ALGÉRIE-ZAMBIE

1- 0 Bougherra : «C’est formidable !»

Le quotidien 100 % foot

L u n d i 7 s e p t e m b r e 2 0 0 9 N° 2262 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

ZIANI :
«Egypte, bon
courage en
Zambie»

RENARD : Saïfi : «Je

«Vous êtes en suis le plus
Afrique du Sud» heureux du
monde»
ANEP 775 814
 2
Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

Le Mondial approche
Stade Tchaker, Blida, temps clément,
affluence très nombreuse.
Arbitrage de M. Seechurn
Rajindraparsad assisté par MM. Fanny 26’ SAÂDANE S’ÉNERVE ET QUITTE
Issa Badourdhan et Ramphul Raj. SON BANC
ALGÉRIE
But : Saïfi (59')
1-0 ZAMBIE Habituellement calme, le sélectionneur national
Rabah Saâdane s’est levé subitement à la 26’ pour
manifester sa colère après le rendement mi-figue
Averts : Mansouri (73') Averts : Katongo
Christopher (37'), mi-raisin de ses poulains, il s’est énervé et l’a fait
Katongo Felix (44') savoir à ses joueurs par des gestes qui traduisaient
son mécontentement vis-à-vis du rendement des
Gaouaoui Maweene Fennecs très loin du niveau escompté.
Bougherra Musonda
Halliche Sunzu (Banda 75')
Yahia (Meghni 46')
Mansouri
Mbola
Himonde
IL FAIT DE MÊME
Lemouchia Banda AVEC L’ARBITRE
Matmour Katongo Felix Huit minutes seulement après son coup de colère
Belhadj Chiyuta (Sangagoma 75')
Ziani Katongo Christopher envers ses joueurs c’est-à-dire à la 34’, Rabah
Djebbour (Ghezzal 64') Sakuwaha Saâdane a remis ça mais cette fois-ci avec l’arbitre,
Saïfi (Ghilas 77') Mulenga Par Smaïl Mohamed tion de blocage, il fallait sont libérés. Ils auraient pu il n’a pas hésité à le fustiger et contester ses
Ent. : Saâdane. Ent. : Renard. Amokrane débloquer la situation autre- alourdir la marque et la porter décisions trop clémentes selon lui, il lui a reproché
ment : sur un coup de génie à trois unités. D’abord par de ne pas siffler des fautes commises sur Antar

Mansouri suspendu face

L’Algérie a battu la Zambie, ou sur une balle arrêtée. On a Meghni qui loupa son retour- Yahia, celles-ci méritaient selon le Cheikh des
elle répond cru obtenir la réalisation tant né devant la cage après que le avertissements ce qui n’a malheureusement pas été
attendue suite à un corner ballon eut touché la transver-
au Rwanda
convenablement à l’Egypte fait par l’arbitre mauricien de la rencontre.
ayant vu Saïfi reprendre vic- sale suite à un tir de Ghezzal.
qui, un jour avant, avait
e hier face à n jaun torieusement le cuir de la Ensuite, par Ghilas qui tria au
En écopant d’un deuxième cartosouri est suspendu
Man
gagné au Rwanda mettant tête, mais le referee l’a juste- dessus alors qu’il était seul PRISE DE BEC ENTRE ANTAR
la Zambie, le capitaine Yazid la pression sur les Verts. YAHIA ET RENARD
face au Rwanda. Il a pris ment annulée pour une char- face au portier idéalement
pour la prochaine rencontre devant l’Egypte, L’EN peut maintenant ge de Antar Yahia sur un servi par Ghezzal. Au total, le Le défenseur Antar Yahia et l’entraîneur de la
le premier carton lors du choc buts à un. poursuivre son petit Zambien. tableau aurait pu afficher 3 à Zambie Hervé Renard ont échangé quelques mots
remporté par les Verts par trois bonhomme de chemin. La 1, exactement comme lors du aigres-doux lors du dernier quart d’heure de la
Résultats et classements coupe d’Afrique est dans la Saâdane change de mémorable Algérie-Egypte. première mi-temps. C’est le sélectionneur de la
poche, le Mondial se tactique, Saïfi marque Les dernières minutes ont Zambie qui a ouvert les hostilités en faisant des
Groupe C remarques mal placées à Antar au moment il
profile à l’horizon. En seconde mi-temps,
laissé place au suspense
Rwanda 0-Egypte 1 Algérie 1 -Zambie 0 auquel le referee venu des allait chercher le ballon qui se trouvait juste près
Rabah Saâdane, a vite fait
Equ. MJ G N P BP BC Pts ON A DIT que la Zambie Iles Maurices mit fin au du banc des Zambiens. Notre défenseur ne s’est
d’apporter des correctifs.
opère mieux hors de ses grand bonheur de Saâdane et pas laissé faire et il a rendu la monnaie de sa
Algérie 4 3 1 0 6 1 10 Ainsi, il a changé de tactique
bases, on l’a vérifie hier au de tous les passionnés de pièce à Renard.
Egypte 4 2 1 1 6 4 7 de jeu, composant désormais cette belle équipe nationale.
stade Tchaker. Pendant la avec quatre éléments en
Zambie
Rwanda
4
4
1
0
1
1
2
3
2
0
4
5
4
1
première période de jeu, les défense (comme face à
L’EN tient son destin en
main, il lui faut encore battre
ANTAR YAHIA : «IL M’A
Groupe A
Chipolopolos ont pratique-
ment reproduit la même pres-
l’Uruguay en amical) et non
plus avec trois comme en
le Rwanda en soignant le PROVOQUÉ ET JE NE POUVAIS
Togo 1-Maroc 1 Gabon 0-Cameroun 2 tation qui, au Caire, leur avait première période. Du coup,
goal-average, après les
Pharaons pourront encore se
PAS ME TAIRE»
déjà permis de tenir la dragée les espaces étaient réduits et «Je ne pouvais pas terminer la rencontre
Equ. MJ G N P BP BC Pts haute aux Pharaons et de leur lamenter… S. M. A. à cause de ma cheville. Si j’étais resté sur le
les Zambiens n’avaient plus
Gabon 3 2 0 1 5 3 6 imposer le partage des points. terrain, j’aurais pénalisé mes équipiers.
DJEBBOUR :
l’ascendant sur le jeu qu’ils
Togo 4 1 2 1 2 4 5 Ce n’était plus les Zambiens avaient auparavant. Mais Pour ce qui s’est passé entre moi et Renard,
Cameroun 3 1 1 1 2 1 4 que les Verts aveint maté contre toute attente, ce sont ce dernier m’a provoqué et je ne pouvais pas
Maroc 4 0 3 1 2 3 3
chez eux à l’aller. C’est que les Chipolopolos qui réussi- «On ne pouvait me taire. Lorsqu’un joueur de la Zambie m’a
les visiteurs ont réussi à bien taclé, je me suis tourné vers lui pour lui
Groupe B occuper les espaces du ter-
rent l’ouverture du score.
L’arbitre ne validera pas le pas décevoir tout demander de ne pas user de jeu dur. Mais
Nigeria 2-Tunisie 2 Mozambique 1-Kenya 0 rain, notamment au milieu, et
à maîtriser l’expression du
but, ayant vu un hors jeu ima-
ginaire. Mais on ne va pas
un peuple» au moment où je m’apprêtais à prendre ma
place sur le terrain, Renard m’a appelé par
Equ. MJ G N P BP BC Pts mon nom et quant je me suis retourné, il
jeu algérien. s’en plaindre, laissons plutôt «On a sué pour s’imposer
Tunisie 4 2 2 0 6 3 8
les Egyptiens s’en charger. devant une bonne équipe de m’a fait un geste de la main comme quoi je
Nigeria 4 1 3 0 5 2 6 Le 3-5-2 n’a pas On rappellera juste, au la Zambie. Ce n’était pas devais me taire. Cela m’a déplu.»
Mozambique 4 1 1 2 2 4 4
marché besoin, que Maradona a facile de jouer en ce mois de
Kenya 4 1 0 3 3 7 3 Avec un pressing haut, les gagné la Coupe du monde en Ramadhan. Le plus MATMOUR : «ON N’AVAIT PAS
important, c’est qu’on a eu
Groupe D visiteurs ont mis en difficulté marquant un but de la main et
que le foot est ainsi fait. les trois points. On n’avait
DROIT À L’ERREUR»
Ghana 2- Soudan 0 Benin 1-Mali 1 les Verts dont l’arrière-garde «On reconnaît qu’on est passés à côté en
a péché dans la relance. C’est Passée cette grosse frayeur, le pas droit à l’erreur et on ne
Equ. MJ G N P BP BC Pts coup de génie est arrivé. pouvait pas décevoir tout un première mi-temps, mais avec les réglages
d’ailleurs principalement à ce apportés par Saâdane en deuxième mi-
niveau que les Fennecs ont C’est venu de l’inévitable peuple. On a cru jusqu’au
Ghana 4 4 0 0 7 0 12 temps, on s’est bien repris. C’est vrai qu’on a
éprouvé les plus grandes dif- Matmour qui, grâce à une bout et je suis très content
Mali 4 1 2 1 5 5 5
accélération fulgurante, est de cette victoire.» sué, mais l’essentiel est qu’on a glané les
Bénin 4 1 1 2 3 5 4 ficultés pour essayer de déve- trois points de la partie.»
lopper leur jeu habituel en arrivé à servir Saïfi qui, lui,
Soudan 4 0 1 3 1 6 1 au prix d’un geste acroba-
enclenchant les offensives
Groupe E
Côte d’Ivoire 5 - Burkina Faso 0 Malawi 2-Guinée 1
des pieds des Bougherra,
Halliche et Antar Yahia. De
tique, parvient à délivrer le
stade Tchaker et les 35 Silence sur les chaînes égyptiennes
plus, entre la défense et le millions d’Algériens. Contrairement à la veille de la rencontre Algérie-Zambie où elles ont
Equ. MJ G N P BP BC Pts longuement commenté la victoire de leur équipe sur le Rwanda, les chaînes
milieu, un espace a été ouvert
Côte d’Ivoire 4 4 0 0 15 3 12 et dont n’ont pas su profiter Les Pharaons peuvent télés égyptiennes, notamment sportives se sont tues durant toute la soirée
du match. Aucun commentaire sur la victoire des Verts. Peut-être, c’est une
Burkina Faso 4 2 0 2 7 10 6 les Zambiens dans leurs cont- se lamenter façon pour eux d’évacuer la pression et de laisser planer le rêve de réaliser
Guinée 4 1 0 3 6 9 3 res heureusement mal Dès lors, les Fennecs se
Malawi 4 1 0 3 3 9 3 conclus. Devant cette situa- un exploit au Caire et battre cette encombrante sélection algérienne.
 3
Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

SAÏFI le droit de
«On n’a plusMondial…»
manquer le
Entretien réalisé par Amine Djaâfar
- Vous êtes le héros de la soi-
rée…
- Le mérite revient à tout le grou-
pe et le héros, c’est ce formidable
public qui, comme à chaque fois,
nous pousse à nous surpasser.
Avant tout, c’est pour lui que nous
faisons tout ça. C’est une victoire
très importante que nous venons de
réaliser. Elle nous permet de main-
tenir le cap sur le chemin de la qua-
lification au Mondial sud-africain.
- Vous avez inscrit le but de la
victoire, c’est super pour vous,
non ?
- Cela me fait grandement plaisir,
mais ma véritable joie, c’est la vic-
toire de l’EN et ce bonheur qu’on
donne à toute l’Algérie, c’est un
merveilleux sentiment de fierté qui
nous anime lorsqu’on parvient à
honorer les couleurs nationales et
donc notre pays, que nous aimons
tous tellement…
cas, parce que je ne suis pas là par
hasard. J’ai toujours cru en mes
qualités et tout joueur qui fait partie
du groupe a des chances d’être ali-
gné d’entrée, selon la tactique pré-
conisée par l’entraîneur national.
- Le Mondial se rapproche…
- Ce n’est pas encore fait et il ne
faut surtout pas baisser la garde. A
présent que nous sommes sur une
dynamique et une courbe ascendan-
te, on doit être encore plus exi-
geants envers nous même, car tous
les regards sont désormais braqués
sur nous (rire).
- La Zambie vous a donné des
sueurs froides, n’est-ce pas ?
- C’est vrai, ils nous ont causé
beaucoup de problèmes et cette
équipe a vraiment de la qualité, elle
est même très difficile à manier,
mais nous avons su la faire plier au
final, c’est l’essentiel. A présent, vu
les données, on n’a plus le droit de
manquer le Mondial, surtout que
c’est bien parti pour réaliser cet
SAÂDANE :
«Bravo les gars»
«La victoire a été très difficile face à
une coriace équipe zambienne qui nous a
posé beaucoup de problèmes, surtout en
première mi-temps. On a souffert en
première période surtout physiquement,
vu qu’on est en début de saison et
également en raison du Ramadhan. En
seconde période, nous avons apporté les
changements nécessaires qui nous ont
permis de monopoliser le ballon et par
conséquent, porter le danger dans le
camp adverse. Le but de Saïfi a libéré
l’équipe qui a mieux terminé le match,
même si les Zambiens sont restés
dangereux. Je remercie les joueurs pour
leur grande volonté et leur détermination
affichées sur le terrain. Cette victoire va
nous permettre de préparer nos deux
prochaines rencontres dans la sérénité
pour atteindre notre objectif principal qui
reste la Coupe du monde.»
TOUT EN AFFIRMANT QUE LE BUT S. M. A.
ZAMBIEN EST VALABLE RAOURAOUA : «IL FALLAIT
BATTRE LES ZAMBIENS»
RENARD : «Je suis très cotent de cette victoire
acquise difficilement face aux Zambiens.

«Pour moi, l’Algérie est

- Rares sont ceux qui s’atten-
daient à vous voir aligné d’en-
trée par Saâdane ?
- Mon but est une manière pour
moi de répondre à ceux qui pensent
que Saïfi est fini. Tel n’est pas le
APRÈS SA VICTOIRE SUR LA ZAMBIE
L’Algérie officiellement
qualifiée à la CAN
important objectif qui nous fait tous
rêver et qui fait rêver tout le peuple
algérien. Je lui dédie mon but et
cette belle victoire. Je suis l’hom-
me le plus heureux du monde…
A. D.
Notre objectif est atteint, car on était
dans l’obligation de gagner, après la
victoire des Egyptiens à Kigali. On doit
en Afrique du Sud»
préparer notre match face au Rwanda
avec le plus grand sérieux, car on ne doit
«On a réussi à bousculer les Algériens surtout en première période, pas sous-estimer cet adversaire. Comme
nous avons bien maîtrisé les choses jusqu’au but algérien. Ce but je l’ai promis, je donnerai 8 000 euros
nous a un peu déstabilisés, mais on a continué à jouer avec la même aux joueurs.»
détermination sans parvenir à égaliser. Par ailleurs, je dois avouer
que notre but est valable, car il n’était pas entaché d’une position de DJIAR : «LE FOOTBALL
hors jeu. Après cette victoire, je pense que l’Algérie est qualifiée à la
Coupe du monde ; quant à nous, on doit vite se remotiver pour ALGÉRIEN EST EN PLEIN
REDRESSEMENT»
préparer les deux matches qui nous restent. Notre objectif
maintenant reste la CAN.» S. M. A. «Ces victoires de l’EN montrent bien
que le football algérien est en plein

ZIANI : «L’Egypte, je lui

Les Verts ont réussi hier d’une pierre deux coups, ils se sont emparés de la redressement. Le public a été encore une
première place du groupe avec 3 points d’avance sur les Egyptiens et un fois extraordinaire. Je remercie les
meilleur goal-average. Ils ont également assuré leur billet qualificatif pour la joueurs pour leur prestation. »
CAN 2010 en Angola. Ainsi, les Algériens se retrempent de nouveau avec
l’ambiance africaine après deux éditions d’absence.
S. M. A.
dis bon courage» S. M. A.

«On a eu affaire à une bonne équipe de la

Zambie qui nous a créé beaucoup de problèmes ypte
Meghni : «On ira en Egrassurant»
DJELLOUL : «On ira au Caire notamment en première période. On a réalisé
l’essentiel en remportant les trois points, car ce
n’était pas facile de jouer en plein mois de
avec un goal-ceav erage
était extraordinaire. On a bien
«J’avoue que l’ambian
réagi

pour battre l’Egypte…» ramadhan. On doit penser maintenant à notre

prochain match. Si on gagne face au Rwanda, on
s’est créé une multitude
en deuxième mi-temps et on rit par Saïfi, mais on n’a pas pu les
d’occasions après le but insc t est qu’on a remporté les trois
«Comme tout le monde, je suis envahi par le bonheur. L’EN vient de faire un ira en Egypte avec 13 points. Je dirais aux
pas important vers la qualif’ à la Coupe du monde, mais ce n’est pas encore Egyptiens bon courage en Zambie, car ils risquent concrétiser. Le plus importan Rwanda pour qu’on puisse aller
au
points. On doit gagner face
fait. Il faut battre, à présent, le Rwanda lors du prochain match et il ne faut de souffrir là-bas.» rage rassurant.»
surtout pas croire que ça sera de tout repos. Vous avez bien vu les difficultés en Egypte avec un goal-ave

HALLICHE : «J’espère que les Zambiens joueront de la

que nous ont causées le Zambiens, même si j’avoue qu’ils sont meilleurs par
rapport aux Rwandais. Cela dit, notre équipe a les moyens d’aller jusqu’au
bout de son rêve. Avec cette victoire, la qualif’ à la CAN est acquise, il faut
assurer le prochain match pour atteindre le second objectif et le plus
important, aller à la Coupe du monde. Si on bat le Rwanda, on ira au Caire
même manière face à l’Egypte»
pour battre l’Egypte, nous en avons les moyens. Bravo à nos joueurs et à ce «On n’a pas été bons en première mi-temps, mais on s’est ressaisis en deuxième période. Ce n’était pas aisé de
merveilleux public.» jouer en plein mois de ramadhan, mais on n’a pas lésiné sur l’effort afin de rendre le sourire à tout un peuple. Les
A. D. Zambiens nous ont créé d’énormes problèmes et j’espère qu’ils joueront de la même manière face à l’Egypte lors de
la prochaine journée. On doit confirmer face au Rwanda.»
 4
LE GROUPE
ÉCARTÉ
Laïfaoui Abdelkader (ESS),
Meftah Mohamed (JSK),
Abdeslam Cherif (USMAn),
Achiou Hocine (USMA),
Babouche Réda (MCA)
Bouazza Hamer (Sivasspor,
Turquie)
Ousserir Nassim (CR
Belouizdad).
Meghni prend
la place d'Achiou
Hocine Achiou a été convoqué
par Saâdane pour le match
contre l'Egypte. Il n'a pas joué,
mais son nom figurait dans la
liste des 18. Cette fois, le
sociétaire de l'USMA n'a pas
été reconduit dans la liste, pour
cause, l'international algérien
de La Lazio, Mourad Meghni, a
pris cette place. Achiou devra
cravacher très dur pour
retrouver sa place.
SAÂDANE :
«Manger beaucoup
au s'hour»
Après avoir donné la liste des
18, le coach demanda à sa
troupe de bien manger lors du
s'hour, car il faut avoir des
forces pour le rendez-vous.
Surtout que l'on sait que lors
du f'tour, les Fennecs ne vont
pas manger beaucoup. Raison
pour laquelle, Saâdane a lancé
devant ses capés : "Manger
beaucoup au s'hour."
La Société AVC
assure l'essentiel
pour les journalistes
Le moins que l'on puisse dire,
c'est qu'au niveau de la tribune
de presse, tout a été mis à la
disposition des journalistes
afin que ces derniers
accomplissent leur travail dans
les meilleures conditions
possibles. Ainsi et en plus du
WIFI disponible au stade, la
société AVC a installé deux
distributeurs de thé, café,
capuccino, chocolat au lait et
bien évidemment de l'eau. Tout
un stock des matières
premières ont été mis dans une
cabine afin de recharger les
distributeurs à chaque fois que
ces derniers se vident. Chapeau
pour AVC.
50 000 sachets d'eau
distribués
50 000 sachets d'eau offerts
par la SEAAL ont été mis à la
disposition du public qui a
assisté à la rencontre Algérie-
Zambie au stade Mustapha-
Tchaker de Blida pour le
compte de la quatrième journée
des éliminatoires de la CAN et
du Mondial 2010. En plus des
sachets d'eau, la SEEAL a
assuré cinq camions citernes
pour alimenter les réservoirs du
stade en eau potable.
GHILÈS :
«On doit améliorer
notre goal-average
face au Rwanda»
«On a souffert en première période, mais
on n’a pas douté de nos capacités.
L’entraîneur n’a pas cessé de nous dire que
ça viendra et qu’on ne doit pas désespérer.
On s’est bien ressaisis en deuxième mi-
temps et je dirais que l’essentiel est qu’on a
glané les trois points. On occupe toujours la
première place et on doit confirmer lors de
la prochaine rencontre face au Rwanda.»
Toute l'Algérie a vibré avec
El-K
Khadra…Diri hala !
Comme d'habitude et dès le coup de
sifflet final de l'arbitre mauricien,
des milliers de supporters des Verts
ont envahi, partout à travers le pays,
les places publiques et ont défilé sur
les principales artères de toutes les
villes et villages du pays dans les
moindres recoins. Tout le monde a
fêté comme il se doit la victoire de
l'équipe nationale, qui, grâce à ce
On a défilé
sur le toit du
métro à Paris
Au coup de sifflet final de
l'arbitre mauricien, les Algériens
de Paris ont pris d'assaut toutes
les artères de la capitale française
pour manifester leur joie. Nos
émigrés ont été même vus défiler
sur les toits du… métro.
nouveau succès, accroît ses chances
de qualification à la prochaine
Coupe du monde 2010 en Afrique du
Sud. Toute l'Algérie a défilé et dansé
jusqu'à l'aube, le Ramadhan aidant.
Il ne fallait surtout pas manquer
l'occasion de laisser exploser sa
joie, car avant et pendant le match,
tout le pays a retenu son souffle.
Entre les Algériens et le football,
Hier soir dans
les rues d’Alger
Compétition
c'est une longue histoire d'amour,
alors avec cette série de succès,
l'EN est en train de gagner les cœurs
de millions d'Algériens qui rêvent de
voir le drapeau national flotter en
Afrique du Sud, afin de continuer à
vibrer, en Vert, Rouge et Blanc…Allez
les Verts et viva l'Algérie !
A. M. A.
édition du lundi 7 septembre 2009
Sandjak
consultant
de Beur FM
Nacer Sandjak, l'ex-entraîneur
national, était présent hier au
stade Mustapha-Tchaker de Blida.
C'est en tant que consultant de
Beur FM que Sandjak a fait le
déplacement jusqu'à Alger dans
la matinée d'hier. La raison de sa
présence est qu'il a été sollicité
par la radio française Beur FM en
tant que consultant pour
commenter la rencontre d'autant
plus que celle-ci a été retransmise
en direct sur la chaîne française.
Invité à donner ses impressions
sur le jeu décousu des Verts, a
tenu à être rassurant dans sa
réponse. "Ne vous inquiétez pas,
ça va se débloquer", et il avait
raison le coach.
Saïfi dédie son but
à Zefzef
Juste après le joli but qu'il a marqué
à la 59e minute, l'attaquant Rafik
Saïfi s'est dirigé directement vers
Djahid Zefzef, responsable de
l'équipe nationale, pour lui dédier
son but. Il s'est dirigé vers les
supporters pour célébrer comme il se
doit sa réalisation.
BENHAMOU :
«J'ai tenu à être
présent»
Mohamed Benhamou, qui a signé
avec le MCO au cours de ces derniers
jours, a tenu à être présent lors de
cette rencontre afin de soutenir le
reste de ses coéquipiers : "Et bien,
me voilà de retour. J'ai vraiment tenu
à être présent pour soutenir mes
coéquipiers. Tout se passe bien avec
ma nouvelle équipe du MCO, et je
peux vous affirmer qu'au MCO, je
n'ai pas exigé grand-chose, car je
voulais prouver aux gens qu'on a
essayé de tromper que jamais je n'ai
fait du chantage au MCA. Bien au
contraire, j'avais toujours donné la
priorité à cette équipe. Bref, mon but
à présent, c'est de faire une bonne
saison et retrouver ma place de
titulaire au sein de l'équipe
nationale", nous dira Benhamou.
4 500 policiers
mobilisés
Afin que la rencontre se déroule
dans d'excellentes conditions, 4 500
policiers ont été mobilisés. La
sécurité était assurée dans les
gradins et en dehors du stade et
cela, pour éviter tout
débordement.

Compétition édition du lundi 7 septembre 2009
BOUGHERRA :
«C'est formidable !»
Entretien réalisé par
Smaïl Mohamed Amokrane
- Qu'avez-vous à dire, à
chaud, après cette importante
victoire ?
- C'est formidable ! Tchaker
Franchement, je ne peux expri-
mer ma joie, tellement elle est
immense. C'est un pas important
que nous avons fait vers le
Mondial. Nous voulions absolu-
ment cette victoire et nous avons
fait le maximum pour l'arracher.
Dieu merci, nous avons réussi à
augmenter de 3 points supplé-
mentaires notre capital points, qui
pèseront lourd au décompte final.
- La victoire fut néanmoins
dure à se dessiner, n'est-ce
pas ?
- Très difficile, comme nous
l'attendions du reste. Vous savez,
à ce niveau de la compétition, il
n'y a pas de match facile, et tout
relâchement peut s'avérer fatal. Il
est vrai que nous partions avec les
faveurs des pronostics avant le
coup d'envoi de la rencontre, mais
en ce qui nous concerne, en tant
que joueurs, nous savions que la
partie allait loin d'être gagnée,
LE JEU
ET
LES JOUEURS
GAOUAOUI, le portier
des Verts a réussi à donner
l'assurance à sa défense
notamment en première mi-
temps où il a intercepté deux
balles chaudes. Sa performance
montre bien qu'il reste le
numéro un dans son poste.
BOUGHERRA, le
défenseur des Glasgow
Rangers a été comme
d'habitude très sobre en
défense. Il a été très costaud
face aux attaquants zambiens,
très athlétiques. Il a, à maintes
reprises, prêté main forte aux
attaquants quand le score était
nul.
BELHADJ, malgré
quelques erreurs dans la
relance en première mi-temps,
il s'est rattrapé en seconde
période où il a réussi à bien
tenir son rôle. Le défenseur de
Porthsmouth reste une valeur
sûre dans l'échiquier de
Saâdane.
HALLICHE,
progressivement il est en train
de s'imposer au sein de la
charnière centrale des Verts. Le
défenseur du National Madeira
est à créditer d'une excellente
prestation.
même si nous allions évoluer sur
notre terrain et devant notre
public. Vous avez bien vu que ce
n'était guère facile d'arriver à bout
de cette coriace équipe zambien-
ne.
- Elle vous a d'ailleurs posé
beaucoup de problèmes ?
- Exact, sur le terrain, c'était
extrêmement difficile, mais nous
avions le mental pour passer l'é-
cueil zambien.
YAHIA, il a fait le
maximum en première mi-
temps en tenant son rôle
convenablement. Il a été
remplacé au début de la
seconde période par Meghni
pour des raisons tactiques.
MANSOURI, le capitaine
valeureux de l'EN a fait une
belle prestation même s'il a
ressenti une certaine fatigue à
la fin du match. Le milieu de
terrain de Lorient a reçu un
avertissement qui le privera du
prochain match des Verts
contre le Rwanda.
LEMOUCHIA, en
première mi-temps, il n'a pas
été dans son assiette, devant le
dispositif prôné par l'entraîneur
zambien. Le joueur de l'ESS
s'est rattrapé en second half en
jouant plus libéré.
ZIANI, le catalyseur des
Verts a essayé de trouver la
faille en première mi-temps
dans la défense zambienne
mais sans réussite. Ses
accélérations ont posé
beaucoup de problèmes aux
Zambiens. En seconde période,
il a distillé de très belles passes
à ses coéquipiers.
MATMOUR, il a confirmé
- L'EN a montré de belles cho-
ses, quand même, surtout en
2e période…
- En coach avéré, Saâdane a
apporté en seconde période les
rectificatifs tactiques appropriés
qui nous ont permis de faire la
différence et voilà…
encore une fois son immense
talent grâce à sa vitesse de
pointe et ses dribbles
déroutants. L'attaquant de
Borussia Münchengladbach a
été décisif dans ce match en
donnant une balle
extraordinaire à Saïfi qui l'a
mise au fond des filets du
gardien zambien.
SAÏFI, il a réussi à offrir la
victoire aux Algériens grâce à
une reprise de la gauche
époustouflante. L'ex-attaquant
de Lorient qui a été incorporé
d'entrée a fait un match plein
en jouant très bien en
déviation. Il a été sans aucun
doute l'homme du match.
DJEBBOUR : esseulé en
attaque, il n'a pas réussi à
trouver la faille malgré ses
On tient tous à remercier ce for-
midable public, qui est notre prin-
cipale source de motivation. A
présent, il faudra faire le néces-
saire face au Rwanda pour que les
portes de l'Afrique du Sud s'ouv-
rent à nous.
S. M. A.
tentatives. L'attaquant de
l'AEK Athènes a été très
combatif en n'hésitant pas à
aller au charbon.
MEGHNI, pour son
premier match officiel avec les
Verts, le joueur a apporté sa
finesse et sa touche même s'il a
raté un but tout fait à la 68' sur
une reprise foudroyante.
GHEZZAL, sa non-
titularisation d'entrée a surpris des milliers même et à seulement 200 DA.
les observateurs, son
incorporation à la 64' a apporté personnes ont scanné le billet avant de le
de la vivacité à l'attaque
algérienne.
GHILÈS, il a montré de
belles facettes en essayant de
garder le ballon au maximum
afin d'absorber la pression des
Zambiens.
5
Nedjma illumine
Tout autour de la pelouse, on ne
pouvait pas rater les panneaux
publicitaires de Nedjma. Etant le
sponsor officiel de la Fédération
algérienne de football et de
l'équipe nationale, tout était aux
couleurs de Nedjma qui jusque-là
a porté chance aux Verts.
Les panneaux
Coca-C
Cola
présents
Les panneaux publicitaires du
nouveau partenaire de l'équipe
nationale, à savoir la compagnie
Coca-Cola, étaient présents aux
abords du terrain, à côté des
autres sponsors tels Nedjma, El-
Chourouk et Hamoud Boualem.
Le public
réclame Ghezzal
Les nombreux supporters qui se
sont déplacés au stade de Blida
afin de soutenir leurs favoris ont
commencé à scander le nom
d'Abdelkader Ghezzal au début de
la deuxième mi-temps.
Magnifiques
Blidéens
Il était magnifique le public du
stade Tchaker de Blida. Au moment
où l'EN se faisait malmener par son
vis-à-vis la plongeant dans le doute,
Tchaker s'est souvent levé comme un
seul homme pour venir au secours de
son team et l'encourager à aller de
l'avant. Et ils avaient raison les
supporters des Verts, leur équipe
avait besoin de confiance et d'un
déclic pour redémarrer la machine.
Et c'est ce qui s'est produit à la 58e
minute lorsque sur un centre de
Matmour, Ziani reprend d'une
reprise le cuir et marque le but
libérateur.
Des
billets
à 200 DA !
Avant l'entame du match, on a pu
remarquer qu'aux alentours du stade, il y
avait bien des billets d'entrée disponibles,
Cela s'explique par le fait que plusieurs
mettre en vente dans les différentes ruelles
de la ville de Blida. Les services de l'ordre
ont bien évidemment pris connaissance
de cela et ont tenu à vérifier
minutieusement tous les billets
avant de laisser tout supporter
pénétrer à l'intérieur du
stade.
 6
Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

IMPORTANT CONTRAT DE PARTENARIAT FAF - COCA-C

COLA
1,4 million € sur la table
Par Mohamed-Amine Azzouz
La Fédération algérienne de football et
la compagnie Coca-Cola viennent de
sceller un important contrat de
partenariat, autour de l'équipe
nationale et la promotion des activités
fédérales.
C'EST SAMEDI PASSÉ en soirée, à l'hôtel
Hilton d'Alger, que les deux parties ont para-
phé ledit contrat à l'occasion d'une soirée orga-
nisée à cet effet, en présence de la presse, qui a
été conviée à ladite cérémonie de signature du
contrat de sponsoring, liant désormais la FAF
à la compagnie Coca-Cola.
Etaient présents, Mohamed Raouraoua le
président de la FAF, Mecherara le président de
la LNF, le marocain Brahim Laroui manager
général et directeur général de la compagnie
Coca-Cola pour l'Afrique du Nord et l'Afrique
de l'Ouest francophone, Moncef Atmani, le
responsable de Coca-Cola Algérie.
Les responsables en question ont fait part
des modalités de la nouvelle relation de spon-
soring entre la FAF et la compagnie Coca-Cola
au profit de l'équipe nationale dont les chances
de qualifications au prochain Mondial
d'Afrique du Sud sont des plus importantes, au
vu de son parcours jusque-là. Les deux parties
sont parvenues à conclure un contrat de parte-
nariat d'un montant de 1,4 million d'euros,
répartis sur 3 années, soit un peu plus de
450 000 € par ans. Ce qui est loin d'être négli-
geable. Ainsi, les responsables de la FAF ne
ménagent aucun effort afin de doter la fédéra-
tion d'importants moyens financiers, qui lui
permettront de répondre à la stratégie mise en
place pour remettre le football national sur les
rails et surtout à court terme de mettre l'EN
dans des conditions optimales, à même de lui
permettre d'aller de l'avant -comme c'est le cas
depuis quelque temps- et surtout d'arracher la
qualification à la Coupe du monde 2010
d'Afrique du Sud. Le contrat signé donc entre
les deux partie courre jusqu'en 2012.
La FAF veut une solide assise
financière pour le football
Les responsables du football national à leur
tête le président de la FAF Mohamed
Samedi soir à l’hôtel Hilton : Raouraoua avec
Brahim Laroui manager général et directeur
général de la Compagnie Coca-Cola pour l'Afrique
du Nord et l'Afrique de l'Ouest francophone.
Raouaroua et son bureau ne perdent donc
point de temps depuis leur élection pour don-
ner une solide assise financière à la pratique du
football d'élite, notamment en projetant de pro-
fessionnaliser les clubs et d'en contractualiser
toutes les transactions avec leur environne-
ment, sachant que les ressources financières
sont le nerf de la guerre. Ainsi, comme il a été
mentionné dans le communiqué distribué à
l'occasion de la cérémonie de signature du
contrat de partenariat entre la FAF et Coca-
Cola à l'hôtel Hilton, l'EN, porte flambeau du
football algérien, est en train de bénéficié des
premières retombées de cette démarche avec
la signature d'une série de partenariats qui lui
assure une visibilité de ses moyens financiers
au-delà même des échéances cruciales de
2010, c'est-à-dire, Coupe du monde et coupe
d'Afrique des Nations.
Rallonge pouvant aller
jusqu'à 200 000 €,
en cas de bons résultats
Brahim Laroui, manager général et directeur
général de la compagnie Coca-Cola pour
l'Afrique du Nord et l'Afrique de l'Ouest fran-
cophone, nous a fait savoir en marge de la
cérémonie, qu'en plus des 1,4 million d'euros
alloués par Coca-Cola sur trois ans, la compa-
gnie de l'une des boisons gazeuses les plus
populaires sur la planète, sera disposée à mett-
re jusqu'à 200 000 € supplémentaires au profit
de l'EN. 100 000 euros en cas de qualification
au second tour de la CAN et 100 000 € de plus,
en cas de qualification à la Coupe du monde.
Ce montant pourrait être revue à la hausse au
cas où l'EN frapperait un grand coup pour l'une
ou l'autre, ou les deux à la fois, de ces deux
grandes manifestations du football.
La fédération consolide
la valorisation de sa marque
«Equipe nationale»
Ainsi, le nouveau Bureau fédéral est en train
de donner une nouvelle dynamique à ses
actions envers l'EN et le football national. Elle
consolide aujourd'hui de fort belle manière la
valorisation de sa marque "Equipe Nationale"
en l'associant à celle d'un leader planétaire
dans son domaine. Coca-Cola est un très
important partenaire pour notre équipe
Nationale. Elle est liée au football depuis 1917
et à la Coupe du monde depuis sa naissance. Si
cette compagnie, nouveau partenaire de la
FAF, détient des droits de sponsoring sur les
compétitions officielles organisées par la
FIFA, avec laquelle elle est partenaire privilé-
gié depuis 1974 et en plus elle est le sponsor
officiel de la Coupe du monde depuis 1978, ce
n'est certainement pas le fruit du hasard, mais
cela répond à sa puissance financière et à la
force de son image de marque. Il faut savoir
que son partenariat avec la FIFA a été renouve-
lé et court jusqu'à 2022. Par ailleurs, Coca-
Cola est présent directement en Algérie depuis
un peu plus de 15 ans à présent, un pays avec
lequel il veut partager la passion du foot. Cet
engagement de Coca-Cola aux côtés de la FAF
au profit de l'EN et de la promotion de la balle
ronde nationale apparaît comme une nouvelle
page importante qui participera d'une manière
effective à l'essor du football algérien, en com-
pagnie des autres importants partenaires de la
FAF.
A signaler que d'actuels et d'anciens diri-
geants de club, à l'image de Hassena (USMA)
et Hadj Zedam (MSPB), d'anciens joueurs
internationaux, à leur tête Ali Fergani, le prési-
dent de l'association des anciens joueurs, avec
aussi les Iboud, Belloumi, Kouici, Medane,
Tasfaout, Sadmi et Bachi. A signaler aussi l'i-
nitiative louable de l'association ''La Radieuse''
que préside l'inamovible Kada Chafi, qui ne
manque aucune occasion pour honorer les
anciens joueurs et qui cette fois-ci encore était
de la partie avec son ami de toujours Lakhdar
Belloumi.
Pour terminer, nous disons qu'avec Coca-
Cola comme partenaire, l'EN prouve qu'à tra-
vers son ascension fulgurante ces derniers
temps et ses résultats positifs qui accroissent
ses chances de qualification au Mondial 2010,
ne laisse personne indifférent, bien au contrai-
re, les regards sont à présents plus que jamais
braqués sur cette belle génération ''Vert'', des
Ziani, Meghni, Belhadj, Matmour, Ghezzal,
Djebbour et tous les autres. Allez les Verts,
toute l'Algérie est derrière vous. La signature
du partenariat entre Coca-Cola et la FAF coïn-
cide avec un évènement festif extraordinaire :
Coca-Cola fait venir à Alger le vrai trophée de
la Coupe du monde de la FIFA, le 1er Octobre
prochain, comme annoncé dans l'une de nos
précédentes éditions.
A. M. A.

LE PARTENARIAT AVEC PUMA SIGNÉ RAOURAOUA : HOUST WIDMANN :

Un contrat de plus de 1,3 million €
Par Saïd F. contre Algérie-Zambie
disputée au stade
COMME ANNONCÉ Tchaker. Le président
auparavant par le prési-
Raouraoua y était présent
dent de la FAF et rappor- en compagnie du vice-
té dans l'une de nos pré-
président général de
cédentes éditions, dès le Puma, Houst Widmann,
1er janvier prochain, l'é-
pour parapher ce nou-
quipementier sportif veau contrat qui liera la
actuel des Verts, à savoir FAF à la firme allemande
le Coq sportif, laissera la jusqu'à décembre 2014.
place à un nouveau venu, Dans son allocution,
en l'occurrence, Puma. Raouraoua a fait savoir
La signature du parte- que l'Algérie allait béné-
nariat avec l'équipemen- ficier de plusieurs avan-
tier allemand s'est effec- tages aussi bien finan-
tuée hier soir au Club ciers que matériels. Ainsi
hippique de la ville de et d'après l'accord signé,
Blida, en marge de la ren- Puma versera dans un
premier temps un mon-
tant de l'ordre de 400 000
euros, tandis que 700 000
autres euros représente-
ront les frais de tous les
équipements sportifs
dont bénéficieront l'en-
semble des catégories de
l'équipe nationale (hom-
mes et dames), et ce, jus-
qu'à décembre 2011,
avant renégociation du
contrat. Raouraoua préci-
sera aussi que Puma
consacrera d'autres pri-
mes lors des qualifica-
tions aux différentes
compétitions internatio-
nales. S. F.
«C'est un contrat juteux
pour l'Algérie»
"CE QUE JE PEUX DIRE, c'est qu'on est
heureux de s'associer avec une grande marque
internationale comme Puma. Le contrat qu'on a
signé avec cette firme allemande comprend
beaucoup d'avantages pour nos différentes
catégories de l'équipe nationale, sans compter
le prestige mondial dont il jouit. On espère que
ce partenariat pourra s'étaler sur plusieurs
années, dans notre intérêt et celui de Puma.
J'informe aussi que durant les deux prochaines
années, Puma nous versera un montant global
de 400 000 euros plus 700 000 euros
représentant le montant des différents
équipements qu'on nous livrera. Aussi, on a
conclu à ce que ce montant soit augmenté de
125 000 autres euros en cas de qualification de
notre EN à la prochaine Coupe du monde",
conclut le président de la FAF.
«Puma portera chance
à l'Algérie»
"JE SUIS VRAIMENT CONTENT d'être
présent ici en Algérie pour signer avec le
président, Mohamed Raouraoua, un contrat de
partenariat qui liera notre firme à la fédération
algérienne pour les quatre prochaines années.
Ça fait maintenant 12 ans que Puma domine le
football africain et je vous informe que les cinq
dernières éditions de la Coupe d'Afrique des
nations ont tous été remportés par des nations
équipées par notre marque. Il nous manquait
que l'Algérie peut ainsi bien représenter notre
marque au niveau africain. Ce soir, j'ai ramené
avec moi mon stylo magique avec qui j'ai signé
tous nos partenariats avec les différentes
nations africaines, c'est comme un porte-
bonheur qui, j'espère, sera de même pour
l'Algérie", dira pour sa part M. Widmann.
S. F.
 7
Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

LA QUESTION DU JEÛNE LES JOURS DE MATCH L’A INTÉRESSÉ

Israël se moque de l’Egypte !
Il n’est un secret pour sion qui leur a été offerte par tions de la presse sioniste quant accompli quelque jours avant le
personne que l’histoire du leurs amis égyptiens pour se au jeûne ou pas de ce joueur. Ils déplacement à Kigali.

jeûne des Egyptiens lors de
la rencontre jouée et
gagnée samedi après-midi
par les Pharaons à Kigali n’a
laissé personne indifférent,
au point où même les
Israéliens s’y sont
intéressés.
EN EFFET, des journaux de ce
pays n’ont pas laissé cette occa-
moquer de l’Islam et du compor-
tement des musulmans, de sur-
croît pendant un mois très parti-
culier pour leurs ennemis de tou-
jours. C’est le quotidien Ha’aretz
qui a soulevé ce problème dans
un article spécialement taillé
pour «Mohamed Aboutrika», car
on le sait tous, le joueur du Ahly
est le plus réservé et le plus pieux
des éléments de la sélection
égyptienne, d’où les interroga-
ont rappelé les faits et la «Fatwa»
taillée sur mesure pour la sélec-
tion des ¨Pharaons par des
«Chouyoukh» qui ont vite été
contredits par ceux de la très
célèbre Mosquée d’Al-Azhar,
cette donne a intrigué à plus d’un
titre les Israéliens qui se sont
moqués des principes bafoués
par les Egyptiens tout en rappe-
lant la Omra qu’Aboutreika et
Hassan l’auteur du but ont
Quel que soit le but de cette
campagne anti-Aboutrika, les
Israéliens, avec leurs commentai-
res ironiques et leurs moqueries
interminables, ont trouvé de quoi
narguer une nouvelle fois l’Islam
et les musulmans, le tout à cause
de trois petits points qui sans
doute (et incha Allah) ne mène-
ront les Egyptiens qu’en Angola
l’hiver prochain.
S. M. A.
Des primes
spéciales pour
les Egyptiens
Ayant apprécié la volonté et la
hargne qui a caractérisé le jeu des
Pharaons lors de ce match au
Rwanda, la Fédération égyptienne de
football a décidé d’encourager ses
joueurs en leur octroyant une prime
spéciale, on parle dans les coulisses

ABOUTRIKA
de cette instance du double de ce que
LA PRESSE touchent habituellement les joueurs,
voilà ce qui pourrait inciter les

ÉGYPTIENNE JUBILE Egyptiens à se surpasser pour rendre

out 10 jours
Par : Smaïl M. A. possible le rêve du Mondial.
Elle ne demandait qu’une victoire, elle l’a eue, la presse égyptienne n’a
pas caché sa satisfaction après la victoire des hommes de Shehata, elle
se remet elle aussi à rêver du premier Mondial africain de l’histoire.
La sélection
a dîné chez
«UNE VICTOIRE l’ambassadeur
ET DES SATISFACTIONS» Juste après le match, les joueurs
Al-Ahram célèbre quotidien égyptien s’est félicité pour égyptiens ont rejoint leur lieu
le succès décroché sur les terres rwandaises, pour d’hébergement pour rassembler leurs
eux l’Egypte est relancée dans la course au Mondial, il affaires, ils se sont dirigés ensuite à la
ne suffira, selon eux, que d’un succès en Zambie pour résidence de l’ambassadeur d’Egypte
se rapprocher des portes du Mondial, ils ont insisté aussi sur les points positifs au Rwanda qui leur a offert le f’tour
enregistrés lors de cette rencontre comme la «naissance» d’El-Gabbas qui (ou un simple dîner), avant que
d’après Al-Ahram sera dans un futur très proche l’un des éléments clés de la l’ensemble de la délégation ne prenne
sélection, sans oublier de donner de l’ampleur à cette réussite en faisant croire à la route vers l’aéroport pour
ses lecteurs que la victoire ne fut guère facile en plein mois de Ramadhan et embarquer en direction du Caire.
avec les aléas du jeûne (alors que la majorité des joueurs ne l’ont pas fait).

«1-0 ET CINQ BUTS GÂCHÉS, ILS ONT REGAGNÉ

OUBLIEZ LES NULS» LE PAYS HIER À 2H30
Pour sa part, El Gomhouria est revenu sur les faits de
la rencontre, mais pas été content du résultat, il
Blessé depuis le stage effectué avant le déplacement à Kigali,
et ayant rechuté aux échauffements précédant la rencontre Un accueil
pense que celui-ci pouvait être plus sécurisant vu le
nombre d’occasions gâchées, cinq au total selon ce
d’avant-hier, Mohamed Aboutreika sera indisponible les dix
prochains jours, c’est ce qu’a déclaré le médecin de la sélection, triomphal pour
les Pharaons
journal. D’après l’auteur de l’article, la sélection doit vite oublier ce succès mais Ahmed Madjed, qui a fourni le dossier médical du joueur au
aussi de faire des nuls lors des prochains matches car seules les victoires médecin du Ahly pour prendre le relais et s’occuper de sa
peuvent entretenir l’espoir d’aller en Afrique du Sud au mois de juin prochain. blessure.
Partis à Kigali à bord d’un avion
spécial mis à la disposition de la
«DES BUTS RATÉS,
BARAKAT LE MESSIE LES EGYPTIENS SE SENTENT TRÈS PROCHES DU BUT sélection, les Pharaons d’Egypte ont
regagné leur pays quelques heures
ET LES NOUVEAUX À LA HAUTEUR»
Al-Massa, de son côté a vibré pour la victoire des Pharaons, il a publié les
Vers la réintégration de Zidan seulement après la rencontre remportée
1-0 sur les terres rwandaises. Il était
donc 2h 30 dimanche quand l’avion
commentaires des experts locaux en foot, ces derniers ont été tous unanimes à Décidément, passé des moments d’Egyptair a atterri sur le tarmac du
dire que l’Egypte a raté une occasion de se rapprocher plus de l’Algérie en ratant Hassan Shehata est difficiles après sa Cairo International Airport, à son bord
autant de buts, ils se sont en revanche félicités du retour en force de Barakat qui capable de faire des rupture avec sa fiancée les héros inattendus d’un soir. A leur
a fait la différence ainsi que du rendement des nouveaux éléments à l’image sacrifices énormes la célèbre chanteuse, accueil, les coéquipiers d’Aboutrika ont
d’Al-Gabbas le pensionnaire du Lierse SK en Belgique qui a apporté un plus pour détrôner l’Algérie danseuse, et actrice trouvé Hassan Sakr le président du
devant. et aller au Mondial égyptienne, à savoir Conseil égyptien des sports et quelques
quitte à revoir ses May Azzedine faisant membres de la fédération de football et
«HASSAN ET BARAKAT positions et ses payer cette mauvaise même des cadres du ministère des
principes d’homme. En passe à Shehata, mais Sports, ils ont tenu à venir remercier
RELANCENT L’EGYPTE» effet, et d’après des voilà que dernièrement, leurs joueurs des efforts fournis la veille
Décidément, Barakat n’oubliera pas de sitôt le but marqué articles et des rapports ce joueur a retrouvé la et donner l’accolade à l’ensemble de
au Rwanda, celui-ci a été salué par toute l’Egypte et Al-Wafd le quotidien lui a parus hier dans les joie de vivre en l’équipe menée par Samir Zaher le
rendu hommage ainsi qu’à Hassan qui, selon ce journal, étaient derrière cette journaux égyptiens, le «réintégrant» le cœur d’une de président de la fédération qui était du
victoire ô combien importante en vue d’un retour en Coupe du monde après 20 sélectionneur égyptien songerait ses ex, une Danoise, ce qui l’a voyage à Kigali, ils leur ont fait part de la
ans de disette. à récupérer Mohamed Zidan et ce aidé petit à petit à retrouver ses joie du peuple égyptien qui a désormais
dès le prochain match prévu en marques et surtout le sens du but de quoi rêver après un désespoir
«EN ROUTE POUR Zambie le début du mois dans son club. Avant-hier et dans immense vécu durant ces derniers mois.
d’octobre prochain. Le succès l’avion qui transportait les
LE MONDIAL» inattendu ramené du Rwanda a Pharaons de retour au bled,
Al Akhbar n’est pas allé avec le dos de la cuillère fait pousser des ailes aux Zaher le patron de la Fédération «LE RÊVE DES EGYPTIENS
pour rapprocher les Pharaons de la Coupe du monde, pour ce célèbre quotidien
égyptien, la victoire a ouvert les portes sud-africaines et il ne reste qu’un pas,
Pharaons qui se sont remis à égyptienne aurait suggéré à son SERA EXAUCÉ»
rêver d’un voyage en Afrique du entraîneur de pardonner à Zidan, Contents de leur exploit, les joueurs
selon lui, pour y accéder, un optimisme des grands jours pour ce journal connu Sud l’été prochain, ils se sentent il lui a fait savoir que l’intérêt du égyptiens se sont donnés à cœur joie
pour son chauvinisme. même tout proches du but, d’où pays passe avant tout et les dans leurs déclarations aux medias
la mobilisation de tout un peuple difficultés rencontrées par la venus, eux aussi, remercier, à leur
«LE RÊVE N’EST PLUS après le gain du match à Kigali. sélection au Rwanda à cause des manière, leurs héros. Wael Gomaâ
Mohamed Zidan, le centre-avant nombreuses absences ne devrait promet d’exaucer le rêve de ses
PERMIS POUR LE RWANDA» du Borussia Dortmund, ne pas se répéter en Zambie, d’où la compatriotes. «C’est une victoire
C’est avec une grande tristesse que les journaux figurait pas dans la liste des nécessité de réintégrer le joueur importante, ce n’est pas évident de
rwandais ont accueilli la défaite amère des hommes de Tucak, celle-ci met fin définitivement héros de samedi après-midi, l’on qui pourrait donc être d’attaque battre le Rwanda chez lui, mais on l’a
au rêve d’aller au Mondial sud-africain. Sunday Times le journal rwandais a ainsi rappelé se souvient qu’il a été écarté par dès le prochain match à fait, c’est la preuve qu’on tient à notre
qu’avant le coup d’envoi de ladite partie, les Amavubi Stars avaient toujours l’espoir de glaner Shehata après son refus de Chililabombwé face aux rêve, celui de toute une nation, on fera
les trois points et se repositionner en haut du classement, mais la volonté des Egyptiens et les rejoindre les Pharaons pour le Chipolopolos, à moins que de notre mieux pour exaucer le vœu des
choix de Tucak ont fait que le rêve prenne fin, il n’est désormais plus permis, Times a match amical face à la Guinée Shehata en décide autrement. Egyptiens à compter du prochain match
néanmoins insisté sur la CAN en Angola qui reste toujours accessible à condition que la disputé le 12 août passé, il a S. M. A. face à la Zambie» dira-t-il aux medias.
sélection prenne les choses cette fois au sérieux. S. M. A.
 8
CE QUI
AILLEURS
SE PASSE
FRANCE
ESCALETTES :
«Pas de problème
Domenech»
Le président de la FFF expliquait avant
la rencontre face à la Roumanie qu’il n’y
aurait pas de problème Domenech. Est-ce
encore d’actualité ? «Le problème d’un
éventuel limogeage de Domenech ne se
posera pas, puisqu’on va gagner nos quat-
re matches», assurait le président de la
FFF, avant le nul de l’équipe de France
face à la Roumanie (1-1). Cette phrase
sera-t-elle encore d’actualité après la ren-
contre face à la Serbie ?, s’interroge la
presse française.
travailler et aller au Paraguay pour chercher les trois points. Perdre contre le Brésil
Compétition édition du lundi 7 septembre 2009
La Côte d’Ivoire
qualifiée à 99,99%
La Côte d’Ivoire, victorieu-
se (5-0) du Burkina Faso, samedi, est pra-
tiquement assurée d’obtenir sa qualification pour
le Mondial-2010, car avec 12 points et une large dif-
férence de buts (+12), la 1re place ne devrait pas lui
échapper. Les partenaires de Drogba comptent, en effet, à
deux journées du terme, six points d’avance sur leurs
adversaires du jour, plombés par une différence de
buts négative (-3). En cas de qualification, la
Côte d’Ivoire disputerait sa deuxième
Coupe du monde d’affilée.
Mondial : le Brésil 7e qualifié
En s’imposant en Argentine face à l’équipe de Maradona avec un score de 1-3, les Brésiliens ont mis les deux
pieds en Afrique du Sud, après la victoire enregistrée à Rosario. La Selecao est devenue le 7e pays à arracher le
Le
billet pour la prochaine Coupe du monde qui aura lieu en 2010 en Afrique du Sud. En plus du Brésil, l’Afrique Cameroun
du Sud (pays organisteur), les Pays-Bas, le Japon, la Corée du Sud, la Corée du Nord et l’Australie sont les
autres pays qui ont assuré leur présence au Mondial. Des pays comme l’Angleterre ou encore la Côte d’Ivoire se relance
pourraient obtenir leur billet dès mercredi prochain. L’Algérie doit encore patienter pour se voir de nouveau Dans l’autre choc du jour de
la zone Afrique, le Cameroun, en
Maradona
dans le ghota mondial.
très mauvaise posture dans le
plaide coupable groupe A, s’est relancé en allant
chercher une précieuse victoire
Diego Maradona s’est exprimé suite à la défaite de l’Argentine sur sa (2-0) chez le leader gabonais. Une
pelouse face au Brésil (1-3). Indiquant qu’il n’avait rien à reprocher à ses nouvelle fois, les Lions peuvent
joueurs, il endosse la responsabilité de la défaite : «La qualification va être remercier leur buteur maison
compliquée pour l’Argentine après cette défaite, mais nous devons continuer à Samuel Eto’o, auteur d’un but et
d’une passe décisive. Les
fait toujours mal, mais il ne faut pas baisser les bras. Le Brésil a été réaliste. Notre hommes de Paul Le Guen, 4es
marquage a été très mauvais sur les ballons aériens, mais nous avons pris des avant la rencontre, comptent
risques pour essayer d’obtenir un résultat. Je n’ai rien à reprocher à mes désormais 4 points et
joueurs. Je suis le seul et unique responsable de cette défaite», a reviennent à deux unités
expliqué le sélectionneur de l’Argentine. La sélection albiceste du Gabon avec trois
reste quatrième de la zone Amsud, c’est-à- dire à la matches restant
dernière place qualificative. à jouer.
ANEP 777 119
 édition du lundi 7 septembre 2009
LANG FACE À LA PRESSION
Par Abdellah Haddad
La rencontre de vendredi
prochain qui aura lieu à
Rouiba et qui mettra aux
prises le MCA avec la JSK
sera l’affiche de la
cinquième journée. C’est le
grand Clasico tant attendu
par les amateurs du ballon
rond.
LA RENCONTRE sera donc
très difficile pour les deux équi-
pes. Chaque équipe jouera pour
la victoire. Une grande pression
sera sur les épaules des joueurs
des deux teams. Pour leur part,
les joueurs kabyles auront une
pression supplémentaire. Ils
n’auront pas le droit à l’erreur.
Autrement dit, la défaite est
BONNE NOUVELLE
POUR LES SUPPORTERS
AOUDIA reprendra
la course demain
Le centre-avant des
Canaris en a fini avec la
rééducation. Aoudia est en
train de renforcer son
genou par des exercices de
musculation.
JEUDI, SAMEDI et dimanche,
l’ex-attaquant du CRB et de
l’USMAn n’a pas quitté la salle
de musculation du stade 1er-
Novembre. Guillou a jugé utile
de le soumettre à un travail de
musculation afin qu’il renforce
son genou avant de reprendre
LE PUBLIC DE PLUS EN PLUS NOMBREUX
Les supporters kabyles ont eu un comportement exemplaire à l’issue de la
rencontre face au MCO. La galerie kabyle a applaudi les joueurs malgré le
match nul, elle a aussi félicité les joueurs adverses. Bref, aujourd’hui, les
supporters des Jaune et Vert souhaitent une victoire vendredi prochain de
leur équipe devant le MCA. D’ailleurs, ils ne ratent aucune séance de leur
équipe. Samedi à l’occasion de la reprise des entraînements, les supporters
étaient nombreux.
LES FAMILLES, LA NOUVEAUTÉ…
En plus du public nombreux qui a suivi la séance de samedi dernier, on a
remarqué la présence de quelques familles au stade du 1er-Novembre. La
présence des familles au stade a pimenté cette soirée ramadhanesque de
samedi dernier.
Compétition
les entraînements. Vu la bonne
réaction du joueur, mais surtout
sa grande volonté de revenir en
force, ce dernier reprendra la
course demain mardi. Par la
suite, l’attaquant des Canaris
sera face à la réalité du terrain.
Il sera appelé à cravacher très
dur pour récupérer la totalité de
ses moyens physiques et tech-
niques. Pour le moment, Aoudia
n’a raté que quatre matchs de
championnat, la rencontre de
vendredi prochain serait la der-
nière, puisque son retour est
prévu devant le WAT.
«Ma blessure n’est
qu’un mauvais
souvenir»
«C’est vrai, au départ j’ai
beaucoup souffert de cette
blessure, notamment sur le
plan moral. Cependant, après
l’opération, j’ai été soulagé
par la bonne nouvelle de trois
semaines de convalescence,
d’ailleurs, cela m’a motivé et
stimulé, j’ai travaillé avec
beaucoup de sérieux ma
rééducation, maintenant, c’est
à moi de cravacher dur pour
récupérer mes moyens et
revenir en force. Ma blessure
est de l’histoire ancienne et
j’espère que les blessures
m’épargneront pour la suite
du parcours.»
A. H.
LES JEUX TECHNIQUES
AU MENU DES CANARIS…
Les camarades de Hamiti ont repris
le chemin des entraînements samedi
soir après avoir bénéficié d’une
journée de repos vendredi dernier.
Pour cette première séance de la
semaine, Lang a programmé plusieurs
jeux techniques. Les joueurs ont
trouvé du plaisir à jouer ces petits jeux
techniques. D’ailleurs, une bonne
ambiance régnait au sein du groupe
lors de la séance de samedi dernier.
Les joueurs se sont entrainés dans de
bonnes conditions, ils ont le moral au
beau fixe. Maintenant, il faut
préserver cet état d’esprit et cette
ambiance jusqu’au jour J.
ENTRAÎNEMENT
HIER À 16H
Depuis le début du mois sacré, les
joueurs kabyles s’entrainaient
toujours en nocturne. Hier, le staff
technique des Canaris a donné rendez
vous à ses poulains à 16h. Une
première pour les Jaune et Vert ! Le
motif de ce changement est clair,
comme l’équipe nationale a joué à
22h, il était impossible pour les
joueurs de s’entraîner en nocturne.
Ainsi donc, les coéquipiers de Brahim
Chaouch se sont entraînés à 16h et ils
ont suivi tranquillement le match de
l’équipe nationale.
HANNACHI ET SON
ÉQUIPE COMME
D’HABITUDE
Samedi dernier, à l’occasion de la
séance de la reprise, Lang a scindé
son groupe en quatre équipes qui
disputaient des jeux brésiliens entre
eux. En plus des quatre équipes qui
étaient sur le rectangle vert, il y avait
une cinquième équipe sur la main
courante, celle des dirigeants. Cette
dernière était composée de Hannachi,
Doudane, Ouaked… et les autres
dirigeants.
MAROCI ET LE BALLON…
Le lutin kabyle poursuit toujours sa
rééducation et son programme
spécifique. Cependant, Maroci ne
peut pas patienter, il ne peut pas voir
un ballon sans y toucher. La preuve,
samedi dernier, avant le coup d’envoi
de la séance, Maroci a pris part au jeu
de la passe à dix avec ses coéquipiers
avant d’entamer son footing. En fin de
séance, il a aussi joué quelques
minutes de jeu brésilien. Ça avance
bien…
JS KABYLIE 9
MCA - JSK
J-4
interdite devant le MCA.
Hannachi et son bureau ont réali-
sé un recrutement plus que judi-
cieux cet été, ils ont par la suite
assuré une préparation idéale
pour les joueurs et ils ont mis
tous les moyens à la disposition
de l’équipe première. Toutefois,
cette dernière n’a pas réalisé les
résultats escomptés en ce début
de saison. Pour cette raison, les
dirigeants et les supporters exi-
gent un résultat positif vendredi
devant le MCA pour ne pas dire
la victoire, surtout que le match
se déroulera à huis clos. Ainsi
donc, et plus la rencontre appro-
che, la pression monte à Tizi.
Devant cette situation, Lang sera
appelé aussi à gérer le moral de
ses joueurs et d’axer beaucoup
plus son travail sur le plan
psychologique.
A. H.
BOUKRIA : «On est
condamnés à réagir»
Le latéral gauche des Canaris a joué
jusqu’à maintenant trois matchs en
championnat comme titulaire.
Contrairement à la saison passée,
Boukria a bénéficié de la confiance
de son entraîneur.
- Comment se déroule la prépa-
ration pour le match de vendre-
di prochain qui opposera votre
équipe au MCA ?
- D’une manière générale, on se
prépare dans de très bonnes condi-
tions pour cette rencontre. On a mis
tous les moyens à notre disposition,
les dirigeants ont fait de leur mieux
pour nous mettre dans d’excellen-
tes conditions de travail. Le staff
technique ne laisse rien au hasard.
De notre côté, on travaille avec
beaucoup de sérieux et on est en
bien débuté la saison…
train de faciliter la tâche à l’entraî-
neur. Depuis le début de la prépara-
- On est conscients de la difficul-
tion à ce jour, tous les joueurs
té de notre mission, mais on est
décidés aussi à revenir à la maison
répondent présents à l’entraîne-
ment, et puis, une bonne ambiance
avec un bon résultat. On respecte
beaucoup le MCA, mais on est
règne au sein du groupe, ce qui est condamnés à réagir devant lui,
très important à la veille d’un
autrement dit, on n’aura pas droit à
match capital pour nous. l’erreur.
- Donc, on peut dire que la
- Sur un plan personnel, vous
trêve a été bien gérée ? avez pris part à trois rencontres
- Le staff technique a tracé un
comme titulaire. Un commen-
programme pour cette trêve, nous
les joueurs on a appliqué ce pro-
taire ?
gramme à la lettre. Cette trêve nous
- C’est avec un grand plaisir que
j’ai joué ces matchs. A la JSK, on
a permis aussi de prendre du recul
est un groupe de joueurs, on tra-
et d’analyser notre situation. Pour
vaille la main dans la main ; me
moi, on a bien travaillé durant cette
concernant, j’ai donné le meilleur
trêve et on est appelés maintenant à
de moi-même lors de ces rencont-
confirmer ça sur le terrain.
res.
- Vous serez appelés à le confir-
- Serez-vous prêt à jouer vend-
mer dès ce vendredi devant le redi devant le MCA ?
MCA…
- Moi, je suis tout le temps prêt.
- Effectivement, vendredi pro-
Je suis un professionnel, je m’en-
chain, on sera appelés à se racheter
traîne régulièrement et je respecte
d’abord vis-à-vis de no supporters
toujours les décisions et les choix
après le match nul concédé à domi-
de l’entraîneur. Pour le match de
cile devant le MCO. ensuite, on
tentera de décoller en championnat.
vendredi, je serai prêt et le dernier
mot revient à l’entraîneur.
- Toutefois, votre mission ne
sera pas facile devant une
A. H.
bonne équipe du MCA qui a
SALAH HANNACHI A SUIVI LA
SÉANCE DE SAMEDI
Le frère du président kabyle, Salah Hannachi, est connu pour son grand
amour à la JSK. Il était tout le temps à la disposition du club et il a toujours
aidé son équipe préférée. Il a fait un tour au stade samedi dernier et il a
suivi toute la séance. Sa présence a fait plaisir aux dirigeants
des Jaune et Vert.
10 MC ALGER Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

MCA -4JSK
J- Bouzidi
espionne
MCA 2-E
EN A’ 2 le Mouloudia
Comme la sixième journée KOUDRI :
«Battre la
opposera son équipe au MCA,

On a vu de
l’entraîneur du Nasria Youcef Bouzidi
était présent lors du match amical qui

JSK pour
a opposé l’EN A’ aux Vert et Rouge de
la capitale. Le coach du NAHD était en

belles choses
compagnie de Souileh et de l’un de

passer
ses amis. Après qu’Alain Michel a fait
rentrer ses jeunots, Bouzidi a quitté le
stade pour rentrer chez lui avec

Par M. Zerrouki
C’est vers les coups de
23h15 qu’a débuté la
rencontre amicale entre
l’EN A’ de Abdelhak
Benchikha et le Mouloudia
d’Alger d’Alain Michel. Les
présents qui se sont
déplacés ont assisté à du
beau spectacle de la part
des deux équipes puisque
chaque formation a eu sa
mi-temps.
LORS DE LA PREMIÈRE
période, ce sont
Mouloudéens qui ont annoncé
les
la couleur par de belles facettes
de jeu. Les occasions créées
étaient nombreuses, mais l’inef-
ficacité était au rendez-vous.
Après cette domination, le
meneur de jeu du Mouloudia
Boumechra lance en profondeur
Hamrat qui d’un lob ouvre la
marque. Le deuxième but sur-
vint à quelques minutes de la fin
de la première mi-temps à la
suite d’un fauchage de
Bouguèche dans la surface de
réparation, l’arbitre n’hésita pas
à siffler le penalty qui sera
transformé par Coulibaly. Il faut
signaler que durant cette pre-
mière période, le gardien
Zemmamouche n’a pas été sol-
licité.
Après la pause citron, l’en-
traîneur Alain Michel effectue
ses changements, c’est à partir
de là que les donnés ont changé
surtout après que Benchikha lui
aussi ait fait rentrer des atta-
quants rapides qui ont créé et
semé la panique dans la défense
mouloudéenne. Même si les
Mouloudéens se sont créé des
occasions nettes pour ajouter
d’autres buts, ce sont les Verts
de Benchikha qui sont revenus
au score après deux jolis buts en
fin de partie après un relâche-
ment des Vert et Rouge.
C’est sur le score de deux
buts partout que l’homme en
noir sifflera la fin de la partie
M. Z.
beaucoup d’enseignements sur le
MCA d’Alain Michel
Benchikha, Kaoua et
les Mouloudéens : ce
sont les retrouvailles
Comme tout le monde le sait,
l’entraîneur Abdelhak Benchikha qui
est un ancien joueur et entraîneur du
Mouloudia ainsi qu’Abdenour Kaoua
qui lui aussi est une figure
emblématique du vieux club algérois
ont eu une longue discussion avec les
dirigeants du Mouloudia et leurs
collègues du staff technique du MCA.
Les supporters
présents
Même si c’était juste une rencontre
amicale, plus de 500 supporters
étaient présents au stade de Rouiba
pour suivre la rencontre de leur équipe
face à l’EN A’. Ils étaient contents de
la prestation de leur équipe, surtout
en première mi-temps avant que les
Verts de Benchikha ne reviennent au
score.
Auteur d’une belle prestation face à
l’EN A’, le jeune milieu de terrain du
Mouloudia estime que son équipe va
gagner le match face à la JSK et
prouver que le Mouloudia jouera
cette saison le titre.
- Vous avez réussi un bon match
face à l’EN A’…
- Oui, mais c’est juste un match
amical pour combler le vide de l’ar-
rêt du championnat. Le plus impor-
tant pour nous c’est le match face à
la JSK le 11 septembre.
- C’est une date qui est un mau-
vais souvenir pour les
Américains…
- Oui c’est vrai, Incha Allah, ça
l’Aïd
tranquille»
- Vous ne pensez pas que ce
match sera un vrai test pour
vous ?
- Je suis tout à fait d’accord avec
vous car il s’agit d’une équipe qui
joue chaque saison les premiers
rôles. Comme je vous l’ai déjà dit, si
on gagne avec l’art et la manière, on
pourra dire que le MCA jouera le
titre cette saison.
- Alain Michel nous a déclaré
que vous allez avoir comme mis-
sion de surveiller Yahia Chérif.
Quel est votre commentaire ?
- Pour le moment, il ne m’a rien
dit. Je sais une chose, quand je rent-
re sur le terrain je ne me pose pas
trop de questions, je me donne à

EQUIPE ALIGNÉE
«Mazal, Mazal JSK» sera aussi un mauvais souvenir pour
la JSK en gagnant avec l’art et la
fond. Si le coach me demande de le
surveiller, sans aucun problème, il ne
Après les deux buts inscrits par manière et pourquoi pas avec beau- bougera pas.
Zemmamouche (Slimani 46’), Besseghier (Bensalem 46’), Hamrat et Coulibaly, les supporters du
Senouci (Gherab 77’), Khedis, Coulibaly (Coulibaly 46’), Koudri
coup de buts. - Après le match de la JSK, vous
Mouloudia n’ont pas cessé de scander - Mais vous allez jouer ce match allez retrouver votre public et en
(Moumen 52’), Bouchama, Boumechra (Aberane60’), Bouguèche «Mazal, Mazal JSK» puisque la
(Kabla 68’), Derrag, Hamrat.
sans votre douzième homme… même temps votre jardin préfé-
prochaine rencontre des Vert et - C’est clair qu’on sera privés de ré, le 5-Juillet, après deux ans
Rouge, est prévue pour le 11 nos supporters, mais cela ne va pas d’absence…
BUTS : septembre avec au menu le Clasico nous empêcher de battre la JSK. - Personnellement, les supporters
Hamrat 15’, Coulibaly 40’ (s.p) face à la JSK. A la fin du match, C’est un rendez-vous à ne pas rater si nous ont beaucoup manqué. Je leur
certains supporters ont demandé au on veut gardaer ce même état demande une chose, évité la violen-
AMROUNE capitaine coach Alain Michel de gagner la
rencontre avec un score lourd comme
face à Annaba.
d’esprit.
- Mais la JSK n’est pas n’impor-
te quelle équipe ?
ce et les jets de projectiles pour
qu’on ne soit pas handicapés.
Réagissez comme en Europe pour
L’avant-centre du Mouloudia, Mohamed
Amroune, était le capitaine des Verts avant- - Je sais que la JSK reste le club le l’intérêt de l’équipe. Pour le stade
hier à Rouiba face à son équipe le 3 Mouloudéens plus titré du pays, mais le MCA est
aussi un grand club qui draine des
du 5-Juillet, je ne vous cache pas que
c’est le stade que je préfère. Je me
avec l’EN A’
Mouloudia d’Alger. Amroune a joué une
mi-temps avant de laisser sa place à un milliers pour ne pas dire des millions demande comment certaines person-
autre Mouloudéen, Abdenour Belkheir. des supporters. Je ne vous cache pas nes refusent de jouer dans ce stade.
Parmi les U21 de l’entraîneur
que tout le groupe veut fêter la fin du Le football se joue sur l’herbe pas
BOUGUÈCHE
Abdelhak Benchikha, on a noté la
Ramadhan avec une victoire pour sur le tartan.
présence de trois Mouloudéens qui
bien fêter l’Aïd. M. Z.
ont joué lors de cette rencontre
aussi amicale contre leur équipe, il s’agit de
En l’absence de Babouche, le bras-
sard de capitaine était pour l’attaquant
Boudebouda, Amroune et Belkheir.
Cela fait des années que le Mouloudia
Une belle prime en cas de victoire
Hadj Bouguèche à l’occasion du n’a pas donné à l’EN tant de joueurs Les dirigeants du club phare de la capitale ont mis tous les moyens
match de son équipe face à l’équipe sans oublier Bouchama qui est avec pour motiver leurs joueurs en promettant une belle prime en cas de victoi-
nationale des moins de 21 ans. l’EN militaire et Babouche avec l’EN. re vendredi prochain face à la JSK. Selon une source digne de foi, on a
appris que les dirigeants comptent octroyer une somme de six à huit
millions en cas de victoire et surtout s’ils gagnent par un score lourd. En
Aouf, POUR UN PROBLÈME DE SANTÉ tous les cas, la balle est dans le camp des joueurs s’ils veulent une autre
belle somme après celle des six millions, à la suite de la victoire face à
Gherib et Attafen rate l’ASO.

Balamane La signature avec l’OCO ce mardi

présents le match Selon la direction du club phare de la capitale, la signature de la
A l’occasion du match ami-
cal de leur équipe face à l’EN
A’, trois dirigeants des Vert et
amical
Tout le monde a constaté
convention avec le directeur du stade du 5-Juillet se fera ce mardi pour la
domiciliation du Mouloudia au stade du 5-Juillet. «Je tiens à remercier le
directeur du stade du 5-Juillet qui nous a beaucoup aidés pour que le
Rouge étaient présents à cette l’absence de l’ex-meneur de jeu MCA ne manque de rien. Je peux vous dire aussi une chose que la signa-
rencontre, il s’agit du trésorier du Nasria Bilel Attafen lors du ture de la convention est prévue pour ce mardi. Avant de conclure, je sou-
Sid-Ali Aouf, du coordinateur match amical face à l’EN A’. En haite la qualification de notre EN pour l’Afrique du Sud», nous dira Omar
Omar Gherib et du porte- interrogeant Alain Michel sur Gherib.

Alain Michel consultant

parole Rafik Balamane. Il l’absence du numéro 8 du
faut signaler que le prési- Mouloudia il nous dira : «Il était
dent Amrous est aux
abonnés absents
à l’hôpital, à la suite d’un problè-
me de ballonnement d’estomac. Ce à la Chaîne III
depuis plusieurs n’est pas grave, normalement, il L’entraîneur du Mouloudia Alain Michel était hier l’invité de notre
jours. reprendra les entraînements demain.» confrère Maâmar Djebour en tant que consultant du match
de l’Algérie face à la Zambie.
 édition du lundi 7 septembre 2009 Compétition DIVISION UNE 11

USM ALGER
GHOUL : «Je saisil qu’il
me reste du trava pour
SAÂDI : «Il faut
DZIRI ET AÏT OUAMAR
retrouver mon niveau»
REPRENNENT AVEC LE
GROUPE

rajeunir l’USMA»
Par Ahmed Ifticen
L’entraîneur des Rouge
et Noir, Nourredine
Saâdi, approuve la
nouvelle loi qui oblige
chaque club d’aligner
deux jeunes joueurs.
POUR LUI, l’USMA a pris
des rides et il est venu le
temps de faire un lifting.
D’ailleurs, lors de notre
conversation téléphonique
d’hier, le coach de l’USMA
nous dira : «La nouvelle
réglementation qui force
chaque coach à mettre dans
son onze rentrant deux jeu-
nes joueurs est la meilleure
chose à mes yeux. Je pense
qu’avec cette politique, notre
football progressera.» Saâdi
défendant cette cause ajoute-
ra : «Il faut savoir que je suis
un entraîneur qui privilégie
les jeunes. Je vous donne un
exemple, celui de mon passa-
ge à Sétif. J’avais lancé beau-
coup de jeunes qui se sont
démarqués par la suite.»
Cette voie, Saâdi veut la per-
pétuer. Il ne veut pas rester à
deux jeunots. Il veut propa-
ger ce phénomène à l’USMA
pour rajeunir les rangs.
D’ailleurs, Saâdi reprend en
déclarant : «Il faut rajeunir
l’USMA. Je ne dis pas cela
pour toucher les anciens car
leur expérience aide beau-
coup pour l’avenir. Cela dit,
je pense qu’on doit rajeunir
car l’USMA compte dans ses
rangs de bonnes graines de
stars. J’ai parlé avec Aksouh
à leur sujet, on va faire en
sorte de les entourer et de les
suivre afin qu’ils donnent le
meilleure d’elles-mêmes.»
Significatives les déclara-
tions du coach usmiste qui
veut faire un travail très fin
dans la maison qu’il connaît
si bien. L’entraîneur a com-
pris que l’USMA a besoin de
se débarrasser de ses rides.
Pour cela, Saâdi est là pour
faire l’affaire.
A. I.
DIFFÉRENTS
ATELIERS AU
PROGRAMME
Les deux milieux de terrain,
Dziri et Aït Ouamar, on repris
avant-hier les entraînements
avec le groupe après avoir été
ménagés lors de la joute amicale
contre le NAHD, vendredi soir. Le
capitaine Dziri a été ménagé en
le préservant pour les matchs à
venir, quant à Aït Ouamar il a
fourni trop d’efforts jusqu’à
présent et après avoir joué
malade contre la JSMB, il avait
droit à un petit repos avant qu’il
ne reprenne du service avant-
hier.
CHEKLAM ET LAYATI
RÉTABLIS
Cheklam et Layati n’ont pas
pris part au match amical contre
le NAHD, ils souffraient de petits
bobos, ce qui a fait qu’ils n’ont
pas joué vendredi soir pour éviter
toute mauvaise complication.
Lors de la reprise samedi soir, les
deux joueurs se sentaient mieux
et ils ont repris le travail avec le
groupe comme d’habitude.
HIER, ENTRAÎNEMENT
AVANT LE F’TOUR
Pour permettre aux joueurs de
suivre la rencontre de l’équipe
nationale face à la Zambie, le
staff technique de l’USMA a
changé les horaires de la séance
d’entraînement d’hier. Les
coéquipiers de Dziri se sont
entraînés hier à 16h avant le
f’tour au lieu de la soirée comme
c’était le cas d’habitude depuis
le début du mois de Ramadhan.
ACHIOU N’ÉTAIT PAS
PARMI LES 18 DE L’EN
FACE À LA ZAMBIE
Il était le gardien face au
NAHD en amical vendredi
passé, Nadjib Ghoul a joué
pour la première fois une
rencontre complète avec
l’USMA. Il a encaissé trois
buts, mais il garde espoir
pour l’avenir tout en
reconnaissant qu’il n’est
pas à son vrai niveau.
- Vous étiez le gardien
titulaire lors du match
amical contre le NAHD,
c’est une première pour
et c’est fait pour évaluer
vous depuis votre
recrutement… notre forme, cela nous
- Ça m’a fait plaisir de pousse à travailler encore
davantage et profiter de
jouer mon premier match
avec ma nouvelle équipe, cette trêve pour rattraper le
retard.
cela m’a fait du bien vu
que je manquais beaucoup - C’est pour cette raison
que vous vous entraînez
de compétition, vu que je
n’ai pas joué bien avant la deux fois par jour ?
- Oui, dès son arrivée
fin de la saison écoulée.
Lors de cette rencontre, Saâdi a remarqué que nous
sommes nous les gardiens
j’ai senti que je n’étais pas
vraiment au top et je tra- un peu en retard dans la
préparation, alors il nous a
vaillerai davantage pour
programmé pour un
retrouver la forme et être
prêt pour la compétition biquotidien, puisque le
officielle. temps nous le permet.
- Il paraît que vous les - Espérez-vous avoir
gardiens vous n’êtes une chance de jouer
pas au top en ce début face à un Abdouni
de saison ? comme concurrent ?
- Même l’entraîneur a - Abdouni pour moi
remarqué cela, il faut reste un grand gardien et
avouer que c’est un peu c’est tres difficile de le
vrai vu la perturbation concurrencer. Mais je
qu’on a eue lors de la pré- garde toujours espoir d’a-
paration d’’intersaison. voir ma chance un jour et
- Justement, vous n’a- de la saisir convenable-
ment. Je préfère de ne pas
vez eu votre entraîneur
des gardiens qu’en trop en parler et réagir sur
le terrain.
retard…
- C’est vrai, mais pour - Votre équipe a connu
mon cas, j’ai travaillé avec un début de compéti-

«Meftah apprendra Ce qui est nouveau lors des Les fans de l’USMA qui ont Branci ici en Algérie, tion très difficile, êtes-
dernières séances suivi le match de l’EN face à la contrairement a mon vous en mesure de

avec moi» d’entraînement des Rouge et
Noir depuis l’arrivée de
Noureddine Saâdi à la barre
Plusieurs observateurs se sont posé la question et ont spéculé
à propos de l’arrivée de l’adjoint Lacet aux côtés de Noureddine technique de l’USMA, c’est
que les coéquipiers de Rial
Saâdi à la barre technique des Rouge et Noir et du sort de
Mahieddine Meftah. Pour mettre fin à toutes les rumeurs, travaillent beaucoup sur
différents ateliers conçus en
l’entraîneur en chef, Saâdi, s’est expliqué dernièrement sur ce
sujet tout en confirmant que c’est lui qui est derrière le début de la séance pour
améliorer leur forme
recrutement de Lacet et il ne trouve aucun inconvénient de
garder Meftah dans le staff. «Dans les règles du jeu, c’est physique. Après presque une
heure d’exercices d’ateliers,
toujours l’entraîneur qui choisit son adjoint, alors j’ai parlé avec
le président pour avoir Lacet à mes côtés et cela est fait sans les joueurs, et comme de
coutume, finissent la séance
aucun problème. Meftah restera et travaillera avec nous, il est
jeune et il veut apprendre, je l’ai eu comme joueur et là, il est par un sixte pour un travail
tactique.
avec nous dans le staff, il n’y a aucun souci», confirme Saâdi.
Zambie étaient déçus de ne pas
voir leur chouchou Hocine Achiou
parmi les 18 joueurs qu’a
convoqués le sélectionneur
nationale Rabah Saâdane pour
l’occasion. Même si le Harami
est en super forme en ce début
de championnat, le choix de
Saâdane l’a mis hors liste, alors
que lors des précédentes
rencontres des Verts, Achiou
figurait parmi les remplaçants.
Saâdane cette fois-ci était obligé
de choisir entre lui et Meghni, et
il a opté pour le ce dernier.
coéquipier Abdouni qui
était avec le groupe en
France sans l’entraîneur
des gardiens, mais le fait
aussi que je n’étais pas
moi aussi avec le groupe
cela fait qu’on a eu une
préparation perturbée
comme vous le dites.
- Les trois buts que vous
avez encaissés contre le
NAHD ne vous ont pas
démoralisé ?
- Non, pas du tout. Ce
n’est qu’un match amical
rebondir ?
- Je dirais qu’on est juste
en début de saison, le
championnat est encore
long. La dernière victoire
contre la JSMB nous a fait
beaucoup de bien, l’arri-
vée de Saâdi a motivé le
groupe. On a une bonne
équipe qui est un mélange
d’expérience, de jeune et
d’internationaux, on a les
moyens de dire notre mot
dans cette compétition.
A. I.

CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ MC EL EULMA

DERRAHI : «On doit saisir notre chance face au CAB»
Entretien réalisé par Larbi Babouche
Intégré en titulaire pour la première
fois depuis son arrivée au CABBA,
Khaled Derrahi a apporté un grand
plus au milieu de terrain, face au
NAHD. Satisfait de son rendement, il
compte impressionner davantage la
galerie.
- Vous avez été l’auteur d’une
superbe prestation face au
NAHD. Comment l’expliquez-
vous ?
- Je ne me suis pas arrêté de m’en-
traîner et je continuerai à croire dur
comme fer à mon utilité au groupe.
Autrement dit, je me sentais en super
forme sur le plan physique, et ce, à
partir du deuxième match du champ-
ionnat, mais je devais tout de même
m’armer de patience et attendre que
mon tour arrive.
- Malgré votre victoire, vous n’a-
vez pas tellement convaincu,
n’est-ce pas ?
- On était sous pression, notam-
ment après la défalcation des trois
points et la défaite face à l’USMH.
Donc, l’essentiel pour nous était de
gagner le match et empocher les trois
points en dehors des «bonnes maniè-
res».
- Pour le moment, le CABBA
occupe une modeste place au
classement général, ce qui ne
correspond pas aux objectifs
préalablement tracés par l’admi-
nistration, comment allez-vous
réagir par rapport à ça ?
- Si on ne nous avait pas défalqué
les trois points du MCA, on serait en
tête du classement. Bref, on a déjà
commencé par une victoire dans un
match à huis clos, il nous reste enco-
re cinq matches sans public que
nous devons tous gagner.
- Il vous faut aussi des victoires à
l’extérieur, non ?
- C’est vrai, nous devons d’ailleurs
saisir notre première chance à Batna
face au CAB. A mon avis, le match
est négociable à condition d’avoir la
volonté nécessaire pour tenir tête à
nos vis-à-vis et pourquoi pas les sur-
prendre.
L. B.
Retour de Belkheir,
Khaoua, Hadiouche
et Souakir
Par Amar T.
SAMEDI SOIR, aucun joueur
n’a manqué la séance, sachant
qu’on est en pleine préparation.
Les joueurs se sont donnés à
fond sachant qu’ils bénéficie-
ront d’une journée de repos le
lendemain. Côté technique, le
staff avait mobilisé tout l’effec-
tif le vendredi et samedi soir au
stade Messaoud-Zeggar avec
pour objectif, mettre tous les
joueurs qui n’ont pas participé
aux deux derniers matches sur
un pied d’égalité que le reste
dans une séance qui laisse sup-
poser que certains d’entre eux
seront titularisés face au CRB,
vendredi prochain. A commen-
cer par Belkheir qui donne un
profil d’attaquant racé bénéfi-
ciant justement d’une vitesse
d’exécution dans ses tirs, asso-
cié au joueur Khaoua qui pré-
sente un côté offensif avec la
qualité d’un attaquant très pré-
cis. Avec ce duo de joueurs
ajouté aux autres Hadiouche,
Souakir qui n’ont pas beaucoup
joué, le staff veut certainement
présenter un effectif plus
impressionnant côté offensif
que d’habitude.
A. T.
12 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

ANEP 775 191

 édition du lundi 7 septembre 2009
’une débâcle
es raisons d
L Par Lyès Chekal
L’ÉQUIPE a été sérieusement ren-
forcée par l’apport de nouveaux
joueurs recrutés dans le champion-
nat national du côté de Bône et par-
ticulièrement le trio de l’USMAn
Hamlaoui-El Hadi Adel-Bouguerra,
en sus de celui fait au milieu de
notre communauté émigrée Si
Mohamed et Aït Ouarab, après que
Zerdab, recruté durant le dernier
mercato, eut réussi son passage.
Alors que les supporters et surtout
la direction, attendaient un début
tonitruant identique à celui réalisé
sous l’ère Menad, le contraire arriva
et l’équipe sombra bizarrement
dans les profondeurs du classement
général avec seulement deux petits
points récoltés à Bouira face à des
équipes qui se sont déplacées pour
limiter les dégâts. La JSMB a raté
son entame malgré tous les moyens
mis à la disposition d’un entraîneur.
Samy Boussekine avait tiré la son-
nette d’alarme sur ses compétences
et sa méthode de travail et un grou-
pe de joueurs qui sont les mieux
payés sur le territoire national avec
des primes de signature que ni
Hannachi, ni Amrous, ni Allik ne
leur auraient jamais accordées.
Qu’est-ce qui n’a pas marché au
juste alors ?
Une direction qui
refuse de travailler
avec l’entraîneur
Tout a commencé avec cette série
de contre-performances de l’équipe
dirigée par Chay, un nul au goût de
défaite ramené de Rufisque face au
Yakaâr, du Sénégal, suivi juste après
d’un autre nul, cette fois lors du
derby kabyle face à la JSK. La direc-
tion présidée par Z. Tiab n’avait pas
apprécié cette décadence, alors que
l’équipe avait réussi à débloquer la
situation avec cette victoire salutaire
face au RCK sous l’égide de
Boussekine. Ainsi la direction, qui a
été prise pour cible à cause de mau-
vais résultats et surtout de la baisse
de régime de l’équipe, a claqué la
porte officieusement avant la fin de
l’exercice et officiellement au baisser
de rideau. Donc, le coach ne comp-
tait, ainsi dire, que sur le seul sou-
tien du président B. Tiab après que
la réalité du terrain l’ait désavoué,
l’équipe ne pouvait aspirer à de
meilleurs résultats dans un climat
pareil. Un entraîneur qui ne jouit
pas de la confiance de la direction et
surtout des supporters, sans comp-
ter celle des joueurs qui avaient
peur de se prononcer publique-
ment, faute de quoi ils seraient tout
simplement sacrifiés lors des mat-
ches.
Une défense qui a
perdu ses repères
Avec quatre buts encaissés sur
autant de matches, dont deux à
domicile, la défense dirigée l’an der-
nier de main de maître par l’enfant
de Aïn El Fouara Adel Messali et qui
a gardé son ossature ne rassure plus.
Même si on admet que le change-
ment opéré par Chay a reconverti
Lahmer en arrière gauche à la place
de Belakhdar, ce changement a
néanmoins boosté l’enfant de Aïn
Compétition
La JSM Béjaïa possède l’un des effectifs les plus riches du
championnat, avec des individualités de marque, telles que Belatrèche,
Messali, Boulemdaïs et autres Deghiche et Megatli, pour ne citer que
les piliers de l’équipe de l’an dernier.
LA REPRISE
AUJOURD’HUI
C’est aujourd’hui que les capés
de Hamouche vont rechausser les
crampons. Après deux jours de
repos, ils vont s’y mettre
sérieusement au travail afin de
préparer dans de bonnes conditions
le match de l’espoir et de la
délivrance, où la victoire et rien
d’autre ne peut déclencher
le déclic tant attendu.
Lahdjel à se surpasser et récupérer
son poste de fort belle manière.
Megatli quant à lui ne se porte pas
bien moralement, il est préoccupé
par la maladie de son père, alors que
Zafour se transforme en attaquant
sans se soucier des risques qu’en-
court l’arrière-garde qui était en
danger à plusieurs reprises, surtout
à Bouira et a dû son salut au bon
placement de Messali et aux réflexes
de Si Mohamed. Ceci dit, on peut
dire que la responsabilité de la
défense est engagée dans la mauvai-
se passe du moins par apport à l’as-
surance qu’elle montrait l’an der-
nier.
Le duo Njeng-Zerdab
en baisse de forme
Zerdab et le Camerounais
Yannick Njeng, sur qui on disait
beaucoup de bien, se sont fait
connaître à Tunis face à l’Espérance
à l’occasion de la finale de la Coupe
nord-africaine des vainqueurs de
coupe. Et pour rappel, alors que la
JSMB était menée au score à la mi-
temps (2-0), son coach Djamel
Menad fit preuve d’un excellent
coaching en incorporant, peu avant
la pause, Njeng à la place de
Boukemacha, puis Zerdab en rem-
placement de Bouchetta, juste à la
reprise. Du coup, la JSMB changea
carrément d’allure et de visage,
puisque le cours du jeu avait totale-
ment basculé dans un stade olym-
pique de Rades soudainement pris
de stupeur. C’est qu’ils avaient
apporté un plus dans la zone
médiane où se livrent généralement
les grands duels qui font la décision.
Reconduit logiquement par la
direction, beaucoup plus pour leur
rendement que par apport à leur
contrat qui court pour une autre sai-
son, avec le grand travail effectué
par le Franco-Algérien, Zerdab a
apporté beaucoup de stabilité au
milieu de terrain et constitué le pou-
mon d’acier de l’équipe. Alors que
le Camerounais, ayant fait des rava-
ges au sein de la défense tunisoise
avec son formidable travail de per-
cussion et surtout sa terrible force de
pénétration, avait toutes les chances
de devenir le terrible fer de lance
que cherche depuis longtemps la
JSMB, mais les deux n’ont rien mon-
tré d’extraordinaire. Ils ne jouent
souvent pas ensemble, puisque
Chay, qui n’a pas trouvé l’équipe
type, a abusé des changements fré-
quents dans la composante, ainsi ce
duo, sur qui reposaient tous les
espoirs, n’a joué qu’un match
ensemble, celui face au MCEE à
Bouira. La baisse de forme de
Zerdab ainsi que l’inefficacité de
Njeng peuvent être l’une des causes
de l’entame catastrophique de l’é-
quipe.
L’attaque absente
sur toute la ligne
L’autre cause de la débâcle
béjaouie, selon les observateurs,
c’est le mutisme et le jeûne prolongé
et surtout inexpliqué du comparti-
ment offensif qui compte des atta-
quants de valeur à l’instar du
meilleur buteur de l’équipe lors de
la saison dernière en l’occurrence
Boulemdaïs, qui n’a inscrit aucun
but, alors qu’il avait ouvert son
compteur but dès la première jour-
JSM BÉJAÏA
née face au Boubya, à Batna même.
En Tunisie, il n’a pas trop joué, du
fait des choix de Chay, qui a privé
l’équipe type d’avoir beaucoup de
matches dans les jambes, préférant
chercher des solutions de rechange,
même constat pour Njeng qui a raté
complètement ses sorties, côté effi-
cacité, alors qu’il affichait une très
bonne forme. Lors du stage, il a pesé
lourdement sur les défenses, il était
derrière les occasions les plus nettes
de scorer qu’il a tout simplement
ratées. Au même titre d’ailleurs que
le néo Béjaoui El Hadi Adel, pour-
tant efficace d’habitude, il n’a pas
retrouvé ses sensations de buteur
apparemment. Enfin, Bouguerra,
qui a rejoint le groupe en retard, ne
peut faire de miracle, du fait de sa
blessure avant l’entame du premier
match officiel. Ceci dit, son expé-
rience et sa discipline tactique peu-
vent servir le club. Idem pour le trio
qui n’a pas encore frappé, espérons
que le réveil se fera face à Blida,
faute de quoi, ils auront la pression
qui pesait lourdement sur Chay sur
leur dos. C’est dire que ce dernier ne
peut assumer à lui seul la responsa-
bilité de l’échec et que le groupe de
joueurs a une grande part de
responsabilité, le résultat du match
de Blida i nous renseignera à coup
sûr.
Les internautes
accablent Chay
Comme pour confirmer leurs
positions hostiles à Chay, les inter-
nautes du site officiel www.jsmbé-
jaia.com ne sont pas allés avec le dos
de la cuillère le rendant responsable
de l’entame jugée catastrophique de
leur équipe et pour preuve, en
réponse à la question posée : qui est
responsable, selon vous, des mau-
vais résultats enregistrés par l’équi-
pe ?
L’entraîneur Chay 59,02%, c’est-
13
à-dire, 396 votants qui le prennent
pour responsable. Les joueurs
14,31%, ce qui fait que 96 votants
pensent que les joueurs étaient der-
rière le départ de Chay en ratant
l’entame du championnat. Les sup-
porters 3,43%, cela nous donne 23
votants seulement parmi les fans qui
assument une responsabilité dans la
mauvaise passe de leur équipe.
L’absence des dirigeants 5,51%,
donc 37 votants qui jettent la balle
dans le camp des dirigeants qui
refusent d’assumer leurs responsa-
bilités. Les quatre en même temps
17,73%, avec 119 votants sur le nom-
bre total de participants au sondage
671, ainsi après Chay c’est la respon-
sabilité de tout le monde qui est
engagée.
Quelles solutions
préconiser ?
La première décision qu’il fallait
prendre et en urgence a été réussie à
la cézanienne par le président Tiab,
qui a trouvé contrairement à ce qu’il
pensait les pires difficultés pour le
démettre de ses fonctions. Une déci-
sion applaudie par toute la famille
de la JSMB. Ensuite vient, selon les
observateurs, logiquement le retour
de Menad considéré comme l’hom-
me de la situation et le garant du
retour de l’équipe à la normale, ça
c’est le souhait des fans, mais la
direction, qui détient le pouvoir de
décision à travers son président,
refuse de rentrer dans se genre de
calcul et retomber dans les mêmes
erreurs que par le passé, prendre des
décisions hâtives et céder à la pres-
sion. Cette fois B. Tiab, plus aguerri,
préfère temporiser et faire confiance
à Hamouche jusqu’à nouvel ordre,
ce qui l’intéresse, selon des proches
du président, c’est bien la tenue
d’une AG le plus tôt possible et cela
pour mettre tout le monde devant
leurs responsabilités, la menace
d’une énième démission du chair-
man kabyle n’est pas à écarter.
Retaper le moral
des joueurs
Ce qui est sûr c’est que le moral
des joueurs a pris un bon coup et
pour preuve, l’ambiance bon enfant
a sitôt réapparu dès le départ de
Chay. Un travail psychologique
s’impose de lui-même et, en sus du
retour de l’équipe dans son jardin,
bientôt va contribuer positivement
sur le rendement de l’équipe, selon
l’aveu des concernés. Alors que le
retour à la normale avec l’intégra-
tion de chaque joueur à son poste
d’origine et la réhabilitation des
anciens marginalisés par Chay, à
l’instar de Belatrèche particulière-
ment et à un degré moindre
Belkheir. En sus de la forme affichée
par Hamlaoui, qui reste de loin la
grande satisfaction, et Si Mohamed
côté nouvelle recrue, ce dernier
forme un bon tandem avec
Deghiche, qui pète la forme pour le
bonheur des fans de Batista. Ce qui
donne l’espoir de revoir la JSMB
réapprendre à gagner et faire vibrer
toute une région qui respire le foot-
ball, à condition que les joueurs
acceptent sportivement les choix de
Hamouche et se donnent à fond en
professionnel face à Blida en réali-
sant leur devoir avant de réclamer
leur droit. Ce sont les règles du pro-
fessionnalisme qu’il faut respecter,
chaque travail mérite salaire.
L. C.
 14 USM BLIDA Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

EN AMICAL : RC ARBA 0 - USMB 0

Un bon test pour les Blidéens
Par Amine Djaâfar
Le coach blidéen Mouassa
a, enfin, réussi à
superviser ses poulains
avant-hier en match
amical et ce face au RC
Arba, une équipe de
division inférieure, qui
s’est terminé sur un score
vierge de zéro partout.
LE MATCH d’avant-hier fut
une opportunité pour le staff
technique blidéen, qui a saisi
l’occasion pour faire tourner
son effectif, d’autant qu’il n’a
pas eu cette chance depuis sa
désignation à la tête du club. En
voulant superviser ses joueurs,
le driver Mouassa a incorporé
deux formations différentes.
Lors du premier half, il a incor-
poré le onze suivant : Ghalem,
Sebai, Chebira, Defnoun,
Belahouel, Boomsong,
Herbache, Guessoum,
Abdelouahab, Djemouni et
Telbi. Ces joueurs ont dominé
cette première période convena-
blement et il faut reconnaître
que le manque d’efficacité a
encore une fois privé cette
jeune formation de conclure
cette première manche par un
score large. On relèvera durant
ce premier half que le comparti-
ment du milieu de terrain fut le
maillon faible, ce qui a beau-
coup inquiété le coach qui devra
sans doute revoir ses plans
avant le jour J attendu vendredi
prochain au stade de Bouira
face à la JSMB.
En seconde période, le onze
blidéen fut remanié totalement,
à l’exception de Defnoun qui a
joué tout le match. Certain
joueurs de cette deuxième équi-
pe de l’USMB ont donné satis-
faction, à l’image du jeune laté-
ral droit Abdou, ainsi que
Khelaf. Cependant, le cas fut
différent pour les autres, à l’i-
mage de Chaouaou qui devra
travailler d’arrache-pied pour
pouvoir atteindre son top
niveau, sinon, le coach Mouassa
sera contraint de le libérer
durant le mercato hivernal. Il
convient à retenir que le portier
Boukacem a fait des arrêts déci-
sifs durant la seconde manche
de ce match, ce qui prouve que
l’enfant de Tissemsilt est décidé
plus que jamais à attirer l’atten-
tion du staff technique pour le
titulariser durant les prochaines
journées du championnat.
Le milieu de terrain
inquiète Mouassa
Le compartiment du milieu de
terrain inquiète beaucoup le
staff technique, surtout que les
deux joueurs clés de ce compar-
timent, à savoir Boomsong et
Herbache, ont régressé compa-
rativement à la période du
stage, surtout Herbache. A cet
effet, le staff technique devra
octroyer la chance aux jeunes
joueurs évoluant dans le même
poste durant les prochaines ren-
contres pour donner du dyna-
misme à ce compartiment et
donner plus de solutions à leurs
coéquipiers durant les pro-
chains matchs qui seront sans
doute difficiles par rapport aux
précédentes rencontres.
Les chevronnés
déçoivent
Lors de la rencontre amicale
d’avant-hier, le coach Mouassa
fut déçu par la prestation de cer-
tains joueurs chevronnés à l’i-
mage de Guessoum et
Chaouaou qui n’ont pas donné
satisfaction et il faut le dire que
le niveau de ces deux joueurs a
baissé comparativement au
stage de l’intersaison, ceci lais-
se dire que les deux joueurs doi-
vent redoubler les efforts pour
convaincre le coach avant la
prochaine rencontre, sinon ils
seront mis à l’écart, comme cela
a déjà été fait avec d’autres
joueurs à l’image de Kraymia.
Les plus jeunes
épatent
Les jeunes joueurs de cette
formation blidéenne ont réussi à
donner satisfaction avant-hier, à
l’image du latéral droit Abdou
ou du meneur de jeu Louze, qui
ont fait leurs preuves déjà lors
du stage de Tunisie, mais aussi
ils ont une bonne marge de pro-
gression, ceci devra amener le
coach Mouassa à les incorporer
en tant que titulaires lors des
prochaines rencontres.
A. D

La guigne poursuit Abed BOUKACEM : «J’attends ma

L’ATTAQUANT Abed n’a pas pu trouver le
chemin des filets même durant le match ami-
les matchs amicaux, mais je ferai de mon
mieux pour débloquer mon compteur buts lors
chance avec impatience»
Le jeune portier blidéen,
cal face au RC Arba, ceci laisse dire que la de la prochaine rencontre face à la JSMB,
Khaled Boukacem, nous
guigne poursuit toujours le joueur, qui devra d’autant plus que je travaille durement pour
travailler durement pour chasser la poisse et retrouver mes repères, surtout après la blessu-
révèle qu’il attend sa
mettre un terme à cette stérilité devant les buts. re contractée lors de du match du MCA», nous chance avec impatience
«La guigne me poursuit toujours même durant a-t-il déclaré. pour faire ses preuves et
convaincre le staff
technique.
HADJ SAÂD IRRITÉ PAR contenter de programmer un match d’applica-
tion, où il devra axer sur le travail psycholo- - Comment se déroule
LE CHOIX DE SON COACH gique et technico-tactique pour bien préparer la préparation surtout
Le coach Mouassa a décidé lors de la ren- ses poulains. après l’absence de votre
contre amicale d’avant-hier de faire l’impasse préparateur, en l’occur-
sur l’incorporation de l’attaquant Hadj Saâd
qui ne s’est pas encore rétabli de sa TIFOUR OU HAMENED POUR rence Kadim ?
- La préparation se
blessure. Sur un air très nerveux, SUCCÉDER À KADIM déroule dans une ambiance
l’attaquant Hadj Saâd a quitté Selon une source bien bon enfant, surtout après la
le stade de l’Arba, ceci informée, le préparateur des venue du coach Mouassa.
devra l’amener à demander gardiens de buts de la for- Cependant, je pense que
des explications à son mation blidéenne, en l’oc- l’absence de notre prépara-
coach aujourd’hui lors de currence, Kadim, a déci- teur est due à des problè-
la séance de la reprise. dé de se retirer en dou- mes familiaux et on est
ceur, et ce, à la suite
obligés de faire avec en
LE MATCH d’un malentendu avec le
nouveau staff technique,
attendant son retour.
AMICAL d’autant qu’il n’a pas - Est-ce que votre statut
FACE AU WAB voulu décrocher son télé- de remplaçant ne vous
inquiète pas ? cela, c’est l’intérêt du club sous une grande pression
ANNULÉ phone et ce durant toute la
précédente semaine. A cet - Pas du tout, surtout que qui passe avant tout. est un peu difficile, mais je
Voulant éviter les bles- Ghalem est en train de - Est-ce que la pression pense qu’avec la présence
effet, la direction blidéenne a
sures avant la rencontre de ven- faire un bon parcours. A du public ne vous fait de Ghalem à mes côtés je
décidé de chercher le bon suc-
dredi qui s’annonce difficile, le cet effet, je dois encore pas peur, d’autant que
cesseur de Kadim et selon la même pourrai surpasser ce com-
driver blidéen s’est vu obligé d’annuler patienter pour prendre ma cette saison sera la pre-
source, les noms de Hamened et Tifour sont plexe facilement.
le match amical prévu pour demain face au place parmi le onze, mais mière pour vous en D1 ?
les mieux placés pour succéder à Kadim.
WAB, en outre, le staff technique devra se le plus important dans tout - Certes, le fait de jouer A. D.
 édition du lundi 7 septembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15
Mise à jour
USMAn ESS
DELHOUM : «Difficile, mais…»
Sétif : à Annaba Le milieu polyvalent ententiste
pense que son team a les

en conquérant
Par Farès R.
Les
champions
d’Algérie en
titre ne
comptent
pas revenir
bredouilles
d’Annaba.
UNE MIS-
SION qui ne
sera pas de tout
repos pour les
Ententistes qui
auront en face
d’eux une équi-
pe annabie en
quête de points.
D’ailleurs,
Abdelkader Amrani compte
beaucoup sur cette confrontation
pour justement se faire une idée
un peu plus claire sur les capaci-
tés de son team. Côté ententiste,
ce match, qui intervient après le
franc succès devant le représen-
tant angolais et une mini-trêve
qui a permis au duo Belhout-
Mechiche d’apporter quelques
correctifs, constitue une occa-
sion de glaner au moins le point
du match nul qui mettra certaine-
ment du baume dans les cœurs
des fans et de se mettre dans les
meilleures dispositions en vue de
l’ultime déplacement de la phase
des poules de l’épreuve africai-
ne. Tout le groupe est conscient
de la difficulté et de l’importan-
Equipe probable
Faradji, Raho, Yekhlef,
Benchadi, Laïfaoui, Metref,
Delhoum (Belkaïd), Lemouchia,
Seguer, Bouazza, Ziaya
ce d’un bon résultat ce soir à
Bône où les Noir et Blanc, ont
réussi de nombreuses fois, à
récolter au moins le point du
match nul.
Mechiche :
«Poursuivre
sur notre lancée»
Pour le coach Ali Mechiche,
ce rendez-vous pourrait consti-
tuer un déclic pour la suite du
parcours en championnat car, il
faut dire, que contrairement à la
compétition africaine, les parte-
naires de Feham Bouazza n’ont
pas encore atteint leur vitesse de
croisière. «Nous avons préparé
nos deux prochaines sorties,
celle qui va nous opposer a
l’USM Annaba, ainsi que celle
qui nous attend dimanche pro-
chain au Congo face à Vita Club
en coupe de la CAF. Je ne vous
cache pas que nous comptons
faire le maximum pour revenir
d’Annaba avec un résultat posi-
tif, lequel sera d’un apport non
négligeable pour la suite de notre
parcours en championnat. En
tout cas, le groupe est motivé
pour se surpasser», a souligné le
technicien ententiste. «Le plus
important pour nous, c’est d’évi-
ter de se mettre une pression
supplémentaire. Nous allons
disputer un match comme les
autres tout en jouant à fond nos
chances», conclut notre interlo-
cuteur.
Pas de grands
changements
Côté effectif, il est fort proba-
ble que le staff technique enten-
tiste reconduise, à un ou deux
éléments près, la même compo-
sante qu’il avait alignée, il y a
quelques jours, face au FC
Santos. F. R.
moyens de ramener un résultat
positif.
- Du côté d’Aïn El Fouara, on
mise beaucoup sur cette confron-
tation afin que vous provoquiez le
déclic en championnat…
- Tout à fait. Je ne vous cache que le
groupe est décidé à faire de son mieux
pour revenir d’Annaba avec un résul-
tat probant. Pour tout vous dire, la
défaite face à El Eulma nous a beau-
coup affectés. Nous allons nous
défoncer afin d’éviter un autre mau-
vais pas. Un bon résultat face à
Annaba nous sera d’un apport non
négligeable pour la suite du parcours.
- Justement, en parlant de cette
rencontre, pensez-vous que votre
équipe peut faire quelque chose à
Kinshasa dimanche prochain ?
- Ou. Nous avons accompli jusque-
là un bon parcours en coupe de la
CAF. Nous avons les moyens de reve-
nir avec un résultat positif, même s’il
faut reconnaitre que notre mission ne
sera pas de tout repos devant un
adversaire congolais qui fera tout pour
empocher les trois points de la victoi-
re. De toutes les manières, on ira à
Kinshasa en conquérants. Un bon - Disons que ça se passe bien pour moi
résultat nous ouvrira les portes des demi- en ce moment. J’estime avoir accompli
finales. comme il se doit la mission qui m’a été
- Une dernière question Mourad, confiée. Je ne compte pas m’arrêter là. Il
êtes-vous satisfait de votre rendement reste encore un long et difficile parcours
personnel ? qui nous attend cet exercice. F. R.
APRES AVOIR ETE ELU MEILLEUR JOUEUR FACE AU FC SANTOS
Ziaya meilleur joueur du mois d’août
Le journal d’Al Wifak du site de Kooora a élu
l’attaquant Abdelmalek Ziaya comme meilleur
joueur de l’équipe championne d’Algérie en titre
pour le mois d’août. Ce classement tient compte
des notations octroyées à chaque joueur aligné
par le duo Belhout-Mechiche durant les cinq ren-
contres joués au mois d’août dont quatre en
coupe de la CAF et une en championnat (Vita
Club, ENPPI, FC Santos (aller), CRB, FC Santos
(retour). Ainsi donc, à l’issue du décompte final,
c’est comme il fallait s’y attendre Abdelmalek
Ziaya qui occupa la première place avec un taux
de 7,54 %. Il est suivi de près par le milieu inter-
national Khaled Lemouchia avec 6,76 %.
F. R.

Amrani à lae recherche OUADAH : «Notre défense est solide»

de son 3 attaquant Pour le gardien
annabi, le match face
à Sétif est important,
très confiant et je suis
optimiste.
- Face à Sétif, il faut
surtout rester vigi-
Par Bachir Redjel match, a raté son examen de mais ne doit pas lant, votre défense
passage et a déçu son constituer un grand vous rassure-t-elle ?
C’est un véritable casse-tête coach, qui peut abandon- événement. Il pense - L’Entente est une
qui taraude depuis le début ner instantanément cette
solution. C’est Hafid
que la pression sera équipe complète et
possède aussi une
du championnat l’esprit par la suite, qui a été sur l’adversaire et que attaque percutante qui
d’Amrani pour asseoir expérimenté en ten- son équipe possède le démontre en matches
définitivement le montage tant de se mouvoir les qualités de coupe d’Afrique.
de son puzzle. sur tout le côté droit, techniques pour Nous aussi, nous avons
tantôt en milieu tour-
nant tantôt en ailier,
satisfaire ses une équipe qui dispose
SI POUR l’ensemble des pos- de qualités techniques
tes, le titulaire s’est presque mais là aussi le supporters. qui la mettent en
dégagé pour celui du milieu de manque de compéti- confiance. Concernant
soutien, se transformant en troi- tion du joueur, ne lui a - A deux jours du match notre système défensif,
sième attaquant, l’hésitation plane pas permis de s’affir- face à l’ESS, comment je pense qu’il s’amélio-
encore et le coach continue à se mer dès son premier vous préparez-vous ? re de match en match et
match. Et là aussi, il y a un - Comme vous le cons- il peut répondre présent
chercher dans la mesure où aucun
dilemme entre le temps d’a- tatez, l’ambiance est lors de match.
élément incorporé jusqu’à présent pour
daptation des joueurs à la situa- excellente et nous nous - Mais la pression du
remplir convenablement ce rôle n’arrive à
tion et l’urgence de la chose qu’Amrani doit préparons sérieusement match risque de
s’imposer ni à convaincre. Hemami, le tout
aussi intégrer dans son équation. Les matchs pour ce match capital pour vous déconcentrer…
désigné en début d’exercice, au vu de ses
amicaux n’ont pas révélé de solution éviden- nous, sur le plan psycholo- - Il ne faut pas trop
qualités pour la mission et pour son expé-
te, mais les qualités de Rebih, gaucher de gique et comptable. Les gonfler ce match.
rience, continue à laisser le coach sur sa faim
son état et joueur très vif et doté d’une rapi- entraînements se déroulent Cependant, ce sont les
et n’arrive pas à s’imposer clairement, ce
dité de réaction, peuvent constituer l’alterna- dans de bonnes conditions Sétifiens qui vont subir
qui oblige son coach à le remplacer en cours
tive qu’Amrani recherche. Le joueur, qui en nocturne. - Déjà, à l’entraînement, la pression. Avec l’aide de nos
de match lorsqu’il est aligné d’entrée ou à ne
purge face à l’ESS, son quatrième et dernier - Justement, en jouant en nous bénéficions des encoura- supporters, nous arracherons
le faire jouer que durant le dernier quart
match de suspension, sera opérationnel à nocturne, le stade sera gements de notre public qui les trois points car tout le
d’heure, lorsqu’il ne figure pas dans le onze
partir de la cinquième journée face au MCO. plein car le public va se vient en nombre. J’espère groupe est motivé et bien pré-
rentrant. Amrani, face au WAT, a tenté la
Sera-t-il enfin la carte gagnante d’Amrani déplacer en nombre qu’il constituera notre douziè- paré pour l’événement.
carte Tebbal, mais l’ex-Tlemcénien, certai-
comme troisième attaquant ? B. R. durant les soirées de me homme pour cette rencon- B. R.
nement influencé par la forte pression de ce
Ramadhan ? tre. Personnellement, je reste
 16 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

NA HUSSEIN DEY CR BELOUIZDAD

IL A DONNE SON ACCORD POUR PROLONGER POUR SA 1re SORTIE PENDANT LE RAMADHAN

LE FEUILLETON Le staff met les

Asselah tire à sa fin bouchées doubles
Par Saïd Fellak
Après moult
rebondissements, l’affaire
de la prolongation de
contrat de l’excellent
gardien de but du Nasria,
Malik Asselah, touche à sa
fin, après que ce dernier
eut donné son accord à
ses dirigeants de rempiler
pour une, voire deux
saisons supplémentaires.
LE KEEPER international a
rencontré, avant-hier dans la
soirée, plusieurs dirigeants
(Saoudi, Laâkab, Ould Zmirli)
pour négocier sa prolongation
de contrat au sein du club nah-
diste et mettre fin ainsi au
feuilleton qui durait depuis le
mois de juillet dernier.
D’emblée, Asselah, a manifesté
à ses responsables sa disposi-
tion à rempiler et à rester le plus
longtemps possible au club qui
l’a fait découvrir, sous condi-
tion néanmoins, car il n’était
pas possible pour lui de signer
un nouveau bail sans qu’il ne
reçoive de réelles garanties
quant au montant de la prime
ront le président Manaâ
Guenfoud. Selon des indiscré-
tions, les négociations vont bon
train entre les différentes parties
et il n’est pas à écarter
qu’Asselah paraphe son nou-
veau contrat dans les jours à
venir.
«Maintenant, je suis
prêt à prolonger»
«Je peux vous dire qu’à pré-
sent, je suis bien disposé à pro-
de la direction», conclut le
jeune portier des Sang et Or.
S. F.
REPRISE HIER
Après avoir pris une journée
de repos (samedi), les joueurs
banlieusards ont repris hier le
chemin des entraînements à
Bouchaoui. Ladite séance à
été avancée à 15h, et ce, pour
permettre aux joueurs de
suivre la rencontre entre
l’Algérie et la Zambie.
Par M. Memmoud
Pour son premier
rendez-vous pendant
le Ramadhan, l’équipe
du Chabab est
appelée à faire dans la
continuité.
EN PLEIN après-midi
alors que la chaleur tape
fort, les joueurs vont-ils
bien réagir à cette premiè-
re et tiendront-ils la caden-
ce, alors que déjà après le
jeûne, l’équipe n’arrivait
pas à terminer ses rencon-
tres comme elle les com-
mence. A cela s’ajoute un
long voyage effectué la
veille du match et en la
circonstance, le staff du
Chabab a décidé dans un
premier temps de pro-
Cependant, la charge de Certains seront même
grammer la séance de la
travail ne sera pas revue à appelés à faire partie des
reprise à 16 heures, et ce,
la hausse et les joueurs 18 convoqués ; ils auront
pour préparer les poulains
répondent bien sur le plan à faire preuve de persévé-
à une rude après-midi
physique. La semaine pas- rance et d’abnégation pour
durant laquelle les
sée a permis au club de retrouver leur niveau et à
Belouizdadis devront
retrouver un peu de son répondre à l’appel du staff
confirmer et enchaîner les
allant en enregistrant le le jour de la rencontre.
performances positives,
dans d’autres conditions.
retour des blessés. M. M.
LES PLACES SONT À PRENDRE

Tous sont concernés

qui lui sera attribuée. Asselah a
expliqué à ses interlocuteurs
qu’actuellement, il joue pour la
4e saison au NAHD et que
durant toute ces années-là, il
n’a perçu aucune prime, lui qui
ne se contentait que de maigres
salaires, insuffisants, selon lui,
pour garantir son avenir. De là,
les dirigeants hussein-déens ont
demandé à Asselah de fixer le
montant de la prime qu’il vou-
lait, lui affirmant qu’ils étudie-
raient sa requête et ses condi-
tions aussitôt qu’ils rencontre-
A J-6 DU DERBY FACE A L’USMH
longer mon contrat au NAHD.
J’ai rencontré, hier soir (Ndlr
samedi), quelques dirigeants et
je leur ai clairement signifié
qu’il n’était pas possible pour
moi de prolonger sans rien en
contrepartie, car c’est de mon
avenir qu’il s’agit. J’ai posé
mes conditions et si tout se
passe bien, je ne tarderai pas à
signer mon nouveau contrat.
Pour prouver ma bonne foi, je
suis prêt même à prolonger
pour deux autres saisons. La
balle est à présent dans le camp
DANS L’ATTENTE
DU SALAIRE
Ça fait déjà une semaine
que le mois d’août est terminé
et les joueurs commencent
petit à petit à s’inquiéter du
retard de versement de leur
salaire, d’autant que jusqu’à
présent, aucune date n’a été
avancée par les dirigeants
pour cela. A croire une source
bien informée du côté de la
direction, celle-ci compte
l’attribuer juste avant le match
de l’USMH, histoire de motiver
les joueurs.
Quand Henkouche a
annoncé que ce n’est pas
lui qui distribue les places,
mais qu’elles sont à
prendre, c’est évidemment
valable pour tout le monde.
Aussi, les jeunes du cru du
Chabab, sont appelés à
redoubler d’efforts parmi
l’armada de joueurs
confirmés venus renforcer
les rangs et ils n’ont aucun
complexe d’infériorité à
avoir, car les évaluations
la hauteur des attentes et
aucun junior promu n’a été
convoqué. Ayant été
promus en équipe
première, une consécration
et une reconnaissance de
leur talent, s’ils ont été
aussi promus, c’est pour
apporter un plus à l’équipe.
Ils sont appelés à agir en
prétendant et ne pas
manquer d’ambitions, ce
qui ne paraît pas trop
évident pour l’heure et
fait couler beaucoup
d’encre cette saison. Se
sentent-ils capables de
rivaliser et sont-ils motivés
pour ? S’ils ont été triés
sur le volet, c’est qu’ils
sont capables de se battre
pour arracher une place.
Croire en leurs qualités et
potentiels, est essentiel
pour leur évolution au sein
du club. Il faut aussi
compter avec et sur eux et
qu’ils ne sont plus en

GANA : «J’ai hâte de

sont faites sur le terrain, en c’est bien dommage. Les période d’examen
ENTRAÎNEMENT SUR toute impartialité. Mais jeunes juniors, ont-ils le probatoire mais bel et bien
LE GAZON DEMAIN jusqu’à présent, aucun complexe d’infériorité aux aptes, frais et dispo.

retrouver le 5-Juillet» A l’approche du match face d’entre eux n’est encore à côtés des joueurs qui ont M. M.
à l’USMH, qui se déroulera au

Il ne reste que 6 jours
avant le premier derby
algérois de la saison entre
le NAHD et son
homologue de l’USMH.
Cette saison,
contrairement aux
dernières années, la LNF a
programmé l’ensemble
des derbies au grand
stade du 5-Juillet. Un
stade qui rappelle bien de
bons souvenirs au club
nahdiste et à son
capitaine Smaïl Gana.
«Ce vendredi, on a rendez-
vous avec notre premier
derby de la saison, face
au leader harrachi. On
s’attend bien évidemment
à une rencontre très
difficile devant une jeune
et séduisante équipe d’El
Harrach qui prouve, en ce
début de saison, qu’elle a
vraiment du mérite et
qu’elle peut faire mal. De
notre côté, on prépare
dans la sérénité cette
rencontre et comme pour
tous nos matchs, on
essayera de donner le
maximum de nous même
pour arracher la victoire
et donner de la joie à nos
fidèles fans. L’attraction
de cette partie sera, bien
entendu, le lieu de la
tenue du match au stade
du 5-Juillet, une enceinte
qui nous rappelle de bons
souvenirs, surtout lors de
notre épopée en coupe
arabe, il y a quelques
années. Ça fait un bon
moment qu’on n’a pas
joué un match officiel
dans ce magnifique stade
et, pour tout vous dire, j’ai
vraiment hâte de le
retrouver», dira Gana.
S. F.
stade du 5-Juillet ce vendredi,
on croit savoir que le staff
technique compte programmer
la séance d’entraînement de
demain ou celle de mercredi
dans un stade doté d’une
pelouse en gazon naturel. On
avance le stade de Rouiba ou
bien celui de l’Arba.
GALOUL POURRAIT
ÊTRE DE RETOUR
FACE À L’USMH
Malchanceux en ce début
de saison, le défenseur central
du Nasria, Samir Galoul,
pourrait bien faire sa première
apparition dans la compétition
dès ce vendredi face à l’USMH.
Le joueur qui effectue depuis
quelques jours maintenant
régulièrement des tours de
piste devrait réintégrer
aujourd’hui le reste du groupe.
BOUHILA :
Seul Ousserir
«On va pouvoir travailler absent
avec tout le monde»
C’est évident, le Chabab,
même s’il n’est pas à son
meilleur niveau, est en
progression constante ces
derniers temps. Ça va
beaucoup mieux depuis la
récupération des blessés. Le
staff technique fera travailler C’est le seul absent du
tout le monde, ce qui n’est Chabab pour la reprise des
certainement pas pour entraînements d’hier après-
déplaire à Bouhila qui nous midi, au stade du 20-Août,
dira : «On travaille selon le Ousserir étant avec l’équipe
programme que nous avons nationale qui a joué hier face
tracé. Le constat est positif, à la Zambie. Le Chabab et
tout le monde répond tout son entourage lui ont
positivement à la charge de souhaité bonne chance avec
travail et je ne vous cache pas que nous somme soulagés les Verts. Il est attendu pour
d’avoir pu récupérer nos convalescents, ce qui va nous son retour après la rencontre
permettre d’avoir plus d’initiatives à l’avenir». M. M. face à la Zambie, pour
reprendre du service, demain.
 édition du lundi 7 septembre 2009 Compétition DIVISION UNE 17

MC ORAN USM EL HARRACH

BETTOUMI : «J’ai hâte CELA S'EST PASSÉ HIER AU CATI

Naïli et Benabderrahmane
s'accrochent avec Laïb
de jouer contre Annaba» Par Kamel Hassani
LA SÉANCE d'entraînement d'hier après-midi qui s'est déroulée
au terrain gazonné du CATI à Hydra a été marquée par un accro-
chage verbal entre Naïli et Laïb. Benabderrahmane pour sa part a
eu une prise de bec avec son président. Déçus par les promesses
non tenues par le premier responsable du club, ils ont réclamé de
manière forte les primes de matches qui s'élèvent à 60 000 DA.
Le président harrachi leur a signifié clairement qu'ils devront
patienter car les caisses du club sont vides et qu'il a préféré don-
ner le peu d'argent qu'il avait aux nouveaux joueurs. Cette répon-
se n'a pas convaincu les joueurs qui attendent la perception de
leurs primes. Nul doute que cet incident aura des répercussions
négatives sur le mental des joueurs et ce à 4 jours du derby face
au NAHD prévu au 5-Juillet à 22 heures.
K. H.

Les nouveaux perçoivent leur argent

Comme convenu, le président dre de 25 millions, représentant
Laïb a procédé hier à la la dernière partie de sa prime de
régularisation des nouveaux signature. Alors que l’entraîneur
joueurs, qui ont été recrutés à des gardiens de but de l’USMH,
l’intersaison. M’hamed Haniched, a bénéficié
lui aussi d’une prime de 20
LA PLUPART des nouvelles millions. Quant à Djabou, à qui
recrues ont bénéficié d’une par- l’administration doit encore la
tie de la première tranche de somme de 50 millions, il a
leurs primes de signature. accepté de patienter encore, en
L’initiative du boss harrachi a se montrant très compréhensif
été bien accueillie par les nou- vis-à-vis des dirigeants afin de
veaux qui ont apprécié son ne pas les mettre dans la gêne.
geste, surtout que la plupart de
ces joueurs vivaient une situa-
tion financière très critique. La prime de Chlef
Entretien réalisé par M. Stitou licité l’autorisation du président pour puisque mon coéquipier Bentaïba
Pour rappel, les nouveaux avant le NAHD
avaient manifesté leur mécon- Toujours dans le volet finan-
que j’aille rendre visite à ma famille, allait dégager la balle de la tête. tentement à la suite de la non- cier, on a appris de la bouche
Le transfuge revient sur sa non- il me l’a accordée, il m’a même remis Finalement, il a raté sa tentative, perception de leur dû, mais les même d’un dirigeant harrachi
convocation lors du dernier une somme en guise de frais de dépla-
cement, et ce voyage était indispensa-
cependant, pour m’améliorer dans dirigeants harrachis ont réussi à que les joueurs toucheront la
mon jeu, je dois accepter les
match et réitère sa promesse de ble car il coïncidait avec le premier remarques, surtout celles qui viennent
les calmer, en leur demandant prime de la victoire acquise face
de patienter, vu que les comptes
faire une grande saison sous ses jour du mois sacré et que je devais de l’entraîneur. du club étaient à sec.
à Chlef lors de la première jour-
née, avant le derby attendu ce
nouvelles couleurs. faire des approvisionnements pour ma - Etes-vous impatient de jouer le vendredi contre le NAHD.
prochain match ?
famille. Je le dis parce que beaucoup
- Contrairement aux précédentes de choses ont été racontée ce qui m’o- - J’avoue que la compétition offi- Boutrik Cette prime est fixée à 20 000
DA. Par ailleurs, on croit savoir
semaines, cette fois, vous êtes blige à dire la vérité à l’opinion
resté à Oran… publique.
cielle nous manque tous. Cette ren-
contre contre l’USMAn, il faut abso-
et Haniched payés que la subvention débloquée par
Dans la foulée de cette régu- l’APC d’El Harrach, qui est de
- Je pense que je n’ai pas le choix, - Etes-vous déçu d’avoir loupé le lument la gagner, surtout qu’on s’est larisation, le président Laïb a l’ordre de 300 millions, ne tar-
d’autant que le club m’a loué un loge- match de la JSK ? engagés à ne laisser aucun point à nos payé également le portier titu- dera pas à renflouer les caisses
ment. Donc, je n’ai plus de prétexte, - Après avoir déclenché mon comp- adversaires à Oran. Actuellement, laire Abderrahmane Boutrik, en de l’USMH.
sauf que ma famille ne m’a pas enco- teur buts face au MCEE, je voulais nous touchons du bois, puisque tous lui remettant un chèque de l’or- K. H.
re rejoint. J’attends que l’un de mes remettre ça devant la JSK, malheureu- les joueurs se portent bien. En plus,
frères soit libre afin qu’il l’achemine sement, on m’a privé de ce match l’effectif s’est renforcé avec
jusqu’à Oran, chose que je ne peux alors que je nourrissais beaucoup Mohamed Benhamou qu’on ne pré-
pas faire, étant donné qu’on s’entraîne d’espoirs pour frapper un bon coup. sente plus. Ensemble, on est bien par-
pratiquement tous les jours. Dommage car je commençais à trou- tis pour accomplir une grande saison.
Néanmoins, je compte, après le match ver mes repères dans cette équipe. Enfin, pour ce match, je sens que je
contre Annaba, faire un saut chez moi - Pendant le match d’application vais marquer un but, voire un doublé.
pour ramener ma petite famille si disputé samedi, l’entraîneur - C’est tout le mal qu’on vous sou-
jamais elle ne me rejoint pas avant. vous a fait des reproches après haite…
- Justement, votre dernier déplace- une action où vous aviez hésité à - Merci, c’est gentil à vous, il faut
ment chez vous n’a pas été appré- tirer ? savoir que mes ambitions ne se limi-
cié par l’entraîneur qui vous a - Du haut de la tribune, l’entraîneur tent pas à jouer seulement, mais aussi
écarté de la liste des convoqués n’a pas, à mon avis, bien vu cette à marquer autant de buts que possi-
pour le match de Tizi Ouzou... action. C’est vrai, de loin, on peut se bles afin de prouver à tout le monde
- Si le coach a ses raisons, moi aussi, demander pourquoi j’ai hésité à frap- que le MCO a bien fait de m’avoir
j’ai les miennes. Je m’explique, après per dans les buts, mais sur le feu de recruté.
le match MCO-MCEE (2-0), j’ai sol- l’action, on peut me donner raison, M. S.

En amical : Palabres entre

Benhamou 2 - Kechamli 1
La rencontre d’entraînement
disputé samedi soir a tourné à l’avan-
tage de l’équipe de Benhamou par un
score de deux buts à un. Cette derniè-
re doit son succès à un doublé d’El
Bahari contre un but de Chaïb. A
signaler que cette joute a été dirigée
par un arbitre qui a officié tout seul
en l’absence de juges de ligne.
Mansour Hadj a suivi
les débats de la tribune
Afin de mieux voir le match, le
coach palestinien s’est installé dans
la tribune officielle. Mansour Hadj,
malgré qu’il ne fût pas sur le terrain,
ne se retenait pas pour faire une
remarque quand l’un de ses joueurs
commettait une erreur technique.
Kaïd trop agressif
S’il y a un joueur qui fait preu-
ve d’une agressivité un peu exces-
sive, c’est bien Saïd Kaïd dont les
tacles sont souvent trop appuyés.
Samedi, Toufik Chaïb, en cher-
chant à le dribbler, l’a appris à ses
dépens. Le jeu très viril de l’an-
cien sociétaire du GCM ne plait
pas forcément à ses camarades qui
souhaitent que ce défenseur tem-
père un peu ses ardeurs.
Mezaïr n’a pas joué
Le portier tlemcénien n’a pas
pris part au match d’application
disputé samedi. En effet, Hichem
Mezaïr s’estcontenté d’un entraî-
nement léger sous les ordres de
l’entraîneur des gardiens, Abrouk.
M. S.
Ouasti et Sebbah
Parce que l’un reprochait à l’au-
tre de ne lui avoir pas passé le bal-
lon, Abidine Sebbah et Zoubir
Ouasti se sont chamaillés, samedi,
devant leurs camarades. Mansour
Hadj, qui n’était pas sur le terrain,
n’a pas vu cet incident et n’en a
été informé qu’après le match. Il
faut dire que ce genre d’incident
est fréquent.
El Kadi fera ses débuts face aux juniors du NAHD
Après avoir obtenu sa qualification officiellement, le nouveau pen-
sionnaire de l’USMH, Ghiles El Kadi, née en 1989, fera ses débuts
officiellement ce vendredi à 16 heures au stade Zioui à l’occasion du
match des juniors opposant le NAHD à l’USMH. Il y a lieu de rap-
peler que ce joueur a été formé au MCA et évolue au poste de latéral
droit.
Le chèque de la TV cette semaine
C’est en principe cette semaine que la LNF accordera un chèque
de 300 millions à l’USMH, représentant les droits TV de la saison
précédente.
Briki purgera son dernier match face au CAB
Le latéral gauche harrachi, Sid-Ahmed Briki, suspendu lors de l’a-
vant-dernière journée du championnat de D1, de la saison passée,
face au MCS où il avait écopé de 7 matches de suspension, purgera
cette sanction définitivement, lors de la rencontre prévu le 18 septem-
bre face au CAB pour le compte de la sixième journée de D1. L’ex-
joueur du CRT pourra donc faire son retour contre le MCA le 26 sep-
tembre au 5-Juillet.
 18 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

ASO CHLEF

Une trêve qui tombe à pic

Par Yacine Sahraoui beaucoup travailler sa troupe, quième journée. Néanmoins, à
axant sur le volet psychologique. voir le groupe se défoncer lors
Mis à part quelques jours de Le problème majeur pour les des séances d’entraînement, à
repos, les joueurs de l’ASO Chélifiens reste le nombre rigoler et à se taquiner, on peut
important de blessés qui freine dire que tout semble rentrer dans
ne se sont pas reposés. l’équipe. Et pourtant, elle possè- l’ordre après les derniers inci-
Motif : la troupe de de des doublures valables qui dents face au MCA. «Le dernier
Benchouia doit se préparer n’attendent qu’un signe du coach match fait partie du passé. On a
sérieusement pour la actuel de Chlef. Tout le monde déjà oublié. Il faut désormais
prochaine confrontation est unanime à dire que cette trêve regarder devant et rester concen-
est venue à point nommé pour
face à Tlemcen. permettre à Benchouia de récu-
trés sur le match face au WAT»,
dira Selama. Pour plusieurs rai-
pérer ses blessés, à l’image de sons, les Chélifiens souhaitent
LE COACH intérimaire de Boukhari, Mohamed Rabah,
l’ASO devait mettre à profit la Messaoud, Hosni et Mekioui, qui que la prochaine rencontre se
trêve du championnat pour par- reviennent progressivement. solde par un bon résultat afin de
faire la cohésion et les automatis- renforcer le moral des joueurs.
mes, qui ont manqué beaucoup à Un moral qui a pris un coup
l’ASO, ces derniers temps, en 0 but en 4 journées après quatre matches sans victoi-
maintenant la cadence. Les résul- Toutefois, le pessimisme est de re. C’est aussi pour cela que cette
tats catastrophiques l’ont obligé à rigueur à Chlef, car l’ASO est la prochaine confrontation est prise
le faire. «L’équipe se retrouve seule équipe à n’avoir marqué très au sérieux. «Le groupe est
dos au mur et doit combler les aucun but. Bilan de quatre jour- fin prêt. Désormais, on ne doit
lacunes qui l’ont fait descendre nées : 0 but. L’ASO est en passe plus rien lâcher», dira Gherbi.
dans les abysses du classement. de perdre son statut d’équipe Tous les supporters aimeraient
Ainsi, le travail doit continuer invincible à la maison. Du côté croire ces paroles pleines
pour qu’on soit fin prêts pour la des joueurs, les coéquipiers de d’espoir. L’ASO s’est remobili-
prochaine rencontre», dira Ziane gardent toujours l’espoir sée et fait tout pour rendre le sou-
Benchouia. Pour faire face au de redresser la barre devant le rire à son public. Chlef ne veut
prochain défi, ce dernier fait WAT pour le compte de la cin- pas abdiquer. Y. S.

BOUKHARI : WA TLEMCEN
BONNE NOUVELLE POUR LES TLEMCENIENS
«Je serai bientôt prêt» WAT-AASO à Birouana
Entretien réalisé Par Abdelkrim Zoubir
par Ahmed Maâmar
Après moult tergiversations, la
L’attaquant de l’ASO et ex- rencontre qui opposera le WAT
joueur de Kenitra reprend à l’ASO se déroulera
peu à peu de la mauvaise finalement au stade Akid-Lotfi
blessure qui l’a éloigné des de Tlemcen, samedi prochain.
pelouses ces derniers
temps. Il affirme que cette UNE NOUVELLE qui a comblé
trêve est tombée à pic pour les inconditionnels des Bleu et
lui permettre de récupérer et Blanc qui appréhendaient le fait que
le match se déroule à Aïn
être fin prêt pour la reprise. Témouchent et qui était, initiale-
ment programmé en nocturne. Les
- Tout d’abord, comment va
supporters étaient vraiment désem-
Boukhari ?
parés d’autant plus que les moyens
- El Hamdoulillah. Tout va
de transport ralliant la capitale des
pour le mieux. Je me sens de plus
Zianides à Aïn Témouchent sont
en plus mieux. Je suis en train de
pratiquement inexistants en soirée. encourager les coéquipiers de quête eux aussi de réhabilitation.
suivre un traitement établi par le
Ce qui aurait posé beaucoup de pro- Ghazali appelés à relever le défi L’affiche ne sera que plus intéres-
staff médical. Je continue à béné-
blèmes à ces derniers pour assister à face à Chlef et renouer avec la vic- sante entre deux teams qui connais-
ficier de quelques jours de repos.
la rencontre. C’est d’ailleurs pour toire. De toute évidence, ces der- sent un passage à vide ces dernières
Après quelques contrôles, je peux
cela que les fans du WAT s’oppo- niers n’ont plus le droit à l’erreur. journées. Pourvu que le climat soit
dire que je serai fin prêt pour la
saient à cette idée. Ainsi, en déci- Aussi, évoluer sur leur terrain mas- propice pour permettre aux joueurs
reprise. Bien sûr, le dernier mot
dant de faire jouer le match au cotte d’Akid-Lotfi devant leur fidè- des deux camps de fournir les
revient au coach.
stade Akid-Lotfi, les responsables le public, constituera une autre efforts nécessaires et gratifier le
- Expliquez-nous votre situa-
widadis ont rendu un fier service à source de motivation pour surmon- public d’un football de bonne factu-
tion...
leurs supporters qui se rendront ter l’obstacle qui sera dressé par les re.
- J’ai contracté cette blessure
sûrement en masse à Birouana, pour protégés du président Medouar en A. Z.
lors de la préparation à Aïn

LOUDJEDI : «Je reste disponible à tout moment»

Draham et qui tarde à guérir.
Après plusieurs semaines de
repos, j’ai pu recommencer à cou-
rir et j’ai même pu rejoindre le
groupe. Malheureusement, la bles-
sure s’est réveillée lors d’une séance
d’entraînement. Et c’est la mort
dans l’âme que j’ai abandonné mes
coéquipiers. J’ai raté les quatre pre-
miers matches. Avec quelques soins
et quelques jours de repos, tout ren-
trera dans l’ordre.
- Comment Yacine a vécu le der- - Cette mini-trêve vous est béné-
nier faux pas face au MCA ? fique, n’est-ce pas ?
- Comme tous mes camarades, le
groupe a souffert, surtout que l’équi-
pe a bien tournée. L’ASO ne méri-
tait pas la défaite. Il y avait beau-
coup de pression sur le terrain et en
dehors. J’avais des fourmis dans les
jambes, j’étais doublement déçu, de
ne pas participer à cette rencontre et
de voir l’ASO perdre.
- L’équipe est mal partie,
contrairement à la saison pas-
sée…
- Il est vrai que l’ASO peine ces
derniers temps. Mais il n’y a pas le
feu à la maison. Le championnat
vient tout juste de débuter. L’ASO a
toujours su se relever après des
moments difficiles.
- Tout à fait. Elle nous permet de
souffler un peu et surtout de récupé-
rer nos blessés. Néanmoins, il faut
se méfier, cet arrêt peut être une
arme à double tranchant.
Effectivement, elle peut aider le
groupe à se mobiliser et recharger
les batteries, mais elle peut aussi
nous jouer un mauvais tour.
A. M.
Le latéral droit tlemcénien, - Je dirais c’est tant mieux pour
Sofiane Loudjedi, reste les supporters qui pourront venir
nombreux au stade Akid-Lotfi
confiant quant à la même si on doit jouer en milieu d’a-
réhabilitation de son équipe près-midi. Espérons néanmoins que
dès le match face à Chlef. nous jouerons en nocturne très bien-
tôt.
- Comment préparez-vous la - Bien que fidèle aux entraîne-
rencontre face à Chlef ? ments, vous avez peu joué ?
- Comme vous le voyez, le grou- - Quelles que soient les circons-
pe se donne à fond aux entraîne- tances, un joueur doit toujours tra-
ments pour être fin prêt samedi pro- vailler et être prêt pour répondre à
chain. Nous avons mis à profit la l’appel de son entraîneur qui est le
trêve pour combler nos lacunes. Je seul maître à bord. C’est à lui de
pense que le groupe a beaucoup tra- voir qui est en forme et qui ne l’est
vaillé. pas. Mais l’essentiel est que l’équi-
- Prévu initialement à Aïn pe tourne et les résultats arrivent. Il
Témouchent, le match face à faut rester disponible à tout
Chlef se déroulera finalement à moment.
Birouana, qu’en pensez-vous ? A. Z.
 édition du lundi 7 septembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 19

MC SAÏDA
Bellaoued
APRÈS SON 6-1 retrouve
Saïda avertit ses rivaux
Par K. Djelloul
L’équipe type
son niveau
APRÈS une saison en demi-teinte
passée chez la JSK, Bellaoued est,
semble-t-il, en train de retrouver
son niveau. Petit à petit, le natif
d’Oued El-Alleug retrouve ses

Après son carton réalisé se dessine sensations et son talent comme

pour justifier la confiance de diri-
aux dépens du SAM, la Même s’il faut préciser
que le Mouloudia a besoin
geants saïdis. Pour lui, l’essentiel
formation saïdie vient, de confirmer ses deux car-
est de montrer que son talent est
resté intact et que les Saïdis ne
vendredi passé, de signer tons acquis chez elle et regretteront pas de l’avoir dans
un résultat éloquent en devant son public, il n’en leur équipe fétiche. Ces derniers
étrillant la JSMS par un demeure pas moins qu’aux ne sont-il pas en train de le com-
net 6-1. yeux des puristes, l’équipe
type commence à se dessi-
parer au Mauritanien Ould-
Teguedi, avec ses déboulées et ses
DEUX VICTOIRES obte- ner. Les changements opé- dribbles déroutants. Une qualité
nues par un score fleuve au rés par le staff technique qui lui a déjà permis d’inscrire
bout d’une semaine seule- n’ont-ils pas apporté leur deux buts à «la Teguedi» comme
ment, cela prouve que le lot de satisfactions, à l’ima- on le répète dans le kop du MCS.
Mouloudia affiche par là ge de cette façon de jouer
qui plaît à tous.
même son ambition, qui est
de tout faire pour arracher L’alignement de Atek dans SAÏDA EN DEUIL
Noun n’est
le billet de la division une. l’entrejeu aux côtés de
Mieux, comme l’explique Bentoucha et notamment
Bellaoued et la titularisa-

un groupe de supporters, le
MCS est en train de mettre
en garde les autres pensionnai-
res de la D2. «C’est une sorte
d’avertissement adressé aux aut-
res équipes comme pour leur
dire que désormais, il faudra
compter avec notre Mouloudia»,
diront-ils à l’unisson. Cela mon-
tre bien que le onze «conçu» par
la direction et mis au train par le
staff technique est bien parti
pour viser le sésame pour lequel
les dirigeants actuels ont pris les
commandes du club.
10 buts
en 2 matches,
est-ce l’envol ?
Après ces deux premiers échecs
consommés face à l’USMMH et
au CSC, la formation des Vert et
Rouge a remporté deux victoires
consécutives enregistrées aux
dépens du SAM et de la JSMS.
Deux succès obtenus comme tout
le monde le sait par deux cartons
pleins. Quatre buts mis dans la
cage de l’équipe samiste et six aut-
res dans celle des V noirs, soit dix
buts inscrits en deux rencontres
donnant une moyenne de 2,5 buts
sur l’ensemble des quatre matches
disputés depuis le début du champ-
ionnat. En attendant que l’artillerie
du Mouloudia confirme cette réus-
site, gageons que les poulains de
Latrèche seront très attendus par
les Saïdis, qui commencent à rêver
de voir leur équipe prendre, dès à
présent, son envol.
plus
tion d’entrée du duo
Bouziani-Benabdallah a donné un
certaine force au onze choisi par
Latrèche. «Avec ces éléments, on C’EST avec consternation que la
famille du club saïdi a appris la
a découvert une équipe qui sait
maîtriser son jeu tout en alliant la nouvelle du décès de Noun
Abdelmoumen, un des fondateurs
manière, le reste, l’attaque l’a si
bien fait», indiqueront les fans du et ancien joueur du MCS. C’est la
raison qui a poussé les poulains de
MCS. Reste l’avis du coach et
Latrèche à mettre un brassard noir
notamment la suite de la compéti-
tion pour savoir si ce dernier sait lors du dernier MCS-JSMS. En
cette douloureuse circonstance, le
avec quels éléments il ira au bout
de l’objectif assigné par les diri- collectif de Compétition présente à
la famille du défunt ses sincères
geants.
K. D. condoléances.

USM SÉTIF ASM ORAN

FELLAHI, NOUVEAU
CAPITAINE…
UNE PREMIÈRE POUR MADEN
Face au PAC, Bogdanovic a incorporé On parle d’un duo
CHERIF EL OUAZZANI-BBOUHA
Cette saison, c’est Farès Fellahi au milieu de terrain l’ex-joueur du MCEE,
qui porte le brassard du capitaine d’é- à savoir Benbargout, qui a joué comme
quipe à la place de Ziad qui a changé récupérateur. Ce dernier n’a pas eu de
de club, il porte les couleurs du MOB. chance pour sa première titularisation, car
l’USMS a perdu par 2 buts à 1. Par L. M. Azzi constitueraient fort probable- ver à se créer de franches occa-
C’est pour cette raison que
Bogdanovic a choisi Fellahi, qui a le ment le futur duo de coaches sions de but face à une défense
profil pour gérer ses coéquipiers sur le LA REPRISE S’EST FAITE HIER La défaite subie à domicile par que la formation de M’dina de Bentalha trop lourde, donc
terrain. Le staff technique unioniste a accordé
la formation asémiste semble J’dida aura dans les prochains prenable. Cette difficulté se
aux joueurs un jour de repos après leur
être la goutte en plus jours. Pour connaître leur avis, résume dans le fait qu’après
qu’attendait la direction de El Morro et Oumamar étaient quatre matches disputés, l’é-
… ET BUTEUR DE L’USMS défaite face au PAC. Cependant, il a inter-
dit aux éléments résidant loin de Sétif de
l’ASMO pour remplacer injoignables hier matin, alors quipe a montré qu’elle man-
L’attaquant Fellahi Farès montre
rejoindre leur domicile. Selon certaines
Cheradi. que Benamar a fait savoir quait d’équilibre dans ses trois
dès ce début de championnat, qu’il qu’«aucune décision officiel- compartiments. Un manque
n’est pas encore fini et qu’il peut jouer sources et au vu du mois sacré de
CE DERNIER, qui n’est plus le» n’a été prise. A suivre ! engendrant une difficulté dans
encore dans le haut niveau, sinon com- Ramadhan, les joueurs auront droit à un
revenu depuis l’incident qu’il a l’organisation de jeu et ses dif-
léger repos après leur déplacement à
ment expliquer sa réussite où il a mar-
qué trois buts dans quatre rencontres Merouana pour le compte de la cinquième
eu avec un groupe de fans du
club, n’est, semble-t-il, pas Du travail à faire et férentes orientations.
L. M. A.
jouées jusqu’à présent par son équipe journée du championnat. Ils ont donc pu
prêt pour revenir de sitôt. Un une copie à revoir
en championnat D2. A noter que les
trois buts de Fellahi ont été marqués
reprendre du service, dès hier, pour se pré-
parer au stade 8-Mai-45 à 22h.
facteur qui pousse certains
membres du comité à faire de
Après la défaite subie at
home face au WRB, d’aucuns
BOURABA
sur penalty. Kacem A.
Cherif El Ouazzani Tahar son estiment qu’El-Djamîya, ver- REAGIT
WR BENTALHA successeur. Le nom de l’ancien
coach du MCO est en effet sur
sion 2009-2010, n’est pas au
top pour espérer viser le seul «On m’insulte
BENTALHA DEGHMANI OUVRE
SON COMPTEUR
toutes les lèvres d’un groupe
de membres du comité et du
président du comité de suppor-
ticket menant à la division une.
«Avec cette équipe-là, il ne
faut pas s’attendre à grand-
parce que je
fournis beaucoup
SE RESSAISIT
Comme tout le monde le sait,
le capitaine du WRB, le
ters ainsi que celui de Bouha
Chikh, appelé à reprendre sa
chose», cette réflexion d’un
groupe de supporters asémis-
d’efforts»
défenseur Rabah Deghmani, place au poste d’entraîneur tes a été lancée au moment où AUTEUR d’une prestation
Par Nacer S. capitaine Deghmani ; excelle dans le jeu de tête et adjoint. Ces deux techniciens leur équipe peinait pour arri- de grande valeur, l’enfant de
juste après, les est redoutable dans les balles Bab El Oued n’a pas cessé de
LE WIDAD de
Bentalha a réussi un
Asémistes ont pu niveler
la marque avant la
aériennes. Contre l’ASMO,
Deghmani a réussi à inscrire BOUHEDDA : «Le problème ? Ce s’interroger sur le comporte-
ment d’une partie du public
grand coup lors de la
quatrième journée jouée,
pause. En seconde pério-
de, Bendjenouia a offert
de la tête son premier but en
championnat. sont ces gens qui nous insultent» asémiste à son égard : «Je
n’ai pas compris ces insultes
vendredi dernier, en la victoire au WRB LE PORTIER numéro un d’El-Djamîya avait du mal à digérer et dire que j’ai fourni beau-
s’imposant de fort belle grâce au but inscrit par LE FRÈRE DE la défaite subie par son équipe face au WRB. «Je suis peiné coup d’efforts afin d’aider
parce que nous venons de perdre au moment où on ne s’atten- mon équipe. Nous avons joué
manière, en déplace-
ment, face à la redouta-
Bendjenouia dans les
dernières minutes sur un
DAHMANI A dait guère à cette défaite, surtout que c’est notre meilleur match sous une forte chaleur en plein
ble formation de M’dina contre dangereux. Cette PROMIS UNE PRIME depuis l’entame de la nouvelle saison, mais je reste confiant, car Ramadhan», dira le numéro 9
J’dida, l’ASMO. En victoire sera d’un grand CONSÉQUENTE ce n’est pas ce revers qui va remettre en cause notre valeur et
notre volonté.» Interrogé pour savoir si le problème d’entraîneur
asémiste avant de se diriger
vers les supporters pour les
effet, les Bentalhis sont apport psychologique Juste avant l’entame de la
revenus avec le gain du aux capés d’Ifticen qui rencontre contre l’ASMO, le a eu un effet négatif sur le groupe, Bouhedda s’est emporté pour pousser à ne pas se découra-
match grâce à la victoire ont retrouvé le sourire et frère du président Dahmani, lâcher ceci : «Le problème se trouve dans la tête des joueurs et ger. «Je vous demande de res-
réalisée face à l’ASMO vont aborder le prochain Hamid, a annoncé aux joueurs de ceux qui viennent au stade pour insulter les joueurs et les diri- ter derrière les joueurs et vous
sur le score de 2 à 1. match contre le SAM qu’ils auront une prime geants, je n’arrive pas à comprendre ces gens, s’ils veulent bri- verrez que nous sommes
C’est le WRB qui était avec un moral au beau conséquente en cas de ser le groupe et pousser chacun de nous à rester chez lui qu’ils capables de décrocher l’acces-
le premier à scorer grâce fixe. victoire. viennent prendre l’équipe pour mieux la gérer. Que Dieu leur sion ; mieux, je leur dis que
au but inscrit par son N. S. pardonne, c’est tout ce que j’ai à leur dire.» L. M. A. c’est l’ASMO qui accédera.»
L. M. A.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE Compétition édition du lundi 7 septembre 2009

100 000 € dans les poubelles

CITATION

Rien ne sèche

INSOLITE
plus vite
qu'une larme. e gérant d’un maga- inspectant les poubelles métropole lilloise. Honnête, place dans une maison de
Apollonios
de Rhodes
Les Argonautiques
L sin Bricorama de
Saint-André-Lez-
Lille, dans l’agglomération
situées à l’extérieur du maga-
sin. L’argent, soigneusement
rangé en petites coupures de
l’homme décidait de ne pas
garder le magot et de le rap-
porter à ses propriétaires. Ils
retraite. La boîte en métal et
son précieux contenu avaient
en fait été jetés par mégarde
lilloise en France, a eu la sur- vingt, cinquante et cent se sont avérés être un couple dans la benne à ordures du
prise samedi de découvrir euros, était accompagné de retraités, qui conservait magasin, lors du déménage-
une boîte en métal contenant d’une enveloppe portant un cet argent - leurs économies ment du couple.
100 000 euros en liquide, en nom et une adresse dans la d’une vie - pour financer leur

N° 847 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

infections effectives défalquer échassier mettre sur la

balance
DU JOUR qui n’a pas de
squelette authentiques nationale fabuliste grec honorable

Une femme dit à son mari qui vient tout 5

juste de rentrer tard le soir et qui sent l'al-
furies

10
cool à 5 mètres :
- Tu peux m'expliquer à quoi ça rime de rentrer à la club
maison à moitié bourré ? madrilène

2 8
- C'est pas de ma faute, j'avais plus d'argent...
cheval sans
force

SUDOKU N°
347
fosse à grains
pièze
praséodyme

filtre
extraite organique

2 3 géniteur objets de
cuisine

5 4 1 suffisamment
6
petit bouclier

4 8 3 9 vieux do plumards
9
5 9 4 infertiles agent de
liaison 4
4 1 baie nippone
1 pianiste
français
petite maison
de campagne
3 2 7 béryllium

2 8 7 4 aires de jeux
éclos armée
glorieuse
1 9 2 lieu de
retraite
note
berge

2 6 3
mère de
Titans

SOLUTION rejets de gaz

REGLE DU JEU vase
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée air à danser grande funéraire carrées de
gardienne de
de plusieurs carrés. 5 4 3 6 2 7 9 8 1 andalou
la paix
terrain
Chaque carré contient grande école
1 8 7 3 4 9 6 5 2 fleuve
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme 2 6 9 5 8 1 4 7 3
chaque colonne contient 3 5 6 8 9 2 7 1 4 titane
aussi tous les chiffres de 8 9 1 4 7 3 5 2 6 fille
1 à 9. Certains chiffres domiciliées
vous sont donnés, à 4 7 2 1 6 5 8 3 9 usa de
subterfuges
vous de trouver les 7 2 4 9 3 8 1 6 5
7
défenses
autres. Pour cela,
9 1 8 2 5 6 3 4 7 naturelles
procédez par déduction d’un animal
et élimination. 6 3 5 7 1 4 2 9 8
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

P U S O A
N O I S U F N I S T L E C E R LES MELÉS N° 847 T R E S S A U T E R
E T A T I S E N T
O R N E M E N T I O N E G A R Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres A D A G E E R N E
U A E N N O T U G G L A D E S restantes vous serviront à composer les nom et I B E R E S A R
prénom du sportif caché. I L L E S P E
R D V E M A T I R E R I I A I E I N S T E I N
AMOVIBLE HOMOLOGUER
E I E I L R S A R A C C U M E AUBERGE INAPTE O C R E S T O P
T A S R A
U G R A O B H I G A I M R I D BENEFICIER INFUSION P I S T E R E A T
BRAVE LOGIS O O N T A R I O
G E B F U L I T L F O U E C N
CARTILAGE LUNE A N A R G I L I
SOLUTIONS

O S E R E B E V E N O G N A A CELEBRE ORNEMENT I U V E E S
M O M E S D S
L T L L U M E N O F E O E R M CELERI PHENOMENE
D E M E L E R A I
O I E G P E E R C M V N M T I DELESTER PUTREFIER F E R U A N I M E
DIGESTION RADICAL
M O C O A B N T G E A F O I R LES FLÉCHÉS
EMETTEUR REPRIMANDE
O N R L U N E G T E R L N L P FORTUIT SAUMON 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS
H A E T P A N I I E B E E A E FOURMI SEIGNEUR L I O N E L
KAMEL
L D E L E S T E R E U R H G R
GARAGE TEMPORAL 7 8 9 10 11 HABRI
GONFLER TONNEAU
R E I F E R T U P N S R P E A M E S S I
HARGNE VIOLENCE
 édition du lundi 7 septembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

MO BEJAIA

BOUSSEKINE : «Ma décision

de démissionner est irrévocable»
Par Moh Ouali
«Désormais, qu’ils cherchent un
nouvel entraîneur, ma décision de
rompre avec le club est
irrévocable.»
CETTE DÉCISION que le coach a mijo-
tée depuis la première sortie du club s’est
retrouvée ajournée à chaque rendez-vous.
«J’ai tout sacrifié, dira-t-il, et tout donné, je
ne peux plus travailler dans des conditions
pareilles. Il est vrai que le club est aujour-
d’hui au centre de tiraillements et de que-
relles. Les conditions de travail sont péni-
bles pour ce jeune staff qui bien que
démissionnaire est revenu accompagner le
club plus par devoir, qu’autre chose.
Aujourd’hui, la raison l’a emporté sur le
rêve qui, malheureusement, nous rappelle
toujours la pénible réalité. Le club a besoin
d’être ressourcé, relancé et remis sur pied.
Pour cela, il lui faut des moyens, de l’ar-
gent et des conditions de travail meilleures
tée. Ils ont besoin d’un remontant et d’un
climat favorable pour donner de la joie, du
spectacle et des victoires. Dans l’étape
actuelle, il n’est pas possible.»
«Le courage, la volonté
et la détermination
ne suffisent pas»
«Quand un club se malmènoie dans des
problèmes interminables, ce climat ne per-
met pas à toute bonne volonté soit-elle de
s’épanouir, prospérer et avancer. Au MOB,
il n’y a pas d’avancée, on pare de jour en
jour au plus pressé et à l’urgent en atten-
dant que plus urgent apparaisse sur une
autre partie.
Le club ne tient plus qu’à un fil, il y a
des insuffisances à tous les niveaux et à
chaque fois qu’une situation est réglée, une
autre surgit pour maintenir le déséquilibre
et le dysfonctionnement.»
«Contre l’ABM, le club
L’essentiel, dira-t-il, est que le club n’a pas
baissé les bras. On aurait pu marquer deux
ou trois buts, mais cela n’était pas l’essen-
tiel.»
«Notre victoire,
c’est de nous être
déplacés»
«C’est un match, dira-t-il, de la détermi-
nation et de la volonté et aussi une partie
référence où les joueurs sont à féliciter. Ils
se sont donnés à fond et ont fait le maxi-
mum. Mais pour moi, ajoutera-t-il, le fait
qu’on se soit déplacés c’est là notre victoi-
re et satisfecit. On a évité au club de som-
brer, il s’est relevé d’une défaite et a réali-
sé un bon match, sans préparation adéqua-
te.»
MO CONSTANTINE
«J’étais satisfait»
Kouba prolonge
A la question de savoir s’il était satisfait
du match, le coach répondra par l’affirma-

la série noire du MOC

que les actuelles. Même les joueurs n’en tive, mais reviendra longuement sur la par-
peuvent plus d’aller au-delà de leurs possi- a joué 70 minutes» ticipation des joueurs qui est une victoire
bilités et se produire en mieux. Ils ont Selon le coach : «Le club n’a pu tourner en soi. Après deux grèves successives et
montré leurs limites au point de ne pouvoir que 70 minutes, avant de fléchir et de som- un manque de préparation, ils sont parve- Par Rabah Gattouche chain, contre le CRT. Ce
maintenir une victoire qui était à leur por- brer dans une fatigue physique. nus à réaliser un bon nul. M. O. match est attendu avec
CS CONSTANTINE La défaite subie contre impatience par les fans des
le RCK, la troisième Blancs qui ne toléreront

Un léger mieux
aucune erreur à leur team.
consécutive, a plongé En un mot, cette rencontre
le MOC dans le doute. contre Témouchent sera
L’équipe des Madani, celle de tous les dangers si le
qui est un prétendant à MOC ne parvient pas à
Par Mohamed Tebbal certainement l’axe de la demandé à ce qu’on trouve un ils étaient sous pressions et l’accession, est en l’emporter.
défense qui s’affole à la moin- défenseur central et plus pré- voulaient se racheter de leur
perte de vitesse.
Les joueurs du CSC ont dre incursion de l’équipe
adverse et n’était la bravoure
cisément un libero. C’est aussi
le constat du nouvel entraî-
mauvaise prestation face à
Zoghmar sera-t-il
enregistré leur deuxième ESM, mais aussi après les tur-
victoire de la saison, mais
du gardien Daïf, qui a carré-
ment effacé pas moins de qua-
neur Benyellès, qui nous
confia en aparté qu’il va plan-
bulences de la semaine où
LES DIRIGEANTS des
Blancs sont dans l’obliga- reconduit ?
comme chacun le sait, il y Saïd Zoghmar, qui vient
ont réussi à se réconcilier tre buts tout faits, puisqu’il cher sérieusement pour trou- avait des petits malentendus
tion de mettre fin à cette
série noire qui dure depuis de remplacer au pied levé le
avec leurs supporters. s’est retrouvé en situation de ver une solution ou du moins avec le président, mais je crois trois week-ends. Cette crise, coach Bougherara, démis-
face-à-face avec les attaquants le meilleur équilibre pour sa que tout est rentré dans l’ord- sionnaire, sera-t-il reconduit
adverses, le sort du match défense. a débuté par l’humiliant
LES FANS qui sont venus re et cette victoire va doper le échec subi à domicile contre contre le CRT. Si oui, il
voir leur équipe favorite ont aurait été tout autre. Il est vrai moral des troupes.» devra mettre les bouchées
l’USMS que personne n’a-
constaté un léger mieux par que la paire Debous-
Boulemdaïs n’est pas un gage Benyellès : vait pronostiqué. Cela a doubles afin de dégager son
«Physiquement, «Un grand chantier
rapport à la prestation face à engendré le départ de l’en- onze rentrant qui affrontera
Saïda, surtout du côté de l’en- de sûreté et les fans compren- le CRT, vendredi prochain.
traîneur Bougherara et de
gagement et l’envie de bien
nent mieux les trois buts
encaissés face à ES on est en retard» m’attend» son adjoint Bacha, laissant Il doit aligner face à
Témouchent une équipe
faire, et ce, dès l’entame de la Mostaganem, en tout cas, les L’autre constat de l’entraî- Benyelles nous avoue aussi la troupe sans guide et sans
rencontre neur c’est le manque de fraî- qu’au vu des deux rencontres repères. guerrière composée de
supporters regrettent amère- joueurs non traumatisés par
ment le départ de Kabri, qui cheur physique de l’équipe. qu’il a supervisées, à savoir
les derniers désastreux
Gros souci avait donné beaucoup à la
défense la saison passée,
«Je pense que l’équipe a accu-
sé le coup physiquement en
l’ESM et celle de vendredi, il
est assez optimiste quant aux
MOC-CRT : résultats du MOC. Zoghmar
défensif confirmant du coup le constat seconde période, ce qui chances du CSC de rattraper le match de tous est appelé à remanier son
équipe en incorporant d’en-
Cela dit, tout le monde a
constaté que le grand problè-
fait par l’ex-entraîneur
M’himdet, qui avait dès les
explique mes changements où
j’ai voulu densifier le milieu
son retard et recoller au pelo-
ton de tête. «Je dois être sincè-
les dangers trée les Ounas, Boudène,
de terrain en incorporant Après avoir essuyé trois Boutamina et autre Kheïri,
me du CSC cette saison est premiers jours du stage re, le CSC possède un énorme échecs consécutifs contre
Ouslati à la place de Ouchem qui piaffent d’impatience de
OUNIS PRIVÉ DE BANC POUR 4 MATCHS et Amrane à la place de Touil,
potentiel, c’est-à-dire un riche
effectif avec des joueurs qui
l’ASMO, l’USMS et le prouver qu’ils ont de la clas-
Le président des Sanafir nous a confié avant le match que des car l’adversaire a complète- RCK, le MOC est appelé à se à revendre.
changements vont intervenir au sein de son comité directeur, de même ment pris possession du ont déjà évolué en D1 et cela se ressaisir, vendredi pro- R. G.
que des mesures vont être prises concernant certains joueurs qui est réconfortant, mais je suis
n’ont pas donné satisfaction, et la somme de signature va être revue à milieu de terrain. C’est tout à
fait normal de jouer le résultat aussi conscient qu’un gros USMM HADJOUT
la baisse et certains risquent même le renvoi. Ainsi tout porte à croire
Seddiki limogé
dans ce cas-là, je voulais chantier m’attend et je veux le
que le premier changement va toucher le SG du club Milat, qui sera
remplacé par un autre ancien au poste à savoir Medjmedj Salim, un débuter par une victoire avec réussir. J’ai fait mon constat et
proche du président, de même que la confirmation du renvoi de Sanna ce groupe pour pouvoir tra- je sais ce qui ne va pas, c’est à A en croire une source bien informée, les dirigeants de
qui était chargé de l’administration et devrait être remplacé par vailler dans la sérénité.» Et moi de trouver la solution, l’USMMH, qui ont tenu une réunion d’urgence au lende-
Ghimouz. A noter que le président Ounis n’a pas pu suivre le match d’ajouter sur la prestation de mais je suis persuadé qu’on va main de la 2e contre-performance enregistrée à domicile
comme d’habitude du banc de touche, renseignement pris, le boss du l’équipe : «Il y a du bon et du vite corriger nos erreurs et face à l’USMBA, ont décidé à l’unanimité de remercier
CSC a été sanctionné pour quatre matches par la commission de moins bon, j’ai senti des nous allons vraiment être très l’entraîneur Seddiki pour insuffisance technique.
discipline. H. K.
joueurs qui m’en veulent, car performants. M. T.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 22
ESSAI DE LA VOLKSWAGEN PASSAT CC 2.0 TDI - 140 CH
Une allure magnifique et sportive :
2 lettres qui changent tout !
CC pour coupé-confort, non coupé-cabriolet
Un profil très élégant 4 places bien confortables
Avec la Passat CC,
Volkswagen rompt la
tradition de son style
classique en dotant sa
berline d'une robe aussi
élégante qu'originale.
APRÈS l'introduction des
Passat CC, coupé-confort,
non coupé-cabriolé, par des
particuliers, SOVAC a fina-
lement décidé de proposer
son CC en vente. Un choix
judicieux puisque le repré-
sentant de la marque alle-
mande n'arrive plus à satis-
faire la clientèle tellement la
demande sur le modèle est
accrue.
Basée sur la plate-forme
de la berline, la carrosserie
de la CC a entièrement été
redessinée, tout en gardant le
même empattement. Plus
longue de 3,1 cm par rapport
à berline, soit une longueur
de 4,79 m et 1,85 m de large
(+3,6 cm) et perd 5 cm en
hauteur (1,42m) ; ce qui lui
donne cette allure plus spor-
tive, d'autant que la caisse est
plus basse de 15 mm.Les
voies ont été élargies comme
les passages de roues pour
abriter des jantes en alliage
de 17 pouces.
Habitabilité
généreuse
Esthétiquement, la Passat
CC est reconnaissable par sa
face avant marquée par une
grande calandre en forme de
V accueillant le logo de la
marque et encadrée par des
phares aux regards expres-
sifs. Les vitres latérales, bor-
dées de chrome qui accom-
pagne la ligne du toit, sont
dépourvues de cadre comme
tout coupé qui se respecte.
A l'ouverture des portes,
les vitres descendent auto-
matiquement d'un centimèt-
re et remontent après ferme-
ture pour éviter les joints d'é-
tanchéité. A l'arrière, la large
lunette s'étire dans le prolon-
gement du coffre surmonté.
Les feux sont assez caracté-
ristiques et volumineux et
viennent en partie sur le cof-
fre
Dans l'habitacle, on retro-
uve la même architecture de
tableau de bord que la berli-
ne mais avec une finition
plus élaborée et des instru-
ments de bord qui se rappro-
chent de la luxueuse
Phaeton. Certes, la planche
de bord manque un peu de
classe, VW a, en revanche,
soigné le reste de l'habitacle.
La climatisation automa-
tique bi-zone de série se
montre particulièrement effi-
cace. Toutefois, l'intérieur de
la CC se distingue essentiel-
lement par ses 4 places et ses
4 fauteuils ergonomiques.
Volkswagen n'a pas seule-
ment innové dans sa recher-
che esthétique, et la Passat
CC abrite aussi de nouvelles
technologies avec notam-
ment le lecteur CD MP3
avec chargeur 6CD tactile ou
encore la connexion
Bluetooth via un téléphone
intégré dans la planche bord.
D'un simple geste, le télé-
phone sort de son comparti-
ment et se connecte automa-
tiquement avec le téléphone
du conducteur. Plus besoin
d'utiliser celui-ci..
Plus attrayante
que la berline
Les sièges avant, chauf-
fauts, hergonomiques et
confortables en cuir Nappa,
sont à réglages multiples
électriquement (12 posi-
tions) tandis qu'à l'arrière,
deux sièges individuels qui
sont séparés par un large
accoudoir central formant
casier de rangement et de
porte-boissons.
Toutefois, il faut se cour-
ber pour éviter la bosse en
entrant à cause de la ligne de
toit tombante. Mais une fois
dedans, l'espace disponible
permet aux gros "gabarits"
de caser facilement leurs
jambes et leur tête. En fait,
l'habitabilité comme le coff-
re demeurent excellents et
supérieurs.
L’accoudoir central arrière
peut ainsi être rabattu pour
permettre de ranger des
objets longs dans le coffre
d'une contenance remarqua-
ble de 532 litres y compris le
bac de la roue de secours.
Les dossiers sont également
rabattables pour augmenter
si besoin la capacité du coff-
re.
Efficacité et un
plaisir de conduire
Côté moteur, la Passat CC
est proposée en 2.0 TDI 140
ch à technologie Common
Rail typique d’un diesel. Ce
moteur diesel raffiné peut
tourner, après de petites fai-
blesses au démarrage, à par-
tir d'environ 1000 tours/min.
Même en sixième, il est pos-
sible de rouler facilement en
ville. Les 320 Newton-mèt-
res développés à partir de
1700 tours/min environ
garantissent une parfaite
accélération.
Le bloc se montre parfois
un peu grondant lors des
accélérations, mais demeure
toujours très sobre et offre
un brio réjouissant, y com-
pris pour dépasser en côte.
Dommage que la commande
de boîte accroche lors des
passages rapides de vitesses.
Le châssis garantit égale-
ment un confort élevé sur de
longs parcours. La CC offre
une suspension pas trop dure
et la voiture réagit de maniè-
re prévisible dans les virages
Compétition édition du lundi 7 septembre 2009
Avec ce coupé à quatre portes,
Volkswagen a opté pour un style
résolument dynamique avec des
lignes fluides et élancées.
Un poste de pilotage très soigné...
serrés. La consommation DONNÉES TECHNIQUES
mixte indiquée par VW est
de 5,8 litres, mais peut
•Moteur : 2.0 TDI
atteindre les 8 litres en cycle
•Disposition 4 cyl. en ligne transversal AV
urbain.
•Cylindrée : 1968 cm3
SOVAC propose égale-
•Puissance maxi. : 140 ch à 4 200 tr/mn
ment un seul niveau de fini-
•Couple max : 320 Nm à 1 750 tr/min
tion, Carat avec son équipe-
•Alimentation : injection directe
ment qui se montre bien à rampe commune
fourni avec essentiellement
• Transmission : Traction
de l’éclairage statique de
•Boîte de vitesses : manuelle 6 rapports
direction, le volant cuir mul-
PERFORMANCES
tifonctions et les 4 vitres
•Vitesse max : 210 km/h
électriques, frein de station-
•0-100 km/h : 9,8 s
nement automatique, l’aide
•Long/larg/haut. 4 799 x 1 850 x 1 1417 mm
au stationnement, un systè-
•Empattement : 2 711 mm
me audio plus sophistiqué
•Volume du coffre : 532 litres
avec écran couleur tactile et
•Poids à vide : 1 485 kg
les vitres arrière surteintées
•Réservoir : 70 litres
entre autres, toit panora-
mique entrebâillable, etc…
CONSOMMATION
pour 3 999 000 DA.
•Cycle urbain : 7,2 l/100 km
A. A.
•Cycle extra-urbain : 4,6 l/100 km
•Cycle mixte : 5,8 l/100 km
 édition du lundi 7 septembre 2009 Compétition INTERNATIONALE 23

BENZEMA : L’ITALIE DIT Ibra relance

la Suède
MERCI À KALADZE
«Une grosse déception» D’un improbable doublé contre
son camp, le défenseur géorgien
du Milan AC a permis à l’Italie de EN L’EMPO
se de la HongRTANT à la dernière minu
ENTRÉ en cours de match, Karim s’imposer 2-0 à Tbilissi samedi
Benzema n’a rien pu faire afin d’é- soir dernier. Kaka Kaladze a groupe 1. L’ rie, la Suède s’est totale te (1-2) sur la pelou-
ho
viter le nul réalisé par la France inexplicablement mis dans son Ibrahimovic, mme providentiel est ment relancée dans le
au en
contre la Roumanie (1-1). propre but un centre de Palombo succès, les Sc teur du but victorieux à coree une fois Zlatan
andinaves co la 90 minute.
«C’est une grosse décep- (57e) avant que le capitaine longueur de
la Hongrie, 2e mptent 12 points et revien Avec ce
tion, car on tenait le géorgien ne réédite cet du groupe. nent à une
match. Les Roumains « exploit » d’une reprise

Di Vaio signe son retour

ont joué les contres, malheureuse devant Iaquinta
c’est leur jeu. Mais sur (67e). Ce succès permet aux
l’ensemble, on mérite Transalpins de garder la tête du
de gagner. C’est très groupe.
difficile de rentrer à LES BOLONAIS ont retro- ce. Entré à la mi-temps, il a
uvé le chemin de la victoire marqué pour Bologna (46?),
Clairefontaine en
laissant filer deux
LE HAVRE ACCUSE face à l’Equipe Romagna, e, qui inscrira un second but par
points pour la quali- MAN UTD amical, grâce à l’inévitable Di Adailton (62?). Di Vaio sera
fication (...) Il va fal- A l’instar du RC Lens à Vaio qui fait son grand retour donc disponible le 13 septemb-
loir se reposer et se l’encontre de Chelsea au sujet de après trois semaines d’absen- re prochain face au Chievo.
reconcentrer. Il faut Gaël Kakuta, Le Havre accuse
Manchester United de lui avoir

Schneider honoré
travailler pour aller
gagner là-bas, mais ça pris un jeune joueur, Paul Pogba,
sera difficile. On a eu sans son consentement. “La
des situations intéressan- seule différence, c’est que
tes, mais on n’a pas su met- Kakuta, avait un contrat à effet LA FÉDÉRATION allemande a organisé avant le match
tre le ballon au fond. On est retardé parce qu’il venait d’un amical opposant l’Allemagne à l’Afrique du Sud samedi à
tous très déçus», confiait le centre fédéral, mais en terme Leverkusen une cérémonie en l’honneur de l’ancien interna-
joueur du Real Madrid sur TF1. d’exigence, les deux tional Bernd Schneider qui a mis un terme à sa carrière sur
engagements signés par les deux blessure. Schneider, sélectionné à 81 reprises en équipe
joueurs étaient similaires. d’Allemagne, a reçu des bouquets de fleurs et cadeaux des
Aujourd’hui, je ne vois pas de

Chelsea encore épinglé ? raison à ce que le dossier Paul

Pogba ne fasse pas
jurisprudence”, a expliqué le
responsables de la Fédération et de son ancien coéquipier,
Michael Ballack. Schneider travaille désormais au sein de la
cellule recrutement du Bayer Leverkusen. Il va également
collaborer avec la Fédération et conseiller son club-forma-
EPINGLÉ jeudi par la Guardian, samedi, phocéen, Robert président havrais Jean-Pierre teur d’Iéna (D3). «Ce sont des missions qui vont me permet-
FIFA après avoir été l’ASPTT Marseille Caturégli, assure que la Louvel au quotidien L’Equipe. tre de prendre une décision pour mon avenir. Ce qui est sûr,
reconnu coupable de devrait entamer mardi famille de l’enfant s’est c’est que je veux rester dans le monde du football», a expli-
débauchage illicite d’un
jeune joueur du RC
prochain une procédure
judiciaire à l’encontre
laissée séduire par les
nombreux avantages
MUTU JURE FIDÉLITÉ qué Schneider.
À LA FIORENTINA
Sneijder
Lens (Gaël Kakuta) en des Blues après avoir offerts par Chelsea,
2007, Chelsea, déjà vu Jérémy Boga, 11 notamment une maison Depuis la Roumanie, Adrian
privé de recrutement ans, rejoindre l’école de Mutu a juré fidélité à la

touché à la cheville
à Wimbledon et une
jusqu’en 2011, pourrait football du club londo- voiture, ce qui est Fiorentina et nie
faire l’objet d’une autre nien en octobre 2008. contraire à l’article 19 catégoriquement un possible
plainte. Selon The Le président du club du règlement FIFA. départ en Russie en vue d’un
salaire plus conséquent qui lui an
Hollande contre l’Ecosse i
Djourou out six mois
aurait permis de combler plus TITULARISÉ avec la , Wes ley Sneijder est sort
ur d’un but)
facilement ses dettes de 17 amical (et aute e après avoir subi un tacle
, il
millions. “Je reste à la Fiorentina sur civière à la 78 minute sa cheville qui est touché,
t
LE DÉFENSEUR international suisse d’Arsenal, Johan Djourou, souffrait de car j’y suis bien et je n’ai aucun est sorti souffrant, c’es crac , que
avait entendu un
manière chronique du genou. Les médecins lui avaient recommandé de se faire motif pour partir. Cette amende “Wesley m’a dit qu’il é” a dit son sélectionneur
opérer. Le joueur âgé de 22 ans, élément-clé de la défense suisse, espère faire son m’a rendu fou mais je prends quelque chose s’était casspremières radios ont bien
retour à la compétition en mars, avec pour objectif la Coupe du monde 2010 (11 cela maintenant avec plus de Van Marwijk. Mais les r
ne fracture osseuse. Pou
juin-11 juillet) si la Suisse se qualifie. recul. Je n’ai jamais eu l’idée de montré qu’il n’y avait aucu en observation en Holland
e.
Sne ijder reste
partir ou d’arrêter le foot“. le mom ent,

Le Barça sur un prodige

brésilien nommé
Willian
EL MUNDO Deportivo nous apprend que Willian
Borges da Silva dit Willian, ailier gauche brésilien du
Shakhtar, serait attentivement suivi par Pep Guardiola.
Si la piste Robinho ne pouvait se conclure lors du mer-
cato d’hiver, le club catalan pourrait se rabattre sur ce vendre leur joueur de 31 ans. Le Real Madrid et le FC
joueur de 21 ans. Dmytro Chygrynskiy a été transféré du
Shakhtar Donetsk au FC Barcelone en août. L’entente entre
ces deux formations semble être idéale.
Ferdinand
chez un gros
en Liga ?
Selon les informations du Sun, les Reds Devils seraient
désireux de céder leur défenseur Rio Ferdinand. Les diri-
geants du club mancunien privilégieraient l’Espagne pour
Barcelone seraient deux possibilités pour le
défenseur international, qui est fréquem-
ment blessé.

Tout s’arrange entre

RONALDO NISTELROOY
Machado
et pense à la
Ruud Van Nistelrooy et
Cristiano Ronaldo ont évolué
ensemble à Manchester United.
Seleçao
Transféré cet été à Toulouse, Paulo Machado réalise un bon
A cette époque, l’entente entre
début de saison avec son nouveau club. “Je pense que je peux
les deux joueurs n’était pas des
accéder à la sélection en jouant ici. Je continue à beaucoup tra-
plus cordiales. Selon l’attaquant
vailler à l’entraînement. Il faut que je marque le plus de buts
néerlandais, leur relation se
possibles pour avoir une chance d’être sélectionné”, a confié
serait améliorée, depuis qu’ils
l’ancien joueur du FC Porto sur le site officiel des Violets. Le
se sont retrouvés sous le même
droitier de 22 ans en a également profité pour expliquer
maillot, celui du Real : “ Il a
d’où lui vient sa grande qualité sur coup franc. “Je
grandi. C’est un très grand
m’entraînais dans le quartier où j’habitais à Porto.
joueur qui va beaucoup nous
Je prenais le ballon et je m’inventais des
aider. Je pense qu’il a encore
adversaires. Je continuais à frapper, à
six ou sept ans à jouer encore
frapper... Je cherchais toujours
au plus haut niveau “.
la lucarne.”
 édition du lundi 7 septembre 2009

Pas d’Algérie-France Pas neutre du tout…

Par En-Nems

en novembre ? le commentateur

Q
ue Thierry Roland nous
Les Bleus de Karim Benzema peinent à trouver le chemin qui mène au étale ses états d’âme de
Mondial. Samedi dans la soirée, la Roumanie qui leur a rendu visite au Stade de «Beauf» ultra-chauvin dans
France, les a forcés au partage des points. Une contreperformance qui devrait
ses commentaires lorsque l’équipe
contraindre la France à disputer un barrage afin de décrocher son billet pour
l’Afrique du Sud. Cette délicate situation dans laquelle se trouvent les de France joue, on peut
champions du Monde de 1998 pourrait engendrer un report, voire l’annulation naturellement le comprendre.
de la joute amicale qu’ils devaient jouer au mois de novembre prochain contre la On peut tout aussi bien
sélection algérienne au stade du 5-Juillet, et ce, en terme de l’accord conclu admettre le délire de ce
entre les deux fédérations, qui prévoit le report du match si la France part au fameux commentateur
barrage. Domenech garde quand même l’espoir de vaincre en Serbie. espagnol en demi-finales de
la Champions League Barça-
Chelsea sur le but d’Iniesta

FAUDEL
dans le temps additionnel et
tous les… «magnifico,
fantastico, phénoménal», etc. On

s’est mis
pouvait aussi ressentir et même
partager profondément la joie et
le bonheur de notre ami Sellah lors

au Vert
du mémorable Algérie-RFA en
1982 avec ses désormais
légendaires «Assad ! Belloumi !
Celui qu’on nomme le petit prince Madjer !» Oui, rien de plus normal
du Raï, Cheb Faudel, s’est lui aussi qu’un commentateur qui laisse
mis à la mode vert blanc rouge en exploser sa jubilation dans un

Les chômeurs jusqu’au

chantant l’exploit des Antar match où la fibre patriotique est
Yahia, Ziani, Ghezzal et la prépondérante et surtout lorsque
sélection algérienne. L’enfant

30 pour trouver preneurs

de Monte-la-Jolie a introduit
dans son dernier album une chanson en
l’honneur des Verts qui concourent pour une
place au Mondial. Faudel, qui s’est associé
au rappeur Réda city 16, promet d’autres
surprises pour ses fans, si l’EN ira au Mondial. Après le bleu, Sarkozy, Faudel s’est mis
donc à la mode verte. Il est vraiment In.
cela se passe sur une chaîne de
télévision nationale, donc par la force
des choses partisane.
s de sa réunion du 5
Le Bureau fédéral a, au cour Par contre, ce qui est moins
er, outre la qualification des
septembre, décidé d’accord admissible, c’est lorsque, par
edine Daham et Mohamed
joueurs internationaux, Nour joueurs professionnels au exemple, le commentateur du
Benhamou, la possibilité aux rat en cours de validité match Rwanda-Egypte nous dévoile
chômage disposant d’un cont dans un club dans la sa nationalité à travers son
de signer une licence de
limite de l’effectif fixé. La périoe de cas est penchant et ses vociférations

17, cap sur le Mondial d’enregistrement pour ce genrre.

ouverte jusqu’au 30 sept emb
hystériques sans aucune
retenue, ni pudeur par rapport

U à tous les téléspectateurs qui

étaient à ce moment-là en
Les U17, vice-champions d’Afrique, qui préparent la phase
finale de la Coupe du monde de cette catégorie en octobre au Nigeria, viennent d’être
Faute de frappe train de suivre la rencontre sur
une chaîne, faut-il le préciser,
destinée à tous les pays
définitivement fixés sur le programme de préparation du Mondial. Les hommes d’Ibrir et Medane
auront ainsi du 5 au 12 septembre un stage à effectuer à Alger avec au finish une rencontre amicale
contre la Libye. Trois jours plus tard, les coéquipiers de Bezzaz seront regroupés pendant cinq jours
de la Gazzetta, arabes et donc neutre par
principe de base. Car il faut bien
et joueront une autre rencontre amicale contre un adversaire, pas encore défini. Du 23 au 30
septembre, ils iront en Tunisie pour un stage à Aïn Draham. En octobre, c’est en Allemagne que les
Verts iront peaufiner leur préparation avec, en sus, deux matches amicaux, le 1er contre une sélection
Brichetto n’est pas le dire, les cris de ce
commentateur égyptien avaient
une connotation agressive dans
régionale le 6 octobre, et le 10 contre l’équipe nationale d’Allemagne. Le départ pour le Nigeria aura
lieu le 23 octobre prochain par vol spécial d’Air Algérie en direction de la ville de Kaduna où sera
domiciliée l’équipe.
millionnaire ! tous les foyers algériens qui ont
payé pour suivre le match et donc
par rapport à l’intérêt particulier
Le petit monde palermitain est porté par le public algérien pour
perturbé depuis deux jours. Un
article de la Gazzetta dello Sport a
cette rencontre. Le minimum aurait

LE PROGRAMME LA FAF AUX CLUBS :

communiqué la liste des salaires de
tous les joueurs de Serie A. Parmi
été de choisir un commentateur
neutre pour ce match de Kigali tout
comme le fait la CAF avec les
de Benchikha adopté «Les jeunes
ceux-ci, Giacomo Brichetto, le
troisième gardien du Palermo.
Seulement, une légère erreur de
arbitres.

La sélection nationale A’, sous

la direction d’Abdelhak Benchikha,
est appelée en mars 2010 à
entamer les éliminatoires du
Championnat d’Afrique des
nations (CHAN) dont la phase
finale est prévue en 2011 au
Soudan. Cette compétition
continentale est réservée aux
joueurs évoluant dans les
championnats locaux. Le
programme de préparation prévoit
sept regroupements avant mars, selon le calendrier suivant :
Du 17 au 21 octobre 2009 : stage à Alger
Du 25 au 28 octobre 2009 : stage à Alger
Du 8 au 14 novembre 2009 : stage à Alger
Du 19 au 22 décembre 2009 : stage à Alger
Du 14 au 25 janvier 2010 : stage à l’étranger
Du 7 au 10 février 2010 : stage à Alger
Du 14 au 17 février 2010 : stage à Alger
Du 10 au 14 mars 2010 : stage dans un lieu à déterminer
et 1er tour éliminatoire.
ou la
sanction»
La FAF a appelé samedi les clubs
de la division 1 à aligner en équipe
seniors les jeunes nés en 1989,
conformément aux directives données avant
le démarrage de l’exercice 2009-2010. Tout
en déplorant «la non-application» de cette
recommandation par certains clubs, le
Bureau fédéral ajoute que «la
recommandation qui exhorte les clubs
à faire jouer en équipe seniors des
jeunes nés en 1989 n’a pas eu
l’écho suffisant et souhaité». «A
quelques exceptions près, la
majorité des jeunes n’ont pas
joué de rencontres, alors que
d’autres sont incorporés
pour des temps de jeu
insuffisants», précise le BF.
frappe a donné des sueurs froides à
plus d’un joueur et supporter.
L’article annonçait un salaire
annuel brut de 800 000 euros
pour Brichetto, c’est-à dire huit
fois plus que le deuxième
gardien Sirigu, ou autant que
Liverani et Cavani, deux
joueurs confirmés et
titulaires indiscutables au
club. En réalité, le salaire
de Brichetto comporte un
zéro de moins. Un mea culpa
est arrivé du journal rose,
accompagné d’excuses. En
effet, même s’il ne s’agit que
d’une erreur, le Palermo a montré
son mécontentement envers la
presse sportive cette semaine. Le
président Zamparini ayant publié
une lettre ouverte demandant au
Corriere dello Sport de ne pas écrire
de titres provocateurs et portant à
confusion sur son équipe.
D2, LES U20 CONFIRMÉS POUR
APRÈS RAMADHAN…
Le BF dans son conclave du samedi a
confirmé le lancement du championnat U20 de
seconde division qui interviendra après le
Ramadhan avec deux groupes de neuf équipes
chacun. Le Bureau fédéral insiste une nouvelle
fois auprès des dirigeants des clubs pour
accorder une attention particulière à la
promotion des jeunes catégories.
… LA LIRF PRÉPARE LE
LANCEMENT DU CHAMPIONNAT
DES JEUNES
La Ligue inter-régions de football prépare
actuellement le démarrage des championnats
des jeunes qui doivent débuter après le
Ramadhan. Cette compétition comprend les
catégories des U17 et U18 des équipes de D1
et D2 et des équipes de la division inter-
régions, soit 85 clubs répartis en six groupes
régionaux.