées. Le milieu
trois buts contre la JSK samedi dernier, car des anciens internationaux présidée par Ali Fergani a été une réussite. Beau- de terrain a expliqué ce qui
c’est un joueur très rapide qui a des centres coup d’anciens internationaux du Centre ont tenu à honorer la mémoire d’un s’était passé, assurant que
très précis.» Hannachi devrait se faire du monument qui a beaucoup donné au football algérien en tant que joueur, entraîneur ce n’était qu’un incident
souci. Si Elimam restait à la tête du MCO, puis dirigeant. Le NAHD, le seul club que Khedis a connu, n’y a pourtant pas pensé. comme il en arrive souvent
il pourrait bien lui chiper son latéral droit. Pour l’anecdote, les vétérans du NAHD se sont imposés 7 à 4 face à leurs homo- dans le football.
logues du MCA.

Fumigènes = Sanction pour l’équipe nationale

Vous aimerez peut-être aussi