Vous êtes sur la page 1sur 24

Aucune défaite depuis le 2 avril

A
C
M
Invincible
Mouloudia !
BEDBOUDA : «Tout pour garder
notre invincibilité face à la JSK»
CRB
SAMEDI

Fellah
5
SEPTEMBRE 2009
sanctionné

J-1
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°972 PRIX 20 DA
Algérie-Zambie

Saâdane avertit ses joueurs


«Oubliez que vous avez gagné à l’aller»
«Je ne veux pas d’une
affaire Hadj Aïssa bis»
Le double langage
de Renard
«C’est l’Algérie qui
joue le Mondial,
nous on joue la CAN»

ZIANI Chivuta : «Pourtant, il


«J’ai hâte d’en nous parle toujours de
finir et d’être au Coupe du monde»
Mondial»
USMA JSK
ABDOUNI
«Prêt à céder ma place» Les Kabyles veulent
USMH
Ghoul menace de saisir la justice
s’offrir le leader
USMB Hadjaoui : «Notre
Blida chassé de Mouzaïa seul souci : gagner»
2 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale


Ce sera
Algérie-
Zambie ou
Algérie-Togo ?
Si l’on en croit les pré-
La mise en quarantaine,
une arme à double tranchant
posés à l’organisation
de la rencontre de ce
dimanche, nos capés
donneront la réplique
au Togo et non pas à la
Zambie. En effet, c’est avant un grand événement. Les le plus exposé de toute la délégation
le drapeau du Togo qui joueurs ont naturellement besoin de algérienne. Son entraîneur et son
a trôné en bonne place se retirer à un moment donné pour entourage ont tout fait pour qu’il ne
à côté de celui de l’Al- réfléchir sur la meilleure façon soit pas approché par les journalistes
gérie sur le panneau d’aborder leur rendez-vous. Les so- et parfois même les autres athlètes
électronique du stade phrologues ont même recommandé algériens. Résultat des courses :
Mustapha-Tchaker. La des séances d’hypnose pour les plus Morceli s’est retrouvé relégué à la
méprise n’a été décou- grands athlètes afin de les aider à toute dernière place, alors que son
verte que trois heures faire le vide avant la compétition. chrono et sa forme physique lui per-
plus tard. Ceci est un fait scientifiquement mettaient de s’offrir la médaille d’or,
avéré et les plus grands champions sans le moindre souci. L’échec a été
sont passés par là. Mais en revanche, total pour Morceli et son entourage
200 repas lorsque cet isolement n’a pas été soi- qui ont dû regretter amèrement leur
seront servis gneusement préparé par un spécia- stratégie protectionniste et aveu-
gratuitement liste en la matière, comme c’est le cas glante qui a mis un champion in-
Selon le DJSL de Blida, de l’EN, les risques de vivre l’effet in- contesté dans une pression qu’il n’a
M. Belkacem Mellah, verse sont importants. En effet, l’ex- pas su évacuer sur la piste.
deux cents repas seront cès de concentration nuit à la
servis au niveau de concentration. Raouraoua et Saâdane
l’enceinte du stade en pare-chocs de l’équipe
pour les envoyés de L’Afrique du Sud malme- L’équipe nationale se retrouve pra-
presse, les agents de sé- née par l’Algérie à cause de tiquement dans la même peau de fa-
curité et toutes les per- l’excès de concentration vori incontesté après les deux
sonnes qui doivent se en 2000 dernières victoires contre l’Egypte et
rendre au stade plu- Les exemples des échecs dus à cet la Zambie à l’extérieur. La «mise en
sieurs heures avant le excès de protectionnisme sont lé- quarantaine» des Verts risque de les
es jours s’égrènent à l’image à l’information sur tout ce qui gion dans le sport de haut niveau. inhiber et de leur faire vivre la même

L
coup d’envoi. Ce sont
des citoyens de Blida, d’un chapelet qu’on fait défiler touche à leurs Verts avant le match L’on se rappelle par exemple la CAN- pression que Morceli demain face
en coordination avec entre les doigts et l’on se met contre la Zambie. Les médias lourds 2000 lorsque les Verts étaient en aux Zambiens, plutôt solides hors de
l’APC, qui se charge- tous à rêver de voir enfin nos prières auraient au moins pu offrir cela aux train de discuter librement et très leurs bases, comme ils l’ont large-
ront des frais inhérents d’aller au Mondial exaucées. La ten- Algériens d’ici, mais aussi à ceux vi- amicalement avec les journalistes al- ment prouvé contre l’Egypte au
à la confection des sion est manifestement palpable sur vant à l’étranger. On est tous très gériens devant des confrères sud- Caire. Mais, fort heureusement, les
repas. tous les visages et chacun de nous se touchés de voir nos compatriotes de africains médusés et envieux devant plumitifs que nous sommes ne dé-
pose la même question : les Verts Paris, Montréal ou d’ailleurs envahir cette complicité. «Nos joueurs sont tiennent pas la science infuse et
sont-ils réellement capables de nous les rues où ils résident drapeaux al- comme emprisonnés dans une ca- Raouraoua peut grandement avoir
offrir une nouvelle victoire di- gériens dans les mains. Ne serait-ce serne, alors que les vôtres décompres- raison d’avoir empêché qu’on dé-
Un éclairage manche ? L’engouement autour de que pour ce moment de fierté qu’il sent en toute tranquillité. C’est pour range les joueurs avant un rendez-
aux normes l’EN frise l’adoration et les «dépasse- faut tout partager avec eux. Mais la cette raison que vous allez gagner», vous aussi capital. Reste à savoir si
«La pelouse du stade ments» enregistrés avant le match FAF en a décidé autrement. Et ont-ils lancé à l’endroit des Algériens les joueurs sont capables de ne pas
Mustapha-Tchaker sera face à l’Uruguay ont poussé le prési- même la conférence de presse habi- qui les ont finalement accrochés (1- se laisser enfermer dans ce piège et
éclairée suivant les dent de la FAF a décider de cloîtrer tuelle a été annulée pour, pense-t- 1) avec une équipe plutôt quel- répondre présents sur le terrain sans
normes internationales les joueurs entre les murs luxueux de on, ne pas pousser les joueurs conque.
en vigueur», nous a dit l’hôtel militaire de Béni Messous.
M. Belkacem Mellah,
en précisant que les Un black-out médiatique
projecteurs développe- protectionniste
ront un potentiel lumi- C’est en fait par peur de voir
neux de 1200 lux (1 lux l’équipe perturbée dans sa prépa-
équivaut à ration que Raouraoua a délimité,
1 lumen/watt par fort légitimement du reste, le ter-
mètre carré). rain autour de l’équipe nationale
dans toute sa composante. Le pré-
La pelouse sident de la FAF a sans doute son
idée sur la question et le fait qu’il
bichonnée s’obstine à ne pas céder aux sollici-
Elle fait l’objet de tations des journalistes qui lui ré-
toutes les attentions, et clament au moins un point de
cela, depuis le retour presse est sans doute motivé par un
des Verts à Blida. On souci de protection de l’équipe avant
parle de la pelouse du ce match crucial. La presse entière a
stade Mustapha-Tcha- donc été réduite au silence et le
ker. Il n’y a pas un brin black-out imposé a naturellement
de gazon qui dépasse gêné les journalistes dans leur mis-
et qui échappe au re- sion d’informer les millions de sup- le moindre blocage. Les Verts doi-
gard des jardiniers de porters qui sont à l’affût de toute à l’erreur… verbale. Souvenez-vous de Morceli vent surtout savoir qu’en décidant de
l’OPOW. information concernant leur équipe. Loin de nous l’idée de critiquer bê- aux JO de Barcelone les mettre à l’abri des regards, Raou-
Une chose est cer- tement cette stratégie du mutisme, Mais l’exemple le plus cinglant est raoua et Saâdane ont pris le risque
taine : ceux qui trouve- Les Algériens qui vivent aussi protectionniste soit-elle. On incontestablement l’incroyable échec de faire face aux critiques les plus
ront quoi que ce soit à dans les petits villages réclame juste le droit de vivre en- de Noureddine Morceli lors des jeux acerbes des journalistes frustrés que
redire en ce qui réclament aussi leur droit semble un événement qui nous ap- Olympiques de Barcelone en 1992. nous sommes. Mais pour les mettre
concerne la qualité du à l’information partient à tous sans exception. En effet, le meilleur athlète algérien dans les meilleures conditions, ils
gazon de l’OPOW Car les Algériens qui habitent de tous les temps s’était présenté aux n’ont pas cédé d’un pouce, préférant
Tchaker ne trouveront dans les endroits les plus reculés du L’excès de concentration JO avec un statut de superstar pla- prendre sur eux et servir de pare-
que très peu d’écho. La pays n’ont que la presse pour leur nuit à la concentration nétaire, aidé de surcroît par une in- chocs aux joueurs. A eux de leur
pelouse est tout sim- faire vivre comme s’ils y étaient la Ceux qui ont fait un peu de com- vincibilité qui a duré des années renvoyer l’ascenseur pour le bon-
plement impeccable. préparation de leurs Verts. Ils sont pétition savent très bien que la entières. La surmédiatisation de heur de tous.
donc en droit de réclamer leur droit concentration est très bénéfique l’événement voulait que Morceli soit Nacym Djender

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009
3
Coup d’œil Équipe nationale

Ziani
«J’ai hâte d’en finir et d’être au Mondial !»
«Je mentirais si je disais que le résultat de l’Egypte ne m’intéresse pas»
Encore une fois, Karim match face à la Zambie ? d’attendre un mois avant le prochain Je vous mentirais si je vous disais
Ziani sera appelé demain à Au risque de vous surprendre, je match. On peut contracter une bles- que le résultat ne m’intéres-
être une sorte de «guide» dirais que ce sera un match très, sure, perdre un peu la forme… Il y a sera pas. Il faut dire que nous
sur le terrain du stade très, très difficile. Beaucoup de gens un tas de choses qui peuvent arriver, nous sommes donnés pour
Mustapha-Tchaker dans le ici, en Algérie, croient que, parce quoi ! De plus, l’attente et l’impa- démarche de nous concentrer
match déterminant contre que nous avons battu les Zambiens tience sont insoutenables. C’est pour sur nos propres matches car
la Zambie. Inutile de lui chez eux, il s’agira d’une simple for- ça que j’aurais aimé en finir le plus notre destin est entre nos
demander d’être motivé, lui malité pour nous. Faux ! Il ne faut rapidement possible. mains et nous pouvons nous
qui se transcende à chaque pas oublier que la Zambie a réalisé Mais il faudra commencer par qualifier sans tenir compte des
fois qu’il arbore les un très bon match au Caire, le seul battre la Zambie… résultats des autres matches. Nous
couleurs nationales, match qu’elle a joué à l’extérieur Tout à fait et nous en sommes avons les cartes entre nos
surtout devant le public jusqu’à maintenant. C’est une équipe parfaitement conscients. Pour nous, mains. Cependant, je ne
algérien. C’est avec plaisir joueuse, qu’il faudra prendre très au il s’agira d’oublier le résultat du vous cache pas que je
et disponibilité, comme à sérieux. match aller. C’est un nouveau match m’informerai sur le
son habitude, qu’il a Vous redoutez donc tellement qui se présente et nous ferons en résultat du match
consenti à répondre aux votre adversaire ? sorte de l’aborder comme si nous Rwanda-Egypte.
questions du Buteur. Nous ne le redoutons pas, nous le n’avions pas gagné au match aller.
respectons plutôt. C’est une équipe Nous avons un groupe vraiment
Pour commencer, comment se très technique, qui joue bien au bal- soudé, constitué de joueurs de va-
passe ce stage ? lon et qui risque donc de nous poser leur. Nous pouvons aller loin et
Tranquille. Nous sommes heu- des problèmes. Il s’agira de fournir nous ferons le nécessaire pour ne
reux d’être ensemble dans un stage un match d’hommes et il faudra ab- pas passer à côté de l’objectif.
en plein mois de Ramadhan. solument le gagner car c’est un vrai Le fait de jouer en plein Rama-
Croyez-moi, c’est très particulier de tournant dans ces qualifications. Et dhan constituera-t-il un handi-
jeûner ensemble, entre compa- puis, si cela ne tenait qu’à moi, j’au-
cap pour vous ?
triotes. Cela n’a rien à voir avec le rais joué les trois matches qui nous
Absolument pas. L’année der-
Ramadhan en Europe. Alors là, y a restent en l’espace de trois semaines,
nière, nous avions affronté le Séné-
pas photo ! Vraiment, l’ambiance est comme dans un championnat. J’ai
gal dans les mêmes conditions et
magnifique entre les joueurs. vraiment hâte d’en finir !
nous avions gagné et c’était égale-
Concernant les entraînements, Comment ça ? ment au stade de Blida. Nous comp-
ça travaille bien ? Il reste trois matches pour la qua- tons rééditer cet exploit car, quitte à
Oui. Nous nous entraînons lification et je voudrais bien les me répéter, il s’agira d’un vrai tour-
chaque soir. Je déplore seulement jouer le plus tôt possible. L’objectif nant pour nous. Je suis convaincu
que nous nous entrainions sur des n’est quand même pas rien ! Il s’agit que le public viendra très nombreux
terrains inappropriés. C’est quand d’une qualification à la Coupe du et nous tâcherons de ne pas le déce-
même dramatique qu’il n’y ait pas monde. Croyez bien que ma tête est voir.
des terrains dédiés aux entraîne- déjà au Mondial et
Ce samedi, le Rwanda et
ments dans une capitale comme j’aimerais bien
disputer ces l’Egypte, vos deux autres adver-
Alger. Dommage ! Heureusement Et si les Egyptiens ga-
matches le saires de poule, s’affronteront à
que ce soir (entretien réalisé hier, gnaient à Kigali par 3 à 0 ?
ndlr), nous allons nous entraîner plus rapide- Kigali. Allez-vous vous inté-
resser au résultat de Je ne pense pas que les Egyp-
sur le terrain du stade du match, au ment possi-
cette rencontre ? tiens gagneraient sur un tel
stade Tchaker. C’est bien ça, n’est-ce ble. C’est
score. Encore, faudra-t-il qu’ils
pas ? lassant
gagnent ! Pourquoi ne dites-vous
Oui, c’est bien ça. pas qu’ils pourraient être battus ou
Comment se tenus en échec ? Vous savez, tout
présente pour est possible dans un match.
vous le Donc, confiant pour votre ren-
contre de dimanche ?
Oui, confiant car tous les joueurs
sont hyper-motivés. Nous sommes
leaders dans notre poule, avec une
avance de trois points sur l’Egypte,
et il nous faudra au minimum
maintenir cet écart. Nous avons un
bon groupe et l’ambiance en son
sein est magnifique, que ce soit aux
entraînements ou à l’hôtel. Tous les
ingrédients sont donc réunis pour
réaliser une victoire, inch’Allah.
Entretien réalisé par
Redouane B.

Joyeux anniversaire Halliche ! Ghilas plus jeune que Djebbour 15 joueurs menacés de suspension
G Mercredi dernier, Rafik Halliche a bouclé ses d’un jour G Pas moins de 15 joueurs algériens dont 11 habituellement titu-
laires sont menacés d’être suspendus face au Rwanda s’ils éco-
G
23 ans, mais on ne sait pas si ses coéquipiers En scrutant les dates de naissance des joueurs de l’équipe
s’en sont rendus compte car aucun gâteau ne lui a pent d’un carton jaune demain contre la Zambie. Ces joueurs sont
d’Algérie, nous avons remarqué que les deux attaquants Abdelkader Ghezzal, Anthar Yahia, Nadir Belhadj, Rafik Djebbour,
été préparé. Toutefois, le meilleur cadeau que Hal- des Verts sont nés presque le même jour. Rafik Djebbour est
liche souhaite recevoir c’est la victoire demain face à Karim Matmour, Khaled Lemouchia, Yazid Mansouri, Lounès
arrivé au monde le 8 mars 1984, soit 24 heures avant Kamel Gaouaoui, Karim Ziani, Madjid Bougherra, Rafik Saïfi, Slimane Raho,
la Zambie. Ghilas né le 9 mars de la même année. Yacine Bezzaz, Hameur Bouazza et Chérif Abdeslam.

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


4 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale


Il parle de CAN aux médias et de Mondial à ses joueurs
Bouchemla
La délégation
à l’accueil
Cʼest Mourad Bou-
chemla, secrétaire
général de la Fédéra-
tion algérienne de
Le double langage est arrivée
à 11h40

de Renard
football, qui était à Cʼest hier à 11h40 que
lʼaccueil de la déléga- la délégation zambienne
tion zambienne au est arrivée à Alger, à
nom de la FAF. Il sʼest bord dʼun vol régulier
démené pour que les Marseille-Alger de la
formalités policières d’Auxerre qui déclarait toujours viser compagnie Air France.
et douanières soient peu, même lorsqu’il jouait pour des ti- Les joueurs, arborant
facilitées au maxi- tres. Or, le sélectionneur de la Zambie une tenue de parade
mum. avait démenti à l’époque, dans ces bleue marine, semblaient
même colonnes, d’être le Guy Roux à décontractés et insou-
la mode sélection. Il a réitéré ces pro- ciants. Grâce à lʼassis-
L’officier pos hier en affirmant que : «Je suis réa- tance des représentants
liste et je me fixe des objectifs réalistes, de la Fédération algé-
de sécurité comme la qualification pour la Coupe rienne de football, les for-
d’Afrique des nations qui en est un. malités douanières ont
présenté C’est l’Algérie qui court derrière une été expédiées rapide-
ment. Le retard dans lʼar-
qualification pour la Coupe du monde,
à Renard pas nous.» rivée des bagages a
permis aux joueurs de
Le secrétaire géné-
ral de la FAF, Mourad Chivuta révèle répondre aux sollicita-
Bouchemla, a pré- tions des médias. Trois
le pot-aux-roses quarts dʼheure après leur
senté au sélection- Le discours paraît cohérent, sauf
neur de la Zambie, arrivée, la délégation a
qu’il ne rejoint pas celui tenu par l’un
Hervé Renard, lʼoffi- pris le départ vers son
de ses joueurs, Noah Chivuta, qui n’a
cier de police chargé hôtel, sous forte escorte
pas manqué de nous affirmer ouverte-
dʼassurer la sécurité policière.
ment que «le coach nous répète tou-
de la délégation. Il lui jours que nous pouvons nous qualifier
a demandé de pour la Coupe du monde», non sans
sʼadresser à lui pour
n l’a écrit dans notre édition la victoire une priorité lors du match préciser que «nous adhérons parfaite- GBwalya devrait
programmer les dé-
parts vers les entraî-
nements ou
dʼéventuelles sorties
O d’hier : Hervé Renard aime
brouiller les pistes. En sus de
le faire sur le terrain, comme lors du
de demain.

Renard maintient
ment à cette ambition».
Chivuta l’a dit, mais il n’est certaine-
ment pas le seul joueur à penser ainsi.
De là à croire que le sélectionneur
arriver aujourd’hui
L’arrivée à Alger du prési-
dent de la Fédération zam-
match amical disputé mercredi passé son discours bienne de football, Kalusha
en ville. français de la Zambie tient des dis-
face à Nîmes, au cours duquel il a ef- Bwalya, est annoncée pour au-
à la Guy Roux cours à la carte, l’un à consommation jourd’hui, même s’il y a une
fectué moult changements dans On se rappelle qu’avant la confron-
La délégation l’équipe au cours de la rencontre, il le tation aller entre la Zambie et l’Algé-
interne où il motive ses joueurs à réa-
liser le rêve d’aller au Mondial, et l’au-
possibilité qu’elle soit retardée
fait également dans ses déclarations. à demain. L’ancienne gloire du
est présidée par Hier, à l’adresse des représentants des
rie, Renard tenait un langage similaire,
martelant que c’était l’Algérie qui était
tre plutôt modéré où il fait profil bas à football zambien viendra de
médias algériens présents lors de l’ar- l’adresse des adversaires et de l’opinion Johannesburg, via une capitale
le trésorier rivée de la délégation zambienne, il a
le favori du groupe après sa victoire publique. Endormir «l’ennemi» et le européenne.
face à l’Egypte, car voyant en Ziani, lénifier est une vieille ruse de guerre
de la FAZ répété que «l’objectif de la Zambie est Belhadj, Saïfi et autres Ghezzal des et Hervé Renard en use à satiété. C’est GUn représentant
La délégation de la Zam- d’aller en Coupe d’Afrique des nations stars que sa sélection ne possède pas.
bie est conduite par Boni- et non pas en Coupe du monde», lais- de bonne guerre… diplomatique
Un langage plutôt à la Guy Roux, ce F. A-S.
face Mnamelo, trésorier de sant entendre par là qu’il ne fait pas de célèbre ancien entraîneur français
arrivera aujourd’hui
la Fédération zambienne de de Libye

Renard
football. Elle compte 35 Comme on le sait, la Zambie
personnes entre joueurs, ne compte pas de représenta-
membres du staff technique tion diplomatique en Algérie.
et accompagnateurs. C’est l’ambassade de Zambie
en Libye qui gère les intérêts
Boutadjine «Nous visons la CAN, c’est l’Algérie du pays chez nous. Hier, il n’y
avait aucun représentant di-
comme guide plomatique à l’accueil des
Comme c’est souvent le
cas, c’est à Salah Boutadjine
qui vise le Mondial» Zambiens, mais le chef de la
délégation nous a assuré qu’il y
qu’a échu la mission de Hervé Renard «Nous avons fait nous éloignerons pas de notre véritable ob-
en aura un qui arrivera de
a été très sol- la préparation jectif.»
guide de la délégation de la Tripoli aujourd’hui.
Zambie. Il est chargé d’être licité par les que nous avons pu» «Je crains les balles
à sa disposition en perma- représentants «Nous avons effectué la préparation qu’on
arrêtées» GUne puce
nence, de l’accompagner a pu, avec les moyens de bord. Nous avons de téléphone,
des médias à «Ce que je crains chez l’Algérie ? Les balles
dans tous ses déplacements raté le match amical face au Ghana pour des
l’arrivée de la raisons sur lesquels il est inutile de revenir,
arrêtées. Ils ont les qualités et les joueurs la priorité
et de servir d’intermédiaire
pour toutes les doléances délégation mais le stage de Montpellier s’est déroulé
pour être forts à cet exercice. Il faudra que de Mnamelo
nous fassions très attention. Il faut le recon- Une fois sorti de l’aérogare,
des Zambiens. zambienne à dans de meilleures conditions. Là, nous
naître : au plan des individualités, les Algé-
abordons ce match avec le désir de donner le chef de la délégation zam-
Alger. C’est riens nous sont supérieurs car ils ont des bienne, Boniface Mnamelo,
avec le sourire le meilleur de nous-mêmes. Je sais que ce
Entraînement joueurs qui évoluent dans de grands cham- s’est rappelé d’une chose : il
sera difficile dans un stade qui sera plein à
hier à Rouiba qu’il a ré- craquer, mais nous ferons de notre mieux.»
pionnats. Nous essayerons de leur tenir tête n’avait pas acheté une carte
pondu à leurs avec nos armes en tablant sur le collectif.» SIM (puce de téléphonie mo-
L’équipe zambienne a ef-
fectué hier une séance d’en- nombreuses «Je ne suis pas Guy Roux, «Sinkala est out»
bile). «Pouvez-vous m’en ache-
je dis simplement la vérité» ter une ? Il faut que j’appelle en
traînement en nocturne au sollicitations «Nous jouerons plutôt diminués puisque, Zambie pour avertir de notre
stade de Rouiba. La séance «Je l’ai dit et répété à plusieurs reprises :
qui ont toutes notre objectif reste une qualification à la
outre Rainford Kalaba qui est suspendu, arrivée», nous a-t-il demandé.
a eu lieu à 21h00, soit à une porté, bien nous enregistrons l’absence de Henry
Coupe d’Afrique des nations et non pas d’al- Nous n’avons pas pu lui rendre
heure proche de cette du Nyambe, blessé aux ligaments. Il y a un nou-
match. Ce soir, les Zam- sûr, sur le ler en Coupe du monde. C’est plutôt l’Algérie veau joueur qui est out : Andrew Sinkala
ce service puisque les bou-
match de ce qui a pour objectif d’aller au Mondial. tiques des opérateurs de télé-
biens s’entraînement sur la (joueur du club allemand d’Augsbourg,
Lorsque je dis ça, on me dit que je parle phonie mobile se trouvant à
pelouse du stade Mustapha- dimanche face ndlr). Il souffre d’une blessure au genou et il
comme Guy Roux, alors que je dis la vérité. l’aérogare étaient fermées hier
Tchaker de Blida à 22h00, à l’Algérie. ne peut pas être de la partie dimanche. Il n’a
Donc, nous nous présenterons sur le terrain matin. Une fois la délégation
heure prévue pour le match pas fait le déplacement avec nous.»
avec la volonté de faire le maximum, tout en arrivée à l’hôtel, il a sollicité
demain. F. A-S.
sachant que, quel que soit le résultat, nous ne Salah Boutadjine pour lui ré-
gler le problème.

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


Le Buteur n°972 Samedi 5 septembre 2009 5
Coup d’œil Équipe nationale

Chivuta Aujourd’hui 14h 30 à Kigali : Rwanda – Egypte

«Le coach rêve de


Mondial, nous aussi»
Tous avec les Guêpes !
ême si tous les joueurs algériens avec lesquels on joueront le jeu jusqu’au bout car faute de qualification en

M a discuté affirment que le match Rwanda-Egypte


de cet après-midi ne les intéresse pas, ils auront
sans doute une oreille attentive sur ART où cecette confron-
Coupe du monde, il y aura toujours une place à arracher pour
la Coupe d’Afrique des nations jusqu’à la dernière journée des
éliminatoires. Dernier du groupe avec un seul point dans son
tation sera retransmise. Les supporters, eux, seront branchés escarcelle, le Rwanda, qui jouera deux fois à domicile pour un
sur Kigali pour suivre ce match qui intéresse au plus haut point déplacement en Algérie, espère toujours se qualifier à la CAN
les Algériens. Un nul ou une défaite des Egyptiens donnerait et c’est pour cette raison qu’une victoire face aux Pharaons est
des ailes aux Verts demain soir à Blida. C’est dire que tout le plus que nécessaire. D’ailleurs, depuis que le tirage au sort a
peuple algérien sera de tout cœur avec les Guêpes aujourd’hui. été rendu public, la presse et les responsables rwandais par-
Le point positif de ces éliminatoires, c’est que toutes les équipes laient beaucoup plus de la Coupe d’Afrique que du Mondial.

Hamadi Ndikumana :
Titularisé lors des deux premiers matches face à
l’Egypte et au Rwanda, Noah Chivuta avait dé-
buté sur le banc la rencontre face à l’Algérie,
«On a les moyens de les battre»
e nouveau capitaine du Rwanda Hamadi Ndikumana joueurs en cas de victoire aujourd’hui face aux Pharaons et
avant d’être incorporé en début de seconde pé-
riode, alors que son équipe était menée au
score. Demain, il reprendra à coup sûr sa place
L semble conscient des forces de son équipe. «Il est vrai
que nous allons affronter le champion d’Afrique en titre,
mais au match aller au Caire, on s’est rendu compte que l’Egypte
une autre encore plus importante en cas de qualification à la
CAN.

n’était pas imbattable. Si on n’avait pas raté un but en première Programme des rencontres des
de titulaire à la faveur de l’absence de Rainford mi-temps, on les aurait surpris. A Kigali et avec l’apport de nos éliminatoires CAN-Mondial 2010
Kalaba. Une chose est sûre : il est hypermotivé. supporters, nous avons les moyens de les battre surtout que la
Aujourd’hui
pression sera sur eux, le Rwanda peut se contenter de la CAN,
pas l’Egypte. J’espère seulement que la réussite qui nous a fuis 13h 30 : Malawi – Guinée
Alors, heureux d’être en Al- Franchement, oui. Qui ne 14h 30 : Rwanda – Egypte
gérie ? veut pas aller en Coupe du durant les trois premiers matches sera de notre côté», a-t-il no-
tamment déclaré au journal New Times de Kigali. 15h 30 : Gabon – Cameroun
Oui, très heureux. Nous nous monde ? Nous y croyons depuis 16h 00 : Côte d’Ivoire – Burkina Faso
sommes préparés sérieusement notre premier match et nous
pour le match face à l’Algérie et nous donnerons à fond pour Le ministre des Sports promet Demain
nous attendons ce rendez-vous réaliser ce rêve fou. une forte prime 14h 00 : Mozambique – Kenya
Le ministre des Sports rwandais et le président de la fédé- 16h 00 : Bénin – Mali
avec sérénité. Votre coach, Hervé Renard, ration rwandaise de football ont rendu visite à la sélection et 16h 30 : Togo – Maroc
Avec sérénité, cela veut-il rêve-t-il également de discuter avec les cadres de l’équipe. Objet de cette visite : sen- 17h 00 : Nigeria – Tunisie
dire que vous êtes excessive- Coupe du monde ? sibiliser les joueurs pour réaliser une grande partie face à 18h 00 : Ghana – Soudan
ment confiants ? Absolument. Il nous répète l’Egypte, gagner et se qualifier à la CAN. Les responsables du 22h 00 : Algérie - Zambie
Non, pas excessivement toujours que nous pouvons football rwandais ont même promis une forte prime aux
confiants, mais nous sommes là nous qualifier pour la Coupe

Shehata Abou Trika


pour essayer de gagner. Il n’est du monde. Nous adhérons par-
pas question pour nous qu’on se faitement à ce discours. Nous
se contente de défendre. D’ail- pouvons le faire, j’en suis
leurs, ce n’est pas dans notre convaincu.
style de nous cantonner en dé- «Je jouerai samedi et le
fense.
Caressez-vous le rêve d’aller
Il est donc confiant le
coach ?
Oui, très confiant. Nous
«Abou Trika jouera jeûne est une question
croyons en nos possibilités. personnelle»
en Coupe du monde, vous
les joueurs ? Entretien réalisé par F. A. S. à 1 million %» Mohamed Abou Trika est sorti enfin de son mutisme en
déclarant «jouer ce samedi contre le Rwanda. Il n’y a aucune
raison pour que je m’absente, tant que ma forme physique
Njobvu et Mayuka interdits de d’une blessure, Abou Trika me le permettra. Je serai donc in cha’ Allah sur le terrain avec
mes coéquipiers pour espérer revenir avec la victoire», a-t-il
déclaration et Barakat se sont blessés
dit. Par ailleurs, le meilleur joueur arabe 2007/2008 a refusé
S’il y avait des joueurs sollicités par les représentants des médias juste avant le déplacement
et risquent de rater le de répondre à une question du journal Al Ahram qui vou-
plus que d’autres, ce sont bien William Njobvu et Emmanuel
match face au Rwanda en lait savoir s’il allait jeûner ou pas le jour du match. «C’est une
Mayuka. Non pas parce que ce sont les stars de l’équipe, mais pour le
dépit des assurances du question personnelle», s’est-il contenté de répondre.
simple fait qu’ils évoluent tous deux dans des clubs israéliens et que
la Fédération zambienne de football, participant à la guerre psycho- coach. Les quelque 2000
logique d’avant-match, a exigé que la sécurité soit renforcée à cause supporters rwandais venus Al Hadary se blesse et
de leur «particularité». Ayant visiblement reçu des instructions voir les stars égyptiennes
fermes de ne pas s’exprimer sur la question, Mayuka et Njobvu se sont rentrée bredouilles l’Egypte s’inquiète un peu
sont abstenus de toute déclaration. A peine s’ils ont répondu poli- chez eux en voyant que
ment aux sollicitations de la presse pour dire qu’ils n’avaient rien à Abou Trika ne s’était même plus
omme pour mettre La blessure du fantasque gardien de but Al Hadary lors

C
déclarer, sinon qu’ils sont motivés, comme leurs coéquipiers, avant ce pas entraîné et que Zaki
fin aux supputa- n’était pas là. du dernier match d’application de la sélection égyptienne a
match. fait plonger toute l’Egypte dans une inquiétude noire. En
tions qui entou- «Je n’obligerai
rent la participation de effet, depuis qu’Al Hadary s’est blessé au pied et écourté la
Tembo se souvient de la… JSK personne séance d’entraînement pour aller se faire soigner, les Egyp-
Un joueur zambien, l’attaquant Fwayo Tembo, connaît assez bien Mohamed Abou Trika au
match Rwanda-Egypte, le
à ne pas jeûner» tiens ne parlent que de cette mésaventure qui risque de le
l’Algérie, du moins plus que ses coéquipiers. En effet, avec son club, La prière du vendredi à voir déclarer forfait aujourd’hui contre le Rwanda. L’Egypte
l’Etoile du Sahel, il a joué par deux fois contre la JSK en Ligue des sélectionneur des Pharaons
Kigali a été dirigée par un entière retient son souffle en attendant le retour d’Al Ha-
champions africaine ces dernières années, notamment lors de la fa- a déclaré : «Même s’il ne
imam venu spécialement dary de l’infirmerie. Le médecin a toutefois affirmé qu’il n’y
meuse rencontre à Tizi Ouzou qui avait vu le club tunisien l’em- s’est pas entraîné au-
d’Al Azhar qui a rappelé a pas lieu de s’inquiéter et qu’Al Hadary sera bien présent
porter, provoquant des incidents dans le stade. jourd’hui, Abou Trika
aux joueurs qu’ils étaient dans ce match crucial.
jouera le match, il jouera
autorisés à ne pas observer
même à 1 million %. Bara-
«J’ai même acheté un maillot de l’Algérie» kat quant à lui sera ménagé
le jeûne aujourd’hui. Cela Un trio d’arbitres ghanéen
Interrogé sur le souvenir qu’il garde de ses précédents voyages en n’a pas empêché les joueurs Ce sont trois Ghanéens qui dirigeront la rencontre de cet
et commencera le match sur
Algérie, Fwayo Tembo nous a révélé qu’il avait aimé venir dans d’être toujours partagés sur après-midi entre le Rwanda et l’Egypte. Il s’agit de Joseph
le banc.» Depuis le début
notre pays «car c’est un pays du football». «J’ai même acheté un la question. Le sélection- Lempty, Aruna Ayuba et David Larya. Les referees sont ar-
du stage, l’équipe nationale
maillot de l’Algérie dans un magasin de Duty Free (Free Shop) à l’aé- neur, lui, sait ce qu’il doit rivés deux jours avant le match et se sont cloîtrés dans leurs
n’a eu de cesse de recevoir
roport d’Alger. Je le garde toujours chez moi», nous a-t-il dit encore. faire : «Chacun est libre chambres d’hôtel afin d’éviter toute tentative de corruption.
des tuiles car en plus de
Voilà qu’il affronte l’Algérie ici, demain ! «Cela me fait un peu bi- d’observer le jeûne ou pas, je Par ailleurs, les Egyptiens se sont dit non satisfaits de l’hôtel
Amr Zaki qui n’a pas effec-
zarre», a-t-il reconnu. n’obligerai personne à man- dans lequel ils ont pris leurs quartiers et ont demandé en
tué le déplacement à cause
ger.» vain à changer de lieu.

Fumigènes = sanction pour l’équipe nationale


6 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup starter JSK

Les choses sérieuses Douicher


Douicher
«Moralement,
ont commencé le match face
au MCA a déjà
commencé»

près avoir débuté la semaine par un Lang a promis que chaque joueur aura sa naris gardent un mauvais souvenir des deux

A travail physique, les joueurs de la JSK


sont passés au second stade au cours
de la séance d’entraînement de jeudi soir. En
chance, à condition qu’il puisse prouver de
quoi il est capable. De plus, la prochaine
rencontre face au MCA se rapproche.
dernières confrontations entre les clubs la sai-
son passée, ayant enregistré une défaite à
Bologhine et un nul à Tizi Ouzou. Du côté des
effet, n’ayant pas pu se procurer un match ami- Après avoir raté leur sortie face au MCO, les joueurs, ont ne pense qu’à cette rencontre.
cal, le staff technique des Canaris a organisé camarades de Douicher veulent à tout prix se D’ailleurs, après une journée de repos, les
un match d’application entre les joueurs. Mal- racheter aux yeux de leurs supporters, qui les hommes du technicien français reprendront
gré qu’il s’agisse seulement d’un match d’en- ont soutenus malgré leur semi échec. Toute- aujourd’hui le chemin des entraînements. Ce
traînement, cela a été du beau spectacle. Les fois, cette rencontre face au Doyen ne sera cer- sera le début de la préparation pour la grande
joueurs se sont donnés à fond, et ce pour plu- tainement pas facile à négocier. Les Canaris affiche du week-end. La concentration sera au
sieurs raisons. Il faut dire qu’à seulement qua- auront affaire à une formation qui bénéficie de maximum. Ce sera aussi un match à grand
tre journées de championnat, les joueurs la meilleure attaque du championnat, 7 buts enjeu pour Lang, qui souhaite remporter la La préparation face au Mouloudia a-t-elle
déjà commencé ?
veulent s’assurer une place de titulaire dans au total, contrairement à la JSK qui enregistre partie afin de faire taire ses détracteurs.
Bien évidemment. A une semaine du classico, la
cette équipe, notamment les nouvelles recrues. seulement 2 buts en 4 matchs. De plus, les Ca- A. A. préparation bat son plein. Nous l’avons entamée
par un travail physique avant que le staff technique
Il a affiché une excellente forme lors du match d’application ne fasse baisser la charge de travail. Je dirai que la
préparation s’effectue dans les meilleures condi-

Vers le retour de
tions possibles. Nous sommes tous déterminés à
relever le défi face au MCA, car c’est un match ca-
pital pour nous.
Peut-on dire que la rencontre du MCO est

BERCHICHE dans le onze près trois mois de convalescence, le douleur au niveau de son genou. Pour preuve, lors du match
mise aux oubliettes ?
On n’a pas le choix, il faut l’oublier. Il est vrai que
nous avons réalisé un semi échec à domicile de-
vant nos supporters, mais le championnat est en-
A défenseur central Kouceïla
Berchiche retrouve petit à petit son
d’application de jeudi soir Berchiche a étonné plus d’un. En affichant
une forme physique éclatante, le défenseur a brillé par ses
core long. De plus, je dirai que le staff technique a
fait ce qu’il fallait lors de la séance de reprise. On
meilleur niveau de compétition. Même interventions à son poste. Il fut très à l’aise dans ses déplacements, s’est réuni avec l’entraîneur pour dresser un bilan.
en ratant l’intégralité de la préparation jusqu’à l’ultime seconde de la partie. Il faut dire que son retour parmi Il nous a motivé davantage. C’est pour cette raison
d’intersaison, il a pu toutefois bouclé ce le groupe a réjouit le staff technique et les dirigeants. Une nouvelle que je dirai que le match face au MCA est capital.
déficit en compagnie de Guillou qui option supplémentaire s’offre à Lang. D’après les observateurs, le Vous commencez à vous imposer petit à petit
l’a soumis à un programme retour de Berchiche à la compétition ne devrait plus tarder, il se fera dans l’équipe. Ce qui est une satisfaction en
spécifique draconien. Ce qui probablement face au Mouloudia. En effet, dans le cas où le staff soi...
lui a permis de rejoindre ses alignerait trois défenseurs centraux, il y a de fortes chances de voir Je dois dire que la préparation d’intersaison a été
partenaires, il y a une Berchiche dans le onze. Lang devra choisir entre lui et Belkalem. De une réussite pour moi et mes partenaires. J’ai beau-
quinzaine de jours. Depuis, son côté, le joueur s’est dit prêt à effectuer sa première apparition coup bossé et je commence à récolter les fruits de
le natif de Beni Douala ne cette saison, tout en poursuivant son travail. mon travail. Mais je dirai aussi que nous ne
ressent plus la moindre A. A. sommes qu’en tout début de championnat. L’idéal
serait de maintenir cette forme jusqu’à la fin de la
saison. Je suis conscient que ce ne sera pas facile,
«A présent, je vais me battre mais je relèverai le défi.
L’entraîneur Lang a dit beaucoup de bien à

pour gagner ma place» votre sujet à la fin de la rencontre face au


MCO. Quel effet cela vous a-t-il fait ?
Le fait de bénéficier de la confiance du staff est
très flatteur. Lang est quelqu’un qui connaît par-
Vous avez pris part à l’intégralité du MCA. De mon côté, je me tiens prêt à faire mon ap- faitement le niveau de ses joueurs. De plus, il m’en-
match d’application de jeudi soir ; parition. Je ne vous cache pas que la compétition me courage depuis le début de saison pour le travail
comment vous êtes-vous senti ? manque beaucoup. Le plus important pour moi, c’est que j’effectue. Je dirai que c’est à moi maintenant
Parfaitement bien. Le fait d’avoir tenu le que je sois enfin tiré d’affaire. de faire le nécessaire pour persévérer sur cette
coup physiquement est un excellent signe Après trois mois de convalescence, pensez-vous voie.
pour moi. Je dirai que la préparation spéci- qu’il vous sera facile de retrouver votre statut de
fique que j’ai effectuée sous la direction de Comment voyez-vous le match face au
titulaire ? Mouloudia ?
Guillou a été plus que bénéfique pour moi. Je Je n’ai jamais dit que ça allait être facile. Bien au
suis entièrement satisfait. Je n’ai ressenti au- Ce sera un match très serré entre deux forma-
contraire, je dois me battre pour gagner ma place. De tions qui se connaissent parfaitement bien. Il est
cune douleur au niveau de mon genou. Pour plus, il n’y a pas de titulaire à part entière à la JSK. Le
tout vous dire, ce match va rester une référence vrai que les Mouloudéens ont débuté le cham-
jour où on est bon, on joue ; Le jour où on ne l’est pas pionnat en force, mais une rencontre ne ressem-
pour moi. on reste sur le banc. C’est comme ça. Je dirai que c’est ble jamais à une autre. Il faudra faire attention à
Comment ça ? ce qui fait la complexité du football. On doit toujours leurs attaquants qui bénéficient d’un bon moral,
Eh bien, le fait de jouer m’a permis de voir être performant. surtout après leur victoire à l’extérieur face à l’ASO.
moi-même que je suis totalement rétabli de Justement, êtes-vous capable de maintenir votre
ma blessure. N’oubliez pas que je suis resté loin Le huis clos arrange-t-il vos affaires ?
forme au top après les nombreuses blessures que Une affiche comme celle-ci devrait se jouer de-
du groupe pendant plusieurs mois. Dieu merci, vous avez contracté ?
je me sens en pleine forme. Je peux enfin dire vant des gradins archicombles, pour offrir ainsi du
Mes blessures ne sont plus que de mauvais souve- beau jeu aux deux galeries. Mais, je dirai que nous
que je me tiens à la disposition du staff pour le nirs pour moi. J’ai tourné une nouvelle page. Je vais
prochain match de championnat. serons les plus avantagés dans ce match. En vérité,
tout faire pour mériter ma place. Si je n’avais pas c’est le MCA qui est le plus pénalisé. On tâchera
Estimez-vous vraiment que l’entraîneur confiance en moi, je serais resté à la maison. Non, je d’offrir la victoire à nos supporters qui le méritent
pourra compter sur vous, face au MCA ? n’ai aucun doue. Je retrouverai mon niveau, tout en bien.
Je l’espère bien. En tout cas, il est le seul habi- ayant en tête que ce ne sera pas du tout facile. Entretien réalisé par A. S.
lité à choisir les joueurs qui devront affronter le Entretien réalisé par Abdelatif Azibi
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 7
Coup franc JSK

HADJAOUI
«Battre le MCA,
on ne pense qu’à ça»
Comment se déroule partons à chances égales face au MCA. Nous Tout le monde aura sa tâche. Il n’y aura pas
la préparation du n’allons pas nous déplacer à Alger pour rester que Samir sur le terrain. Certes, le gardien de
prochain match face figés sur leurs joueurs, détrompez-vous. but représente désormais 80% de l’équipe sauf
au MCA ? qu’il faut savoir que les résultats sont le fruit
Avant de vous répon- Donc, le mauvais résultat face au MCO d’un travail collectif. Mon rôle je l’assurerai
dre, je voudrais bien n’a laissé aucune trace au sein du groupe ? jusqu’au coup de sifflet final. Je ferai en sorte
vous faire part d’un sen- Oui et je vous explique pourquoi. D’abord, que ma cage reste vierge tout au long des qua-
timent particulier. Je nous ne sommes qu’au début de la saison et tre-vingt-dix minutes.
commence vraiment à souvent les équipes tardent à démarrer à cette
vivre et à sentir la particu- période-là. C’est un peu le cas pour nous, sauf Quelle est la particularité de la JSK par
larité de ce genre de rencon- que notre envol ne saurait tarder davantage. rapport aux autres clubs où vous êtes
tre lorsqu’on porte les Le faux pas concédé face au MCO nous a passé ?
couleurs de la JSK. Désor- confortés dans notre conviction que tous les A vivre de près les événements, on sent vrai-
mais, je comprends mieux clubs font des calculs inouïs lorsqu’il s’agit d’af- ment que c’est une lourde responsabilité de
pourquoi les supporters de fronter la JSK. Face au MCA, nous prouverons porter les couleurs de la JSK. Toutefois, cela
la JSK appréhendent des que ce faux pas n’était qu’un accident de par- nous motive plus et nous pousse à travailler
matches qu’on donne en tête cours. Nous ne laisserons plus jamais filer des sans relâche pour répondre favorablement aux
d’affiche. Pour revenir à votre points à Tizi Ouzou. attentes de tous les amoureux du club.
question, sachez que tous les
joueurs sans exception mesurent
parfaitement la responsabilité et le de- Donc, vous ne pensez qu’à la victoire face Un message à l’adresse les supporters
voir d’aller chercher un bon résultat à au MCA… peut-être ?
Alger. La logique veut qu’on ne doit pas se Mais bien sûr que oui. J’ai même dit à cer- Tout ce que je peux dire à nos chers sup-
laisser faire et se racheter aux yeux de notre tains de mes partenaires que si nous pensons porters, c’est qu’on ne ménagera aucun effort
public. à autre chose que la victoire, on ferait mieux pour leur offrir des moments joie. Leur réac-
de ne pas nous déplacer. Une victoire serait le tion envers les joueurs après le match face au
Le MCA qui semble avoir la forme meilleur cadeau qu’on pourrait offrir à ces mil- MCO n’est pas passée inaperçue. Croyez-moi,
actuellement peut vous poser bien des liers de supporters qui étaient présents au 1er- toute la semaine, les joueurs ne parlaient que
problèmes ; y pensez-vous ? Novembre dans le dernier match. de cela. On n’en trouve pas comme ça souvent.
La JSK aussi est en bonne posture. Nous Aussi, j’appellerai nos supporters à rester fair-
avons prouvé face au NAHD et à l’USMH que play pendant toute la saison. C’est de cette
nous possédions un groupe solide. Même face Les regards seront certainement braqués
sur vous qui serez appelés à repousser les façon qu’ils prouveront leur amour à leur
au MCO, nous avons fourni une bonne pro- équipe.
duction, sauf que ce jour-là, on a tout simple- offensives mouloudéennes ; un
commentaire ? Entretien réalisé par L. F.
ment manqué de chance. Je dirai que nous

Match d’application
jeudi
Les joueurs filent chez
eux
Makhloufi
Q Lang et ses protégés auraient bien
Q Au lendemain de la séance de
voulu disputer une rencontre ami-
cale avant d’aller défier le MCA à la
fin de cette semaine. Faute de spar-
jeudi dernier, les joueurs ont à
peine pris le soin de se laver la figure
et de prendre quelques bagages avant
«Que je joue ou pas, l’essentiel
ring-partner en cette période, le staff de rentrer chacun dans sa famille. Il
technique a finalement opté pour un
match d’application entre les joueurs
lors de la séance de jeudi. C’était aussi
était question pour tout le monde de
profiter pleinement de la journée de
repos accordée par Lang et c’est ce qui
sera de nous racheter»
C’est par une opposition Vous savez, en venant à la JSK, on
l’occasion pour le coach de superviser a été fait. maison que vous achevez la savait bien qu’on allait passer par
ceux d’entre ses joueurs qui n’ont pas première phase de votre cette période d’adaptation avec un
encore bénéficié de temps de jeu en Ça se bouscule pour les préparation en prévision du environnement nouveau pour nous.
compétition officielle. Mieux, Lang a match face au MCA ; Je ne me suis jamais impatienté parce
scindé son groupe en deux sans faire
places de titulaires comment évaluez-vous le que je sais bien que l’entraîneur a une

Qplication
de distinction entre titulaires et rem- Bien que l’ambiance était de mise rendement ? idée de chacun de nous depuis la pré-
plaçants. jeudi dernier lors du match d’ap- Certes, on aurait aimé paration qu’on a effectuée du Maroc.
organisé par le staff tech- jouer un match amical face Ma chance je l’aurai. A ce moment-
Doublé de Braham- nique, il faut bien dire que ça a à une formation de D1 du là, il ne dépendra que de moi de
moment que la compéti- prouver que je peux réellement ap-
Chaouch chauffé sur le terrain dans la mesure
tion ne reprendra ses porter un plus.
où les joueurs ont fourni un droits que la semaine
Qréalisation
En attendant qu’il maximum d’efforts, donnant Il se trouve que c’est la ligne
prochaine, mais il se d’attaque qui est au centre des
signe sa première même l’impression de jouer trouve qu’aucune
en un match officiel. Légi- critiques en ce début de saison ;
équipe n’était disponi- pourquoi ça tarde à décoller à
compétition offi- time, dirait l’autre, ble. Le staff technique votre avis ?
cielle, l’ex-Mou- lorsqu’on sait que les s’est rabattu sur un Je ne pense pas qu’il y a une situa-
l o u d é e n places sont tout sim- match d’application tion critique pour qu’on s’inquiète. Je
Braham- plement chères. entre nous les joueurs suis persuadé que ça va aller mieux à
Chaouch s’est et je ne vous cache pas l’avenir. La preuve, jeudi soir, Bra-
distingué Reprise ce que c’était d’un niveau ham-Chaouch a marque un doublé à
mercredi der- appréciable.
nier, lors du
soir à 22 côté des buts de Cherif El Ouazzani
C’était une occasion et Douicher. Il ne faut pas dramatiser
match d’appli- heures également pour les remplaçants les choses. Le meilleur est à venir.
cation organisé de se mettre dans les conditions
Q Les Canaris ont Vous attendez-vous à ce que
par Lang, en de la compétition… votre chance vous soit donnée
achevé jeudi soir la
marquant pas Tout à fait. Le match de jeudi face au MCA ?
première partie du pro- dernier a été très bénéfique pour
moins de deux C’est un match que n’importe quel
gramme tracé pour la trêve nous tous. Notre entraîneur a bien
buts. Le match s’est joueur ne souhaite pas rater vu que
du championnat qui doit voulu mettre dans le bain ceux qui
soldé par la victoire de les deux clubs développent un beau
durer jusqu’au week-end pro- n’ont pas encore eu l’occasion de fi-
l’équipe de Braham- football. Pour ma part, peu importe
chain. Le staff technique a accordé gurer parmi les rentrants. Chacun
Chaouch sur le score de trois si je ne suis pas aligné. L’essentiel res-
une journée de repos à ses protégés de nous a fait de son mieux pour tera de nous racheter après notre der-
buts à un. Le troisième but a été ins-
tout en leur donnant rendez-vous convaincre. nier faux pas au 1er-Novembre.
crit par Chérif El Ouazzani, alors que
pour ce soir à partir de 22 heures. C’est le cas pour vous qui Entretien réalisé par Lyès A.
Douicher a sauvé l’honneur pour l’au-
L. A. n’attendiez que cette occasion
tre équipe sur penalty.
pour faire valoir vos qualités…
8 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup d’œil MCA


Guerre

153
Aucune défaite depuis le 2 avril 2008

jours
des chefs
pour un SDF
DʼASP à SPA via El Moulou-
dia, le pas nʼa été mille fois
franchi et plus que ça, comme il
le sera encore tant que la situa-

d'invincibilité
tion demeurera en lʼétat, quʼà
tours de langues bien pendues.
Du concret, on nʼen a jamais vu
dans un contexte où lʼon conti-
nue de verser dans le nʼim-
porte quoi suivant le même
mode dʼemploi du bricolage
dans sa peau dure du provi- qui a fait déborder le vase. Michel avait ac-
soire qui dure. Ainsi va, ou ne cordé un sursis à certains joueurs, mais à la fin
va pas doit-on dire, le Moulou- du match ce nul concédé avait failli coûter sa
dia, ô suprême référence, où place au coach. Depuis ce match, ces joueurs
cette notion pompeuse de So- n'ont plus joués car, Michel a préféré faire
ciété Par Action est en vogue confiance aux jeunes comme Bedbouda, Am-
dans le discours tenu en des
roune, Bouchama et les autres. Finalement, ils
sphères sʼexprimant sous cou-
vert de celui qui prétend nʼavoir
ont réussi des résultats positifs la fin de la sai-
aucune visée particulière. Drif, son passée, et même au début de cette saison.
Djouad, Marif, chacun en parle Le mérite revient donc aux jeunes joueurs,
de ce projet devenu, par la mais aussi au technicien français qui a eu le
force des choses qui nʼavan- courage d'incorporer des jeunes, et écarter les
cent pas, comme un détour grosses têtes.
obligé dʼun discours aux
contours de dialogue de sourds Michel sur les traces de
sans que le nom de lʼun dʼeux Kermali
ne figure à la cime de lʼorgani- L'entraîneur français Alain Michel est en
gramme dʼoù on croirait quʼils train de suivre les traces de l'ex-entraîneur em-
sʼexpriment. En effet, ça vous blématique du club et de la sélection nationale,
en bouche un coin de se retrou- en l'occurrence Abdelhamid Kermali. En effet,
ver face à un écran blanc plein
out le monde au Mouloudia se sou- la rencontre CABBA-MCA à la 72', suite à l'en- Michel a suivi le chemin du Cheikh, puisqu'il

T
de grains, mais tournons plutôt
le bouton vers le bas et revoilà vient du fameux match qui a mis aux vahissement du terrain par les supporters du a réédité ce qu'a fait Kermali en écartant les ca-
lʼimage, mais toujours au delà prises le Mouloudia d'Alger avec mouloudéens, qui rappelons-le, avaient fuient dres de l'équipe en 1988 tels que Bouiche,
du Réel. .A ce quʼon voit, cʼest l'USM Annaba, au stade du 19-Mai-56 devant un lynchage quasi-certain. Les Vert et Rouge Haouche ou Bencheikh. Cela lui avait permis
par miracle si lʼéquipe est enga- des gradins vides, à cause de la sanction infli- ont réussi à remporter trois matchs en quatre de donner la chance aux jeunes de l'époque
gée en championnat tellement gée par la LNF à l'encontre du club annabi. rencontres disputées respectivement face à Meziane, Lazizi, Zitouni et Meraga. Ces der-
on ne sait qui est qui et qui est Cette rencontre avait eu lieu le 2 avril, et a vu l'USMAn, l'USMB et l'ASO. Autrement dit, la niers avaient réussi de grandes choses, car le
à la tête…mais à la tête de les Mouloudéens humiliés par un score sans dernière défaite du Mouloudia remonte à plus MCA était à un seul point du titre. Michel est
quoi, on vous le demande ? Du appel de trois buts à un, alors qu'ils domi- de cinq mois, ce qui fait que les Vert et Rouge sur les traces de Kermali, en faisant confiance
club, de la section, de lʼéquipe naient les débats. C'est la dernière défaite du sont invincibles depuis 153jours. aux jeunes louveteaux du club qui sont en
ou du bidule pour reprendre un
MCA. En effet, depuis ce jour les Vert et Rouge train d'accomplir un très bon parcours.
terme cher à Mohamed Djouad
? Est-ce lui qui tire les ficelles
n'on plus perdu en championnat. Après ce Le mérite revient aux jeunes
match, le Mouloudia a réussi soit à remporter Le coach veut continuer sur
de « A » ? Mais qui peut bien et à Alain Michel
la victoire, soit le nul face à des formations so- La saison passée, les choses étaient diffé- cette lancée
être derrière celles de « Z »?
lides tels que le CRB, l'ESS, le MSPB, la JSK, rentes . Le Mouloudia subissait des défaites à L'entraîneur Alain Michel veut continuer
Ainsi donc, de la première à la
dernière lettre de lʼalphabet, on l'USMB et le MCS. Une performance qui n'a chaque déplacement. Mais les matchs de sur cette lancée, pour une place sur le podium.
ne fait que sʼentredéchirer pour pas laissé les supporters indifférents, il sont l'USMA et de l'ASO furent le tournant de la vie Michel est satisfait de l'invincibilité de son
un machin truc, sans domicile heureux de la performance de leur équipe, du club, et surtout un changement radical équipe qui démontre que son groupe possède
fixe de surcroît quʼune villa han- surtout après avoir décroché une place quali- dans les résultats de l'équipe qui se sont beau- un bon état d'esprit. A ce propos, Michel nous
tée par les cris et chuchote- ficative pour la Champions league arabe, avant coup améliorés. Cela est dû à la mise à l'écart a déclaré, il y a quelques jours : «On est invin-
ments, et qui nʼa plus que qu'elle ne soit reportée à cause du calendrier de certains joueurs par Alain Michel, dont les cibles depuis le match d'Annaba de la saison
lʼillusion des couleurs et les fi- chargé de la FIFA. En cette nouvelle saison, les cadres en «carton» qui composaient l'équipe passée d’avril dernier. Depuis ce match, on n'a
dèles supporters intègres Mouloudéens n'ont pas encore enregistrés la la saison dernière à l'image de Badji, Hama- plus perdu en championnat. Pour moi, c'est
comme doivent certainement moindre défaite sur le terrain, mis à part celle dou, Younes etc… étant donné que la défaite quelque chose de positif. Il faut continuer sur
lʼêtre, ne serait-ce quʼà un de Bordj par pénalité, après l'interruption de de l'USMA était considérée comme la goutte cette lancée.»
degré moindre, quelques Hamza R.
joueurs, puisquʼil en faut pour
compléter le tableau. Bref, juste
Balamane :
de quoi lui conserver un sem-
blant dʼâme à ce Doyen arrivé à
Ils boudent toujours «Djiar ne pouvait pas
une époque où même cette
qualité qui devrait pourtant ne
prêter à aucune équivoque lui
Mokdad, Khenniche et nous recevoir, parce
est contestée. Ce qui ne se se-
rait jamais passé si depuis le
temps on était parvenu à as-
Bouabdellah attirent les qu’il a été retenu à
seoir le club sur les solides ja-
lons que garantit une gestion
foudres de Amrous l'APN»
Le porte-parole du CSA/MCA, Rafik Bala-
es trois émigrés Seulement, cette fois-ci, ils dre de percevoir leur ar-
digne de ce nom. Au lieu de
cela, ils sont là à sʼaccrocher au
jour le jour, match par match et
après on verra comme ils disent
L n'ont toujours pas
rejoint le groupe,
alors qu'ils devaient rallier
ont préféré boycotter leur
équipe à distance, à partir
de France, vu que leur sé-
gent eux aussi. Parmi ces
trois éléments, n'ont pas
encore joué la moindre
mane, a tenu à démentir ce qui a été rapporté
par nos soins à travers ces mêmes colonnes
concernant le refus du MJS, Hachemi Djiar de
recevoir le président Sadek Amrous. Il a déclaré
dans leur incapacité à se fixer Alger jeudi passé au plus jour en Algérie leur coûte minute, celui qui est sur la
un objectif précis. Mais qui ça tard pour reprendre le che- en matière de dépenses. liste noire, c'est Farès : «Je démens toute information concernant le
on ? Tout ce « on » qui bombe min des entraînements Selon une source bien in- Khenniche. Dans l'entou- refus de Djiar de recevoir le président et ses colla-
le torse, serait-il le dernier des avec leurs coéquipiers. formée, le président Am- rage du club, on reproche borateurs. Sa secrétaire nous a fait savoir qu'il
c…pour ignorer que lʼunion fait Toujours en France donc, rous serait en colère contre à ce dernier d’être derrière était retenu par une réunion au sein de l'APN.
la force ? Non, la réponse nous Mokdad, Khenniche et les trois joueurs à cause de ce boycott, alors qu'il n'a C'est tout. J'irai plus loin en disant que jusqu'à
échappe autant que lʼenjeu Bouabdellah n’ont pas ce retard, surtout que cette pas joué plus de 30 mi- preuve du contraire, Amrous est toujours prési-
dont, cependant, on devine quʼil manqué d’attirer les fou- affaire peut nuire au nutes depuis qu'il a rejoint dent du Mouloudia.»
nʼest pas le strict bien du Mou- dres du staff technique et groupe à n'importe quel le club au dernier mercato,
loudia qui ne sert que de Che-
des dirigeants du club. Un moment. Le premier res- sans oublier aussi qu'il a
val de Troie idéal à
lʼassouvissement de desseins
inavoués mais qui dépassent
comportement prévisible
du reste de la part des trois
ponsable des Vert et Rouge
estime que les trois joueurs
été payé rubis sur l’ongle.
D’ailleurs, il est prévu qu’il FÉLICITATIONS
compères, vu que leur si- cités ne doivent pas agir de soit le premier joueur à fi- Bravo ! Sid-Ali pour ta réussite au
certainement le simple stade bac avec mention. Tes frères Skan-
des individus. Chut, on nʼa rien tuation financière n’est pas la sorte, étant donné que le gurer sur la liste des libérés
régularisée encore. En reste des joueurs ainsi que pour le prochain mercato. der et Abdelhakim Lokmane ainsi
dit ! M. Raber que la famille Yacef te souhaitent
effet, les trois joueurs bou- les membres du staff tech- H. R.
dent toujours leur équipe. nique sont en train d'atten- d’autres succès inch’Allah.
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 9
Coup osé MCA

Bedbouda
Michel a repris
avant-hier
Qà 17h,
Ayant raté la première séance
de travail qui a été programmée
Alain Michel a repris les
choses en main lors de la

«Pas question de perdre deuxième séance qui a eu lieu


à 23 h à l’annexe du 5-Juillet.

Senouci s’est remis


notre invincibilité face à la JSK» au travail

Le défenseur des Vert et Rouge, Brahim Bedbouda, qui se trouve actuellement


en regroupement avec l’équipe nationale espoirs, devra affronter ce soir en
amical son club formateur à Rouiba. Une situation qui ne devrait pas
empêcher Brahim de se donner à fond.

C’est toujours bizarre de se retrouver Dieu merci, le groupe qui était sur le terrain a
face à son
Cela ne va nullement m’empêcher de me don-
ner à fond, équipe nationale oblige.
équipe. su sortir le grand jeu pour venir à bout de cette
coriace équipe de l’ASO. Pour moi, cette ren-
contre contre Chlef reste le match référence
Qdéfenseur
Blessé au genou lors du match
de championnat contre Blida, le
mouloudéen, Benziane
Il y a de cela quelque temps, vous aviez pour nous, car cela faisait très longtemps qu’on Senouci, a dû attendre la journée
inscrit un but à votre équipe sur balle ne s’était pas imposé face à cette équipe sur son d’avant-hier pour se remettre au
arrêtée, qui est votre point fort. Pen- propre terrain. travail avec ses partenaires.
sez-vous refaire le coup ? Une nouvelle fois, vous avez été confronté
Pour la sélection nationale, le à l’hostilité des supporters locaux… Hier biquotidien
QavecPour
plus important c’est de travail- Apparemment, nous sommes devenus la journée d’hier, le coach
ler notre cohésion afin d’être l’équipe à battre, sinon comment expliquez- mouloudéen a maintenu le cap
au top lors des éliminatoires vous qu’à chacun de nos déplacements on se re- un travail biquotidien. La pre-
pour les JO de Londres. trouve la cible de ce genre de dépassement en mière séance a eu lieu à 17 h alors
Revenons si vous voulez bien voyant s’abattre sur nos têtes toutes sortes de que la seconde s’est déroulée à 23h
à votre début de saison, plus par- projectiles. Le fait de remporter un match aussi au stade olympique.
ticulièrement au match contre Annaba important dans une enceinte aussi hostile
et votre premier but inscrit sous les cou- prouve que notre équipe a du caractère, car ce
leurs du Mouloudia… n’était pas du tout évident de revenir de Chlef Ce soir à 22h30
Il est clair que ce but, le premier avec les se- avec les trois points de la victoire. face à l’EN espoirs
niors, que j’ai inscrit contre Annaba, restera Pour votre prochain match, vous allez re- à Rouiba
QvrontPour
à jamais gravé dans ma mémoire. J’avais cevoir la JSK à Rouiba à huis clos dans une peaufiner leur prépara-
failli inscrire un but similaire la saison soirée ramadhanesque gâchée par l’ab- tion, les gars du Mouloudia de-
passée contre Blida, mais la réussite sence de vos supporters. Comment voyez- affronter ce soir à 22h30 en
n’était pas au rendez-vous ce jour-là. vous ce match ? amical la sélection nationale es-
C’est vraiment bon pour le moral de De tous temps, les matchs entre le Moulou- poirs au stade OPOW de Rouiba.
débuter la saison avec un but qui dia et la JSK ont toujours drainé la grande foule. On notera que lors de cette affiche,
me permet d’attaquer la suite des Cette fois-ci en plein mois de Ramadhan, ce Mohamed Amroune, Abdenour
événements avec sérénité et op- match va se jouer sans la présence du public, ce Belkheir et Brahim Bedbouda se-
timisme. qui est un véritable gâchis. Ayant le vent en ront alignés avec les Verts face à
Vous n’avez pas pris part poupe, on aurait aimé jouer ce clasico devant leur équipe dans des duels qui pro-
au match contre Chlef nos supporters. Mais bon, il faut faire avec. On mettent beaucoup. Mais avant de
Contrairement à vos parte- pour cause de blessure, doit trouver les ressources morales pour venir disputer cette rencontre, les parte-
naires du club, vous n’avez pas peut-on savoir de à bout de notre adversaire. Il est important naires de Zemmamouche effec-
eu un jour de répit en raison de quoi vous pour nous de réussir la passe de trois contre la tueront une séance d’entraînement
votre présence en regroupe- souffriez ? JSK afin de rester leaders du championnat. à 17h à l’annexe du 5-Juillet.
ment avec l’équipe nationale Ce n’était qu’un Lors de l’exercice précédent, vous aviez T. Che
espoirs, tout comme Belkheir petit problème battu les Kabyles à Bologhine avant de les
et Amroune… au niveau du accrocher chez eux à Tizi. On imagine que
Certes, qui ne voudrait pas genou. J’ai res- vous voudriez bien leur refaire le coup le Ils n’ont toujours pas
goûter à quelques jours de repos senti une petite dou- week-end prochain à Rouiba, n’est-ce pas ?
après avoir livré une rude bataille à Chlef. leur qui m’a incité à ne pas Ah, le match de la saison passée à Bologhine, perçu leurs sept mois
Mais ça n’a pas de prix le fait de défendre les prendre de risque, préférant laisser ma place à je ne pourrais jamais l’oublier avec la prestation de salaire
couleurs de son pays. C’est toujours avec un im- un joueur qui était en possession de tous ses de Amroune qui avait réussi à faire basculer la
mense plaisir que je retrouve mes partenaires
de la sélection nationale.
moyens physiques. C’est ce qui explique mon
forfait de dernière minute. Et je peux vous dire
partie à lui seul alors qu’on était menés au score
contre le cours du jeu. Ce type de victoire ac- Les entraîneurs
que j’ai souffert le martyre en suivant le match quise avec les tripes ça marque la carrière d’un
Justement, vous allez affronter en amical
votre équipe du Mouloudia à Rouiba, à partir du banc de touche, car je me suis senti joueur. des jeunes dans
envahi par un sentiment d’impuissance. Mais Entretien réalisé par Tarek Che
quelle impression cela vous fait-il ?
l’expectative
Alors qu’une réunion avait eu

Belkheir lieu la semaine dernière entre la


direction du club et les
entraîneurs des jeunes dans le
but d’essayer de trouver une
«Je saurai saisir la moindre solution au problème financier,
les éducateurs des jeunes talents
du Doyen n’ont cependant rien
opportunité qui me sera offerte» vu venir alors qu’ils devaient
toucher leur dû mardi passé.
Sept mois sans toucher le
elégué depuis le début de faire une raison en attendant de mais ce n’est pas le cas pour moi, moindre centime, voilà la

R la saison sur le banc des


remplaçants alors qu’il
avait cette ambition de gagner
s’affirmer de nouveau. Bien
qu’atteint psychologiquement en
raison de ce statut de
car je sais que tôt au tard j’aurai
ma chance puisque la saison ne
fait que commencer. En tout cas,
situation dans laquelle se
trouvent actuellement les
entraîneurs des jeunes. Mais
ses galons de titulaire après remplaçant qui ne faisait je peux vous dire que je saurai comme on dit, chaque chose à
avoir terminé en force l’exercice certainement pas partie de ses saisir la moindre opportunité qui ses limites. Les techniciens
précédent, Belkheir ne perd pas projets, c’est avec philosophie me sera offerte par le coach chargés de l’encadrement des
espoir en attendant que sa que l’enfant d’Oran a voulu Michel», nous a déclaré Belkheir futurs talents du club vivent en
chance se présente de nouveau. commenter sa situation actuelle. qui s’est affirmé au sein du ce moment une situation
Les places sont chères à «Le fait de jouer avec l’équipe groupe Benchikha, lui qui a délicate du fait qu’ils ne voient
décrocher depuis la venue de nationale espoirs me permet abordé la nouvelle saison avec toujours pas le bout du tunnel
Mohamed Derrag, la d’avoir des matchs dans les seulement deux titularisations malgré les promesses faites par
confirmation de Mohamed jambes en attendant de grappiller pour 319’ minutes de jeu. Une les pensionnaires de Chéraga,
Amroune et le réveil de Hadj un maximum de temps de jeu. Le statistique que Belkheir espère lesquels n’ont pas tenu encore
Bouguèche. Ce qui fait que fait de se retrouver remplaçant exploser cette année. une fois leurs engagements.
l’international espoirs doit se devait a priori me déstabiliser, T. Che T. Che
10 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup sûr CRB

Younès
Il s’explique au sujet
de son absence

«Je veux jouer le Fellah :


«Il s’agit juste

match d’El Eulma» d’un malentendu»

L’
absence de Sid-Ahmed Fellah à la reprise des
entraînements mardi dernier n’est pas passée
inaperçue. Même si le portier a pris sa place
Vous avez repris la compétition à Il est très difficile de vivre une situation pareille, puisque dans le onze rentrant à l’occasion du match
l’occasion de la rencontre amicale j’étais prêt pour accomplir ma tâche et donner ce qu’on attend amical qui a mis aux prises son équipe à la sé-
qui vous a opposé à la sélection A’… de moi. Cependant, j’ai pris mon mal en patience en se conten- lection nationale A’ au stade du 20-Août, il n’en demeure pas
Oui, j’ai repris la compétition et c’est tant de soigner ma blessure. Et comme vous l’avez constaté, j’ai moins que les dirigeants et le staff technique n’ont pas appré-
ma première rencontre depuis la blessure repris les entraînements au début de la semaine passée, ce cié le fait que Fellah manque la reprise sans aucune raison va-
que j’ai contractée. Certes, je ne suis pas au qui m’a permis de prendre part à la cette rencontre amicale lable. Contrairement à la saison dernère, les Belouizdadis font
meilleur de ma forme, car j’ai besoin encore que nous avons disputée jeudi. de la discipline leur cheval de bataille. C’est pour cette raison
de quelques séances d’entraînement pour qu’ils ont appelé l’ensemble des joueurs à se conformer au rè-
pouvoir retrouver tous mes moyens. glement intérieur du club, au risque de courir le risque d’être
Les supporters, qui vous ont réservé un accueil sévèrement sanctionnés. D’ailleurs, Harizi et Mekhout, qui
chaleureux, attendent avec impatience votre re- avaient déjà manqué la reprise des entraînements, avaient été
Vous avez tout de même réussi une bonne tour pour donner un plus à l’équipe… sanctionnés par Henkouche. Harizi, lui, n’a pas été convoqué
prestation durant la dernière demi-heure Je tiens à les remercier et je ferai de mon pour le match de Sétif. Idem pour Mekhout qui a été privé de
de jeu à laquelle vous avez pris part… mieux pour être à la hauteur de leur confiance. la dernière rencontre qui a opposé son équipe à l’ASK. A ce
J’ai essayé de jouer comme à mon habitude, D’ailleurs en début de saison, j’avais affirmé sujet, Sid-Ahmed Fellah nous déclarera : «Oui, j’ai manqué la
je sais pertinemment que je suis encore loin de que mon objectif principal est de faire une reprise des entraînements, car je suis arrivé en retard et cela ne
ma forme, ce qui est tout à fait logique après grande saison au CRB. Mais je pense que dépendait nullement de ma volonté, car il n’est pas de mes ha-
plusieurs jours à l’arrêt, mais je vais faire de jusqu'à présent, l’équipe a réalisé de bons bitudes de manquer une séance d’entraînement. Vous me dites
mon mieux pour tenter de rattraper le retard. résultats et le championnat n’est qu’à son que je n’ai pas avisé les dirigeants, je pense qu’il s’agissait juste
d’un malentendu, parce que je n’avais pas eu la présence d’esprit
Le plus important pour moi, c’est d’avoir re- entame. Donc, il ne faut nullement
de les informer à temps de mon absence.»
pris la compétition. s’inquiéter et porter un jugement de
valeur sur l’équipe dès maintenant.
Etes-vous prêt pour prendre part à la pro- Il ne sera pas convoqué
chaine rencontre de votre équipe ? D’aucuns estiment que le CRB pour le match d’El Eulma
Comme vous le savez, la décision finale revient à sera plus fort lorsqu’il aura récu-
l’entraîneur. Mais il est clair que je veux jouer le péré tous ses joueurs blessés Bien que Fellah ait expliqué les raisons de son absence au
match d’El Eulma. Il est vrai que je ne jouis pas de dont vous faites partie, n’est-ce staff technique, l’entraîneur Mohamed Henkouche ne compte
tous mes moyens, mais il nous reste encore une pas ? nullement déroger à la règle. En effet, Henkouche, qui avait
semaine pour préparer cette rencontre. Donc d’ici Les joueurs, qui ont pris déjà sanctionné Harizi et Mekhout, a réservé le même sort à
là, je pense être prêt pour cette confrontation. part aux précédentes ren- Fellah, même s’il ne lui en veut pas. Car Fellah s’est montré
contres, ont accompli convaincant à travers la discussion qu’il a eue avec son en-
traîneur. Seulement, le driver belouizdadi tient à ce que tous
Vous étiez l’un des meilleurs éléments lors du leur devoir en réali-
les joueurs soient traités de la même manière. De cela, on
stage de préparation en France, mais vous avez sant de bons résul- pourra dire que c’est le troisième gardien Lekdim qui sera
manqué de chance en contractant une blessure en tats. Toutefois, l’équipe a convoqué pour le prochain match du CRB face au MCCE.
ce début de saison. Comment avez-vous vécu cette besoin de tous ses joueurs Fellah, qui vient de reprendre donc la compétition, même s’il
période ? pour faire une bonne saison. ressent quelques douleurs au niveau de la cuisse, semble avoir
K. M. perdu une bonne occasion pour relancer la concurrence avec
Ousserir qui avait déjà pris de l’avance à l’intersaison.
K. M.

Le public lui réserve


Maâziz a un accueil chaleureux
CRB 1 - EN A’ 1
Q
Alors qu’on jouait la dernière demi-heure de jeu de la
joué face rencontre amicale qui a opposé le CRB à la sélection na-
à ses coéquipiers Un bon test pour les Belouizdadis tionale A’, les supporters du CRB ont longuement ap-
plaudi Younès qui faisait son apparition sur le terrain. Cela
Le jeune défenseur central ouvrir la marque par
du CRB, Nadjib Maâziz, qui a ne peut qu’attester l’estime que les Belouizdadis vouent à l’ex-
Slimani à un quart
été convoqué en sélection na- Mouloudéen dont ils attendent beaucoup de lui.
d’heure de la fin de cette
tionale A’, a joué face à ses co- première période de
équipiers. Il a tenu son rôle jeu, même si le jeu était Younès se joue de Amroune

Q
convenablement sur le terrain équilibré entre les deux Bien qu’il manque de rythme après une absence de trois
et ne perd pas espoir de ga- équipes. Quant à la semaines, Younès a tout de même réussi une prestation
gner la confiance de son en- deuxième période et honorable. Ce dernier a même régalé la galerie belouiz-
traîneur à l’avenir. suite aux changements dadie lorsqu’il s’est joué de son ex-coéquipier Mohamed Am-
apportés par Hen- roune, et ce, d’un geste technique dont seul lui a le secret.
kouche, le CRB a mon-
Grande affluence tré un visage séduisant, Mameri et Herida s’entraînent
des supporters mais contre toute at-
tente l’équipe a concédé en solo

Q
Même s’il ne s’agit que d’un
le but d’égalisation. Les deux défenseurs du CRB, qui souffrent de blessure,
match amical, le stade du 20- Mais ce qui intéressait le en l’occurrence Mameri et Herida, n’ont pu prendre part
Août a connu une grande af- plus le responsable du à cette rencontre amicale, car même s’il ne s’agit que de
fluence des supporters qui se staff n’était guère le ré- légères blessures, le staff technique ne veut prendre aucun
sont déplacés en nombre sultat technique, mais risque à leur sujet, les deux joueurs se sont contentés de
pour encourager leur équipe.

Q
beaucoup plus la réac- quelques tours de piste.
Le fait que la rencontre s’est Jeudi soir, le CRB a disputé un match tion de ses joueurs sur le terrain afin de dé-
amical au stade du 20-Août qui l’a op-

Félicitations
jouée en nocturne a permis celer les erreurs commises pour les corriger,
aux Belouizdadis de vivre une posé à l’équipe nationale A’. Le coach car le plus important pour le coach belouiz-
belle soirée ramadhanesque, belouizdadi attendait avec impatience cette dadi est de préparer les deux prochains ren-
rencontre qui est intervenue après une se- dez-vous face au MCEE et le MSPB. Ces
comme cela fut le cas face à
maine de travail intensif pour les joueurs en deux rencontres sont d’une importance capi-
l’ASK. ce mois de jeûne. Henkouche, qui voulait tale pour l’équipe sachant que si les Belouiz- Avant-hier, notre adorable
meubler cette trêve par deux matchs ami- dadis parviennent à réussir de bons résultats,
Alex comme caux, a eu donc l’opportunité de faire tourner poupon Abdelhadi a soufflé
on pourra dire que le CRB est bien parti pour
son effectif, mais aussi de voir la réaction des sa deuxième bougie au grand
arrière gauche jouer les premiers rôles en championnat.
joueurs qui ont évolué dans des postes aux- Quant aux satisfactions de Henkouche, ce bonheur de ses parents, plus
Le défenseur belouizdadi a quels ils ne sont pas habitués, à l’image d’Alex particulièrement son père
joué cette rencontre comme dernier estime que ses protégés ne cessent de
qui a joué comme arrière gauche. Pour ce qui progresser, et même s’il ne s’agissait que d’un Samir Benkheira, qui n’attend
arrière gauche. Même en évo- est de la rencontre, le driver du Chabab n’a match amical, ils se sont donnés à fond sur le que la fin de saison pour aller
luant dans un poste auquel il pas caché sa satisfaction quant à la produc- terrain, en appliquant à la lettre les consignes fêter avec son fils un nouveau
n’est pas habitué, Alex a fait tion de ses poulains. Le club de Belcourt me- de leur entraîneur. titre pour le CRB.
une belle prestation. nait au score à la mi-temps, réussissant à K. M.
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 11
Coup risqué USMA

USMA-NAHD, hier en

Abdouni, l’occasion Q amical


Les Usmistes ont disputé, hier,
un match amical contre le
NAHD, au stade 20-Août. La
rencontre a eu lieu à 22h. Vous sau-

ou jamais
rez tout sur ce match dans notre édi-
tion de demain, dimanche.

Le problème de
l’USMA n’est pas
physique

Q
onscient bonne forme en ce début de sai- été franc avec lui. Je lui ai dis que

C
Contrairement à ce qui se dit,
d’avoir ac- son. Il le reconnaît, et avoue s’il ne perd pas du poids, je serai les Usmistes ont effectué une
cusé beau- même qu’il est responsable de obligé de me passer de ses ser- bonne préparation physique,
coup de quelques buts encaissés durant vices», a indiqué Saâdi après la un avis que partagent tous les
retard dans les trois premiers matchs. «Je n’ai dernière victoire enregistrée face joueurs qui étaient présents à Lisses.
la prépara- pas bien travaillé pendant le stage à la JSMB, tout en reconnaissant Mais c’est devenu une mode dans
tion par rapport à ses co- d’intersaison à cause de l’absence le talent de son gardien : «C’est notre championnat, à chaque fois
équipiers, Merouane de l’entraîneur des gardiens. Je re- un excellent gardien, cela tout le qu’un entraîneur est démis de ses
Abdouni s’est remis au tra- connais que je ne suis pas au monde le sait, mais il est en re- fonctions ou parte de son propre gré,
vail et compte profiter au mieux de ma forme», explique tard dans la préparation et il doit celui qui lui succède remet tout de
maximum de cette période Abdouni dont le retour au plus travailler.» Et c’est ce que suite en cause la préparation phy-
d’arrêt de la compétition haut niveau est remis au- Abdouni est en train de faire car, sique de l’intersaison, prétendant
qu’observera son équipe jourd’hui en question par il a bien pris conscience qu’avec avoir de meilleures connaissances.
pour rattraper son retard. quelques observateurs. Ils dou- son niveau de préparation il ne On en a marre d’entendre toujours la
De l’avis de tous, le tent, en effet, que le portier us- pourra pas s’assurer une place de même chanson. Il va bien falloir
gardien de miste puisse revenir à son titulaire, encore moins revenir trouver autre chose. Mouassa l’a fait
l’USMA meilleur niveau. On a même en équipe nationale. Ces 20 en arrivant après Fullone, mais Saâdi
n’est pas grincé des dents dans le vestiaire jours d’arrêt vont être l’occasion n’a pas osé le faire jusqu’à présent. Il
e n après la défaite face à l’ASK où la pour lui pour perdre beaucoup a juste évoqué l’aspect tactique où il
tension était bien palpable suite de poids d’autant plus qu’on est a estimé qu’il y a des choses à faire.
au but encaissé par Abdouni. Ce au mois du Ramadhan, et crava- Mais, des gens se substituent au
n’est pas comme ça qu’il a bien cher dur pour rattraper son coach et parlent d’insuffisances sur le
réagi face à la JSMB, en effet. Il grand retard sur le plan phy- plan physique. On laisse entendre
fut un temps où ce dernier était sique. «Dommage que Branci aussi que Saâdi compte y remédier
irréprochable, mais aujourd’hui n’était pas avec moi en France. pendant cette période, alors que lui-
il est loin d’être en position de Mais bon, il ne sert à rien de se même n’y a jamais fait allusion. Tous
force. Son remplacement par lamenter. Il faut profiter mainte- les joueurs de l’USMA, sans excep-
Ghoul a été même évoqué, et nant au maximum de cette trêve tion, ont déclaré qu’ils ont effectué
Abdouni n’a pas vu d’inconvé- pour bien travailler. Cet arrêt une excellente préparation en
nient à cela. «Si on estime que vient au bon moment d’ailleurs, France. Ils ne peuvent pas affirmer le
je ne suis pas en mesure de gar- c’est une occasion en or pour me contraire aujourd’hui, même en
der les bois, je suis prêt à laisser rattraper», indique le portier us- aparté. Quand on évoque le sujet
ma place», a-t-il dit. Même le miste qui compte revenir avec avec eux, ils avouent qu’ils n’ont
nouveau coach a fait ce constat un autre visage à la reprise. aucun problème de ce côté. Peut-
et n’a pas hésité à faire la re- B. M. être qu’ils ont été soumis à une cer-
marque au concerné. «J’ai taine surcharge, ce qui peut
discuté avec Abdouni et j’ai expliquer la lourdeur des

Ghazi
jambes qui ne répondent
pas dans les 20 dernières
minutes des matches, sans
plus.
B. M.

«La trêve nous


permettra de revenir
plus forts»
Comment s’est déroulée la reprise mois sans la moindre victoire. Cette fois, tifs, ce qui nous poussera à battre le
après les quelques jours de repos nous n’avons pas gagné pendant trois se- MCEE coûte que coûte. Et puis, une
dont vous avez bénéficié, à l’issue de maines, mais je suis sûr que le meilleur deuxième victoire nous permettra de
votre dernier match? est à venir. Espérons que cette victoire chasser le doute définitivement.
Tout s’est très bien passé. La victoire sera le vrai déclic.
que vous avons décroché en fin de se- La venue de Saâdi vous a-t-elle aidés arrive.
maine face à la JSMB nous a fait beau- Votre match contre l’ESS a été re- à mettre fin à la série noire ? Que
coup de bien. Elle nous a d’ailleurs porté. Cela vous arrange-t-il ? Saâdi a déjà eu l’occasion de driver pouvez-
permis de reprendre le service du bon Cette rencontre a été reportée. Nous cette équipe, donc il connaît très bien la vous nous
pied. Nous avons vécu des moments dif- allons donc en profiter pour se renforcer maison. Sa venue nous a fait du bien. Il dire à ce
ficiles, enchaînant trois défaites de suite, avant de renouer avec la compétition of- a su nous parler. Ses propos nous ont sujet ?
mais grâce à ce succès tout est rentré ficielle. Pour ce rendez-vous face à l’ESS, mis en confiance, ce qui nous a beaucoup La concurrence a
dans l’ordre. Le moral est au beau fixe, je pense que même si ce match a été aidé. Dieu merci, tout s’est très bien toujours été rude dans
l’ambiance au top ; donc, nous n’avons maintenu nous aurons fait le déplace- passé. Espérons qu’avec le temps, nous tous les compartiments,
pas à nous plaindre. Pourvu que cela ment avec une seule intention : confir- serons plus performants. pas seulement au milieu
dure le plus longtemps possible. mer notre dernier résultat. de terrain. Le retour de
Un commentaire sur la trêve qui Khoualed ne sera que béné-
Malgré cette victoire, l’USMA de- Vous allez recevoir le MCEE lors de devra durer plusieurs jours… fique pour toute l’équipe,
meure toujours à la dernière place. Il votre prochain match. Pensez-vous Je crois qu’elle sera bénéfique, puisque puisque c’est un élément qui
faudra d’autres bons résultats pour que c’est une bonne occasion pour c’est une occasion pour se renforcer. L’en- pourra apporter un plus.
quitter le bas du tableau… enchaîner un second succès traîneur en profitera aussi, car il pourra Enfin, il y a un en-
Nous savons très bien ce qui nous at- consécutif ? apporter quelques retouches. traîneur et c’est à lui
tend. Cette saison, nous avons trouvé du Nous n’avons plus le droit à l’erreur à de trancher.
mal à démarrer, mais je préfère cela plu- domicile, ce qui veut dire que nous Entretien réalisé
Khoualed a purgé sa suspen-
tôt que bien entamer l’exercice comme sommes dans l’obligation de battre notre par M. Z.
sion. Un concurrent de plus qui
fut le cas la saison passée puis rester trois adversaire. Les trois points sont impéra-
12 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup difficile MCO

Le nouveau casse-tête de Mansour Hadj


Instaurer la
Mezaïr-Benhamou, discipline, l’autre
une place défi du coach
pour deux grands !
epuis quelque tout prochains jours et, par consé-

D
temps, les ves- quent, respecté par tout le monde.
tiaires du MCO D’ailleurs, le président nous a in-
ont été qualifiés diqué qu’il le fera après l’organisa-
par bon nom- tion d’une collation pour les
bre d’observa- joueurs. Ce règlement comporte
teurs comme étant difficiles à plusieurs points liés à la discipline
gérer, à tel point que certains de groupe où même les déclara-
avancent que l’indiscipline fait tions à la presse seront réglemen-
partie des mœurs de cette équipe. tées, car l’entraîneur ne compte
Une donne que veut changer le plus tolérer que l’on remette en
nouveau driver du Mouloudia cause sa façon de gérer le groupe.
d’Oran, Mansour Hadj, un tech- Ainsi, le coach n’aura à gérer
nicien adepte du travail acadé- que ce dont il est responsable,
mique qui veut travailler dans un d’autant que la direction du club
climat sain pour ne pas avoir à l’a aidé en réglant certains pro-
gérer des futilités ou de faux pro- blèmes, entre autres, celui du lo-
blèmes, en demandant, d’un côté, gement concernant Bettoumi et
un peu plus de moyens à la direc- Zmit. D’autre part, en ramenant
tion, mais aussi d’instaurer une Benhamou, la direction a réglé le
discipline de fer, afin d’avoir la cas Mezaïr de façon indirecte, en
maîtrise du groupe. D’ailleurs de- créant une concurrence qui obli-
puis son arrivée, il n’a pas arrêté à gera l’enfant de Tlemcen à être à
chaque fois de corriger certains cheval aux entraînements, afin de
de ses éléments, comme c’était le garder sa place, même si pour ce
cas avec Sirat qui a été écarté du dernier, le problème de logement
n faisant signer l’ex- Billel en troisième position dans les ble technique du MCO qui sera ap-

E
groupe, ou encore les deux nou- se pose toujours à lui qui ne peut
keeper du MCA, choix de l’entraîneur. Mais celui du pelé à bien étudier ce dossier pour velles recrues, Zmit et Bettoumi. plus faire les va-et-vient Tlemcen-
Mohamed Benha- number one n’est pas encore défini espérer satisfaire tout le monde. Mais ces derniers temps, beau- Oran.
mou, la direction du et sera quelque peu difficile, même Reste à savoir maintenant de coup a été dit sur la politique du Le seul bémol qui pourrait être
club a réglé le pro- si jusque-là, Mezaïr semble tenir le quelle façon il va procéder, à savoir deux poids deux mesures du pre- comme un cheveu dans la soupe,
blème de doublure bon bout. Quoi qu’on puisse dire choisir un numéro 1 et un numéro mier responsable technique du c’est le fait que certains éléments
dans la cage du MCO. Toutefois, sur l’enfant de Tlemcen, il a réussi 2, comme cela se fait en général et MCO, notamment sur le traite- ne soient pas régularisés. Mais il
Mansour Hadj aura à composer de belles prestations qui plaident en un peu partout dans le monde, ou ment du cas Mezaïr par rapport faut dire que jusque-là, les joueurs
l’équipe avec un souci de plus. A qui sa faveur. D’ailleurs, le kop ham- choisir une autre option qui semble aux autres joueurs. D’ailleurs, cer- qui n’ont pas encore perçu la pre-
confiera-t-il la garde de la cage du raoui est tout acquis à sa cause, tout la plus probable, à savoir faire jouer tains l’ont même déclaré ouverte- mière tranche de la prime de si-
MCO ? Il faut dire qu’un gardien de en sachant que Benhamou n’est pas le plus en forme, comme c’est le cas ment par voie de presse. Une gnature n’ont à aucun moment
la trempe de Benhamou ne se venu pour chauffer le banc. Il lui au CRB où Henkouche a opté pour accusation que réfute catégori- montré leur mécontentement. Au
contentera pas du rôle de doublure. faudra jouer avec sa nouvelle l’alternance entre Nassim Ousserir quement l’ex-entraîneur des contraire, ils font preuve d’un
L’intéressé n’a pas voulu répondre équipe, le MCO, pour espérer gar- et le jeune Fellah. En tout cas, le Chaouia. Mais au rythme où se comportement exemplaire.
à la question, voulant sûrement der son statut d’international. Lors technicien palestinien n’a rien laissé déroulaient les choses, il y avait En tout cas, la discipline est
prendre tout son temps avant de des premières séances, l’ex-keeper filtrer sur sa stratégie. Toutefois, il risque d’implosion. Il fallait met- désormais le cheval de bataille de
trancher, surtout que le prochain du MCA a fait bonne impression devra faire son choix cette semaine, tre un terme à tout ce qui se disait, Mansour Hadj qui, en voulant
match de l’équipe n’aura lieu que le avec son sérieux et son profession- en prévision du prochain match çà et là. Avec l’aide de la direction imposer un règlement intérieur
week-end prochain. Ce qui est sûr, nalisme. face à Annaba. qui ne demandait que ça pour aux joueurs, sait bien qu’il pourra
en revanche, c’est que l’arrivée de C’est un vrai dilemme qui se L. B. avoir un groupe serein, l’entraî- avoir la mainmise sur le groupe et
Benhamou a relégué le jeune Habbi dresse devant le premier responsa- neur Mansour Hadj a trouvé la continuer son travail en toute sé-
parade en demandant de rédiger rénité.
MCO-USMAn en nocturne un règlement intérieur qui devrait L. B.
être signé par les joueurs dans les

Décision demain Ouasti prend Benhamou sous


Q
C’est demain que tout se saura concernant le dé- vieux temps. Mais comme on l’a signalé dans notre li-
roulement du match MCO-USM Annaba. En vraison de jeudi, cette décision est entre les mains de
effet, si le lieu est déjà connu, à savoir le stade l’APC d’Oran, puisque la LNF a conditionné son ap- son aile
Q
Habib-Bouakeul, ce n’est pas le cas de l’horaire. Même probation par l’engagement de la mairie d’Oran de ga- Faisant partie des cadres de
si officiellement, il aura lieu en diurne, si on se fie au rantir un éclairage parfait le jour du match. Un point l’équipe, le défenseur central
programme de la LNF. Mais à la direction du MCO, on qui devrait être à la portée de l’administration, d’autant Zoubeir Ouasti a bien voulu
veut jouer cette partie après le f ’tour, afin de mettre les plus que l’éclairage est, de l’avis de tous, au point ces tenir son rôle d’ancien de l’équipe en
joueurs dans les meilleures conditions possibles et faire derniers temps. se chargeant de Mohamed Benhamou
vivre au public une soirée de Ramadhan comme au bon L. B. avec lequel il discute souvent en
aparté pour l’encourager à travailler
plus et surtout le mettre à l’aise dans le
Les Hamraoua se sont
reposés vendredi
Arif Redouane groupe. Un geste qu’a sûrement ap-
précié le Parisien, lui qui n’attend que
L’entraîneur Mansour Hadj a ac- «Le secrétaire du club a eu un ça pour s’épanouir encore plus dans
ce groupe.
cordé à ses joueurs une journée de
repos, hier, pour leur permettre de comportement indigne envers moi»
récupérer, après une semaine de ex-joueur du MCO, Arif Redouane, qui entraîne l’équipe
dur travail.

Ils reprendront
aujourd’hui
C’est aujourd’hui que les camarades
de Zoubeir Ouasti reprendront le
L’ minimes, a vécu une mésaventure la semaine dernière avec
le secrétaire général du club. Le technicien, pour compléter
la liste des 25 joueurs, a eu la mauvaise surprise de consta-
ter que trois jeunes joueurs qui n’ont jamais fait d’essais sous
sa coupe ont été retenus. C’est ainsi qu’il lui a demandé des explications,
du moment que c’est lui le premier responsable technique de cette caté-
gorie, d’autant plus qu’il avait prévu d’autres joueurs pour ces licences :
Le MCO adresse une
correspondance à la LNF
Devant donner des explications à la LNF, sur le cas des joueurs
nés en 89, la direction a rédigé une lettre explicative pour donner
«Ce qui m’a gêné, c’est que ces mômes, je ne connais même pas leur niveau, son point de vue sur la participation de ces jeunes joueurs. Le
chemin des entraînements. La président du MCO estime qu’il n’a pas encore des éléments de ré-
séance d’aujourd’hui s’effectuera au au moment où d’autres joueurs que j’ai retenus se sont trouvés hors de la
liste. Chose que j’ai refusée. Au lieu de réparer cette « erreur », le secrétaire ponse, tout en signalant que les clubs de l’élite sont tenus par
stade Habib-Bouakeul aux envi- l’obligation de résultat. Ce qui retarde le lancement des jeunes ta-
de l’équipe est venu au stade pour m’insulter, en me disant que c’est lui qui
rons de 22h. A signaler que malgré lents, surtout que pour le cas du MCO, son public est trop exi-
décide au MCO et qu’il va me renvoyer. Ce qui est absurde. Il a eu un com-
cette minitrêve, l’entraîneur n’a pas portement indigne envers ma personne. Je suis un ancien joueur qui tra- geant. A signaler que trois joueurs s’entraînent avec le groupe, à
jugé utile d’organiser de match vaille bénévolement et voilà que je me fais traiter de cette façon de la part savoir Bentiba, Bouyoussefi et Abdelhadi. Quoique ce dernier, qui
amical, se contentant de séances d’une personne qui n’a rien à voir avec l’histoire du club. De plus, il sait bien joue en défense et dont on dit le plus grand bien, soit suspendu et
d’entraînement assez variées, avec que je suis malade. C’est vraiment honteux de sa part.» A rappeler que Arif ne pourra pas être incorporé dans l’immédiat.
des matches d’application entre les subit toujours des séances de dialyses au CHUO d’Oran. L. B.
joueurs. L .B.
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 13
Coup cœur MCO

L’Amicale des
anciens internationaux
se souvient de
Miloud Hadefi teurs ont dû prendre le chemin de
l’hôtel Adef où une réception a été
organisée en l’honneur de la fa-
Ali Fergani
mille de Miloud Hadefi. Ses deux «Hadefi mérite tout
enfants ont été les invités de
marque de cette soirée. le respect du
monde»

Q
Des récompenses «On est fiers d’avoir contribué à une pa-
pour la famille reille initiative. Frapper dans la porte de
la famille de Miloud Hadefi était un de-
Hadefi voir pour nous. Ce joueur mérite tout le res-
Avant de quitter le domicile des pect du monde pour service rendu au football
Hadefi, Fergani avait révélé à sa national. Venir à Oran et s’enquérir des nou-
femme les raisons et le programme velles de sa famille était la moindre des
de la visite. Il était en effet question choses. Ce geste, il fallait le faire un jour ou
d’offrir à la petite famille de Hadefi l’autre. Cette initiative de l’Amicale coïncide
des présents et un montant sym- avec le mois sacré.»
bolique. Plusieurs sponsors et par-
ticuliers ont participé à cette soirée
pour montrer leur soutien à la fa-
mille de l’un des grands joueurs de Hafid Belabbès
l’histoire du Mouloudia d’Oran et
les cérémonies durant lesquels on technicien, fera tout pour prêter «C’est le MCO

L’
initiative de du football algérien. La soirée s’est
honore l’ancien prodige des Ham- main-forte à la famille en cas de
l’Amicale des
raoua. Jeudi passé, l’Amicale des besoin.
en effet déroulée à l’hôtel Adef en en personne»

Q
anciens inter- présence de la plupart des mem-
nationaux de anciens internationaux, présidée bres de cette Amicale. «On est convaincus que le choix d’ho-
se rendre chez par Ali Fergani, a consacré une norer la famille Miloud Hadefi fera
la famille de nuitée spéciale pour la famille du Mme Hadefi l’unanimité chez tout le monde. Chacun
l ’a n c i e n n e joueur afin de lutter contre l’oubli. très émue Un beau plateau de l’Amicale a encouragé l’initiative en elle-
gloire du football oranais, Miloud Un geste très apprécié par tous Très émue a été madame Hadefi qui prouve le cha- même. Miloud reste le symbole par excel-
Hadefi en l’occurrence, a mis du ceux qui ont connu Hadefi le à l’égard du geste des anciens in- lence du Mouloudia. C’était de notre devoir
baume au cœur, non seulement de joueur, mais aussi l’homme. Les ternationaux en cette soirée rama- risme du joueur d’aller s’enquérir des nouvelles de sa famille.
Fergani, Belloumi, Berroudji, danesque. En effet, elle a accueilli Plusieurs figures du football Le fait qu’on ait rendu très heureux sa femme
sa femme et ses enfants, mais aussi
Bachi, Belabbès, Benmimoun, Tas- tout ce beau monde dans son mo- oranais et des autorités locales ont et ses enfants ne peut que nous réjouir en ce
chez tous ceux qui ont connu ce
faout et autres Bensakrane se sont deste appartement en compagnie assisté à cette cérémonie. Chose mois de Ramadhan. Laissez-moi remercier
joueur de près ou de loin. Il faut
rendus juste après la rupture du de ses enfants et elle avait presque qui prouve qu’à Oran on a aimé le tous les gens qui ont participé à la réussite de
dire que Miloud Hadefi était le
jeûne au domicile de l’ex-libero du les larmes aux yeux en constatant joueur même ceux qui n’étaient cette réception et qui appellera certainement
symbole par excellence du Mou-
Mouloudia situé au quartier que des gens importants dans le pas de sa génération. Belloumi, d’autres.»
loudia d’Oran vu son charisme sur
Grand-Terre. A leur accueil, il y milieu du football national n’ont Bensaoula, Sebbah, Mehdi, Chérif
le terrain. Une qualité qu’il a su
avait sa femme et ses deux enfants, pas encore oublié celui qui a mar- El Ouazzani, Zerrouki, Tasfaout,
garder même en tant qu’entraîneur
de cette équipe du Mouloudia Hadj et Karim, et quelques mem-
bres de la famille venus assister à
qué l’histoire du Mouloudia.
«C’est la première fois qu’on nous
Belatoui, Benzerga, Haddou, Gaïd,
Mecheri, Foussi, Kechrai, Chergui
Abdelhafid
d’Oran durant les début des années
1990. Il a su donc comment forcer ces moments d’émotion. Fergani a
fait savoir au nom de l’Amicale que
fait un geste pareil depuis sa dispa-
rition», révéla madame Hadefi aux
ont tenu à assister à cette réception
alors que l’ASMO était représentée
Tasfaout
le respect de tous les adaptes de la
balle ronde chez nous. C’est avec son association, qui reconnaît les présents. Après un brin de causette par Mustapha Boukar, Bendida
Athmane, Goumeri, Nechad et
«C’est lui qui m’a
beaucoup de passions et de nostal- loyaux services de Hadefi en tant qui n’a pas duré plus d’un quart
gie qu’on assiste aux mémoriaux et que joueur au MCO et en équipe d’heure, Fergani et ses collabora- Tasfaout Hamida. donné ma première
nationale et même en tant que A. L.
prime de signature
Zerrouki Belatoui au MCO»

Q
Le meilleur buteur de tous les temps de
«Même vétéran, il était pétri «C’était tout simplement l’Equipe nationale affirme que c’est le re-
de qualités techniques» mon idole» gretté Miloud Hadefi qui l’a ramené de

Q
l’ASMO au Mouloudia d’Oran. «Il a tout fait

Q
Tout comme Tasfaout, Zerrouki Sid-Ahmed a connu Miloud Hadefi comme entraî- A chaque fois qu’on évoque Miloud Hadefi, Be- pour que je revienne au Mouloudia. Après
neur lors de ses débuts avec les Hamraoua durant les années 1990. «J’ai découvert Ha- latoui ne pourra retenir ses émotions. Pour l’an- avoir passé une année blanche, il fallait pour
defi comme technicien. Inutile de préciser qu’il était très passionné, calme et respectueux. cien entraîneur du Mouloudia, Miloud était tout moi que je négocie ma prime de signature, la
Il avait un certain charisme qui nous permettait de toujours bien travailler», dira à son sujet simplement son idole. «Bien que je n’aie jamais eu l’oc- saison où je devais reprendre du service. Pour
Sid-Ahmed Zerrouki, avant d’ajouter : «Ce qui m’impressionne le plus chez Miloud, c’est qu’il casion de jouer à ses côtés, Hadefi était mon idole. C’est un problème d’argent, les négociations ont dû
n’avait rien perdu de ses qualités de joueur lorsqu’il nous entraînait. En prenant part avec nous le libero le plus complet que je n’ai jamais vu», dira rester en stand-by. Alors c’est lui qui était en-
aux matches de réplique, il n’avait aucune peine à mettre en exergue son talent. A son âge, il Omar Belatoui. Et d’ajouter : «J’aurais aimé apprendre traîneur à l’époque et qui a déboursé la somme
jouait avec nous avec une facilité déconcertante. Je n’ai jamais vu un joueur aussi doué que lui. beaucoup de lui. A présent, je ne peux qu’encourager ce de 15 millions de sa poche afin de me payer et
Il était pétri de qualités techniques. Il ne cessait de nous genre d’initiative ayant pour but d’avoir une pour que je signe enfin. J’imagine mal un en-
impressionner par ses gestes techniques et ses pensée à lui.» traîneur fera pareil dans nos temps», se sou-
passes lumineuses aux entraîneurs. Il était vient toujours Tasfaout de cette anecdote,
vraiment un grand monsieur.» avant d’ajouter : «Je pense que le fait de ré-
compenser sa famille était bonne chose car
vraiment il mérite tout le respect du monde du
football.»

Kamel Berroudji
«J’ai toujours aimé
jouer contre lui»

Q
L’ancien de l’USM Alger, Kamel Ber-
roudji, affirme avoir joué à plusieurs re-
prises contre Miloud Hadefi : «Nos
chemins se croisaient souvent. C’était un plai-
sir de jouer contre lui. Il avait la classe d’un li-
bero à son époque.» Et d’enchaîner : «Je pense
que la qualité de la cérémonie prouve bien la
place qu’occupe ce joueur dans le cœur de ceux
qu’ils l’ont connu ou côtoyé.»
14 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup sûr USMB USMB-CRB,


aujourd’hui, à
l’Arbaâ

A cœur ouvert avec le président de Blida Cela a été fastidieux, pour la


direction de l’USMB, de trouver
un terrain sur lequel se
déroulerait la rencontre amicale

Zaïm : «Tôtoutard,lefootballnational qui doit opposer les joueurs de


Blida à leurs homologues du
CRB. Ce sont finalement les
autorités de l’Arbaâ qui ont
accepté que le stade communal

seradominéparunclubdelaMitidja» abrite cette rencontre. Elle se


jouera, aujourd’hui à 16h, et
permettra à Henkouche et
Mouassa de jauger l’état de forme
de leurs poulains avant la
journée de championnat qui doit
«Nous n’avons que faire se jouer le week-end prochain.
de Ezechiel, Hakkar et
Negrèche»
Toual :
Le président Zaïm nous a dit que le «J’ai mal au dos,
comportement de Ezechiel, Hakkar et
Negrèche était indigne et que ces der- c’est tout !»
niers l’avaient déçu au plus haut point : Le portier blidéen, Hassan Toual,
«Je ne comprends vraiment pas ce qui ne s’est pas présenté à
a bien pu se passer dans la tête de ces l’entraînement lors des séances
trois joueurs. Ils ont signé des engage- de mercredi et jeudi. D’aucuns
ments, en bonne et due forme, de plu- ont aussitôt interprété cela
sieurs années et voilà qu’ils partent sans comme une manière de
crier gare et qu’en plus de cela, ils négo- protester, après que les membres
cient avec d’autres clubs. Cela n’a rien du staff technique l’eurent
de professionnel. Pour moi, c’est tout relégué au poste de remplaçant.
simplement de la lâcheté. De toute Il nous expliquera, jeudi, en
façon, leur absence a été constatée par début de soirée, que tout cela
un huissier. C’est un abandon de poste n’avait aucun sens. «Je souffre du
et le règlement sera appliqué dans toute dos et je ne peux pas faire d’efforts
sa rigueur. De tout cas, ils ont tout in- soutenus ou, par exemple,
térêt à se chercher, dès maintenant, un exécuter des détentes. J’ai avisé la
autre boulot. Nous ne voulons pas d’eux direction du club et l’entraîneur et
à Blida.» si tout va bien, je reprendrai ce
samedi. Pour ce qui est de jouer
«Blida et la Mitidja ou non, c’est à moi de faire les
méritent d’avoir un efforts nécessaires pour revenir
grand club» dans l’équipe. Cela ne me cause
aucun problème d’être sur le banc,
car le plus important est que
ous avons eu, il y a deux tionale. Il nous dira que, comme tout nous dira que pour le moment, seul le Concernant les projets d’avenir en

N
m’équipe réalise de bons
jours de cela une discus- Blidéen, il éprouve un sentiment de maintien est visé. Il veut, nous a-t-il ce qui concerne l’USMB, le président résultats.»
sion à bâtons rompus fierté en voyant que la qualification au précisé, que ses joueurs appréhendent Zaïm ne veut pour le moment donner
avec le premier respon- Mondial se joue en grande partie à les matchs à venir sans aucune pres- aucun détail, mais il soutient formel-
sable du club blidéen. Blida : «Les Blideens, comme à leur ha- sion car, finalement, l’avenir de lement que cette importante région du Des tours de piste
Celle-ci a tourné autour des chances bitude, répondront en masse à l’appel de l’USMB ne se décidera pas dans les se- pays doit avoir son grand club : «Il est pour Oussad
que possède l’USMB dans ce cham- l’EN, ce dimanche. Ils seront présents maines à venir : «Ce seront, bien sûr, nécessaire que l’USMB, qui est la loco-
pionnat qui vient de débuter et la pour encourager nos joueurs face à la des rencontres qui auront leur impor- motive du sport et de la jeunesse dans Le défenseur blidéen Oussad a
façon dont on compte s’y prendre Zambie. Ces derniers portent l’emblème tance mais elles ne sont pas, comme on cette importante région du pays, prenne repris le chemin du stade plus tôt
pour atteindre les objectifs assignés. Il national et il est de notre devoir de leur voudrait le laisser entendre, décisives. une tout autre dimension. Il est néces- que prévu. Ayant subi une
a aussi été question de l’équipe natio- apporter notre soutien total. Nous Nous allons demander à nos joueurs de sairement qu’il connaisse pour cela une opération, qui consistait en
nale et de tout ce qu’elle draine comme avons d’ailleurs montré la voie à Blida, les aborder sereinement, sans aucune profonde restructuration et soit géré, l’ablation du ménisque, il y a de
valeurs. Il évoquera, enfin, pour nous, en cédant totalement, malgré tous les précipitation, et surtout en s’efforçant de comme le sont les grandes associations cela un peu plus de trois
le cas des joueurs qui ont quitté Blida inconvénients, notre stade à l’équipe na- développer notre football. Notre staff, à sportives, c'est-à-dire d’une façon mo- semaines, le joueur a été autorisé,
sans aucune explication. tionale. Le plus important est que notre sa tête Mouassa qui a carte blanche, derne. Des choses ont été faites dans ce avant-hier, à courir. C’est ce qu’il
football connaisse à nouveau des heures saura faire ce qu’il faut pour que sens et d’autres le seront. Tout est ques- fera, jeudi passé, au stade de
«L’équipe nationale de gloire.» l’équipe soit prête les jours de match. tion de temps et de volonté. Tôt ou tard, Mouzaïa. Oussad nous a dit qu’il
Normalement, tout doit bien se passer.» le football national sera dominé par un ne ressentait absolument aucune
mérite tous les gêne et qu’il suivrait
«Mouassa a carte Zaïm ne manquera pas d’évoquer l’im- club de la Mitidja.»
sacrifices» portance du rôle qui doit être joué par Slimane Baghdali scrupuleusement les conseils de
blanche» son médecin pour être
les supporters : «Il faut que nos sup-
Avant de parler de son club, le pré- porters remplissent le stade où évoluent compétitif le plus tôt possible.
sident de l’USMB a tenu à rendre En ce qui concerne les objectifs as- leur équipe et leurs joueurs. Cela n’a pas Slimane B.
hommage aux joueurs de l’équipe na- signés à l’équipe cette saison, Zaïm été le cas lors de notre match à Rouïba.»
Terbah suspendu
pour deux ans
Et voilà que ça recommence ! L’USMB l’a échappé belle

A Mouzaïa, l’équipe sommée de quitter C’est une situation assez co-


casse que celle vécue par le club
blidéen, ces derniers jours. En

le terrain avant la fin de la séance effet, lors de l’intersaison, un


joueur de l’ES Berrouaghia, Ter-
bah, fut recruté. Cet élément
lors que tout semblait être rentré dans fectif de continuer à s’entraîne jusqu’à 16h30, conditions ? Des fois, on nous empêche de nous participera au stage d’intersaison

A l’ordre, en ce qui concerne l’utilisation du


terrain du stade de Mouzaïa, les cama-
rades de Chebira ont été sommés de quitter les
rien n’y fera.
Pas de match d’application
entraîner et quand nous avons la chance de dis-
poser du terrain, on est dans l’obligation d’écour-
ter notre séance. Bien sûr, les dirigeants, les
en Tunisie et sera même convo-
qué à deux reprises cette saison.
Ce fut lors des matchs contre le
NAHD et l’ASK. Pour des raisons
lieux, une demi-heure avant la fin de la séance. C’est quelques minutes après le coup d’envoi joueurs, les membres du staff n’ont pas hésité un
On se rappelle que pareil incident s’était, comme seul instant à mettre le stade Tchaker à l’entière purement techniques, l’entraî-
du match d’application entre les joueurs que l’in-
rapporté dans nos précédentes éditions, répété cident relaté plus haut est survenu. Mouassa a disposition de l’équipe nationale car il était ques- neur en place, Fernandez enlè-
à deux reprises la semaine passée. Il a fallu l’in- dû arrêter la partie et quelques minutes après, tion de l’intérêt suprême du pays. Il faut, cepen- vera au dernier moment le nom
tervention du wali de Blida pour qu’une réunion l’ensemble de l’effectif s’est dirigé vers les ves- dant, que tout le monde joue le jeu. Des solutions, de Terbah de la liste des dix-huit.
de travail se tienne en présence du P/APC de tiaires. La séance venait de prendre fin une afin de ne léser personne doivent être trouvées au C’est donc par miracle que le
Mouzaïa. Elle a permis de dégager des créneaux demi-heure avant terme. plus vite.» Pour ce qui est du comportement des club de Blida a échappé à la dé-
horaires pour les deux équipes qui utilisent le responsables du stade de Mouzaïa, le coach bli- falcation de trois points et des
terrain, à savoir l’IB Mouzaïa et l’USM Blida. Mouassa : «Inadmissible !» déen nous dira : «A la limite, je n’en veux pas à sanctions financières. En effet,
Jeudi passé, Mouassa et son effectif étaient en ceux qui nous ont empêchés de nous entraîner car Terbah est sous le coup d’une
droit de disposer du terrain de 15 à 16h30. Une Il n’était pas du tout content, Kamel Mouassa, devant le manque de consignes strictes, tout de-
jeudi passé, après qu’on a empêché son effectif suspension de deux ans. Une
demi-heure avant la fin de la séance, le directeur vient possible. Il faut que les responsables se réu- sanction qui fait suite aux graves
du stade a informé Mouassa qu’il devait quitter de terminer la séance d’entraînement. Quelques nissent autour d’une table et trouvent une
heures plus tard, il nous dira ce qui suit : «C’est incidents qui ont émaillé, la sai-
les lieux immédiatement car l’équipe locale avait solution. Cette situation, si rien n’est fait, risque son passée, le derby O. Medea-
à disputer un match amical. Le coach blidéen inadmissible ! Comment voulez-vous que nous de perdurer jusqu’à la mi-octobre.» Slimane B.
préparions notre match contre la JSMB dans ces ES Berrouaghia.
avait beau insister sur la nécessité pour son ef-
Le Buteur n°972 Samedi 5 septembre 2009 15
Coup de colère USMH

Lounici veut Il a un chèque impayé depuis la saison passée


Bentocha et
Benahmed à Ghoul menace de saisir la justice
l’O Médéa adjib Ghoul, d’en arriver là, Ghoul veut Tout en reconnaissant la sident n’a pas abouti
Certainement séduit par les
qualités des deux milieux harra-
chis Bentocha et Benahmed,
N l’ex-gardien de
l’USMH ac-
tuellement sous les cou-
régler à l’amiable son dif-
férend financier avec le
premier responsable de
dette de l’USMH vis-à-vis
du joueur, le président a
tenté de le convaincre
puisque apparemment
aucun arrangement n’a été
trouvé. Ghoul et son avo-
Khaled Lounici, qui est à la tête leurs de l’USMA, menace l’USMH. Il était d’ailleurs d’accepter la formule cat ont quitté le siège du
de la barre technique de l’O de saisir la justice si sa si- au siège du club avant- d’une régularisation à plu- club, mais non sans avoir
Médéa, veut enrôler ces deux tuation financière avec hier soir en compagnie de sieurs tranches, mais menacé de recourir à la
éléments sous les couleurs de l’O son ancien club n’est pas son avocat pour convain- Ghoul n’a pas accepté. justice.
Médéa. L’ex-coach harrachi qui a régularisée dans les plus cre Laïb de lui verser le Cette rencontre entre le N. R.
déjà réussi l’accession avec brefs délais. Mais avant complément de son dû. joueur et son ancien pré-
l’USMH et avec l’O Médéa la
saison passée veut renforcer son
équipe par des éléments pouvant
apporter un plus à son équipe
appelée à jouer les premiers
rôles cette saison encore. Pour
concrétiser le transfert de ces
deux milieux harrachis à Médéa,
Lounici compte beaucoup sur
Les Kawasser en mission
commandée à Tchaker
un accord de la direction de
l’USMH.

Mebarakou
enfin payé yant pris goût aux victoires de l’équipe
Après une attente qui aura
duré plus d’un mois, le défen-
seur Mohamed Mebarakou a fi-
A nationale, les supporters de l’USMH se-
ront encore une fois à Blida ce di-
manche pour une mission spéciale, celle
nalement perçu une partie de la d’encourager les Verts qui auront à en découdre
première tranche de sa prime de avec la Zambie pour le compte des éliminatoires
signature. La direction du club a combinées CAN-Mondial 2010. En fait, les Ka-
profité d’une disponibilité d’ar- wasser ont pris l’habitude d’aller assister en force
gent pour régulariser le joueur aux matches de l’équipe nationale. Que ce soit
qui commençait à s’impatienter. pour une confrontation amicale ou dans le cadre
Désormais, Mebarakou pourra d’un match officiel, les supporters harrachis ont
se concentrer mieux sur son tra- témoigné à plusieurs reprises, depuis une année,
vail après avoir fait montre d’une leur soutien aux Verts en se déplaçant en nombre
certaine démobilisation. au stade Tchaker.
L’AG est prévue à la Un soudain attachement aux
mi-septembre Verts qui dure depuis une année
Les bilans Il faut dire que cet attachement des supporters
de l’USMH à l’équipe nationale algérienne a
commencé il y a une année à la veille du match
fin prêts contre le Sénégal gagné largement par l’Algérie.
Dans moins de deux se- C’était une réponse à la Fédération qui avait sou-
maines, l’USMH tiendra son as- haité voir les fans de tous les clubs d’Algérie gar-
semblée générale ordinaire. Ce nir le stade Tchaker. C’était en guise de
sera probablement à la date du reconnaissance envers la FAF qui, par sa décision
17 septembre à la salle Carthage d’appliquer à la lettre les règlements dans l’affaire
(ex-cinéma Splendid). Pour Khellidi, a permis à l’USMH de retrouver l’élite.
l’instant, rien n’est encore officiel Tous contents du retour de leur équipe parmi les
concernant la date et le lieu. La grands, les fans harrachis avaient répondu mas- l’habitude de se déplacer à chaque fois et en Verts ont besoin des encouragements de leur
direction du club attend tou- sivement au vœu des dirigeants de notre football masse à Tchaker pour renforcer les autres gale- grand public dans les gradins de Tchaker, surtout
jours l’aval de la DJS concernant national. La victoire contre les Sénégalais par un ries sans attendre le moindre appel des dirigeants dans les moments difficiles, et pas seulement
la date de cette AG. Toujours score large a non seulement fait plaisir aux sup- de la Fédération. Cette initiative de supporters lorsqu’il y a de bons résultats.
est-il, les bilans sont déjà prêts porters de l’USMH, mais elle leur a donné éga- de l’USMH de se déplacer à chaque fois à Blida N. R.
pour être présentés aux mem- lement un certain goût. Du coup, ils ont pris pour encourager les Verts est appréciable. Les
bres de l’AG. Le président Laïb et
son comité directeur s’activent
pour les préparatifs de cette as-
semblée qui devrait se passer
sans problème.
Zouak GGBourekba pas en forme
Tous ceux qui ont assisté aux dernières rencontres de l'USMH ont
dû remarquer que le rendement de l’attaquant Bourekba a baissé

«Je suis prêt pour depuis le début du mois de Ramadhan. Malgré ses qualités, le bu-
teur harrachi n’a pu inscrire qu’un seul but en quatre matches. Une
Entraînements inefficacité qui ne laisse pas indifférents les supporters. D’ailleurs,

à Bachd jarah
înements de
une titularisation»
Vous avez retrouvé la compéti- à El Harrach ?
personne à El Harrach n'arrive à comprendre pour quelles raisons
Bourekba n’arrive pas encore à retrouver ces mêmes moyens qui lui
ont permis de s'imposer comme titulaire indiscutable dès son arri-
Les entra vée à l'USMH. A moins que cela ne soit dû aux effets du Ramadhan
lʼUSMH devraient se dérouler tion en prenant part aux deux Très bien. En tant que nouvelle comme cela arrive à de nombreux joueurs dans le monde musul-
à Bachdjarah à partir de de- dernières rencontres amicales recrue, je me suis vite intégré dans man.
main, plus exactement sur le contre le WAB et face au l’équipe. Les anciens m’ont facilité la
terrain gazonné du complexe CRBBK, cela suppose que vous tâche de même que l’entraîneur qui, GG Boutrig :
sportif de la caserne de la êtes bien rétabli ? parfois, me donne des conseils très
Sûreté nationale. Les diri- En effet, ma blessure au genou utiles. «La venue d’un gardien de but ne me
geants de lʼUSMH ont déjà n’est plus qu’un mauvais souvenir. Vous avez été titularisé lors de dérange pas»
sollicité par écrit la direction D’ailleurs, je ne ressens plus aucune la dernière rencontre amicale Interrogé hier, le gardien de but de l’USMH, Mohamed Boutrig,
générale de la Sûreté natio- douleur. Le médecin m’a donné le comme défenseur central. Pour ne semblait pas du tout inquiet par l’idée des dirigeants de recruter
nale pour un accord quant à feu vert pour reprendre la compéti- une première, comment jugez- un gardien de but au mercato pour renforcer l’équipe. «Les dirigeants
lʼutilisation du terrain en tion. vous votre prestation ? sont libres de recruter un gardien de but, cela ne me dérange pas du
gazon de cette infrastructure Je ne peux pas porter un juge- tout. Mais ce qui me chiffonne dans cette histoire, c’est que l’urgence
Pensez-vous être prêt pour le
et ils attendent avec beau- ment sur ma prestation, mais ce qui n’est pas dans le recrutement d’un gardien. Pour moi, la présence des
coup dʼespoir une réponse fa- prochain match de champion-
nat ? est sûr, c’est que j’ai fait le maximum deux jeunes, à savoir Limane et Negab, suffit largement pour parer à
vorable attendue pour pour retenir l’attention de l’entraî- toute éventualité. Limane est un jeune de 19 ans et il est internatio-
aujourdʼhui. En fait, je ne suis pas encore à
100% de mes moyens, mais je pense neur. J’espère avoir laissé une bonne nal de surcroît. La venue d’un gardien de but plus expérimenté pour-
pouvoir tenir ma place en cas de be- impression. rait le décourager. Il en est de même pour l’autre jeune Negab qui
soin. Entretien réalisé par Nacer Ed- travaille sans relâche depuis plus d’une année avec l’espoir d’être un
dine Ratni jour le gardien titulaire.»
Comment ça se passe pour vous
16 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup tordu ESS

Des blessures diplomatiques… pour blessure au Khroub, le médecin s’était


voulu rassurant en diagnostiquant sa mise à
disposition du staff technique dès ce match
aller contre Santos. Les écrits sont là, pour
attester de cette vérité dont malheureusement
on n’a pas assisté à toute son expression sur le
terrain des opérations aux délais prescrits et
tout s’était passé comme si de rien n’était.

… A la fatigue symptomatique
On ne saurait dire si c’est de là que le pré-
cédent s’était créé ou s’il remonte plutôt à des
cas que l’on devine aisément car toujours d’ac-
tualité, mais il n’y a surtout pas lieu de s’éton-
ner de voir alors le même scénario se répéter
comme d’une malsaine émulation. On se
pose en effet la question en voyant cette fois
Delhoum avancer l’argument d’un coup de fa-
tigue pour demander à être dispensé de ce
déplacement à Kinshasa. Une doléance qui a
été vite acceptée par M. Belhout qui en a fait
lui-même l’aveu de son acquiescement sans
avoir cru bon insister pour faire ausculter le
joueur par un spécialiste et juger effective-
ment de son inaptitude à prendre part à ce
match pourtant pas sans enjeu pour la forma-
tion sétifienne déjà assez amoindrie comme
ça. Mais ne soyons pas plus royaliste que le roi,
u temps où Aït Djoudi «sé- sont tous subitement devenus des enfants de ententistes où l’on semble au niveau de qui de là où même l’administration de Serrar n’a pas

D
vissait» en les confinant sur chœur, que nenni, ce n’est pas parce que per- droit, sciemment l’occulter en faisant preuve daigné user de son droit de regard pour éven-
le banc des remplaçants sonne ne dit rien qu’ils ne doivent pas être, d’une extrême indulgence que l’on soupçonne tuellement opposer son veto comme il est de
quand ce n’est pas carrément non plus, plus d’un à ne pas en penser moins ne devoir sa raison d’être qu’au souci d’entre- ses prérogatives, comme s’il pouvait être
hors des 18 le plus souvent, en leur for intérieur. Non, ce n’est encore que tenir les apparences d’un monde, s’il n’est pas quelque part de son intérêt de « ménager », au
certains joueurs, en mal de le début de saison, une période où les mé- le meilleur, n’est pas non plus pire qu’ailleurs. propre comme au figuré, Delhoum dont il faut
temps de jeu, prenaient leur mal en patience contents de leur sort ont devant eux tout le Tenez, l’année dernière, dans sa situation bien rappeler qu’il s’était longtemps fait désirer
en attendant d’avoir leur chance alors que temps de voir venir avant de le faire savoir aléatoire de joker de luxe, que n’aurait-il pas à l’intersaison avant de consentir enfin à rem-
d’autres rongeaient leurs feins jusqu’au tro- d’une manière ou d’une autre. La jurispru- donné un Feham Bouazza, par exemple, pour piler. Ce n’est peut-être là qu’une coïncidence,
gnon et gare là-devant le dérapage sur fond dence nous enseigne qu’il va falloir se prépa- une place de titulaire au hasard d’un match mais tout de même étrange que cela puisse
de «pétage de plombs». Aujourd’hui, un beau rer à endurer fatalement ces piques sur quatre si ce n’est moins que ça. Sur un seul survenir à l’échéance promise pour le verse-
duo de sages siège à la place de l’affreux empoisonnées qui pourrissent l’existence des pied, il n’aurait pas rechigné à jouer et voilà ment de la portion convenue des primes de si-
Djodjo et le coach peut en toute solennité staffs techniques de tous les clubs du pays que maintenant monsieur en arrive à se dé- gnature. Quoi qu’il en soit, techniquement
faire lecture de sa composante du jour de comme partout dans le monde, même si, dif- commander à la toute dernière minute, à la parlant, rien ne nous ôtera de l’esprit qu’il y a
match sans que la plus petite brise légère ne férence de mentalité oblige, ce n’est qu’à des veille du départ pour Luanda où pourtant il de la légèreté dans la façon dont a été traité ce
vienne troubler l’atmosphère sereine du ves- degrés moindres. En attendant, un phéno- était donné partant à 100%. Cela paraissait cas. On ne vous dit que ça !
tiaire. Mais attention, n’allons pas croire qu’ils mène a tendance à s’instaurer dans les rangs tellement évident que juste après sa sortie M. Raber

Qu’elle fut dure la séance

Benchadi de jeudi !
Comme on vous le disait si la program-
mation de la séance de vendredi en fin

«Notre vrai départ en championnat d’aprè- midi se justifiait par le déroule-


ment en nocturne le soir même du
match de Super D2 entre l’USMS et le
PAC, on ne comprenait pas trop d’avoir

se fera à partir de Annaba»


Comment est l’ambiance au sein du notre réussite semble déranger nat à Annaba l’équipe sera plus complète
retenu le même horaire de 17 heures
pour l’entraînement de jeudi. En tout
cas, les joueurs auraient préféré de loin
la fraîcheur de la nuit que la chaleur qui
régnait en cet après-midi où ils ont eu
groupe ? certains. Mais nous poursui- qu’elle ne le fut à El Eulma
en plus au programme des exercices
Après notre belle victoire contre Santos vrons notre chemin dans le bon puisqu’on notera le retour de
physiques durant quatre- vingt-dix mi-
vous devez bien vous imaginer que le moral sens suivi jusque-là n’en déplaise à Laïfaoui, et Ziaya alors que
nutes, puisqu’ils ont dû suer le ventre
ne peut qu’être au beau fixe. Je pense qu’il ces oiseaux de mauvais augure aux- Feham Bouazza pourra
creux jusqu’à 18 h 30 avant d’être libé-
nous fallait ce coup d’éclat réalisé dans des quels on donne rendez-vous en cette fois bien tenir le
rés.
circonstances exceptionnelles pour vite championnat où ils verront que l’En- coup durant toute la
nous en remettre de la défaite que nous ve- tente n’est pas morte et qu’ils ont eu partie. Donc toutes les
nions de subir quarante-huit heures aupa- tort de l’enterrer alors qu’on n’en est conditions sont réu- Djediat retrouve le PAC
ravant à El Eulma. C’était en quelque sorte qu’à trois matchs seulement du début nies pour qu’on réus-
Non ce n’est pas le stratège ententiste qui
une vengeance sur le sort qu’on avait pris en de saison. sisse à Annaba un
est retourné au club qui l’a fait connaî-
pensant à ceux qui nous avaient imposé Doit-on comprendre que vous résultat qui marquera
tre, mais c’est ce dernier qui est venu
cette programmation sans tenir compte non envisagez de revenir en force notre vrai départ en
jusqu’à lui. Enfin pas tout à fait puisque
pas seulement de ce match dans lequel on en championnat ? championnat.
la présence des gars du Paradou du côté
représentait l’Algérie, mais aussi du jeûne C’est là une évidence même, Et quel serait ce ré- de Sétif se justifie par le match qu’ils
comme s’il y avait une intention délibérée quelque chose qui se passe de sultat qui marquera avaient à livrer hier au stade 8-Mai face
de voir l’Entente se faire éliminer. commentaire et je ne com- votre vrai départ en à l’USMS. Mais cela n’a pas empêché de
Donc on peut dire que vous avez dé- prends pas pourquoi les gens se sont championnat ? donner lieu à des scènes de retrouvailles
passé la semaine difficile qui a suivi vos empressés de douter de nous au bout A l’Entente, à chaque fois émouvantes entre Djediat et ses anciens
deux contre-performances face au CRB de trois matchs seulement. C’est vrai que nous pénétrons sur le ter- dirigeants et les rares joueurs encore
et le MCEE, n’est-ce pas ? que nous sommes affairés avec la rain, c’est pour réaliser le meil- présents avec lesquels il avait défendu
Vous savez l’Entente est un grand club qui Coupe de la CAF, mais il y a aussi les leur résultat possible, c'est-à-dire les couleurs du PAC. A noter que les Pa-
en a vu d’autres autant que les joueurs qui le absences de certains éléments clés de gagner. C’est avec ce même état cistes s’étaient déplacés depuis avant-
composent. Ce n’est pas un petit nul ou une notre effectif dont on ne se plaint pas d’esprit que nous nous alignerons hier où ils avaient pris leurs quartiers à
défaite in extremis dans des circonstances parce que nous ne manquons pas de mardi à Annaba où nous serons en l’hôtel Rif d’El Eulma, là où Djediat est
défavorables et un climat des plus hostiles solutions de rechange, mais il possession des moyens qu’il faut allé les retrouver à l’heure de la veillée
qui risquent de tout remettre en cause. Dans faut tout de même reconnaî- pour réaliser une belle prestation avec les bras chargés de boîtes de kalb el
les deux matchs, nous avons été lésés d’une tre que l’Entente n’a pas en- avec, à la clé, une victoire qui mar- louz et autres friandises qui ont agré-
manière ou d’une autre, mais nous n’avions core pu bénéficier jusque quera, comme je vous l’ai dit, notre menté l’instant où de joyeux souvenirs
pas le temps de nous y attarder avec la mis- -là de tous ses atouts. vrai départ en championnat et c’est là, sont revenus en surface à l’occasion des
sion qui nous attendait avec ce rendez-vous D’ailleurs pour notre pro- la motivation de tout le groupe. interminables discussion tenues jusqu’à
de la Coupe de la CAF où apparemment chain match de champion- Entretien réalisé par K. R. une heure tardive de la nuit.
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 17
Coup multiple JSMB

Fergani et Biskri
s’ajoutent à la liste de Tiab

e président Boualem Tiab, qui est ren- de Jean-Yves Chay ne saurait tarder, pour le pour eux, la préparation du prochain rendez- départ, il a laissé l’équipe deuxième au classe-

L tré hier au pays, a déjà établi une liste


d’entraîneurs qu’il souhaite enrôler, à
savoir Menad, Saïb, Iaïche et Meh-
daoui. Deux autres entraîneurs sont venus
s’ajouter à la liste du président. Il s’agit de Fer-
plus grand bien du club béjaoui.

La piste Iaïche déjà écartée


L’ex-entraîneur du CABBA, à savoir Iaïche,
vous des Vert et Rouge prévu face à Blida à
Bouira aurait dû être entamée.

Les supporters réclament


ment. C’est grâce aux résultats de la phase aller
que notre équipe avait assuré sa place. Son suc-
cesseur, le Français Jean-Yves Chay, a complè-
tement failli dans sa mission. C’est grâce aux
points récoltés lors de la phase aller que
qui était sur la liste des entraîneurs ciblés par le retour de Menad
gani et Biskri. Pour le moment, la direction la JSMB pour succéder au Français Jean-Yves l’équipe, sous la coupe de Menad, a évité de
béjaouie n’a encore conclu avec aucun entraî- Chay, n’entraînera pas la JSMB. En effet, après Apparemment, l’ancien avant-centre des jouer le maintien. Cette saison, et après quatre
neur. Selon une source généralement bien in- avoir été approché par la direction du club Verts, Djamel Menad, a laissé une bonne matches, le club se retrouve avant-dernier au
formée des affaires du club béjaoui, les dans le courant de la semaine écoulée, Iaïche image à Béjaïa. En effet, tous les supporters classement général. Maintenant si les diri-
dirigeants attendent le retour du président a refusé de prendre en main l’équipe béjaouie. réclament son retour. Juste après le limogeage geants veulent voir la situation se redresser, ils
pour entamer les négociations avec ces en- Les raisons ? Selon notre source, Laïche de Chay qui a failli dans sa mission, les nom- doivent engager Menad qui est prêt à revenir
traîneurs qui se trouvent sans club. Cela n’a compte se reposer. Par ailleurs, il nous fera breux supportes béjaouis qui assistent aux en- pour sauver notre équipe», lançait un groupe
pas empêché les dirigeants béjaouis d’entamer savoir que si un jour il devait prendre une traînements ont été unanimes à dire qu’il n’y de supporters à l’entraînement. Certes, les
des contacts préliminaires avec certains d’eux, équipe, ce ne sera pas en dehors de la capitale a que Menad qui est capable de sauver leur supporters veulent tous le retour de Menad,
pour permettre au président de finaliser. Il c’est-à-dire pas loin de sa famille, donc de son équipe. Selon eux, personne d’autre ne et c’est légitime, car il fait partie des entraî-
faut dire que l’on se dirige vers la nomination domicile. Voilà qui écarte la piste Iaïche. Les connaît le club comme lui. «Il n’y a que neurs qui ont réussi leur passage à la JSMB.
de l’un de ses entraîneurs qui ont été una- dirigeants sont donc contraints de se chercher Menad qui est capable de sauver la JSMB. On Toutefois, le dernier mot revient au président
nimes à dire que la JSMB ne se refuse et qu’ils un autre coach et concrétiser le plus vite pos- est certains que si l’on ramène un autre coach, seul habilioté à prendre une telle décision. Ce
attendaient un signe de la direction béjaouie sible pour mettre fin à cette histoire d’entraî- il partira ou bout d’un mois au maximum. Le dernier, qui nous a déjà déclaré que son club
pour entamer les négociations. A présent que neur qui commence sérieusement à inquiéter seul entraîneur qui peut réussir à Béjaïa, c’est ne sera jamais géré par la rue, exaucera-t-il le
le président Tiab est revenu de France, la dé- les fans béjaouis qui se demandent pourquoi bien Djamel. D’ailleurs, lors de la saison écou- voeu des supporters ? Réponse dans quelques
cision de trancher la question du successeur la direction temporise à en nommer un, car lée, il avait fait un excellent travail. Après son jours. S. A.
Pas de repos pour
les joueurs

Boukemacha Les joueurs de la JSMB qui ont re-


pris le chemin des entraînements,
mardi dernier après leur défaite
face à l’USMA, n’ont pas bénéficié

«Cette trêve nous arrange beaucoup» de repos hier et n’en bénéficieront


pas durant toute la semaine. Sayah
et Hamouche, qui assurent l’inté-
e jeune milieu de terrain béjaoui Nassim Non, pas du tout. Comme je vous l’ai déjà dit, ça arrive na- rim, n’ont pas jugé utile d’accorder
LnièreBoukemacha, qui n’a pas pris part à la der-
rencontre de son équipe devant l’USMA
turellement. Et puis, nous sommes qu’au début du parcours.
Encore avec plus de travail et de concentration surtout, je
du repos à ces joueurs, du mo-
ment que cette trêve est tombée au
à cause de sa blessure contractée avec l’équipe suis persuadé que nous serons meilleurs à l’avenir. bon moment et leur permettra de
nationale militaire, a réintégré le groupe, après Comment comptez-vous réagir, alors que vous n’arri- travailler avec un groupe au com-
une semaine de repos. Le joueur, qui se sent vez même pas à gagner à domicile ? plet.
mieux, estime qu’il sera opérationnel d’ici le Justement, on fera en sorte qu’aucune équipe ne reparte
prochain rendez-vous. indemne de chez nous, que ce soit à Bouira ou Béjaïa. Je Une seule séance
pense que nous avons été trop naïfs jusque-là. On a laissé
Tout d’abord, comment est votre état de filer beaucoup de points que nous devons récupérer. On doit
par jour
santé ? se racheter, c’est impératif. Même si le staff technique en
Dieu merci, je vais beaucoup mieux. Je dois place a augmenté quelque peu la
On est tenté de dire que le fait de recevoir à Bouira est
dire que cette méchante blessure m’a éloigné charge de travail axé sur le volet
pénalisant ?
des terrains durant presque dix jours. Mais à technico-tactique et physique, il a
On ne peut pas dire que c’est le stade de Bouira qui est der-
présent, je me sens beaucoup mieux. Pour le programmé durant toute la se-
rière nos mauvais résultats. Mais c’est comme si on jouait à
moment, je m’entraîne seul. Toutefois, je réin- maine une seule séance par jour,
l’extérieur. On souhaite retrouver notre stade à Béjaïa et jouer
tégrerai le groupe cette semaine pour être d’at- dans l’après-midi, à 17h.
en présence de nos nombreux supporters.
taque pour le match prochain contre Blida.
Pensez-vous vraiment avoir les moyens de faire le plein
Avec du recul, comment expliquez-vous la à domicile et redresser la situation ? Les travaux du stade
défaite face à l’USMA ? Nous sommes conscients de la situation. Maintenant pour s’achèveront bientôt
Je pense qu’on a fourni une belle prestation ce jour- répondre à votre question de savoir si on a les moyens d’y
là. On s’est créé pas mal d’occasions de scorer qu’on Comme nous l’avions déjà an-
parvenir, je ne pourrai que répondre par l’affirmative, d’au- noncé dans une de nos éditions
n’a pas su concrétiser. La chance nous a tourné le dos. tant que le groupe est mobilisé pour réussir dans sa mission,
On méritait un meilleur résultat. On fera tout pour nous précédentes, la couche d’amortis-
c’est-à-dire faire sortir le club de cette position qui ne lui sement tant attendue à Béjaïa
racheter lors des prochaines journées. convient pas du tout. Surtout que notre objectif est de jouer pour entamer la pose de la nou-
Comment expliquez-vous l’inefficacité des attaquants les premiers rôles et faire mieux que la saison écoulée. velle pelouse synthétique au stade
en ce début de saison ? Parlons maintenant de cette trêve imposée par la Ligue de l’Unité maghrébine est enfin
Le manque d’efficacité est dû parfois à l’excès de préci- nationale de football… arrivée, mais pas complètement,
pitation et aussi au manque de concentration. Ce sont des Nous allons profiter de cette trêve pour effectuer un travail car un tiers seulement est déjà
choses qui arrivent en football ? Ce n’est qu’en travaillant de régénération. Notre équipe est toujours à la recherche de livré et même posé. Selon le chef
qu’on retrouvera notre efficacité. On a de bons attaquants son équilibre. La trêve nous permettra aussi de récupérer une du projet, le reste de cette couche,
qui peuvent faire la différence à n’importe quel moment. Il partie des blessés, comme elle nous permettra de retrouver qui se trouve au port d’Alger, ne
suffit juste qu’ils se libèrent. nos marques. En un mot, elle nous arrange énormément. tardera pas à être acheminé à Bé-
C’est dire que vous n’êtes pas inquiet de cette situa- S. A. jaïa.
tion…
18 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup d’œil Division 1

NAHD
Kerras :
Manaâ «C’est un match
ordinaire pour moi»
«Asselah doit se A une semaine du premier derby, comment est l’état d’esprit du
groupe ?
Le groupe est serein, on travaille sans relâche pour préparer tous
les matches et pas spécialement les derbies. Cela dit, on travaille sans

fixersursonavenir»
e cas du gardien de but du Nasria, Malik Asselah, continue
pression aucune puisque c’est un match ordinaire.
La rencontre aura par contre un cachet spéciale pour vous, non ?
Pas du tout. C’est vrai j’ai joué pour deux saisons à l’USMH et j’ai
été par deux fois meilleur buteur de l’équipe. D’ailleurs, je garde de

L
d’alimenter les discussions au sein de la famille hussein- bons souvenir avec les joueurs, les dirigeants et même les suppor-
déenne. Le président du club sang et or, Kenfoud ters dont certains sont toujours en contacts avec moi. Mais cela ne
Manaâ, estime que la démarche de la direction veut rien dire. Actuellement, je suis au NAHD et je défends les cou-
de vouloir connaître son intention sur son ave- leurs du Nasria. Si l’entraîneur décide de m’aligner, je ferai tout pour
nir dans l’équipe qui l’avait vu grandir et qui gagner.
lui a fait un nom est légitime. Le boss husseindéen dira en Justement, comment expliquez-vous que vous ne jouez pas en
substance : «La direction est en droit de connaître les inten- ce début de saison ?
tions du joueurs pour décider ensuite de la démarche à en- Cela relève des prérogatives de l’entraîneur. C’est à lui que revient
treprendre dans l’intérêt de l’équipe.» Manaâ affirme la décision de choisir le onze type. En ce qui me concerne, je travaille
toutefois que les dirigeants n’ont jamais exercé une pres- durement pour espérer gagner et par la même ma place. Je ne suis
sion sur le joueur : «Nous avons déboursé de l’argent pour pas inquiet, le championnat est encore long.
recruter des joueurs qui ont signé un contrat de longue durée Comment jugez-vous le début de saison de l’équipe ?
et, de ce fait, il est clair que nous voulons investir sur le long Je pense que c’est un début honorable. Nous avons réalisé de
terme. C’est pour cela que nous voulons connaître la posi- bons résultats, mis à part la défaite concédée au CABBA alors que
tion de Asselah s’il veut prolonger ou changer d’air après l’ex- nous avions dominé la majeure partie de la rencontre.
piration du contrat en fin de saison. Cela dit, Asselah est un Entretien réalisé par Slimane H.
enfant du club et ne sera pas dépourvu. Il aura une prime de
signature conséquente cette saison s’il décide de prolonger Les internationaux espoirs jouent

Q
son contrat et on lui donne la possibilité de revoir la prime Les joueurs internationaux du Nasria, cinq au total, ont tous joué
de signature à partir de la saison prochaine. Mais Asselah jeudi soir le match amical avec l’EN espoirs contre le CRB. Le
hésite pour le moment sans que personne n’ait exercé une match s’est déroulé au 20-Août et s’est soldé par un but partout.
pression sur lui.» Voulant connaître sa version dans cette Khelili et Derrardja ont joué une mi-temps, alors que les autres, en l’oc-
affaire, Asselah était injoignable durant la soirée de currence Siouane, Habbache et Laouar, ont été incorporés en deuxième
jeudi. période après les changements opérés par le sélectionneur nationale Ab-
S. H. delhak Benchikha. Aujourd’hui, l’EN espoirs affrontera le MC Alger au
stade de Rouiba.
Tahkout nouveau signer un contrat avec le transporteur Tahkout pour une
Ali Houari a repris hier

Q
saison. Jeudi soir, le président Manaâ attendait dans son
sponsor bureau le représentant de Tahkout pour finaliser le
Le défenseur axial Ali Houari, qui devait reprendre les entraîne-

Q
ments jeudi, a dû reporter pour hier. Ali Houari s’est blessé contre
Après le renouvellement du contrat de sponsoring contrat sachant que le directeur du transport des étu-
son ancienne équipe, le CABBA, et il a été contraint au repos
avec Mobils, la semaine passée, les choses s’accé- diants avait donné auparavant son accord pour aider le
pendant une semaine. Son coéquipier, Samir Galoul, a repris les entraî-
lèrent pour la direction du club qui veut s’entourer club sang et or.
nements au début de la semaine, mais continue à s’entraîner en solo.
d’autres partenaires. Ainsi, jeudi soir, la direction devait S. H.

ASO
Messaoud réintègre Medouar tient-il
le groupe
Messaoud a repris le travail avec le
groupe après son absence lors des deux
premières séances de la semaine. Il s’est
Bousaïd : toujours à Saïb ?
Même si son départ date déjà de plus
d’une semaine , l’ex-entraîneur de l’équipe,
Moussa Saïb, est toujours soutenu par Me-
complètement rétabli de sa blessure et
sera présent lors du prochain match face
à Tlemcen. Un retour qui devrait com-
«On a une revanche à douar qui a déclaré plusieurs fois au cours
de la semaine qu’il tenait toujours à son
entraîneur et que Saïb n’était pas officiel-

prendre sur le WAT»


bler Benchouia qui a besoin de tout le lement démissionnaire même s’il a plié ba-
monde lors de cette rencontre. gage et s’est dirigé vers la France laissant
l’équipe depuis une semaine sans entraî-
Comment se trouve le cause des mauvais résultats sité de se racheter au plus vite. neur. Beaucoup de supporters se deman-
Match d’application groupe en ce moment ? mais aussi de la grande pres- Notre effectif renferme de dent pourquoi le président ne se démène
face aux juniors sion des supporters. Mainte- bonnes individualités capables pas plutôt à trouver au plus vite un autre
Je crois que tout est normal,
Benchouia, qui n’a pas pu trouver de nant, il faut voir la vérité en de relever le défi, ne vous en entraîneur tant que le championnat est en
on travaille avec l’entraîneur trêve. D’autres pensent que Medouar es-
sparring-partner pour ce week-end à adjoint, Mohamed Benchouia, face et essayer de se ressaisir faites pas, l’ASO se ressaisira saye de gagner du temps pour négocier
cause des engagements des équipes de la qui essaye de nous redonner au plus vite. très bientôt. avec un autre technicien, et s’il ne veut pas
région dans le premier tour de la Coupe l’envie de jouer et je pense qu’il Le travail est-il le même dire le fond de sa pensée à propos de ce
d’Algérie et le début des championnats a réussi. A présent, on ne veut Comment voyez-vous le que pourrait lui inspirer Saïb, c’est pour
avec Benchouia ?
régionaux, s’est contenté jeudi après- plus regarder derrière nous, préserver cette image qu’il a de quelqu’un
Oui, à part qu’on s’entraîne prochain match face au
midi d’un match d’application face à seule compte la suite où on qui ne lâche jamais les techniciens avec
en diurne en prévision du pro- WAT ?
l’équipe junior. Une opposition devant aura pour mission de redres- qui il a l’occasion de travailler.
chain match. Je crois qu’on tra- Ça va être un match très
permettre aux joueurs de rester compé- ser la barre. vaille bien, surtout qu’il y a serré entre les deux équipes
titifs pour cette semaine. Un entraîneur émigré
Vous êtes sans entraîneur une volonté commune de se qui se connaissent très bien et
depuis une semaine déjà, racheter et de prouver qu’il y’a d’ailleurs même si le WAT était en Italie pressenti
Gharbi reprend cette situation ne devient- des hommes dans l’équipe. en D2 la saison passée, on Selon une source proche du président Me-
aujourd’hui elle pas un peu pesante ? Croyez-vous que l’équipe s’était croisés en Coupe d’Algé- douar, ce dernier serait sur le point de
Le demi-offensif Sabri Gharbi, qui a res- Certes, au début de l’exer- peut actuellement réaliser rie d’où nous avons été élimi- conclure un accord de principe avec un
senti des douleurs à la cuisse lors de la cice, on n’imaginait pas que un bon résultat ? nés par les Tlemcéniens. entraîneur d’origine algérienne qui tra-
séance de mardi, reprendra les entraîne- nous allions vivre un tel scé- Donc, vous imaginez bien si vaille en Italie depuis un certain temps. Ce
Le dernier résultat était technicien, dont on n’a pas voulu nous di-
ments cet après-midi après deux jours nario, on avait beaucoup d’am- certes négatif mais cela nous a on ne compte pas prendre
de repos. Gharbi, qui avait une légère bitions et voilà qu’on se notre revanche dès ce match et vulgue l’identité, serait, nous a-t-on dit,
poussés à prendre conscience très intéressé par une aventure en Algérie
élongation, retrouvera le travail collec- retrouve au bas du tableau et de la situation et de la gravité c’est ce qu’on fera.
Entretien réalisé par et il paraît même que sa venue est en voie
tif pour préparer le match de cette se- de surcroît sans entraîneur. Ce de l’heure ainsi que la néces- d’être finalisée avec le président de l’ASO.
maine contre le WA Tlemcen. dernier n’a pas pu rester à Ahmed Feknous

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 19
Coup d’œil Division I

WAT MSPB
Benmansour MSPB 4 - ABB 1
Boubiya
prépare Bordj
«Confiance et stabilité En match amical disputé jeudi dernier à 16
heures, sur le tartan du stade Abdelatif

sont le secret de notre réussite» Chaoui, le MSPB a pris le meilleur sur le


Amel Barika. Barika menait à la marque,
avant que le Mouloudia local ne revienne
otivé plus que jamais à l’idée de bâtir

M une grande équipe à moyen terme, le


DAF du club tlemcénien, Fouzi Ben-
mansour, nous afait part des quelques petits
au score grâce à Reziouak. L’entraîneur
Toufik Rouabah a aligné d’entrée de jeu le
onze suivant : Onka, Bitam, Djilani, Lou-
kili, Reziouak, Ouanès, Saïdi, Benamo-
secrets de la réussite de la direction à gérer un krane, Hazil, Lemouadaâ, Benabid. Un
club toujours en panne de finances. Les résul- match assez difficile, nous dit-on en pre-
tats du club, l’affaire Benhamou et Mezair, et mière mi-temps, sans doute à cause de l’ef-
surtout l’annonce de Nedjma comme nouveau fet Ramadhan. Le MSPB prépare le
parrain des Bleu et Blanc pour le reste de la déplacement à Bordj Bou Arréridj du
saison… week-end prochain.
«On est en avance par rapport
à nos objectifs d’avant- Benfissa, Mahieddine
saison»
et Amaouche ont repris
Troisièmes au classement, après avoir passé
trois journées en leaders, et malgré la récente Amaouche, Benfissa et Mahieddine ont
défaite en championnat face à l’USMH, M. repris les entraînements, mais le coach n’en
Benmansour est vraiment fier du parcours a aligné aucun. Le cas Amaouche est
réalisé jusqu'à présent par les équipiers de connu, lui qui était blessé. Les autres ab-
Boulahia : «Nous sommes contents de ce début sents, par contre, ne s’étaient pas présentés
de saison. Il faut bien avouer que nous sommes mais nous avons nos armes secrètes, à savoir «On n’a pas besoin de recruter à l’heure à la reprise.
même en avance par rapport à nos prévisions. une confiance entre nous et le staff technique et un nouveau goal»
Tâchons de garder les pieds sur terre et d’essayer l’ensemble des joueurs qui croient en nous. Nous Litim sur le banc
de garder la même cadence le plus longtemps formons un seule groupe qui travaille dans un Pour clore notre discussion avec l’homme
possible». climat serein et surtout stable.» fort de la direction tlemcénienne, il ne fallait Le jeune gardien de but Litim était sur le
surtout pas louper l’épisode de la probable ar- banc de touche. C’est Onka Malonga qui a
«Confiance et stabilité sont «Avec Nedjma, c’est presque rivée de Benhamou qui a finalement signé au été titularisé. A cause de son retard, Lazreg
nos maîtres mots» fait !» MCO ou de la dernière déclaration de Mezair Benfissa n’a pas participé à ce match.
qui avoue qu’il sera au WAT dès le mercato
Alors que pas mal de supporteurs ne se pri- En manque de liquidités, comme ça a été prochain : «Je pense qu’il faut des fois mettre
vent pas de critiquer les performances des souvent le cas d’ailleurs tout au long de la sai- les points sur les i et ne pas laisser le champ libre
Hazil en attaque
équipiers de Boukhiar à tort et à travers, ils son, la direction devra signer un nouveau aux rumeurs qui peuvent nuire à notre équipe. Okba Hazil est-il en train de connaître une
ignorent forcément que si Djallit et les autres contrat de sponsoring avec l’opérateur télé- J’annonce officiellement que nous avons une to- nouvelle reconversion. ? Face à Barika, il a
sont restés au WAT, ce n’est nullement pour phonique Nedjma dans les prochains jours : tale confiance en nos portiers et tout ce qui se évolué dans le couloir gauche, car le poste
une question d’argent, car c’est vraiment rare «Vous venez d’avoir en exclusivité cette infor- dit dans la rue n’est que du blabla, car si nous d’arrière gauche est occupé par Samir Dji-
en Algérie que 28 joueurs signent leurs mation : nous sommes en négociations très avons eu envie de recruter un gardien, ce n’est lani qui est en train d’effectuer un bon
contrats sans toucher le moindre centime : avancées avec Nedjma qui sera notre sponsor pas en septembre qu’on commencera à faire début de saison. Rouabah a jugé utile de
«Nous n’avons, certes, pas les moyens financiers pour la suite de la saison.» notre marché.» l’essayer à un autre poste. Hazil a fait toutes
pour rivaliser avec les ténors du championnat, Othmane Riyad Baba ses classes comme ailier gauche. Ce n’est
que la saison dernière qu’il s’est retrouvé sur
le flanc gauche de la défense. C’est Kamel
CABBA Mouassa qui l’a encouragé à évoluer à ce
poste. Il s’en est bien sorti et avait même dé-
trôné Oussama Ballaoui.
«J’ai encore de belles saisons
Kial

Amaouche
devant moi» «Le terrain réplique est
Toujours égal à lui-même, le portier du vert, face au MCA ainsi que la défaite minutes du match. Comment avez- à l’origine de ma
CABBA a été encore fois décisif lors du contre l’USMH. Il fallait réagir et c’est ce vous fait pour dévier ce ballon qui blessure»
dernier succès face au NAHD. Merouane que nous avons fait. allait se diriger directement sachant
Kial se dit en pleine forme pour garder que le tireur était à l’intérieur des 6 Le milieu récupérateur, Yacine Amaouche,
Le match n’a pas été facile sans pu-
sa cage et rendre service à son équipe m? nous adéclaré qu’il a contracté sa blessure à
blic, n’est-ce pas ?
pour la 17e saison consécutive. Qui dit Encore une fois, au risque de me répé- l’entraînement. «C’est sur la pelouse de l’an-
Il est vrai qu’un match qui se joue de-
mieux ! ter, je ne fais que mon travail de gardien nexe que j’ai contracté ma blessure. J’ai pris
vant les gradins vides perd tout son
sur le terrain et que je fais partie d’une une semaine de repos total, j’ai suivi un trai-
Comment voyez-vous l’arrêt charme. Cependant, cela ne nous a pas
équipe composée de onze joueurs. Pour tement médical en parallèle. Je dois entamer
du championnat ? empêchés d’arracher les trois points. On
répondre à votre question, je dirai que les entraînements ce jeudi (avant-hier)», ex-
Le report de la prochaine journée va pouvait même gagner plus aisément si
dès que l’attaquant du NAHD (Der- plique le joueur. Au sujet de la défaite de son
nous permettre de souffler un bon coup on n’avait pas raté des occasions nettes
rardja, ndlr) avait armé son tir, j’ai dévié équipe face à El Eulma, Yacine Amaouche
en ce mois sacré de Ramadhan, surtout de scorer, comme ce ballon de Hachoud
la trajectoire du ballon et bien sûr je garde la tête froide. «L’équipe a eu l’occasion
avec ces chaleurs. Nous essayerons en qui est allé percuter la barre transversale
n’avais peut-être qu’un laps de temps de marquer et même de s’assurer une marge
tout cas de travailler afin d’être prêts ou encore ce lob de ce même joueur.
pour lui barrer les chemins des filets vu suffisante, mais malheureusement, on n’a pas
pour la suite de la compétition. C’est vous dire qu’on était animés d’une
qu’il était très proche de la ligne. Tout ça, su concrétiser ces occasions. L’adversaire a
Le fait de rester sur une précieuse volonté inébranlable de gagner ce match,
c’est le savoir-faire additionné à l’expé- joué en supériorité numérique. On ne doit
victoire face au NAHD vous permet même en l’absence du public.
rience acquise sur les terrains. pas dramatiser ni s’alarmer, car on est mieux
de travailler dans une ambiance bon Vous avez été, vous aussi, l’un des classés que l’Entente, à titre d’exemple. Il faut
enfant, n’est-ce pas ? artisans de ce succès, comme d’habi- On a l’impression que vous êtes inu-
juste savoir tirer les leçons de cet échec.»
Effectivement, celle-ci est bonne pour tude… sable ; vous comptez jouer jusqu’à
le moral du groupe, surtout qu’elle inter- Il faut savoir que je suis un élément quel âge ?
vient juste après avoir perdu trois points
de manière in-
comme tous les autres et que je ne fais
que mon travail sur le terrain. Si l’équipe
Jusqu’à ce que mes jambes me suppor-
tent et que mes mains répondent pré-
Loukili
juste, sur a gagné, c’est grâce aux efforts de tous les sentes. J’ai encore deux ou trois belles «Ça va mieux dans
Il a tapis joueurs qui étaient sur le terrain. saisons devant moi. Lorsque je ne pour-
impressionné Ammour rai plus jouer, je lèverai la main pour le l’axe»
Vous avez été quand même l’auteur signifier.
d’un sauvetage qui a empêché l’ad- «Comme je l’ai déclaré récemment, il n’était
Le nouveau meneur de jeu du CABBA a été Entretien réalisé par A. Benbacha question que de quelques matchs seulement
fortement impressionné par les prestations haut de versaire d’égaliser dans les ultimes
pour retrouver mes repères dans l’axe de la
gamme de Merouane Kial face au MCA et au défense. Certes, on a perdu notre dernier
NAHD. «Vraiment, il est très fort, je lui tire cha- Les absences irritent Khezzar match, mais je peux affirmer que l’axe a bien
peau, car un gardien comme ça ne court pas les Les nombreuses absences de joueurs au cours de la semaine n’ont pas été du goût fonctionné. Je suis satisfait de ce retour en
rues de nos jours», a déclaré Amar Am- du coach qui attend vraisemblablement que l’administration sévisse pour que de forme», explique Ghouti Loukili.
mour à son sujet. tels comportements soient bannis. «De cette manière, il ne faut pas s’attendre à réa-
liser un bon résultat lors du prochain match», a fait remarquer Khezzar.
20 Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Coup d’œil Division 1

USMAn CAB
Hemami CAB-CABBA le 12
«Au milieu ou sur les côtés, septembre à 22h
Le Chabab de Batna alterne les séances
en nocturne et diurne. Ainsi, si la reprise

l’essentiel est que je joue» Vous venez de battre la forma- portante pour le reste de notre par- tera sur vous pour les prochaines
des entraînements de cette semaine s’est
déroulée à 22h, jeudi dernier les coéqui-
piers de Samir Soualah ont effectué une
tion de Besbès en amical 1-0. cours en championnat. rencontres, lui qui vous a fait séance à 16h. Ce choix est dicté par l’al-
Pouvez-vous nous faire un jouer l’intégralité de la rencontre ternance des horaires de jour et de nuit
Comment voyez-vous cette du déroulement des cinquième et
petit commentaire sur cette rencontre ? amicale …
rencontre ? Ce sera une partie très difficile Effectivement, c’est très motivant sixième journées du championnat. Le
Nous avons joué cette rencontre pour les deux équipes, surtout pour moi de sentir la confiance de CAB reçoit le CABBA sur la pelouse du
avec l’idée de préparer notre pro- pour nous qui allons jouer à domi- l’entraîneur. Je suis prêt à jouer stade du 1er-Novembre à 22h.
chain déplacement à Oran, après la cile devant notre public qui sera comme ailier, comme ce fut le cas
réception de Sétif. Ce match a per- face à Souk Ahras, ou milieu dé-
mis au staff technique de réfléchir à
très nombreux dans les tribunes et
fensif face à Besbès, tout en espé-
USMH-CAB à 16h
qui n’acceptera guère le moindre Une semaine plus tard, le CAB se dé-
la meilleure façon de contrer les faux pas. rant apporter un plus. En toute
Oranais chez eux à Bouakeul. modestie, je dirais que ce sera très placera à Lavigerie pour rencontrer
Pensez-vous être capables d’en- difficile de nous battre cette saison. l’USMH. Le stade Mohammadia n’ac-
A quelques jours de la récep- chaîner un nouveau succès à la cueillera pas de match en nocturne en ce
tion de l’ESS, peut-on dire que maison ? Donc, vous croyez dur comme
vous êtes déjà prêts pour ce fer que l’équipe est capable de Ramadhan, une facture salée de Sonel-
Après le point du match nul ra- gaz que personne ne veut payer et un
choc ? mené de Tlemcen, ce serait un jouer les premiers rôles ?
Bien sûr que nous le sommes ! La direction a fait de son mieux mauvais état des projecteurs ont fait que
énorme gâchis de rater l’occasion
Vous savez, ce rendez-vous nous pour bâtir une grande équipe ca- le nocturne ne sera pas possible, dès de-
d’enchaîner un nouveau succès
tient vraiment à cœur. C’est un chez nous. Si nous voulons confir- pable d’effacer l’image d’une équipe main. La rencontre se jouera le 29 ou 30
match que nous devons gagner. Je mer notre bonne forme actuelle, il souvent «malade» ces dernières du mois de ramadhan.
dois vous dire que nous sommes faudra absolument gagner à domi- saisons. Désormais, tout le monde
déterminés à ne pas laisser filer les cile. travaille dur dans l’intérêt du club. Benhacen et Bouraoui
3 points de cette rencontre très im- Apparemment, le coach comp- Entretien Réalisé par M.T.
en solo
Mansour et Hemami ont joué Match amical : USMAn 1 - Besbès 0 Lazhar Benhacen et Abdelhak Bou-
raoui continuent à s’entraîner en solo. Le
l’intégralité de la rencontre Revoilà Souanga ! :
Q
premier s’est plaint de douleurs au cou,
Comme à chaque rencontre amicale, l’entraîneur Amrani Deux jour après avoir donné une bonne leçon de football à la forma- mais il va mieux dit l’entourage du
fait de nombreux changements, tout en faisant jouer tion de Souk Ahras, la bande à Amrani a affronté l’équipe voisine de joueur. Le second avait des douleurs aux
jusqu’à la fin de la rencontre deux éléments, comme ce Besbès jeudi après-midi, sous une chaleur époustouflante, afin de pré- adducteurs.
fut le cas jeudi dernier, avec l’ex-Bordjien Mansour qui a évolué parer le déplacement à Oran pour défier le MCO, le week-end pro-
sur le flanc droit de la défense, alors qu’il est un arrière gauche chain. Malgré une domination totale des Annabis, seul l’attaquant
de métier, et le meneur de jeu Hemami, qui a évolué un cran de- Frioua revient face au
ivoirien Souanga a pu trouver le chemin des filets, alors que ses co-
vant, dans un rôle de milieu récupérateur. équipiers ont beaucoup souffert du jeûne et de la chaleur. MCA
On laisse entendre dans l’entourage du
Souanga a marqué des points Dif souffre de la cheville club que le défenseur central dans l’axe,

Q Q
Absent de la circulation depuis le début de saison, l’atta- Zine Frioua, devrait renouer avec la
Voulant prouver à son entraîneur qu’il méritait plus de temps de jeu, après compétition, lors de septième journée du
quant ivoirien Souanga a profité de la rencontre amicale,
une bonne seconde période face à Souk Ahras, le meneur de jeu Hamid championnat. Le CAB recevra à l’occa-
pour rappeler à tout le monde qu’il était toujours à An-
Dif, qui a joué dès le coup d’envoi face à l’équipe de Besbès, n’a pu aller sion l’actuel leader du championnat, le
naba et qu’il prêt à se racheter. Souanga, qui n’est pas musul-
jusqu’au terme de la première mi-temps, après les fortes douleurs qu’il a res- MCA. Frioua a repris le chemin des en-
man, devra certainement réfléchir un peu plus sur la question
senties à la cheville. Un vrai coup dur pour le joueur qui espérait jouer face aux traînements, mais ne veut pas précipiter
de la religion, car il peut se dire que le fait de jeûner pour la
Sétifiens mardi prochain. En effet, il sera contraint au repos pour au moins une son retour afin d’éviter toute rechute.
première fois de sa vie, jeudi dernier, ne lui a porté que du bon-
semaine, avant de reprendre le travail
heur. Alors Souanga, chiche !!!

Super D2
ASMO 1- WRB 2 MCS 6 - JSMS 1 USMMH 1 - USMBA 1 SAM 2 - ESM 5
Bentalha plus Saïda atomise La mauvaise série à Barigo
réaliste
Stade : Habib Bouakeul (Oran)
Skikda
Stade : 13-Avril-1958 (Saïda)
domicile continue prend l’eau
Affluence : très faible Stade communal de Hadjout
Affluence : moyenne Affluence : match à huis clos Stade : Ouali Mohamed (Moham-
Arbitres : Cheroud, Belkheïr et Mansouri Arbitres : Zerrouki, Benaboune et Naceri madia)
Avertissements : Methanni (26’), Battal Arbitres : Saïd, Aouina et Boughelam
Avertissements : Tahar (90+2') (ASMO) ; Buts : Badni (60’) USMMH) ; Saïdi (75’) (USMBA) Affluence : nombreuse
Doghmani (62'), Samadi (76') (WRB) (36’) (JSMS) Arbitres : Hedia, Bouhassoun et
Buts : Bouziani (2’, 36’ et 40’), Benabdal- Avertissements : Laïmouche (56’), Niati (58’)
Buts : Nessakh (23’) (ASMO) ; Doghmani (USMMH) ; Dif (6’), Merghadi (48’) Khali (90’) Bouanani
(12'), Boudjennioua (90') (WRB) lah (17’), Belaoued (50’), Bentocha (77’) Buts : Beloufa (40’, 70’ et 85’),
(MCS) ; Mekhbouche (44’) (JSMS) (USMBA)
Expulsion : Boulaârès (83') (WRB) Expulsions : Badni (76’) (USMMH) ; Fria (76’) Touaoula (60’), Medjahed (90’)
ASMO : Bouhedda, Ould Lakhdar (Boussaïd MCS : Chouih, Belahouel, Boutabia, (ESM) ; Hamia (75’), Benyettou
Chaoui, Maïchi, Bekhtaoui, Bouziani (Che- USMBA
88'), Nessakh, Megherbi, Benmessaoud, Tahar, USMMH : Berrabah, Fellag, Laïmouche, Bourzag, Bel- (80’), (SAM)
Boussouar, Boualem, Haddou, Bouraba (Me- raïtia 65’), Atek, Bentocha, Belaoued (He- Avertissements : Benyettou (13’),
nider 67’), Benabdellah (Hadjari 77’) hadji, Niati, Badni, Kaddaï, Sahoui, Guettaoui, (Rebbih
barki 69'), Reguig (Abidi 61') 54) Laâmèche. Mecherfi (20’ et 35’),
Entraîneur : Kandoussi Entraîneur : Latrèche Dardib (38’) (SAM)
Entraîneur : Seddiki
WRB : Samadi, Sennad, Toubal, Boulaârès, USMBA : Smahi, Merad, Fria, Dziri (Sobhi 88’), Bous- Expulsion : Mecherfi (35’), SAM
Doghmani, Lazaref, Aït Hamlat (Hamidi 90'), JSMS : Damès, R. Gasmi, Methanni, Ali SAM : Mekki (Youcefi 72’), Adda,
Messïad, Younès, Karkabou (Bouaïta 46’), saâd, Mezedjri (Boutlelis 73’), Dif, Belkheïr, Saïdi, Ben-
Keraghel (Kechit 64'), Chabi (Chiki 34'), Bou- zineb (Talbi 82), Khali Merzougui, Moufok, Demou, Soltani
zar, Boudjennioua Mekhbouche, Moussouni (Djerou 46’), A. (Bouhadi 73’), Mecherfi, Benyettou,
Gasmi, Latrèche, Battal (Benalia 56’) Entraîneur : Benchabhi
Entraîneur : Ifticen Dardib, Tlemçani, Hamia
Entraîneur : Zekri Entraîneur : Medjadj
Comme prévu, la rencontre USMMH-USMBA n’a pas
Le Widad de Bentalha a réalisé une excellente atteint les sommets. Le huis clos et la canicule qui règne
opération, hier, en s'imposant hors de ses bases, Le MCS a profité, hier, de la venue de la ESM : Belarbi, Haddad, Kechaïri,
JSMS chez lui à Saïda pour lui infliger une au pied du Chenoua ces derniers temps ont rendu les
au stade Habib Bouakeul d'Oran, face à l'ASMO jambes lourdes. Durant le premier half, il n’y a rien eu Henni, Boulemdaïs, Yazid, Keranifa,
en l'emportant sur le score de deux buts à un. raclée. Les locaux se sont imposés sur le Boukerche, Ferahi (Medjahed
score sans appel de six buts à un. Bouziani qui mérite d’être signalé, si ce n’est ce tir de Laïmouche à
Le défenseur du WRB, Rabah Doghmani, a ou- la 6’ que Smahi déviera en corner. Un peu plus tard, à la 65’), Beloufa,Touaoula
vert le score à la 12' sur une belle reprise de la a ouvert le score pour son équipe, après Entraîneur : Assas
seulement deux minutes de jeu. Bouabdal- 28’ Niati trouvera la transversale suite, à un tir des 20 m.
tête, après un corner de Lazaref. Les locaux vont La mi-temps sera sifflée sur un score blanc somme
égaliser juste après par l'intermédiaire du dé- lah double la mise à la 17’. Bouziani, encore Le SAM de Mohammadia est passé
lui, va aggraver la marque coup sur coup toute logique. Après la pause, les locaux assiégeront le
fenseur Nessakh, à la 23', qui a profité d'un cen- camp de Abassi. Après plusieurs alertes, Badni trouvera complètement à côté de la plaque en
tre de Boualem suite à un coup franc pour aux 36’ et 40’. Les visiteurs vont réduire la ayant pris un carton ce vendredi, face
marque à une minute de la fin de la pre- la faille à la 60’. Suite à un coup franc excentré, il arrivera
égaliser de la tête. Les visiteurs se retrouveront à tromper Smahi (1-0). Le jeu s’animera et les attaquants à l’ES Mostaganem. Dans cette ren-
par la suite en infériorité numérique, après l'ex- mière période par le biais de Mekhbouche. contre, le joueur Beloufa s’est illustré
Les gars de Saïda vont continuer d’attaquer, de l’USMBA buteront plus d’une fois sur la défense had-
pulsion de Boulaârès à la 83'. Toutefois, cela ne joutie bien dirigée par Belhadji. A la 75’, suite à un mau- en marquant trois des cinq buts de
les a pas empêchés de marquer un deuxième ce qui leur a permis de marquer d’autres son équipe. Touaoula et Medjahed
buts. Belaoued et Bentoche clôtureront le vais renvoi de la défense hadjoutie, Saïdi se retrouve seul
but, celui de la victoire par l'intermédiaire de face au portier Berrabah qu’il réussit à tromper. ont marqué chacun les deux autres
Boudjennioua à la 90', sur une contre-attaque. festival respectivement aux 50’ et 77’. buts mostaganémois
A.B. S. B.
M. Dani O. M.
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009 21
Coup d’œil International
Angleterre Pantelic pose déjà problème Juventus
Chelsea interdit A peine arrivé à l'Ajax Ams-

Ajax Amsterdam
terdam, les ennuis commencent Trezeguet partira
de recrutement ! pour Marko Pantelic. Le buteur
serbe est en effet non qualifié par en juin
la Ligue néerlandaise de football. Après avoir failli
Pantelic ne possède pas de visa partir cet été, David
pour résider dans le pays et n'a Trezeguet est finale-
pas de permis de travail, chose ment resté à la Juven-
indispensable aux ressortissants tus. Mais le buteur
hors-UE pour fouler les terrains français d'origine ar-
d'Eredivisie. Pantelic a donc re- gentine quittera bel et
pris l'avion en direction de la bien le club en juin
Serbie afin de se mettre en 2010, comme il l'a an-
conformité avec le droit du travail batave. noncé ce jeudi lors de
la présentation du
Manchester United nouveau costume du
Chelsea a perdu gros dans l'affaire qui l'opposait à club bianconero. «A la
Lens. Le club français avait porté plainte devant la
FIFA lorsque les Blues avaient recruté Gaël Kakuta
Ferguson reste fin de la saison, je quit-
terai le club. On a
alors que celui-ci était sous contrat avec le RCL. L'ins-
tance dirigeante du football mondial a reconnu que
confiant pour beaucoup discuté en famille et on a pris cette décision
après dix ans passés ici. Mon temps s'achève ici, mais je
Chelsea n'avait pas respecté la loi. Les Anglais doi-
vent verser 130 000 euros au RCL qui recevra égale-
Obertan veux partir sur un titre. En tout cas, Ciro Ferrara a ap-
pris ma décision, le club la connait. Mon contrat ne sera
Sir Alex Ferguson est un homme patient avec
ment 780 000 euros de la part du joueur, ou de les joueurs qu'il recrute. C'est le cas cette année pas un problème», a-t-il expliqué alors que son bail
Chelsea qui peut payer à sa place. C'est près d'un mil- pour l'ancien milieu de terrain bordelais Gabriel court jusqu'en juin 2012. De quoi sera fait l'avenir de
lion d'euros qui tomberont dans les caisses des Sang Obertan : «Nous nous attendons à faire de grandes l'attaquant qui ira alors sur ses 33 ans ? «La France ou
et Or. Deux autres sanctions importantes ont été choses avec lui. C'est un garçon gentil, qui parle l'Argentine... Je ne sais pas encore.».
prises à l'encontre du prometteur milieu français et bien anglais et qui ne devrait avoir aucun problème
de son nouveau club. Kakuta a été suspendu pour
quatre mois. Mais surtout, Chelsea est interdit de
à s'installer» a-t-il déclaré ce jeudi sur la chaine
officielle de Manchester United. L'Ecossais attend
Aston Villa
recrutement pour les deux prochaines périodes de maintenant de voir le jeune Français en action :
mercato à venir. Les Blues ne pourront donc pas
acheter de nouveaux joueurs avant le mercato d'hi-
«Il est arrivé blessé, on le savait. Il jouait depuis Dunne, viré de City
près d'un an et demi avec ce problème. Là, on a pré-
ver 2011 ! féré l'opérer. Il devrait revenir d'ici quatre à six semaines.» Le nouveau défenseur cen-
tral d'Aston Villa, Richard
MU sanctionné comme Chelsea ? Dunne, a révélé qu'il avait été
Corinthians Lourdement sanctionné par la FIFA pour avoir recruté le Lensois Gaël Ka- poussé vers la sortie par Man-
kuta alors que ce dernier était sous contrat avec le chester City qui l'a transféré
Racing, Chelsea sera notamment privée de re- «de force» chez les Villans.
Ronaldo snobe les crutement jusqu'au mercato hivernal de 2011. «J'ai toujours tout donné pour
City où j'ai passé neuf ans.
Une sanction qui pourrait également toucher
Anglais Manchester United. Mais ils ont acheté plein de
joueurs. Je voulais me battre
TV Globo révèle En cause, le joueur havrais Paul Pogba recruté
cet été par les Red Devils et qui avait provoqué la pour ma place mais on ne m'en
ce jeudi que Ro- a pas laissé l'occasion, a-t-il
naldo (33 ans le 22 colère des dirigeants normands. Ces derniers ont
également porté l'affaire devant la FIFA qui aura expliqué à Skysports. On m'a
septembre) a reçu dit de partir, et les dirigeants
prochainement à statuer.
deux propositions m'ont dit qu'ils avaient accepté
très intéressantes une offre de Villa. J'ai alors demandé : “Et si je veux rester ?“
cet été de la part de Ils m'ont répondu, et ne rigolez pas : “On a besoin d'argent“,
Tottenham et de Real Madrid a poursuivi le défenseur irlandais. Capitaine des Citizens
Blackburn qui vou- l'an passé, Dunne, a été cédé pour près de 7 millions d'eu-

Clap de fin pour De


laient le joueur ros. «City a dit au revoir à l'un des défenseurs les plus dé-
pour le mois de terminés et tenaces du club», pouvait-on lire dans un
janvier 2010. Mais
l'attaquant international brésilien des Corinthians
la Red communiqué des Citizens le
jour du départ de Dunne
(contacté également par la Roma et le Qatar SC) Ruben De la Red, victim e Inter Milan vers Villa.
a refusé, préférant rester à Sao Paulo. Il est d'ail- d'un malaise en octobre 2008
à Irun, rejouera-t-il au footba ll
leurs de plus en plus question d'une prolongation
un jour ? Rien n'est moins sûr.
de contrat pour le Fenomeno, qui devrait bientôt
reprendre la compétition après une blessure. Ro-
«Personne ne sait vraiment de Sneijder crache son venin
quoi je souffre. Cela n'a même L'Inter Milan est-il plus fort que le
naldo poursuit toujours son double rêve de jouer pas de nom médical précis, ex- Real Madrid ? A en croire Wesley
la Libertadores avec le Timao, et de retrouver la plique le milieu défensif du Real Sneijder, la réponse est affirmative. «A
Seleçao pour le Mondial 2010. Madrid dans un entretien à AS. Milan, j'ai un entraîneur qui me vou-
Alors, on applique le principe de lait dans une équipe qui est meilleure
précaution et je ne peux plus
Arsenal jouer.»
que celle où j'étais», confie le milieu
dans la Gazetta dello sport. Le Real
L'international espagnol de 24 s'est peut-être renforcé en termes
ans, dont les tests génétiques et
Les Guenners font la biopsie passés ont été plutôt
d'individualités mais je pense que
nous formons une meilleure équipe
lir un diagnostic, est abattu :
appel pour Eduardo positifs mais n'ont pas permis d'étab
«Cela fait onze mois que je suis dans les hôpitaux et que person ne «(...) Le Real Madrid, c'est un monde à
part. Là-bas, l'entraîneur n'a pas
Arsenal a répondu, via son site internet, à la dé- ce que j'ai. Je pensai s avoir des réponses rapidement mais beaucoup d'influence. Pour les diri-
ne trouve tre plus jamais au foot-
cision prise par l'UEFA de sanctionner Eduardo de elles ne sont pas venues. Je ne jouerai peut-ê si j'ai toujours un peu geants, l'argent n'a jamais été un pro-
deux matches de suspension en C1. Le joueur ball de ma vie, je me prépar e à cela. Même blème. Ils ne respectent pas vraiment
croate est accusé d'avoir simulé une faute dans la d'espoir...» les gens».
récentes de Puerta (FC
surface de réparation lors du match retour de Ligue Dans un pays très marqué par les morts risque ne sera pris
(Espan yol), aucun
des champions, mercredi dernier, face au Celtic Séville) et de Dani Jarque Olympique Lyonnais
De la Red, qui a tout de
Glasgow (3- par les médecins concernant Ruben
1). Le club est même eu la joie de se marier cet été.
Guti : «Le Real supérieur Bodmer rêve
surpris et
déçu de la dé-
cision prise
par les hautes
au Barca» toujours du
Avec près de 250 millions d'eu-
instances du
foot euro- ros lors du dernier mercato, le Real
PSG
Madrid peut s'estimer heureux S'il est titulaire au sein de la dé-
péen : «Il y a fense centrale de l'Olympique Lyon-
des erreurs et d'avoir une équipe-type et un banc
des incohé- de qualité. C'est ce que pense en nais, Mathieu Bodmer (26 ans, 4
rences évi- tout cas Guti, qui a avoué dans le matchs en L1 cette saison, un but)
dentes dans journal espagnol Marca, évoluer garde tout de même le Paris Saint-
l'arrêt de dans «l'une des meilleures équipes Germain dans un coin de sa tête.
l'UEFA et que j'ai jamais joué». L'ancien Lillois, rêve toujours de por-
nous avons Le joueur madrilène affirme ter un jour les couleurs du club de la
aussi que l'effectif est aussi prêt à capitale. "Comme je l'ai toujours dit,
l'intention de champions, la Coupe du
faire appel.» se battre sur les trois titres (Ligue des l depuis 1995 a confié j'ai toujours voulu évoluer là-haut. Mais ça ne s'est jamais fait. Cette
Roi et le Championnat). Guti, professionne à l'équipe vainqueur année non plus. On verra dans le futur. Chaque année, il y a des dis-
face
au journal le potentiel de son groupe crois que le Real a une cussions mais ça ne va pas plus loin", a indiqué Bodmer sur RMC.
: «Je
de la dernière Ligue des champions
meilleure équipe que le Barça.»
22 Le Buteur n° 971 Samedi 5 septembre 2009
Détente Sudoku
Sudok n°u671
n ° 028
LS V e- aviez- ous ?
QCCM
jeux-sante@lebuteur
e-mail :
Réagissez à cette page par.com
6 7
2
3
4
1
5
4

Cela vous prend que Incroyable mais vrai ! 5 8 2 9


30 secondes
La profession
Une girafe peut nettoyer 1 9 8 6 2
Faites-le en même temps que vous
lisez ce qui suit :
dʼErnesto ses oreilles avec la 6 8 7 3
1. Choisissez votre chiffre préféré (il Guevara était : langue. 5 8 4 2 7
doit être plus grand que 1)
2. Multipliez-le par 2 a- Paysan L’intrus 3 4 2
3. Ajoutez 5 b- Médecin
4. Multipliez le par 50, vous allez sûre- Pastèque Raisin 7 8 5
ment avoir besoin d'une calculatrice c- Soldat 8 1 6 7 3
5. Si votre anniversaire est déjà passé
cette année, ajoutez 1752, sinon ajou-
tez 1751
6. Maintenant, il vous faut soustraire
les 4 chiffres de votre année de nais-
M éli Débusquez 2 pays dont les
élo
noms ont été mélangés…
Melon

Qui a écrit ?
Orange Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
sance (par exemple 1975) MIMAGASCARBIEDANA Citez lʼauteur de ce livre
Alors, que se passe-t-il ?
Le 1er ou les 2 premiers chiffres cor-
respondent à votre nombre préféré
Les 2 chiffres suivants forment votre
Devinette
Qu'est-ce qui est plein
Livre des Avares
D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
âge.
le jour et vide la nuit ?
Qui a dit ?
«Il serait injuste de juger
Déchiffrez lʼIslam à la lumière du
comportement de certains
Que signifie l’abréviation mauvais musulmans.»
suivante ? Cat STEVENS (Yusuf Islam) Alfred de Musset

Charade
- Mon 1 est un mois de l'année.
er
EGSA Nasserddine Dinet Franck Ribéry

- Mon 2e est une préposition. Mots fléchés n° 1086


- Mon 3e est au ciel. Dédier à Etres Inséra Page des Oiseau Selle de
faibles un scion titres criard Fierté baudet
- Mon tout est un spécialiste de la santé. Grasouil- Ecarte- Vers de Bois Furent en de coq Mettra au
lette ront vase brûlés évidence courant

Ce
Vallée
envahi
jour-là Comme
intacts
Dégager
1972 Deux athlètes israéliens sont abattus pendant les Jeux aient
olympiques de Munich par un commando de Palestiniens. Neuf Nom-
autres seront abattus le lendemain par ce même groupe. meras
1986 Quatre pirates de l'air s'emparent d'un Boeing 747 de la Frottés Ville de
Pan Am à Karachi (Pakistan). L'armée pakistanaise donne l'as- d’huile Haute
Pronom
saut : 21 morts, une centaine de blessés. indéfini
province

Partie Atome Coupelles


latérale chargé de labo
Humour… Avalisera Béant
Thymus
du veau

Un homme d'affaires à rendez- m'faire 1 kilo par mois ! Les noirs Plaisanté
vous à l'autre bout du pays, mais il aussi d'ailleurs, lui dit ce dernier.
Espion
arrive en avance et décide de dis- - Ah ?! Et, ces belles vaches, elles endormi
cuter avec un paysan en atten- vous donnent beaucoup de lait ?
dant... - Oh ! Les blanches, elles doivent Image de Sourire
richesse grimaçant
- Oh ! Les jolies poules ! Mais bin m'donner un litre de lait par jour Petits
dites-moi, combien d'œufs pon- ! Les noires aussi d'ailleurs... Direction chevaux
dent-elles par jour ? - Ah ?! Mais, dites-moi mon bon
Fulminait
- Oh ! Les blanches, elles doivent monsieur, pourquoi distinguez- Inspira-
me faire bien 6 œufs par jour ! Les vous toujours les bêtes noires des trice Piquas
noires aussi d'ailleurs, lui répond le bêtes blanches, puisqu'elles vous partout
paysan. donnent toujours la même chose ?
Note de Forme de Confiance
- Ah ?! Et ces beaux moutons ! lui demanda l'homme d'affaires musique chapeau
Combien de kilos de laine vous - Et ben, c'est bien simple : les Combus- Naïve- Genre de
donnent-ils par mois ? bêtes blanches, elles sont à moi !... tibles ment mouette
- Oh, les blancs, ils doivent bin Les noires aussi d'ailleurs. A travers

Nation
La photo du jour

d’Amérique
Grosse Elimine
Sœur de mouche
maman Rideau
Récente
Hôtelier
Unités de Etain en
force équation
Héros de
scène (Le) Apathique
Indien du
Lac salé Placerait Souvent
Cours de dite kiné
Sibérie Vagues

Partie de Début Désigna-


l’année de série tion
Plante
Colorer Commode puante

Solut ion des jeux… Allonge


Se
confir-
3 7 9 8 4 5 1 6 2 Attrape mera (s’)
Coûtent
6 5 4 9 1 2 7 8 3
8 2 1 3 6 7 4 5 9 La chaussure Existence Aurochs
1 9 7 5 8 4 3 2 6 Devinette Jeune Iran d’au-
5 4 3 2 9 6 8 1 7 danseuse trefois
2 6 8 7 3 1 5 9 4
Al Djahid Demeure- Gaz
9 1 2 4 5 3 6 7 8 ras intestinal Chemin
Qui a écrit ? Boisson de fer
7 3 6 1 2 8 9 4 5 de messe Personnel
4 8 5 6 7 9 2 3 1 Madagascar et Namibie
Crasse Age géo-
Sudoku n°n671
Sudoku ° 028 Méli-Mélo logique
Point
Attendri cardinal
b-Médecin Une journée en lʼenfer
Devant la Double Monnaie L’ord de
QCM D’où Ça Sort ? patronne règle suédoise la cornue
Coup de Belle Fleuve au
Services Aéroportuaires judoka De même carte domarois
dʼété
Orange : nʼest pas un fruit Établissement de Gestion de
L’intrus Appa-
Déchiffrez raissais

Cat STEVENS (Yusuf Islam) Calme


Médecin (mai-de-saint Très entre
Qui a dit ? Charade savants deux
marées
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu Décrassage Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009
23
Le proverbe du jour
«L'erreur n'annule
S anté
3 conseils pour prévenir le vieillissement du cerveau
Horaires des prières

Samedi
Dohr : 12.48
Prévisions météo pour Alger et ses environs
SAMEDI
Beau temps
DIMANCHE
Ensoleillé
pas la valeur de Asr : 16.23
ous souhaitons assuré par la circulation
l'effort accompli»
Proverbe arabe
N tous profiter de
l'augmentation de
l'espérance de vie, à
sanguine et les globules
rouges. Ces derniers
requièrent du fer, cet élé-
Maghreb
Icha
: 19.11
: 21.34
Matin : 24°C Matin : 23°C
condition d'être en forme ment que l'on trouve Dimanche A-M : 32°C A-M : 30°C
physiquement et intellec- essentiellement dans les Fedjr : 04.54 Vent : 18 km/h Vent : 22 km/h
tuellement. Si la préven- viandes et les poissons. Chourouk : 06.23 Direction : NE Direction : NE
Fatwa tion des grandes mala-
dies a fortement pro-
A noter que la consomma-
tion d'alcool est à éviter
du
Recette
gressé, qu'en est-il de la pour le cerveau. A la
prévention du vieillisse- longue et à dose non
modérée, l'alcool est délé-
jour ment du cerveau ? Que
peut-on faire pour empê- tère pour les neurones.
cher notre cerveau de
vieillir ? 3) Faites travailler votre
cerveau
Kebab Mardour
Manger pendant 1) Pour prévenir le Comme nos muscles, qu'il Q 500g
vieillissement du cerveau, est nécessaire de faire de gigot d'agneau
lʼappel à la prière pratiquez une activité
physique régulière
travailler régulièrement,
notre cerveau doit lui
coupé en dés
Inutile de vous transformer en 2) Nourrissez judicieusement aussi fonctionner sans Q 1 gros oignon
ou peu après athlète de haut niveau. Votre votre cerveau relâche pour rester perfor- Q 1 c à c de paprika
La quantité, la nature et la mant. Et dans ce domaine,
Q : Allah le Très Haut a dit : «Mangez et activité peut être d'intensité
qualité des nutriments appor- Q 1 c à c de cumin
modérée, ce qui compte avant tout type d'activités est bon, et
buvez jusqu’à ce que se distingue, pour
tout, c'est la régularité. C'est tés par la circulation sanguine plus elles seront variées, Q 1/2 c à c de can-
vous, le fil blanc de l’aube du fil noir de la ainsi que 30 minutes de jusqu'au cerveau dépendent meilleur sera le résultat. Pour nelle
de votre alimentation. Quels
nuit. »[1] Qu’en est-il de celui qui termine marche active tous les jours, prévenir le vieillissement de Q Sel, poivre
c'est déjà très bien. sont les besoins nutritifs du votre cerveau, vous devez
son repas du matin (Suhûr) et boit de l’eau
En quoi le sport peut-il préve- cerveau ? Il a besoin de donc avoir des activités intel-
Q Huile d'olive
pendant l’appel à la prière du matin ou un nir le vieillissement cérébral ? lipides, mais pas de n'importe lectuelles, sociales, voire Q 1 bouquet de
quart d’heure après ? L'activité musculaire stimule la lesquels, essentiellement des manuelles, très variées, fré- persil et de
production de facteurs tro- oméga-3 (poisson 2 fois par quentes et régulières : tous
semaine, huile de colza…). Il coriandre frais
R : Si la personne concernée sait que cela a phiques (nutritifs) indispen- les jours, jouez aux cartes,
sables au bon fonctionnement a également besoin de beau- faites des mots croisés, lisez, w 2 œufs (1 œuf
eu lieu avant qu’on ne distingue l’aube, elle coup d'énergie. Or, s'il ne cultivez-vous, apprenez, ren- par personne)
du cerveau. Mais la pratique
n’aura rien à rattraper. Mais si elle sait que physique favorise également représente que 2% du poids contrez des gens, discutez,
l’on pouvait déjà distinguer l’aube, elle devra la circulation sanguine et ainsi du corps, il consomme 20% promenez-vous, découvrez,
l'irrigation du cerveau (et de de l'énergie. Il faut donc renseignez-vous…
Q Mettre dans un récipient la
rattraper sa journée. Si par contre, elle ne sait apporter du glucose, sous viande. Y rajouter le sel, le Q A la fin de la cuisson, cas-
tous les organes), ce qui est Il n'y a pas d'âge pour s'inté-
pas si elle a mangé et bu avant ou après la dis- essentiel pour bien nourrir les forme de pain, de pâtes, etc. resser à de nouvelles choses poivre, le paprika, le cumin, ser les œufs sur la viande
tinction de l’aube, elle n’aura rien à rattraper, neurones. Et enfin, le cerveau a besoin et pour entreprendre de nou- la canelle, le persil et la (dans le tajine) (ne pas les
car la continuation de la nuit (jusqu’à preuve d'être oxygéné, phénomène velles activités.
coriandre hachés finement, battre ni remuer), couvrir et
du lever du jour) est la règle de base. l'oignon haché. laisser cuire les œufs envi-
Cependant, il convient au croyant de prendre
des précautions pour son jeûne, et de cesser Graisses de poisson : que du bon Q Bien mélanger.
ron 5 minutes.
de consommer des aliments s’il entend l’ap- Les graisses et huiles de pour la paroi artérielle. Q Saupoudrer d'un peu de
pel à la prière, sauf s’il sait pertinemment que poisson cumulent les N'hésitez pas à manger Q Mettre une cuillère à persil haché pour la présen-
cet appel à la prière s’effectue avant l’aube. bons points. Non seule- du poisson et à varier les soupe d'huile d'olive dans tation
Fatwa de Cheikh ibn Jibrine ment elles contiennent plaisirs en consommant un tajine (ou à défaut une
Tirée de livre «fatawa assiyam» compilé par
Rachid Azahrani - pages 124, 125
peu de graisses cachées, des crustacés, des pois- marmite), y jeter la viande Q Pour un meilleur résultat,
mais en plus leurs graisses sons frais, des poissons épicée et un demi verre une fois avoir mélangé les
sont bénéfiques pour la congelés, des poissons d'eau. épices et la viande, mettre

O
santé. Riches en acides maigres ou des poissons au réfrigérateur toute une
Ins lites gras poly-insaturés gras... L'idéal est d'en Q Couvrir et laisser cuire la nuit, et faire cuire le lende-
(oméga 3), elles sont manger deux fois par viande. main.
notamment intéressantes semaine.
Le Top 5 des vengeances
conjugales de l’année Les vertus magiques du vinaigre
1- Jeter un chat sur sa
femme : à New York en jan-
vier dernier, Paul A. Wood,
25 ans, a été arrêté pour
Le vinaigre est un précieux allié santé. Riche en nutriments, il aiderait à maigrir, faci-
literait la digestion, aurait des vertus anti cholestérol, anti hypertension,
et lutterait contre le vieillissement ou les otites.
Le vinaigre lutte contre l’ostéoporose
La quest
Les Merguez sont une excellente
? on
avoir jeté un chat sur sa
femme lors d'une dispute. Le Ajouter du vinaigre à son alimentation pendant 32 jours augmente-
source de protéines
chat, toutes griffes dehors, a rait la solubilité du calcium et son absorption par l’intestin selon
atterri sur le dos de la femme. Selon les autorités, ni
elle, ni le chat n'ont été blessés.
une étude japonaise réalisée en 1999. L’acide acétique du vinaigre
permettrait également de réduire la vitesse de renouvellement
osseux causée par la ménopause et son bouleversement hormonal,
VRAI
2- Mettre le feu à 400 téléphones : en Chine, une et de prévenir l’ostéoporose. Les Merguez sont faites à
femme a mis le feu aux 400 téléphones portables qui Posologie : 1 c. à café de vinaigre de cidre bio (plus riche en élé-
lui appartenaient ainsi qu'à son mari. Le couple tenait ments nutritifs) dans un verre d’eau 1 fois/jour en complément de partir de viande. ATTENTION
un magasin de téléphonie, et lors de leur rupture, la comprimés de multiminéraux (calcium, potassium...) entre 4 et 6 toutefois car elle contient norma-
mois maximum. lement beaucoup de gras et de sel.
femme s'est attaquée à leur commerce. Contre-indications : Aucune si vous respectez bien ces dosages sauf
3- Installer une clôture électrique : Herbert Caldwell en cas d’ulcère sévère, de gastrite ou de reflux gastro-oesophagien. En manger avec modération et
Jr, 44 ans, a eu un terrible besoin d'espace dans sa choisir des merguez faibles en
relation. Il a donc attaché un fil électrique de 110 V à gras et en sel.
la poignée de sa chambre afin que sa femme ne
puisse pas y entrer.
4- Servir un plat à base d'excréments de chien : en
Écosse, une épouse en colère a préparé un plat à
base de curry à son mari. Mais un ingrédient a été
ajouté : des excréments de chien. Lorsque son mari
a commencé à manger le plat, elle a explosé de rire.
Ne ws S a nt é
Lutter contre l'obésité en
A stuce du jour

Elle a plaidé coupable devant le tribunal pour


mangeant à la bonne heure Un citron qui dure longtemps
conduite imprudente. Si on n’a besoin que de
5- Mettre le feu au pénis de son mari : alors que son Manger comme un roi le matin, comme
époux regardait nu la télévision un verre de vodka à
quelques gouttes de citron, il
un prince à midi et comme un pauvre le
la main, sa femme a mis le feu à son pénis. Un porte- n'est pas nécessaire de le cou-
soir ? Le dicton populaire est en train de
parole de la police a déclaré que l'homme avait tota- per en 2. Il suffit de le piquer
se confirmer scientifiquement. Pour pré-
lement récupéré de ses blessures. avec une grosse aiguille. Pour
venir l'obésité, il faut manger sainement,
conserver une moitié de citron,
mais aussi à la bonne heure, affirment des chercheurs américains dont les
retournez-la sur une soucoupe

S Tars travaux ont été publiés jeudi dans la revue Obesity. Ainsi, il vaudrait mieux
dîner à 18h qu'à minuit, si l'on est soucieux de son poids. Selon leurs
expériences réalisées chez des souris, se nourrir très tard, à l'heure où l'on
est censé dormir, pourrait contribuer singulièrement à une prise de poids,
indépendamment de la composition du repas.
et couvrez-la avec un verre
renversé.

Michael Jackson
enterré la nuit C hiffre du jour 175.255 14h45 : Atfal Qaraan 10h00 : Secret 09h50 : Un dîner 14h00 : Passe-moi les
Samedi 5 septembre

Cette nuit, la famille de Michael


Le 15h45 : Moutaât El-
Maida
story
11h00 : Attention à
la marche !
presque parfait
12h35 : 66
minutes
jumelles
15h00 : TV5MONDE,
le journal
16h30 : Mina Malaibe
Jackson, et ses proches amis, 12h00 : Journal 14h00 : Total 15h30 : Questions pour
notamment Macaulay Culkin et Un homme dépense 175.255 € pour récompenser 18h30 : Hadji Fadji 12h40 : wipeout, ça va un champion
Fawazir Reportages
Elisabeth Taylor, se sont retrou- celui qui a retrouvé sa voiture déraper ! 16h00 : Nec plus ultra
18h45 : Fourssan 13h15 : Tornades 16h45 : accès
vés au cimetière de Forest 16h30 : Lumière et
Qoraan sur New York privé caméra
Lawn pour faire leurs derniers États-Unis — Le fondateur de la chaîne Papa John's Pizza a pu retrou- 19h10 : Tariq Ila lah 15h05 : Les frères 17h50 : 90210 17h00 : TV5MONDE,
adieux au roi de la pop. Cʼest en ver sa Chevrolet Camaro qu'il avait vendue il y a quelques années pour 19h40 : Djami Family Scott Beverly Hills le journal
effet dans à ce célèbre cimetière aider l'entreprise familiale. En 1993, John Schnatter a vendu sa Chevrolet 20h10 : Dhahka Wa 16h50 : Secret 19h05 : Bon.. et à 17h30 : Secrets dʼhis-
de Los Angeles que Michael Camaro Z28 noire et or de 1971 afin de faire survivre l'entreprise familiale. Laaba story savoir toire
Jackson a été enterré, un peu Une partie de l'argent a permis de sauver la taverne de son père et le reste 21h00 : Djourouh 17h45 : 50 mn 19h40 : Prison 19h00 : Journal (TSR)
plus de deux mois après sa mort a servi à lancer ce qui deviendra une entreprise de pizza mondiale. Mais Hayat inside break 19h30 : Journal
des suites dʼun crise cardiaque causée par 19h00 : Journal 21h15 : Wanted (France 2)
les années sont passées et la Camaro manquait de plus en plus à son 21h30 : El-Bawaba
un cocktail médicamenteux. Initialement 19h45 : Football : 22h05 : Descente 20h00 : Envoyé spécial
ancien propriétaire. Il a donc créé un site Web afin de la retrouver. Il a El-Thania France/ Roumanie
prévues à 19h, les funérailles de Michael aux enfers 21h55 : TV5 Monde, le
même offert 175.255 euros à quiconque retrouverait la voiture. Le véhicule 22h15 : Fi Marma 21h55 : New York,
Jackson nʼont eu finalement lieu que vers 22h50 : Night journal
a été retrouvé, et n'avait changé que deux fois de propriétaire depuis 1993. 00h15 : El-Drousse unité spéciale
20h30 en raison de retard de nombreux stalle 22h05 : TV5Monde, le
Les Robinson, qui ont acheté la Camaro pour 2.790 euros ont donc rem- El-Mouhamadia 22h40 : Le fils de 23h40 : La mor-
invités et quelques membres de sa famille. journal Afrique
porté la somme de 175.255 euros contre sa restitution. Et les premiers pro- mon père sure 22h20 : Tout sur moi
priétaires qui ont aidé à cette retrouvaille ont empoché 17.432 euros. 00h15 : Deadine
Meghni-Lemouchia
Une place pour deux
Le Buteur n° 972 Samedi 5 septembre 2009

Le tartan du Cati
n’a pas plu aux joueurs
Le sélectionneur national, M. Rabah
Saâdane, a décidé de programmer deux
neur national est inquiet. Jusqu’à Mansouri sur le groupe, c’est Le- séances d’entraînement au Cati. C’était
mercredi, Saâdane était mouchia qui ferait les frais de ce des séances importantes réservées à l’as-
convaincu qu’on ne change pas choix. pect tactique. Si le Cati qui appartient à
une équipe qui gagne et comptait la Sûreté nationale présente l’avantage
reconduire le même onze qui a Saïfi comme d’assurer aux joueurs une sécurité abso-
battu l’Egypte à Blida et la Zam- joker de luxe lue, sa pelouse en tartan n’a pas plus à ces
bie à Chililabombwe, mais la Tedj Bensaoula, l’ancien buteur derniers qui n’ont pas compris comment
forme éblouissante de Mourad de l’équipe nationale nous a dé- on peut s’entraîner sur du tartan alors que
Meghni et de Rafik Saïfi l’a bous- claré : «Je n’aimerais pas être à la l’équipe jouera sur du gazon naturel.
culé dans ses convictions au point place de Saâdane car j’aurais du
où il risque de changer un ou mal à choisir entre Djebbour, Saâdane : «Je sais ce
deux éléments demain. Ghezzal, Saïfi et Ghilas, tous les
quatre sont bons.» C’est dire la si-
que je fais»
Devant l’inquiétude grandissante des
Meghni sur des tâches tuation dans laquelle se trouve
joueurs, le capitaine Yazid Mansouri est
défensives Saâdane actuellement. Ce dernier
allé gentiment demander au sélection-
Ceux qui assistent tous les va toutefois faire confiance au
neur des explications. «Ne vous inquiétez
jours aux entraînements des Verts duo Djebbour- Ghezzal pour
pas, je sais ce que je fais», s’est contenté de
sont catégoriques : tous les peser sur la défense zambienne
lui répondre le coach. Saâdane savait ef-
joueurs sont hypermotivés, mais tout en gardant deux atouts en
fectivement ce qu’il faisait puisque le len-
Meghni et Saïfi émergent du lot. main en la personne de Saïfi et
demain (hier), il a programmé une séance
Saâdane a beau déclarer qu’on ne Ghilas. Vu ce qu’il montre à l’en-
à huis clos au stade Tchaker de Blida.
peut pas juger un joueur à l’en- traînement, Saïfi sera encore une
traînement, c’est sûr qu’il est en fois un joker de luxe.
train de passer des nuits pour
trouver une formule afin d’inté- La défense
grer Meghni dans le onze ren-
trant, quitte à changer de
inchangeable
Le seul compartiment qui ne
Mweene et
tactique. S’il ne garde pas le
même onze, Saâdane pourrait sa-
changera sans doute pas demain,
c’est la défense. Adepte de la dé-
Chamanga étaient
l reste encore une séance à
arrivés jeudi
I Saâdane pour choisir l’équipe
type qui affrontera la Zambie
demain au stade Mustapha-Tcha-
crifier l’un des deux milieux dé-
fensifs (Mansouri ou Lemouchia)
pour titulariser Meghni mais
pour des tâches défensives. Mais
fense à trois, Saâdane reconduira
sans aucun doute le trio Bou-
gherra-Yahia-Halliche. Matmour
et Belhadj occuperont comme
teur d’une bonne prestation face
à l’Uruguay, Laïfaoui constituera
une solution de rechange pour le
sélectionneur national.
Alors que la délégation zambienne est
arrivée à Alger hier en provenance de
Marseille, deux joueurs les avaient
ker de Blida et le moins que l’on vu l’expérience et l’influence de d’habitude les deux couloirs. Au- M. S. précédés jeudi. Il s’agit du gardien de
puisse dire est que le sélection-
but Kennedy Mweene et du milieu de
terrain James Chamanga, qui n’ont pas
pris part au stage de Montpellier, en
France, et qui ont donc rallié Alger di-
Un but
Six joueurs ont Les pros contents d’anthologie
rectement. Ainsi, l’effectif du groupe
zambien est désormais au complet.
pris des chambres pour Benhamou de Saïfi
individuelles Les joueurs de l’équipe nationale, notam-
Renard : «Mweene
Q Le cercle militaire de Béni ment les professionnels évoluant en Eu-
Messous a été mis entière- rope, suivaient avec attention la situation
ment à la disposition des Verts. de leur ancien coéquipier et ami Momo n’avait pas le moral
L’occasion pour certains joueurs Benhamou. Après plusieurs semaines
pour être au stage»
de solliciter des chambres indi- d’inquiétude, ce dernier a signé au MCO.
Alors que de nombreuses supputa-
viduelles afin de pouvoir se Une nouvelle qui a soulagé les joueurs de tions entouraient l’absence du gardien
concentrer sur le match. Les au- l’équipe nationale qui n’attendent que le de but Kennedy Mweene lors du stage
tres ont préféré la compagnie en retour de Momo parmi eux. de Montpellier, le sélectionneur Hervé
restant à deux dans une même
chambre. Q Durant le match
d’application de
mercredi soir, beau-
Renard nous a expliqué la raison
exacte de son absence : «Le fils de

Yahia ménage Les portes seront coup de buts ont été


inscrits, mais celui de
Mweene a fait une chute du deuxième
étage et a été hospitalisé. J’ai préféré
donc laisser son père à son chevet car
sa cheville Saïfi était de loin le je suis certain que, même présent phy-

Q Au cours du match d’appli-


cation joué jeudi en soirée
ouvertes à 20h
e premier respon-
plus beau. L’attaquant
d’Al Khor a en effet
siquement avec nous au stage, il aurait
eu l’esprit ailleurs. Comme il s’agit
au Cati, Anthar Yahia est sorti
en touche plusieurs fois pour
soigner sa cheville. Durant le
match, il ne mettait d’ailleurs
L sable de la Jeunesse
et des Sports de
Blida nous confiera que
placé un tir en pleine
lucarne laissant pan-
tois le gardien d’en
face. C’était la seule
d’un gardien de but expérimenté,
d’une part, et d’un élément évoluant à
un poste spécifique, d’autre part.
Donc, j’ai jugé utile de l’exempter de ce
pas le pied afin de ne prendre de les portes du stade Mus- fois où les quelques stage.» Quant à James Chamanga, qui
risques. Il faut toutefois rassurer tapha-Tchaker seront ou- privilégiés qui ont as- évolue en Chine, «il est venu directe-
les supporters et dire que Yahia vertes au public à partir sisté au match ont ap- ment à Alger car il n’a pas eu le temps
sera prêt demain face aux Zam- de 20h. Des mesures plaudi. de se faire établir un visa pour la
biens. pour canaliser dans les France».
meilleures conditions les «Pourquoi nous prend-
spectateurs ont, par ail- La prière du on en photo ?»
Aucun blessé leurs, été prises. M. Mel- vendredi à A la sortie de la zone de la PAF, les
parmi les Verts lah nous dira que le volet
l’hôtel membres de la délégation zambienne,

QUne source proche du staff organisation a fait l’objet


Q Pour ne pas ex- au même que l’ensemble des passa-
médical nous a affirmé de plusieurs réunions gers, passaient devant un appareil des-
poser les
qu’aucun joueur de l’équipe na- avec toutes les parties à qui viendrait l’idée de un fumigène, le jour du
joueurs aux suppor- tiné à repérer les symptômes de la
tionale ne souffre de blessure. concernées. se munir de fumigènes, match, c’est faire courir
ters, les responsables grippe porcine. Comme l’appareil en
Tout le groupe est donc prêt ce dimanche. «Je pense des risques à l’EN et au
de la fédération ont question ressemblait à un appareil
pour le match Algérie-Zambie. «Les détenteurs que la campagne de sensi- prestige du pays. Il y
décidé que même la photo, les joueurs zambiens croyaient
On a parlé un certain moment de fumigènes bilisation contre l’utilisa- aura, à l’entrée du stade,
prière du vendredi qu’ils étaient pris en photo. «Pourquoi
de la blessure de Bezzaz, mais seront traqués tion des fumigènes, dont une traque des détenteurs
doit avoir lieu à l’hô- nous prend-on en photo ?», se sont-ils
selon notre source, Bezzaz est en à l’entrée du votre journal, Le Buteur, de fumigènes, et à ma
tel. Ils ont même pris dit, étonnés. Il a fallu qu’un Algérien
bonne santé depuis le début du stade» a fait largement écho, a connaissance les coupa-
le soin de ramener un leur explique qu’il s’agissait seulement
stage. Le DJS de Blida a uti- été très claire. Il s’agira ni bles seront passibles de d’un appareil de prévention médicale
plus ni moins que d’un poursuites judiciaires», af- imam pour diriger la
lisé des mots très durs à prière. pour qu’ils se rassurent.
l’encontre des personnes impératif national. Jeter firme ce responsable.

Fumigènes = Sanction pour l’équipe nationale