Vous êtes sur la page 1sur 72

l,{

J,
f/

irnr6vgnnTb(00t0n APvrnxbnilqb(vAbbv'
I nofliloepv$0F0.[cT60
t{b 0nreAbnenlK)
rInA,xAPAXTePA n nfiK,t0nn0clefi
0 b Er 0 n r 0 u rA u Je n b ,
6vAvqrnb.
n n cT 0
qenoBbHR
I
fftllr nb|t
r

XfiPOMAHTIjS, rlNI' T^IIHbI PYftU. NPBtrIICJIOBIID


npn,okoncr a. Ii'pr&BD!!, rPAoonofrs.

rLo xapaarep
Bar c!oaEMr r et
!r,- aaBf,o rsBerso, IloA tsMesc{Bot 060
roqxon !@p&ra, la.nncaot crenef,t o6Da_
soBar{r, pa3riflt, B@trnm&t t Mtpoe3_
spesrr lceraa c&pE Adcs oAla u ra xe'
Ee noanaprqatct st&aa{M
M€sesEaa, lpexHrsr @do
JlyqurM Aoka3a"exEcrtoM
rn xaplBrepa cnyatr B trac.otqe BpeMt
r cryxrD ao 8p€MeEa eqe xataeeB ffa-

Oxa tBttect caMdM KpacsopectBHM na


xr.sqEoM npouroro t 6tecrtl4tx npea@r_
Es*or 6yAyrretu. ltsyqtr
q(r npo{!ruyrrB caMle cokpoBesrHe vet({
qeroBeqeBot Mscnt r Ayun.
X{poMa{r6 cocraBttet ry racrE !ct!o-
,oBt, &oropar 3a*rMaercr r3yqeaaeft co-
oruoE€Arn Mexay rrsnt
rrus (6yropxaM) reroBeqecrci pysr r rs.
a{Braya&rl r ncrxoroececMMtr m6ef-
na3HraeMlMr xrDaare-

B oAror x NM xe o6@Me rrHrr pyM IITO EAM JIIIIIEII


! {x pactroroaerqe Mo.yr rsMerrEd u( 'OBOP'T
tr TDOPMEI EAIIIEII PYICI|?
yrcAHo; roxnar ,rBnr o6ranaer yao6onon-
cacret r tro@My e!€3B!,
qalto @trprrMqrBa ( Bocnpo{3Belesr& si
oreEer, Eoropd€ onp€Aensbr.r r@aencf.
rueM 3aloanaFnrrxcr r HaueM Mor.y u!c-

ll qeM 6orLue ynaer.r rposHEsyrE B rtt-


Ayur, Ei scBe @aa-
eu! recsyb cBrsB nrsrfi r @3Bluesxoc4t
pyk! c MEmreHreM, y6exaaeuLcd, qm 6ec-
nprqrqtrorc r pyke lenoDen E€r. srrlx, & rcoe{xor .yqe { r.n.
Cro&M, B,rHrrx py*{ orpaxaercr pe6.
eoEo n He ro,Lrc naMs$ o M'f,yBu,x B reld,E,rn6ndcrs 3s coBcen
co6lrMx 'cxo(rrE r lrkoraa se no
'cqeaD.),
, ftaprrsa 6yaylrem, np€Acerlrerc.
ll@roxy f,lyqerEe xrpouaBrr{ BoDc6 se
3a6te, a epB.3!@ dp€Mreq{e e 3{!{rb d.!o!.8xr o &orx. pYar,
HoMyA8 (a*Ao.o

lli Mks .tubqesr


I EcI'sm ,or n oxp!'g[nfls r c@,xx'
'eod
ptH as&r

6opvy. x@r reiorcpre ,r Yn

.a.oarcs,o FrHo, mBops'


''Rrl@.Bodq.i'Dyrc(4

CsoncrBr. o6a. wry oprrirxy,


r r'*d. ee ox6p4 e
r DyRx, R.. co 'v

k rD.{€dD nP€iP .

otrrF!. c noxouLD
c e D G' l i .p l x F p x ' F .6 ' .- .na,rrore.Oa. exy ynd,ocl norvcn6 .paoxc{@
!!*. oms{.flrefi .sru Hia ,rE n krya'rHod!. t -
F6plx.x'.'e

4Ne crot i drryr orleq,


flNo.!|Ol k*e nDor3!o,
neprrqsHe neproepG pvK,

tlm 6adm, dopx! pvxn, s r

ro xrpRkr.otrr' 4rorMr o.o.r

x,eHxh, nF4e.c,i s por


ro Ha 4op v
'nsirm
ryrl {e Br€Hrerr B cBoeii 4.p
Ox3ruecxon pa6m. Moxer R:

ocrrMBrr$sr aBrexr€ Orrra-

ri'8 adpxa pvx{ i!i'n


^yi'.
turso p.6d.bq€{ rrAr.'A

nnaxo'ilmndts6i@|'

oxus-
"ioreHHrx
s psHrreqr4 cro nFrcr}

ertrery. apei'hqre

crtrleFr, re ere aomoncru

B oop{e, nE{r! pyro, n

nx o6ts3o{. E!

x.Ro c6yrys. ,qo @a


yxaarr rd oaxf, !rc {, pyu
fifin;#L'ffi ffi"f"ilxT#**-

meu#+r;***
trCIOPE.'I XUPOIIAEIf,E

*g:g*i*****r,** 'xc.Hr*
taA,',
ffiodF''Eospoxlrn'.cy.
. Bq.r,

fit#;'ffqlTt,iliT=ff
ryE.rsnlcn4E.

:#ti'# x.tr@F r!. .Mb

i**li"i*5'fr
5*,'$i,T,ffi;$
6!.nm&

Atsux.
A MB

B c u , o e u re * .
x.rFr, osgN, re

Eoe*eyhc

@y ' n rn * y le 4 ' . 4 4

rplurr 6rD arpotu r.@

m**ffiw
A.q@. cy@''[
rnr.rrp.. Illlp@

xpd!rc, 6uo ..Mo r r6r!.mBb.


f.ftr, t@prt !p.*s
M olxrob grc xe*Ay

' d q a ' 6 o 6 E rllx d. p ! , ' H r


poxax''n-Eqe

t rdu 260
{co,nqel nvd., 'ur

ctrr'yc4 rcNplt 5!i o$


o' nFAynFaaa, Ionfr q..aDt
n drnftooo!, AplctrenL;
nx !H.r ro'n* qemp'
cyqerpsnln o&6p

+,d cy4e.r'ybqe*

6*u F'ru.p.u o'cd u6r


t c r!!nrc!b: .4.*e

rchirenaeia A !ioLl6. rc
d:nopxpldrg36p'nEcm pmrrx4s orxd.
rI.f!.@f,M!,o,Aex nerorrrr, cb r&6ae !e
.
d6mFd OopE u, y.t.a
, rrpdBo{r r lp.rren Egc..onioIFr.''8'ffi

O.xaR H. @'or.{ ar r

seq. Eo {d &poft-. oaroi


Ildxe. *o.aa cFAnc'exold I xaE t s.E; nlHeFre, xe!n,
6ores cacr!, !6x r@rft. M! t

xallru. B nop'.A F

dke 3s.rne x'poxlEfux qep


n o6P$ xr.,ct, c F PorOx$ (Rondyrc), lllg5mn @prxqY3cK.{

rc$r .crts,oroB. o{ oce& drFy;uo npo6y.r y5..


Fftn mo
'dYed
@.n, CP€ar raur @.ro 6rto 6! q€PrcDD. o
onqDoun. Er EuE 6emB n
6dro !€x"o cF60F!i
G B a&recef,nx r'reHu'a{

Xv xvl fl xvII trreFBArcr r slcden

fu m cre,al?'
!T4 s* ! on'€,, rc edl F o'
x&rorj'6okom
rc'[re* qepR4. crn
'6.xleRa'cr.fIrcn'rc

re rb x o x Ho y 6 q ' r k ' ' q m &


O!'r s B:, JI6' B.ro llen weloil tq.uk
x o"o@o' Peituqa '4_
nrls
3 !{ ' ' n j i ' B.l e x p ' F.

E x{F.naxrn'' .4tr ceF r


tFso'.,cL'xfl''yo5'ad n,6d ro rorroxHo.n o6nor
r suxr 4uxi? an roF, q

$*flo 6!m 6d Y@rolm x


' uB c d c o 6 . @
Drncia.' (tucadra r c.P.c6Y
rcBlx' x3nrsnrw 3 1536, 16
e nepesoar s! 0par-
rycrctr %!x.).

sKrnffi6. rllK nncatred rr

tlo'{Ha TatuH.pa.
sO, Arrnnla +dH

op'M'6a. onno'o{ r(ekepM

xsfla !e MaHOpera. rxn6ora H


I'!prr,6a (Ilarilebl

Chnodanintr', !,nftardar
.l.g.in nporrcH.ftsx
6€pryca (a!r!ox qdeHaryc)- npoMB r!3dad. amn raErcu (!o apybn Bepcs! 3ft
6u na.sp). 5ra krqra. cxa6x

saeKacrcr B repM{nr pcr

p4oncaa rerpvxa E R-
Oecopox axarevxr - PynonL+o! rouelnvcox.

(nf,araHtr B Eordlre B 150{


r5r5 $.) k .compendiun! '
,. ltrffiir Iloxn Fca, $spa oarc{ xffi .Xt'
!Morr., m mFox.yq'onchrex,'
' !rcbn aopre. rdaetu q
ad okry'rrmx
s,o4 rHorc cae,M 6rpox +di
6'Dssrdoflcecnrr rlmrrr
qm +m'don' c x'ponrm.r
Mr xc ro.{DMcr aoxFs M..a
& k acrDo,omx KDoxe r'ApEnflx. x E ltl!
A'L6eFr Hxenn+
r .'.rdrr padrci'r
aopx py
.O r.a.e' (1461..) crrDaMcs
dlo'qor oRr ndF,,, .r opAH@g, ro6srB Eryqr- nolx,.axy rrpoco4n,.
rl5 Op.lqymr x! ax..! Ae6.pd' ! aDnd' Ito.x 6xardm. xi E r€ra
'
Ep.cron E.yre, A.6.Pq. 6N,

.MvBt€E d. I' natr. x .Rdel.non comPlste. u' .!.rDdo.nqecrun rkErYr.


!.k pa3ext, A.rcc.F,rEo ao6prn, {ecxo,rrc 6on'
r,rdl Ae6rD@. *PYbql no
x ryarq*r, E4nxa_ nepd'oa! . rDp.r_
o, cm ox arxu odB' 'xr

! Aprexrxn o &opmx pyu- {mrB ny6rxu AorcrlcrF{,


a ApnemH @noyn'i k B leDroa Drcsera.
'3y XVIII 6!D sxe dreDE€ x.&6ap! npr
ux xo,oloI orD4& r icu- -n,
dsx rp.o8eop! rexcn pa, wDrrerc r inx6
r700f,, r nDoOec.oF Aeu $n{@o r IaDe, d
4.4y ro prrc. rl xori ot &.
uD oln.@qaKe
o s px.fln r 6 6 d mB sc

r@6qe,. r qcr{@ ( :r@uxd!. Cdrrcx


"
Mc m,xo'asF tl ,.' q.fircxc''{ng
ilxnlpOclElart,

pyx'Dqt, pa.6!p"
G Apnexrns) 060.
'nn
ca..6e' (r'AFnesr'$)

H.re f,a3B,Hse 3rc r.pr c,oE.

rr3! ra osxr' cm
'd

5!G npxmrcx. ar,'

npon3B,lennr ! Apnenr{na,

iMa.uel oi ChdephYr'

ay .o6oD. }r x€ crapA-rc{ 6on !D.o{6p xxDo


o'ms sseBlErE c5€ u&€APd;
aneprkej .Ae np.@€ccop. c,ra-r

O.nro'e6xy4,
Ms q{r& x rrFoOy, xr
rRi s oopx pFs. smqeR,e ,,8, pyf, !@6@,

IaAexoTH.mggFDliyb4

.r M!, 6.i np{4p..i ro s y


PI'KA, DE aDOPltbI rr Jr[HUll
IIX 3IIA!'EEI'D
' 6rI!@@G, kmtsr 6r iac rrun.. Mo*d 616,

IIo r {u.n cnrarcr laree


6(5,xwu. AA&b sft s Delds D.*gfui'o'ox'F,HocnE
nrrkx soFuxr @{,: !. d !! c,enHl {t nac. 9
'n pys, Fo9.rrcaxr6 rrra
!Do!x!
aM!: !D3 chi.on'nll,
Mosurtiat: lodus Chirona.nre.b&luiisin,e., iL. pvry (Drc. 2)- Ipy-
Chtronmce myl€,: rDts.ou6.!r 16 prin r!6 ds I! 6. r ciou oopnx, croNo
chi.onan.e !u. I' ct,nbror x nD..6@aa. lllo&eFr rEcarnexn. rey6oo Fp}

cn3ugn.rIp€o6mAABe

xlnrrxs kflnirrnr rKoa{r t.roE nocBiro e!.:oah I na"r!. Eqe y o&G

do, x,peo+,,

!FA*4 ftd€
Otr oqeE noBrdr!. Bem
,l.Der u r Hrox
qntls ruc @6r, 6yA! .@ 6rq6n*
"x '.

tu'rd. apvre !e'o e" oB


trr 30064€ s!!e'!m
.ngxnoTF5loci.
ll. rere e'.t y6e4.*r6
4t'.!er''rxoo!.Bp'x* '
adr 6! xcxtsxxn, 6ya.t u.B
r x. 6p...yu clxolI .p$xo*,
|,r rop.a. {* x !e re6r.Fun.!r @ftt,
m,r!,m noftyb .&6od
|.ftdr, ftax 6r?{!, nlNx, n

f i. ro d o n F a . E c ' , y c !

I[qxnscF, Dyu
repro* (plc. 3). o
'oscLD
$.r I b ..rc.r.xr@, oM oscx
ll&rbtpiF s! 6 eExF, r? qcry. Oopxy, M
de rtoo cnou, ttro

rr ce6' a.ayr$& ,q'


rn
-c r .6r.fl ayn r.r drc
Om lpoRklr ! r.xx. ryE !
pds"sya as, {cs

day!@,xtr, try.E { o!H..

ro h o.r'. rI{cN sx oayBs

arr
'lxqqysxln
dr{e rrorc oasan3!. Illx I
rw9rr Es oopry!! yr!6!.

Bdxxl, Ho yrer norofir, * ,t* c E 6xoarxon scNxFrrr, or rop..


..tso. ras dxorc cs. rN q *r r""-.
rrdn' 6€&*,r'mr II.a dr cFdo 6!"-;.
&tr{

l lBnx qenot.A * 610 $

x no94xy, rxRrtsrBod.b, M!

tur* sas €6. oAK e!

rDlre creadrxe em r,rypu


dr Pyp r.xos
|d4rc'dxot pyxx (pic, .I
*i: s' Ou F,oBan. xuapaEr,
. ! ' e * e , y u o ' id a ' B o $ I
ax
-i^---*--i-* e. CyF.rr nan*r .arcn
ttr x rpox,rosr
r.l, ffirlb llqD!*oi. *orn. xro.xx6y6 6t!d

@6.f,o4sre

lccdudue|cpl5y'nDI'

!r.taMs. cqn€rt q HmN.ler 4racFplw- Ho

x srcxy Dnr. Aa,


'r

odD.d rEnsFud c not

rrp r o€:roea,r{ox

o.*n, nx OMrqe*tf,
€6t ce 6YIF, r.k F( f,e
o6p.qc m e6' rHtla
'b6'r .|ID.DA'{MB - otx yxebr p
|!5!'itrD.FiffFx,'
e 6vlsEt v@x[
Cp.ar o6r.&ere{ rouroo6pa

t I4Es, Ho xylo*r'('
'
EDerxc, rifte cyxao n n'qe
n!€o6Dn.D4! fln ftr m!
J1olud6p@rr pyu do6€xxo
@I#h! !.ca!,
h9@t. lC.i

An" {orc n xsHb nloFna


on rD!{ rpasu!. II.db rD

nonr,s6ssxrfi dr pyK (ptu.6) nD€Ici!@ rr! oadqa.r. B ,b&n rs


E pl&6 nd !tri ,o'r, 'Dradr {e rEHyxa€{Elt,
. r!6EDsn '.

Ln !o ftaMr-rn6o rDrcnn.
roAir Ho'xx" o' arF {o*

3.9 hr .M ci'nok lr{c.6t He x'acm{4ds


$'oE r!. v.r! a.D.i*pny4 tnla Fturv udx
MddB o6flar*r.{'omrd6!.!
Ofl nptr.^rd*ra f,a*pHa, r
I tlo e ulEddly xyaox{
o6e. aro - py4
qibpaMx,- 6ys

F . lll'uxr a,x {nx x€ .Y@ .Dorn r Bcd€A cuelr np!


nrExd, ot!.u.ru.
rpyDsxlfu r4s€
e'so& yrop{om
Ou xe x 'py.
r.
'{res' ''M'l.d
6@trdo {rK x

@.{xex HrnB c.6. roFi- qq


db, qF otra'Mx sFmrxb
uoxxorer'e?
To .reqo,, ro '{o

drK,
_3!6rs

Ro r mo6ox,cu u,
Dlr@KoDxrc. Jtb.
,..xoxuc,ne& Sr xe

f,eaefrcxoly. u.rcrsrrffi

-Bcfixag$'31..tI.

no rffi*.E, e
'rxomm,

c'r$!'py!o!'plo6'o'''
.}q*nox'B.c'oxo'Hd'rapa"T€pr'xxeB'ixt.t
.0.64.Eexixrd[Asc'c
c'.p.cuu r xF.ftr eoD!
q.6r norm, nx 6,,eu, 6r

T.n p! r.D.t!6x
%mr.E lDm. ?).
n.r!q- F& yd@.tu, . iD&
,o*yb,{qe6p.ey.
Ooprt u4rstxs( Bo,uol

6d6 BFnr

x.err * @opxe @alrEr K


Ilbr.xe FD rusrcx crrex

crD€E@nd rogas
.yqrer m4n. gr!%xx€ d
ce€.6p..nd!nel@K'M

.Hordodr x xeraoKrre. r..b

saxoxsu{cxyc.fEa.na'6.1

tur3' oroEo aeDF

e!s eer,Ery!. nps6,s,,eb


,r{xdn 6r*$b cn' @6qbeso*, p€!y,H.mx
'

6xo .ofob ptuyremc,. DM{!;!r


{gro!3{ox'Ec',nF.
a@t Io Orsanvcx.l
nts'.6tsrDr npru ua o6'qet **ffrcm x 6

Oor! ! !p@a&. EF''ry


prs, or.MrDe' pyF m.d

o6'uxr@F rd'xo !G
'.r5i F.n{xsoK p.[r@8 .

3sr' .y'py..r& Ilt

ofl. ax {rx ur!..

Td OxJcod.rct pyd qra

! ! 4dq.n 60r-
O6r.a.*n Drk

nrrffi np.rn 66NBt. oi' ct!.firq, r I.r-


'

I p g !.4? r ..ia a x!.F?


e'!opx!,fl6 t u
4op!; oix, rc sr xlc
trp@qr. a Apnexs
'xcr4 yk''Hoffico6.ry4 mm. A s a & t : ! 4

n q d p le w o m ' a n @ I y I s
x€ n€da{ npssH,E t' +..,,

rue O.pE, nomrde. 4re


ei 4o0,. n,xrd
t.,b55qli&e*&''i,A
6! 6 roxso 6rft Dxq.es
nry x xa 6! oxa no c*'
6,n'd.6 r exe R cGsxrnr r .d€ anEa6r .d& nealm iiitfr rFsDad r tra r c
nodlo'preE p'c. & a ro
,rcF se&I' o r rmxrru lDi om-
ilopr. EcD , xtrn 6E * u!c,oxqgpo,.r!'I ad, c.ffi {rrchrdroi '@Dot
py*. lcr* nr, {x r qs
omo.yd.'mu.t'oF!rc
ErBe.c'&ex''06.

ndnrplB nlEryr Oe yu
{kDyr@4 y'l@crhrsn n,,4 .e 6.e mr- qe6r @b n.*nx.g. &mcdEoi yr!.sbE t

E eot nrrq crr!H,r, 06.


rdy urom$, n lro or t
re*u r DIe. oxa o6sipyxt F ! I o D, ' o nr u I D . 6 ! n e x x r
*r,.i s o.@s
re!rep.xee& c@xeE i
I 6s,orcnr.o. C oa.

ra!, ea sra, &r*cr, !o *p.ll!ci Ep.,


'd
6nq.pr csn lydEED

r o!.qEc't xo4gio,
r&:eD, nDeo6rdrs
. e ! R o d Fo 6 'a Aaetenp.
$ r* 6 rp € 6 € p y h . n B t u r
cFpory b.4r3le. q.x F.
rdlBq6cd .F onr. llrlre ur d.u.a4@ s
p.emlt r kxcr@qr/ py '@
m6'qr BoxsoDf, rp.d.
Ilp€ec ler eD.tr! ! o!tr{!
ld€,N npr x"exoxrow pr*, a tory.,6@

b rex rx oop!.r

z
tiH
rrMrdr.l rr.ee
[.r!.nFeqr8* ' '.r

6'rr'oca'.nrn.*i@
u. rlnpx'*.a4|
por, yr&Drn Dx mnN.6prmo* 4opa. vrD.
r!.-r.,dd !u4 .&rya
s.r yrDsDMudn

ni dm- loe de!4 .g


xtsDt mm r r'r renr o6tssorr.Dr 6.e .G oopu .4ure cm'
.,rrffi. y.D '!@d bpld&rtcfxta'
rdr. arilno
prr o rMe!.ad
. Eb rffiinrl
sKe n.D@ rdon ! {D,c.11), tu Fx&n cadi,
RrrDy6''''..gdEn

A!. no sEsr* r.6.N 6oe


,ar.yd Hut n!.a rDronrsr B}{p€Ro[ cbFu
B.*.a { {or&

lrxe .xyn. Ero 4nrqaiE* x Lpoe te r&6rqrn rpr.

.E. alorc rtuo, dt


rdrB 6e .af,pyuee,
(pr., 14,. cmErcx md. io
.D ..6t n Ee,
drd ao6p.d. Irrr plx.,
c4opnF r Er c r ,r y nq

0l o\ cy64dr
E eF*sd
rlbI'Nr x! ry-
(!ac r4).
BprMrn, .p& of,D!.

n q.w x *ercre nrlrF. qrctu aono'{s'r o6qyb


r.pxx@6 (Drc.12). D o6r.s @'A'x@pE'p'@TloF'
yf,,o,cE,, i.ryF. ox c4p, B.!pr!€r, Polouu Fepu:

mIT (Dxc 15) - Ftsrdr, P.!


yEx''' no.,y4dlt,
nD.d6.b4r'nypr;D€.e (p'c,13)- oc.ft .rp..'ryb x
6'ea{dc q6pxle {oF{ - 6d6
'a
tsxlyDxenlx'onb.l.tp.!oh
6e,us xFd''d, i!4yp!
"x
'gtsA'oxyno4D'oeq.n

et {q Iyprrw crpacrrE. IL,


pywo ra,rr6!: 6r.!!0.

Eom!o6.'f,.

.pyrE.' 6,qge t E'loR';

soFr (pe. ro) - ospoyxre. .La chitunurb url


veMuq. (.ymkp.!'rH!' x.Fra8a" u!!! rpxa€Hr. rer4ere
{!D€q.{r: lcerdhr'! nicht !
rear,, . Illp{xq I ao ea ps.rprbr x
'.p

F\ H.Irx BbDn , aE.qrr rprusarr .rc + { nDopr

xoF (prc. u)- crFnrnldi

roccEr,l rpymi ipar; xrne

"@p.€nk,xo6l[.5onol{*
c,.r@ EcD eE€ 4prE4 rx blopF 3eD r.e 6!E rr.so Ms uqdue mre, ApyMN ur.

EDolEe recuifu. Tdr


3 rDo'u€D'. o6Drmx D r xsF s& re4Y nPmil,llm t
a.m od m6
o&,c'on.'nonlm!o&'.
M@ rqeRut 6orc lpusft'c
&u rre oq4l o6!.!Yd, rG
Mu Ee |'rerd e,extrro rI 60_
'mr

Ho x
.t6.e'-rFr.' 6! r.M r cyq@r

r,.M oorlnon nrDq 06€.g


, o F & s ! lv re rmme u x

BrP.4 b 20, s.4 rox


lr@''43nrt6.co6Duo
s' .tr tupE, d c!€a I uroq rdrrc r I
o6D.rym, e|dxE. xro;* (v.nd*l cntuer lesut 6.
lDrnrn xsccD @ry4. a
3oDr.n3ld'Fd!xeoorrx x r 6on rrrd e onpBF E,ta

Crrso p.oBs*
rf mD.qorduBr ry, *, *"Du.; _ (p'.- 19) ynNua xr
T.Fr o6p@n xos o6n; l'.ed6. tL rcrp@r da
& rem60 uodcN r ;D
Jl&o rr!iRp.' h ep'q.n*. D.& r mre A.dos cydEe"i. &p:x'd cy4s
-*. ".";
_ rodxr. Ecn st. o6D.t@e c @6on, m o
xon rlw5Dd ooprY'd*o
6.rmre
v xvao*eclExso o.l.mnaEr

;:iil"fi,Til::"ff
::,t,:::ttrJtil?#i
iltr"I;Jiit:i.r-"Ti3?""Tj::',h?#Y Em6o@, cEoIdBt er On&
;fi:L';,i:H
il::::'"j,LY#Hl^:t;Tffi
ffif,":##r':rffiajgi:###H

m-ffi
sra rymrB Guruorc !a,q. (prc.2r r 26'.
(Dft-r6t
r'.en
xft!.l ha xuoa'|ld ! rcq

lalDEM xHa x.FArc | Oo

drmo6Faro{ Ooplc @bBx'


rx mmrmxor .xrEsr od

.O'r, crorpr rc crcxy nmp


#ffiiffi,ffiH#
Dxurx

Erx
x MRU

rrrq.r -
ur.pxr!.

a6@,!'@,
Y

,-60r! mxOopry.

s;*gs*fiffi
"
6@EKon mtsoE. Ycnond. tre c e6dffir

p*H{r, PalxrT|ebqb,

Idca4.u, f,o

ffi"trffiFr
Kcd pyK. I,rrEq crpold.
--* "D.-,.;

r'ryp,. |I.ftu, yluqwle v ftd'''b]god6Mo6ljt't'


4br.R' lp'c. 20),

*ryq.,_d*"y,
rn, ..c 6da s. yBr,r*. H

--7T:-
F
.. dFdns d mi nFi&Fx

Fdor ntsFry'fi c oco&{


ao{.pe lp{c a1), b
3 re!..!. o6ar @,

a,r c uy6oHn x4-

d'x[. CFp{r. u.r.Dae r

M6 ! . Dy g ' c
ffi rnx r DA3& n.Frumr dp|
6€j!.!oso 6o&xrt,

ffi xy@!,

irokr
e, e6t&,

@corue
cod4sH

sscrx s c
l#i'if,#'i:,l*tr*'ITffi
"r,*--
**:'-r'n*m-x*1+;-ffi;
sn kdE m@ 6!rr {rrp.

xr#-H+i#.#m,;:.*#l

*#'?,ffi
fflt-,q r.,o.vr?
rftE
4., dylr P.hr.rd
pyM. Bo yEpxss?
{xx o.pxr

ll
pyxn? Yc-
3€ s, qrc sgox* rore r d6e -
I 4 n ! x | F 6 o u x'Ets6.rrb
4-

(pxc r3). c.'ocHur Fru

ffiiffi'H$;Fffi cy!!6., Cys do @rt, h:ro

#*ffi##*Hffiffi
No'd. adr€ bld.rxe !:!
c*&rrr, tlo tulo6x* re!.

|.so6ElDy*xtcf,
D.Ee rry6ob
iiltil;##-jli"ffi''if
!o6E r.xprrcn 3exn,, rae

le
I
9ro noao6xo mxy, kax Rr re{e

.y6e*rr, py*y rcro or par6rDa6aO{n m.oprt exy:


norreMs 5er

s r. eub. CortsM@'lt c
corasx x x3aBox, 1t
x6 a.,!sl H..iaanxc' .x.c!,r

roexd m EpExEs rcpd C.ty

pr****:*;ry*',,;ru ct. BnD.m d H'c


uro*ffi
-.<. -, f- 4+ > <

ffi @r cy6aexranpr3xasos.O* o
ffi:'$H#;:*
6r, mo6o!ot, @ril

n'|I ro ,t.grtut RneK

s{,r v no$orxt lonxsp. (p'c 361 xoNDai oa

r nFFoceR. 6rE rEe 06

* p * u a * " * . lr

aory s s noB'(l)4 r !dar' Cv6krr o6naeer roH'

, Ilo 06 3tufl cka*Y


'

acr@rorFdx& r.6tblemr
6ore'8. ! 6de o6dnpbx

ffi*w***'*ffi
f,s.a dpre repl cdia
.rpq!dt, !qoD'!{oN
rr$. qi eecrs {@'s
.gDdq r dotre .rat? n|uaa ou IpYr
;ern dr$trr corer F. ot
. ao c{tr, 6 8aa
;ltr***{d'ffiF*"-.ffi4:n$ n{Mr n !f4xvei*

rx',qadr (ntusnxtx)
Drr xe aan*' o' *

".e.,**' wevl*'

6F3rvfl xRrs'x'

t "'d-.dyp**'
,.,.,r{
sxte 6roDn ra€PxF t 066

ffi
3 rftrb{o' Rden
kp.fl rD€rdB noixss

i*-**" ** p,*** P'


"

M".i"* s* "*
---*-
i,r"rt. n-"s.,*
-_
|E-

I)"'{nrvh
rri r Mepkypxn, llcro,oxes

! y x 6 0 ! 1 6 . ' c y p d rli. rrx

ffi
4.*t ,qMe,

MaPc' OoP* {aP


'

CEFexrcrtx

3gt.[loDor}rapd'
qoF. sE.*ise €m &opi' o

ih:i#Fffikx-ffi r rr, A@ e vtuIEer


f t Ae. j. lpydcm Fxll

u
*ffi
'**'+$*ffi
*t*xl'
ffilatr#iiffi
--.---F--

ifr:rk;lru*,*:,;#.mt'+.$
ffi#*#'u*
::*l :;l-ml;*:l*-;ri#u:!:i;
"i:":;"li"rr;*
I'T:"i
$*r1'***.;N*:'llf
ru"ggmffi-
Hi,,;;":jli{i'r*t
fg
mg#-,g*ftg#;
ryr xxts! (p{c. 3s, a0) oDarc

**u'*t*fiN**rg rffi T:::i.:,*y::


:::l;':1,"1""ll,;i:r-;

ir+i;1i,#$r*f5rdt'F#,l{
**j#""*r+,tr*;r##r'##"tr

#*etr*ffi*,'ffi
ji*rri!_n:T:;l_*:.n,r:
*rft:*.rfi
;,**lrrgr+rl***q:ls: x!;rcr,

:l J:.,*ili;;"::,;;;;. fi.#"""',,T1:1X""
6reax!I,
p6l.g,ex"'n

rr .drrcr
u, p

rprcxlt

**i*ru***#r"."*i
,zu:lrl""r
!.x!. Edlfi,nM, r'6ons
@ r$sce@ k6.6 ! . _ '@F'JJ*i.'!.rdg'
{'4mNpol'peDFE'
ff8 6 6 .!m E e.

.I*Lo€{ ' M 5! uh
o'r ;tm.ssE

rde ercuB, a'o 4.., F


dDdltc' m
::H"XTii'{!i;ri:{i
f"*$,Li:tr"*l:::'
r.rc'lHerc opdlnn A@. fi*r.#;
'*#Jffi ;'xmtl"';;T*ff
*ff ;m,:m:a*fiff :l1ri"4fr
@,J54.d[hq:

I
eld 06. pyq,
'!i
u {c
DdrI rde bn,
*::*.*:"1::sn:r;'ixtr#ffi
i **;,r'rnl"";;x*Y"s3-*H
A.ir @, o6!.aB!' i c.!tD
rprrr@rd: olll)|M. r Mlpoly ndD, 6 m v6
ElcndRncyIM{mlsl@ 6r.renpxtd's

60rMe Mxs . rF;,. r.. !,m*trp.4>


s6,etx!py@8rd-

erd r.q requdot ,DfDro.

o6s;4dD sd\
d! f,.o6da@Em i cn
'x
c.ro .i6ol qs n
P..Y.l.€d,
b6ndlo|:|njqmmo5c
'!-

&,xscrar n,Hrc Cyah6! o6c

Ani ontsae'eur {acrYn,eH"

sa.rc'i',
'ry..r
i
"""**
r-*. - so**"

n rsranaG anouPwelr, oa{

oFd4,g' gn{ MaDxn c


P.fl

6H. Iaxe crMre rldeHnrEe !

* oory{{E $ ipoAoqryre'L'ocB x'3d'


Ar{xa
1'
rl{Hd nrrryn (P{c tI) k ge

x'v a cpeaRM m'!ae8 J13e

! (P,c. ael roes' nc

npo.rdi relor (Dr..50). o{ npo


e&. I{o!@. d_ dE@dE D@p* tr
". r@*d! rD6rnr n
maF'Drryc.€l&dxrDpt

npe!rl!]'4! r*er I cr.D-

dr rx'4 uvur
H! rkE nxm |ltruR, ye-

sr. 6dwr (pic. 54), nDexpa


,sxm ,(kE r.n
'

Lr mE,r *mE rF!@:


: rrE n r* 6 r. 6 x x , @P 6
I uKrF ft 6yF
e.o cvEr. &s aariLn. c'r
E.d Dmt ltli'u t .tdF a
.,u{x.i r@rd, RNP,' Cryuercs, {ro P,.m,ox*xe
'sr

Fxlepox,@nnaHnex,N6poAy

ro;c. t5) n*!v


;;s!sd m Fmp{&sb
e'|e C.!Iq!, Nldr m rm

Idrffar sErexf,ogY JlYu, r. ,rst oe

!vr, O!re.m.
uslore r s4nco6&s
i uur Fslu a 46@
'e

a6r;r r Rodo6r@ x dMrFEbi XM{M.Y|s'DEM


--'6' , u.$u6. qdoq_
rpvsldd ,6pf,D q.6!'.5lE._!pren -

x.6o'LqrDo6p..
.erc!. B€'' @ hl Dd
Jir dur nD.nr sEs.noeFl nr { LD6 toffi! r rd!@B'cTl CyA!6s (p!c. 6tt t{d-
tscxoArM,Ilt..6Fd,
;d. E." E-'
" --"n5,a. m Er.6ra Grl x lotript,
t*Ha
''im
Dldox.p,o . Dr.v!rcr' avDdr rFF !'eud
;" *r"*.e
-y,-,4*

@ lpxc. 5?) ou
N c rei &ra. o6Fno
sP (P.rm) r 3
d no-nr.,!fl hpr6ile 'ud6Cyr.5! nrr Ios
'[ E 06.r! ptF!' Er.M -D
.Orx.*nEI @!o6irs
oq.E (srJl6 o ljd F ' {r-oqrpy[[.all6l|@
rrd..rns,-Pt.n .Fi*t d6!r | rye' Mm

o6BlFqd r. dEn Io'd.

;"" *@'e. srt 6.r.@ ."'!"


4 lO!||@ sb yn3!r8r
-'-*-"q.-"*c"*
cra'orM 6,rre4.9'
dn lrPaf,FPr l.e
ety eqe E!!.. Jl'|g'. eb

qed. o.o s'rcre m cExn fet

d.I e6o o6em*du@ sitRift'E? JI'um lue

E@qs (px. 53) vEdror s

M e $06r, CxtLHrx 5*A,l@!


3d cd'dt se cnqvd dri!@pouc kt dtx
aqoo5p.lre 3,DpEdae csp
!l ffi Ary$t rdF@r!@
mnosra8[, JIDAI c loe6d rdd L'Pr'
'f,s. asr 3s*d. llepepln ,
4 & rrt6&I @!crc @rPt
Ikd n npd.*.ln w'
gBc4A4?o3r
nx d dlssEi r.@
'6
4aDl Dytq s4. $rtu.r qo,o onsqe"sx
@ EmRv Boe6xls Pc.i ,!6r
(e{c.6q. "".lI
Ib !,* DF i. . 060lx k p. ndc B.repH

crporn Aqr, OPrc n tpn

OrHftsF,rso raoyn,eux 6Dr

(pnc.60)- xaxalr {.c dE q$r20tot qeD€ Fqd

, aAopdH x P!c{.F!

Hrn6n qn d rm' ,*{.fl I[

Jl lnr ceprqa uo*er


OrcYt$rc for ,r*x m

rucrrxx, noad{o xxrlrery rororr r cepaq& r loorde ao


dyrc I 4drqu M!.
.r'B e llenKl dDr.Brd, lra
, aaopois
'nm'
Ddnx B66rH, dxyar rlodlPr.€ e M3pI6r'
ru6 tzr.ud 36knt'. fl.rxDlu
rcctu qo!.b, rDF

trpftopd.,yd6o&F'ou'

106r@ qdl,
go sN @sNrd, &raa .xdo!
ve@''eep.iI&'ud4€r. gft
s!* eruErl)d iLD.r?
4e{onoao6rNx Nyxqrs. Ec& .xG Ipa!.]p!&blmqf
u4rtud, 6F! rr rcr aeno c o.o6sxon
xEoxsD r6rx!: 4nd, .onpor
@ tt@,rc, xo F rcP.rl. Blt
:H l 4' .mmrd.& @ {.| 4ID .Icl fl l oofi '

ldi ,D6tx. uxora


}lr o6rt@ Eo!, ior6oprsoni'py!,g.n@

'!.6y@r4rcF

Id'Nrco6mp'x'Ea
rEgorcc'{E(D'

64rBe!e 6$a!px!r, 6.t xe

P!cqh., gD rBs, 064'


xrr 6.Fn ni x..r'
rxDorr'ff, ICt! y4.E4

rer'ysoxoildaxo'

.g ar 3o g.to-r, xnEqxn
'a,
!o 60 i (,oe ,a, Eqr rB ru

xF xnd Acft,'rffi - r

6dra 66 vctld.

xocr!, od6uA rrrlxr. O{r rrcn r @@ryrd p.ad! *'ur 4t,@


4 (!r. 62). o'! tr' d P.cj+rff E loeE, F
I 6duxf,d 'xRt
s ffi c.ff4 yrnxx,d

ll..'6!xrq.e
!',g F nd ttrr'nr 6t

dxDoBflrx' xmp.l r o6lrd


rcgF'lcls.E!dxof
e'x d eadsa cmmx pa@e'pxMs
| *e F,€,
rFyF&!'e .!'ryp', 3.- t m6nry mlr4 D u v*n
I orxosp6siio npsc}am
I rprxd nd;xo paccn'pn'
vtrmpor*a fl{'4 m' i xgxxcn&raqn rmre 3xa$nr' rlp( kFcrxlx v]
! doro6x@ yd'.'{€ !u'ac' e63rc!n{o
'oBxr
! .rqoE.ms, Mt

: Eo,luoI (prc. 63) o6parverc' nepe'


'tsyrc,'Hn.

rcponxldo6pdEc'encl,d

ym', xaxos@nd y @mcru, np{ e@lt O.p{.


rs.!4er {a orc!!-.yo

lldryqre* ooDxon
iyb , @Ksc63yb op

x mxspR*.r. on.
ryp! Hdndhch r 6orlEoii rnr

@Md rce{e,o E oopxrx x

.fdp"r,.,- rer oFx xn


{ 6eqeddrir. fiapd, y
'@p.
C x.nr rp.tmrlnrcr

4
i16

o6rqrc e& o6frxr


Igc,A6''c.pFr. t sex mnorcuyr ft,ne.
6,nhdne {q+pu, rd He doxd
u Saopo'F, r r.i*d

o6s3Ho cnl fowo r.Ke x! ran@ 3'r!crncqnaaer OrrvF


Oopi.
s'lg. rxm! CyaB6!,

'tur6r&a& rrs ltaq€i{e


rrerrEx (Fc. 63),
a'rrF fte rr Dre. FAro 06
r.eDi !!s rm,

.xcxpxleN{x's5o'do,'i.'t'dE,o6npy'l- r) nxKr Ra Epxa€!

O'ryps, {c,o xr, o$!p,


!ep!. H! s Pprrci {d, o@o

s.rcr (D!c. 6.1,6t 66).

3B3F n r, n. .llr

aoryr*rd, Xorcce, r sr

Bdqta.t n rEsmsF dr}


olrylr , xx .sa$*', oA'

Ilcrfli tscr4D oF OHlvpy xr chtmDatL


rt Ao Prcqh! aoxo,@d a
l---'=
2) Bo4ue D..crd'ss rcxs
ri ,sx!t lKclir f, ldorr - nenodurcTe
3) xopEo p!3rxE ir,tt ro d) r.u' ft onryp'

a) lrDocEp.Darcr ro yxrAs .) P.naq,rd rrRr - serePrc.cx,e


{!. co}4u - E.tlcE n i4 iIEI$r lp.d
6) [rn" . ir.tr.r '*pe,xr@.
g) Mtoru& rpoadBex l) &pam*B$

h) &! xe Qr.ypa y e{qxH - dHxr ,X,.u roP.E€


t) ICper E ep€ lonxEp, - no
l) nxf,& {r mpe corr4 - I6nD€e,.{f,rr 6y O) Iner, x!yq&

) nwrr {a roF I'r.pqprr - rprrl


y xp.r g) Itoporxrc r
$ nn{ri

O) Iip€d y df,oBrnr rorrlderroa IyB -


D n'Bx, @!onx.bqr*' o
P) 9d x. r{ik y Hn*rcrc rps

a) Pacq€m, .o'pnudDusd
!o, ,{n'', n) E r xxru
- !!€!a*!. loarMr.
*e rcseq 6 3a@F
R) 3Eq!. co@xM.Dard c P.cqtNI, tuf,
- 6o.
a) nurr ia 6eq!ao! 4e CeDAa ntsao'xxr.d{vs,

r) n{E s E xnrsxq. - xsB'. nm. L) Mane.R,e .r Akr


c,qyr4' e'rypa 6'r x'6poom
a) n,M' rfin.e M) Pdmq xpynx!. d{r" YH

N) llrnat, kmpar

B) Bopo@5 ,dss or
'kx'
c) nopdxrc r curk r!p!x o) n'sx', np@rrP'bua'c' ol

P) fi.c@.rc a,sFxo
Dl nrsn" ro,oBu
q) cxoiBxo rnRsn u 8o3d![e

E lCp.inn ylv
B) Am rn'N5F3x!e,
7) Ec,' k r@D no{ed€* {m'd con'
x@) xrxoFrcs I* !a '!Mx

cy.*pr, { o6r,ia r. i!s,ro{o. 3) r.,r x. rlrod no! y*osF

t) Ecrs ,xxM ,{8rn nep@s


9) X!6de {a no'ce
Aed, kNDEe Ao,ffir nep.xem xxoro fl 6,6s.t
6qrrc pr.i@6pde "Bi rr! B o6nao'Uetun
Il€rc*r. 6!d' ro @I 10) E€n nn!r'
"x!.
l1) nvd{{, rpepuBaor{nc nnx
M.on oop!. 6de.H 6!'x rcp€3*6,
' 2l Tax, rrc nxsr
121 noao6x!€ xe,wtrn trtr !

3) qmm mroF . qo s@ eH!{ r{.f,r €


x syre oM 6xa (,' t3) Hmxo,rrc icro
xn toro'!) ,D'es ,!Me{

11) LEeprssft lxaF r. ro

,t) Y nonarpnrcB rrHf,r Cepas s eo6ol!'p4n e npencraM'E

6) Fljxjrmr 3ao@Bs crnE 15) noao5H$ !ep.yp!@u€

3) tloAo6xar Ayprlr !,f,!t c r" ,rKn, notupre!, ee m

Dysr 4oo€ex!, *.r


Er. L.a@

8Ha d*r orn30 ao&,Bo.

frtsF, Prrr.d4 r txpom


PYKI! COIPEUEEEII"
Eb!IATOqEXC' N()AEE
[4yo'P.A.nxd!troep

Atu tu rE5x ar$ rPrmy npuEs.mr rr-


@u' oan x.Ectu! yq* po.dDn r pr'J'Ixu cryq E |re 66. rPta
.o&@'r cyE i. 6.&, qer
&rycl. p.rF!e. .r qr
aa I!.f (eD4e@) *&!3 cmrox c qmn n
runr EdE &prr @M M.4rcNO.rr. .r.tx!

sdo', n!.toll4e myqgs lDoprya, cyd


r r4doon si i. u'q Er
m r.t rPYFI 4YP rd rc

EncI. A. 6'Ad M
rry6oryD 6r.reFp@, @py!
!ffiM tap..m E!b. o!.
Fcr6r ft rpiffi u
o6an @ u 6y&r r!ryq.E onr6,Ro"* ru-

rers.o J'@. Ed er.t, 6-t

yrtd6 6p!!t t 6oe.


{m5N qMG o npxrex€'{' OBn@o" n. ipardre. ABrycr E€6€nE

OoPr. w !!'
tsx.so, x oopx! Mr !D€a,..&{ c

o 6 ' lF a r[ e I ' n ' ' L q ! x o F

qaqe 43rc rtlot pr4. rDr.


c,R no ibopx€
Ercr tror.Hx! urao.,

Nxry.,LxeFn r o6or.@d Oopr. pyxx A!rydr 8.5.n' rusrc x6 no€I!+

Bn@n. Ar, r.{c IlIr'!, n

friwhrl x O{nrs3x E€6.,


Oc !@rqdlrrc', rcr!.uod
rpette eN 6dlrom

lprB'm x O!s.
'
JI*e € DYK m
''gLro{r,

p.cdB. r loxy *e s ror cls trpoooccop


PW AErYd. &6.d. aro o!P+ A-p foFc Aen66pFc
,uoB. Jlrirr n.rlxH rPrsr
&* .o ! ! f i. y x $lB r F r R n ' r.!@ .6 p G u e c n } rl!o!D..@p Ad!6!r*,
r r ;@L .npJ@eF ityDfl.r., n-
-xop$FD r {!c xer{re
6yx4d p'exarp€
8.6€e, Fk. se 4.xa.xro t"!o@ou{ ucro'Lko,
Erc toxoD"' xasx - "crMlm
L c*r,eHxb, s
6opr r,rc{ h Blcren .rnesx

,p.oOrr Bce xe x! {e roE

.&r, s n!o4€.6p Ad!6pyr


cyAlfa yaxMe^xo noanynna 3rI ux. oEr
.ot xd orHcresn M! sx

uxsi ! 4.pH rp@re .Ecrue pyrx.


tr., ylrrE,sM' ooprt{!.
Pra .a6a , ydpyrL road r
'Doxx'
'[gonpy'n.slcryKl.Eln

qara 60DnoN 6r".be' xra',a- vr.


'u!4

ryncrlur5 cff cls dru r

ttEm. ryr t.

d$b CePIs, 3,M'jq-


SA.rN()qEHED

or $'EE6R()d JIyr! r o

B eMbq€s. M. A. L

e E F3ENS drryDEr

iDIIIVP6I UA JIAAOEII

!Dsrrr!. ok p! rn !.!eqr
TPEYTOJIbEIIK

9d Onrrp. o6.rx.er

Itr*ru Oxryp. crd do6d m!*tE


'xM Ox. d6prryd

qET6TPEXYTOJIbEtrII

n"x6i c.pnq. c oaloi cmp.E,


B4 frn 4nyp! @.

sy. rDoply, .!.

n .,$orvD np€ars o6y.dnsr5rc, ncqp!!"1.

arotssLx r ,rBr Yrr, m ftpo

Dr3Bs., !.rr.q.4

Y lat, y rcroprr m lDrryp. ospeHr !cxo,


rt.N!.ar,u!|s @xr|lq .@6@ 6,rrctrpxe: r
riDor{E n!.Anonrad ropoE{. .neo6ldx

yrsrlrDqrI E rrd'q@ cndrffi,IIr 6Yry

L. 6r.!. .riypxr
'r.ymDfl
E! 6rr!. JI,E- n4r.!re, nloFnrra

IIoa 6yrpor Bdcp{ -


'.d..

6dtr@ 4!q r .DF


-n

TOIIKA
3BE8]IA

EdE !0.64 npdc@s, r.rge r& c!eD! Tq.aMtrotJIr'n-nF


'E
CrFNa 'm t.
@ o ! $ . . 6 r.

rPvl
3r.q. u 6y.!e Ion{FDa
,!d'6pxo'_o6.'i.s6f.'.'

x. 6yw Conrs.
Br4, m ma yndriiaorc MJ!a, i. uy}
$DEa .E ceMe

y .!d !o dpod

pr*rr ryalpr.rlA . @ KPECT


I I €M I pE & } n .D [' 6 o E i D ,
3E4 E 6rar. X.D.rD{r - odr.& 6eqm,
H! 6y* xrF - t6dtso
Nopol..E. n. rre Ym
Hr ht *. dxE rse PlrxrsE
B o6qd *. of, - !Irt* td.6.la r.od-

t3!.d r @!F
qr ,'qd c.DrF ld e'por lrer avpsvb oop'

CFDD*. E a

rls x Frr !r!...||!@,ss C.ttD|o - ru BRTBE


.{c'F, Nr6 r.dad.
ratld h 6'@ Clrttu - rd.5ml ffi-
B d{,{A xol ,@ e' | rte' ff

II. 6yrpe l{eprypu G drAd

'@sgbF,oI.f,o6am!
ftlld r 6yrp. E rop! cryrn
6.x.t. f,o Es.cgolD6t!.
E!6y.tsnyNol'g3l'.6
&-r d5esro
Ar 6yrp. IouEpr - cncrrrrtt 6tu tro tr6u.
n uxomq k 6y.pc Cd{4

OqTPOBA qEn4

O6Ddr oI,rLaM q.m xuxB,x

*!rD. r do6ex'o noFltae


HunRx cspAq! @$.r o6o!.qn 4.e6G

D@],1r''1&+6.a'M
PEItrEIlCf,

P.adr x! ayrpi: o6rxroffio tp{'er rce ltatalaEoaf,q

P.Ecm a 6y.!. Iompr I p . S o no ,n^{


rpaocruidq {rh KN\..1'
Penaxr ra 6yry C!rypr! - ftcc.ore. 00rrrrur r.rmNl q..
',!i
6lr.Nf,re, rersrc ro*ro* .nB!. aciicrsnrqbro, oHo He€crh ! r o {! d.!..
Ee 6yrE€ rr.piyFs - rruor Nr$\ .rr 'irdr4nt
fmdri iNorc
uupa6arHr r,r f! r i rdrt, Orc
PenaH a 6yrF Xrpo - 6!clp,r crepr'
H! 6y.p. nytu - d.rirb, 6€@oxoncm, !d6p.. uec' no! 3,ffi{ner tsouero 4,,, d {|.rsxi.
i'!,n"
ro ( {d rdh rtu.,
r (, (r,hr,h orrory,
ioxn.ry rr.bry cboioBele* o(1tr rry"r
H! syrF B€ftps - cr.rdrp ]Iaxe i€ nsyclt .pa4oio.nr. '
^
r {\i.,N,lld tro{.tr.
np, 1 ,,, da|trNrot
'. {n1 r, ,Ml nnf$|i
p*, qe'oDen. .oc. B Koropor .o6nb es! Bce l
nd.rE rlor cye& xi{, !uk44yrrr
i I], {\ ! l 1,..||
rsn u.pfKa,bHoro io{ep{A. H! 'l
np! rue nocep{a H€roKoMoroirur irdtrlrll.t
e l o r ,',i
.,,r{ n tDrro
cryq,{cq orftaDcq r tuM .iJ_crf ll , ! {te
ntrcrMorleer.Bo0 rlpy{ypy,cB '(ry,

. \r ^ r , r u { ,{ r r a .
i';rdrpi ooiitoi c6k i).rli6{u' r \ {trnr.l
' '
pas!4Mrei.r roq.iuse HepBHHc.\'r ir.!,
x€tsFue @o6!Mr '('i
mpr eqe nocreneHHorypa$fi
H'Ho.ri, py(a rMqer.c ayAss

,i. Ao!',1"' !
reirq x3Daktepairexdr! "lNe
Kpone roro, Ha6ibtuirB r?I i (h^n'r) norrpxr erh qrH 13
rirtrirli, d rop.q.ocr raxxt
rrK x.x o6i l

rF' o rfyD. e&dfod


tro gptMrstrr o6oorr.rrcr.aM v Urrr r.pkKueH,

6y!r k'aCpoAHj,3Me- nNo !. i r.r it.rees.


r' r rN| n rrr,.rox p..ga
n. rtnepb oF oo,apyx,

irrr rry'rn u,Ar o'&1, r

(o,r\ri nr u,,r'(!l t t\tt\t t R' t\ n^r rc.

i(.r'{,irrur( fi,"pr.
doi (r t,drot r r {l'i i i rrl"nNn |L rd|s.
",r 'r, 'i
rcpou!.hb; nrcrMo
Krr oxdr qir,', no Blorrcrcnnn
uci roc . rrur,rLlr
'
rr. xyxc B.erc r03ad1of
^li
n o6ueqy rlPsRr.Pv. ornflqabeeMY

HarnoH.tkKi.H noc.pRarponop
rn3ofs (qyB$BncjL{o.r,) rD

noeePNa llxryPH
rxpFruri Hasotr nocepx.; ecr! F
paf oc(ren!ko.rr yMePesasri..
Qrr i! ..6i .ypoBo.r! r cxpu.
.eplue no! .ypGoji hrpyxk..Thb E.,e nocep( c $4.

phKMe{!ocrH.3 rolopoi
dp3r.eraBricr ocn0!y dy€isHrs t @N&Rrntr 6ymaM{, Kpyro c6p!3aD(,

HrKroRcs (Ko.), c Eexorcpoi


tretuexH{rhb. ro oH !!p 3roM, a63a@ (Houompc{re)
"oxrr .xrrdr,, conNaoxar.xyb 6yKBrM
nb^, ruutuad. p@tdtenbao.
r!, re 3np.0o! !.it. x{r'{r'.Irfr*i 6 yxD .
o'cxyrh6 {ex!y cro
e,xk r 68 NHlepsano.rcxay opoNtMn;trpr ]rox Bepx.
$\i t,ntrue4Btuu 496-
rri,,, rucoKrr (xpyn
'(t,r
Padaaar.ibaa.rb, ! !i BA totM.rN 6yK3i
cr l&3 opBaM€trrkxtr),
r{! rrr I rntir ryrsrpsEt
no lii $ ii , i ni fi

B .o{.pK. 6er ipr*Pr.. Pxr6op!


(n / 4 4 r , r r r r r , d' !ri6yr.
rcroK tr .p,urdeH. ro Moxso !
! h , ! d ii r r " ! tr r |l k
E.r{ noc.pK sxeer rapaKrepr@ ' ' '!
s.r3or oreeirr0o ra!rprar!. ro v

lrNpaMsrc Gor) crpd.r. crpo{Ktr 8o.ro!t'ure,


trpoBsorrMHc oucrpHr
sars ps 3rcpzurrstu, uy*e.t seaa
u,.1fqe.x:/b; e.rr trpr sroM no{epK oqeib Bepr. 6er

xapaxrep{rybr t,rrpr {{a/iL{,


Crpocx{ Hn.lolrak. cHaqari I tryty. luu.4ava

c' peyib.aro! *o.oro


nPBHSK mrro-! Li!Nar !
Ecir epocrn io
lro trpdia( raprxrepa Eenooo'Hfloro, {arypd rcnepe raxxe 3 cMeft 6yK3 Kpynwx c x
rentro ony.Kaoucicr r crpeMru i,v
HarypH . 3ncrbrupuoflrat 6.6 GoBa, B (oropdx nocitlB& 6yKBH !rrkr(.

r 3 Beprkei qac crpoK

nrrvue .rpoes B3.txno. nuox.rr. 6yrr. 6yKeu, p$rerhHo oo


or*pororooL, €cn{
rxrdrr,, He.uoxny. o MrtrecNo' dtpoaotuu, 06 ap ox{ftKoM rBol)
K np'r'op.rry. danporks.

\{ozek xeaoaepru.
^.i.aadd,
$6
yrD.{r: orha{oi y x.ro Nqn.. ,ofr: rrnlotu.i ..rr *N.cx!{ 6tau xprTo
o6ph0nJLl no
rero .B,rlrxde Mexay.ooooi o 6.pu notnt trrttr M rtyr*
hi itrrN y..q.i.
cr4qkt|lpyr { $yryi reryKlrr n p.x. na uBrgu4ub. Xun\''r.rtr rlrr
.x., lnun.qbRi ip,rwxrE
Yrxs | 3rrty .EN{. noqepx, dn r .ro.rr, xniopr. c.ft uli
3 r! !,xr nri ri,,f nrr
3ao.rpetsBHe
3 uxxHli {s.1 6yk3,o3H.c.br ynop.rd,. rril'y',.r!i ro otxrurr
c^!64 3.r' (^ep.uutuLAuh) mrrq6c, rHoxer, re rrrpyrnrn& .rxuxd
.ox Kpnrdr rFsBi lryroo6pa,'u:). noc.pxox,i{u4' pa.nyuo0. rortu. in*iryi, rotry. rt d.a@r
'{
taer$Ha. tuuia (x!HEHe) Liyxr npFnarox Irir.r., r.F,o"m c^.,rybqr.
rcaHauoB Nlrn q e p . irt'rinf ).tr.. roi.rrrr{ dta-
kor; xprsde
'{ .ia6u. npeotuar.BFe raKDyrie'Ei {or yrd .ptol I rFt. rce
da6poTd Kpotu$. rar\e .iyxn' n|[rxrior
li jiN.$m {',,,
rsepro.r! no{epKa.Kdef.lo rafl rtrrunH. 3axpyrne-
Kp.nr (rlrnr). rrtrirr.r nnaur rrttl,(4t..
Po6or16rrpaKrepByercr3axpy ll 6dnun{r nyrr.r rtebt
HUx' {3 ceproqeK(nrepHrabu,r.er, o.o6er{o I r.rer $roioqrrr!,, I t., rir n
6y$ax c yuKr.HHuM xpDqKox (!ruturm r /ll.ro,ir

t3quHae Ooprs mKpy ex,r , ..p{orrcrd .occ

t<ou.pexrun dsr B 6rs. c Brolr(ril


ta4ynr.tirrs r oq€tsh6krr.Be nptrB'r. ctr{parbRya 4,o0'! rDr
p@rep* tanoxinan Fop naFrBE
N ap56dre ulopr 6u.rpo, ro 3.66,H!o cu!4.8d.
syrN draE {u6rE) | r.rxrc. ct'o{trE ,td- rorrdr!. 3H3qrr€nhkm yFrH*B. rcproi (oHxtr M I
rsqd dP26rv, a.
Eynr FAyrde. rrpokn€, c cM.rs. oEyr. @
'd4!.
noEpr rycroi. n,6Hui {ax.xae B 69s. d Rpsri ufl6. .Fo

XorqlE 6Fu. Eqi rck$.n 6ypa y4Nte4r, HUe!d N .o$p.@eEr {.tr'4e.

.eiurnAyuu; r tuN Td npB{ax y.uiMec{ - to.-


B 6yKBaxd fu Ecir nou' drx8icnH
,vFrPa(fDie.l{. (noMe
E.rtr c(raB,,uc ca.rtr treKnopH .0qxy u irBy .rpaxmu, ro
NL{D@rr:(11.H, O. pl.

o poc{epKe.rl'pl
B ra(lyr.ksrB orKprr"

poaBoli a .6ryM.HNoi1

ToeKa.Korra ror(a P eeepx. r M,0 rf i ii!


(.ryxrr rptrikr0\ ''

s a x trM o M .ro J j a J c | v c rl ]f.,J o d' r) r',. L tqNf wrr. u


rsepdam oa"E, raturrcrcc

rore ( ra raneE't'., yraFeih, i )i rr! otra c H 3 q a o a l l , a]o |m ]L |l '( M

tr omN*,r, sIMtr. 3rc yr3 ,i).kBd. B 9opMc ftrr{'. rc dr }M

Hckorope ,/cBetHoe poe.lpou.tto, f0an,Hor. 6oi1ua. Po.qcpx Nortrscoolaiuii ((ryro


oopMH { 6{,q,er
.qcKabatricr 3tr133f)otr' aer

rpexfuiKi r .rv.ii,'oil
(r' !!b (pocqepx nrcroJ. ro
ud 0Pa3u, crori ccProrKtr,ro 3 rroM
'r|n'N,(rcr

ndc. Orclr.rtrc ronen c.rL 3


DqroM. PoqeD( B toPM.

k, ro arerler PsJr{Ldrh rlBn Lryvi: ..rtr i crPoeke &0,{rcp8a,arra.aff d n pcurr.


4r,uD,6a orPULrrc' ia
p3xnpa. o rcr'f \rPr(r.0 4'., 'o.o
6tozapal)t | 3d e6a. o. H.tasre
r39
ms 3.rf6H 6yK3
Xp.rx{{ uo.apr rploonorxr.
A roopMtrposlrHu., 3aKpyrr.Br4: I
Apflcr'{.cKxl .ryc. I,l3'uHa' 4
rqr c 0oRo3,csspry | .8trry.
6 Bd,rclyur.. KokecRHe

{ u e KPlh d er PN aMeF o 3 n { I ' ll 6)]it dr.yr.rsrt


xose$r€ 6yKru 3 pyMets8d., or.'T.rsr. r&prsx
poccepu Rnn lo{L.r{
s..iopraoqHor!. fluq kcDdeHq np.Hdp.x.. r
3 Bo(rrnnu.M nrr0rai'HkB
E.p.rrxroEh. Xdeqsue 6ynd lpyrd 3rrc'eeR- Bft.ro pocrflxr ..rro. B AopM.flr"Trl. rrai#oue
xHe; cnorr i crpocxr
6e r34tr nexly iNvk Orc)ldBke nM.i.
YturseHar neptar HoxKaltt n
Ee 4yrxe yyerLu.HHNe;.o{epk {rrqHuR, .rDoiHdi seoir;,rsHi n ,rp-,"i
e 3,Kpyrn.Hrri 6r{. xt.!or, H nepiii efo HoxKa ih

rooo$ Oax|n$ar {oolmro.xoi)


reiLe (cnc4r-crpz3irq'rh noqepxc He6pexHotr6a'-
N norepKc 6yru2rr, nnoro coop-
efb p.s'ibrar nc6p.xrftrri tr
.ropoi 6ucrporonBcrM,) Ao6eor.. re xe
5op!5a, Po.{epx B OopMexeo, orpul, tsRio.
A.drrxrmdh. by(Ru
B
Aori p.oxdrF.x. no{epxrkp!ui, c HaxHMoa rd ("€.BBratridil. io nDYr(
3axi3qtrraq.bpsxNu nkk E.n, q|.ro
qerftqN sponf na.rruu, 6)r3H yr.roarrue 6d$urc'[x6}Ni
8!Iiyn 9 'ir r lnnyf,opHaR'
n !,x! nprxHM rrjoMi pFqep* X
Xrrcrr. * (oH€qHHe
trori crotraq, -- Ko|ecide6yKrd nepexornr Kpa.
aorrr!.p!ir. CrpoqKxtrprMs€,.rporr.Mk 6yfio 3
3.c.rermrb. c6iHxerre
aor da6.r, - Orc}rorrcrcex np|inskoBcMhkot
3adoiiildr! xqocHar. ttu6iroK k3!.Karkrrr
roccpKa, m,fr1o(

u M
nodtrlktre 6J-GU

fl
Hacxrr.. Po.eepK
d rx s u rn c ru t rn t o r)N, . i' re rt r

ri,rdkr s ntrrfuu. D(rl


'l'opMe
rt,edei 6yxBH iraoM,r,c

r,f,por ,{v' Nr D,3r Po.cep(

br .p{.ck|c!!oiio. 3a.{6!0€D€ljeraF
o
quue ?Bnritryri D(
4l6cr'. ur4{,u l6or.rx3o BH
(okercr8o. rlo{.pknr{(r,rei
Peepx rriLl)ru soi 11]op.u.
KouFcBo crpockr

no!.p( Mr, klit 6e3 ir{(pa.,


n
Krrrrka closa 0,.

JI
L ,rrrr ;l r;
olkpHrHM.ktrtr! saxpy.nc '

Ioxr, byKru nprri3ar.,b{oah UoMo, !( ts 0oi6ufx


'L.flio)
n.nqri6. - 6yus d ueru, 6e srixxl.
noorrsrrHr (yx), noqe!( dceurrut. ro{rr
crepxaixrrr Koneq{ai6y(Ba06pHBaer.i
nor.aor. noqepk ioqrtr *pt crurrr(rb, ntrcbMo toRroe. noq 6er HsxF

ncp{ri{crro (rKnxoMai,{sKqemoco6Rocrs). ckpoiHo$L lloBkx 6 6rBD. $ s.. orl|,KoBoi


^
Crp.r.aflrocih r cyrrrm npdpacHo.ol noeepx
- 6y$d non.pe*enno ji, tpa6trrd,!i, !!kfoH
I|.o.{.nci.o.rl
Cxsoob, Tocu c rixenHM saxrMov
flp.yHx{dx., 6yiBA(pyd{ C.xo orohrrro (nyrro ) Kpbcxr B 6rx8ax 0
nDxcndo6rr.r@rr, - A
mnparo (r{!'i.b Cra6o.rh, ocerr ca le 3axpyueHri. B irBrix
o s€aybq.rl
p)rrdx c MerxrM{
P
Cnoxoi.rir., no!opK.rporsi
Pq!.xM*6. no{.pK 3uposlFla nard.
P.cqdrN.di - noc€D(
pennHaRtre
ruareir{o

P.r*r.drr lltrcLMo HaooHRoer B C 6qbdox


KpbqoK,e Bkle KoRqerrp{{ecKoi cnrparr.
Cxora pacsaMeHu k xoxeq v
Fbe 6y{Bd yanrrienu rcx 6dr60., qex p.oocrMl.
! crpoqKe xano
Manonpoqex ynrRes4!€ {ofl€
rfl oxioro 6 ilrtr8rk.s c,iu
r.rpecarL., 3 troeepxec 6y(0rxk, crooa{tr k opoq.
paccrablersrxki noq.px crp./,r.,hHdi, P€x&
6yKs. croB x .rpoqek
rdb{ocrbi ro rcseqwe 6y$! ysopoqeniue BR!oR,L. Ynpexcrro. oe.r6(itN.ynr
yrr{xx.rk.. orcy(Bre nprnarcd foprook;
{e xxei fldm
P.uxrdhronh. noceoK.
rlss 6yxuaMx PocqepK3 8!Ae naj{ud
yx.r.Nrc.r!. noq€pK 6ca BcBxnr yxpauehtrii
Po66rb. Kore6anne pyKs 3sM6Hoe r pa3opBrx. yro9cEo, yiprrc o. Xo{c{ru. Bacrre 3aKaH
*!x 3axplr,.*rx 6yk6, o.d6crxo 3 A s 6

c p.x€ra B po.cepxe
nptMot, i oM o'{€r,rBo 3u
c,,! (Moqb).- ToqKa3anexceer vlar€H{en.
crDflFr (ro,oARdr!). nocepKnpq;oi.
Cndol$rrc ayrr, - no{epR dF.rri, cno(oiNl,
;.s4