Vous êtes sur la page 1sur 11

Kiche Adjetivo Calificativo. Es aquel que califica al sustantivo indicando su: color sabor olor o cualidad.

Ejemplo: Color Kyaq = (rojo) sangre, fuerza, energa. Qeq = (negro) noche, esperanza, y descanza. Qan (amarillo) semilla, fecundidad, y fertilidad. Rax = (verde) madre naturaleza y la vida Xar = Azul nacional Qanqoj = anaranjado Mor = gris Raqoq = caf Olor Kok = olor agradable Chu = hediondo Kisik = olor ahumado Chich = olor gasolina Rax = olor a crudo Qumuq = olor hmedo

Castellano Adjetivo Calificativo. Son los adjetivos mas propiamente dichos, que se limitan a sealar una ciudad o caractersticas del sustantivo al que se modifican, como en hombre alto perro hermoso. Ejemplo: Alto, bajo, bello, hermoso, grande.

Conclusin Estos adjetivos fueron encontrados y nos sirven para aprender mas y se encontr en kiche y castellano.

Kiche Adjetivo determinativos partitivo. Son los que expresan las partes en que se divide un tiro. Ejemplo: Chaqaq = pedazo Panikaj = mitad

Castellano

Conclusin No se encuentra en castellano pero si en kiche.

Adjetivo determinativo de media. Jun qabaj = una mano Jumaq = un puo Jun kam = una cuerda Ju paj = una libra

Los adjetivos si se encontr en kiche pero no en castellano.

Kiche Adjetivo ms sustantivos. Los adjetivos son palabras que califican al sustantivo expresando cualidades como: forma tamao color, etc, en el idioma kiche siempre se escriben antes del sustantivo al que modifican. Ejemplo: Q`n ulew=(tierra amarilla). K`kinab`l=medicina amarga. Tz`ilja`=agua sucia. K`i`qinom=jocote dulce. Sqabj=piedra blanca. Adjetivo de sabor: Ki`=dulce. K`a=amargo. Ch`am=acido. Nim=rancio.

Castellano

Conclusin No se encontr en castellano pero si en Kiche.

Se encontr en pero Kiche si en castellano.

Kiche. Son los adjetivos que modifican al sustantivos, y que indican un numero y cantidad y estas pueden ser: Nmeros cardinales: Son aquellos nmeros que se refieren a una cantidad determinada y pueden ser infinitos todos son nmeros. Ejemplo: Jun=uno. Keb`=dos. Oxib`=tres. Kajib`=cuatro. Job`=cinco. Nmeros ordinales. Son los que indican un orden o su seccin numrica. Ejemplo: Nab`e=primero. Ukab`=segundo. Urox=tercero. Ukaj=cuarto. Uro=quinto.

castellano

Conclusin

No se encontr en castellano pero si en Kiche.

Si se logro encontrar en Kiche pero no en castellano.

Kiche.

Castellano. Adjetivo relacionales: Son aquellos que pese alimentar la extencion del sustantivo al que acompaan como los calificativos carecen de grando. Es decir que no pueden aparecer en grado comparativo ni superlativo. Ejemplo: Que un coche en policial pero no que es muy policial o policial ismo. Adjetivo Interrogativo: Sin los que se emplean en la oracin interrogativa o exclamativa, siempre se antepone al sustantivo y se asentuan: Ejemplo: Cual, que, cuantos, cuantas.

Conclusin.

No se encontr en kiche pero si en castellano.

Se encontr en castellano pero no en Kiche.

Kiche.

Castellano. Adjetivo superlativo. Admite, adems que fijos y morfemas de grado superlativo. Ejemplo: Isimo- errimo. Adjetivo explicativos y especificativos. El adjetivo explicativo expresa una cualidad abstracta o concreta de la cual el sustantivo ya informa subrayando dicha cualidad por. Ejemplo: Dulce azcar. Manso cordero. Fiero len.

Conclusin.

No se encontr en kiche.

Se encontr en castellano pero no en kiche.

Kiche.

Castellano. Adjetivo explicativo. Es el que expresa una cualidad necesaria del nombre que lo diferencia de los dems. Ejemplo: coche grande fra tarde

Conclusin.

No se encontr en kiche.

Adjetivo cuantificador Se agrupa en dos grandes clase, los numerales que miden de forma precisa el sustantivo ncleo del sitangma nominal. Ejemplo: Un, dos, tres, cuatro. Ordinales. Primero. Segundo. Tercero.

No se encuentra en kiche.

Kiche.

Castellano. Adjetivo interrogativo. Son los que se emplean en la oracin interrogativa siempre se antepone al sustantivo y se acentan. Qu, cundo, cul.

Conclusin. No se encontr en kiche pero si en castellano.

Tijobal COLEGIO PRIVADO MIXTO SANTIAGO APOSTOL.

Tanaj = Kiche

Biaj = Emilsa Fabiola Ajanel Prez

Ajtij = Rosa Imelda Xiloj Ajanel

Aqanem = Cuarto Magisterio

Qat = Unica

Kamalbe re tijobal = Emilsa Maricely

EL PALMAR, QUETZALTENANGO 27-09-2013.

INTRODUCCIN

En el idioma Kiche y el castellano hay una clasificacin de sustantivos y adjetivos encontrara inca serie de sustantivos una de ellas es sustantivo SUSTANTIVOS SUPLETIVOS son aquellos que cambian completamente la forma al ser posedo. Tambin encontr el SUSTANTIVO INVARIABLE son sustantivos que no sufren ningn cambio al ser posedo un ejemplo de no posedo pop = petate nupop = mi petate, en los ltimos sustantivos es el SUSTANTIVO DE POSESION la posesin gramatical indica la accin de poseer un sustantivo seala la persona y numero gramatical ejemplo= Nuchat = mi cama Awachoch = tu casa. Ahora vamos a hablar de la clasificacin de los adjetivos in adjetivo es el ADJETIVO CALIFICATIVO es aquel que califica al sustantivo = qan = amarillo K0k = olor agradable, tambin esta el ADJETIVO INTERROGATIVO son los que se emplean en la oracin interrogativa cual que, cuantos, as es como encontramos distribuidos la clasificacin de sustantivos y adjetivos estas clasificaciones lo encontramos en Kiche y castellano.