SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

IMS 1060904

INFORME DE MECNICA DE SUELOS ( Rev. 0 ) Terminal de Almacenamiento COPEC en Mejillones

Segunda Regin - Chile

Fotografa N 1.- Vista de la gran quebrada aluvional, de una profundidad del orden de 20 metros, que muestra las estratificaciones tpicas de la geologa del sector.- Al fondo, a ms de 1 kilmetro de distancia, se ubica el terreno de COPEC , situado hacia el oriente de los estanques de Interacid visualizados.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

1 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Rev. Por 0 JSP/ASP

Emitido para Para revisin interna

Fecha Fecha Rev. Aprobacin 02-09-2006 03-09-2006

INDICE
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.Generalidades.- .. Geologa regional y sectorial.- .. Antecedentes topogrficos.- Calicatas y estratigrafas.- Anlisis de suelos.- Capacidad de soporte y deformabilidad de los suelos.- Recomendaciones de tipos de fundaciones.- .. Taludes de suelos.- ... Empujes de suelos.- . Rellenos compactados.- Parmetros ssmicos derivados de la geotecnia.- .. Niveles freticos.- . Riesgos aluvionales.- .. Resistividad elctrica de estos suelos.- Recomendaciones generales y precauciones especiales.- 2 3 3 4 11 12 15 15 16 17 17 18 18 18 18

1.-

Generalidades.-

La presente geotecnia consiste principalmente en la determinacin de las caractersticas de resistencia, deformabilidad y estabilidad de los estratos de suelos que recibirn cargas significativas de estanques de dimensiones importantes y diferentes densidades de lquidos, en su futuro Terminal de Almacenamiento en Mejillones.En este estudio, adems de los requerimientos mnimos ofrecidos, se incluirn antecedentes de los parmetros ssmicos derivados de la geotecnia, caractersticas de resistividad elctrica de los suelos, antecedentes de escurrimientos aluvionales ( 1991 ) y, especialmente, antecedentes de asentamientos de estanques similares, instalados en estratos similares ( Enaex e Interacid).El estudio geotcnico abarca la totalidad de los aproximadamente 100.050 m2 , para un proyecto que se realizar por etapas.Para estos efectos, adems de los antecedentes disponibles, se han realizado seis calicatas adicionales para confirmacin de su estratigrafa tpica sectorial.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

2 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

2.-

Geologa regional y sectorial.-

Las futuras instalaciones de COPEC S.A. se localizarn en el sector denominado Pampa Mejillones, la cual corresponde a una planicie de relieve suave, constituida principalmente por rellenos sedimentarios.- Est limitada al oriente por un cordn de cerros propios de la Cordillera de la Costa y, al poniente, con los farellones que forman la Baha de Mejillones.- La planicie, de acentuada direccin norte sur, tiene un ancho variable hasta unos 15 kms., con un relieve que no se levanta ms de 250 mts. sobre el nivel del mar en las zonas de relleno, adyacente al cordn de cerros de la Cordillera de la Costa.La Baha de Mejillones tiene forma de herradura, abierta ampliamente hacia el norte y en forma que es eficazmente defendida contra el viento y oleaje normal del SW, por la prolongacin de la Pennsula de Mejillones en la Punta de Angamos.Los rellenos sedimentarios consisten principalmente en capas de brechas de conchas marinas o coquinas, alternadas con capas de areniscas, y menos frecuentes, capas de conglomerados finos con bolsones de conglomerados gruesos.Este conglomerado se considera de edad pliocena o cuaternaria y puede encontrarse directamente a contar de la superficie, o ms corrientemente, bajo una sobrecarga de espesor variable configurada por materiales aluvionales y/o elicos.Las capas de coquinas corresponden a fragmentos gruesos de conchas, corrientemente con matriz arenosa, cementada por carbonato de calcio y otras sales solubles.La historia aluvional, en el sentido de procesos aluviales espordicos, con perodos de retorno superiores a los 10 aos, han marcado la planicie con diversos cauces secos , que sirven de vas de escurrimiento de las hoyas hidrogrficas que define la Cordillera de la Costa.- La fotografa N 1 muestra uno de los tantos cauces aluvionales principales del sector. Con respecto a aguas subterrneas, stas prcticamente no existen en la regin, por lo menos hasta la profundidad del nivel del mar donde cabe esperar aguas salobres provenientes del ocano, en las proximidades de la costa (profundidad mayor a 40 mts. en calle de acceso ) Los solevantamientos de los estratos sedimentarios cuaternarios tienen relacin con la penetracin permanente de la Placa de Nazca bajo la Placa Sudamericana, mediante un proceso de subduccin que, en sus obstrucciones, define y acumula energa para futuros eventos ssmicos regionales.-

3.-

Antecedentes topogrficos.-

Desde el punto de vista topogrfico, el terreno presenta una pendiente media del orden de un 2,5 %, en la direccin SE-NW, con una superficie suave, sin irregularidades, salvo la erosin central que muestra vestigios de escurrimientos aluvionales localizados.- Las curvas de nivel mostradas registran diferencias de 0,50 mts., en una planicie situada a aproximadamente 45 metros, en promedio, sobre el nivel del mar.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

3 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

4.-

Calicatas y estratigrafas.-

En la Lmina N 1, que se adjunta, se incluyen las seis calicatas realizadas en el terreno, incluyendo una adicional existente en el corte de terreno frente a la entrada a Interacid, en el camino de bajada hacia la Playa ( C7 ).* C5 Las calicatas C1 , C2 , C5 y C6 fueron realizadas a 50 metros al interior de los lmites del terreno.- Las calicatas C3 * C9 y C4 fueron excavadas tambin a 50 metros de los lmites del terreno y equidistantes con las 4 anteriores definidas en las esquinas.* C10 Todas las calicatas fueron realizadas con retroexcavadora, alcanzando una profundidad del orden de 5,0 metros.* C6

* C1 * C3 * C4 * C2

* C7 En la pgina siguiente se incluye, como referencia de las caractersticas tpicas de las estratigrafas sectoriales, un corte de suelos en la bajada a la playa ( Fotografa N 2 ).Tal como lo destaca la Fotografa N 1 , que puede considerarse como una profunda y significativa calicata C8 , el estrato blanco-grisceo de rocas sedimentas diatomceas tiende a permanecer horizontal, por lo que su aparicin puede detectarse a menos de 5,0 mts., solo en la cercana de la costa, como ha ocurrido con la instalacin de los primeros dos estanques de Interacid.- En general, a mayor distancia de la costa, mayor es el espesor de los estratos aluvionales que se han depositado sobre los estratos marinos.Se incluyen, como antecedentes adicionales, las calicatas C9 y C10 , realizadas al fondo de los terrenos de Interacid.-

Lmina N 1.-

C8 *

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

4 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Calicata C1

Profundidad:

Df > 5,0 mts.

Estrato 1.-

0,80 mts. de espesor - Arenas aluvionales SP-SM M11 > 4,2 mts. de espesor Arenas gruesas marinas SP

Estrato 2.-

Fotografa N 2.-

Fotografa N 3.Calicata C2 Profundidad: Df > 5,0 mts.

Estrato 1.-

0,70 mts. de espesor M21

Arenas aluvionales SP-SM

Estrato 2.-

> 4,3 mts. de espesor

Arenas gruesas marinas SP

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

5 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Calicata C3

Profundidad:

Df > 5,0 mts. Arenas aluvionalas SP-SM Arenas gruesas marinas con conchas SP Arenas gruesas marinas con conchuela SP M31

Estrato 1.- 0,60 mts. de espesor Estrato 2.- 0,50 mts. de espesor Estrato 3.- 0,60 mts. de espesor M32 ( Suelos mezclados )

Estrato 4.- > 3,30 mts. de espesor Arenas gruesas marinas con conchas SP

Fotografa N 4.-

Calicata C4

Profundidad:

Df > 5,0 mts.

Estrato 1.- 0,30 mts. de espesor Arenas aluvionales SP-SM Estrato 2.- 0,30 mts. de espesor Arenas gruesas marinas con conchuelas y gravillones redondeados SP M41 Arenas gruesas marinas con conchuelas SP

Estrato 3.- > 4,4 mts. de espesor

M42 Fotografa N 5.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

6 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Calicata C5 Estrato 1.-

Profundidad

Df > 5,0 mts.

0,60 mts. de espesor Arenas aluvionales SP-SM

Estrato 2.-

1,00 mts. de espesor

Arenas marinas gruesas marinas cohesionadas por sales solubles e insolubles en agua.- SP

M51 Estrato 3.1,50 mts. de espesor M52 Estrato 4.Arenas gruesas marinas con conchuelas, muy cohesionadas por sales solubles e insolubles SP > 1,40 mts. de espesor Arenas gruesas marinas sin cohesin SP 0,50 mts. de espesor Arenas, conchuelas y gravillas cohesionadas por sales solubles e insolubles en agua.- SP

Estrato 5.-

Fotografa N 6.-

Fotografa N 7.Calicata C6 Estrato 1,. Profundidad Df > 5,0 mts. Arenas aluvionales SP-SM

0,40 mts. de espesor

Estrato 2.-

0,60 mts. de espesor

Arenas gruesas con gravas redondeadas y conchas enteras, sin cohesin salina SP

Estrato 3.- > 3,00 mts. de espesor

Arenas gruesas marinas, con conchuelas y gravas redondeadas con elevada cohesin salina seca SP

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

7 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Fotografa N 8.Calicata N 7.- Espesor: > 6,00 mts.Estrato 1.- 0,10 a 0,50 mts de arenas SP-SM aluvioonales.Estrato 2.- > 5,0 mts de estratos marinos SP intercalados

Estrato 3.- Espesor: > 2,0 mts de rocas sedimentarias diatomceas.-

Fotografa N 9.- Muestra de trozos de estratos diatomceos.- El peso especfico de este estrato sedimentario es de 0,65 Tf / m3 y ha sido usado como aislante trmico en la regin.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

8 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Calicata C9 ( En terreno Interacid ) .- Profundidad DF = 5,00 mts.

Estrato 1.1,00 mts. de espesor - Arenas aluvionales SP-SM

Estrato 2.-

0,80 mts. de espesor - Arenas gravosas SP de depsito marino M 91

Estrato 3.- 0.20 mts. de espesor - Arenas limosas SP , cohesionadas, marinas

Estrato 4.- 0,80 mts. de espesor - Arenas limosas SP de depsito marino

Estrato 5.- 0,50 mts. de espesor - Arenas gravosas SP de depsito marino

Estrato 6.- >1,70 mts. de espesor - Arenas finas, limosas, SP, de depsito marino

Fotografa N 10.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

9 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Calicata C10 ( En terreno Interacid )

Profundidad DF = 5,00 mts.

Estrato 1.- 0,60 mts. de espesor - Arenas aluvionales SP-SM

M101 Estrato 2.- 0,70 mts. de espesor - Arenas gravosas SP de depsito marino Estrato 3.- 0,30 mts. de espesor - Arenas SP , marinas, con conchas enteras M102 Estrato 4.- 0,30 mts. de espesor - Arenas limosas SP, de depsito marino M103 Estrato 5.- 0,70 mts. de espesor - Arenas gravosas SP, de depsito marino

Estrato 6.- 1,50 mts. de espesor - Arenas gravosas SP, con conchas molidas

M104 Estrato 7.- > 0,60 mts. de espesor - Arenas finas SP, con conchuela

Fotografa N 11.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

10 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

5.-

Anlisis de suelos.Los anlisis de terreno y laboratorio entregan los siguientes parmetros geotcnicos:

Identificacin Muestra N Granulometra ( % que pasa ) Malla 2 Malla 1 Malla Malla Malla Malla N 4 Malla N 10 Malla N 20 Malla N 40 Malla N 100 Malla N 200 Lm, Lq. (%) Lm. Plast. (%) Indic.Plast.(%) Clasif. U.S.C.S. Peso especfico en Kgf / dm3 Dens.Mn.seca en Kgf / dm3 Dens.Mx.seca en Kgf / dm3 Densid. relativa Humed. Natural Salinid.Soluble Ang.fricc.intern.

M11

M21

M31

M32

M41

M42

M51

M52

96 93 86 69 64 43 32 27 13 11 3 12 NP NP SP-SM 2,55

100 100 96 92 90 77 68 62 26 16 3 10 NP NP SP 2,56

100 100 98 95 93 85 76 72 36 20 2 NP NP NP SP 2,57

100 98 96 91 90 79 72 68 30 18 2 NP NP NP SP 2,56

100 98 93 78 74 53 42 36 18 8 1 NP NP NP SP 2,69

94 91 87 79 77 70 63 61 30 11 2 NP NP NP SP 2,58

NP NP NP SP 2,48

NP NP NP SP 2,52

1,78

1,79

1,72

1,77

1,67

1,75

2,03

2,04

2,02

2.03

2,01

2,03

>75 % 0,5 % 2,0 % 35

>75 % 0,7 % 5,3 % 35

>75% 0% 1,0 % 36

>75 % 0,5 % 5,0 % 34

>75 % 0% 0,5 % 37

>75 % 0% 3,0 % 35

0% 6,0 % >38

0% 5,5 % >38

Nota.- Las muestras M51 y M52 corresponden a trozos cohesionados de suelos por sales solubles e insolubles en agua, constituyendo rocas sedimentarias ( coquinas y conglomerados )

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

11 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

6.-

Capacidad de soporte y deformabilidad de los suelos.-

Para la superficie del terreno estudiado se observa que con cierta uniformidad, hasta ms de 5,00 mts. de profundidad, se tiene suelos arenosos de clasificacin SP ( Arenas mal graduadas, arenas gravosas con pocos finos o sin finos, con menos de un 5% bajo la malla # 200 ).- Estos suelos SP ( algunas veces SW ) estn compuestos principalmente por arenas finas a gruesas, gravas redondeadas, restos de caparazones de moluscos con diferentes grados de molienda y escasa cantidad de sales solubles en agua ( < 2 % ) que ocasionan una precaria cementacin de los suelos, que no impide su extraccin con chuzo y pala.En la zona estudiada se aprecian delgadas capas arenosas ( 0,10 a 0,30 mts.), cementadas con conglomerantes insolubles en agua ( carbonato de calcio y otras sales insolubles ), que contribuyen a darle mayor resistencia a estos estratos de suelos, y, especialmente, a contribuir a una reducida deformabilidad del conjunto en relacin a la posibilidad de incidencia de estratos limosos situados a gran profundidad.- Los ensayes realizados con probetas de estas capas, incluidas las coquinas, han dado resistencias cilndricas, sin confinar, comprendidas entre 16 y 46 Kgf/cm2.- Asimismo, en la planta de ENAEX S. A., instalada sobre la misma costa de la Pampa de Mejillones, para estanques con 14.455 Tf de carga gravitacional, se realizaron comprobaciones de asentamientos con rigurosos controles topogrficos, verificando que el asentamiento terico propuesto, de 29 mms, fue inclusive algo mayor que lo medido en terreno, de solo 25 mms..La fotografa N 1, como una profunda calicata adicional, muestra la naturaleza arenosa de estos estratos, hasta profundidades de ms de 20 mts.Para el diseo de fundaciones se propondr una capacidad de soporte en base a arenas con su menor ngulo de friccin interna, sin aumento de ste por la buena compacidad de los suelos ( Suelos compactos, con densidades relativas superiores al 75 % ).- Para el empleo de las relaciones tpicas de Terzagui se considerar un ngulo de friccin interna mnimo de f = 35, una cohesin c = 0 y suelos compactados en torno a las fundaciones con una densidad seca ? = 2,0 Tf / m3 .- Tampoco se considera la condicin favorable de estratos de rocas sedimentarias ( diatomceas ), que estabilizan las cuas de falla de estos suelos.De acuerdo con estos antecedentes, se obtienen los factores de soporte de: N? = 40 Nq = 40

Con un coeficiente de seguridad S = 3 , se tienen las siguientes relaciones de tensiones admisibles, en que B ( mts.) es el ancho de la fundacin, Df ( mts.) es la profundidad de cimentacin , De ( mts.) es el dimetro exterior de zapatas circulares.Para zapatas continuas Para zapatas cuadradas Para zapatas circulares s ADM. = 13,33*B + 26,67*Df en Tf / m2 s ADM. = 10,67*B + 26,67*Df en Tf / m2 s ADM. = 8,00*De + 26,67*D f en Tf / m2

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

12 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Las zapatas anulares, tpicas de contorno de apoyo y estabilidad ssmica de estanques, se considerarn como zapatas continuas.En general, para profundidades de apoyo del orden de 1,5 mts. y anchos de zapatas del orden de 2,00 mts., se dispondr de tensiones admisibles del orden de 66,7 Tf / m2 ( 6,7 Kgf / cm2 ), para zapatas continuas.Se recomienda, por control de asentamientos diferenciales, que la tensin mxima de los anillos guarde relacin con la tensin media que ejercer el contenido de los estanques sobre el fondo metlico del interior de los estanques.-

6.1.-

Deformabilidad de suelos granulares arenosos.-

Para suelos granulares arenosos se puede evaluar el coeficiente de balasto segn la siguiente relacin vlida para suelos de coeficiente de balasto bsico KBO ( Placa de apoyo de 0,305*0.305 mts ), para fundaciones de ancho B, longitud L, y profundidad Df :

K BL = K BO

1 + 3,28B 6,56 B

LB D L e e f 2

Df + 2B

Para los suelos de depsitos aluvionales areno gravosos y arenas marinas con conchas molidas KBO = 6,0 kgf / cm3.Para zapatas circulares de dimetro De , la variacin del coeficiente de balasto respecto al coeficiente de balasto bsico, y a una profundidad Df , ser deducido por la expresin: 1 + 3,28 * De D f + De K DD = 1,3 * K BO *e 6,56 * D e En general estos estanques tienden a asentarse como una gran zapata circular sometida a la presin media ejercida sobre el suelo.- A modo de estimacin, un estanque de De = 45 metros de dimetro exterior en sus zapatas, fundadas a Df = 2,00 mts , tendra un coeficiente de balasto de KDD = 2,1 Kgf/cm3 .- Con una presin media de s M = 14 Tf / m2 = 1,4 Kgf / cm2 , se tiene un asentamiento primario de: d1 = 1,4 / 2,1 = 0,67 cms.
2 Df

6.2.-

Deformabilidad de estratos limosos profundos.-

Las comprobaciones realizadas en terreno dan asentamientos adicionales por la compresibilidad de estratos de limos cohesivos orgnicos ( E = 1.100 Kgf / cm2 ) situados a gran profundidad ( Sondaje profundo de IDIEM para INTERACID ), considerando la accin

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

13 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

previa de las limonitas que reparten estas cargas, con un tronco de cono de 45 que falla por punzonamiento en un radio R1 = De / 2 + H* tg f = 17,5 + 5*tg35 = 26,00 mts.Para un mdulo de Poisson = 0,3 , un ngulo de friccin interna medio de f = 35 , un factor de empuje en reposo de k = 1 sen f = 0,426 , un mdulo E = 11.000 Tf/ m2 , un ngulo de falla por punzonamiento T = 45 , una carga total del estanque de N = 22.266 Tf, se tiene el asentamiento secundario:
2 =

(1 2 * * k ) * N
* E * tg * R1

= 0.0184 mts. = 1,84 cms.-

Es decir, para estanques similares a los instalados, es de esperar asentamientos totales menores de 2,5 cms.- Estas circunstancias han sido verificadas para los estanques de INTERACID CHILE Ltda ( asentamientos que no son significativos en la canalizacin implementada ), como en ENAEX S. A., en cuya planta se realiz una verificacin exhaustiva de asentamientos de estanques con cargas normales totales del orden de 14.455 Tf., en los cuales se midieron asentamientos reales totales de 2,5 cms.6.3.Asentamientos y giros de fundaciones.-

Para estimar asentamientos y giros en zapatas de momento de inercia I, con tensiones y momentos volcantes M, se pueden emplear las relaciones: = / KBL 6.4.y = M / KBL*I radianes

Asentamiento de estratos salinos.-

Para las salinidades solubles lmites de un 5 % se esperan los siguientes asentamientos unitarios mximos probables: Asentamiento mximo por disolucin de sales Asentamiento por vibracin de partculas inestables Asentamientos totales dDIS = 0,123 % dVIB = 0,525 % dTOT = 0,648 %

Los asentamientos diferenciales se producirn solo por la disolucin de sales.- Los asentamientos por vibracin, en salinidades porcentuales menores que los porcentajes de huecos, afectan a todo el conjunto ( efectos ssmicos ).- Por lo tanto, para estratos salinos del orden de 3,00 mts., el asentamiento total esperado ser del orden de: ? d = 0,00123*3000= 0,37 cms.An para casos ms extremos, con salinidades solubles medias de un 10 %, con dDIS = 0,512 , ? d = 1,54 cms..-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

14 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

En general se recomienda fundar sobre suelos con menor de un 5% de salinidad soluble media y apoyar las fundaciones sobre estratos arenosos granulares sin cohesin.- En los casos en que existe cercana de coquinas y conglomerados, el sello de fundacin se apoyar sobre un espesor mnimo de 0,30 mts. de arenas SP sin cohesin.Tambin, en los sectores en que se tiene rocas sedimentarias con cohesin salina que superan los lmites de salinidad soluble especificados, se pueden rebajar dichas salinidades inundando las excavaciones con un mnimo de 0,50 m3 de agua / m2 de fundacin, colocada en dos etapas ( 0,25 m3 / m2 el primer da y el resto al da siguiente ), colocndola en pequeos diques que aseguren una capa mnima de 5 cms., garantizando una inundacin homognea de la superficie.- Para estos efectos, como para la comoactacin de rellenos, se puede emplear agua de mar.-

7.-

Recomendaciones de tipos de fundaciones.-

Para los estratos de suelos detectados, de buena compacidad ( DR > 75 % ) se recomienda el uso de las fundaciones normales en base a cimientos corridos y zapatas aisladas, segn los requerimientos del proyecto, con apoyo en los estratos areno limosos o areno gravosos, empleando como tensin admisible las indicadas, con las limitaciones de asentamientos diferenciales de suelos.Tambin se puede emplear losas de fundacin apoyadas sobre nivelaciones del suelo, considerando como dimensiones de la fundacin la totalidad de las dimensiones B y L de la placa, para los efectos de evaluar asentamientos.Las fundaciones se apoyarn sobre estratos arenosos tipo SP , definidos por los niveles naturales a por las nivelaciones realizadas mediante rellenos compactados, realizados con el mismo suelo arenoso removido o con mezclas de estas arenas que en general originan suelos ms compactos, uniformes y de mayor capacidad resistente.El sello de fundacin deber estar formado por arenas sueltas con contenidos de sales solubles menores a un 5 % en promedio, con mediciones puntuales mximas de un 8 %.-

8.-

Taludes de suelos.-

En las excavaciones, para los suelos areno limosos y areno gravosos se recomienda taludes de hasta 45 respecto de la horizontal, para alturas menores de 1,5 mts. Para los excesos de 1,5 mts hasta 4,0 mts se disminuir el ngulo del talud a 30. Los taludes de permanencia de suelos granulares no debern tener un ngulo mayor de 30 , incluyendo su inestabilidad ssmica.- Para excavaciones profundas se debern realizar las entibaciones correspondientes.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

15 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

Los taludes de retencin de escapes cidos debern tener menos de 30, si se considera su talud natural y la correspondiente disminucin por efecto ssmico.-

9.-

Empujes de suelos.-

Para el tipo de suelo existente en torno a las futuras edificaciones, como asimismo para el tipo de suelo arenoso ( Mezclas compactadas de arenas gravosas y arenas limosas ) que se emplear como relleno del contorno, se estima su ngulo de friccin interna (seco) en 30.En consecuencia, para el diseo del empuje de suelos, se recomienda un coeficiente de empuje en reposo esttico (sin sismo): Kre = 0,500 con una distribucin triangular .-

Se recomienda considerar una densidad mnima del suelo compactado ? = 1,90 Tf/m3, para un mnimo de un 90% de densidad relativa, o un 95% del Proctor Modificado ( Solo en el caso de empleo de suelos tipo estabilizado, con matrices limo-arcillosas ).La presin ssmica uniformemente distribuida en toda la altura H de muros subterrneos sera, segn Nch 433.0f 93:
s = C R H Ao g

En que: Ao / g = 0,40 ( Zona ssmica 3 ) ? = 1,90 Tf/m3 CR = 0,58 Para rellenos granulares depositados entre el muro y el talud de una excavacin practicada en suelo compactado. s s = 0,33*H Tf/m2 Para empuje esttico pasivo se propone: Kpe = 3,00

Para suelos granulares con respuesta dinmica de 0,2 g, el coeficiente de empuje dinmico (ssmico) sera, para un coeficiente de friccin interna reducido a 18,46: Kps = 1,93 es s h = K*?*H, En todos los casos la presin mxima horizontal a una profundidad H dando origen a un diagrama triangular .-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

16 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

10.- Rellenos compactados.La mezcla de los suelos granulares existentes y su compactacin hasta el equivalente de un suelo muy compacto, con una densidad relativa DR > 90 % , para el caso de que su carencia de finos impida la exigencia de un Proctor Modificado, con su correspondiente humedad ptima, permite disponer , siempre con una cohesin c = 0 , de un ngulo de friccin interna > 30 y con una densidad de colocacin > 1,90 Tf / m3 , de los mismos parmetros de resistencia y deformabilidad especificados en el prrafo 6.- Sin embargo, la mezcla de los suelos areno limosos y areno gravosos siempre dar lugar a rellenos no cohesivos, que se debern controlar a travs de densidades relativas del orden de un 90 %, con densidades secas de colocacin mayores de 1,90 Tf /m3 .- En estas condiciones de compactacin, se dispone de un CBR > 20 % para diseo de sub base.Se emplear buldzer o equivalente en el desplazamiento y esparcimiento, compactando por vibracin, por capas de no ms de 0,20 mts. de espesor, con rodillos vibratorios de ms de 6,0 Tf de peso, actuando sobre los estratos arenosos secos.- El equipo deber tener la frecuencia, amplitud y fuerza dinmica que permita obtener una densidad relativa mayor que el 75% en cada capa compactada, para lo cual se deber efectuar un mnimo de tres pasadas de rodillo vibratorio y pasadas adicionales, si no se ha alcanzado la densidad relativa mnima requerida.- En cada capa, aproximadamente cada 100 m3 colocados, se realizarn controles de densidad relativa, registrando la densidad de terreno y las mximas y mnimas de laboratorio que permitieron evaluar la densidad relativa, con la misma muestra extrada del terreno.Para la base de apoyo de radieres para el trnsito de vehculos pesados se recomienda que, en un espesor no menor de 25 cms., tenga un CBR > 80 %, lo cual es factible de lograr con material de aporte con caractersticas de estabilizado ( arenas gravosas con matriz limoarcillosa)., disponible en Mejillones, en la cercana a estos terrenos de COPEC S.A..-

11.- Parmetros ssmicos derivados de la geotecnia.Clasificacin de suelos segn la norma Nch 433.Por las condiciones de tratarse de un suelo arenoso, con densidad relativa mayor qu un 75%, con ms de 20 metros sobre el nivel de roca ( El sondaje de 1994 no alcanz la roca gnea basal ) apoyado sobre estratos de cementacin insoluble, debe clasificarse como tipo de Suelo II , con los siguientes parmetros de diseo: T0 = 0,30 seg. T = 0,35 seg. c = 2,75 n = 1,25 y p = 1,5

Dentro de esta misma clasificacin quedan los suelos granulares compactados que se realizaran para realizar plataformas de ubicacin de edificaciones y de trnsito vehicular.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

17 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

12.- Niveles freticos.Tal como se destaca en las consideraciones geolgicas, estos terrenos generados por el transporte de suelos de las hoyas hidrogrficas de la Cordillera de la Costa, no disponen de niveles freticos, salvo los espordicos eventos aluvionales que transitoriamente ocasionan escurrimientos de aguas, preferentemente superficiales.En la costa, como es de esperar, a las profundidades pertinentes, se intercepta el nivel de aguas salobres correspondientes al ocano adyacente, tierra adentro, en niveles medios comprendidos entre las altas y las bajas mareas.- Para los terrenos de COPEC S.A:, la aparicin de estratos saturados por agua de mar se estima en ms de 40 metros de profundidad a partir de su superficie de nivel menor.-

13.- Riesgos aluvionales.Tal como se destaca en la Fotografa N 1, los terrenos de COPEC S.A. se encuentran entre dos grandes cauces secos que conducen los lquidos aluvionales que suelen afectar a estas zonas desrticas con perodos de retorno de ms de 10 aos, y, especficamente, para eventos catastrficos, con perodos de retorno de ms de 40 aos.El terreno de COPEC S.A. se encuentra fuera de grandes cauces aluvionales, afectados solo por las lluvias espordicas regionales, que caern en su lomaje correspondiente.- Por consiguiente se debe considerar que su riesgo aluvional es virtualmente nulo.-

14.- Resistividad elctrica de estos terrenos.De acuerdo con antecedentes de CESMEC la resistividad ? , medida en Ohm por metro, segn el Sistema Internacional de Medidas, para el conjunto predominante de arenas SP existentes, se tendra el siguiente rango de variacin de sta, segn su grado de compactacin, contenido de humedad y salinidad incorporada, siendo estos factores los que disminuyen la resistividad o aumentan la conductividad, que es su valor inverso: 200 < ? < 500 O*m

15.- Recomendaciones generales y precauciones especiales.De acuerdo a las visitas a terreno, a los anlisis efectuados, a los antecedentes sectoriales y de acuerdo a los estudios realizados, se concluye lo siguiente: 13.1.- Los terrenos tienen una gran uniformidad en su estratigrafa, debido a su naturaleza de deposicin coluvial-aluvional , proveniente de las quebradas de la Cordillera de la Costa y a los depsitos marinos tpicos del solevantamiento de la Pampa Mejillones por la subduccin de la Placa de Nazca bajo la Placa Sudamericana.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

18 de 19

SKORIN

Ingenieros
OF 1 A FONOS : 263915 - 227529 FAX : 223565 E MAIL : joskopan@123.cl joskopan@vtr.net ANTOFAGASTA

AV. BERNARDO OHIGGINS 1948

13.2.- En general se trata de suelos areno- gravosos, con variables contenidos de gravas y conchas molidas, de buenas condiciones de soporte, con capacidades de tensiones de contacto superiores a 3,0 Kgf/ cm2 , con un coeficiente de seguridad S > 3.- Se recomienda fundar con zapatas y cimentaciones corridas tradicionales, apoyadas sobre sus respectivos emplantillados, instalados sobre sus sellos de fundacin, los cuales adems cumplirn con las condiciones de salinidad soluble mxima.13.3.- Por la experiencia regional se estima que, para la instalacin de pesados almacenamientos de combustibles ( 0,8 < ?L < 1,0 Tf / m3 ), el asentamiento total de estos suelos ser inferior a 2,5 cms., incluyendo las deformaciones de suelos limosos saturados y profundos.13.4.- La salinidad soluble de estos suelos es baja: en general menor de un 2% referida al peso del suelo slido seco remanente.- Estimando que a partir de salinidades superiores al 10 % se empieza recin a notar la influencia de asentamientos por disolucin de sales, estas salinidades son estructuralmente inofensivas y, por otra parte, provechosas para la conductividad elctrica de estos suelos, los cuales humedecidos disminuyen su resistividad elctrica.Mediciones de sales totales solubles, han dado valores de 5.430 mg / Kg , que equivale a un 0, 54 % , lo cual no tiene relevancia en la asentabilidad del suelo.13.5.- Se recomienda proteger los hormigones armados de fundaciones con recubrimientos mnimos de 5,0 cms.- Para recubrimientos menores se debieran impermeabilizar las fundaciones con un mnimo de tres manos de Igol de Sika ( una de primer y dos de denso ).No se requiere de protecciones y precauciones especiales respecto a las bajas salinidades solubles, salvo los recubrimientos mayores y pinturas impermeabilizantes recomendadas para evitar corrosiones electroqumicas en el hormign armado.- Estas precauciones son suficientes para controlar y anular los efectos de cloruros y sulfatos ( 0,41 y 0,14 % ), en contacto con paredes de hormign armado.13.6.- El proyecto de las instalaciones industriales contemplar las instalaciones de detectores de fuga, impermeabilizaciones de suelos y muros de contencin de derrames totales de estanques.13.7.- Los suelos existentes tienen buenas condiciones para ser empleados como suelos de relleno compactados, an colocndolos con simples controles de densidades relativas, dadas la falta de finos que permitira el uso de controles con el Proctor Modificado.- La mezcla de estos suelos mejora la granulometra del conjunto dando origen a suelos compactos de buena capacidad de soporte, con la condicin de que sus densidades relativas de compactacin sean superiores a un 90%.-

Jorge Skorin P.
Ingeniero Civil Antofagasta, 4 de Septiembre del 2006.-

Terminal de Almacenamiento de COPEC S:A: en Mejillones - Segunda Regin - Chile

19 de 19