MANUAL DE PREVENCIN DE RIESGOS EN VIGILANCIA PESQUERA

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD ANTOFAGASTA

SERVICIO NACIONAL DE PESCA REGIN DE ANTOFAGASTA OCTUBRE 2007

2
NDICE MATERIA 1. 2. INTRODUCCIN OBJETIVOS 2.1. OBJETIVO GENERAL 2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS BASE LEGAL MEDIDAS PREVENTIVAS 4.1. NIVEL DE EXTRACCIN 4.1.1. Procedimientos 4.1.2. Acciones 4.1.3. Condiciones 4.2. NIVEL DE DESEMBARQUE 4.2.1. Procedimientos 4.2.2. Acciones 4.2.3. Condiciones 4.3. NIVEL DE DISTRIBUCIN Y CONSUMO 4.3.1. Procedimientos 4.3.2. Acciones 4.3.3. Condiciones 4.4. NIVEL DE ALMACENAMIENTO Y ELABORACIN 4.4.1. Procedimientos 4.4.2. Acciones 4.4.3. Condiciones 4.5. NIVEL DE TRANSPORTE 4.5.1. Procedimientos 4.5.2. Acciones 4.5.3. Condiciones 4.6. NIVEL DE CENTROS DE CULTIVO 4.6.1. Procedimientos 4.6.2. Acciones 4.6.3. Condiciones PGINA 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 14 14 15 15 16 16 17 19
19 21 21 21 22 23 23 23 25 27 29 29 30 31

3. 4.

ANEXO 1 PRIMEROS AUXILIOS

1. 2. Cuidados Bsicos Lesiones traumticas 2.1. Contusin 2.2. Heridas 2.3. Evaluacin dao cerebral 2.4. Traumatismo de cara y partes blandas en general 2.5. Hemorragia nasal o epistaxis 2.6. Traumatismo del aparato locomotor 2.7. Quemaduras 3. Shock: Trastornos hemodinmicos 4. Paro cardiorrespiratorio 4.1. Paro respiratorio 4.2. Paro cardiaco Procedimiento Reanimacin cardiopulmonar

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

3
MANUAL DE PREVENCIN DE RIESGOS EN VIGILANCIA PESQUERA COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD SERVICIO NACIONAL DE PESCA - REGIN DE ANTOFAGASTA 1. INTRODUCCIN La seguridad es un valor personal escasamente desarrollada, a la que otorgamos muy poca atencin, esta situacin se manifiesta en forma similar a nivel de ejecutivos, supervisores y trabajadores. El problema de la seguridad no slo se manifiesta en las empresas, es un problema que abarca todos los mbitos de nuestro quehacer, hogar, descanso, recreacin, movilizacin y trabajo. La prevencin de accidentes, debe partir venciendo esta apata e indiferencia personal propia de cada uno de nosotros. Es necesario desarrollar un verdadero inters en ejecutar actividades preventivas, tanto en el hogar como en el trabajo. Si no desarrollamos este valor es imposible que podamos prevenir efectivamente los accidentes. Para que un programa preventivo sea efectivo, la seguridad debe convertirse en un valor personal que el trabajador debe poner en cada tarea que realiza todos los das. Por otro lado, el accidente no es un acontecimiento imprevisto, es decir, son sucesos esperables si los trabajadores cometen y repiten actos incorrectos o si en el ambiente se generan y permanecen condiciones inseguras. Los accidentes del trabajo siempre ocurren porque tienen causas que los originan. Los accidentes ocurren porque la gente comete actos incorrectos o porque los equipos, herramientas, maquinarias, etc., presentan condiciones inseguras, generando daos tales como lesiones a las personas o a la propiedad. Podemos asegurar que la repeticin de un acto incorrecto, inevitablemente nos conducir a la generacin de un accidente. Por otro lado la permanencia de una condicin incorrecta en el lugar de trabajo, inevitablemente tambin nos conducir a la generacin de un accidente. No todos los actos incorrectos y las condiciones inseguras tienen el mismo potencial de dao, debemos centrar prioritariamente nuestros esfuerzos en aquellos actos y condiciones que tienen el mayor potencial de dao. Por lo tanto, los accidentes del trabajo efectivamente se pueden prevenir si mantenemos una actitud positiva, si identificamos y controlamos todos los comportamientos permisivos que generan accidentes y si respetamos las normas y procedimientos de trabajo establecidos. Como miembros del Servicio Nacional de Pesca, el Comit de Higiene y Seguridad de la Regin de Antofagasta, consciente de la necesidad de producir cambios en la cultura laboral de nuestra organizacin, situndonos de una cultura permisiva a otra no permisiva, respecto de los peligros propios de nuestras tareas institucionales, ha elaborado el presente manual, con la valiosa colaboracin de todos los funcionarios de la regin. En particular, el presente documento pretende ser un apoyo en la prevencin de riesgos en labores de vigilancia pesquera que desarrollan los funcionarios de esta Direccin Regional, en los distintos niveles de inspeccin existentes. Existe la certeza de que el trabajo realizado ser un aporte, en la medida de que todos los estamentos de nuestra institucin se involucren en su conocimiento, evaluacin y aplicacin, la perfectibilidad del trabajo nos permite establecer que sin dudas le permitir constituirse en una importante herramienta de trabajo, para el bienestar de toda nuestra institucin

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

4
2. OBJETIVOS 2.1. OBJETIVO GENERAL Definir y acotar acciones, procedimientos y recursos para un desarrollo seguro de las funciones de vigilancia pesquera, que llevan a cabo los funcionarios, en los distintos niveles de inspeccin de Sernapesca Regin de Antofagasta. 2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS Definir el mbito de accin bajo el cual se establecer un trabajo seguro en el campo de la vigilancia pesquera Establecer las acciones, procedimientos y recursos necesarios para un desarrollo seguro de la vigilancia pesquera que lleva a cabo Sernapesca Regin de Antofagasta. Definir un documento que establezca las condiciones de trabajo seguro para los funcionarios de Sernapesca Regin de Antofagasta. Fomentar el compromiso e involucramiento de cada uno de los trabajadores de la Regin de Antofagasta, en la gestin preventiva de este manual. Participacin activa en el control de los comportamientos permisivos. Adquirir la seguridad como un valor personal. 3. BASE LEGAL La normativa que ampara y rige las acciones desarrollan los comits paritarios, en especial las que se pretenden materializar a travs del presente manual son: Ley N 16.744 Sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. D.S. N 54/1969 MINTRAB Reglamento para la constitucin y funcionamiento de los comits paritarios de higiene y salud. D.S. N 206/1970 MINTRAB Modifica el reglamento de comits paritarios de higiene y seguridad. D.S. N 95/1995 MINTRAB Modifica D.S. N 40/1969; Aprueba el reglamento sobre prevencin de riesgos profesionales. D.S. N 594/1999 MINSAL Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo. D.S. N 18/1982 MINSAL Certificacin de calidad de elementos de proteccin personal contra riesgos ocupacionales. D.S. N 2695/1995 MINSAL Modificacin del artculo N 2 del D.S. N 18 / 1982, haciendo obligatorio y no optativo, la certificacin de calidad de los elementos de proteccin personal. D.S. (M) N 752/1982 Ministerio de Defensa Aprueba Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales y Deroga el Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales y Deportivos Particulaes, Aprobado por D.S. (M) N 302 del 02 de Abril de 1966.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

5
Resolucin N 587/22.05.2003 DIRECTOR NACIONAL DE PESCA Aprueba nuevo reglamento de higiene y seguridad del Servicio Nacional de Pesca. 4. MEDIDAS PREVENTIVAS 4.1. NIVEL DE EXTRACCIN En este nivel las acciones de control se realizan en el mar de Chile, naves de la Armada de Chile o Sernapesca, por ello requieren medidas prevencin especiales. Las acciones ms comunes realizadas en este nivel son: Patrullajes de zonas costeras y de alta mar. Control de naves artesanales e industriales y su tripulacin. Control de reas marinas protegidas (reservas marinas, reas manejo y explotacin de recursos bentnicos, parques marinos.). En este nivel es de primer orden el observar las normas y reglamentos seguridad martima a bordo de todo tipo de embarcaciones. en de

de de

4.1.1. Procedimientos Para el correcto y adecuado accionar, es necesario que cada funcionario participante en este nivel, tenga claridad de uso sobre: Conocimiento del Reglamento de Seguridad Martima. Conocimiento de Primeros Auxilios. Conocimiento de uso y manejo de extintores. Conocimientos de Operador Restringido de Estacin Terrestre para el Servicio Mvil Martimo. Matrcula de patrn de embarcacin menor. (obligatoria para quien tenga la responsabilidad y control de la nave menor) Matrcula de buzo (obligatoria para quien realice actividades de buceo) 4.1.2. Acciones Utilizar la indumentaria que la institucin establece (chalecos salvavidas, zapatos de seguridad, bloqueador UV, lentes protectores UV, overol, jockey, guantes). Si se realiza la inspeccin entre las 10:00 hrs y las 16:00 hrs, debe aplicarse bloqueador solar, con reaplicaciones cada 1 hr. Para piel morena y cada 30 minutos para piel clara. Debe usar anteojos protectores de ondas ultravioletas con proteccin lateral. Para el buceo utilizar los implementos de seguridad que la actividad requiere (el detalle se encuentra en nivel de actividad en centros de cultivo). Acatar las rdenes del PATRN que se encuentra a cargo de embarcacin. Acompaarse siempre por personal de la Armada o Carabineros de Chile 4.1.3. Condiciones Las condiciones se refieren a las caractersticas operativas que deben cumplir los equipos y maquinarias. Asimismo establece las reglas que deben observar las personas para un proceder seguro en el trabajo

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

6
De la embarcacin de la institucin Mantener matrcula al da. Mantener certificado de navegabilidad al da. Mantenciones adecuadas. Mantencin de motor fuera de borda al da. Mantencin y limpieza de estanque de combustible de motor fuera de borda. Mantener implementos de seguridad en la embarcacin. Equipo de radiocomunicacin o celular con proteccin para el agua. Bitcora de mantencin al da. Del carro de arrastre Mantener permiso de circulacin al da. Revisin tcnica al da. Sistema elctrico operativo. Bitcora de uso y mantencin al da. Del vehculo que transporta la embarcacin Mantener permiso de circulacin al da. Revisin tcnica al da. Sistema elctrico operativo acondicionado al del carro de arrastre. Revisin nivel de aceite y agua en el radiador antes de salir al cometido. Nivel de presin de aire en neumticos. Verificar coneccin segura entre vehculo y carro de arrastre. Mantener botiqun de primeros auxilios al da. Revisin de la presencia de herramientas para cambio de neumticos y tringulos reflectantes. Bitcora de uso y mantencin al da. Extintor. De las personas Estar en condiciones fsicas y sicolgicas aptas para la navegacin. No estar bajo la influencia de alcohol o drogas. 4.2. NIVEL DE DESEMBARQUE En este nivel las acciones de control se realizan en tierra, playas habilitadas, muelles, caletas, etc., movilizados en vehculos del Servicio. Las acciones ms comunes que se realizan en este nivel, son: Patrullajes de borde costero. Control de naves artesanales e industriales y su tripulacin. Control de medidas de administracin de recursos hidrobiolgicos desembarcados. 4.2.1 Procedimientos Para un correcto y seguro accionar, es preciso que cada funcionario que participe en este nivel de actividad tenga claridad sobre: Conocimiento de Primeros Auxilios. Conocimiento de uso y manejo de extintores. Conocimientos de Operador Restringido de Estacin Terrestre para el Servicio Mvil Martimo. Manejo defensivo.
Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

7
4.2.2 Acciones Utilizar la indumentaria que la institucin establece (zapatos de seguridad, overol, jockey, guantes, bloqueador solar, lentes protectores UV). Si se realiza la inspeccin entre las 10:00 hrs y las 16:00 hrs, debe aplicarse bloqueador solar, con reaplicaciones cada 1 hr. Para piel morena y cada 30 minutos para piel clara. Debe usar anteojos protectores de ondas ultravioletas con proteccin lateral. Acompaarse siempre por la Armada o Carabineros de Chile. Actuar prudentemente respecto de las condiciones del momento, evitar enfrentamientos con los fiscalizados y que puedan afectar la seguridad de los funcionarios, vehculos y equipamiento. Acatar las rdenes del funcionario a cargo del cometido. Condiciones Las condiciones se refieren a las caractersticas operativas que deben cumplir los equipos y maquinarias. Asimismo establece las reglas que deben observar las personas para un proceder seguro en el trabajo. Del vehculo institucional Mantener permiso de circulacin al da. Mantener revisin tcnica al da. Sistema de luces operativo. Revisin nivel de aceite y agua en el radiador antes de salir. Nivel de presin de aire en neumticos. Equipos que se deben transportar: Radiocomunicacin, linternas, busca caminos, binoculares, guantes y balanzas. Mantener botiqun de primeros auxilios al da. Revisin de la presencia de herramientas para cambio de neumticos y tringulos reflectantes. Bitcora de mantencin al da. Extintor. De las personas Estar en condiciones fsicas y sicolgicas aptas. No estar bajo la influencia de alcohol o drogas. Respetar la Ley de Trnsito y sus modificaciones. 4.3. NIVEL DE DISTRIBUCIN Y CONSUMO En el nivel de distribucin y consumo las acciones de fiscalizacin estn orientadas al control de recursos hidrobiolgicos que se comercializan en Restoranes, Comercializadoras, Terminales Pesqueros, cuyos funcionarios se movilizan en vehculos del Servicio. Las acciones ms comunes que se realizan en este tipo de inspeccin son: Inspeccin en cocina. Inspeccin en cmaras de almacenaje de productos congelados. 4.3.1 Procedimientos Para un correcto y seguro accionar se recomienda que cada funcionario que participe en este nivel de actividad tenga claridad sobre: Conocimiento de Primeros Auxilios. Conocimiento de uso y manejo de extintores.
Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

4.2.3

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

8
Conocimientos de Operador Restringido de Estacin Terrestre para el Servicio Mvil Martimo. Manejo defensivo. 4.3.2 Acciones Utilizar la indumentaria que la institucin establece (zapatos de seguridad, overol, jockey, guantes). Acompaado por Carabineros de Chile. Acatar las rdenes del funcionario que se encuentra a cargo del cometido. Condiciones Las condiciones se refieren a las caractersticas operativas que deben cumplir los equipos y maquinarias. Asimismo establece las reglas que deben observar las personas para un proceder seguro en el trabajo. Del vehculo institucional Mantener permiso de circulacin al da. Mantener revisin tcnica al da. Sistema de luces operativo. Revisin nivel de aceite y agua en el radiador antes de salir al cometido. Nivel de presin de aire en neumticos. Equipos que se deben transportar: Radiocomunicacin, linternas, busca caminos, binoculares, guantes y balanzas. Mantener botiqun de primeros auxilios al da. Revisin de la presencia de herramientas para cambio de neumticos y tringulos reflectantes. Bitcora de mantencin al da. Extintor De las personas Estar en condiciones fsicas y sicolgicas aptas. No estar bajo la influencia de alcohol o drogas. Respetar la Ley de Trnsito y sus modificaciones.

4.3.3

4.4. NIVEL DE ALMACENAMIENTO Y ELABORACION En este nivel las acciones de fiscalizacin se orientan a los recursos hidrobiolgicos que se almacenan y elaboran en plantas de proceso, en diferentes lneas de produccin, tales como congelado, fresco-enfriado, reduccin, etc. Los funcionarios se movilizan en vehculos del Servicio. Las acciones ms comunes que se realizan en este nivel son: Inspeccin en cmaras de almacenaje de productos congelados (-22 C o menores). Inspeccin a las cintas transportadoras de materia prima en plantas reductoras. Revisin pozos de recepcin materia prima en plantas reductoras. 4.4.1 Procedimientos Para un correcto y seguro accionar se recomienda que cada funcionario que participe en este nivel de actividad tenga claridad sobre: Conocimiento de Primeros Auxilios. Conocimiento de uso y manejo de extintores.
Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

9
Conocimientos de Operador Restringido de Estacin Terrestre para el Servicio Mvil Martimo. Manejo defensivo. Conocimiento efecto toxico de gases producidos por descomposicin de materia orgnica (en pozos de recepcin de materia prima de plantas reductoras) 4.4.2 Acciones Utilizar la indumentaria que la institucin establece (zapatos de seguridad, overol, jockey, guantes, casco, tapones auditivos, faja lumbar, mscara de proteccin respiratoria). Acompaado por algn representante de la planta controlada. Informarse acerca de las normas establecidas por la planta en temas de seguridad al interior de sta y cumplir con sus indicaciones. (uso de indumentaria y equipos). Respeto por el reglamento interno de la empresa que se fiscaliza. Condiciones Las condiciones se refieren a las caractersticas operativas que deben cumplir los equipos y maquinarias. Asimismo establece las reglas que deben observar las personas para un proceder seguro en el trabajo. Del vehculo institucional Mantener permiso de circulacin al da. Mantener revisin Tcnica al da. Sistema de luces operativo. Revisin nivel de aceite y agua antes de salir al cometido. Nivel de presin de aire en neumticos. Equipos que se deben transportar: Radiocomunicacin, linternas, busca caminos, binoculares, guantes y balanzas. Mantener botiqun de primeros auxilios al da. Revisin de herramientas para cambio de neumticos y tringulos reflectantes. Bitcora de mantencin al da. Extintor. De las personas Estar en condiciones fsicas y sicolgicas aptas. No estar bajo la influencia de alcohol o drogas. Respetar la Ley de Trnsito y sus modificaciones. Informarse y respetar las normas de seguridad adoptadas al interior de las plantas de proceso. Respetar el Reglamento interno de la empresa. 4.5. NIVEL DE TRANSPORTE En este nivel las acciones de fiscalizacin se orientan al control de vehculos (buses, automviles, camionetas, etc.), que transporten recursos hidrobiolgicos. Estas acciones se realizan tanto de da como de noche, en variados puntos de control, desde puntos estticos (como garitas de carabineros), como a travs de la carretera. Los funcionarios se movilizan en vehculos del Servicio. Las acciones ms comunes que se realizan en este nivel son: Inspeccin a la carga de camiones, camionetas, vehculos con carrocera isotrmica o con temperatura controlada a 22 C. Inspeccin a portamaletas de buses. Inspeccin vehculos particulares.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

4.4.3

10
4.5.1 Procedimientos Para el correcto y seguro accionar es preciso que cada funcionario que participe en este nivel de actividad tenga claridad sobre: Conocimiento de Primeros Auxilios. Conocimiento de uso y manejo de extintores. Conocimientos de Operador Restringido de Estacin Terrestre para el Servicio Mvil Martimo. Manejo defensivo. Manejo cuidadoso de materiales (levantamiento y transporte de materiales para el cuidado de columna vertebral) Acciones Utilizar la indumentaria que la institucin establece (zapatos de seguridad, overol, jockey, guantes, parkas, chalecos reflectantes, linternas, busca camino, casco, faja lumbar, etc.). Acompaarse siempre por Carabineros de Chile. Condiciones Las condiciones se refieren a las caractersticas operativas que deben cumplir los equipos y maquinarias. Asimismo establece las reglas que deben observar las personas para un proceder seguro en el trabajo. Del vehculo institucional Mantener permiso de circulacin al da. Mantener revisin tcnica al da. Sistema de luces operativo. Revisin nivel de aceite y agua antes de salir al cometido. Nivel de presin de aire en neumticos. Equipos que se deben transportar: Radiocomunicacin, linternas, busca caminos, binoculares, guantes y balanzas. Mantener botiqun de primeros auxilios al da. Revisin de la presencia de herramientas para cambio de neumticos y tringulos reflectantes. Bitcora de uso y mantencin al da. De las personas Estar en condiciones fsicas y sicolgicas aptas. No estar bajo la influencia de alcohol o drogas. Respetar la Ley de Trnsito y sus modificaciones. 4.6. NIVEL DE CENTROS DE CULTIVO En este nivel las acciones de fiscalizacin estn orientadas al control de los proyectos tcnicos de las concesiones de acuicultura y monitoreo del cumplimiento del Reglamento Ambiental de la Acuicultura (RAMA), lo que implica la revisin por buceo, de los diferentes sistemas de cultivo y fondo de mar, con el objeto de chequear stock y presencia de residuos slidos, posicin de la concesin. Los funcionarios se movilizan en vehculos y embarcacin del Servicio. Las acciones ms comunes que se realizan en este nivel son: Inspeccin por buceo a sistemas de cultivo. Inspeccin por buceo porcin de fondo de mar otorgada en concesin. Verificacin georeferencial de la concesin. Inspeccin en embarcacin del Servicio.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

4.5.2

4.5.3

11
4.6.1 Procedimientos Para un correcto y seguro accionar se recomienda que cada funcionario que participe en este nivel de actividad tenga claridad sobre: Conocimiento de Primeros Auxilios. Conocimiento de uso y manejo de extintores. Conocimientos de Operador Restringido de Estacin Terrestre para el Servicio Mvil Martimo. Manejo defensivo. Buceo autnomo (los buzos contarn con matrcula vigente de la Armada de Chile, que los autoriza para bucear). Patrn de embarcacin ( si funcionario del Servicio es el patrn de la embarcacin, debe tener matrcula vigente) Acciones Utilizar la indumentaria que la institucin establece (zapatos de seguridad, overol, jockey, guantes, casco, bloqueador solar, anteojos con proteccin lateral para proteccin rayos ultravioleta). Acompaarse de un representante del centro de cultivo. Informarse acerca de las normas establecidas por el centro de cultivo en temas de seguridad al interior de ste y cumplirlas, especialmente el uso de indumentaria y equipos. Utilizar equipamiento de buceo adecuado y en buen estado de conservacin (mscara, traje completo, aletas, plomos, cuchillo, guantes, profundmetro, reloj, equipo autnomo, cabo de vida y bandera alfa). Revisar detalladamente el da anterior al cometido la totalidad del equipo mencionado precedentemente y dejarlo preparado con la debida antelacin. Junto con el equipo sealado se debe portar las tablas de buceo, un reloj y la ficha de control de la actividad de buceo, las cuales debern estar disponibles durante la faena de buceo, controlada por quien realice la actividad de asistente de buzo. Esta ficha debe ser completada en la embarcacin. Siempre las actividades de buceo se debern realizar con una embarcacin de apoyo, la que deber contar con un patrn con nociones de buceo. La embarcacin permanecer en el sector mientras dure la faena de buceo, en ningn caso se dejar al buzo solo. Ante la ms mnima indisposicin del buzo se detendrn los trabajos de buceo. En ningn caso, la persona que realiz actividades de buceo ejecutar labores de conduccin de vehculos al regreso. Los funcionarios que realicen las faenas de buceo debern mantener una condicin fsica acorde con la actividad. Si se realiza la inspeccin entre las 10:00 hrs y las 16:00 hrs, las personas que estn expuestas al sol, deben aplicarse bloqueador solar, con reaplicaciones cada 1 hr. Para piel morena y cada 30 minutos para piel clara. Adems, deben usar anteojos protectores de ondas ultravioletas con proteccin lateral. Para la actividad de buceo se debe disponer de un botiqun de primeros auxilios.

4.6.2

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

12
4.6.3 Condiciones Las condiciones se refieren a las caractersticas operativas que deben cumplir los equipos y maquinarias. Asimismo establece las reglas que deben observar las personas para un proceder seguro en el trabajo. Del vehculo institucional Mantener permiso de circulacin al da. Mantener revisin tcnica al da. Sistema de luces operativo. Revisin nivel de aceite y agua antes de salir al cometido. Nivel de presin de aire en neumticos. Equipos a transportar: radios, guantes y balanzas. Mantener botiqun de primeros auxilios al da. Revisin de herramientas para cambio de neumticos y tringulos reflectantes. Bitcora de uso y mantencin al da. Extintor. De las personas Estar en condiciones fsicas y No estar bajo la influencia de Respetar la Ley de Trnsito y Informarse y Respetar las empresa inspeccionada. sicolgicas aptas. alcohol o drogas. sus modificaciones. normas de seguridad en la

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

13
ANEXO I

LISTA DE REVISIN VEHCULOS

ITEM Nivel de combustible Elementos de emergencia (gata, llave de rueda, tringulos, botiqun, copia llave de encendido) Nivel de aceite Nivel lquido de limpiaparabrisas Nivel lquido de frenos Nivel Agua del radiador Nivel lquido hidrulico de la direccin Revisar luces interiores Revisar luces exteriores Revisar luces altas y bajas Revisar carga de batera Revisar estado de bornes Fusibles de repuesto Familiarizarse con los frenos Familiarizarse con la direccin Revisar presin de los 5 neumticos Revisar estado de los 5 neumticos Revisar gomas de limpiaparabrisas Revisar anclajes de los asientos Revisar espejos retrovisores Revisar ngulos muertos de los espejos retrovisores Retirar elementos ajenos al espacio de maniobra del conductor.

REVISIN

OBSERVACION

Fecha: ____________________ Destino: ________________ Km. inicio: ____________Km. trmino:____________ Firma funcionario: _____________________________

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

14
LISTA DE CHEQUEO CARRO DE ARRASTRE (No se usa Carro de Arrastre) ITEM Limpieza del conector elctrico Verificacin de luces del carro Verificacin de la presin de neumticos del carro Verificacin del seguro de enganche Verificacin de enganche de cadenas de seguridad REVISIN OBSERVACIN

Fecha: __________________ Destino:_______ Hora de salida: _____ Hora de llegada:________

Firma funcionario: _____________________________________

LISTA DE CHEQUEO BOTE INFLABLE Bote Pumar 941 (Reserva) ITEM Verificar la existencia de remos (3) Verificar Bombin con su conector a la vlvula Caja de herramientas Picarn de seguridad con cabo de vida Cabo de seguridad o remolque Salvavidas para la tripulacin Bengala Botiqun Extintor Revisin de vlvulas laterales y de quilla Amarras de sujecin al carro de arrastre Postura de tapones de evacuacin de agua Autorizacin de embarque de la tripulacin Matriculas de la embarcacin REVISIN OBSERVACIN

Fecha:____________________ Destino:________________ Hora de salida:___________ Hora de llegada:_________ Firma funcionario: _____________________________ COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

15
LISTA DE CHEQUEO MOTOR FUERA DE BORDA YAMAHA 30 HP ITEM Estanque de combustible Manguera de conexin estanque motor Aceite 2T Estado de la hlice(seguro de hlice, golpe o dao) Revisin de la piola de accin del motor Piola de accin del motor de repuesto Revisin de carcasa del motor Revisin de rejillas y conductos de refrigeracin del motor Revisin de SWITCH emergencia REVISIN OBSERVACION

Fecha: __________________ Firma funcionario: _____________________________ LISTA DE CHEQUEO LANCHA HYDRUS MAT N 1219 (Reserva) ITEM Verificar la existencia de remos (3) Caja de herramientas Picarn de seguridad con cabo de vida Cabo de seguridad o remolque Salvavidas para la tripulacin Bengala Botiqun Extintor Revisin de vlvulas laterales y de quilla Revisin bomba de achique Amarras de sujecin al carro de arrastre Postura de tapones de evacuacin de agua Autorizacin de embarque de la tripulacin Matriculas de la embarcacin Fecha:___________________________ Destino:________________ Hora de salida:__________ Hora de llegada:_________ Firma funcionario: ______________________________ REVISIN OBSERVACIN

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

16
LISTA DE CHEQUEO MOTOR FUERA DE BORDA YAMAHA 80 HP ITEM Estanque de combustible Manguera de conexin estanque motor Aceite Estado de la hlice(seguro de hlice, golpe o dao) Revisin de la piola de accin del motor Piola de accin del motor de repuesto Revisin de carcasa del motor Revisin de rejillas y conductos de refrigeracin del motor Revisin de SWITCH emergencia REVISIN OBSERVACION

Fecha: ____________________ Firma funcionario: __________________________

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

17
LISTA DE CHEQUEO EQUIPOS DE BUCEO ITEM Aletas Escarpines Traje de bao Pantaln Chaqueta Mscara Snorkel Plomos Cuchillo afilado Guantes Reloj de buceo Arns con chaleco compensador Regulador con consola (Profundmetro y manmetro incluido) Botella buceo cargada (3000 lbs) Tabla de anotaciones Tablas de descompresin Cabo de vida Botiqun primeros auxilios Cabo de descenso Mquina fotogrfica Bolsa estanco Blsamo Instalar regulador y arns a botella y chequear operatividad. Chequear estado de bolsa de Fecha: ____________________ Firma funcionario: _____________________________ REVISIN OBSERVACION

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

18

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

19

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

20
ANEXO III PRIMEROS AUXILIOS. A diario nos vemos enfrentados con diversas situaciones, de las cuales unas son ms difciles que otras. Para cada una de ellas debemos tener una respuesta apropiada. Esta respuesta en muchos casos es aprendida e incorporada a los conocimientos y aplicada ante la situacin. Si, por el contrario, no tenemos preparacin, nuestra respuesta va a ser improvisada, basada en la experiencia e informacin variada, a veces vaga e incompleta. En nuestro quehacer tambin vamos a enfrentar emergencias, entendiendo por tales aquellas que requieren solucin inmediata dada la gran alteracin producida a nuestro organismo, a veces comprometiendo la vida. La mxima emergencia individual que podemos enfrentar es el Paro Cardiorrespiratorio ante el cual el no hacer nada o hacerlo en forma incorrecta tendr como resultado la muerte de quien lo sufre en menos de cinco minutos. Si bien no es fcil dar una acabada DEFINICIN, EL CONCEPTO DE Primeros Auxilios apunta al conjunto de acciones simples, directas, otorgadas en el sitio del accidente o incidente por personas comunes, no tcnicos en salud pero con un mnimo de conocimientos. Esta atencin es temporal, rpida y de emergencia debiendo durar slo hasta que la vctima no presente peligro vital o sea entregada a personal de salud. Siempre despus de esta primera atencin, la vctima debe ser evaluada por un mdico en un centro asistencial. Normas generales a seguir en caso de accidentes. Se debe evaluar el entorno y ver situaciones peligrosas para rescatistas tales como muros inestables, derrames de combustible cercanos a fuentes de calor o fuego, vehculos inestables, cercana a abismos, cables elctricos energizados, personas agresivas o descontroladas, etc. 1. Cuidados Bsicos: 1.1. Reconocimiento de lesiones Dispngase a atender primero las lesiones en el siguiente estricto orden: - Despejar va area. Ninguna otra accin tiene validez si el accidentado no tiene va area para respirar. Conjuntamente tomar medidas para inmovilizar la columna cervical. - Ayudar en la respiracin si la vctima no lo puede hacer sola, procurando aportarle aire de la mejor calidad posible, siendo ste el proporcionado boca a boca. - Evaluar la actividad cardiaca verificando slo la presencia de pulso carotdeo. Observar sangramientos, hemorragias y signos de shock (ojos sin brillo, pupilas dilatadas, respiracin irregular, nauseas, pulso dbil y rpido, piel plida, fra y hmeda). - Evaluacin de dao neurolgico (Alerta, en vigilia, consciente; Responde a la voz, cuando se le habla; responde slo a estmulos dolorosos; no hay respuesta a ningn estmulo). 1.2. Mantener al accidentado en posicin horizontal con cabeza a nivel del cuerpo, hasta no saber la gravedad de las lesiones, EXCEPTO en nuseas o vmitos (cabeza lateral), congestin facial (cabeza o tronco levantada a 45); obstruccin vas areas (cabeza flectada hacia atrs); shock (pies ms alto que el cuerpo a 45) 1.3. Mantener temperatura corporal, sin acalorar. Aislar del suelo, cubrirlo por abajo y abrigarlo si la temperatura ambiente est baja. Desabrigarlo si hace calor, pero mantenerlo cubierto. 1.4. Guarde la calma, no acte precipitadamente. Una actitud tranquila le permitir dominar la situacin; no demostrar confusin o inseguridad, especialmente frente al accidentado.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

21
1.5. Mandar a otra persona a llamar la ambulancia o a pedir ayuda, NUNCA se debe abandonar al accidentado. 1.6. No dar ningn tipo de lquido, no se justifican en ninguna lesin ni en ningn tipo de persona, aunque refiera sed. 1.7. Mantener a los curiosos alejados del accidentado, pedir colaboracin a la polica. Mantener al accidentado lejos de comentarios, opiniones y con ventilacin suficiente. 1.8. Impedir que el accidentado observe sus propias lesiones. Esto agravara su estado general, por el estrs. No hacer comentarios, pedirle colaboracin. 1.9. Mantener al accidentado confortable fsica y emocionalmente, de modo que conserve calma y confianza con nuestra actitud serena. 2. Lesiones traumticas. En la vida diaria puede acontecer que alguna violencia del medio afecte a una persona causndole lesiones fsicas. Esta lesin puede ser variable en magnitud afectando tejidos blandos, el sistema osteomuscular o ambos. 2.1. Contusin. Son lesiones producidas por el impacto o golpe con objetos romos, sin filo, a baja velocidad. La piel suele quedar intacta, pero el aplastamiento de los tejidos profundos produce hemorragias en grado variable, presentando: EQUIMOSIS Coloracin violeta o azulada de la piel producto de la ruptura de vasos capilares, es una mancha plana en la piel. HEMATOMAS Aumento de volumen de la parte afectada por acumulacin de sangre debido a ruptura de vasos venosos y/o arteriales. Es lo que constituye un chichn. Primeros Auxilios: - Aplicar fro local seco o con compresas hmedas. - Colocar vendaje inmovilizador evitando comprimir. - Reposo con la zona contundida en alto por 48 horas mnimo. - Luego de 48 horas aplicar calor para acelerar el proceso de desinflamacin. 2.2. Heridas. Prdida de continuidad de piel y/o partes blandas, prdida de piel y ligamentos. Lesin traumtica abierta que ha determinado compromiso de la piel. 2.2.1. Contusas Por aceleracin o desaceleracin causadas por golpes o cadas. 2.2.2. Cortantes Pueden ser superficiales comprometiendo solo la piel o profundas pudiendo llegar hasta el hueso, causadas por arma blanca u objeto filoso.

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

22
2.2.3. Punzantes Por objetos puntiagudos, causan herida pequea pero puede ser profunda, que comunique con una cavidad natural o la atraviese. 2.2.4. Atriciones Producida por aplastamientos de algn miembro, se caracterizan por haber compromiso generalizado de partes blandas y huesos. (Mordeduras, apretones de dedos en puertas, compresiones, atropellamientos, etc.) 2.2.5. Quemaduras Producidas por agentes fsicos, trmicos o qumicos, se caracterizan por destruccin de la piel en extensin. Pueden ser superficiales o profundas, simples o complicadas, dependiendo de la zona y rganos afectados. 2.2.6. Abrasivas Causadas por arrastre superficiales o profundas. o erosin. Pueden ser extensas,

Primeros Auxilios. - Detencin de la hemorragia utilizando las tcnicas compresiva (comprimiendo la herida con apsitos estriles hasta que cese el sangramiento), oclusiva (ubicar un pulso a proximal de la herida si esta es una arteria y a distal si es una vena seccionada comprimindola hasta que deje de fluir sangre) o torniquete (Se usa slo en sangramientos arteriales, se liga el miembro afectado por sobre la herida a proximal- hasta que pare de sangrar. Se debe desligar cada 15 minutos durante 3 a 5 minutos). - Limpiar herida con antisptico. - Cubrir Herida. - Inmovilizar miembro afectado mantenindolo levantado. - Enviar rpidamente a centro asistencial. 2.3. Evaluacin dao cerebral. El dao cerebral puede presentarse independientemente de las heridas externas del crneo. Habitualmente cualquier traumatismo de crneo implica un traumatismo de encfalo, por ello se habla de TEC. 2.3.1. Conmocin cerebral: Hay hemorragia interna. - Cualquier alteracin de conciencia. - Prdida de la sensibilidad. - Prdida de la movilidad de algunas extremidades. - Fractura de crneo con hundimiento. - Pulso lento (< 50 por minuto) - Movimientos espsticos. - Comportamiento extrao. Primeros Auxilios. - Cuidados generales. - Cuidados con persona inconsciente. - Soporte vital bsico (RCP si fuera necesario). - Traslado urgente a un centro asistencial. 2.3.2. Signos de fractura de base de crneo Hemorragia de odos y nariz, salida de lquido cefalorraqudeo por odos, nariz o boca, moretn peri ocular y retro articular.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

23
Primeros Auxilios. - Buscar signos de dao cerebral. - Permeabilizar va respiratoria (retirar cuerpos extraos, prtesis, chicles, etc., extender cuello, eliminar sangre, vmitos, colocar cabeza lateral). - Mantener horizontal con odo que sangre hacia abajo con cabeza lateralizada. - Cubrir heridas superficiales. - Colocar bolsa de hielo en crneo. - Trasladar a centro asistencial. LO QUE NO SE DEBE HACER: - NO aplicar calor. - NO administrar drogas. - NO dar nada de comer o beber. - NO abandonar nunca a la vctima. - NO dejar de buscar otras lesiones en resto del cuerpo. - NO demorar traslado a centro asistencial, pues le puede costar la vida. 2.4. Traumatismo de cara y partes blandas en general. Vas areas, piezas dentarias sueltas, heridas, hemorragias, daos globos oculares. Primeros Auxilios. - Mantener vas areas permeables. - Cubrir heridas con gasas estriles. - Trasladar a un centro asistencial. 2.5. Hemorragia nasal o epistaxis. - Mantener sentado con cabeza de frente o ligeramente hacia delante. - Comprimir lado afectado. - Respiracin bucal de parte del paciente. - No sonarlo. - Trasladar a centro asistencial para taponamiento. 2.6. Traumatismo del aparato locomotor. Existen varias tcnicas de inmovilizacin, las ms conocidas son vendajes a veces combinados con uso de frulas (cualquier objeto rgido o semi rgido que se adosa a la extremidad lesionada con el objeto de impedir su movimiento; pueden ser madera, cartn, metal, yeso, etc.), 2.6.1. Esguince Es una lesin de los ligamentos que dan firmeza y mantienen en su sitio la articulacin. Reciben el nombre de entorsis o torcedura. La lesin es causada por una extensin exagerada sobrepasando los lmites normales de movimiento. Primeros Auxilios. - Inmovilizar la zona afectada con vendas o frulas. - Mantener la extremidad en alto y en reposo absoluto. - Traslado a un servicio de urgencia o mdico para su diagnstico y tratamiento definitivo. 2.6.2. Luxacin Es la prdida del normal contacto entre dos o ms huesos que articulan entre s, lo que se traduce en imposibilidad de movimiento con gran dolor y deformidad del segmento lesionado.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

24
Primeros Auxilios. - Inmovilizar la zona afectada con vendajes sin forzar el alineamiento de la extremidad, aunque este muy deformada. - Mantener la extremidad en alto y en reposo absoluto. - Trasladar a un centro de urgencia con la mxima premura, pues el dolor es muy intenso. - Nunca intentar reducir la luxacin, pues se puede agravar la lesin. 2.6.3. Fracturas Producto de un golpe o cada se produce prdida de la continuidad de un hueso, es una ruptura, estable o inestable, desplazada o no. Se caracteriza por dolor, deformidad por angulacin, aumento de volumen, prdida del movimiento. Primeros Auxilios. - Atender al accidentado en el sitio que ocurri el accidente. - Movilizar lo menos posible, con suavidad y proceda de inmediato sin preocuparse del tipo exacto de la lesin y no ponerse a realizar maniobras diagnsticas. - Inmovilizar sobre la ropa sin exceso de vendas o frulas. - Nunca trate de hacer crepitar o movilizar el miembro afectado. - Al movilizar el miembro fracturado se debe levantar con las palmas de las manos y traccionar suave pero sostenidamente a distal. - Si hay otras lesiones graves, atenderlas simultneamente. - Enviar con suma urgencia al hospital. - Las fracturas expuestas cubrirlas con material estril rpidamente. - Dejar luego el miembro sobre el nivel del corazn para evitar edemas. - Inmovilizar una articulacin a proximal y una distal. - Almohadillar prominencias seas. Las mejores frulas son las de cartn y alambre. 2.7. Quemaduras. Corresponde a la prdida de continuidad de los tejidos, producida por agentes fsicos, qumicos, electromagnticos, elctricos, radiactivos. Clasificacin: a) En cuanto a profundidad. Tipo A: Es de 1 grado si hay eritema (enrojecimiento) de la piel, dolor intenso sin ruptura de la piel. Es de 2 grado si adems del eritema y dolor, hay formacin de flictenas (ampollas) no hay gran dao de la piel y zonas en que se compromete la dermis, adems de epidermis. Tipo B: Es de 3 grado cuando hay zonas sangrantes o piel acartonada blanquecina o carbonizada, compromete zonas ms profundas y es indolora por destruccin de terminaciones nerviosas. Tipo A-B: Hay zonas con lesiones tipo A y zonas con lesiones Tipo B, de profundidad variable, entre B y A.

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

25
b) En cuanto a extensin. Se usa el sistema de evaluacin de la regla de los 9 o escala de Berkow. La importancia radica en que con 12 % de superficie corporal comprometida, est en condicin crtica (grave), con 50 % de superficie corporal comprometida las posibilidades de sobrevivir son pocas. Se las considera mortal. La ponderacin es la siguiente: Cabeza y cuello ( 9%) = 9 Brazos ( 9 % c/u) = 18 Piernas (18 % c/u) = 36 Cara posterior del tronco (18 %) = 18 Cara anterior del tronco (18 %) = 18 Genitales = 1 100 Para evaluar la gravedad se usa como primer criterio la extensin de la quemadura, luego la profundidad, ya que para efectos de primeros auxilios nos interesar el dolor que produce capaz de llevar al shock en primera instancia y luego la prdida de lquidos a travs de zonas extensas de piel quemada las que tambin llevarn al shock. Primeros Auxilios. 1. Eliminar el agente causal, lavando con abundante agua. 2. Calmar el dolor con fro local. 3. Prevenir infeccin cubriendo heridas con gasas estriles. Quemadura tipo A: - Dar lquidos enriquecidos con minerales, coca cola, agua mineral, agua con azcar o sal. - Cubrir herida. - Colocar agua fra, lavar siempre que las flictenas estn intactas. - Llevar a centro asistencial. Quemadura tipo B A-B: - Aseo con abundante suero fisiolgico estril. - Cubrir con material estril. - Enviar a centro asistencial. Recomendaciones: Hay que hidratar con lquido enriquecido con electrlitos cuando la quemadura sea muy extensa y vallamos a tardar en llegar al hospital ms cercano. No colocar ningn elemento antisptico, ya que en principio las quemaduras son estriles y cualquier cosa que se coloque las va a contaminar. Para esterilizar material se usa el sistema de planchado. A un gnero limpio se le pasa la plancha varias veces y sin tocarlo, tomndolo solo de las puntas se coloca sobre la herida. En ltima instancia sirve cualquier sbana o toalla limpia para cubrir y efectuar el traslado. 2.7.1. Quemaduras con paciente ardiendo en llamas. - Botar al suelo y en forma horizontal envolviendo en frazadas de lana no sintticas, hacerlo rodar hasta apagar las llamas. - Nunca tirar tierra para apagar llamas. 2.7.2. Quemaduras por cidos. - Retirar ropa impregnada del qumico (desnudar). - Sacar el cido del cuerpo con toalla seca.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

26
- Aplicar compresas con solucin de bicarbonato de sodio (3 cucharadas soperas de bicarbonato por cada litro de agua). - Lavar con abundante agua (ducha y/o manguera) - Trasladar a centro asistencial. 2.7.3. Quemaduras por lcalis. - Desnudar. - Secar el cuerpo con toalla. - Aplicar solucin cida (2 cucharadas de limn o vinagre por cada litro de agua) - Lavar con abundante agua. - Trasladar a centro asistencial. 3. Shock: Trastornos hemodinmicas. Es un estado de colapso de la circulacin sangunea con depresin ms o menos grave de las funciones vitales. Se puede tambin definir como un cuadro de depresin de las funciones del organismo por falta de circulacin sangunea debido al descenso de la presin arterial. Clasificacin: 1. Central: O cardiognico que ocurre cuando el corazn, por la razn que sea, se detiene, paralizando con ello la circulacin, por supuesto cae la presin arterial bruscamente. 2. Prdida de volemia: El volumen total de la sangre disminuye en relacin a la capacidad de los vasos sanguneos, lo que puede ser causado por Anemia aguda y Deshidratacin.

3. Dilatacin del lecho vascular: Esto acontece cuando los vasos sanguneos se dilatan haciendo caer la presin sangunea. Se suele ver en los siguientes casos: - Vasodilatacin: Frente a golpe de calor, en donde se dilatan los vasos sanguneos de la piel, producindose cada brusca de la presin arterial. - Metablico: Puede ocurrir que frente a una patologa de base se produzca cualquiera de las situaciones anteriores, vaso dilatacin, hemorragia, paro cardiaco, prdida de lquidos urinarios en forma abundante, diarreas vmitos, etc. - Impactos emocionales: Pueden producir una vaso dilatacin brusca (Temor, dolor intenso) Sintomatologa: - Nauseas y vmitos. - Palidez cianosis. - Piel fra, hmeda, plida, expresin de angustia. - Respiracin dbil y superficial. - Taquicardia (> 100 por minuto) - Hipotensin. - Intranquilidad, ansiedad, indiferencia o prdida de la conciencia. - Anuria (ausencia de orina). - Midriasis (pupilas dilatadas) visin nebulosa. Primeros Auxilios. - Tratar de prevenir el shock antes que se produzca. Observar. - Mantener paciente acostado, quieto y en un sitio tranquilo, cmodo. Mantenerlo de pie o en posicin vertical agrava al paciente. - Abrigar, pero sin administrar calor. - Hidratacin fraccionada.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

27
- Mantener va area permeable y ventilacin apropiada - Elevar pies 45-90, cabeza ms abajo (10). Siempre que no haya traumatismos, especialmente de cabeza y cuello. - Controlar hemorragias externas, tratar las heridas. - Soltar las ropas. - Traslado oportuno, inmediato y sin suspender las medidas anteriores. - Si est inconsciente acostar de lado o boca abajo. 4. Paro Cardiorrespiratorio. Es la mxima emergencia individual que podemos enfrentar ante la cual el no hacer nada, o hacerlo en forma incorrecta, tendr como resultado la muerte de quien lo sufre, en slo 3 4 minutos. Consiste en el cese de la actividad cardiaca y respiratoria en personas con expectativas de seguir viviendo, de modo que el concepto no es aplicable en moribundos terminales. 4.1. Paro Respiratorio. Corresponde a la detencin de la respiracin que puede ser gradual o brusca. Puede ser consecuencia de un paro cardiaco, envenenamientos, asfixias, inhalacin de gases txicos, obstruccin por cuerpos extraos o cada de partes blandas, agua, etc. Sintomatologa de insuficiencia respiratoria. - Apnea: Ausencia o cese de la respiracin. - Disea: Dificultad respiratoria. - Ruidos respiratorios. - Quejidos respiratorios. - Cianosis central (coloracin azulada de la piel y mucosas). - Somnolencia progresiva. - Ausencia de movimientos torxicos. - Retraccin intercostal, subcostal o supraclavicular. Mtodo Boca a boca. - Coloque al accidentado en posicin horizontal. - Retire cuerpos extraos de la va area. - Permeabilice vas areas (cuello hiper - extendido, traccin de la mandbula). - Apoye manos en frente y cuello posterior. - Con dedos ndice, pulgar de mano apoyada en frente, cierre aletas nasales. - Con otra mano levante el cuello. - Aplique su boca abierta alrededor de los labios del accidentado, sellndola. - Insufle hasta que se expanda el trax. - Retire su boca, suelte nariz y observe si se expele el aire insuflado. - Repetir el proceso hasta que el accidentado respire por s solo. La frecuencia de insuflacin es de 12 por minuto. 4.2. Paro Cardiaco. Es la detencin de la actividad cardiaca, esto significa que la sangre no es bombeada por el corazn al organismo. Son causas la fibrilacin ventricular, shock elctrico, drogas, anemia aguda por hemorragia, inhalacin de gases sin oxgeno, obstruccin de va area, hipotensin severa. Sintomatologa. - Inconsciencia. - Respiracin boqueante. - Apnea.
COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

28
Midriasis mxima en 30 a 60 segundos (dilatacin de las pupilas). Cianosis o palidez ( color azulado o plido, respectivamente) Apariencia de muerte. Ausencia de pulso en las grandes arterias, se busca en cartida femoral, braquial.

Masaje cardiaco externo. - Colocar al paciente en decbito dorsal sobre una superficie dura (tabla, suelo, mesa, etc.) - Colocarse a un lado del accidentado. - Permeabilizar vas areas y ventilar. - Presionar con taln de la mano la unin de tercio medio e inferior del esternn. Se debe deprimir trax 5 cm. La presin debe ser perpendicular al suelo. O sea en lnea recta hacia abajo. - Brazos deben caer rectos sobre el trax del paciente, y se debe ejercer la fuerza con el peso de todo el cuerpo. De no ser as se agotara a los minutos de iniciado el procedimiento. - La frecuencia de presin es de 60-60 por minuto ( uno por segundo)

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

29

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA

30

COMIT DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Sernapesca REGIN DE ANTOFAGASTA