Vous êtes sur la page 1sur 38

ɏɪɟɫɬɨɦɚɬɢɹ

ɩɨɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟ

2006
DzȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎ
ȋȚȏȞȖȜșȜȑȖȭȖȎțȎȠȜȚȖȭ
Ʉɨɠɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟɥɢɧɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɥɢɧɟɣɧɵɟɭɬɨɥɳɟɧɢɹɷɩɢɞɟɪɦɢɫɚɇɚ
ɜɟɪɯɭɲɤɚɯɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯɝɪɟɛɧɟɣɜɢɞɧɵɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɨɬɨɜɵɯɠɟɥɟɡɫɚɦɢɠɟɥɟɡɵɥɟɠɚɬɜɬɨɥɫɬɨɦɫɥɨɟ
ɞɟɪɦɵɊɚɡɥɢɱɧɵɟɞɟɪɦɚɥɶɧɵɟɫɨɫɨɱɤɢɫɨɞɟɪɠɚɬɩɭɱɤɢɤɚɩɢɥɥɹɪɨɜɢɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟɧɟɪɜɧɵɟ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɗɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟɫɬɪɭɤɬɭɪɞɟɪɦɚɥɶɧɨɣɤɨɠɢ ɜɨɥɹɪɧɵɟɩɨɞɭɲɟɱɤɢɫɤɥɚɞɤɢɢɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɟ
ɝɪɟɛɧɢ  ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ  ɧɟɞɟɥɢ ɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɧɚ  ɧɟɞɟɥɟ
:HUWHOHFNL 

ǽȞȖȕțȎȘȖȚȜȞȢȜȑȓțȓȕȎȒȓȞȚȎșȪțȜȗȘȜȔȖ
ɇɟɞɟɥɹ
  ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɪɚɞɢɚɥɶɧɨɣ ɚɫɢɦɦɟɬɪɢɢ ɡɚ ɫɱɟɬ ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹ ɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɱɚɬɤɢ ɤɢɫɬɢ ɜ
ɨɛɥɚɫɬɢɩɟɪɜɨɝɨɩɚɥɶɰɚȾɟɪɦɚɥɶɧɚɹɤɨɠɚɝɥɚɞɤɚɹɢɩɨɞɭɲɟɱɤɢɧɟɜɢɡɭɚɥɢɡɢɪɭɸɬɫɹɉɟɪɜɵɣɩɚɥɟɰɟɳɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɜɟɞɢɧɭɸɦɚɫɫɭɨɫɬɚɥɶɧɵɯɩɚɥɶɰɟɜ
ɇɟɞɟɥɹ
 ȼɨɡɧɢɤɚɟɬɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹɛɨɪɨɡɞɚɦɟɠɞɭɩɚɥɶɰɚɦɢɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɪɨɬɚɰɢɹɩɟɪɜɨɝɨɩɚɥɶɰɚɤɢɫɬɢ
ȼɢɞɧɵɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɟɢɩɚɥɶɰɟɜɵɟɩɨɞɭɲɟɱɤɢɩɚɥɶɰɟɜ
ɇɟɞɟɥɹ
 ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɩɚɥɶɰɟɜɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɬɟɧɚɪɚɫɪɚɞɢɚɥɶɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɤɢɫɬɢ ɉɟɪɜɵɣ ɩɚɥɟɰ ɤɢɫɬɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɨɬɢɪɨɜɚɧ Ɏɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɩɚɥɶɰɟɜɚɹ ɞɭɝɚ ɫɬɨɩɵ ɢ ɩɹɬɨɱɧɨɟ
ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟ
ɇɟɞɟɥɹ
 Ɏɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹɨɛɥɚɫɬɢɧɨɝɬɟɜɵɯɩɥɚɫɬɢɧɨɤɉɚɥɶɰɟɜɵɟɩɨɞɭɲɟɱɤɢɤɢɫɬɢɱɟɬɤɨɜɢɡɭɚɥɢɡɢɪɭɸɬɫɹɢ
ɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹɦɟɠɮɚɥɚɧɝɨɜɵɟɢɦɟɬɚɤɚɪɩɨɮɚɥɚɧɝɨɜɵɟɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɊɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɩɚɥɶɰɵɫɬɨɩ
ɢɜɨɡɧɢɤɚɸɬɩɨɞɭɲɟɱɤɢɬɟɧɚɪɚɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ
ɇɟɞɟɥɹ
 ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɪɟɝɪɟɫɫɢɹɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɢɜɨɡɧɢɤɚɟɬɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɜɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯ
ɩɚɥɶɰɟɜɤɢɫɬɢɇɨɝɬɟɜɵɟɥɨɠɚɢɜɫɟɩɚɥɶɰɟɜɵɟɫɤɥɚɞɤɢɯɨɪɨɲɨɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵ
ɇɟɞɟɥɹ
 ɋɤɥɚɞɤɚ ɬɟɧɚɪɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɫɬɢ ɬɟɧɚɪɚ ɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɛɨɪɨɡɞɤɢɦɟɠɞɭɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɦɢɩɨɞɭɲɟɱɤɚɦɢɎɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɪɢɫɭɧɨɤɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚȾɢɫɬɚɥɶɧɚɹ
ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɤɥɚɞɤɚ ɥɚɞɨɧɢ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɤɥɚɞɤɚ ɟɳɟ ɫɥɚɛɨ
ɜɢɡɭɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ
ɇɟɞɟɥɹ
 Ɋɟɝɪɟɫɫɢɪɭɸɬ ɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɟ ɩɨɞɭɲɟɱɤɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɤɢɫɬɢ ɢ ɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɤɥɚɞɤɚ
ɥɚɞɨɧɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɞɨɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ
ɇɟɞɟɥɹ
 ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɪɟɝɪɟɫɫɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɩɚɥɶɰɟɜȼɫɟɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣ
ɯɨɪɨɲɨɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɵ
ɇɟɞɟɥɹ
 ɉɨɦɟɪɟɩɪɨɞɨɥɠɚɸɳɟɝɨɫɹɪɟɝɪɟɫɫɚɩɨɞɭɲɟɱɟɤɧɚɱɢɧɚɸɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɞɟɪɦɚɥɶɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢɜɧɚɱɚɥɟ
ɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯɚɡɚɬɟɦɢɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɤɢɫɬɢ
ɇɟɞɟɥɹ
 Ɋɟɝɪɟɫɫɢɹɮɟɬɚɥɶɧɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɜɟɪɲɚɟɬɫɹ
ɇɟɞɟɥɹ
 ɏɨɪɨɲɨɪɚɡɥɢɱɢɦɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢɩɨɤɪɵɜɚɸɬɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɜɨɥɹɪɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɇɟɞɟɥɹ
 ȼɨɡɧɢɤɚɟɬɭɞɜɨɟɧɢɟɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯɦɟɠɮɚɥɚɧɝɨɜɵɯɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɯɫɤɥɚɞɨɤɩɚɥɶɰɟɜɤɢɫɬɢ

DzȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎȐȚȓȒȖȤȖțȓ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɱɚɫɬɶɸɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɫɦɨɬɪɚɜɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɥɢɧɢɤɟɈɫɨɛɟɧɧɨɜɚɠɟɧɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣɚɧɚɥɢɡɩɪɢɩɨɞɨɡɪɟɧɢɢɧɚɧɚɥɢɱɢɟɩɚɬɨɥɨɝɢɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɣ
ɩɪɢɪɨɞɵ ɢɥɢ ɬɟɪɚɬɨɝɟɧɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ :HUWHOHFNL   ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɢɥɥɸɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɩɪɢɯɪɨɦɨɫɨɦɧɨɣɩɚɬɨɥɨɝɢɢɬɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɨɫɶɦɢɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɞɟɪɦɚɥɶɧɨɣ ɤɨɠɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɭɜɟɪɟɧɧɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɛɨɥɟɡɧɢ Ⱦɚɭɧɚ ɭ  ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɫ ɷɬɨɣ
ɩɚɬɨɥɨɝɢɟɣ 'HFNHUVHWDOȻɭɪɚɤɨɜɫɤɢɣȽȽ 
Ɉɞɧɚɤɨɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɚɹɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɧɚɢɛɨɥɟɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɬɢɜɧɚɩɪɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯɦɨɪɮɨɝɟɧɟɡɚɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɤɨɬɨɪɵɟɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹɤɚɤɩɪɢɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɬɚɤ ɢ ɩɪɢ ɪɹɞɟ ɦɨɧɨɝɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɗɬɨ ɧɚɝɥɹɞɧɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɟɣ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɩɪɢ ɫɢɧɞɪɨɦɚɯ ɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢ ɢ ɞɟ Ʌɚɧɝɟ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹɜɪɨɠɞɟɧɧɵɦɢɩɨɪɨɤɚɦɢɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚ 6FKDXPDQ$OWHU 

   ɋɭɦɦɢɪɭɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ


ɧɚɢɛɨɥɟɟɡɧɚɱɢɦɵɟɨɛɥɚɫɬɢɦɟɞɢɰɢɧɵɝɞɟɷɬɨɬɚɧɚɥɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ :HUWHOHFNL 

ɥɟɬɚɥɶɧɵɟɮɨɪɦɵɩɚɬɨɥɨɝɢɢɩɥɨɞɚɧɟɭɬɨɱɧɟɧɧɨɣɷɬɢɨɥɨɝɢɢ
ɫɢɧɞɪɨɦɚɥɶɧɵɟɮɨɪɦɵɡɚɞɟɪɠɤɢɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɚɫɢɦɦɟɬɪɢɹ
ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɣɦɨɡɚɢɰɢɡɦ
ɫɢɧɞɪɨɦɵɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɝɨɝɟɧɚ FRQWLJXRXVJHQHV\QGURPHV
ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɟɞɟɮɟɤɬɵɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ
ɫɢɧɞɪɨɦɚɥɶɧɵɟɮɨɪɦɵɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɞɟɮɟɤɬɨɜɧɟɭɬɨɱɧɟɧɧɨɣɷɬɢɨɥɨɝɢɢ
ɡɚɞɟɪɠɤɢɩɫɢɯɨɦɨɬɨɪɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɢɥɢɨɥɢɝɨɮɪɟɧɢɢ
ɚɤɪɨɞɢɫɩɥɚɡɢɢ
ɷɤɬɨɞɟɪɦɚɥɶɧɵɟɞɢɫɩɥɚɡɢɢ
ɞɢɫɩɥɚɡɢɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣɬɤɚɧɢ
ɚɧɨɦɚɥɢɢɩɨɥɚ
ɞɢɫɩɥɚɡɢɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯɝɪɟɛɧɟɣ
ɬɟɪɚɬɨɝɟɧɧɵɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ

Ⱥɧɚɥɢɡɢɪɭɹɩɪɢɡɧɚɤɢɞɟɪɦɚɥɶɧɨɣɤɨɠɢɜɚɠɧɨɪɚɡɥɢɱɚɬɶ, ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɟɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
ɢ ɞɟɮɟɤɬɵ ,,  ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɤɥɚɞɤɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɥɚɞɨɧɟɣ ɢ ɫɬɨɩ ɢ ,,,  ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɪɢɡɧɚɤɢɬɟɪɢɫɭɧɤɢɞɟɪɦɚɥɶɧɨɣɤɨɠɢ :HUWHOHFNL 

,ǰȞȜȔȒȓțțȩȓȎțȎȠȜȚȖȥȓȟȘȖȓȜȟȜȏȓțțȜȟȠȖȖȒȓȢȓȘȠȩȒȓȞȚȎșȪțȜȗȘȜȔȖ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɢɚɧɨɦɚɥɢɢɩɨɬɨɜɵɯɩɨɪɩɥɨɬɧɨɫɬɶɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɩɨɬɨɜɵɯɩɨɪɪɚɡɥɢɱɧɚɢɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬɩɨɥɚɜɨɡɪɚɫɬɚɪɚɫɵɢɨɛɥɚɫɬɢɜɨɥɹɪɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɈɬɫɭɬɫɬɜɢɟɢɥɢɫɧɢɠɟɧɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɬɨɜɵɯ
ɩɨɪɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɩɪɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɷɤɬɨɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯɞɢɫɩɥɚɡɢɹɯɫɢɧɞɪɨɦɟɧɟɞɟɪɠɚɧɢɹɩɢɝɦɟɧɬɚɢɞɪɭɝɢɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ

ɚɩɥɚɡɢɹɝɪɟɛɟɲɤɨɜɨɱɟɧɶɪɟɞɤɚɹɜɪɨɠɞɟɧɧɚɹɚɧɨɦɚɥɢɹɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯɝɪɟɛɟɲɤɨɜɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɚɹɫɹ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɝɪɟɛɧɟɣɜɨɥɹɪɧɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣɉɨɞɨɛɧɵɣɩɪɢɡɧɚɤɛɵɥɨɩɢɫɚɧɭɢɡɱɥɟɧɨɜɛɨɥɶɲɨɣ
ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣɫɟɦɶɢɜɯɩɨɤɨɥɟɧɢɹɯȾɟɮɟɤɬɛɵɥɜɟɪɨɹɬɧɨɱɚɫɬɶɸɚɭɬɨɫɨɦɧɨɞɨɦɢɧɚɧɬɧɨɝɨɫɢɧɞɪɨɦɚ
ɍɩɨɪɚɠɟɧɧɵɯɥɢɰɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɥɚɫɶɜɪɨɠɞɟɧɧɚɹɫɤɨɪɨɬɟɱɧɚɹɤɨɠɧɚɹɫɵɩɶɢɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯɛɢɥɚɬɟɪɚɥɶɧɵɟ
ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭɪɵ ɩɚɥɶɰɟɜ ɤɢɫɬɢ ɢ ɫɬɨɩɵ ȼ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɚɩɥɚɡɢɹ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɱɚɳɟ
ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɝɪɟɛɧɟɣ ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɚɹ
ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɦɨɠɟɬ ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶ ɚɩɥɚɡɢɸ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɢ ɜ ɪɹɞɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɹ ɷɬɢɯ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɣɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶɧɚ 6FKDXPDQ$OWHU 

 ɝɢɩɨɩɥɚɡɢɹ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ  ɜɪɨɠɞɟɧɧɚɹ ɚɧɨɦɚɥɢɹ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɟ ɝɪɟɛɟɲɤɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɵ


ɜ ɜɵɫɨɬɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɜɢɞ ɢɡɧɨɲɟɧɧɨɫɬɢ ɉɨɥɹ ɝɢɩɨɩɥɚɡɢɢ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɤɪɵɬɵ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ
ɜɬɨɪɢɱɧɵɯɫɤɥɚɞɨɤ ɛɟɥɵɟɥɢɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟɦɚɫɤɢɪɭɸɬɭɡɨɪɵɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣɚɧɚɥɢɡɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɡɚɬɪɭɞɧɟɧȾɚɧɧɭɸɚɧɨɦɚɥɢɸɫɥɟɞɭɟɬɜɵɞɟɥɹɬɶɨɬɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɣɚɬɪɨɮɢɢɝɪɟɛɟɲɤɨɜɩɪɢɱɢɧɨɣɤɨɬɨɪɨɣ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɟɧɟɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɟ ɢɫɬɨɧɱɟɧɢɟ ɤɨɠɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɟ ɫ ɜɨɡɪɚɫɬɨɦ Ⱥɬɪɨɮɢɹ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɧɚɣɞɟɧɚ ɜ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɭɜɡɪɨɫɥɵɯɛɨɥɶɧɵɯɫɰɟɥɢɚɤɢɟɣȽɢɩɨɩɥɚɡɢɹɝɪɟɛɟɲɤɨɜɨɫɨɛɟɧɧɨɱɚɫɬɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ
ɩɪɢ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɭ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɫ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɦɢ ɩɨɪɨɤɚɦɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɧɟɭɬɨɱɧɟɧɧɨɣɷɬɢɨɥɨɝɢɢ

ɞɢɫɩɥɚɡɢɹɢɥɢɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɝɪɟɛɧɟɣɷɬɨɝɟɬɟɪɨɝɟɧɧɚɹɝɪɭɩɩɚɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɚɧɨɦɚɥɢɣɜɧɨɪɦɟɪɟɞɤɚ
ɧɨɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɱɚɫɬɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɩɪɢɦɧɨɝɢɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɉɪɢɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɢɝɪɟɛɟɲɤɢ
ɩɪɟɪɵɜɚɸɬɫɹɜɜɢɞɟɤɨɪɨɬɤɢɯɢɱɚɫɬɨɢɫɤɪɢɜɥɟɧɧɵɯɫɟɝɦɟɧɬɨɜɯɚɨɬɢɱɧɨɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɭɡɨɪɧɵɟɩɨɥɹ
ɜɦɟɫɬɨɩɥɚɜɧɨɝɨɯɨɞɚɛɨɥɟɟɢɥɢɦɟɧɟɟɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯɥɢɧɢɣɢɫɬɢɧɧɵɯɭɡɨɪɨɜ Ɋɢɫ 
ɊɢɫȾɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹ

ɂɧɨɝɞɚ ɬɢɩ ɭɡɨɪɚ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɭɟɬɫɹ ɬɤ ɝɪɟɛɟɲɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɨɱɟɧɶ ɤɨɪɨɬɤɢɦɢ
ɨɛɵɱɧɨɬɨɱɤɨɩɨɞɨɛɧɵɦɢɫɟɝɦɟɧɬɚɦɢɌɚɤɭɸɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɸɱɚɫɬɨɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɤɚɤɩɭɧɤɬɢɪɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢ
 Ɋɢɫ 

ɊɢɫȾɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɬɢɩɚɩɭɧɤɬɢɪɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢ

Ⱦɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɜɥɸɛɨɦɩɨɥɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɫɬɶɟɟɪɚɡɥɢɱɧɚɨɬɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯɩɨɥɟɣ
ɞɨɩɨɥɧɨɝɨɩɨɪɚɠɟɧɢɹɜɨɥɹɪɧɵɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣɤɢɫɬɟɣɢɫɬɨɩɑɚɳɟɜɫɟɝɨɜɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɸɜɨɜɥɟɤɚɟɬɫɹ
ɛɨɥɶɲɨɣɩɚɥɟɰ ɜɧɨɪɦɟ ɢɪɟɠɟɜɫɟɝɨɦɢɡɢɧɟɰɬɨɝɞɚɤɚɤɩɪɢɨɥɢɝɨɮɪɟɧɢɢɧɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɨɩɨɪɚɠɟɧ
ɦɢɡɢɧɟɰ ɂɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɫɩɨɪɚɞɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ ɚɭɬɨɫɨɦɧɨ
ɞɨɦɢɧɚɧɬɧɵɦɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɄɚɤɮɟɧɨɬɢɩɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɡɧɚɤɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɚɥɶɛɢɧɢɡɦ ɨɤɫɢɰɟɮɚɥɢɹ ɚɧɨɦɚɥɢɢ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ ɩɨɥɢɫɢɧɞɚɤɬɢɥɢɹ ɨɥɢɝɨɞɚɤɬɢɥɢɹ 
ɝɥɭɯɨɧɟɦɨɬɚ ɫɟɦɟɣɧɚɹ ɚɦɚɜɪɨɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢɞɢɨɬɢɹ ɧɟɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɨɥɢɝɨɮɪɟɧɢɹ ɷɤɬɨɞɟɪɦɚɥɶɧɚɹ
ɞɢɫɩɥɚɡɢɹ ɮɨɥɢɤɭɥɹɪɧɵɣ ɤɟɪɚɬɨɡ ɫɢɧɞɪɨɦ ɞɟ Ʌɚɧɝɟ ɫɢɧɞɪɨɦ ɧɟɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɢɝɦɟɧɬɚ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɟ
ɛɨɥɟɡɧɢ ɬɪɢɫɨɦɢɢS ɉɪɢɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢɫɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɱɚɫɬɨɬɨɣɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɫɹɩɭɧɤɬɢɪɧɵɟ
ɝɪɟɛɟɲɤɢ 6FKDXPDQ$OWHU 

,,ɋɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɩɚɥɶɰɟɜɥɚɞɨɧɟɣɢɫɬɨɩ

ɉɟɪɜɢɱɧɵɟ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɤɥɚɞɤɢ  ɧɚ ɥɚɞɨɧɢ ɜ ɧɨɪɦɟ ɞɜɟ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɤɥɚɞɤɢ ɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɢ ɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹ  ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɱɢɧɚɹɫɶ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɤɪɚɹ ɥɚɞɨɧɢ ɧɟ ɞɨɯɨɞɹɬ ɞɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ɤɪɚɹ
ɦɟɬɚɤɚɪɩɨɮɚɥɚɧɝɟɚɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɢɨɞɧɚɫɤɥɚɞɤɚɛɨɥɶɲɨɝɨɩɚɥɶɰɚɇɚɩɚɥɶɰɚɯɦɟɠɮɚɥɚɧɝɨɜɵɟɫɤɥɚɞɤɢ
ɩɨɞɜɟɧɚɤɚɠɞɨɦɩɚɥɶɰɟɤɪɨɦɟɩɟɪɜɨɝɨ

Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɢɦɟɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɷɬɨɣɝɪɭɩɩɵ

ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚ6& 6LPLDQFUHDVH ɢɟɟɜɚɪɢɚɧɬɵ Ɋɢɫ 

Ɋɢɫȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢɢɟɟɜɚɪɢɚɧɬɵ
Ⱥɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚ
%*ɜɚɪɢɚɧɬɵɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɫɤɥɚɞɤɢ6LPLDQFUHDVH
ɋɢɞɧɟɟɜɫɤɚɹɫɤɥɚɞɤɚ6/ 6\GQH\OLQH ɢɟɟɜɚɪɢɚɧɬɵ Ɋɢɫ 

Ɋɢɫɋɢɞɧɟɟɜɫɤɚɹɫɤɥɚɞɤɚ ɥɢɧɢɹ ɢɟɟɜɚɪɢɚɧɬɵ

ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɦɢɡɢɧɰɚ Ɋɢɫ

Ɋɢɫȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɦɢɡɢɧɰɚɤɢɫɬɢ

ɞɨɛɚɜɨɱɧɵɟɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣ

 ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɤɥɚɞɤɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɱɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɜɪɨɠɞɟɧɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ


ɩɨɞɥɟɠɚɳɟɝɨɫɭɫɬɚɜɚ ɝɢɩɨɩɥɚɡɢɹɫɭɫɬɚɜɧɨɣɫɭɦɤɢɫɢɧɮɚɥɚɧɝɢɡɦ 

ȼɬɨɪɢɱɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɢɥɢɛɟɥɵɟɥɢɧɢɢ:/ :KLWHOLQHV ɦɟɥɤɢɟɢɪɚɡɧɵɟɩɨɞɥɢɧɟɢɱɢɫɥɭɫɤɥɚɞɤɢ


ɱɚɫɬɨɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɢɟɫɹɧɚɩɚɥɶɰɚɯɢɧɟɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɸɫɝɢɛɚɧɢɹɞɟɪɦɚɥɶɧɨɣɤɨɠɢɗɬɢɛɟɥɵɟ
ɥɢɧɢɢɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɩɪɚɜɞɚɫɭɱɟɬɨɦɜɪɟɦɟɧɢɬɤɫɜɨɡɪɚɫɬɨɦɱɢɫɥɨ
ɷɬɢɯɫɤɥɚɞɨɤɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɛɟɥɵɯɥɢɧɢɣɫɪɟɞɢɞɟɬɟɣɥɟɬɧɟɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɪɟɛɟɧɨɤ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɨɷɬɨɬɩɪɢɡɧɚɤɜ :HQGW ɚɭɜɡɪɨɫɥɵɯ ɨɬɥɟɬɞɨɥɟɬ ɷɬɨɬ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɟɣɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɶɸɭɠɟɧɳɢɧ ɰɢɬɩɨ6FKDXPDQ$OWHU
 

,,,ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɢɥɢɢɫɬɢɧɧɵɟɭɡɨɪɵ

ɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯ ɝɪɟɛɧɟɣ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɬɪɟɦɹ ɬɢɩɚɦɢ ɭɡɨɪɨɜ ɞɭɝɢ ɩɟɬɥɢ ɡɚɜɢɬɤɢ  ɚ
ɧɚɥɚɞɨɧɢɢɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɭɡɨɪɨɜ ɨɛɵɱɧɚɹɧɨɪɦɚ ɢɥɢɧɚɥɢɱɢɟɦɨɛɵɱɧɵɯɢɥɢɪɟɞɤɢɯɭɡɨɪɨɜɬɟɧɚɪɚ
ɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɢɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤ
Ʉɥɢɧɢɱɟɫɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɭɡɨɪɨɜɩɚɥɶɰɟɜ :HUWHOHFNL  Ɋɢɫ 

Ɋɢɫɍɡɨɪɵɩɚɥɶɰɟɜ

 Ⱦɭɝɢ  $UFKHV $  ɧɟɨɛɵɱɧɵ ɭ ɛɟɥɵɯ ɦɭɠɱɢɧ ɛɨɥɟɟ ɨɛɵɱɧɵ ɭ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɭ ɧɟɝɪɨɜ Ⱥɮɪɢɤɢ ȼ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɟɦɶɹɯɞɭɝɢɱɚɫɬɵɢɦɨɝɭɬɨɬɪɚɠɚɬɶɷɮɮɟɤɬɚɭɬɨɫɨɦɧɨɞɨɦɢɧɚɧɬɧɨɝɨɝɟɧɚɇɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɨɞɭɝɚ
ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɚɥɶɰɟ ɢ ɱɚɫɬɨɬɚ ɟɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɢ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɜ ɭɥɶɧɚɪɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɫ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɩɪɨɰɟɧɬɨɦ ɧɚ ɦɢɡɢɧɰɟ Ȼɟɡɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɱɢɧɵ ɞɭɝɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɝɢɩɨɩɥɚɡɢɸ
ɬɟɪɦɢɧɚɥɶɧɵɯɮɚɥɚɧɝɩɚɥɶɰɟɜɤɢɫɬɢɇɚɥɢɱɢɟɢɛɨɥɟɟɞɭɝɬɪɟɛɭɟɬɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɚ
ɫ ɰɟɥɶɸ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɢɥɢ ɬɟɪɚɬɨɝɟɧɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ
ɝɢɞɚɧɬɨɢɧɨɜɵɣ ɫɢɧɞɪɨɦ  Ⱦɭɝɨɜɵɟ ɭɡɨɪɵ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɛɪɚɯɢɞɚɤɬɢɥɢɢ
ɢ ɚɤɪɨɞɢɫɩɥɚɡɢɢ ɉɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟ ɞɭɝ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɧɵɣ ɩɪɢɡɧɚɤ ɬɪɢɩɥɨɢɞɢɢ ɬɪɢɫɨɦɢɢ  ɬɪɢɫɨɦɢɢ 
ɦɨɡɚɢɰɢɡɦɚɬɟɬɪɚɫɨɦɢɢɩɨɥɢɫɨɦɢɢɏɫɢɧɞɪɨɦɚɏɏɍɢɏɍɍɩɫɟɜɞɨɝɢɩɨɩɚɪɚɬɢɪɟɨɢɞɢɡɦɚɫɢɧɞɪɨɦɨɜ
ɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢɢɧɨɝɬɢɧɚɞɤɨɥɟɧɧɢɤɚɥɨɦɤɨɣɏɯɪɨɦɨɫɨɦɵ

Ɋɚɞɢɚɥɶɧɵɟɩɟɬɥɢ5DGLDOORRSV 5 ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɧɟɨɛɵɱɧɵɂɦɟɸɬɱɟɬɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɭɸɬɟɧɞɟɧɰɢɸ
ɤɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢɧɚɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦɩɚɥɶɰɟɞɥɹɜɫɟɯɩɨɩɭɥɹɰɢɣɢɪɟɞɤɭɸɱɚɫɬɨɬɭɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɢɧɚɟɦɢ
ɨɦɩɚɥɶɰɚɯɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɪɟɞɤɢɧɚɦɢɡɢɧɰɚɯɇɚɥɢɱɢɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɪɚɞɢɚɥɶɧɨɣɩɟɬɥɢɧɚɦɢɡɢɧɰɟ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɧɚɥɢɱɢɢɪɟɞɤɨɣɜɪɨɠɞɟɧɧɨɣɩɚɬɨɥɨɝɢɢ

Ʌɨɤɚɥɢɡɚɰɢɹ5ɧɚɩɚɥɶɰɚɯɦɨɠɟɬɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶɜɩɨɥɶɡɭɫɥɟɞɭɸɳɢɯɞɢɚɝɧɨɡɨɜɫɢɧɞɪɨɦɵȾɚɭɧɚ
ɞɟɅɚɧɝɟSɬɪɢɩɥɨɢɞɢɢɮɪɚɝɢɥɶɧɨɣɏɦɟɬɚɮɢɡɚɪɧɨɣɞɢɫɩɥɚɡɢɢ7$5ɫɢɧɞɪɨɦɚɉɪɢɛɪɚɯɢɞɚɤɬɢɥɢɢɢ
ɬɪɟɯɮɚɥɚɧɝɨɜɨɦɩɟɪɜɨɦɩɚɥɶɰɟɤɢɫɬɢɨɬɱɟɬɥɢɜɨɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯɩɟɬɟɥɶ

ɍɥɶɧɚɪɧɵɟɩɟɬɥɢ8OQDUORRSV 8 ɨɛɵɱɧɵɣɭɡɨɪɪɟɞɤɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɧɈɞɧɚɤɨɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟȾɚɭɧɚ
ɮɟɧɨɬɢɩɩɟɬɟɥɶ ɢɫɢɧɞɪɨɦɟɄɥɚɣɧɮɟɥɶɬɟɪɚɱɚɫɬɨɬɚɭɥɶɧɚɪɧɵɯɩɟɬɟɥɶɨɬɱɟɬɥɢɜɨɩɨɜɵɲɟɧɚ

Ɂɚɜɢɬɤɢ:KRUOV : ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɨɛɵɱɧɵɣɭɡɨɪɱɚɳɟɥɨɤɚɥɢɡɭɟɬɫɹɧɚɨɦɢɨɦɩɚɥɶɰɟɈɱɟɧɶ
ɪɟɞɤɨɭɩɚɰɢɟɧɬɚɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɢɡɚɜɢɬɤɢɢɞɭɝɢ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɳɢɟɭɡɨɪɵ ɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɧɵɦ
ɩɪɢɡɧɚɤɨɦɫɢɧɞɪɨɦɨɜɬɪɢɫɨɦɢɢɦɨɡɚɢɰɢɡɦɚɢɬɪɢɫɨɦɢɢɑɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜɫɧɢɠɟɧɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟ
ɏɏɍɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜɢɥɢɡɚɜɢɬɤɨɜɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ T SS ɚɪɬɪɨɝɪɢɩɨɡ ɤɚɦɩɬɨɞɚɤɬɢɥɢɹ 7HO+DVKRPHU ɫɢɧɞɪɨɦ Ʌɚɪɫɟɧɚ ɫɢɧɞɪɨɦ
ɎɪɢɦɟɧɚɒɟɥɞɨɧɚɦɢɤɪɨɫɬɨɦɢɹɫɢɧɞɪɨɦɏɨɥɬɈɪɚɦɚɬɪɢɯɨɪɢɧɨɮɚɥɚɧɝɟɚɥɶɧɵɣɫɢɧɞɪɨɦ
ɬɢɩɚɨɪɨɮɚɰɢɨɞɢɝɢɬɚɥɶɧɵɣɫɢɧɞɪɨɦɫɢɧɞɪɨɦɤɪɚɫɧɭɯɢ ɷɦɛɪɢɨɩɚɬɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɰɢɬɨɦɟɝɚɥɨɜɢɪɭɫɧɚɹ
ɷɦɛɪɢɨɩɚɬɢɹɫɢɧɞɪɨɦɋɦɢɬɚɅɟɦɥɢɈɩɢɬɰɚ
ɉɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɡɚɜɢɬɤɨɜɵɯɭɡɨɪɨɜɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɩɪɢɚɤɚɧɬɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɦɞɢɫɤɟɪɚɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɞɟɪɦɚɬɨɡɟɫɟɦɟɣɧɨɦɝɢɧɝɢɜɚɥɶɧɨɦɮɢɛɪɨɦɚɬɨɡɟɩɪɢɜɚɪɢɚɧɬɟɫɢɧɞɪɨɦɚFXWLVOD[D ɫɢɧɞɪɨɦɷɥɚɫɬɨɡɚ
ɥɟɩɪɟɱɚɭɧɢɡɦɚ ɫɢɧɞɪɨɦɟȼɢɥɶɹɦɫɚɢɫɢɧɞɪɨɦɟɦɚɫɤɢɄɚɛɭɤɢɂɧɬɟɪɟɫɧɵɪɚɛɨɬɵɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɸɳɢɟ
ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɡɚɜɢɬɤɨɜɤɚɤɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɚɪɤɟɪɧɟɨɩɥɚɡɢɣɪɚɤɚɦɨɥɨɱɧɨɣɠɟɥɟɡɵɫɟɦɟɣɧɵɯ
ɧɟɨɩɥɚɡɢɣɧɟɣɪɨɮɢɛɪɨɦɚɬɨɡɚɢɥɟɣɤɨɡɚɭɞɟɬɟɣ

ɉɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɭɡɨɪɵɩɚɥɶɰɟɜ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɳɢɟɫɹɧɚɫɪɟɞɧɸɸɮɚɥɚɧɝɭ
ɩɚɥɶɰɚ   ɨɩɢɫɚɧɵ ɭ ɛɨɥɶɧɵɯ ɫ ɤɨɧɬɪɚɤɬɭɪɚɦɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɩɪɢ ɚɪɬɪɨɝɪɢɩɨɡɟ ɦɢɨɩɚɬɢɹɯ ɫɢɧɞɪɨɦɚɯ
Ɏɪɢɦɟɧɚɒɟɥɞɨɧɚ ɢ 7HO+DVKRPHU ɤɚɦɩɬɨɞɚɤɬɢɥɢɢ ɬɪɢɩɥɨɞɢɢ ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɫ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦ 
ɝɪɟɛɟɲɤɢɞɨɤɨɧɰɚ ULGJHRIIWKHHQG 

Ƚɪɟɛɟɲɤɢɞɨɤɨɧɰɚ ULGJHRIIWKHHQGSDWWHUQV ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɣɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣɫɢɧɞɪɨɦɫ


ɧɟɨɛɵɱɧɨɣɬɪɚɟɤɬɨɪɢɟɣɭɡɨɪɨɜɨɬɨɞɧɨɝɨɤɪɚɹɩɚɥɶɰɚɞɨɞɪɭɝɨɝɨɤɪɚɹɈɩɢɫɚɧɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɦɶɹɯɢ
ɦɨɠɟɬɧɚɫɥɟɞɨɜɚɬɶɫɹɨɬɨɬɰɚɤɫɵɧɭ

Ƚɢɝɚɧɬɫɤɢɟɭɡɨɪɵ /DUJHSDWWHUQV ɭɡɨɪɵɱɚɫɬɨɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹɫɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢɭɡɨɪɚɦɢ


ɩɚɥɶɰɟɜɚɪɬɪɨɝɪɢɩɨɡɨɦɫɢɧɞɪɨɦɨɦɝɪɟɛɟɲɤɢɞɨɤɨɧɰɚɢɤɚɦɩɬɨɞɚɤɬɢɥɢɟɣ7HOB+DVKRPHUȽɢɝɚɧɬɫɤɢɟ
ɥɚɞɨɧɧɵɟ ɭɡɨɪɵ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɡɚɜɢɬɤɢ  ɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɩɨɞɭɲɟɱɟɤ  ɨɛɵɱɧɵɣ ɩɪɢɡɧɚɤ ɫɢɧɞɪɨɦɚ
ɬɪɢɫɨɦɢɢɦɨɡɚɢɰɢɡɦɚ

Ɂɚɜɢɬɤɢɥɚɞɨɧɢ 3DOPDUZKRUOV ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɩɨɥɟɡɧɵɟɩɪɢɡɧɚɤɢɬɤɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ


ɪɟɞɤɨɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɚɢɜɨɛɥɚɫɬɢɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɪɟɞɤɢɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ

ɁɚɜɢɬɤɢɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɡɧɚɤɫɢɧɞɪɨɦɚɌɟɪɧɟɪɚɢɫɢɧɞɪɨɦɚɬɪɢɫɨɦɢɢ
ɦɨɡɚɢɰɢɡɦɚɁɚɜɢɬɤɢɬɟɧɚɪɚɩɪɢɡɧɚɤɫɢɧɞɪɨɦɚɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢ

DzȖȎȑțȜȟȠȖȥȓȟȘȖȓȘȞȖȠȓȞȖȖȒȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȖ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣɚɧɚɥɢɡɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɦɟɬɨɞɨɜɩɪɢɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɜɪɚɛɨɬɟɫɩɚɰɢɟɧɬɚɦɢɦɟɞɢɤɨ
ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣɈɫɧɨɜɧɵɦɢɡɚɞɚɱɚɦɢɷɬɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɢ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɬɨɦɫɬɜɚ ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟ ɨɛɹɡɚɧɨ ɜ ɢɞɟɚɥɟ ɞɥɹ
ɝɟɧɟɬɢɤɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚɨɬɜɟɱɚɬɶɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵ
ɧɚɫɤɨɥɶɤɨɪɟɡɤɨɨɬɤɥɨɧɟɧɚɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɨɬɟɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɜɚɪɢɚɧɬɨɜ"
ɹɜɥɹɸɬɫɹɥɢɷɬɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦɢɢɥɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢɜɧɟɲɧɟɣɫɪɟɞɵ"
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɥɢ ɷɬɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦɢ ɞɥɹ ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨ ɧɨɡɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɚɪɢɚɧɬɚ"
ɨɬɤɨɝɨɢɡɪɨɞɢɬɟɥɟɣɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɵɜɵɹɜɥɟɧɧɵɟɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɭɩɪɨɛɚɧɞɚ"

   ɂɡ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɹɫɧɨ ɱɬɨ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ɛɭɞɟɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɦ
ɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɫɟɦɟɣɧɨɝɨɢɡɭɱɟɧɢɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɬɟɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɭɩɪɨɛɚɧɞɚɢɟɝɨ
ɪɨɞɢɬɟɥɟɣȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɜɨɡɦɨɠɧɵɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɨɬɜɟɬɵɧɚɜɫɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟɜɵɲɟ
ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɫɥɨɠɧɵɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɣ ɢ ɣ Ɉɬɜɟɬɵ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸɜɪɚɱɚɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ

Ɉɞɧɚɤɨɨɫɧɨɜɨɣɞɥɹɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɹɜɥɹɟɬɫɹɱɟɬɤɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨ
ɧɨɪɦɟɢɩɚɬɨɥɨɝɢɢɝɪɟɛɧɟɜɨɣɤɨɠɢȼɞɢɫɦɨɪɮɨɥɨɝɢɢɧɟɨɛɵɱɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɢɚɧɨɦɚɥɢɢ
ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɤɥɚɞɨɤ ɨɬɧɨɫɹɬ ɤ ɦɚɥɵɦ ɚɧɨɦɚɥɢɹɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢɥɢ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɦ
ɜɚɪɢɚɧɬɚɦ ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɩɨɩɭɥɹɰɢɨɧɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɢ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɚɥɵɯ ɚɧɨɦɚɥɢɣ
ɪɚɡɜɢɬɢɹɩɪɢɦɟɧɢɦɨɞɥɹɤɨɧɫɬɚɬɚɰɢɢɪɟɞɤɨɝɨɜɚɪɢɚɧɬɚɧɨɪɦɵɢɥɢɩɚɬɨɥɨɝɢɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɉɪɢɧɹɬɨ
ɫɱɢɬɚɬɶɱɬɨɫɪɟɞɧɹɹɩɨɩɭɥɹɰɢɨɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɦɚɥɵɯɚɧɨɦɚɥɢɣɪɚɡɜɢɬɢɹɫɨɫɬɹɜɥɹɟɬɢɧɢɠɟɚɧɚɥɢɱɢɟ
ɯɢɛɨɥɟɟɦɚɥɵɯɚɧɨɦɚɥɢɣɪɚɡɜɢɬɢɹɭɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɵɫɨɤɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɧɵɦɞɥɹɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ
ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢ ɡɧɚɱɢɦɨɝɨ  ɜɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ɞɟɮɟɤɬɚ  ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ  ɫɢɧɞɪɨɦɚ  ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ  ɢɥɢ
ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɪɚɠɟɧɢɹɐɇɋ &RKHQ 

ɗɬɢɤɪɢɬɟɪɢɢɢɥɟɝɥɢɜɨɫɧɨɜɭɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɣɧɚɦɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɣɢɧɬɟɪɩɪɢɬɚɰɢɢ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɨɫɧɨɜɧɵɦɢɩɨɧɹɬɢɹɦɢɤɨɬɨɪɨɣɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɪɟɞɤɢɣɩɪɢɡɧɚɤɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɩɨɩɭɥɹɰɢɨɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɢɧɢɠɟ 
ɪɟɞɤɚɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɪɟɞɤɢɯɩɪɢɡɧɚɤɚɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ 
ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɢɛɨɥɟɟɪɟɞɤɢɯɩɪɢɡɧɚɤɚ

Ɋɟɞɤɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɸɬɫɹɜɬɪɟɯɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯɤɢɫɬɢ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢ
ɭɡɨɪɵɩɚɥɶɰɟɜɭɡɨɪɵɥɚɞɨɧɟɣ ɤɚɤɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɬɚɤɢɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɝɪɟɛɧɟɜɨɣ
ɫɱɟɬɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɫɟɜɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚ ɚɬɚɤɠɟɜɜɢɞɟɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɢɥɢɛɢɦɚɧɭɚɥɶɧɨɣɥɨɤɚɡɢɡɚɰɢɢ
ǾȓȒȘȖȓȝȞȖȕțȎȘȖ
,Ɋɟɞɤɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɛɢɦɚɧɭɚɥɶɧɨɣɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɞɭɝɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜ
ɡɚɜɢɬɤɨɜɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜ
ɭɥɶɧɚɪɧɵɯɩɟɬɟɥɶɫɧɢɡɤɢɦɝɪɟɛɧɟɜɵɦɫɱɟɬɨɦ ɢɧɢɠɟ 
ɭɥɶɧɚɪɧɵɯɩɟɬɟɥɶɫɜɵɫɨɤɢɦɝɪɟɛɧɟɜɵɦɫɱɟɬɨɦ ɢɛɨɥɟɟ 
ɢɛɨɥɟɟɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯɩɟɬɥɢɧɚɩɚɥɶɰɚɯ
ɞɜɟɢɛɨɥɟɟɞɭɝɢɧɚɯɯɢɯɩɚɥɶɰɚɯ
ɞɜɨɣɧɚɹɩɟɬɥɹɧɚɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɚɥɶɰɚɯɤɢɫɬɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɋɢɞɧɟɟɜɫɤɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɫɯɫɬɨɪɨɧ
ɞɜɨɣɧɵɟɨɫɟɜɵɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ WW
WWW
W Fɯɫɬɨɪɨɧ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɫɫɯɫɬɨɪɨɧ
ɭɥɶɧɚɪɧɚɹɩɟɬɥɹɜɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɫɯɫɬɨɪɨɧ
ɧɚɥɢɱɢɟɥɸɛɨɝɨɭɡɨɪɚɜɨɨɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɨɛɥɚɫɬɢɫɯɫɬɨɪɨɧ
ɥɸɛɨɣɭɡɨɪɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɚɫɯɫɬɨɪɨɧ

,,Ɋɟɞɤɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɟɣɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ

ɋɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɦɢɡɢɧɰɚ
ɞɨɛɚɜɨɱɧɵɟɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɥɚɞɨɧɢɢɥɢɩɚɥɶɰɟɜ

ɉɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵ
ɪɚɞɢɚɥɶɧɚɹɩɟɬɥɹɧɚɨɦɟɦɨɦɢɥɢɦɩɚɥɶɰɟ
ɞɜɨɣɧɚɹɩɟɬɥɹɧɚɟɦɨɦɢɥɢɨɦɩɚɥɶɰɟ
ɫɥɨɠɧɵɣɯ ɢɥɢɯ ɞɟɥɶɬɨɜɵɣɭɡɨɪɧɚɥɸɛɨɦɩɚɥɶɰɟ

ɍɡɨɪɵɥɚɞɨɧɢ
ɥɸɛɨɣɭɡɨɪɨɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɢ
ɥɸɛɨɣɭɡɨɪɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɬɟɧɚɪɚɢɨɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɢ 7K, 
ɡɚɜɢɬɨɤɜɥɸɛɨɣɨɛɥɚɫɬɢɥɚɞɨɧɢ
ɥɸɛɨɣɪɢɫɭɧɨɤɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɤɪɨɦɟɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɭɡɨɪɚɪɚɞɢɚɥɶɧɨɣɢɭɥɶɧɚɪɧɨɣɩɟɬɥɢ

Ɍɪɢɪɚɞɢɭɫɵɥɚɞɨɧɢ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɜɚɜG
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɵɫɨɤɢɣ ɨɫɟɜɨɣ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫ W  ɢɥɢ ɫɦɟɳɟɧɧɵɣ ɜ ɭɥɶɧɚɪɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫ ɫ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦɪɚɞɢɚɥɶɧɨɣɞɭɝɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ
ɬɪɢɨɫɟɜɵɯɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɢɛɨɥɟɟ WW
WWWW 

Ɉɤɨɧɱɚɧɢɹɝɥɚɜɧɵɯɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣ
ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɝɥɚɜɧɵɯɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɜɩɨɥɟ 
ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢȺɜɩɨɥɟɢɥɢ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢȼɜɩɨɥɟ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɋɜɩɨɥɟ

ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ'ɜɩɨɥɟ

Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ  ɪɟɞɤɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɞɢɫɦɨɪɮɨɥɨɝɢɢ ɤɚɤ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɯɪɨɦɨɫɨɦɧɨɝɨɞɢɫɛɚɥɚɧɫɚɦɟɧɞɟɥɢɪɭɸɳɢɯɦɭɬɚɰɢɣɢɥɢɬɟɪɚɬɨɝɟɧɧɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚɭɩɪɨɛɚɧɞɚ
2SLW] 
DzȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎȖȟȖțȒȞȜȚȩ 6FKDXPDQQ$OWHU

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟȾɚɭɧɚ
ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɭɥɶɧɚɪɧɵɯɩɟɬɟɥɶɧɚɩɚɥɶɰɚɯɱɚɫɬɨɩɟɬɟɥɶɩɟɬɥɢɜɵɫɨɤɢɟɜɜɢɞɟɛɭɤɜɵ/
ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟɩɟɬɥɢɧɚɩɚɥɶɰɚɯ
ɛɨɥɶɲɢɟɭɥɶɧɚɪɧɵɟɩɟɬɥɢɜɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɜɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢɫ 
ɜɵɫɨɤɢɟɨɫɟɜɵɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɬɟɧɚɪɚ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɫɧɢɠɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɢ ɭɡɨɪɨɜɧɚɨɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɚɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶɝɥɚɜɧɵɯɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ'ɜɩɨɥɟɢɥɢɧɚɪɚɞɢɚɥɶɧɨɦɤɪɚɟɥɚɞɨɧɢ
ɝɥɚɜɧɚɹɥɚɞɨɧɧɚɹɥɢɧɢɹɋɮɨɪɦɢɪɭɟɬɩɟɬɥɸɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɱɚɫɬɨɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɋɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɟɟɚɛɨɪɬɢɜɧɵɣɜɚɪɢɚɧɬ ɏ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢ
ɋɢɞɧɟɟɜɫɤɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚ
ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɦɢɡɢɧɰɚ
Ɏɢɛɭɥɹɪɧɚɹɩɟɬɥɹɧɚɫɬɨɩɟ
ɬɢɛɢɚɥɶɧɨɣɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɞɭɝɚɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɟɛɨɥɶɲɨɝɨɩɚɥɶɰɚɫɬɨɩɵ
 ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɪɟɞɤɢɣɩɪɢɡɧɚɤɜɧɨɪɦɟ
ɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹɩɟɬɥɹɫɧɢɡɤɢɦɫɱɟɬɨɦ ɭɡɤɚɹɩɟɬɥɢɹ ɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɟɩɚɥɶɰɚɫɬɨɩɵ ɜɧɨɪɦɟɷɬɚɩɟɬɥɹɫ
ɛɨɥɶɲɢɦɝɪɟɛɧɟɜɵɦɫɱɟɬɨɦ
ɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹɩɟɬɥɹɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟɫɬɨɩɵ
ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɝɪɟɛɟɲɤɨɜ

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟɉɚɬɚɭ ɬɪɢɫɨɦɢɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɢɞɭɝ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯɩɟɬɟɥɶ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɚɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɫɧɢɠɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɜɵɫɨɤɢɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɥɚɞɨɧɢ
ɱɚɫɬɵɭɡɨɪɵɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɚ
ɪɚɞɢɚɥɶɧɨɟɫɦɟɳɟɧɢɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɚɱɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫ 
ɩɨɜɵɲɟɧɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬɚɜ
ɪɚɞɢɚɥɶɧɨɟɨɤɨɧɱɚɧɢɟɝɥɚɜɧɵɯɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɟɣɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɨɱɟɧɶɱɚɫɬɨ
ɱɚɫɬɵɭɡɨɪɵɬɢɩɚɮɢɛɭɥɹɪɧɨɣɞɭɝɢɢ6ɨɛɪɚɡɧɨɣɮɢɛɭɥɹɪɧɨɣɞɭɝɢɧɚɫɬɨɩɟ
ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɝɪɟɛɧɟɣ

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟɬɪɢɫɨɦɢɢɦɨɡɚɢɰɢɡɦ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɞɭɝ
ɡɚɜɢɬɤɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɪɟɠɟɧɨɱɚɫɬɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɧɚɥɢɱɢɟɦɞɭɝɨɜɵɯɭɡɨɪɨɜɧɚɩɚɥɶɰɚɯ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɬɟɧɚɪɟ
ɫɧɢɠɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɝɢɩɨɬɟɧɚɪɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɞɭɝɧɚɩɚɥɶɰɟɫɬɨɩɵ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɟɩɚɥɶɰɚɫɬɨɩɵ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɫɥɨɠɧɨɫɬɶɭɡɨɪɨɜɫɬɨɩɵ
ɝɥɭɛɨɤɢɟɩɪɨɞɨɥɶɧɵɟɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢɫɬɨɩɵ

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟɤɪɢɤɚɤɨɲɤɢ ɪ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɜɵɲɟɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜɧɚɩɚɥɶɰɚɯ
ɜɵɫɨɤɢɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɬɟɧɚɪɚ
ɫɧɢɠɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɢɜɨɫɧɨɜɧɨɦɡɚɫɱɟɬɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢ
ɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɜɫ ɫɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɦɤɚɤɱɚɫɬɶɸɭɡɨɪɚɧɚɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣ
ɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢ

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟȼɨɥɶɮɚɏɢɪɲɯɨɪɧɚ ɪ
ɱɚɫɬɨɬɚɞɭɝɧɚɩɚɥɶɰɚɯɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɩɨɜɵɲɟɧɚ ɧɢɡɤɢɣɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬ
ɱɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɧɢɠɟɧɧɚ
ɧɟɨɛɵɱɧɚɹɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɜɜɢɞɟɫɥɨɠɧɵɯɡɚɜɢɬɤɨɜɧɚɨɦɩɚɥɶɰɟɜɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɞɭɝɨɜɵɦɢɭɡɨɪɚɦɢɧɚ
ɨɦɢɦɩɚɥɶɰɚɯ
ɜɵɫɨɤɢɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫ W

ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɬɟɧɚɪɚ
ɫɧɢɠɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ
ɫɧɢɠɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢ
ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɝɪɟɛɟɲɤɨɜɞɟɪɦɚɥɶɧɨɣɤɨɠɢ

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɨɪɦɚɯɞɟɥɟɰɢɢɯɪɨɦɨɫɨɦɵ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜ
ɩɨɧɢɠɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɥɶɧɚɪɧɵɯɩɟɬɟɥɶ
ɜɵɫɨɤɢɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɚ
ɫɧɢɠɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɚ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɢ
ɫɧɢɠɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚ
ɱɚɫɬɨɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɬɪɢɪɚɞɢɭɫɫ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɟɣɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɱɚɫɬɨ
ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟɞɟɅɚɧɝɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯɩɟɬɟɥɶɨɫɨɛɟɧɧɨɱɚɫɬɵɧɚɟɦɩɚɥɶɰɟ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɫɧɢɠɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɡɚɜɢɬɤɨɜ
ɜɵɫɨɤɢɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɥɚɞɨɧɢ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɬɟɧɚɪɚ
ɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɜɫ
ɫɧɢɠɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɩɟɬɟɥɶɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɚɹɢɥɢɤɨɫɚɹɩɟɬɥɹɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢɨɱɟɧɶɱɚɫɬɚ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɦɢɡɢɧɰɚ
ɞɢɫɫɨɰɢɚɰɢɹɝɪɟɛɟɲɤɨɜ

ɊɢɫȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɫɢɧɞɪɨɦɟɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɞɭɝ
ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟɩɟɬɥɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɧɚɦɦɢɥɢɩɚɥɶɰɚɯ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɚɩɢɤɚɥɶɧɵɟ ɜɟɪɯɭɲɟɱɧɵɟ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵɫɥɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɩɟɪɜɵɯɩɚɥɶɰɟɜɤɢɫɬɢɢ
ɫɬɨɩɵ
ɫɥɨɠɧɵɟɡɚɜɢɬɤɢɧɚɩɟɪɜɵɯɩɚɥɶɰɚɯɤɢɫɬɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɹɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɚɹɩɨɞɭɲɟɱɤɚ 7K,
ɭɥɶɧɚɪɧɵɟɩɟɬɥɢɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣɭɡɨɪɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɱɚɫɬɨɚɫɫɨɰɢɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫ 
ɜɵɫɨɤɢɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɥɚɞɨɧɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɚɱɚɫɬɨɬɚɭɡɨɪɨɜɧɚɣɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɫ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɥɚɞɨɧɢ
ɧɚɤɥɨɧɧɚɹɢɭɞɥɢɧɟɧɧɚɹɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹɩɟɬɥɹɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɟɝɨɩɚɥɶɰɚɫɬɨɩɵ
ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɞɜɭɯɭɡɨɪɨɜ /G/I ɩɟɬɥɹɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹɩɟɬɥɹɮɢɛɭɥɹɪɧɚɹɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɟɝɨɩɚɥɶɰɚ
ɫɬɨɩɵ
ɝɥɭɛɨɤɚɹɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɚɹɫɤɥɚɞɤɚɫɬɨɩɵɜɨɛɥɚɫɬɢɝɨɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɨɝɨɩɪɨɦɟɠɭɬɤ

DzȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎȖșȖȥțȜȟȠȪ

ȽɚɥɶɬɨɧɎ

Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣȼ

ǺȓȠȜȒȒȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȖȝȜȕȐȜșȭȓȠ
ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɚɬɶɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɩɨɪɬɪɟɬ
ɭɡɧɚɬɶɯɚɪɚɤɬɟɪɪɟɛɟɧɤɚɢɞɚɬɶɩɪɨɝɧɨɡɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜɫɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ
ɞɚɬɶɩɪɨɝɧɨɡɫɟɦɟɣɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɞɚɬɶɩɪɨɝɧɨɡɨɬɧɨɲɟɧɢɣɫɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɦ ɫɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦɢ
ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɪɢɫɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ

ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɮɟɧɨɦɟɧɨɦɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɛɥɢɡɨɫɬɶɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɭɡɨɪɨɜɜɫɟɦɟɣɧɵɯ
ɩɚɪɚɯȿɫɥɢɭɨɞɧɨɝɨɢɡɫɭɩɪɭɝɨɜɢɦɟɸɬɫɹɪɟɞɤɢɟɭɡɨɪɵɧɚɥɚɞɨɧɹɯɬɨɨɧɢɱɚɳɟɜɫɟɝɨɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹɢɭ
ɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɂɧɬɟɪɟɫɧɨɱɬɨɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢɪɟɞɤɢɯɭɡɨɪɨɜɜɫɟɪɚɜɧɨɧɚɯɨɞɹɬɞɪɭɝɞɪɭɝɚɤɚɤɛɵɪɟɞɤɢɷɬɢ
ɩɪɢɡɧɚɤɢɧɢɛɵɥɢ
ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɥɢɲɶɥɸɞɢɫɞɭɝɨɜɵɦɭɡɨɪɨɦɤɨɬɨɪɵɟɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɞɪɭɝɫɪɭɝɨɦ
Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɶɞɭɝɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɫɹɜɫɨɸɡɫɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɦɡɚɜɢɬɤɨɜɢɜɫɟɦɟɣɧɨɣɩɚɪɟɤɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨɥɢɞɢɪɭɟɬ
ȃȎȞȎȘȠȓȞȝȜȝȎșȪȤȎȚ
ɊɨɞɢɬɟɥɢɱɚɫɬɨɫɬɪɚɞɚɸɬɨɬɬɨɝɨɱɬɨɩɥɨɯɨɩɨɧɢɦɚɸɬɫɜɨɟɱɚɞɨɌɨɫɧɢɦɫɜɹɡɵɜɚɸɬɫɥɢɲɤɨɦɛɨɥɶɲɢɟ
ɧɚɞɟɠɞɵɚɨɧɢɧɟɨɩɪɚɜɞɵɜɚɸɬɫɹɌɨɯɨɬɹɬɱɬɨɛɵɪɟɛɟɧɨɤɛɵɥɬɨɱɶɜɬɨɱɶɤɚɤɨɧɢɫɚɦɢɚɨɧɫɨɜɫɟɦɧɟ
ɬɚɤɨɣ

&ɬɚɪɲɢɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɇɢɤɨɥɚɣ ȻɈȽȾȺɇɈȼ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɜɨɸ
ɦɟɬɨɞɢɤɭɤɚɤɭɡɧɚɬɶɯɚɪɚɤɬɟɪɪɟɛɟɧɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜ

   ɋɤɨɥɶɤɢɯ ɨɲɢɛɨɤ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɟɫɥɢ ɛɵ ɡɚɪɚɧɟɟ ɡɧɚɥɢ ɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨɫɤɥɚɞɚɫɜɨɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚɢɧɟɬɪɚɬɢɥɢɩɨɪɨɯɡɪɹȼɷɬɨɦɦɨɠɟɬɩɨɦɨɱɶɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɡɧɚɧɢɟ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɝɪɟɛɧɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɈɧɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɧɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɪɭɤȼɬɨɦɱɢɫɥɟɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɂɯɧɟɡɪɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɥɢɱɧɨFɬɢɱɟɥɨɜɟɤɚȻɨɥɟɟ
ɬɨɝɨɭɡɨɪɵɦɧɨɝɨɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɨɫɜɨɟɦɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɇɭɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɧɢɦɚɬɶɷɬɨɬəɁɕɄɋɥɟɞɭɟɬɫɪɚɡɭ
ɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ ɱɬɨ ɤ ɯɢɪɨɦɚɧɬɢɢ ɩɨɞɨɛɧɚɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɟ ɢɦɟɟɬ Ɉɧɚ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɨɣ
Ɇɟɠɞɭɧɟɣɢɯɢɪɨɦɚɧɬɢɟɣɫɬɨɥɶɠɟɦɚɥɨɨɛɳɟɝɨɤɚɤɦɟɠɞɭɚɫɬɪɨɥɨɝɢɟɣɢɚɫɬɪɨɧɨɦɢɟɣɋɩɪɨɫɢɬɟ
ɚɫɬɪɨɧɨɦɚ ɨ ɡɨɞɢɚɤɚɥɶɧɵɯ ɫɨɡɜɟɡɞɢɹɯ ɢ ɨɧ ɧɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɨ ɫɬɪɨɟɧɢɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɦ ɫɨɫɬɚɜɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɧɟɛɟɫɧɵɯ ɬɟɥ ɇɨ ɟɫɥɢ ɧɚɫ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬ ɝɨɪɨɫɤɨɩɵ ɜɵ ɧɢɱɟɝɨ ɤɪɨɦɟ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɩɨɥɭɱɢɬɟɏɢɪɨɦɚɧɬɢɹɢɦɟɟɬɞɟɥɨɫɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɢɛɟɥɵɦɢɥɢɧɢɹɦɢɥɚɞɨɧɟɣɤɨɬɨɪɵɟɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɠɢɡɧɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ Ⱥ ɭɡɨɪɵ ɤɨɠɢ ɧɚ ɤɨɧɱɢɤɚɯ ɩɚɥɶɰɟɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɫɶ ɟɳɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ Ʉɨɠɚ ɜ ɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɦ
ɪɚɡɜɢɬɢɢɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɚɫɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɂɪɢɫɭɧɨɤɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ
ɧɟɪɜɧɵɯ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɜ ɧɢɯ ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɨɠɧɵɟ ɭɡɨɪɵ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɢɡɭɱɟɧɢɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɱɟɥɨɜɟɤɚɈɬɫɸɞɚɭɠɟɨɞɢɧɲɚɝɢɞɨɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
Ʉɚɤɠɟɧɚɭɱɢɬɶɫɹɱɢɬɚɬɶɩɨɪɭɤɟ"Ɉɱɟɧɶɩɪɨɫɬɨɍɡɨɪɵɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɧɚɲɢɯɩɚɥɶɰɟɜɛɵɜɚɸɬɬɪɟɯ
ɬɢɩɨɜɑɚɳɟɞɪɭɝɢɯɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɩɟɬɥɢȿɫɥɢɭɜɚɲɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚɧɚɩɚɥɶɰɚɯɛɨɥɶɲɨɟɱɢɫɥɨɩɟɬɟɥɶɧɟ
ɫɬɨɢɬɨɝɨɪɱɚɬɶɫɹɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɷɬɨɬɪɢɫɭɧɨɤɬɚɤɫɤɚɡɚɬɶɛɚɧɚɥɟɧɁɚɬɨɯɚɪɚɤɬɟɪɭɬɚɤɢɯɞɟɬɟɣ
ɡɨɥɨɬɨɣɈɧɢɫɩɨɤɨɣɧɵɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɩɨɤɥɚɞɢɫɬɵɨɬɡɵɜɱɢɜɵɩɟɪɜɵɦɢɩɪɢɯɨɞɹɬɧɚɩɨɦɨɳɶȼ
ɲɤɨɥɟɨɧɢɦɨɝɭɬɢɧɟɯɜɚɬɚɬɶɡɜɟɡɞɫɧɟɛɚɡɚɬɨɞɨɦɚɲɧɢɟɡɚɞɚɧɢɹɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɬɚɪɚɬɟɥɶɧɨɈɧɢɨɱɟɧɶ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɧɨɨɫɨɛɨɣɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵɩɪɨɹɜɥɹɬɶɧɟɫɬɚɧɭɬɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɬɚɤɢɟɪɟɛɹɬɚɥɟɝɤɨɡɚɜɨɞɹɬ
ɞɪɭɡɟɣ
Ⱥɜɨɬɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢɛɨɥɶɲɨɝɨɱɢɫɥɚɡɚɜɢɬɤɨɜɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɥɸɞɟɣɫɟɛɟɧɚɭɦɟȼɞɪɭɠɛɟ
ɨɧɢɨɱɟɧɶɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɑɚɫɬɨɧɟɞɨɜɨɞɹɬɧɚɱɚɬɨɟɞɟɥɨɞɨɤɨɧɰɚɯɨɬɹɟɫɥɢɭɞɚɟɬɫɹɢɯɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶ
ɱɟɦɧɢɛɭɞɶɦɨɝɭɬɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɫɜɨɟɝɨɪɨɞɚɲɟɞɟɜɪɉɨɪɨɣɭɞɢɜɥɹɸɬɭɱɢɬɟɥɹɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɣ
ɭɞɚɱɧɨɣɢɧɢɰɢɚɬɢɜɨɣɁɚɷɬɨɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɦɧɨɝɨɟɢɦɩɪɨɳɚɬɶɉɪɚɜɞɚɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɬɚɤɢɟɥɸɞɢ
ɪɟɞɤɨ Ƚɨɪɚɡɞɨ ɱɚɳɟ ɧɚ ɪɭɤɚɯ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɛɵɜɚɟɬ ɜɫɟɝɨ ɨɞɢɧɞɜɚ ɡɚɜɢɬɤɨɜɵɯ ɭɡɨɪɚ ɢ ɨɧ ɛɥɢɠɟ ɤ
ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɩɟɬɥɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɫɨɜɫɟɦɢɢɯɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɦɢɢɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢȻɵɜɚɟɬɢɬɚɤɱɬɨɜɫɟɡɚɜɢɬɤɢ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɩɚɥɶɰɚɯɨɞɧɨɣɪɭɤɢȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɪɟɛɟɧɨɤɱɚɫɬɨɜɟɞɟɬɫɟɛɹɦɹɝɤɨ
ɝɨɜɨɪɹɧɟɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨȿɫɥɢɡɚɜɢɬɤɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɧɚɩɚɥɶɰɚɯɩɪɚɜɨɣɪɭɤɢɬɨɨɧɯɨɬɹɢɜɫɩɵɥɶɱɢɜɧɨ
ɨɬɯɨɞɱɢɜȿɫɥɢɧɚɨɛɨɪɨɬɛɭɞɟɬɦɨɥɱɚɬɶɧɚɞɨɥɝɨɡɚɬɚɢɜɨɛɢɞɭɍɬɟɯɤɬɨɩɪɢɩɢɫɶɦɟɢɟɞɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ
ɥɟɜɭɸɪɭɤɭɡɚɜɢɬɨɤɱɚɳɟɜɫɟɝɨ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɧɚɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦɩɚɥɶɰɟɥɟɜɨɣɪɭɤɢɬɨɝɞɚɤɚɤɧɚɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɟɩɟɬɥɹȿɫɥɢɡɚɜɢɬɨɤɧɚɛɟɡɵɦɹɧɧɨɦɩɚɥɶɰɟɥɟɜɨɣɪɭɤɢɬɨɷɬɨɭɤɚɡɚɧɢɟɩɚɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɪɟɞɤɨɭɥɸɞɟɣɬɚɤɨɣɭɡɨɪɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɛɨɥɶɲɨɦɩɚɥɶɰɟɥɟɜɨɣ
ɪɭɤɢɚɧɚɩɪɚɜɨɦɩɟɬɥɹɈɧɢɨɱɟɧɶɪɚɧɢɦɵɢɡɥɨɩɚɦɹɬɧɵɅɭɱɲɟɧɟɞɚɜɢɬɶɧɚɬɚɤɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚɞɚ
ɢ ɫɫɨɪɢɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦ ɧɭɠɧɨ ɩɨɨɫɬɟɪɟɱɶɫɹ Ɋɟɞɤɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɢ ɬɪɟɬɢɣ ɜɢɞ ɭɡɨɪɨɜ  ɞɭɝɢ ȿɫɥɢ ɨɧɢ ɧɚ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɯɩɚɥɶɰɚɯɷɬɨɟɳɟɧɢɱɟɝɨɚɜɨɬɟɫɥɢɧɚɞɪɭɝɢɯɬɨɬɚɤɢɟɥɸɞɢɜɟɫɶɦɚɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵ
Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɶɛɨɥɶɲɨɝɨɱɢɫɥɚɞɭɝɜɫɟɝɞɚɢɜɟɡɞɟɫɱɢɬɚɟɬɫɟɛɹɧɨɫɢɬɟɥɟɦɢɫɬɢɧɵɗɬɨɞɚɥɟɤɨɧɟɜɫɟɝɞɚ
ɩɪɢɹɬɧɨɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɉɟɪɟɭɛɟɞɢɬɶɬɚɤɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚɡɚɫɬɚɜɢɬɶɩɪɢɡɧɚɬɶɫɜɨɸɨɲɢɛɤɭɧɟɭɞɚɫɬɫɹȾɚ
ɢɧɟɧɭɠɧɨɇɚɨɲɢɛɤɚɯɬɚɤɢɟɪɟɛɹɬɚɧɟɭɱɚɬɫɹȼɩɪɨɱɟɦɷɬɨɢɫɤɭɩɚɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨɨɧɢɧɟɡɥɨɩɚɦɹɬɧɵɢ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵȺɟɫɥɢɭɠɭɥɵɛɚɸɬɫɹɬɚɤɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɪɚɞɵȼɭɱɟɛɟɢɞɟɥɚɯɨɧɢɩɪɟɤɪɚɫɧɨɭɫɩɟɜɚɸɬɢɯ
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨɫɬɶȼɜɫɟɥɢɲɧɟɟɨɬɫɟɤɚɟɬɫɹɇɨɷɬɨɬɨɥɶɤɨɫɚɦɵɟɨɛɳɢɟɩɪɢɧɰɢɩɵ
ɏɚɪɚɤɬɟɪɱɟɥɨɜɟɤɚɡɚɜɢɫɢɬɧɟɬɨɥɶɤɨɨɬɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɳɟɝɨɬɢɩɚɭɡɨɪɨɜɧɨɢɨɬɢɯɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭ

ɉɨɷɬɨɦɭɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɜɚɦɩɪɢɫɥɚɬɶɚɜɬɨɪɭɨɬɩɟɱɚɬɤɢɩɚɥɶɰɟɜɫɜɨɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨɥɧɵɣ
ɚɧɚɥɢɡɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɋɞɟɥɚɬɶɨɬɩɟɱɚɬɤɢɨɱɟɧɶɧɟɫɥɨɠɧɨɧɭɠɧɨɧɚɦɚɡɚɬɶɤɨɧɱɢɤɢɩɚɥɶɰɟɜɥɸɛɨɣɤɪɚɫɤɨɣɧɚɩɪɢɦɟɪɝɭɛɧɨɣ
ɩɨɦɚɞɨɣɢɚɤɤɭɪɚɬɧɨɩɪɢɥɨɠɢɬɶɤɱɢɫɬɨɦɭɥɢɫɬɭɛɭɦɚɝɢɨɞɢɧɡɚɞɪɭɝɢɦɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨɥɟɜɭɸɢɩɪɚɜɭɸ
ɪɭɤɭɄɨɝɞɚɤɪɚɫɤɚɩɨɞɫɨɯɧɟɬɨɬɩɟɱɚɬɤɢɝɨɬɨɜɵ

ɇɇȻɨɝɞɚɧɨɜ
dzǿȀȊȀǮǸǮȍǻǮȁǸǮDzdzǾǺǮȀǼDZǹǶȂǶǸǮ
Ⱥɜɬɨɪ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɢ  ɇɢɤɨɥɚɣ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱ Ȼɨɝɞɚɧɨɜ  ɜɪɚɱɩɫɢɯɢɚɬɪ ɫɬɚɪɲɢɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ
ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɢ ɬɟɪɚɩɢɢ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚ ɜɵɫɲɟɣ ɧɟɪɜɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ
ɧɟɣɪɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɑɥɟɧɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɩɨɢɡɭɱɟɧɢɸɦɨɡɝɚȼ
ɬɟɱɟɧɢɟɪɹɞɚɥɟɬɇɇȻɨɝɞɚɧɨɜɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹɢɡɭɱɟɧɢɟɦɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɱɟɥɨɜɟɤɚɢɢɯɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɫɜɹɡɶɸɫɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɢɱɟɪɬɚɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
Ʉɚɧɞɢɞɚɬɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɧɚɭɤ
ɇȻɨɝɞɚɧɨɜ

Ɋɭɤɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɧɨɝɞɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵ ɱɬɨ ɢ ɛɟɝɥɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɟɪɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɛɢɯɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɇɟɡɪɹɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɫɩɪɹɬɚɬɶɪɭɤɢ
ɫɤɚɠɟɦɡɚɫɩɢɧɭɝɨɜɨɪɢɬɥɢɛɨɨɫɤɪɵɬɧɨɫɬɢɧɚɬɭɪɵɜɨɨɛɳɟɥɢɛɨɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɨɧɟɠɟɥɚɧɢɢ
ɢɦɟɧɧɨɜɷɬɨɬɦɨɦɟɧɬɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɩɟɪɟɞɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢɫɜɨɢɱɭɜɫɬɜɚ

ɋɧɢɦɚɬɶɩɨɫɦɟɪɬɧɵɟɫɥɟɩɤɢɫɤɢɫɬɟɣɪɭɤɫɤɨɧɱɚɜɲɟɝɨɫɹɝɟɧɢɹɛɵɥɨɫɬɨɥɶɠɟɩɪɢɧɹɬɨɤɚɤɢɩɨɫɦɟɪɬɧɭɸ
ɦɚɫɤɭɫɟɝɨɥɢɰɚȺɜɟɥɢɤɢɣɢɫɩɚɧɫɤɢɣɯɭɞɨɠɧɢɤɎɪɚɧɫɢɫɤɨȽɨɣɹɛɪɚɥɩɨɩɪɟɞɚɧɢɸɡɚɩɨɪɬɪɟɬɫɜɨɟɣ
ɪɚɛɨɬɵɜɞɜɨɟɛɨɥɶɲɟɟɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɚɥɧɚɧɟɦɟɳɟɢɪɭɤɢ

ɇɨɜɫɟɷɬɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɜɧɟɲɧɟɣɬɵɥɶɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɤɢɫɬɟɣɬɨɝɞɚɤɚɤɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɢɯɫɬɨɪɨɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚ
ɛɵɜɵɡɵɜɚɬɶɤɭɞɚɛɨɥɶɲɢɣɢɧɬɟɪɟɫɄɨɠɚɤɨɬɨɪɨɣɨɧɚɩɨɤɪɵɬɚɢɦɟɟɬɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɫɥɨɠɧɵɣɪɟɥɶɟɮ
ɟɝɨɨɛɪɚɡɭɸɬɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢɢɩɨɬɨɦɭɷɬɭɤɨɠɭɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɢɦɟɧɭɸɬɝɪɟɛɧɟɜɨɣȽɪɟɛɟɲɤɢ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟɭɡɨɪɵɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɢɧɟɢɡɦɟɧɧɵɟɜɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɣɟɝɨ
ɠɢɡɧɢɂɡɭɱɟɧɢɟɦɩɪɢɡɧɚɤɨɜɷɬɢɯɭɡɨɪɨɜɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹɧɚɭɤɚɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɤɨɬɨɪɚɹɫɯɢɪɨɦɚɧɬɢɟɣ
ɫɜɹɡɚɧɚɧɟɛɨɥɟɟɱɟɦɚɫɬɪɨɧɨɦɢɹɫɚɫɬɪɨɥɨɝɢɟɣ

Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɦɨɥɨɞɚ ɟɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɨɬɧɨɫɹɬ ɤ  ɝɨɞɭ ɤɨɝɞɚ ɨɞɢɧ ɢɡ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɟɣɲɢɯɛɢɨɥɨɝɨɜɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬɑɚɪɥɶɡɚȾɚɪɜɢɧɚɫɷɪɎɪɟɧɫɢɫȽɚɥɶɬɨɧ
ɜɵɩɭɫɬɢɥɫɜɨɣɬɟɩɟɪɶɭɠɟɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɬɪɭɞɨɩɚɥɶɰɟɜɵɯɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯ

Ⱦɚɬɚɷɬɚɜɩɪɨɱɟɦɜɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɭɫɥɨɜɧɚȿɳɟɫɧɚɱɚɥɚ;9,,ɜɟɤɚɜɬɪɭɞɚɯɜɟɫɶɦɚɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɯ
ɚɧɚɬɨɦɨɜ ɭɠɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɭɡɨɪɨɜ ɚ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ;,; ɜɟɤɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɦ ɱɟɲɫɤɢɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦ
əɧɨɦɉɭɪɤɢɧɟɉɨɡɞɧɟɟɨɧɚɛɵɥɚɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɦɟɪɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚȽɚɥɶɬɨɧɨɦɚɡɚɬɟɦɢɚɜɬɨɪɚɦɢɫɚɦɨɣ
ɧɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɣɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦɢɏɄɚɦɦɢɧɫɨɦɢɑɆɢɞɥɨ

ȺɜɝɨɞɭɞɜɚɚɜɬɨɪɚȽɎɭɥɞɫɢȼȽɟɪɲɟɥɶɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢɜɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɨɦɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɧɚɭɱɧɨɦ
ɠɭɪɧɚɥɟ1DWXUɟɫɜɨɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɩɨɩɚɥɶɰɟɜɵɦ
ɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦɈɞɢɧɢɡɧɢɯɞɚɠɟɩɪɟɞɥɨɠɢɥɋɤɨɬɥɚɧɞəɪɞɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɨɨɬɤɪɵɬɢɟɧɨɛɵɥ
ɨɬɜɟɪɝɧɭɬɂɜɫɟɠɟɢɦɟɧɧɨɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɟɞɟɬɫɜɨɸɢɫɬɨɪɢɸɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹɤɨɬɨɪɚɹɫɬɨɥɶɲɢɪɨɤɨ
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɫɟɝɨɞɧɹɜɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟ

ɋɷɬɢɦɠɟɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɦɫɜɹɡɚɧɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɟɜɧɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟɧɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɥɟɩɨɟɦɧɟɧɢɟ
ɨɬɨɦɱɬɨɩɨɥɭɱɟɧɢɟɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɩɪɨɰɟɞɭɪɚɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɚɹɢɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹɥɢɲɶɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤ
ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɦɆɟɠɞɭɬɟɦɝɪɚɠɞɚɧɟɋɒȺɫɬɪɚɧɵɝɞɟɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɭɜɫɟɝɨ
ɧɚɫɟɥɟɧɢɹɜɢɞɹɬɜɧɟɣɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɚɧɚɩɪɨɬɢɜɡɚɳɢɬɭɫɜɨɢɯɩɪɚɜȼɟɞɶɫɟɟɩɨɦɨɳɶɸɢɜɫɚɦɨɦ
ɞɟɥɟɥɟɝɱɟɧɚɣɬɢɩɨɬɟɪɹɜɲɟɝɨɫɹɥɢɛɨɭɤɪɚɞɟɧɧɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚɢɥɢɧɚɩɪɢɦɟɪɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɞɨɤɚɡɚɬɶɫɜɨɢ
ɩɪɚɜɚɜɫɥɭɱɚɟɭɬɟɪɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɇɨɷɬɨɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹɩɪɢɤɥɚɞɧɵɟɚɫɩɟɤɬɵɄɭɞɚɢɧɬɟɪɟɫɧɟɟɭɡɧɚɬɶɱɬɨɠɟɫɬɨɢɬɡɚɝɪɟɛɧɟɜɵɦɢɭɡɨɪɚɦɢ
ɢɤɚɤɨɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ"ɂɩɨɞɨɛɧɵɣɩɨɞɯɨɞɜɩɨɥɧɟɧɚɭɱɟɧɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɨɠɚ
ɢɦɟɟɬ ɨɛɳɢɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɫɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɬɟɫɧɨ ɫ ɧɢɦɢ
ɫɜɹɡɚɧɚɊɟɡɭɥɶɬɚɬɵɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɞɥɹɦɟɞɢɰɢɧɵɧɟɦɚɥɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶ
ɢɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɩɪɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟɦɧɨɝɢɯɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɦɨɡɝɚ

ɇɨɢɷɬɨɟɳɟɧɟɜɫɟɊɨɥɶɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɪɟɝɭɥɹɰɢɢɮɭɧɤɰɢɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɫɬɨɥɶ
ɨɝɪɨɦɧɚ ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɫɜɹɡɶ ɞɚɠɟ ɦɟɠɞɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɢ ɦɧɨɝɢɦɢ
ɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɬɨɟɫɬɶɫɭɝɭɛɨɬɟɥɟɫɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɹɡɜɟɧɧɨɣɛɨɥɟɡɧɶɸɫɚɯɚɪɧɵɦɞɢɚɛɟɬɨɦ
ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɨɦ

ɇɨɦɨɝɭɬɥɢɤɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɞɚɬɶɱɬɨɧɢɛɭɞɶɞɥɹɩɨɧɢɦɚɧɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɚɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ" ɇɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɬɨɠɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɫɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɩɚɥɶɰɟɜɵɯɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɢɯɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɟɝɤɨɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɜɪɚɦɤɚɯ
ɜɫɟɝɨɬɪɟɯɝɪɭɩɩ

ɋɚɦɵɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟɢɡɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɭɥɶɧɚɪɧɵɟɩɟɬɥɢɱɭɬɶɪɟɠɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ
ɡɚɜɢɬɤɢɢɧɚɢɛɨɥɟɟɪɟɞɤɢɟɩɪɨɫɬɵɟɞɭɝɢ
 ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɨɬɪɚɠɚɸɬ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɦɨɠɧɨ ɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɨ ɟɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯɚɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɨɩɨɜɟɞɟɧɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚ

ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɭɸ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɫɬɚ ɨɲɢɛɤɭ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɫɨɡɞɚɬɟɥɢ ɮɢɥɶɦɚ ɋɟɦɧɚɞɰɚɬɶ


ɦɝɧɨɜɟɧɢɣ ɜɟɫɧɵ ȼ ɫɰɟɧɟ ɝɞɟ Ɇɸɥɥɟɪ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɒɬɢɪɥɢɰɚ ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɝɥɢ ɟɝɨ ɨɬɩɟɱɚɬɤɢ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɚɱɟɦɨɞɚɧɱɢɤɟɪɚɞɢɫɬɤɢɄɷɬɷɬɢɫɚɦɵɟɨɬɩɟɱɚɬɤɢɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɇɨɫɬɪɭɤɬɭɪɚ
ɢɯ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɞɭɝɨɜɵɯɭɡɨɪɨɜ ɬɚɤɨɜɚɱɬɨɪɚɡɜɟɞɱɢɤɭɜɨɨɛɳɟɢɬɟɦɛɨɥɟɟɪɚɡɜɟɞɱɢɤɭɫɬɨɥɶɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɤɥɚɫɫɚɤɚɤɒɬɢɪɥɢɰɨɧɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɧɟɦɨɝɥɢ

ɋɬɚɬɢɫɬɢɤɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɬɟɭɤɨɝɨɫɪɟɞɢɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɬɞɭɝɢɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɫɭɝɭɛɨ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦ ɦɵɲɥɟɧɢɟɦ ɗɬɢ ɥɸɞɢ ɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɦɟɪɟ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵ ɢ ɰɟɥɟɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵ ɢɦ ɬɪɭɞɧɨ
ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɬɶɫɹɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɬɶɫɹɤɦɧɟɧɢɸɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣ
ɈɧɢɩɪɚɜɞɢɜɵɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵɧɟɥɸɛɹɬɡɚɤɭɥɢɫɧɵɯɢɧɬɪɢɝɥɟɝɤɨɪɟɠɭɬɩɪɹɦɨɜɥɢɰɨɩɪɚɜɞɭɦɚɬɤɭȾɥɹ
ɧɢɯɦɨɝɭɬɛɵɬɶɬɪɭɞɧɵɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟɩɨɟɡɞɤɢɜɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟɢɨɧɢɧɟɪɟɞɤɨɩɥɨɯɨɩɟɪɟɧɨɫɹɬɠɚɪɭɦɧɨɝɢɟ
ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɭ ɧɢɯ ɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɍ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɦɨɝɭɬ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɪɟɚɤɰɢɢɧɚɥɟɤɚɪɫɬɜɚɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɧɚɬɟɱɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɬɧɚɩɫɢɯɢɤɭ
ɬɪɚɧɤɜɢɥɢɡɚɬɨɪɵɚɧɬɢɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɩɚɪɚɬɵȼɨɨɛɳɟɦɨɠɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɱɬɨɡɞɨɪɨɜɶɟɭɷɬɢɯɥɸɞɟɣɜ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣɦɟɪɟɯɪɭɩɤɨɟɢɢɦɟɧɧɨɩɨɬɨɦɭɧɚɜɟɪɧɨɟɢɯɜɧɚɲɟɦɨɛɳɟɫɬɜɟɧɟɦɧɨɝɨȼɠɢɡɧɢ
ɨɞɧɚɤɨ ɨɧɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɬɚɪɚɧɨɜ ɧɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨ ɬɨɣ
ɩɪɢɱɢɧɟɱɬɨɢɦɩɪɨɫɬɨɧɟɤɭɞɚɨɬɫɬɭɩɚɬɶɇɟɪɟɞɤɨɥɸɞɢɩɨɞɨɛɧɨɝɨɬɢɩɚɜɵɛɢɜɚɸɬɫɹɜɨɜɫɹɤɨɝɨɪɨɞɚ
ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɢɤɚɠɞɵɣɱɢɬɚɬɟɥɶɜɨɥɟɧɞɟɥɚɬɶɨɬɫɸɞɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɜɵɜɨɞɵ

ɋɨɜɫɟɦɢɧɚɱɟɨɛɫɬɨɢɬɞɟɥɨɫɡɚɜɢɬɤɚɦɢɌɟɧɚɱɶɢɯɩɚɥɶɰɚɯɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɬɩɨɞɨɛɧɵɟɭɡɨɪɵɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɫɥɨɠɧɵɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ Ɉɧɢ ɱɚɫɬɨ ɢ ɫɚɦɢ ɩɥɨɯɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɟɛɟ ɧɚ ɱɬɨ
ɫɩɨɫɨɛɧɵɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɫɜɨɸɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɭɸɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɶɥɸɞɢɷɬɨɝɨɬɢɩɚɧɟɥɸɛɹɬ ɚɢɦɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨ
ɢɧɟɦɨɝɭɬ ɬɟɪɩɟɬɶɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɞɥɹɫɟɛɹɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɇɨɜɦɟɫɬɟɫɬɟɦɨɧɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɬɨɣɢɥɢɢɧɨɣ
ɦɟɪɟɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɫɨɛɨɣɫɤɥɨɧɧɵɤɫɚɦɨɤɨɩɚɧɢɸɤɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɦɫɨɦɧɟɧɢɹɦɂɦɛɵɜɚɟɬɨɱɟɧɶɬɪɭɞɧɨ
ɡɚɜɟɪɲɢɬɶɧɚɱɚɬɨɟɞɟɥɨɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɧɚɣɞɹɧɢɬɶɪɟɲɟɧɢɹɡɚɞɚɱɢɨɧɢɫɩɨɫɨɛɧɵɭɬɪɚɬɢɬɶɤ
ɧɟɣɜɫɹɤɢɣɢɧɬɟɪɟɫɂɥɢɧɟɦɨɝɭɬɜɵɛɪɚɬɶɤɚɤɨɣɢɡɦɧɨɝɢɯɜɚɪɢɚɧɬɨɜɪɟɲɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɩɨɱɟɫɬɶ ȼ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦ ɞɭɝɨɜɵɯ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɬɚɤɢɟ ɥɸɞɢ ɦɨɝɭɬ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɱɢɫɬɨɞɟɬɫɤɭɸɪɚɞɨɫɬɶɨɬɤɚɤɢɯɬɨɡɚɤɭɥɢɫɧɵɯɦɚɧɟɜɪɨɜɂɫɚɦɨɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɟɱɬɨɞɟɥɚɸɬ
ɷɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɪɚɞɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɤɨɪɵɫɬɧɵɯ ɰɟɥɟɣ ɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɠɟɥɚɹ ɭɫɢɥɢɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɢɝɪɨɜɨɣ
ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɢɨɫɬɪɨɬɭɠɢɡɧɟɧɧɵɯɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣɈɛɥɚɞɚɬɟɥɢɡɚɜɢɬɤɨɜɧɟɦɨɝɭɬɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹ
ɜɫɤɨɪɨɫɬɢɪɟɚɤɰɢɢɫɢɦɟɸɳɢɦɢɞɭɝɨɜɨɣɪɢɫɭɧɨɤɧɨɦɧɨɝɨɜɵɢɝɪɵɜɚɸɬɜɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢɞɜɢɠɟɧɢɣ
Ʌɸɞɢ ɫ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɩɟɬɥɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ  ɷɬɨ ɧɟɤɚɹ ɡɨɥɨɬɚɹ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ
ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɦɢ ɍ ɧɢɯ ɨɛɵɱɧɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɲɢɪɨɤɢɣ ɤɪɭɝ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɯɨɬɹ ɨɧɢ ɢ ɧɟ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɧɢ ɬɨɣ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶɸɢɝɥɭɛɢɧɨɣɤɚɤɥɸɞɢɫɡɚɜɢɬɤɚɦɢɧɢɬɨɣɤɨɦɭɬɨɧɪɚɜɹɳɟɣɫɹɚɤɨɝɨɬɨɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɟɣ
ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɫɬɶɸɢɤɨɧɤɪɟɬɧɨɫɬɶɸɤɚɤɥɸɞɢɫɞɭɝɚɦɢɈɛɥɚɞɚɬɟɥɢɩɟɬɟɥɶɥɟɝɤɨɫɯɨɞɹɬɫɹɫɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦɢ
ɬɟɪɩɹɬɢɯɥɸɛɵɟɫɬɪɚɧɧɨɫɬɢɜɩɨɥɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɩɪɢɷɬɨɦɨɰɟɧɢɜɚɹɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟɈɧɢɝɨɬɨɜɵɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɜɧɚɱɢɧɚɧɢɹɯɧɢɩɨɥɶɡɵɧɢɡɚɦɵɫɥɚɤɨɬɨɪɵɯɧɟɪɚɡɞɟɥɹɸɬɢɥɢɞɚɠɟɧɟɩɨɧɢɦɚɸɬɉɪɢɜɫɟɯɢɯɩɥɸɫɚɯ
ɢɦɢɧɭɫɚɯɷɬɨɢɞɟɚɥɶɧɵɟɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢɫɩɨɫɨɛɧɵɟɯɨɬɶɢɩɨɦɢɧɢɦɭɦɭɧɨɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶɜɫɟɯɌɟɦ
ɛɨɥɟɟɱɬɨɧɚɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɨɧɢɧɟɞɚɜɹɬ ɤɚɤɷɬɨɞɟɥɚɸɬɥɸɞɢɫɞɭɝɚɦɢ ɢɧɟɦɭɱɚɸɬɧɢɤɨɝɨɷɮɟɦɟɪɧɵɦɢ
ɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹɡɚɦɵɫɥɚɦɢ ɤɚɤɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢɡɚɜɢɬɤɨɜ 

ȼɫɟɷɬɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹɧɟɚɛɫɨɥɸɬɧɵɢɨɱɟɧɶɨɛɨɛɳɟɧɧɵɈɫɨɛɟɧɧɨɟɫɥɢɭɱɟɫɬɶɱɬɨ
ɥɸɞɢ ɫ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦ ɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɧɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɱɚɫɬɨ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɠɟ
ɞɟɥɟɜɚɠɧɨɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɥɢɱɢɟɭɱɟɥɨɜɟɤɚɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɭɡɨɪɚɧɨɢɬɨɧɚɤɚɤɨɦɩɚɥɶɰɟɢɤɚɤɨɣɪɭɤɢ
ɨɧ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɋ ɬɨɧɤɨɣ ɬɨɩɨɝɪɚɮɢɟɣ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɤɚɤɬɨ ɫɜɹɡɚɧɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
ɬɨɧɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɦɨɡɝɚ ɉɟɬɥɢ ɤɚɤ ɭɠɟ ɫɤɚɡɚɧɨ  ɷɬɨ ɫɚɦɵɣ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣ
ɭɡɨɪɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɢɯɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢɧɟɫɬɨɥɶɜɚɠɧɵɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɡɚɜɢɬɤɨɜɬɨɨɧɢɤɚɤɭɡɨɪɵɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɩɪɚɜɨɣ ɪɭɤɢ ɩɪɢɱɟɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ 
ɧɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɦ ɗɬɨ  ɧɨɪɦɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɥɢɡɤɚɹ ɤ ɩɟɬɥɹɦ ɇɨ ɟɫɥɢ ɚɫɢɦɦɟɬɪɢɹ ɜ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɭɡɨɪɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɜɚ ɩɪɢɡɧɚɤɚ ɬɨ ɬɚɤɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɫɢɥɶɧɨɣ ɧɟɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶɸ Ʉɨɝɞɚ ɡɚɜɢɬɤɢ ɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɟɬɨɨɧɜɫɩɵɥɶɱɢɜɧɨɨɬɯɨɞɱɢɜɨɞɧɚɤɨɱɟɦɚɫɢɦɦɟɬɪɢɹɛɨɥɶɲɟɬɟɦɨɬɯɨɞɱɢɜɨɫɬɶɦɟɧɶɲɟȿɫɥɢ
ɤɚɪɬɢɧɚɨɛɪɚɬɧɚɹɱɬɨɤɫɬɚɬɢɛɵɜɚɟɬɝɨɪɚɡɞɨɪɟɠɟɬɨɬɚɤɢɟɥɸɞɢɫɤɨɪɟɟɫɤɥɨɧɧɵɩɟɪɟɜɚɪɢɜɚɬɶɜɫɟ
ɜɫɟɛɟɚɷɬɨɩɪɢɞɚɟɬɱɟɥɨɜɟɤɭɛɨɥɶɲɨɟɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɟɜɟɞɶɨɛɢɞɭɨɧɦɨɠɟɬɬɚɢɬɶɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɞɨɥɝɨɢ
ɤɬɨɡɧɚɟɬɤɨɝɞɚɢɤɚɤɨɧɚɜɞɪɭɝɧɚɩɨɦɧɢɬɨɫɟɛɟɌɚɤɢɟɥɸɞɢɪɚɧɢɦɵɢɫɤɪɵɬɧɵɚɛɵɜɚɟɬɱɬɨɞɚɠɟ
ɡɥɨɩɚɦɹɬɧɵ ɢ ɦɫɬɢɬɟɥɶɧɵ Ɋɚɡ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɭ ɧɢɯ ɢɞɟɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɬɪɭɞɧɨ ɢɯ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɇɨ ɜɦɟɫɬɟ
ɫɬɟɦɨɧɢɚɪɬɢɫɬɢɱɧɵɢɧɨɝɞɚɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɢɥɢɨɛɥɚɞɚɸɬɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɤɪɢɫɨɜɚɧɢɸȺɥɤɨɝɨɥɶɨɧɢ
ɩɟɪɟɧɨɫɹɬɩɥɨɯɨɢɦɨɝɭɬɩɨɞɟɝɨɜɥɢɹɧɢɟɦɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ
Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɡɚɜɢɬɤɚ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɦ ɩɚɥɶɰɟ ɩɪɚɜɨɣ ɪɭɤɢ ɦɨɠɟɬ ɢɡɜɨɞɢɬɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹɦɢ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɬɨ ɱɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɧɚɡɵɜɚɸɬ
ɪɟɡɨɧɟɪɫɬɜɨɦ ȼɫɬɪɟɫɫɨɜɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɝɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɫɬɪɨɩɪɢɧɹɬɶɜɚɠɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɢɥɢɞɚɠɟ
ɩɪɨɫɬɨɩɪɢɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɪɚɡɝɨɜɨɪɟɧɚɩɨɜɵɲɟɧɧɵɯɬɨɧɚɯɨɧɦɨɠɟɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɬɟɪɹɬɶɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɤɭ
ɢɫɨɜɟɪɲɚɬɶɩɨɫɬɭɩɤɢɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɧɢɤɚɤɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɟɝɨɨɩɵɬɭɢɭɪɨɜɧɸɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ

Ⱥɟɫɥɢɷɬɨɬɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɡɚɜɢɬɨɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦɩɚɥɶɰɟɥɟɜɨɣɪɭɤɢɬɨɝɞɚɤɚɤɧɚɬɨɦɠɟ
ɩɚɥɶɰɟɩɪɚɜɨɣɪɭɤɢɩɟɬɥɹɬɨɩɟɪɟɞɧɚɦɢɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɥɟɜɲɚɈɥɟɜɲɚɯɯɨɞɹɬɥɟɝɟɧɞɵɧɨɞɚɥɟɤɨɧɟ
ɜɫɟɝɞɚɬɚɤɨɣɱɟɥɨɜɟɤɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɨɫɬɚɥɶɧɵɯɤɚɤɢɦɢɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢɦɵɲɥɟɧɢɹɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

ɉɚɥɶɰɟɜɵɦɢ ɭɡɨɪɚɦɢ ɧɟ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɟɬɫɹ ɨɛɥɚɫɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɜɟɞɶ ɝɪɟɛɧɟɜɚɹ ɤɨɠɚ
ɟɫɬɶɟɳɟɢɧɚɥɚɞɨɧɹɯɉɪɚɜɞɚɭɡɨɪɵɬɢɩɚɞɭɝɩɟɬɟɥɶɢɡɚɜɢɬɤɨɜɡɞɟɫɶɨɱɟɧɶɪɟɞɤɢɅɸɞɢɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟ
ɢɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸɡɚɝɚɞɤɭɑɚɳɟɱɟɦɞɪɭɝɢɟɨɧɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɫɪɟɞɢɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
ɧɟɜɪɨɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯɤɥɢɧɢɤɧɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɷɬɨɪɚɫɩɥɚɬɚɡɚɤɚɤɢɟɬɨɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ"

ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɮɟɧɨɦɟɧɨɦɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɛɥɢɡɨɫɬɶɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɭɡɨɪɨɜɜɫɟɦɟɣɧɵɯ
ɩɚɪɚɯȿɫɥɢɭɨɞɧɨɝɨɢɡɫɭɩɪɭɝɨɜɢɦɟɸɬɫɹɪɟɞɤɢɟɭɡɨɪɵɧɚɥɚɞɨɧɹɯɬɨɨɧɢɱɚɳɟɜɫɟɝɨɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹɢɭ
ɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɂɧɬɟɪɟɫɧɨɱɬɨɨɛɥɚɞɚɬɟɥɢɪɟɞɤɢɯɭɡɨɪɨɜɜɫɟɪɚɜɧɨɧɚɯɨɞɹɬɞɪɭɝɞɪɭɝɚɤɚɤɛɵɪɟɞɤɢ
ɷɬɢ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɧɢ ɛɵɥɢ ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɥɢɲɶ ɥɸɞɢ ɫ ɞɭɝɨɜɵɦ ɭɡɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ
ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɈɛɥɚɞɚɬɟɥɶɞɭɝɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɫɹɜɫɨɸɡɫɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɦɡɚɜɢɬɤɨɜɢ
ɜɫɟɦɟɣɧɨɣɩɚɪɟɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɥɢɞɢɪɭɟɬ

ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹɢɩɨɤɚɧɟɞɨɤɨɧɰɚɨɛɴɹɫɧɢɦɚɹɫɜɹɡɶɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɫɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ
ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɠɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɯ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɣ ɞɚɜɚɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɰɟɧɤɢ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɇɨɜɟɳɟɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɷɬɚɫɜɹɡɶɞɚɟɬɩɨɜɨɞɞɥɹɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɣ
ɢɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ

DzdzǾǺǮȀǼDZǹǶȂǶǸǮǽǶȆȁȇǶȃǹdzǰǼǷ
ǻǻǯǼDZDzǮǻǼǰ
ɉɪɨɛɥɟɦɚɥɟɜɨɪɭɤɨɫɬɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɦɧɨɝɢɦɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢɤɚɤɛɵɜɟɪɲɢɧɨɣɚɣɫɛɟɪɝɚɜɜɢɞɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɢ ɢ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢ ɛɢɥɚɬɟɪɚɥɶɧɵɯ ɪɚɡɥɢɱɢɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɦɟɠɩɨɥɭɲɚɪɧɨɣ ɚɫɢɦɦɟɬɪɢɢ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ  ɗɬɢɦ ɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɢ
ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɫɬɨɥɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɢɧɬɟɪɟɫɤɧɟɣ ɯɨɬɹɥɟɜɲɢɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɜɫɟɝɨɨɤɨɥɨɜɩɨɩɭɥɹɰɢɢ
>@>@>@>@>@>@ Ɉɱɟɧɶɡɚɦɚɧɱɢɜɨɛɵɥɨɛɵɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɥɟɜɲɟɣɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɜɨɟɝɨɪɨɞɚ
ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɚɧɬɢɩɨɞɨɜɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɝɨɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚɨɬɞɚɸɳɟɝɨɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɟ ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɦɨɡɝɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɦɨɬɨɪɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɚ ɟɞɜɚ ɥɢ ɢ ɧɟ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɢɫɰɟɪɚɥɶɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜɢɦɟɟɬɡɟɪɤɚɥɶɧɭɸɚɫɢɦɦɟɬɪɢɸɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɩɪɚɜɲɚɦɢɌɚɤɢɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɫɭɳɟɫɬɜɭɣɨɧɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɨɝɥɢɛɵɫɨɡɞɚɜɚɬɶɛɚɡɭɞɥɹ
ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɢɧɨɝɨɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɹɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɮɭɧɤɰɢɣɢɡɭɱɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨ
ɛɵɨɬɤɪɵɬɶɧɟɱɬɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɜɨɟɜɱɟɥɨɜɟɤɟ

ɇɚɫɤɨɥɶɤɨɨɞɧɚɤɨɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɬɚɤɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɥɟɜɲɚɯ"ɂɱɟɦɠɟɜɫɟɬɚɤɢɦɨɡɝɥɟɜɨɪɭɤɢɯ
ɥɸɞɟɣɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɜɫɜɨɟɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɢɨɬɦɨɡɝɚɩɪɚɜɲɟɣ"ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɢɫɬɨɪɢɸ ɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɧɟɬ ɹɫɧɵɯ ɨɬɜɟɬɨɜ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɟɫɶɦɚ
ɩɨɭɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɨɞɧɨɝɨɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟɹɪɤɢɯɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɣɩɪɢɢɡɭɱɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵɥɟɜɨɪɭɤɨɫɬɢɭɤɚɠɟɦ
ɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦɦɟɫɬɚɬɨɥɶɤɨɧɚɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣɩɪɨɛɨɣȼɚɞɚɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɤɨɬɨɪɵɯɨɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɩɪɨɬɢɜɜɫɹɤɢɯɨɠɢɞɚɧɢɣɦɨɬɨɪɧɵɣɰɟɧɬɪɪɟɱɢȻɪɨɤɚɭɥɟɜɲɟɣɜɫɥɭɱɚɟɜ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɬɚɤɠɟɤɚɤɢɭɩɪɚɜɲɟɣɜɥɟɜɨɦɩɨɥɭɲɚɪɢɢ>@ȿɳɟɪɚɧɶɲɟɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɱɬɨVLWXVLQYHUVXV
YLVFHUXPWRWDOLVUHJXODULV ɬɨɬɚɥɶɧɚɹɬɪɚɧɫɩɨɡɢɰɢɹɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɨɪɝɚɧɨɜɤɨɝɞɚɫɟɪɞɰɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɫɩɪɚɜɚɩɟɱɟɧɶɫɥɟɜɚɢɬɞ ɢɞɚɠɟɥɨɤɚɥɶɧɚɹɞɟɤɫɬɪɨɤɚɪɞɢɹ ɩɪɚɜɨɫɟɪɞɢɟ ɫɤɨɬɨɪɵɦɢɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ
ɩɵɬɚɥɢɫɶɭɜɹɡɚɬɶɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɥɟɜɨɪɭɤɨɫɬɢɹɜɥɹɸɬɫɹɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɪɟɞɤɢɦɢɹɜɥɟɧɢɹɦɢ>@>@ɝɨɪɚɡɞɨ
ɛɨɥɟɟɪɟɞɤɢɦɢɱɟɦɫɚɦɚɹɥɟɜɨɪɭɤɨɫɬɶȻɨɥɟɟɬɨɝɨɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɢɧɟɹɫɧɚɌɚɤ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɪɟɞɢɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯɥɸɞɟɣɫɬɨɬɚɥɶɧɨɣɬɪɚɧɫɩɨɡɢɰɢɟɣɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɨɪɝɚɧɨɜɧɟɛɵɥɨɧɢ
ɨɞɧɨɝɨɥɟɜɲɢ>@ɇɚɤɨɩɥɟɧɧɵɟɤɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɜɪɟɦɟɧɢɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬɫɱɢɬɚɬɶɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɥɟɜɲɟɣ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɬɢɩ ɚɫɢɦɦɟɬɪɢɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɛɥɵɩɭɸ
ɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɨɫɬɶɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɩɪɚɜɲɚɦɢ>@ȼɱɟɦɠɟɩɪɢɱɢɧɵɢɦɟɸɳɢɯɫɹ
ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ"

ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɧɨɩɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɤɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɱɬɨɞɨɫɢɯɩɨɪɧɟɹɫɟɧɜɨɩɪɨɫɤɨɝɨɠɟɜɫɟ
ɬɚɤɢɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɥɟɜɲɨɣ"ȼɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɬɚɤɢɥɢɢɧɚɱɟɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ©ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ɥɟɜɨɪɭɤɨɫɬɢª >@ >@ >@ >@ >@ >@ >@ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɟ ɹɫɧɨ ɤɚɤɢɦ ɢɡ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɥɟɜɲɟɫɬɜɚɧɚɞɨɩɪɢɞɚɜɚɬɶɛɨɥɶɲɟɟɚɤɚɤɢɦ²ɦɟɧɶɲɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɂɦɟɸɬɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹɩɨɷɬɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭ>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@
 ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɧɟ ɤɨɪɪɟɥɢɪɭɸɬ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬɫɹɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦ>@ɢɞɚɠɟɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɠɢɡɧɢɫɨɞɧɨɝɨ
ɬɢɩɚɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɣ>@>@>@>@>@>@>@>@>@Ɇɵɧɟɡɧɚɟɦɤɚɤɨɣɜɤɥɚɞɜɧɢɯ
ɜɧɨɫɢɬ ɩɟɪɟɭɱɢɜɚɧɢɟ ɫ ɨɞɧɨɣ ɪɭɤɢ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɇɚɤɨɧɟɰ ɜɟɫɶɦɚ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫ
ɨ ɬɨɦ ɝɞɟ ɠɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɪɚɡɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɱɟɪɬɭ ɦɟɠɞɭ ɥɟɜɲɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɲɚɦɢ ɩɪɢ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɚɧɚɥɢɡɟɨɬɞɟɥɶɧɵɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɁɚɜɨɥɶɧɵɣɢɥɢɧɟɜɨɥɶɧɵɣɜɨɥɸɧɬɚɪɢɡɦɫɜɨɟɝɨɩɨɞɯɨɞɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ
ɪɚɫɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟɣ ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟɣ ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶɸ ɮɨɪɦɢɪɭɟɦɵɯ ɝɪɭɩɩ ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ
ɜɟɞɟɬɤɩɨɥɭɱɟɧɢɸɧɟɱɟɬɤɢɯɢɥɢɧɟɫɨɝɥɚɫɭɸɳɢɯɫɹɜɪɚɡɧɵɯɪɚɛɨɬɚɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ

ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɭɤɚɡɚɧɧɵɟɬɪɭɞɧɨɫɬɢɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɜɟɞɭɳɟɣɪɭɤɢɭɠɟɞɚɜɧɨɢɦɟɟɬɦɟɫɬɨɬɟɧɞɟɧɰɢɹ
ɤ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɩɨɧɹɬɢɹ©ɥɟɜɲɟɫɬɜɚª ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɜ ɨɪɛɢɬɭ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɜɟɞɭɳɟɝɨ ɝɥɚɡɚ
ɜɟɞɭɳɟɝɨɭɯɚɜɟɞɭɳɟɣɧɨɝɢɢɬɞ>@ɱɬɨɤɨɧɟɱɧɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɡɚɩɭɬɵɜɚɟɬɩɪɨɛɥɟɦɭɇɟɢɦɟɹɧɚɞɟɠɧɵɯ
ɞɚɧɧɵɯ ɨ ɦɨɪɮɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯ ɥɟɜɲɟɣ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɫɭɞɢɬɶ ɨɛ ɢɯ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɚ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟ ɫɚɦɢɯ ɛɢɥɚɬɟɪɚɥɶɧɵɯ ɪɚɡɥɢɱɢɣ ɗɬɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɨɪɨɝɭ ɞɥɹ ɫɚɦɵɯ ɫɦɟɥɵɯ
ɝɢɩɨɬɟɡɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɤɨɬɨɪɵɯɦɨɠɧɨɩɪɢɜɟɫɬɢɛɨɥɟɟɱɟɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟɦɧɟɧɢɟɱɬɨɜɫɹɤɢɣɥɟɜɲɚ
ɟɫɬɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɵɠɢɜɲɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɩɚɪɵ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɋɅɚɭɬɟɪɛɚɯ   >@ Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɛɟɪɭɬ
ɧɚɱɚɥɨ ɥɟɝɟɧɞɵ ɨ ɤɚɤɢɯɬɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯ ɥɟɜɲɟɣ ɢɯ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɟ ɩɨɜɚɥɶɧɨɣ
ɝɟɧɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɯ ɢɥɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɧɨɫɬɢ Ɂɚɛɚɜɧɨ ɱɬɨ ɢ ɜ ɬɨɦ ɢ ɜ
ɞɪɭɝɨɦɫɥɭɱɚɟɠɟɥɚɧɢɟɩɟɪɟɭɱɢɬɶɧɚɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɢɬɟɦɫɚɦɵɦɩɪɨɫɬɨɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɨɱɟɧɶ ɜɟɥɢɤɨ əɪɤɢɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɧɚɥɢɱɢɹ ɧɟɨɛɨɪɢɦɵɯ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɟɪɦɢɧɵ ©ɫɤɪɵɬɚɹ
ɥɟɜɨɪɭɤɨɫɬɶªɢɥɢɞɚɠɟ©ɫɤɪɵɬɨɟɥɟɜɲɟɫɬɜɨª

ɇɚɫɤɨɥɶɤɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɤɨɠɧɨɝɨɪɟɥɶɟɮɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɨɝɭɬɫɥɭɠɢɬɶɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɚɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɧɟɦɭɱɟɦɬɨ
ɜɧɟɲɧɢɦ"

ɉɨɩɵɬɚɟɦɫɹ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɨɠɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ɬɟɯ ɠɟ ɫɚɦɵɯ ɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɵɯ
ɡɚɱɚɬɤɨɜ ɱɬɨ ɢ ɧɟɪɜɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯ ɟɟ ɭɡɨɪɵ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦ ɦɚɪɤɟɪɨɦ
ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɦɨɡɝɚɊɨɥɶɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɣɞɟɬɟɪɦɢɧɚɰɢɢ
ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɚ ɡɚɬɟɦ ɢ ɜ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ ɞɨɤɚɡɚɧɚ ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɬɨ ɨɰɟɧɢɜ ɬɢɩ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɦɵ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɨɥɧɨ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɦɢɟɝɨɬɢɩɜɰɟɥɨɦɄɫɨɠɚɥɟɧɢɸɧɢɤɚɤɢɯɩɪɹɦɵɯɩɚɪɚɥɥɟɥɟɣɦɟɠɞɭɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɚɦɢɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɞɨɫɢɯɩɨɪɧɟɩɨɥɭɱɟɧɨɈɞɧɚɤɨɧɚɤɨɩɥɟɧɨ
ɧɟɦɚɥɨ ɤɨɫɜɟɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɯ ɫɱɢɬɚɬɶ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɞɯɨɞ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦ ɜ ɢɡɭɱɟɧɢɢ
ɦɨɡɝɚɩɪɢɦɚɬɨɜɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɱɟɥɨɜɟɤɚɑɚɫɬɶɢɡɧɢɯɩɨɥɭɱɟɧɚɜɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɯɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɣ
ɨɩɵɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ ɜ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɜɨɥɹɪɧɨɝɨ ɭɡɨɪɚ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢɦɨɪɮɨɝɟɧɟɡɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɄɨɧɟɱɧɨɜɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɪɟɱɶɢɞɟɬɨɝɪɭɛɵɯ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɯɜɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɣɤɚɪɬɢɧɟ

ɌɟɪɦɢɧɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɛɵɥɩɪɟɞɥɨɠɟɧɏɄɚɦɦɢɧɫɨɦɢɑɆɢɞɥɨɜɝɢɜɩɟɪɟɜɨɞɟɧɚɪɭɫɫɤɢɣ
ɹɡɵɤɨɡɧɚɱɚɟɬɝɪɚɜɢɪɨɜɤɚɤɨɠɢɅɸɛɨɩɵɬɧɨɱɬɨɧɚɞɪɟɜɧɟɦɫɚɧɫɤɢɪɢɬɫɤɨɦɹɡɵɤɟɩɟɱɚɬɶɢɨɬɬɢɫɤ
ɩɚɥɶɰɟɜɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹɨɞɧɢɦɫɥɨɜɨɦ
ɂɧɬɟɪɟɫ ɤ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦ ɪɢɫɭɧɤɚ ɧɚ ɥɚɞɨɧɹɯ ɢ ɩɚɥɶɰɚɯ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɨɡɧɢɤ ɞɚɜɧɨ ɇɚɭɱɧɵɟ ɨɩɢɫɚɧɢɹ
ɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɟɳɟɜɪɚɛɨɬɚɯɚɧɚɬɨɦɚɢɷɦɛɪɢɨɥɨɝɚɆɆɚɥɶɩɢɝɢ  ȼɝɨɞɢɧɢɡ
ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɛɢɨɥɨɝɨɜɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢəɉɭɪɤɢɧɶɟɩɪɟɞɥɨɠɢɥɫɜɨɸɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɸɩɚɥɶɰɟɜɵɯ
ɭɡɨɪɨɜɜɨɦɧɨɝɨɦɫɨɝɥɚɫɭɸɳɭɸɫɹɫɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɊɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɤɚɤɧɚɭɤɢɩɨɩɪɚɜɭ
ɫɱɢɬɚɸɬɎȽɚɥɶɬɨɧɚɱɶɢɪɚɛɨɬɵɜɧɟɦɚɥɨɣɫɬɟɩɟɧɢɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢɪɚɡɜɢɬɢɸɷɬɨɝɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɋɪɟɞɢɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪɜɵɯɛɵɥɆȼȼɨɥɨɰɤɨɣɡɚɧɢɦɚɜɲɢɣɫɹ
ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɨɣ ɢ ɝɟɧɟɬɢɤɨɣ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ȼ ɤɨɧɰɟ ɯ ɝɨɞɨɜ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɢɡɭɱɟɧɢɟ
ɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɩɪɢɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɜɵɡɵɜɚɟɦɵɯɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɦɢ
ɚɧɨɦɚɥɢɹɦɢɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɭɡɨɪɵɝɪɟɛɧɟɜɨɣɤɨɠɢɧɚɡɜɚɧɧɨɣɬɚɤɩɨɝɪɟɛɟɲɤɚɦɟɟ
ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɦɭɧɢɤɚɥɶɧɵɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɭɠɟɛɨɥɟɟɫɬɚɥɟɬɨɧɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɜɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɈɞɧɚɤɨɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɜɫɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ
ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɟɝɤɨɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹɌɚɤɧɚɩɚɥɶɰɚɯɱɟɥɨɜɟɤɚɜɵɞɟɥɹɸɬ
ɜɫɟɝɨɬɪɢɬɢɩɚɭɡɨɪɨɜɜɵɫɨɤɨɣ ɡɚɜɢɬɤɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɩɟɬɥɢ ɢɧɢɡɤɨɣ ɞɭɝɢ ɫɬɟɩɟɧɢɫɥɨɠɧɨɫɬɢɑɟɪɟɡ
ɢɝɨɥɶɧɨɟɭɲɤɨɷɬɢɯɬɪɟɯɬɢɩɨɜɩɪɨɯɨɞɢɬɜɫɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ

Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɦɟɲɢɜɚɬɶ ɫ ɯɢɪɨɦɚɧɬɢɟɣ Ɇɵ ɧɟ ɢɦɟɟɦ ɧɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɧɢ ɠɟɥɚɧɢɹ
ɤɥɟɣɦɢɬɶ ɟɟ ɤɚɤ ɥɠɟɧɚɭɤɭ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɱɬɨ ɯɢɪɨɦɚɧɬɢɹ ɢ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ
ɨɩɟɪɢɪɭɸɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɜɟɳɚɦɢɉɟɪɜɚɹɛɟɪɟɬɧɚɫɟɛɹɫɦɟɥɨɫɬɶɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɫɨɛɵɬɢɹɜɛɭɞɭɳɟɦɢɭɝɚɞɵɜɚɬɶɢɯɜɩɪɨɲɥɨɦɨɩɢɪɚɹɫɶɧɚɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɛɟɥɵɯɥɢɧɢɣ
ɥɚɞɨɧɟɣɩɨɥɚɝɚɹɱɬɨɨɧɢɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɭɠɟɩɨɫɥɟɪɨɠɞɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɫɩɨɫɨɛɧɵɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɟɝɨɠɢɡɧɢɢɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɭɬɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹ
Ʉɬɨɢɡɚɱɟɦɪɢɫɭɟɬɢɫɬɢɪɚɟɬɧɚɧɚɲɢɯɥɚɞɨɧɹɯɪɚɡɥɢɱɧɵɟɛɟɥɵɟɥɢɧɢɢɧɚɦɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨȼɬɨɪɚɹ
ɠɟɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹɤɭɡɨɪɚɦɝɪɟɛɧɟɜɨɣɤɨɠɢɤɨɬɨɪɵɟɡɚɥɨɠɢɜɲɢɫɶɤɣɧɟɞɟɥɟɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɚɧɢɤɨɝɞɚɭɠɟɧɟɦɟɧɹɸɬɫɹɈɛɳɧɨɫɬɶɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɤɨɠɢɢɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɥɭɠɢɬɝɚɪɚɧɬɨɦɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɞɚɧɧɵɯɜɢɡɭɱɟɧɢɢɦɨɡɝɚɁɚɤɨɠɧɵɦɢɭɡɨɪɚɦɢɫɬɨɹɬ
ɫɥɨɠɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɪɨɫɬɚɢɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɤɢɬɤɚɧɟɣɜɩɟɪɢɨɞɨɧɬɨɝɟɧɟɡɚ

DzdzǾǺǮȀǼDZǹǶȂǶǸǮǶDzǮǸȀǶǹǼǿǸǼǽǶȍǰǼǵǺǼǴǻǼǿȀǶǰǵǮǶǺǼDzdzǷǿȀǰǶȍǶ
ǰǵǮǶǺǻǼDZǼǾǮǵǰǶȀǶȍ
ɇɇȻɨɝɞɚɧɨɜɤɚɧɞɢɞɚɬɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɧɚɭɤ
ɅȽɗɞɠɭɛɨɜɞɨɤɬɨɪɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɩɪɨɮɟɫɫɨɪ
ɊɎɐɋɗɩɪɢɆɢɧɸɫɬɟɊɨɫɫɢɢ 

ȼɨɡɧɢɤɧɭɜ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɢ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ ɨɞɧɚɤɨ ɪɚɡɜɢɜɚɥɢɫɶ


ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ȼ ɫɮɟɪɭ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɜɤɥɸɱɚɥɢɫɶ
ɬɚɤɢɟɡɚɞɚɱɢɤɚɤɜɵɹɜɥɟɧɢɟɯɪɚɧɟɧɢɟɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɱɟɥɨɜɟɤɚɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɩɨɧɢɦɥɢɱɧɨɫɬɢɬɨɝɞɚɤɚɤɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɨɝɨ ɪɟɥɶɟɮɚ ɤɚɤ ɦɚɪɤɟɪɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɆɟɠɞɭɬɟɦɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɞɜɭɯɷɬɢɯɨɛɥɚɫɬɟɣ
ɡɧɚɧɢɣɦɨɝɥɨɛɵɜɧɟɦɚɥɨɣɫɬɟɩɟɧɢɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɢɜɡɚɢɦɧɨɦɭɩɪɨɝɪɟɫɫɭɨɛɨɢɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣɜ
ɧɚɭɤɟɌɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɜɧɢɦɚɧɢɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɫɬɨɜɤɬɚɤɨɦɭɪɟɞɱɚɣɲɟɦɭɬɢɩɭɩɚɥɶɰɟɜɨɝɨɭɡɨɪɚɤɚɤ
ULGJHVRIIWKHHQGɨɛɪɚɬɢɥɨɫɶɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ7-'DYLGɜɝ  ɬɨɝɞɚ
ɤɚɤ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɫɬɚɦɢ ɷɬɢ ɩɚɥɶɰɟɜɵɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɛɵɥɢ ɨɩɢɫɚɧɵ ɟɳɟ ɜ  ɝ   ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ
ɩɪɢɦɟɪ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣ
ɨɛɴɟɦ ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɧɢɣ ɦɨɝɥɨ ɛɵ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɪɚɡɜɢɬɢɸɷɬɨɣɧɚɭɤɢɋɥɟɞɭɟɬɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶɱɬɨɜɩɨɫɥɟɞɧɟɟɜɪɟɦɹɧɚɦɟɬɢɥɚɫɶɩɨɡɢɬɢɜɧɚɹ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɫɛɥɢɠɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɯɞɜɭɯɧɚɭɱɧɵɯɞɢɫɰɢɩɥɢɧɜɵɪɚɠɚɸɳɚɹɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɜɮɨɪɦɟɜɡɚɢɦɧɨɝɨ
ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹɫɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɫɟɦɢɧɚɪɨɜɧɨɢɜɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯ
ɧɚɭɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
Ⱦɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣɦɚɫɫɢɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ
ɨɬɬɢɫɤɨɜɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨɢɨɩɵɬɪɚɛɨɬɵɫɧɢɦɢɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɛɨɥɟɟȾɢɫɤɪɟɬɧɨɣ
ɨɰɟɧɤɢ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɨɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɜ ɷɬɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ
ɱɢɫɥɚɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɪɢɝɨɞɧɵɯɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɬɨɝɨɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɚɦɢɫɬɚɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɩɪɢɡɧɚɤɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟɄɱɢɫɥɭɬɚɤɨɜɵɯ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɤɪɭɱɟɧɧɨɫɬɢɫɩɢɪɚɥɢɜɫɥɨɠɧɵɯɭɡɨɪɚɯɬɢɩɚɡɚɜɢɬɤɨɜɢɞɜɨɣɧɵɯ
ɩɟɬɟɥɶɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬɨɬɞɢɫɬɚɥɶɧɨɣɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɨɣɫɤɥɚɞɤɢɩɚɥɶɰɚɞɨɞɟɥɶɬɵɭɡɨɪɚɧɚɤɥɨɧɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ
ɨɫɢ ɭɡɨɪɚ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɤɚɠɞɨɝɨ
ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɤɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɝɨ ɢɝɪɚɬɶ ɪɨɥɶ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɪɢɬɟɪɢɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɜɵɫɢɥɨ ɛɵ ɢɯ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɞɥɹɚɧɚɥɢɡɚɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɜɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɥɢɲɶ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɬɢɩɚɭɡɨɪɚɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɫɜɨɞɹɳɟɟɫɹɤɩɨɞɫɱɟɬɭɱɢɫɥɚɞɟɥɶɬɢɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟɨɛɳɟɩɚɥɶɰɟɜɨɝɨ
ɝɪɟɛɧɟɜɨɝɨ ɫɱɟɬɚ ɩɨ ɥɢɧɢɢ Ƚɚɥɶɬɨɧɚ ȼɫɟ ɩɪɨɱɢɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɸɬɫɹ ɭɠɟ ɧɚ ɥɚɞɨɧɧɵɯ ɩɨɥɹɯ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɫɬɚɦɢ
ɂɫɯɨɞɹɢɡɜɵɲɟɢɡɥɨɠɟɧɧɨɝɨɦɵɩɪɨɜɟɥɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɞɜɭɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɨɝɨ
ɪɢɫɭɧɤɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɲɢɪɨɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɪɭɤɢ ɩɚɥɶɰɟɦ
ɤɨɬɨɪɨɣɨɫɬɚɜɥɟɧɫɥɟɞɚɢɦɟɧɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶɞɜɢɠɟɧɢɹɫɩɢɪɚɥɢɜɫɥɨɠɧɵɯɭɡɨɪɚɯɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɨ
ɦɧɟɧɢɟɱɬɨɜɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɥɟɜɨɣɪɭɤɢɥɢɧɢɢɝɪɟɛɧɟɜɨɣɤɨɠɢɡɚɤɪɭɱɢɜɚɸɬɫɹɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɬɨɝɞɚ
ɤɚɤɧɚɩɪɚɜɨɣɩɪɨɬɢɜɧɟɟ  ȼɡɚɞɚɱɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɯɨɞɢɥɢɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɩɪɨɜɟɪɤɚɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɦɧɟɧɢɹɫɞɪɭɝɨɣɩɨɩɵɬɤɚɜɵɹɫɧɟɧɢɹɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢɷɬɨɝɨɮɟɧɨɦɟɧɚɊɟɲɟɧɢɟ
ɜɬɨɪɨɣɡɚɞɚɱɢɨɫɭɳɟɫɬɜɢɦɨɱɟɪɟɡɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢɦɟɠɞɭɢɫɫɥɟɞɭɟɦɵɦɢɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɢɤɚɤɢɦɢ
ɥɢɛɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɨɛɥɚɞɚɸɳɢɯɷɬɢɦɢɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɨ
ɪɝɚɧɢɡɦɨɜ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɵɦ ɢ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɝɪɭɩɩɚɯɥɸɞɟɣɫɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɦɢɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɡɚɬɪɚɝɢɜɚɸɳɢɦɢɧɟɪɜɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭȼ
ɪɚɛɨɬɟɛɵɥɢɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɵɨɬɩɟɱɚɬɤɢɩɚɥɶɰɟɜɥɸɞɟɣɫɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɫɢɧɞɪɨɦɨɦȼɢɥɶɹɦɫɚ ɩ 
ɞɚɤɬɨɤɚɪɬɢɥɢɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢ ɩ  ɛɨɥɟɡɧɶɸɌɭɪɟɬɬɚ ɩ  ɚɬɚɤɠɟ
ɥɢɰɢɡɝɪɭɩɩɵɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯɫɟɪɢɣɧɵɯɭɛɢɣɰɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯɡɚɭɦɵɲɥɟɧɧɵɟɭɛɢɣɫɬɜɚɩɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɦ
ɦɨɬɢɜɚɦ ɩ   Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ ɝɪɭɩɩɨɣ ɫɥɭɠɢɥɢ ɥɢɰɚ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɟ ɡɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩ  ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɫɩɢɪɚɥɢɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɨɫɶɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢɨɬ
ɰɟɧɬɪɚɭɡɨɪɚɯɨɞɥɢɧɢɣɞɨɞɟɥɶɬɵɧɟɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɥɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɯɩɨɬɨɤɱɚɫɬɨɦɨɠɟɬɡɚɬɭɯɚɬɶɢɡɚɬɟɦ
ɦɟɧɹɬɶɯɨɞɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟȾɜɨɣɧɵɟɩɟɬɥɢɨɛɴɟɞɢɧɹɥɢɫɶɫɢɫɬɢɧɧɵɦɢɡɚɜɢɬɤɚɦɢ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɡɚɤɪɭɱɟɧɧɨɫɬɢ ɥɢɧɢɣ
ɝɪɟɛɧɟɜɨɣ ɤɨɠɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ
ɤɚɫɚɸɬɫɹɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɬɨɥɶɤɨɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɯɩɚɥɶɰɟɜɨɛɟɢɯɪɭɤɂɧɬɟɪɟɫɧɨɱɬɨɜɫɜɟɬɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ
ɞɚɧɧɵɯ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɚɥɟɰ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɤɚɤ ɧɚɢɦɟɧɟɟ ɫɬɚɛɢɥɶɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɜɫɟ ɪɟɞɤɢɟ ɭɡɨɪɵ  ɞɭɝɢ
ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟɩɟɬɥɢɬɪɟɯɞɟɥɶɬɨɜɵɟɡɚɜɢɬɤɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɡɞɟɫɶɝɨɪɚɡɞɨɱɚɳɟɱɟɦɧɚɞɪɭɝɢɯɩɚɥɶɰɚɯȽɪɭɩɩɚ
ɫɟɪɢɣɧɵɯɭɛɢɣɰɢɥɸɞɢɫɫɢɧɞɪɨɦɨɦȼɢɥɶɹɦɫɚɧɟɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶɨɬɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɝɪɭɩɩɵ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɭɥɸɞɟɣɫɫɢɧɞɪɨɦɨɦɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢɢɛɨɥɟɡɧɶɸɌɭɪɟɬɬɚɛɵɥɢɜɟɫɶɦɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɹɨɬɨɛɳɢɯɩɪɚɜɢɥɱɬɨɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹɫɨɛɳɢɦɢɞɚɧɧɵɦɢɨɯɚɪɚɤɬɟɪɟɢɜɵɪɚɠɟɧɧɨɫɬɢɩɚɬɨɥɨɝɢɢ
ɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢɷɬɢɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɨɬɨɛɳɟɣɤɚɪɬɢɧɵɦɨɝɭɬɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ
ɢ ɭ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɧɨ ɢɯ ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɧɢɠɟ   ȼ ɧɚɲɢɯ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɯ ɨɧɢ
ɜɟɫɶɦɚɱɚɫɬɨɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹɫɞɪɭɝɢɦɢɨɱɟɧɶɪɟɞɤɢɦɢɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɜɨɥɹɪɧɨɝɨɪɟɥɶɟɮɚɭɡɨɪɚɦɢɧɚɥɚɞɨɧɧɵɯ
ɩɨɥɹɯ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɟɧɚɪɚ ɬɪɟɯɞɟɥɶɬɨɜɵɦɢ ɡɚɜɢɬɤɚɦɢ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ Ɍɚɤɢɟ ɥɢɰɚ ɛɟɡ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɦɚɪɝɢɧɚɥɚɦɢ ɫ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ ɪɢɫɤɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣ
ɢ ɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɢɡɧɚɤ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟ ɧɨ
ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɥɫɹ ɜ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɢ ɜɩɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
Ⱦɪɭɝɢɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɦ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɛɵɥ ɝɪɟɛɧɟɜɨɣ ɫɱɟɬ ɨɬ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɤɥɚɞɤɢ ɞɢɫɬɚɥɶɧɨɣ ɮɚɥɚɧɝɢ
ɩɚɥɶɰɚɞɨɞɟɥɶɬɵɭɡɨɪɚɧɚɬɟɪɦɢɧɚɥɶɧɨɣɩɚɥɶɰɟɜɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɟȿɝɨɰɟɧɧɨɫɬɶɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨɨɧɩɨ
ɜɢɞɢɦɨɦɭɧɟɤɨɪɪɟɥɢɪɭɟɬɫɩɚɥɶɰɟɜɵɦɝɪɟɛɧɟɜɵɦɫɱɟɬɨɦɩɨɥɢɧɢɢȽɚɥɶɬɨɧɚɗɬɨɬɩɪɢɡɧɚɤɟɳɟɧɟɢɦɟɟɬ
ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɟɫɬɶɫɦɵɫɥɧɚɡɜɚɬɶɟɝɨIGF ɮɥɟɤɫɨɪɧɨɞɟɥɶɬɨɜɵɣɫɱɟɬ ȼɫɥɨɠɧɵɯɞɜɭɯɞɟɥɶɬɨɜɵɯ
ɭɡɨɪɚɯɦɵɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɟɝɨɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɫɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟɦɫɪɟɞɧɟɝɨɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɍ
ɞɭɝɨɧɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɪɚɜɟɧɧɭɥɸȼɧɚɲɟɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɝɪɭɩɩɟIGFɫɨɫɬɚɜɢɥš ɩ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
Ʌɸɞɢɫɫɢɧɞɪɨɦɨɦȼɢɥɶɹɦɫɚɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɡɧɚɤɭɧɟɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶɨɬɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɝɪɭɩɩɵš ɩ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɭɥɸɞɟɣɫɫɢɧɞɪɨɦɨɦɊɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚɌɟɣɛɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɯɫɹɝɪɭɛɵɦɢ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢɜɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɢɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶɸɜɬɹɠɟɥɨɣɫɬɟɩɟɧɢIGFɪɚɜɧɹɥɫɹ
š ɩ ɪɩɨɋɬɶɸɞɟɧɬɭ ȼɝɪɭɩɩɟɫɟɪɢɣɧɵɯɭɛɢɣɰɷɬɨɬɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɛɵɥɟɳɟɜɵɲɟa
š ɩ ɪɩɨɋɬɶɸɞɟɧɬɭ 

Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɚɸɬɨɫɧɨɜɚɧɢɹɞɥɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯɜɵɜɨɞɨɜ
Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɨɛɴɟɦɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɚɩɢɥɥɹɪɧɨɝɨɭɡɨɪɚɢɡɜɟɫɬɧɵɣɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɫɬɚɦɦɨɠɟɬɭɫɩɟɲɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
Ɇɟɬɨɞɨɥɨɝɢɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɩɚɩɢɥɥɹɪɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɪɢɦɟɧɹɟɦɚɹɜɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟɦɨɠɟɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɩɨɥɟɡɧɨɣɞɥɹɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɥɢɱɧɨɫɬɢ

ɆɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢɄɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɚ;;,ɜɟɤɆɬ

DzȎȘȠȖșȜȟȘȜȝȖȭDzȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȜȓȝȞȖȚȓțȓțȖȓȝȞȖȝȜȒȏȜȞȓȘȎȒȞȜȐȖȝșȎțȖȞȜȐȎțȖȖ
ȜȏȡȥȓțȖȭȒȓȠȓȗ
ȼɫɟɡɧɚɸɬɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɸɤɚɤɧɚɭɤɭɤɨɬɨɪɭɸɩɪɢɦɟɧɹɸɬɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜɈɫɧɨɜɨɣ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɱɬɨɜɫɟɭɡɨɪɵɧɚɩɚɥɶɰɚɯɢɥɚɞɨɧɹɯɪɭɤ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟɭɡɨɪɵ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɢ
ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵ ɉɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɚ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ  ɞɥɹ ɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɜ Ⱥɧɝɥɢɢ  ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɉɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ  ɥɟɬ ɛɵɥɨ ɩɨɬɪɚɱɟɧɨ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɨɜ ɞɥɹ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ  ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɰɟɥɹɯ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɞɨɛɵɜɚɧɢɹɞɟɧɟɝɭɧɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯɝɪɚɠɞɚɧɱɟɪɟɡ
ɝɚɞɚɧɢɹ ɩɨ ɪɭɤɟ ɢ ɩɪɨɱɟɣ ɯɢɪɨɦɚɧɬɢɢ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɩɵɬɚɥɢɫɶ  ɨɛɨɫɧɨɜɚɬɶ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɯɢɪɨɦɚɧɬɨɜɧɨɧɚɭɱɧɨɝɨɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɬɚɤɢɧɟɭɜɢɞɟɥɚɢɧɟɭɜɢɞɢɬȾɥɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɪɨɦɧɵɣɨɛɴɟɦɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɱɟɥɨɜɟɤɟɩɪɢɜɹɡɚɧɧɵɣɤɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦɩɚɥɶɰɟɜ
ɢ ɥɚɞɨɧɟɣ ɪɭɤ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɛɚɡɚ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɦɟɬɨɞɚɦɢ
ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɜɵɹɜɢɬɶ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶ ɢɯ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɨɤɨɥɟɧɢɣɋɭɱɟɬɨɦɫɦɟɧɵɪɟɠɢɦɨɜɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢɢ
ɬɞɫɬɨɥɶɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɜɪɹɞɥɢɜɨɡɦɨɠɧɚɧɨɧɚɱɚɥɨɟɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɛɨɡɪɢɦɨɦ
ɛɭɞɭɳɟɦɬɤɜɥɸɛɨɦɨɛɥɚɫɬɧɨɦɰɟɧɬɪɟɊɨɫɫɢɢɢɦɟɸɬɫɹɛɚɡɵɜɬɵɫɱɟɥɨɜɟɤɚɂɐɆȼȾɊɎ
ɦɥɧɢɛɨɥɟɟȼɵɹɜɢɬɶɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɧɟɫɨɫɬɚɜɢɬɬɪɭɞɚɢɋɒȺɬɤɬɚɦɛɚɡɵɩɨɦɥɧɢɛɨɥɟɟ

ɍɱɢɬɵɜɚɹɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɟɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟɦɵɩɨɡɜɨɥɢɦɢɡɥɨɠɢɬɶɤɚɤɬɟɨɪɢɸɤɨɬɨɪɚɹɢɦɟɟɬɩɪɚɜɨ
ɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɢ ɢɦɟɟɬ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸ ɧɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɢ
ɨɛɳɟɧɚɭɱɧɵɯɡɧɚɧɢɹɯɇɚɞɟɟɦɫɹɱɬɨɞɚɧɧɵɦɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦɦɵɨɡɞɨɪɨɜɢɦɫɢɬɭɚɰɢɸɢɧɚɩɪɚɜɢɦɜɧɭɠɧɨɟ
ɪɭɫɥɨɧɨɜɢɱɤɨɜɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ

ɍɡɨɪɵɧɚɩɚɥɶɰɚɯɪɭɤɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹɧɚɬɪɢɬɢɩɚɞɭɝɨɜɨɣɩɟɬɥɟɜɨɣɡɚɜɢɬɤɨɜɵɣɋɦɊɢɫɝɞɟ
ɞɟɥɶɬɚɰɟɧɬɪɦɟɠɞɭɬɪɟɯɩɨɬɨɤɨɜɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣ

ɊɢɫȾɭɝɨɜɨɣɈɞɢɧɩɨɬɨɤɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣȾɟɥɶɬɧɟɬ

ɊɢɫɉɟɬɥɟɜɨɣȾɜɚɩɨɬɨɤɚɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣɈɞɧɚɞɟɥɶɬɚ
ɊɢɫɁɚɜɢɬɤɨɜɵɣɌɪɢɩɨɬɨɤɚɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣȾɜɟɞɟɥɶɬɵ

Ʉɚɤ ɜɢɞɢɦ ɢɡ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɪɚɡɥɢɱɢɟɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɬɨɤɨɜ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɢ
ɞɟɥɹɳɢɟɩɨɬɨɤɢɞɟɥɶɬɵȼɫɟɨɫɬɚɥɶɧɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɞɜɢɞɚɦɢɢɞɚɥɟɟɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹɧɟɛɭɞɟɬ

ɂɡɭɱɟɛɧɢɤɨɜɩɨɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟɢɡɜɟɫɬɧɚɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɶɭɡɨɪɨɜɢɢɯɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ
ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɇɄȼȾ ɧɚ
ɛɚɡɟɞɚɤɬɢɥɨɤɚɪɬɬɵɫɲɬɉɪɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɡɧɚɧɢɹɯɢɦɚɫɫɢɜɚɯɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɷɬɨɧɢɱɬɨɠɧɨɦɚɥɵɟ
ɜɟɥɢɱɢɧɵɢɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɧɵɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɫɨɝɥɚɫɧɨɞɚɧɧɵɯɇɄȼȾɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɶ
ɭɡɨɪɨɜɫɪɟɞɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɪɢɦɟɪɧɨ

ɞɭɝɨɜɨɣɩɟɬɥɟɜɨɣɡɚɜɢɬɤɨɜɵɣ

ȼ ɤɨɧɰɟ  ɜɟɤɚ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɢɟ


ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵ ȺȾɂɋ ɢɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɥɭɱɲɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɁȺɈɉȺɉɂɅɈɇ
ɫɦZZZSDSLOORQUX ɁȺɈɉȺɉɂɅɈɇɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɨɩɟɪɟɜɨɞɦɚɫɫɢɜɨɜɞɚɤɬɢɥɨɤɚɪɬɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɰɟɧɬɪɨɜɢɗɤɫɩɟɪɬɧɨɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɭɩɪɚɜɥɟɧɢɣɆȼȾɊɎɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɜɢɞɜɰɟɥɹɯɨɩɨɡɧɚɧɢɹɢ
ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜɨɩɨɡɧɚɧɢɹɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯɬɪɭɩɨɜɊɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟɢɦɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
ɩɨɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɹɜɥɹɟɬɫɹɥɭɱɲɢɦɜɦɢɪɟɫɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɪɟɞɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɩɪɢɡɧɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɧɨɜɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ
ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɢ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨ ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɧɵ ɛɚɡɵ ɞɚɧɧɵɯ ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ ɩɚɥɶɰɟɜ ɧɨ ɢ ɥɚɞɨɧɟɣ ɪɭɤ ɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɨɢɫɤɨɜ ɬɚɤɨɜɨ ɱɬɨ ɩɨɢɫɤ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɨɬ ɲɟɫɬɢ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɢ ɱɚɫɬɨ ɨɰɟɧɢɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɨɢɫɤɚ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɷɤɫɩɟɪɬ ɜɵɫɨɤɨɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɩɨɢɫɤɚɢɬɨɱɬɨɞɥɹɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɦɨɞɟɥɢɡɚɥɨɠɟɧɵɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣɬɟɯɧɢɤɢɩɨɡɜɨɥɹɟɬɁȺɈɉȺɉɂɅɈɇɧɚɞɟɠɧɨɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɥɢɞɢɪɭɸɳɢɟɩɨɡɢɰɢɢɜɦɢɪɟ
ɩɨɞɚɧɧɨɦɭɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɋɨɡɞɚɧɧɵɟɉȺɉɂɅɈɇɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɢɩɨɫɥɭɠɢɥɢɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɛɚɡɨɣɞɥɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ

ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɱɬɨ ɩɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɩɥɨɞɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟ ɭɡɨɪɵ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɫ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɢ ɬɞ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶ  ɢ ɡɞɟɫɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɦɵɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɫɥɨɠɧɨɫɬɶ ɭɡɨɪɨɜ ɤɚɤ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼɨɡɦɨɠɧɨ
ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟɦɟɯɚɧɢɡɦɵɪɚɛɨɬɚɸɬɨɞɧɢɢɬɟɠɟɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɉɨɫɥɨɠɧɨɫɬɢɪɢɫɭɧɤɚɩɚɩɢɥɥɹɪɧɨɝɨ
ɭɡɨɪɚɦɨɠɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɫɥɨɠɧɨɫɬɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɢɧɟɪɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɁɞɟɫɶɛɨɥɶɲɨɟɩɨɥɟɞɥɹɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɆɵɧɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɢ ɷɬɨɬ ɚɫɩɟɤɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɂɡɜɟɫɬɟɧ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɮɚɤɬ  ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɦ Ʉɢɬɚɹ
ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹɧɚɫɥɟɞɧɢɤɫɡɚɜɢɬɤɨɜɵɦɭɡɨɪɨɦɧɚɜɫɟɯɞɟɫɹɬɢɩɚɥɶɰɚɯɪɭɤ
Ⱦɥɹɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɥɢɱɢɹɜɨɡɦɨɠɧɨɣɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢɛɵɥɢɩɪɨɜɟɞɟɧɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɐɟɥɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
± ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢ ɦɟɠɞɭ ɬɢɩɚɦɢ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜ ɪɭɤ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɜɨɞɢɥɨɫɶ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɟɬɨɞɨɜ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ  ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɛɚɡɵ ɞɚɧɧɵɯ ɜ  ɬɵɫ ɱɟɥɨɜɟɤ  ɋɪɚɜɧɢɜɚɥɚɫɶ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɶ ɭɡɨɪɨɜ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɝɪɭɩɩɚɯ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɞɚɧɧɵɦ
ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɢɭɡɨɪɨɜȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɪɚɡɥɢɱɢɟɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɢ
ɭɡɨɪɨɜɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯɝɪɭɩɩɚɯɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɞɟɥɚɬɶɜɵɜɨɞɨɧɚɥɢɱɢɢ
ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢ

ȾɚɥɟɟɩɨɡɜɨɥɢɦɢɡɥɨɠɢɬɶɜɜɢɞɟɌɟɨɪɢɢɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɭɡɨɪɨɜɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚ

ɜɵɞɚɸɳɢɟɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬɵɸɪɢɫɬɵɧɚɭɱɧɵɟɪɚɛɨɬɧɢɤɢɢɬɞɢɦɟɸɬɜɨɫɧɨɜɧɨɦɡɚɜɢɬɤɨɜɵɣɭɡɨɪ

ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɟɦɚɧɶɹɤɢɭɛɢɣɰɵɡɚɜɢɬɤɨɜɵɣɭɡɨɪ

ɭɥɢɰɛɟɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ȻɈɆɀɟɣ ɜɫɬɪɟɱɚɟɦɨɫɬɶɡɚɜɢɬɤɨɜɨɝɨɭɡɨɪɚɜɵɲɟɱɟɦ


ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɍɨɛɟɡɶɹɧɬɨɠɟɟɫɬɶɡɚɜɢɬɤɨɜɵɟɭɡɨɪɵ

ɗɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɞɟɥɚɬɶɜɵɜɨɞɨɬɨɦɱɬɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɫɥɨɠɧɨɫɬɶɸɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜ
ɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤɢɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɱɟɥɨɜɟɤɚȼɟɪɨɹɬɧɨɧɟɪɜɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɤɚɤɢɦɬɨɨɛɪɚɡɨɦɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɢɟɟɫɥɨɠɧɨɫɬɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɚɯɋɥɨɠɧɵɣɭɡɨɪɢɜɫɟɱɬɨɫɧɢɦ
ɫɜɹɡɚɧɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɫɬɢɝɚɬɶ ɜɟɪɲɢɧ ɧɚɭɤɢ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɧɟɪɜɧɵɟ ɫɪɵɜɵ ɍɱɢɬɵɜɚɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɩɨɡɜɨɥɢɦɫɞɟɥɚɬɶɜɟɪɨɹɬɧɭɸɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭɥɸɞɟɣɩɨɬɢɩɚɦɭɡɨɪɨɜ
ȾɭɝɨɜɨɣɭɡɨɪɅɸɞɢɫɩɪɨɫɬɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɧɟɪɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɋɬɚɛɢɥɶɧɵɩɪɹɦɨɢɞɭɬɤɰɟɥɢȼ
ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟɞɨɫɬɢɝɚɸɬɜɟɪɲɢɧɫɥɭɠɟɛɧɨɣɥɟɫɬɧɢɰɵɇɟɦɭɱɚɸɬɫɟɛɹɥɢɲɧɢɦɢɦɵɫɥɹɦɢɢɫɨɦɧɟɧɢɹɦɢ

ɉɟɬɥɟɜɨɣɭɡɨɪɈɫɧɨɜɚɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢɨɛɳɟɫɬɜɚɢɫɟɦɶɢɂɦɦɨɠɧɨɞɨɜɟɪɢɬɶɊɨɞɢɧɭɋɬɚɪɚɸɬɫɹ
ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɢɬɨɱɧɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢəɞɟɪɧɚɹɤɧɨɩɤɚɜɢɯɪɭɤɚɯɢɚɜɬɨɦɚɬɧɟɞɚɞɭɬɫɛɨɹɇɚɧɢɯ
ɜɨɫɧɨɜɧɨɦɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵɜɫɟɫɢɫɬɟɦɵɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɨɬɞɟɬɫɤɨɝɨɫɚɞɚɞɨȼɍɁɚ

Ɂɚɜɢɬɤɨɜɵɣɭɡɨɪɋɥɨɠɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɜɨɜɫɟɦɋɩɨɫɨɛɧɵɩɨɧɹɬɶɢɩɪɢɧɹɬɶɜɫɟɨɬɜɢɪɬɭɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɦɢɪɚɢɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɫɬɢɠɢɡɧɢɞɨɝɥɭɛɢɧɦɚɬɟɪɢɢɢɦɢɪɨɡɞɚɧɢɹɋɥɨɠɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɦɨɠɟɬ
ɫɥɨɦɚɬɶɫɹ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɟɪɟɠɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɚɤ ɫɚɦɢɯ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɣ ɤ ɫɟɛɟ ɬɚɤ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɟɣ
Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɨɛɴɹɫɧɢɬɶɢɫɯɨɞɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɫɬɚɥɶɧɨɟɨɧɢɞɨɞɭɦɚɸɬɫɚɦɢɋɩɨɫɨɛɧɵɟɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɵɟ
ɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɜɫɜɨɛɨɞɧɨɦɩɨɢɫɤɟɧɟɫɨɛɥɸɞɚɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɚɫɨɡɞɚɜɚɹɢɯɞɥɹ
ɞɪɭɝɢɯ  Ʉɚɤ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɵ Ɂɚɪɚɧɟɟ ɩɪɨɫɱɢɬɵɜɚɸɬ ɯɨɞɵ ɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɢ
ɫɞɚɸɬɫɹɞɨɟɝɨɧɚɱɚɥɚ

ɉɪɢɩɨɞɛɨɪɟȼɚɲɟɦɭɪɟɛɟɧɤɭɛɭɞɭɳɟɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɩɨɞɭɦɚɣɬɟɧɚɞɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɢɪɟɲɢɬɟɚ
ɟɫɬɶɥɢɭɧɟɝɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɫɬɚɬɶɜɟɥɢɤɢɦɭɱɟɧɵɦ"ȼɨɡɦɨɠɧɨɨɧɯɨɪɨɲɢɣɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɢɥɢ
ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ"ɏɨɬɹɜɫɟɝɞɚɟɫɬɶɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɨɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɧɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬȼɫɟɷɬɨ
ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚɢɜɞɚɧɧɨɦɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɟɬɧɟɨɩɪɚɜɞɚɬɶɫɹɗɬɨɨɞɧɚɢɡɩɪɢɱɢɧɩɨɱɟɦɭɦɵɩɪɨɬɢɜ
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɌɚɥɚɧɬɞɨɥɠɟɧɢɦɟɬɶɫɜɨɛɨɞɧɭɸɞɨɪɨɝɭɚɬɪɭɞɡɚɦɟɧɢɬɥɸɛɵɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢȼɫɟɡɧɚɸɬɦɚɫɫɭɩɪɢɦɟɪɨɜɤɨɝɞɚɛɥɢɡɧɟɰɵɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ

ɉɪɢɜɨɫɩɢɬɚɧɢɢɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɜɜɨɞɢɬɶɥɟɝɤɭɸɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɭɜɫɬɨɪɨɧɭɭɫɪɟɞɧɟɧɢɹ

ȿɫɥɢɜɵɦɭɱɚɟɬɟɫɶɫɨɦɧɟɧɢɹɦɢɧɟɫɩɢɬɟɩɨɧɨɱɚɦɩɪɨɫɱɢɬɵɜɚɟɬɟɞɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢɩɥɚɧɵɜɪɚɝɨɜɢ
ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜɢɭȼɚɫɜɟɪɨɹɬɧɨɡɚɜɢɬɤɨɜɵɣɭɡɨɪɭɫɩɨɤɨɣɬɟɫɶɢɫɩɢɬɟɫɩɨɤɨɣɧɨȼɵɨɞɢɧɬɚɤɨɣɭɦɧɵɣ
ȼɚɲɢɜɪɚɝɢɬɚɤɞɚɥɟɤɨɧɟɩɥɚɧɢɪɭɸɬɚɩɨɫɬɭɩɹɬɝɨɪɚɡɞɨɩɪɢɦɢɬɢɜɧɟɟ

ɂɫɯɨɞɹɢɡɦɨɪɚɥɶɧɨɷɬɢɱɟɫɤɢɯɧɨɪɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɛɵɥɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɵɬɤɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ
ɢ ɢɯ ɜɵɜɨɞɵ ɦɨɝɥɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɧɚɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢɦɟɧɢɦɨ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɬɟɨɪɢɹɦɢɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɢɩɨɬɢɩɚɦɢɜɢɞɚɦɭɡɨɪɨɜɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤ

Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɫ


ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɨɛɴɟɦɚɞɚɧɧɵɯɨɱɟɥɨɜɟɤɟɢɩɪɢɜɹɡɤɢɢɯɤɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣ
ɪɭɤɉɨɞɨɛɧɵɟɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɟɝɨɞɧɹɫɨɛɪɚɬɶɬɨɥɶɤɨɜɋɒȺ

Ɂɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɭɞɚɥɨɫɶɜɵɹɜɢɬɶɫɱɢɬɚɟɦɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɢɞɥɹɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɇɚ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭɪɨɜɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɤɚɡɚɧɧɵɣɩɨɞɯɨɞɩɪɢɩɨɞɛɨɪɟɤɚɞɪɨɜɫɱɢɬɚɟɦɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɦ
ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɹɞɟɪɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɬɪɚɧɵ  ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɫɮɟɪɚɯ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɧɟɪɚɜɟɧɫɬɜɭ ɢ
ɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɢ

Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɬɟɪɦɢɧɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɞɭɦɚɧɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ
ɧɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɫɩɨɪɬɚ   ɥɟɬ ɢɡɭɱɚɟɬ ɜɫɟ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ
ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɤɫɩɨɪɬɭ ɋɦɄɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɭɸɩɪɚɜɞɭɨɬɦɚɹɝɫɬɪ ȼɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɜɢɞɧɵ
ɹɜɧɵɟɨɲɢɛɤɢɜɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢɭɡɨɪɨɜɩɨɬɢɩɚɦɱɬɨɜɟɪɨɹɬɧɨɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɦɜɵɹɜɢɬɶɨɱɟɜɢɞɧɵɟ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɄɚɤɜɵɞɭɦɚɟɬɟɤɚɤɢɟɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟɭɡɨɪɵɭɲɚɯɦɚɬɢɫɬɨɜɄɚɪɩɨɜɚɢɄɚɫɩɚɪɨɜɚ"Ɇɵɧɟɩɪɨɜɟɪɹɥɢɧɨɫ
ɛɨɥɶɲɨɣɫɬɟɩɟɧɶɸɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ  ɦɨɠɧɨɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɱɬɨɭɧɢɯɡɚɜɢɬɤɨɜɵɣɭɡɨɪɧɚɜɫɟɯ
ɩɚɥɶɰɚɯ

ɇɚɞɨ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɤɢɬɚɣɰɵ ɜ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɛɵɥɢ ɩɪɚɜɵ ɂ ɧɚɦ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɜɢɞɟɬɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɫ
ɡɚɜɢɬɤɨɜɵɦ ɭɡɨɪɨɦ Ⱦɭɝɨɜɨɦɭ ɭɡɨɪɭ ɨɫɬɚɜɢɦ ɭɡɤɢɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɝɞɟ ɧɚɞɨ ɜɨɡɝɥɚɜɢɬɶ ɞɟɥɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɟɡ
ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɣɢɨɛɯɨɞɧɨɝɨɦɚɧɟɜɪɚɧɭɠɧɨɩɨɥɨɠɢɬɶɛɨɥɶɲɟɧɚɪɨɞɚɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɩɚɬɶɫɩɨɤɨɣɧɨ
ɂɧɬɟɪɟɫɧɨɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɞɚɤɬɢɥɨɤɚɪɬɭɀɭɤɨɜɚɊɨɤɨɫɨɜɫɤɨɝɨɋɬɚɥɢɧɚɌɭɯɚɱɟɜɫɤɨɝɨɢɩɪɨɱɢɯɞɟɹɬɟɥɟɣ
ɩɪɨɲɟɞɲɟɣ ɷɩɨɯɢ ɦɢɪɨɜɵɯ ɜɨɣɧ ȿɫɥɢ ɢɦɢ ɡɚɧɢɦɚɥɨɫɶ ɇɄȼȾ ɢ ɐɚɪɫɤɚɹ ɨɯɪɚɧɤɚ ɬɨ ɞɚɤɬɢɥɨɤɚɪɬɵ
ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɚɪɯɢɜɚɯ

ɋɤɨɥɶɤɨɟɳɟɡɚɛɵɬɨɣɦɭɞɪɨɫɬɢɛɭɞɟɬɜɧɨɜɶɢɜɧɨɜɶɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɧɚɭɤɨɣ"

ȺɜɬɨɪɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɷɤɫɩɟɪɬɄɨɥɦɵɤɨɜȺɇɐɇɗȺɌ
ɇɚɭɱɧɚɹɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɝ 
ɗɤɫɩɟɪɬɵɄɨɥɦɵɤɨɜȺɇɉɟɬɪɭɧɢɧȼɗ
ǿȞȎȐțȖȠȓșȪțȩȗȎțȎșȖȕȝȜțȭȠȖȗ©ȒȎȘȠȖșȜȟȘȜȝȖȭªȖ©ȒȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎª

ǯȎȒȖȘȜȐǸǻ

ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭȠȎȚȜȔȓțțȎȭȎȘȎȒȓȚȖȭȢȖșȖȎșȑǰșȎȒȖȐȜȟȠȜȘ

ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɤɨɠɧɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɥɚɞɨɧɟɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɧɚɭɤ ɛɢɨɥɨɝɢɹ ɝɟɧɟɬɢɤɚ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɚ 
ȼɨɩɪɨɫɵɫɬɪɨɟɧɢɹɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜɢɯɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɜɭɝɨɥɨɜɧɨɦɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ
ɢɡɭɱɚɟɬɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ

ɋɥɟɞɭɟɬɩɪɢɡɧɚɬɶɱɬɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɨɧɹɬɢɟ©ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹªɫɥɨɠɢɥɨɫɶɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɧɟɞɚɜɧɨ
Ɍɚɤ ɜ ɯ ɝ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɩɨɞ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɟɣ ɩɨɧɢɦɚɥɢ ©ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɤɨɠɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɧɚ
ɥɚɞɨɧɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɟɪɜɨɣɮɚɥɚɧɝɢɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤ ɪɚɡɪɹɞɤɚɧɚɲɚ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɟɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚª

ȼɯɝɨɞɚɯɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɤɚɤ©ɪɚɡɞɟɥɧɚɭɤɢɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɢɢɡɭɱɚɸɳɟɣɫɬɪɨɟɧɢɟ
ɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɪɭɤ ɪɚɡɪɹɞɤɚɧɚɲɚ ɜɰɟɥɹɯɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɭɝɨɥɨɜɧɨɣ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɢɪɨɡɵɫɤɚɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜªɈɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɮɚɤɬɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɩɪɟɞɦɟɬɚɢɡɭɱɟɧɢɹȿɫɥɢ
ɜɯɝɨɞɚɯɷɬɨɛɨɥɟɟɭɡɤɚɹɬɪɚɤɬɨɜɤɚɬɨɜɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɟɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɞɨɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜ
ɪɭɤȼɬɨɦɠɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɱɬɨɜɷɬɨɬɩɟɪɢɨɞɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
©ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦ ɩɚɥɶɰɟɜ ɪɭɤ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɦ ɧɚ ɦɟɫɬɟ
ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ ɪɚɧɟɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɤɚɤ ɫɭɞɢɦɨɝɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɧɟɨɩɨɡɧɚɧɧɨɝɨ ɬɪɭɩɚ ɪɨɡɵɫɤɚ ɥɢɰ ɩɪɨɩɚɜɲɢɯ ɛɟɡ
ɜɟɫɬɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɮɚɤɬɚɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣɨɞɧɢɦɥɢɰɨɦɢɥɢɨɞɧɨɝɨɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɥɢɰɚɦɢªɋɧɚɲɟɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɩɪɢɱɢɧɨɣɤɚɠɭɳɟɝɨɫɹɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɢɩɨɧɹɬɢɣ©ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹªɢ©ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚª

ȼɯɝɨɞɚɯɜɰɟɥɨɦɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɩɪɟɠɧɟɟɩɨɧɹɬɢɟɬɟɪɦɢɧɚ©Ⱦɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ±ɪɚɡɞɟɥ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɢɢɡɭɱɚɸɳɟɣɫɬɪɨɟɧɢɟɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɥɚɞɨɧɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣɧɨɝɬɟɜɵɯ
ɮɚɥɚɧɝ ɩɚɥɶɰɟɜ ɪɭɤ ɞɥɹ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɭɝɨɥɨɜɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɪɨɡɵɫɤɚ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚª
ɉɪɢɱɟɦɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ

Ɍɟɪɦɢɧ ©ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹª ɫɥɨɠɢɥɫɹ ɪɚɧɶɲɟ ɱɟɦ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɉɟɪɜɨɟ ɧɚɭɱɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɭɡɨɪɨɜ
ɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣɱɟɥɨɜɟɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵ*UHZ%LGORR0DOSLJKLɉɟɪɜɚɹɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɩɨ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɝɨɞɭɜ³ɘɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣɝɚɡɟɬɟ´ʋɋɬɚɬɶɹɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ³
Ɉɬɩɟɱɚɬɤɢɪɭɤɢɢɯɡɧɚɱɟɧɢɟɜɫɭɞɟɛɧɨɣɩɪɚɤɬɢɤɟ´

ɋɝɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜȺɧɝɥɢɢɤɚɤɦɟɬɨɞɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜɉɨɫɥɟɚɩɪɨɛɚɰɢɢ
ɦɟɬɨɞɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɢɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯȼɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɤɚɤɪɚɡɞɟɥɬɪɚɫɨɥɨɝɢɢɢɡɭɱɚɸɳɟɣɫɜɨɣɫɬɜɚɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜ
ɤɨɠɢ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɚɥɶɰɟɜ ɪɭɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɦɟɬɨɞɵ ɢɯ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɢɡɴɹɬɢɹ ɢ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɜɰɟɥɹɯɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɩɨɫɥɟɞɚɦɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɦɧɚ
ɦɟɫɬɟɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹɗɬɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɦɉɪɢɱɟɦɩɨɧɹɬɢɟ
©ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚª  Ɋɋ Ȼɟɥɤɢɧ ɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɜ ɫɢɥɭ ɟɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɤɚɤ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɜ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟ

Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶ ɜɜɨɞɢɬ ɩɨɧɹɬɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢ ɢ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ  ȼ


ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɬɎɁɊɎ©Ɉɛɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɣɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢªɨɬɩɪɟɞɦɟɬɨɦ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɳɢɟ ɢ ɱɚɫɬɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɤɢɫɬɟɣ ɪɭɤ
ɢɡɭɱɚɟɦɵɟɧɚɛɚɡɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɩɨɡɧɚɧɢɣɫɰɟɥɶɸɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɉɨɞ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ
ɭɡɨɪɨɜɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤɢɟɝɨɥɢɱɧɨɫɬɢ

ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɬɟɪɦɢɧ©ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚªɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɏɚɪɨɥɶɞɄɚɦɦɢɧɫɢɆɢɞɥɨɜɝɞɥɹɧɭɠɞ
ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢɉɨɞɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɨɣɩɨɧɢɦɚɥɢɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯɭɡɨɪɨɜɝɪɟɛɧɟɣ
ɩɚɥɶɰɟɜ ɥɚɞɨɧɟɣ ɢ ɩɨɞɨɲɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɪɢɦɚɬɨɜ Ʉɚɤ  ɬɟɪɦɢɧ ɨɧ ɜɜɟɞɟɧ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɚ  
ɣ ɟɠɟɝɨɞɧɨɣ ɫɟɫɫɢɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɚɧɚɬɨɦɨɜ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹ ɜ ɚɩɪɟɥɟ ɝ ɋɨɝɥɚɫɧɨ
ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɟ ɧɚ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɚɯ ɥɚɞɨɧɢ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɝɥɚɜɧɵɯ ɥɚɞɨɧɧɵɯ
ɥɢɧɢɣ ɢɧɞɟɤɫ Ʉɚɦɦɢɧɫɚ  ɭɡɨɪɵ  ɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɨɜ ɨɫɟɜɵɟ ɢ ɝɢɩɨɬɟɧɚɪɧɵɟ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ
ɞɟɮɟɤɬɧɵɟɭɡɨɪɵɜɨɛɥɚɫɬɢɬɟɧɚɪɚɞɢɫɩɥɚɡɢɢɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣɢɞɪɭɝɢɟɡɧɚɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɦɟɧɹɸɬ
ɜɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢɚɧɚɬɨɦɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚɢɩɪɢɦɚɬɨɜ
ȼɫɢɥɭɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɯɩɪɢɱɢɧɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɚɢɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɬɟɪɦɢɧ
©ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚª ɜ ɫɨɨɬɧɟɫɟɧɢɢ ɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɢ ɰɟɥɹɦɢ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɇɨ ɨɛɟ ɧɚɭɤɢ
ɚɤɬɢɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨɥɭɱɟɧɧɭɸ ɩɪɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜ ɢ ɥɚɞɨɧɟɣ
ɪɭɤ Ʉɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɬɚɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɟɣ ɚ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹ ɢ ɦɟɞɢɰɢɧɚ
± ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɨɣ Ʉɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ  ɰɟɥɢ  ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ± ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɬɨɠɞɟɫɬɜɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ± ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫ ɪɟɲɟɧɢɟɦ
ɜɨɩɪɨɫɨɜɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨɣɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɣɦɟɞɢɰɢɧɵɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɢɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢɢ
ɬɩɤɨɝɞɚɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹɤɚɤɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣɦɚɪɤɟɪɜɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɟɞɢɰɢɧɟ

Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɤɚɤɪɚɡɞɟɥɬɪɚɫɨɥɨɝɢɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶɢɪɚɡɜɢɜɚɥɚɫɶɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɫ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɟɣɧɨɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɨɮɨɪɦɢɥɨɫɶɩɨɧɹɬɢɟɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹɤɨɬɨɪɚɹɩɨɦɢɦɨɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ
ɭɡɨɪɨɜɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤɢɡɭɱɚɟɬ©ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟɭɡɨɪɵɤɨɠɢɱɟɥɨɜɟɤɚª

ɋ ɧɚɲɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɩɨɧɹɬɢɟɩɚɩɢɥɥɹɪɧɨɝɨɭɡɨɪɚȼɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɩɨɞɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɦɭɡɨɪɨɦ
ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ©ɭɡɨɪ ɨɛɪɚɡɭɟɦɵɣ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɦɢ ɥɢɧɢɹɦɢ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢ ɡɧɚɱɢɦɵɦɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟɭɡɨɪɵɥɚɞɨɧɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɧɰɟɜɵɯɮɚɥɚɧɝɩɚɥɶɰɟɜɪɭɤɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɟɦɵɟɧɚ
ɬɪɢɨɫɧɨɜɧɵɯɬɢɩɚɡɚɜɢɬɤɨɜɵɟ ɤɪɭɝɨɜɵɟ ɩɟɬɥɟɜɵɟɢɞɭɝɨɜɵɟª©ɉɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟɥɢɧɢɢ±ɷɬɨɝɪɟɛɟɲɤɨɜɚɹ
ɤɨɠɚ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɥɚɞɨɧɟɣ ɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɇɚ ɤɨɠɟ ɞɪɭɝɢɯ ɱɚɫɬɟɣ ɬɟɥɚ ɤɪɨɦɟ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɬɨɩ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣɧɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬª

ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɩɪɟɞɦɟɬɨɦɢɡɭɱɟɧɢɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɹɜɥɹɸɬɫɹɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɫɜɨɣɫɬɜɚɨɪɝɚɧɢɡɦɚɱɟɥɨɜɟɤɚɨɬɪɚɠɟɧɧɵɟɧɚɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɚɯɪɭɤɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɜɢɞɚɦɩɪɨɮɟɫɫɢɣɩɨɜɟɞɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚɜɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɢ
ɤɨɬɞɟɥɶɧɵɦɜɢɞɚɦɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ

ɂɡɥɨɠɟɧɧɨɟ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɬɟɪɦɢɧɚ ©ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚª ɜ ɲɢɪɨɤɨɦ


ɡɧɚɱɟɧɢɢ ɋ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ
ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɜɟɪɯɧɟɝɨɫɥɨɹɤɨɠɢɜɚɫɩɟɤɬɚɯɫɢɫɬɟɦɧɨɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚɑɬɨɜ
ɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɞɨɩɨɥɧɹɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯɢɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɦɟɬɨɞɨɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɨɜȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɬɚɤɨɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹɬɟɪɦɢɧɚɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɱɟɪɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫɜɨɣɫɬɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɨɜɥɢɹɜɲɢɯ ɧɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɨɡɵɫɤɧɵɯɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ

Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ±ɢɡɭɱɟɧɢɟɞɟɬɚɥɟɣɪɟɥɶɟɮɚɤɨɠɢ±ɤɚɤɤɢɫɬɟɣɪɭɤɬɚɤɢɫɬɨɩɈɧɚɧɟɢɦɟɟɬɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɤ ɯɢɪɨɦɚɧɬɢɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ± ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɡɚɥɨɠɟɧɨ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ
ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ
©Ɉɬɟɰªɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ±ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɎɪɷɧɫɢɫȽɚɥɶɬɨɧ ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬɑɚɪɥɶɡɚ
Ⱦɚɪɜɢɧɚ  ɟɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɢ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɚɦ ɜɡɹɬɶ ɧɚ
ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɸ ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɷɬɨɬ ɦɟɬɨɞ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫ  ɝɨɞɚ Ʉɪɨɦɟ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɨɜ ©
ɱɢɬɚɬɶªɩɨɩɚɥɶɰɚɦɦɨɝɭɬɝɟɧɟɬɢɤɢɩɫɢɯɢɚɬɪɵɢɧɟɜɪɨɩɚɬɨɥɨɝɢ

ȅȠȜȚȜȔțȜ©ȝȞȜȥȓȟȠȪªȝȜȝȎșȪȤȎȚ
ȼɦɟɞɢɰɢɧɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɤɚɤɨɞɢɧɢɡɦɟɬɨɞɨɜɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ±ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɣɧɨɜɦɟɫɬɟ
ɫɬɟɦɩɪɨɫɬɨɣɢɧɟɬɪɟɛɭɸɳɢɣɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚɜɨɪɝɚɧɢɡɦȼɪɚɱɢɫɦɨɬɪɹɬɢɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɢɩɚɥɶɰɟɜɢɧɚ
ɬɨɤɚɤɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹɩɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵɫɪɢɫɭɧɤɚɦɢɧɚɥɚɞɨɧɹɯȼɨɬɱɬɨɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶ«
Ɍɨɤɚɤɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹɪɟɛɟɧɨɤɞɨɪɨɠɞɟɧɢɹɭɡɨɪɵɧɚɩɚɥɶɰɚɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɧɚɡɵɜɚɸɬɢɯɝɪɟɛɧɟɜɵɦɢɢɥɢ
ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɦɢ ɡɚɜɢɬɤɚɦɢ  ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ±ɣ ɧɟɞɟɥɟ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ɉɨ ɧɢɦ ɦɨɠɧɨ ©ɩɪɨɱɟɫɬɶª
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɩɨɜɪɟɠɞɚɸɳɢɯɮɚɤɬɨɪɚɯɤɨɬɨɪɵɟɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢɧɚɩɥɨɞɗɬɨɩɨɦɨɝɚɟɬɜɪɚɧɧɟɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟ
ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɫ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɶɸ ɬɨɠɟ
ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟȽɟɧɟɬɢɤɝɥɹɞɹɧɚɩɚɥɶɰɵɪɟɛɟɧɤɚɢɭɱɢɬɵɜɚɹɞɚɧɧɵɟɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣɦɨɠɟɬ
ɫɜɵɫɨɤɨɣɞɨɥɟɣɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢɫɤɚɡɚɬɶɟɫɬɶɥɢɭɧɟɝɨɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɶɤɨɧɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɫɟɪɞɟɱɧɨɫɨɫɭɞɢɫɬɵɦɛɨɥɟɡɧɹɦɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɦɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɁɧɚɹɷɬɨɢɫɨɛɥɸɞɚɹɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɦɨɠɧɨɫɜɟɫɬɢɪɢɫɤɪɚɡɜɢɬɢɹɫɚɦɢɯɛɨɥɟɡɧɟɣɤɦɢɧɢɦɭɦɭ
Ɋɚɫɩɨɡɧɚɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɢ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɫɚɦɨɟ ɱɚɫɬɨɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ±
ɫɢɧɞɪɨɦȾɚɭɧɚɉɨɩɚɥɶɰɟɜɵɦɭɡɨɪɚɦɧɚɪɭɤɚɯɛɭɞɭɳɟɣɦɚɦɵɜɪɚɱɦɨɠɟɬɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɪɢɫɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɨɣɩɚɬɨɥɨɝɢɢɭɩɥɨɞɚɂɦɟɹɬɚɤɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɦɨɠɧɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶɦɧɨɝɢɟɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɟ
ɛɨɥɟɡɧɢɭɠɟɜɨɜɪɟɦɹɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ
ɂɧɨɝɞɚ ɩɨ ɝɪɟɛɧɟɜɵɦ ɭɡɨɪɚɦ ɜɪɚɱɢ ɦɨɝɭɬ ɜɵɹɜɢɬɶ ɧɟɜɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɱɟɥɨɜɟɤɚɤɚɤɨɧɜɵɪɚɠɚɟɬɷɦɨɰɢɢɤɚɤɢɟɢɦɟɟɬɫɤɥɨɧɧɨɫɬɢɩɪɢɜɵɱɤɢɢ
ɬɞɗɬɨɯɨɪɨɲɟɟɩɨɞɫɩɨɪɶɟɪɨɞɢɬɟɥɹɦɱɬɨɛɵɡɧɚɬɶɤɚɤɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶɪɟɛɟɧɤɚɧɭɠɧɨɩɨɧɢɦɚɬɶɟɝɨ
ǶȧȓȚȝȓȠșȖȟȥȖȠȎȓȚȕȎȐȖȠȘȖ
Ʉɨɠɚɩɨɞɭɲɟɱɟɤɩɚɥɶɰɟɜ ɢɜɫɟɣɥɚɞɨɧɢ ɢɫɩɟɳɪɟɧɚɩɪɢɱɭɞɥɢɜɵɦɢɧɚɩɟɪɜɵɣɜɡɝɥɹɞɭɡɨɪɚɦɢɇɨɧɚ
ɫɚɦɨɦɞɟɥɟɨɧɢɫɨɫɬɨɹɬɜɫɟɝɨɢɡɬɪɟɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɧɚɢɛɨɥɟɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣ±ɩɟɬɥɢ ɬɚɤɨɣɪɢɫɭɧɨɤ
ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬɭɩɪɨɰɟɧɬɨɜɥɸɞɟɣ ɫɚɦɵɣɪɟɞɤɢɣ±ɞɭɝɢ ɦɟɧɶɲɟɱɟɦɭɩɪɨɰɟɧɬɨɜɥɸɞɟɣ ɚɟɫɬɶ
ɟɳɟ ɡɚɜɢɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɠɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɧɟɱɚɫɬɨ« ɉɫɢɯɨɥɨɝɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɩɨ ɬɨɦɭ ɤɚɤɨɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬɭɱɟɥɨɜɟɤɚɦɨɠɧɨɭɡɧɚɬɶɨɛɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯɟɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɥɸɞɢɫɩɟɬɥɹɦɢ ɫɦɨɬɪɹɳɢɦɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɜɫɬɨɪɨɧɭɦɢɡɢɧɰɚ ɥɟɝɤɨɚɞɚɩɬɢɪɭɸɬɫɹɤɨ
ɜɫɟɦɭɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɨɤɪɭɝ±ɨɧɢɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɵɩɪɨɱɧɨɫɬɨɹɬɧɚɧɨɝɚɯɈɛɥɚɞɚɬɟɥɢɞɭɝ±ɥɸɞɢ
ɩɪɹɦɵɟɧɚɩɨɪɢɫɬɵɟɧɨɧɟɨɬɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹɛɨɝɚɬɵɪɫɤɢɦɡɞɨɪɨɜɶɟɦȺɡɚɜɢɬɤɢɩɨɦɧɟɧɢɸ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɛɨɝɚɬɭɸɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɫɨɜɫɟɦɢɜɵɬɟɤɚɸɳɢɦɢɪɚɧɢɦɨɫɬɶɸ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸɤɨɩɚɬɶɫɹɜɫɟɛɟɭɦɟɧɢɟɦɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɫɨɛɵɬɢɹɬɚɥɚɧɬɚɦɢ ɗɣɧɲɬɟɣɧɧɚɩɪɢɦɟɪɢɦɟɥ
ɡɚɜɢɬɤɨɜɆɚɧɞɟɥɶɲɬɚɦ± 

ȕțȎȓȠȓșȖȐȩȥȠȜ
ɧɚɫɜɟɬɟɧɟɬɥɸɞɟɣɫɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɢɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦɢɩɚɥɶɰɟɜɞɚɠɟɭɨɞɧɨɹɣɰɨɜɵɯɛɥɢɡɧɟɰɨɜɤɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵ
ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɟɫɥɢɨɞɢɧɢɡɫɭɩɪɭɝɨɜɠɢɜɭɳɢɯɜɞɨɥɝɨɦɫɱɚɫɬɥɢɜɨɦɛɪɚɤɟɢɦɟɟɬɧɚɪɭɤɚɯɪɟɞɤɢɣɭɡɨɪ±ɬɚɤɨɣɠɟ
ɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɨɛɧɚɪɭɠɢɬɫɹɢɭɞɪɭɝɨɝɨ
ɭɥɸɞɟɣɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɢɝɪɟɛɧɟɜɵɦɢ©ɪɢɫɭɧɤɚɦɢª±ɭɥɶɧɚɪɧɵɦɢɩɟɬɥɹɦɢ±ɛɨɥɟɟɤɪɟɩɤɨɟɡɞɨɪɨɜɶɟ
ɢɤɚɤɡɚɦɟɬɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɞɨɥɶɲɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɠɢɡɧɢ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɢɜɫɩɨɪɬɟɩɨɪɢɫɭɧɤɚɦɧɚɤɨɠɟɪɭɤɪɟɛɟɧɤɚɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɤɚɤɨɦɜɢɞɟɫɩɨɪɬɚɨɧɩɪɨɹɜɢɬɫɟɛɹɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨ

ȚțȓțȖȓȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȎ
ȼɫɟɦɠɞɭɳɢɦɪɟɛɟɧɤɚɧɭɠɟɧɝɟɧɟɬɢɤ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɋɨɥɨɧɢɱɟɧɤɨɡɚɜɟɞɭɸɳɢɣɦɟɞɢɤɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɦɰɟɧɬɪɨɦȾɟɬɫɤɨɣɤɥɢɧɢɱɟɫɤɨɣɛɨɥɶɧɢɰɵ
ɢɦɇɎɎɢɥɚɬɨɜɚ

±ɈɛɵɱɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɧɟɬɩɪɢɱɢɧɵɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹɫɜɨɟɣɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɨɣɈɧɚɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɨɫɧɨɜɧɨɦ
ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɧɭɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨɝɧɨɡ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɩɨɬɨɦɫɬɜɚ ȿɫɥɢ ɟɫɬɶ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɟɫɥɢ ɩɚɪɚ ɩɥɚɧɢɪɭɸɳɚɹ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ ɫɬɚɪɲɟ  ɥɟɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ
ɝɟɧɟɬɢɤɭȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ±ɷɬɨɤɚɤɮɨɧɟɧɞɨɫɤɨɩɋɩɨɦɨɳɶɸɮɨɧɟɧɞɨɫɤɨɩɚɜɪɚɱɫɥɭɲɚɟɬ
ɥɟɝɤɢɟɫɟɪɞɰɟɢɟɫɥɢɫɥɵɲɢɬɲɭɦɵɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɍɁɂɫɟɪɞɰɚɢɥɢɪɟɧɬɝɟɧɥɟɝɤɢɯɌɚɤɠɟɢɫ
ɩɚɥɶɰɟɜɵɦɢɭɡɨɪɚɦɢɭɜɢɞɟɥɜɪɚɱɝɟɧɟɬɢɤɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɭɭɛɭɞɭɳɟɣɦɚɬɟɪɢ±ɧɚɩɪɚɜɢɥ
ɧɚ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ȿɫɥɢ ɨɧɚ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɪɢɫɤɚ ɩɨ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɚɹ
ɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɚɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɗɬɨ ɯɨɪɨɲɢɣ ɦɟɬɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɫɤɪɢɧɢɧɝ ± ɞɥɹ
ɜɵɹɜɥɟɧɢɹɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯɩɚɬɨɥɨɝɢɣɜɨɜɪɟɦɹɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ

ǻȓȒȓȞȔȖȠȓȝȎșȪȤȩ©ȐȓȓȞȜȚª
ǸȜșșȎȔDzȚȖȠȞȖȭǸȎȕȎȘȜȐȎ
ɇɭɨɱɟɧɶɯɨɱɟɬɫɹɡɧɚɬɶɱɬɨɧɚɫɨɠɢɞɚɟɬɜɛɭɞɭɳɟɦȾɥɹɷɬɨɝɨɦɵɝɚɞɚɟɦɧɚɤɨɮɟɣɧɨɣɝɭɳɟɢɛɨɛɚɯɥɶɟɦ
ɜɨɫɤɱɢɬɚɟɦɝɨɪɨɫɤɨɩɵɢɧɟɜɫɟɝɞɚɭɛɟɝɚɟɦɨɬɰɵɝɚɧɨɤɩɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɯɩɨɡɨɥɨɬɢɬɶɪɭɱɤɭɢɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɜɫɸ
ɩɪɚɜɞɭɨɛɭɞɭɳɟɦȺɜɟɞɶɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɚɹ©ɩɪɨɝɪɚɦɦɚªɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɧɚɩɢɫɚɧɚɧɚ
ɪɭɤɚɯɚɬɨɱɧɟɟɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɤɚɠɞɨɝɨɢɡɧɚɫɢɡɧɚɹɤɚɤɪɚɫɲɢɮɪɨɜɚɬɶɷɬɢɭɡɨɪɵɧɚɱɟɪɬɚɧɧɵɟ
ɫɚɦɨɣɫɭɞɶɛɨɣɦɨɠɧɨɞɨɫɬɢɱɶɧɚɢɛɨɥɶɲɟɝɨɭɫɩɟɯɚɢɪɚɡɭɦɧɨɫɩɥɚɧɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɸɠɢɡɧɶ

ɋɈɉɈɋɌȺȼɅȿɇɂȿɆ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɫ ɩɚɥɶɰɟɜɵɦɢ ɭɡɨɪɚɦɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ


ɧɚɭɤɚ ² ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɗɬɨɬ ɬɟɪɦɢɧ ɛɵɥ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧ ɏ Ʉɚɦɦɢɧɫɨɦ ɢ ɂ Ɇɢɞɥɨ ɜ  ɝɨɞɭ ɢ ɜ
ɩɟɪɟɜɨɞɟɧɚɪɭɫɫɤɢɣɹɡɵɤɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɝɪɚɜɢɪɨɜɤɚªɤɨɠɢɅɸɛɨɩɵɬɧɨɱɬɨɧɚɞɪɟɜɧɟɦɹɡɵɤɟɫɚɧɫɤɪɢɬɟ©
ɩɟɱɚɬɶª ɢ ɨɬɬɢɫɤ ɩɚɥɶɰɟɜ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤɢɯ ɪɢɫɭɧɤɨɜ
ɢɫɱɢɫɥɹɸɬɫɹɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹɦɢȿɳɟɜȾɪɟɜɧɟɦɄɢɬɚɟɨɛɪɚɳɚɥɢɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɢɪɭɤɢɧɨɝɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɩɪɢɡɧɚɤɚɱɟɥɨɜɟɤɚ

Ɂɚɜɟɞɭɸɳɚɹɐɟɧɬɪɨɦɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɨɣɨɰɟɧɤɢɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɤɚɧɞɢɞɚɬɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɧɚɭɤ Ɍɚɦɚɪɚ Ɏɟɞɨɪɨɜɧɚ ȺȻɊȺɆɈȼȺ ɜ ɫɚɦɨɦ ɧɚɱɚɥɟ ɧɚɲɟɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜ ɐɟɧɬɪɟ ɧɟ ɛɟɪɭɬ ɨɬɩɟɱɚɬɤɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɤɚɤ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɵ ɢ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬ
ɥɚɞɨɧɢɤɚɤɯɢɪɨɦɚɧɬɵɏɨɬɹɩɭɬɚɧɢɰɚɭɬɟɯɤɬɨɯɨɬɶɱɬɨɬɨɫɥɵɲɚɥɨɛɷɬɨɣɦɟɬɨɞɢɤɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɢ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɚɹ Ɇɧɨɝɢɟ ɩɭɬɚɸɬ ɯɢɪɨɦɚɧɬɢɸ ɝɚɞɚɧɢɟ ɩɨ ©ɛɟɥɵɦ ɥɢɧɢɹɦª ɪɭɤ  ɢ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɸ ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜ ɫɬɟɦɱɟɦɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɭɱɟɧɵɟ
ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɇɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɦɟɠɞɭɯɢɪɨɦɚɧɬɢɟɣɢɢɡɭɱɟɧɢɟɦɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɩɚɥɶɰɟɜɵɦɭɡɨɪɚɦɪɨɜɧɨɫɬɨɥɶɤɨ
ɠɟɨɛɳɟɝɨɤɚɤɦɟɠɞɭɚɫɬɪɨɥɨɝɢɟɣɢɚɫɬɪɨɧɨɦɢɟɣ
Ƚɚɞɚɥɤɢɫɦɨɬɪɹɬɧɚɥɢɧɢɢɤɨɬɨɪɵɟɜɬɟɱɟɧɢɟɠɢɡɧɢɱɟɥɨɜɟɤɚɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɟɧɹɸɬɫɹɚɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ
ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹɤɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɧɚɜɫɟɝɞɚ©ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɨɣªɧɚɧɚɲɢɯɩɚɥɶɱɢɤɚɯ
ɂɡɨɞɧɨɝɨɥɢɫɬɤɚ

ȼɋəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɨɧɚɲɟɦɯɚɪɚɤɬɟɪɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɯɛɨɥɟɡɧɹɯɛɭɤɜɚɥɶɧɨɧɚɪɢɫɨɜɚɧɚɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯ
ɩɚɥɶɰɟɜ ɉɚɥɶɰɟɜɵɟ ɭɡɨɪɵ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɟɳɟ ɜ ɭɬɪɨɛɟ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɨɱɟɧɶ ɪɚɧɨ ɧɚ  ² ɦ ɦɟɫɹɰɟ
ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɜɦɟɫɬɟɫɬɤɚɧɹɦɢɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɢɷɬɨɧɟɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɢɫɭɧɨɤɤɨɠɢ
ɢɬɢɩɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɱɟɥɨɜɟɤɚɬɟɫɧɨɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɵɢɩɨɭɡɨɪɚɦɦɨɠɧɨɞɟɥɚɬɶɜɵɜɨɞɵɨɟɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯ

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹɢɟɳɟɧɟɞɨɤɨɧɰɚɢɡɭɱɟɧɧɚɹɫɜɹɡɶɨɛɳɧɨɫɬɢɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɤɨɠɢɢɦɨɡɝɚ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɢɡɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɥɢɫɬɤɚ²ɷɤɡɨɞɟɪɦɵɉɨɷɬɨɦɭɩɨɫɦɨɬɪɟɜɪɢɫɭɧɨɤɭɬɨɥɶɤɨ
ɱɬɨɪɨɞɢɜɲɟɝɨɫɹɱɟɥɨɜɟɱɤɚɭɠɟɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɛɭɞɟɬɥɢɨɧɥɢɞɟɪɨɦɤɚɤɨɣɬɢɩɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɭɧɟɝɨ
ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɫɹɤɚɤɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢɩɟɞɚɝɨɝɚɦɧɭɠɧɨɪɚɡɜɢɜɚɬɶɭɧɟɝɨɫɞɟɬɫɬɜɚɜɤɚɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɥɧɨ ɪɚɫɤɪɨɟɬɫɹ ɟɝɨ ɥɢɱɧɨɫɬɶ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸ ɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɦɨɠɟɬ ©ɜɵɞɚɬɶª ɬɨɥɶɤɨ ɨɩɵɬɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨɫɥɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ©ɲɢɮɪɚª ɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɫɭɞɶɛɨɣɧɚɩɚɥɶɱɢɤɚɯɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ

ȼɪɚɱɩɫɢɯɢɚɬɪ ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɫɬɚɪɲɢɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ


ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣɩɚɬɨɥɨɝɢɢɢɬɟɪɚɩɢɢɂɧɫɬɢɬɭɬɚɜɵɫɲɟɣɧɟɪɜɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɧɟɣɪɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢ
ɊȺɇ ɇɢɤɨɥɚɣ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱ ȻɈȽȾȺɇɈȼ ɫɱɢɬɚɟɬ ©ȼ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɥɟɩɨɟ
ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜ ² ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɥɢɲɶ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɦ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɋɒȺ ² ɫɬɪɚɧɵ ɝɞɟ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɭ
ɜɫɟɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹ²ɜɢɞɹɬɜɧɟɣɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɚɧɚɩɪɨɬɢɜɡɚɳɢɬɭɫɜɨɢɯɩɪɚɜȼɟɞɶɫɟɟɩɨɦɨɳɶɸɢɜ
ɫɚɦɨɦɞɟɥɟɥɟɝɱɟɧɚɣɬɢɩɨɬɟɪɹɜɲɟɝɨɫɹɥɢɛɨɭɤɪɚɞɟɧɧɨɝɨɪɟɛɟɧɤɚɢɥɢɧɚɩɪɢɦɟɪɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɞɨɤɚɡɚɬɶ
ɫɜɨɢɩɪɚɜɚɜɫɥɭɱɚɟɭɬɟɪɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜª
Ƚɟɧɵɨɫɬɚɜɥɹɸɬɨɬɩɟɱɚɬɤɢ

ȼ ɄɈɇɐȿ ɯ ɝɨɞɨɜ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɤɨɠɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɩɪɢ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ
ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɯɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɦɢɚɧɨɦɚɥɢɹɦɢɈɱɟɧɶɦɧɨɝɨɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɛɨɥɟɡɧɟɣɩɪɢɤɨɬɨɪɵɯ
ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɸɬɫɹ ɜɧɟɲɧɢɟ ɫɢɧɞɪɨɦɵ ɢ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɬɢɝɦ ɜɧɟɲɧɢɯ ɡɧɚɤɨɜ  ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɥɭɠɢɬ ɧɚɥɢɱɢɟ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɢɯɫɹɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɪɢɫɭɧɤɨɜ

ɇɚɩɪɢɦɟɪɫɢɧɞɪɨɦȾɚɭɧɚȾɚɠɟɞɚɥɟɤɢɣɨɬɦɟɞɢɰɢɧɵɱɟɥɨɜɟɤɦɨɠɟɬɩɪɢɠɟɥɚɧɢɢɩɨɫɬɚɜɢɬɶɷɬɨɬ
ɞɢɚɝɧɨɡɩɨɨɞɧɨɦɭɬɨɥɶɤɨɥɢɰɭɱɟɥɨɜɟɤɚɧɟɩɪɢɛɟɝɚɹɧɢɤɤɚɤɢɦɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɦɟɬɨɞɚɦ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɍɠɟɛɨɥɟɟɥɟɬɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɚɤɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɣɦɟɬɨɞɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
ɷɬɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɏɨɬɹ ɤɨɧɟɱɧɨ ©ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɫɥɨɜɨª ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɡɚ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɦɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢ ɧɨ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɦɨɝɭɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɧɚɬɹɠɟɫɬɶɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣɩɚɬɨɥɨɝɢɢɢɜɷɬɨɦ
ɫɦɵɫɥɟɞɚɧɧɚɹɦɟɬɨɞɢɤɚɧɟɡɚɦɟɧɢɦɚ

ɇɚɫɤɨɥɶɤɨɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣɞɨɥɠɧɚɤɚɡɚɬɶɫɹɢɞɟɹɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɨɞɨɛɧɨɝɨɞɢɚɝɧɨɡɚɬɨɥɶɤɨɩɨɩɚɥɶɰɟɜɵɦ
ɭɡɨɪɚɦɄɨɧɟɱɧɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɦɨɪɮɨɥɨɝɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɬɨɬɨɦɱɬɨɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɧɟ ©ɩɪɢɝɨɜɨɪª ɧɨ ɷɬɚ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨɞɫɩɨɪɶɟɦ ɞɥɹ ɦɟɞɢɤɨɜ ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ
ɭɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɨɫɦɨɬɪɵ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɥɨɠɧɵɯ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɬɪɭɞɨɟɦɤɢɯ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɧɨ ɦɨɝɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɬɪɟɜɨɠɧɵɦ ©ɦɚɹɱɤɨɦª Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɭ ɢ ɩɨ ɫɚɦɢɦ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦ ɢ ɩɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɩɪɢɱɟɦ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɹ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬɫɨɛɴɟɤɬɨɦ

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɡɭɱɟɧɢɹɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɞɥɹɦɟɞɢɰɢɧɵɧɟɦɚɥɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶɢɯɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ
ɩɪɢ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟ ɦɧɨɝɢɯ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɦɨɡɝɚ ɇɟɪɜɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɬɟɫɧɨ
ɫɜɹɡɚɧɚɫɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɬɟɥɚ ɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɱɬɨɫɟɝɨɞɧɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɜɵɹɜɢɬɶɬɚɤɢɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟɛɨɥɟɡɧɢɤɚɤɹɡɜɚɫɚɯɚɪɧɵɣɞɢɚɛɟɬɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɷɩɢɥɟɩɫɢɹ

ȼɛɨɥɶɧɢɰɟɢɦɎɢɥɚɬɨɜɚɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɷɬɚɦɟɬɨɞɢɤɚɢɜɟɞɟɬɫɹɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚɂɦɟɸɬɫɹɫɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɭ
ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɣɨɞɧɨɝɨɢɡɜɢɞɨɜɩɟɬɟɥɶ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɯɬɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɩɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɤɛɨɥɶɲɨɦɭ
ɩɚɥɶɰɭɪɭɤɢ ɢɯɧɚɥɢɱɢɟɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɩɚɥɶɰɚɯ©ɝɨɜɨɪɢɬªɨɧɟɤɨɬɨɪɵɯɧɟɜɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɨɛɷɩɢɥɟɩɫɢɢɭɞɟɬɟɣɌɚɤɠɟɷɬɚɦɟɬɨɞɢɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɮɨɪɦɵɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɛɨɥɟɡɧɢɇɚɩɪɢɦɟɪɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɭɞɚɥɨɫɶɞɨɤɚɡɚɬɶɱɬɨ©ɜɡɪɨɫɥɚɹªɢ©ɞɟɬɫɤɚɹª
ɮɨɪɦɵɞɢɚɛɟɬɚɩɨɫɭɬɢɪɚɡɧɵɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ

ɒɢɪɨɤɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɜɦɟɞɢɰɢɧɟɢɛɢɨɥɨɝɢɢɤɨɧɟɱɧɨɞɟɥɨɛɭɞɭɳɟɝɨɧɨɩɨɞɨɛɧɵɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɟɝɨɞɧɹɫɱɢɬɚɸɬɫɹɨɱɟɧɶɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵɦɢ
ɑɬɨɛɵɱɟɥɨɜɟɤɡɧɚɥɫɜɨɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɌȺɆȺɊȺ ȺȻɊȺɆɈȼȺ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɥɟɠɢɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ
ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɨɝɪɨɦɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɷɬɢɯ ɭɡɨɪɨɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɢ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɮɢɤɫɢɪɭɸɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɦɷɬɢɨɬɩɟɱɚɬɤɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɬɨɱɬɨɨɧɢɭɦɟɸɬɢɦɨɝɭɬɞɟɥɚɬɶɬɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɜɬɨɦɱɢɫɥɟɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚɁɚɦɨɞɟɥɶɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɵɜɵɛɪɚɥɢɫɩɨɪɬɜɵɫɲɢɯ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣɂɧɨɝɞɚɫɤɟɩɬɢɤɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɞɚɧɧɵɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɩɪɢɢɡɭɱɟɧɢɢɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜɢɝɨɞɹɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɇɨ ɞɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɨɬɞɚɜɲɢɟ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɢ ɰɟɥɭɸ ɠɢɡɧɶ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɫɩɨɪɬɭ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɨɞɟɥɢ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɦɚɪɤɟɪɚ
ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚª

Ɇɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɫɩɨɪɬɩɨɯɨɠɧɚɫɢɬɨɨɬɛɨɪɚɥɭɱɲɢɯɢɡɥɭɱɲɢɯȼɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɬɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬɜ
ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɝɞɟɭɠɟɛɨɥɟɟ
ɥɟɬɢɡɭɱɚɸɬɩɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜɜɵɫɲɟɣɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɨɥɢɦɩɢɣɫɤɚɹɫɛɨɪɧɚɹ 
Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɧɚɩɪɟɞɟɥɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ²ɷɬɨɦɨɠɧɨ
ɫɤɚɡɚɬɶɦɨɞɟɥɶɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ

Ʌɸɞɢ ɢɞɭɳɢɟ ɜ ɫɩɨɪɬ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɜɵɞɚɸɳɢɦɢɫɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ  ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɦɢ


ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɫɢɥɨɣ ɥɨɜɤɨɫɬɶɸ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɥɨɝɢɤɨɣ ɢ ɬ ɞ  ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɢɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɬɶɫɜɨɣɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɚɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚɯɢɜɨɜɪɟɦɹɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣɄɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹɜɫɩɨɪɬɟ
ɨɝɪɨɦɧɚɢɬɚɦɟɠɟɦɢɧɭɬɧɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɨɬɛɨɪɥɭɱɲɢɯɢɡɥɭɱɲɢɯɚɧɚɝɪɚɞɚ²ɪɟɤɨɪɞɢɡɨɥɨɬɚɹɦɟɞɚɥɶ
²ɞɨɫɬɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɦɭ ɯɨɬɹɧɚɩɨɫɥɟɞɧɟɣɈɥɢɦɩɢɚɞɟɩɨɩɵɬɚɥɢɫɶɷɬɨɢɡɦɟɧɢɬɶɱɬɨɛɵɧɢɤɨɝɨɧɟ
ɨɛɢɞɟɬɶ ɇɨɫɩɨɪɬɠɟɫɬɨɤɢɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɦɨɠɟɬɛɵɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧ
ǿȝȜȞȠȖȐțȜȓȟȖȠȜ
ɉɊȿȾɋɌȺȼɂɌȿɅɂ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɞɚɠɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɦɩɥɭɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɩɨ ɩɚɥɶɰɟɜɵɦ ɭɡɨɪɚɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɫɢɥɨɜɵɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɚ ɝɞɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ©ɜɵɥɨɠɢɬɶɫɹª ɜ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɧɚɛɥɸɞɚɸɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɵɟ ɭɡɨɪɵ ɢ
ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɣɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɥɢɧɢɣɜɧɭɬɪɢɭɡɨɪɚ ɇɚɩɪɨɬɢɜɧɚɢɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɵɣɪɢɫɭɧɨɤɜ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɜɵɫɨɤɢɦɝɪɟɛɧɟɜɵɦɫɱɟɬɨɦɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɭɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜɬɟɯɜɢɞɨɜɫɩɨɪɬɚɝɞɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ
ɫɥɨɠɧɚɹɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɹɞɜɢɠɟɧɢɣɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸɩɨɷɬɢɦɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɡɚɧɢɦɚɸɬɜɢɞɵ
ɫɩɨɪɬɚɝɞɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɶɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɚɹɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶȼɢɝɪɨɜɵɯɜɢɞɚɯɫɩɨɪɬɚɦɨɠɧɨ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɧɭɸɤɚɪɬɢɧɭɬɚɦɱɟɦɲɢɪɟɩɨɥɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɬɟɦɫɥɨɠɧɟɟɭɡɨɪ
ɛɨɥɶɲɟɡɚɜɢɬɤɨɜɦɟɧɶɲɟɩɟɬɟɥɶɞɭɝɧɟɬɫɨɜɫɟɦ 

ɂɦɟɧɧɨɫɩɨɦɨɳɶɸɬɚɤɨɝɨɩɪɨɫɬɨɝɨɦɚɪɤɟɪɚɤɚɤɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɦɨɠɧɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɬɨɱɧɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜɩɪɨɝɧɨɡɢɪɨɜɚɬɶɢɯɞɟɣɫɬɜɢɹɜɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣȾɚɧɧɵɟɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ
ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɢ ɫɚɦɢɦ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɦ ɢ ɢɯ ɬɪɟɧɟɪɚɦ ɩɨɧɹɬɶ ɝɞɟ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɪɚɫɤɪɨɟɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɚɝɪɭɡɤɭ
Ⱦɭɝɢɧɚɲɢɯɪɭɤ

ȼɋȿɆɯɨɱɟɬɫɹɱɭɬɶɛɨɥɶɲɟɭɡɧɚɬɶɨɫɟɛɟɫɜɨɟɦɩɚɪɬɧɟɪɟɢɥɢɪɟɛɟɧɤɟ"Ɍɨɝɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɯɨɪɨɲɟɟ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɜɧɢɦɚɧɢɟɢɨɫɨɡɧɚɧɢɟɬɨɝɨɱɬɨɫɟɪɶɟɡɧɨɞɚɬɶɨɰɟɧɤɭɜɚɲɢɦɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ
ɢɡɞɨɪɨɜɶɸɦɨɠɟɬɬɨɥɶɤɨɨɩɵɬɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬȺɬɨɱɬɨɭɜɢɞɢɬɟɜɵ²ɥɢɲɶɩɭɧɤɬɢɪɤɨɧɬɭɪɜɚɲɟɣ
ɧɚɬɭɪɵɤɤɨɬɨɪɨɦɭɜɫɟɠɟɧɚɞɨɨɬɧɟɫɬɢɫɶɫɜɧɢɦɚɧɢɟɦ

ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɩɚɥɶɰɟɜɢɬɨɝɞɚɜɵɭɜɢɞɢɬɟɱɬɨɥɢɧɢɢɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹɜɫɬɪɨɝɢɟ
ɭɡɨɪɵɗɬɨɦɨɝɭɬɛɵɬɶɞɭɝɢɩɟɬɥɢɢɥɢɡɚɜɢɬɤɢɂɦɟɧɧɨɱɟɪɟɡ©ɢɝɨɥɶɧɨɟɭɲɤɨªɷɬɢɯɬɪɟɯɬɢɩɨɜɪɢɫɭɧɤɨɜ
ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɜɫɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɫɚɦɵɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ
ɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɧɨɨɱɟɧɶɪɟɞɤɨɧɚɜɫɟɯɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɪɢɫɭɧɨɤ

Ⱦɭɝɢ²ɷɬɨɫɚɦɵɟɩɪɨɫɬɵɟɭɡɨɪɵɡɚɜɢɬɤɢ²ɫɚɦɵɟɫɥɨɠɧɵɟɅɸɞɢɭɤɨɬɨɪɵɯɧɚɩɚɥɶɰɚɯɟɫɬɶɯɨɬɶɨɞɢɧ
ɭɡɨɪɜɜɢɞɟɞɭɝɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɧɟɬɚɤɭɠɢɪɟɞɤɨ²ɩɨɪɹɞɤɚɧɨɨɛɵɱɧɨɬɚɤɨɣɪɢɫɭɧɨɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɜɫɟɝɨɧɚɞɜɭɯɬɪɟɯɩɚɥɶɰɚɯ ɞɭɝɢɧɚɜɫɟɯɩɚɥɶɰɚɯ²ɪɟɞɤɨɫɬɶɧɟɨɛɵɱɚɣɧɚɹɡɚɥɟɬɧɸɸɩɪɚɤɬɢɤɭɩɨ
ɫɥɨɜɚɦɌɚɦɚɪɵȺɛɪɚɦɨɜɨɣɟɣɜɫɬɪɟɬɢɥɨɫɶɜɫɟɝɨɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚɫɬɚɤɢɦ©ɱɢɫɬɵɦªɭɡɨɪɨɦ Ⱦɥɹ
©ɞɭɝɨɜɢɤɨɜªɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɟɝɥɚɜɧɨɟɭɧɢɯɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɬɩɫɢɯɨɥɢɱɧɨɫɬɧɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚɧɨɬɨ
ɱɬɨɢɦɞɚɧɨɩɪɢɪɨɞɨɣɨɧɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɨɱɟɧɶɷɤɨɧɨɦɧɨɢɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɧɟɜɚɠɧɨɟɨɬɪɨɠɞɟɧɢɹ
ɡɞɨɪɨɜɶɟ

ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɨɡɞɨɪɨɜɶɟɦɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɭɧɢɯɜɨɡɦɨɠɧɵɧɚɪɭɲɟɧɢɹɩɪɢɪɨɠɞɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵ
ɫɪɨɫɬɨɦɢɜɟɫɨɦɢɧɨɝɞɚɢɫɤɪɢɜɥɟɧɢɟɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚȾɥɹɧɢɯɦɨɝɭɬɛɵɬɶɬɪɭɞɧɵɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟɩɨɟɡɞɤɢ
ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟ ©ɞɭɝɨɜɢɤɢª ɩɥɨɯɨ ɩɟɪɟɧɨɫɹɬ ɠɚɪɭ ɦɧɨɝɢɟ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɧɟ ɩɢɬɶ ɚɥɤɨɝɨɥɶ ɍ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɟɣ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɞɭɝɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟɪɟɚɤɰɢɢɧɚɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨɧɚɬɟɱɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɧɚɩɫɢɯɢɤɭɬɪɚɧɤɜɢɥɢɡɚɬɨɪɵɚɧɬɢɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ 

Ʌɸɞɢɫɞɭɝɚɦɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɱɟɧɶɭɩɨɪɧɵɰɟɥɟɭɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɚɦɛɢɰɢɨɡɧɵɱɟɫɬɨɥɸɛɢɜɵ
ɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɵɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɩɪɢɱɟɦɜɡɜɚɥɢɜɚɸɬɧɚɫɟɛɹɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɜɫɸɝɪɭɩɩɭ

ɑɚɳɟɜɫɟɝɨɷɬɨɬɢɩɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɜɛɸɞɠɟɬɧɨɣɫɮɟɪɟɉɪɨɧɢɯɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶ©ɩɪɟɬɤɚɤɬɚɧɤªɢɜɠɢɡɧɢ
©ɞɭɝɨɜɢɤɨɜªɨɱɟɧɶɜɚɠɟɧɦɨɦɟɧɬɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹɈɧɢɧɟɨɱɟɧɶɭɞɨɛɧɵɜɤɨɧɬɚɤɬɟɢɱɚɳɟɫɥɵɲɚɬɫɟɛɹɱɟɦ
ɞɪɭɝɢɯɉɪɢɥɸɛɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɷɬɢɥɸɞɢɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɵɧɚɫɜɨɟɦɧɟɧɢɟɫɜɨɢɭɛɟɠɞɟɧɢɹɧɨɟɫɥɢɬɚɤɨɣ
ɱɟɥɨɜɟɤɞɨɜɟɪɹɟɬɩɚɪɬɧɟɪɭɬɨɨɧɛɭɞɟɬɩɨɦɨɝɚɬɶɟɦɭɢɩɪɨɛɢɜɚɬɶɫɨɜɦɟɫɬɧɵɟɢɞɟɢɫɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɦ
ɭɩɨɪɫɬɜɨɦ

Ⱦɟɬɢ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɞɭɝ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬ ɞɨɥɠɧɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɜ ɲɤɨɥɟ ɱɚɫɬɨ ɢɦ
ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɞɨɦɚɲɧɟɦɨɛɭɱɟɧɢɢɉɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɤɨɧɬɚɤɬɚɯɫ
ɭɱɢɬɟɥɹɦɢ ɞɥɹ ɦɚɥɵɲɟɣ ɫ ɞɭɝɚɦɢ ɧɟɬ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɜ ɨɧɢ ɧɟ ɬɟɪɩɹɬ ɠɟɫɬɤɨɝɨ ɜɬɨɪɠɟɧɢɹ ɜ ɫɜɨɣ ɦɢɪ
ɧɚɫɢɥɶɧɨɝɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹɝɪɚɧɢɰɇɭɠɧɨɱɬɨɛɵɪɨɞɢɬɟɥɶɥɸɛɨɣɜɡɪɨɫɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤɨɛɳɚɸɳɢɣɫɹɫɧɢɦɢɧɟ
ɜɫɬɚɜɚɥɜɩɨɡɭɧɟɨɛɹɡɵɜɚɥɢɯɚɩɨɬɪɚɬɢɥɧɟɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟɬɨɝɨɩɨɱɟɦɭɷɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɞɟɥɚɬɶɬɟɪɩɟɥɢɜɨɢɫɤɚɥɩɭɬɢɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚɂɬɨɝɞɚɦɚɥɵɲɫɞɟɥɚɟɬɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɟ
Ɋɚɡ²ɩɟɬɟɥɶɤɚɞɜɚ²ɩɟɬɟɥɶɤɚ«

ɉȿɌɅɂ²©ɥɸɞɢɜɡɪɵɜªɗɬɨɫɚɦɵɣɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣɭɡɨɪɈɛɵɱɧɨ©ɩɟɬɥɟɜɢɤɢªɩɨɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɭ
ɯɨɥɟɪɢɤɢɢɥɢɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɣɤɷɬɨɦɭɬɢɩɉɟɬɥɢɛɵɜɚɸɬɞɜɭɯɜɢɞɨɜ²ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ ɤɨɝɞɚɭɡɨɪɧɚɩɪɚɜɥɟɧ
ɤɛɨɥɶɲɨɦɭɩɚɥɶɰɭ ɢɭɥɶɧɚɪɧɵɟ ɤɨɝɞɚɭɡɨɪɧɚɩɪɚɜɥɟɧɤɦɢɡɢɧɰɭ 

Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɢ ɞɟɫɹɬɢ ɩɟɬɟɥɶ ɩɪɢ ɨɛɵɱɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɨɱɟɧɶ ɪɟɚɤɬɢɜɧɵ ɢ ɜɵɫɨɤɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɧɵ ɡɚɬɨ ɜ
ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ©ɝɚɫɧɭɬª ɬ ɤ ɭ ɧɢɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ
ɢɦɟɧɧɨɜɪɟɦɟɧɟɦɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢȻɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨɨɧɢɢɫɬɨɳɚɸɬɫɹɧɚɫɤɭɱɧɨɣɦɨɧɨɬɨɧɧɨɣɪɚɛɨɬɟɤɨɬɨɪɚɹ
ɢɦɧɟɢɧɬɟɪɟɫɧɚ©ɉɟɬɥɟɜɢɤɢªɨɱɟɧɶɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɛɭɪɧɨɧɚɜɫɟɪɟɚɝɢɪɭɸɬɱɚɫɬɨɨɛɢɠɚɸɬɫɹɧɨɬɚɤ
ɠɟɛɵɫɬɪɨɩɪɨɳɚɸɬɨɛɢɞɱɢɤɨɜɨɱɟɧɶɨɬɯɨɞɱɢɜɵɋɧɢɦɢɨɱɟɧɶɥɟɝɤɨɨɛɳɚɬɶɫɹɨɧɢɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɥɟɝɤɨɪɚɛɨɬɚɸɬɜɤɨɦɚɧɞɟɩɪɢɱɟɦɫɩɨɤɨɣɧɨɬɟɪɩɹɬɥɸɛɵɟɫɬɪɚɧɧɨɫɬɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɜɩɨɥɧɟ
ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɨɰɟɧɢɜɚɹɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟ

Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɢɩɟɬɟɥɶɨɱɟɧɶɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɢɧɬɟɪɟɫɧɨɬɨɱɬɨɨɧɢɫɩɨɫɨɛɧɵɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɜɧɚɱɢɧɚɧɢɹɯɧɢɩɨɥɶɡɵɧɢɡɚɦɵɫɥɚɤɨɬɨɪɵɯɧɟɪɚɡɞɟɥɹɸɬɢɥɢɞɚɠɟɧɟɩɨɧɢɦɚɸɬ

Ⱦɟɬɢɫɩɟɬɥɹɦɢɫɚɦɵɟ©ɭɞɨɛɧɵɟªɞɥɹɪɚɛɨɬɵɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɟɣɢɪɨɞɢɬɟɥɟɣɢɯɥɟɝɤɨɩɨɫɬɪɨɢɬɶɞɚɬɶ
ɡɚɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɨɧɢɛɭɞɭɬɚɤɤɭɪɚɬɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɆɚɥɵɲɢɦɨɝɭɬɧɚɱɬɨɬɨɨɛɢɞɟɬɶɫɹɛɭɪɧɨ
ɪɚɡɪɵɞɚɬɶɫɹɧɨɫɤɜɨɡɶɞɨɠɞɶɭɠɟɫɜɟɬɢɬɫɨɥɧɵɲɤɨɢɭɫɩɨɤɨɢɜɲɢɫɶɨɧɢɛɵɫɬɪɨɧɚɯɨɞɹɬɫɟɛɟɡɚɧɹɬɢɟ
Ɉɧɢɯɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɯɚɪɚɤɬɟɪɭɧɢɯ©ɡɨɥɨɬɨɣª
Ɂɚɜɟɣɫɹɡɚɜɢɬɨɤ

ɁȺȼɂɌɄɂ²©ɩɚɪɹɳɢɟªɥɸɞɢɛɨɝɟɦɵɉɨɞɨɛɧɵɣɭɡɨɪɱɚɳɟɜɫɟɝɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɩɚɥɶɰɚɯɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɢ ɩɪɢɱɟɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɢ ɛɟɡɵɦɹɧɧɨɦ ɗɬɨ ² ɧɨɪɦɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɥɢɡɤɚɹ
ɤɩɟɬɥɹɦɄɨɝɞɚɡɚɜɢɬɤɢɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɧɚɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟɬɨɢɯɜɥɚɞɟɥɟɰɜɫɩɵɥɶɱɢɜɧɨ
ɨɬɯɨɞɱɢɜɌɜɨɪɱɟɫɤɢɥɸɞɢ©ɡɚɜɢɬɤɢªɨɱɟɧɶɨɞɚɪɟɧɧɵɜɫɟɫɯɜɚɬɵɜɚɸɬɧɚɥɟɬɭɨɱɟɧɶɛɵɫɬɪɨ
ɨɛɭɱɚɸɬɫɹɯɜɚɬɚɸɬɫɹɡɚɦɧɨɝɨɞɟɥɫɪɚɡɭɧɨɱɚɫɬɨɢɯɧɟɞɨɞɟɥɵɜɚɸɬɬɟɪɹɸɬɢɧɬɟɪɟɫ

Ȼɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɜɢɬɤɨɜɝɨɜɨɪɢɬɨɬɨɧɤɨɣɜɨɡɛɭɞɢɦɨɣɩɫɢɯɢɤɟɋɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ²ɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɚɹ
ɧɟɪɜɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɫɞɪɭɝɨɣ²ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɞɟɩɪɟɫɫɢɢȼɞɪɭɠɛɟɨɧɢɪɚɡɛɨɪɱɢɜɵɜ
ɫɩɨɪɬɟɱɚɫɬɨɥɢɞɢɪɭɸɬɯɨɬɹɢɥɟɧɢɜɵɡɚɜɢɬɤɨɜɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɭ²ɥɸɞɟɣ²ɷɬɨɬɨɠɟɪɟɞɤɨɫɬɶɧɨ
ɢɧɨɝɞɚɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɫɟɦɶɢɝɞɟɭɜɫɟɯɨɞɢɧɚɤɨɜɵɣɩɚɥɶɰɟɜɵɣɭɡɨɪ²ɡɚɜɢɬɤɢɂɷɬɨɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟɫɟɦɶɢ

ɉɨɜɟɞɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɡɚɜɢɬɤɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɟɫɶɦɚ ɫɥɨɠɧɵɦ Ɉɧɢ ɱɚɫɬɨ ɢ ɫɚɦɢ ɩɥɨɯɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɟɛɟɧɚɱɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɬɚɤɢɟ©ɡɚɜɢɬɤɢªɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɵɧɨɫɥɢɜɵɨɧɢ
ɧɟɥɸɛɹɬ ɚɢɦɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɧɟɦɨɝɭɬ ɬɟɪɩɟɬɶɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɞɥɹɫɟɛɹɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɈɛɥɚɞɚɬɟɥɢɬɚɤɨɝɨ
ɭɡɨɪɚɧɚɯɨɞɹɬɫɹɤɚɤɛɵɜɧɭɬɪɢɫɟɛɹɨɧɢɜɧɟɪɚɦɨɤɢɝɪɚɧɢɰɗɬɨɥɸɞɢɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟɦɨɛɢɥɶɧɵɟɚɤɬɢɜɧɵɟ
ɢɯɨɬɹɧɟɦɨɝɭɬɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹɜɫɤɨɪɨɫɬɢɪɟɚɤɰɢɢɫɢɦɟɸɳɢɦɢɞɭɝɨɜɨɣɪɢɫɭɧɨɤɧɨɦɧɨɝɨɟɜɵɢɝɪɵɜɚɸɬɜ
ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢɞɜɢɠɟɧɢɣ

ɑɟɦɛɨɥɶɲɟɡɚɜɢɬɤɨɜɬɟɦɛɨɥɟɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɱɟɥɨɜɟɤɭ©ɫɚɦɨɟɞɫɬɜɨªɪɟɮɥɟɤɫɢɹɫɚɦɨɤɨɩɚɧɢɟȾɟɬɢ
©ɡɚɜɢɬɤɢªɱɚɫɬɨɤɚɩɪɢɡɧɵɢɪɨɞɢɬɟɥɢɧɟɜɫɟɝɞɚɩɨɧɢɦɚɸɬɫɜɨɢɯɪɟɛɹɬɢɲɟɤɧɨɟɫɥɢɨɧɢɧɚɱɢɧɚɸɬɢɯ
ɩɨɞɚɜɥɹɬɶɧɚɫɢɥɶɧɨɡɚɫɬɚɜɥɹɬɶɱɬɨɬɨɞɟɥɚɬɶɬɨɦɚɥɵɲɢɭɯɨɞɹɬɜɫɟɛɹɡɚɦɵɤɚɸɬɫɹɊɟɚɤɰɢɹɬɚɤɚɹ
ɠɟɤɚɤɢɭɞɟɬɟɣɫɞɭɝɚɦɢɧɨɷɬɢɞɟɬɢɨɱɟɧɶɪɚɧɢɦɵɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɬɨɧɤɨɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵɆɚɥɟɧɶɤɢɣ
©ɡɚɜɢɬɨɤªɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɟɦɭɧɟɥɟɝɤɨɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɩɨɷɬɨɦɭɡɧɚɹ
ɤɚɤɨɣɨɧɭɜɚɫɧɟɠɧɵɣɧɟɞɚɜɢɬɟɧɚɧɟɝɨɞɚɣɬɟɟɦɭɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɚɦɨɦɭɜɨɜɫɟɦɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ
ɉɪɢɫɦɨɬɪɢɬɟɫɶɤɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɦ

ɇɈɑɂɋɌɕɏɭɡɨɪɨɜɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɛɵɜɚɟɬɱɚɳɟɜɫɟɝɨɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɨɱɟɧɶɫɥɨɠɧɵɟɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ
Ɍɚɤ ɥɸɞɢ ɫ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɵɦ ɪɢɫɭɧɤɨɦ ɞɭɝɢ ɢ ɩɟɬɥɢ  ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯ ɧɚɝɪɭɡɤɚɯ
ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɩɨɱɬɢ ɧɚ ɩɪɟɞɟɥɟ ɫɜɨɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ȿɫɥɢ ɩɨɦɢɦɨ ɩɟɬɟɥɶ ɢ ɞɭɝ ɟɫɬɶ ɟɳɟ ɢ ɡɚɜɢɬɤɢ ɬɨ
ɷɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɨɛ ɭɪɨɜɧɟ ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɤɨɥɶɤɨ ɨɛ ɭɦɟɧɢɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶɫɜɨɢɫɢɥɵɄɨɦɛɢɧɚɰɢɹɩɟɬɟɥɶɢɡɚɜɢɬɤɨɜɝɨɜɨɪɢɬɨɬɨɦɱɬɨɱɟɥɨɜɟɤɨɛɥɚɞɚɟɬɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɪɟɡɟɪɜɚɦɢɢɦɨɠɟɬɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹɤɫɚɦɵɦɬɪɭɞɧɵɦɭɫɥɨɜɢɹɦ

Ɉɱɟɧɶɪɟɞɤɢɣɬɢɩɩɚɥɶɰɟɜɵɯɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ²ɭɡɨɪɵ©ɛɟɡɧɚɱɚɥɚɢɤɨɧɰɚªɈɛɥɚɞɚɬɟɥɶɩɨɞɨɛɧɵɯɭɡɨɪɨɜ
ɧɟɦɟɧɟɟɭɧɢɤɚɥɟɧɱɟɦ©ɫɧɟɠɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤªɢɥɢɡɚɛɥɭɞɢɜɲɢɣɫɹɧɚɁɟɦɥɟɢɧɨɩɥɚɧɟɬɹɧɢɧ

ɋɥɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɛɵɜɚɸɬɱɚɳɟɭɥɸɞɟɣɧɟɜɵɫɨɤɢɯɢɫɜɹɡɶɦɟɠɞɭɫɬɪɨɟɧɢɟɦɬɟɥɚɢɧɟɪɜɧɨɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɇɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ
² ɜɵɫɨɤɨɪɨɫɥɵɟ ɥɸɞɢ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɢɦɟɸɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɵɟ ɩɚɥɶɰɟɜɵɟ ɭɡɨɪɵ ɢ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɪɟɞɤɨ
ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɥɸɞɢɯɨɪɨɲɨɤɨɨɪɞɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜɫɩɨɦɧɢɬɟɯɨɬɹɛɵɧɟɭɤɥɸɠɟɝɨɜɫɟɜɟɱɧɨɪɨɧɹɸɳɟɝɨɢ
ɪɚɡɛɢɜɚɸɳɟɝɨɉɚɝɚɧɟɥɹɢɥɢȾɨɧɄɢɯɨɬɚ ɏɨɬɹɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɥɢɲɶɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬɩɪɚɜɢɥɚɬɚɤɩɨɫɥɟɞɧɟɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɝɪɟɛɰɨɜɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɱɬɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɢɯ ɜɵɫɨɤɢɣ ɪɨɫɬ
ɱɚɫɬɨɡɚɞɜɚɦɟɬɪɚ ɭɧɢɯɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɬɡɚɜɢɬɤɢɱɬɨɝɨɜɨɪɢɬɨɛɨɬɛɨɪɟɜɫɩɨɪɬɥɸɞɟɣɨɱɟɧɶɨɞɚɪɟɧɧɵɯ
ɢɜɵɫɨɤɨɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ

ɍ ɥɸɞɟɣ ɩɨɦɢɦɨ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɟɫɬɶ ɢ ɥɚɞɨɧɧɵɟ ɭɡɨɪɵ ɢ ɭɡɨɪɵ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɷɬɢɯ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯɪɢɫɭɧɤɚɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɧɟɜɫɟɝɞɚɭɱɢɬɵɜɚɸɬɯɨɬɹɩɪɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɧɨɝɢɫɦɨɬɪɹɬɧɨ
ɨɛɪɚɳɚɸɬɜɧɢɦɚɧɢɟɛɨɥɶɲɟɧɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟɫɬɨɩ ɩɥɨɫɤɨɫɬɨɩɢɟɢɬɞ ɑɟɦɦɟɧɶɲɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ
ɭɡɨɪɨɜɚɧɚɧɨɝɚɯɢɯɦɚɥɨɬɟɦɫɥɨɠɧɟɟɧɚɣɬɢɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶɢɜɵɹɜɢɬɶɧɚɢɛɨɥɟɟɬɢɩɢɱɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ
ɩɨɷɬɨɦɭɨɫɧɨɜɧɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɭɞɟɥɹɟɬɫɹɢɡɭɱɟɧɢɸɩɨɞɭɲɟɱɟɤɩɚɥɶɰɟɜ
Ɍɚɣɧɨɟɜɫɟɝɞɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɹɜɧɵɦ

ɂɇɌȿɊȿɋɇɈɢɬɨɤɚɤɨɟɭɢɫɫɥɟɞɭɟɦɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɜɟɞɭɳɟɟɩɨɥɭɲɚɪɢɟɈɛɵɱɧɨɧɚɩɚɥɶɰɚɯɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɢɭɡɨɪɵɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɵɟɬɚɤɤɚɤɭɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɥɸɞɟɣɥɟɜɨɟɩɨɥɭɲɚɪɢɟɛɨɥɟɟɪɚɡɜɢɬɨɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨ
ɥɟɜɨɟɩɨɥɭɲɚɪɢɟɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɜɟɞɚɟɬɫɢɧɯɪɨɧɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɨɣɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣɩɪɚɜɨɟɠɟɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɨɦɟɪɟɟɟɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɪɚɡɜɢɬɢɹɩɨɥɭɲɚɪɢɣɢɯɚɫɢɦɦɟɬɪɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɜɫɟɛɹɢɩɪɨɛɥɟɦɭ©ɥɟɜɲɟɫɬɜɚªɤɨɬɨɪɚɹɫɟɝɨɞɧɹɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɜɚɠɧɚɞɥɹɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚɜ
ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɟɲɤɨɥɶɧɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢɚɬɚɤɠɟɜɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦɨɬɛɨɪɟ

Ʉɨɝɨɠɟɜɫɟɬɚɤɢɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɥɟɜɲɨɣ"Ʉɚɤɭɱɢɬɵɜɚɬɶ©ɬɚɣɧɵɯªɢ©ɩɟɪɟɭɱɟɧɧɵɯªɥɟɜɲɟɣ"ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɟɛɹɋɱɢɬɚɟɬɫɹɱɬɨɬɟɤɬɨɫɢɞɹɢɧɫɬɢɧɤɬɢɜɧɨɧɟɡɚɞɭɦɵɜɚɹɫɶɡɚɤɢɞɵɜɚɟɬɥɟɜɭɸɧɨɝɭɧɚɩɪɚɜɭɸɭ
ɤɨɬɨɪɵɯɩɪɢɫɰɟɩɥɟɧɢɢɩɚɥɶɰɟɜɜ©ɡɚɦɨɤªɢɫɤɪɟɳɢɜɚɧɢɢɪɭɤɧɚɝɪɭɞɢɫɜɟɪɯɭɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɥɟɜɚɹɪɭɤɚ
ɦɨɠɧɨɨɬɧɟɫɬɢɤ©ɬɚɣɧɵɦªɥɟɜɲɚɦɉɨɦɧɟɧɢɸɇɢɤɨɥɚɹȻɨɝɞɚɧɨɜɚɢɯɩɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵɷɬɨ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬɯɨɬɹɦɧɨɝɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢ©ɥɟɜɲɟɫɬɜɚªɢ©ɩɪɚɜɲɟɫɬɜɚªɜɬɟɱɟɧɢɟɠɢɡɧɢɦɟɧɹɸɬɫɹ

ɍɬɚɤɢɯɥɸɞɟɣɨɛɵɱɧɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɡɚɜɢɬɨɤɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɦɩɚɥɶɰɟɥɟɜɨɣɪɭɤɢɬɨɝɞɚɤɚɤ
ɧɚɬɨɦɠɟɩɚɥɶɰɟɩɪɚɜɨɣɪɭɤɢ²ɩɟɬɥɹȿɫɥɢɷɬɨɬɚɤɬɨɩɟɪɟɞɧɚɦɢ²ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɥɟɜɲɚȼɚɠɧɨɢɦɟɬɶ
ɜɜɢɞɭɱɬɨɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɦɨɠɟɬɭɤɚɡɵɜɚɬɶɢɦɟɧɧɨɧɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɥɟɜɲɟɣɷɬɨɬɚɤ
ɫɤɚɡɚɬɶ©ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟªɥɟɜɲɢɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɢɞɪɭɝɢɟɭɤɨɬɨɪɵɯ©ɥɟɜɲɟɫɬɜɨªɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɟɬɟ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɬɪɚɜɦɵɢɩɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵɬɭɬɧɢɩɪɢɱɟɦ

ɉɨɱɟɦɭ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɭɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɥɟɜɲɚɦ" Ɉɩɵɬ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɣ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɜ ɘɝɨɁɚɩɚɞɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɦɟɞɢɤɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ ɞɟɬɟɣ ɢ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɝ
Ɇɨɫɤɜɵɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɫɪɟɞɢɞɟɬɟɣɫɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢɲɤɨɥɶɧɨɣɚɞɚɩɬɚɰɢɢɢɦɟɸɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɪɢɡɧɚɤɢ
©ɥɟɜɲɟɫɬɜɚªɚɜɞɟɬɫɤɢɯɞɨɦɚɯɬɚɤɢɯɥɟɜɲɟɣɨɬɞɨɢɜɵɲɟȼɢɞɢɦɨɷɬɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨ
ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɨɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɞɟɬɫɤɢɯ ɞɨɦɨɜ ɥɢɲɟɧɵɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯɩɪɚɜ ɜ ɫɢɥɭ
ɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɪɚɡɚɠɢɡɧɢɁɚɷɬɨɣɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɨɢɬɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɤ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɤɚɤɨɣɬɨɱɚɫɬɢɥɟɜɲɟɣɩɟɪɟɞɚɜɲɢɯɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɪɢɡɧɚɤɢ©ɥɟɜɲɟɫɬɜɚ
ªɫɜɨɢɦɞɟɬɹɦɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɦɨɫɧɨɜɧɨɣɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɞɟɬɫɤɨɝɨɞɨɦɚɋɭɞɹɩɨɜɫɟɦɭɥɟɜɲɢ
ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɦɢɪ ɤɚɤɬɨ ɢɧɚɱɟ ɢ ɜ ɷɬɨɦ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɯ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɶ ɧɟɨɛɵɱɧɨɫɬɶ ɯɨɬɹ ɢ ɜ ɷɬɨɦ ɟɳɟ
ɩɪɟɞɫɬɨɢɬɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ
Ɇɢɥɵɣɩɨɤɚɠɢɥɚɞɨɲɤɢ

ɉɈɆɂɆɈɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɪɢɫɭɧɤɢɟɫɬɶɢɧɚɤɨɠɟɥɚɞɨɧɟɣɉɪɚɜɞɚɩɟɬɥɢɞɭɝɢɢɡɚɜɢɬɤɢɡɞɟɫɶɨɱɟɧɶ
ɪɟɞɤɢɧɨɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɬɨɱɬɨɭɥɸɞɟɣɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɫɟɦɟɣɧɭɸɩɚɪɭɩɨɞɨɛɧɵɟɭɡɨɪɵɨɱɟɧɶ
ɛɥɢɡɤɢ

ȿɫɥɢ ɭ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɢɦɟɟɬɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɥɚɞɨɧɧɵɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɬɨ ɨɧ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɛɭɞɟɬ ɢ
ɭ ɩɚɪɬɧɟɪɚ Ʉɚɤ ɛɵ ɪɟɞɤɢ ɷɬɢ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɧɢ ɛɵɥɢ ɬɚɤɢɟ ɥɸɞɢ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɧɚɣɞɭɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɢɦɟɧɧɨɨɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɢɬɫɹ²©ɷɬɨɫɭɞɶɛɚªɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɥɢɲɶɥɸɞɢɫ©ɞɭɝɨɜɵɦª
ɭɡɨɪɨɦɤɨɬɨɪɵɟɪɟɞɤɨɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɩɚɪɵɧɨɟɫɥɢɭɠɨɧɢɜɦɟɫɬɟɬɨɷɬɨɢɫɬɢɧɧɚɹɥɸɛɨɜɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɬɚɤɢɦɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɵɦɥɸɞɹɦɨɱɟɧɶɫɥɨɠɧɨɠɢɬɶɜɦɟɫɬɟɈɛɥɚɞɚɬɟɥɢɞɭɝɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹɨɛɵɱɧɨɫ
©ɡɚɜɢɬɤɚɦɢªɢɜɫɟɦɟɣɧɨɦɫɨɸɡɟɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɥɢɞɢɪɭɸɬ
ɑɟɦɦɨɠɧɨɨɛɴɹɫɧɢɬɶɬɚɤɨɟɧɚɩɟɪɜɵɣɜɡɝɥɹɞɫɥɭɱɚɣɧɨɟɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɤɨɠɧɵɯɪɢɫɭɧɤɨɜ"ɋɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨ
ɷɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɬɟɦɱɬɨɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɭɡɨɪɵɜɤɚɤɨɣɬɨɦɟɪɟɨɬɪɚɠɚɸɬɢɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɤɥɚɞ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ ȼɟɞɶ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɩɚɪɵ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬɫɹ ɩɨ ɫɯɨɞɫɬɜɭ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɱɟɪɬ ɚ ɧɟ ɩɨ
ɤɨɠɧɵɦɪɢɫɭɧɤɚɦ
ȿɥɟɧɚɉɂɅɂɄɂɇȺ

ɋɪɚɡɭɩɨɫɥɟɇɨɜɨɝɨɝɨɞɚɜɥɚɫɬɢɋɒȺɜɜɟɥɢɧɨɜɵɟɩɪɚɜɢɥɚɞɥɹɜɫɟɯɤɬɨɩɪɢɛɵɜɚɟɬɜɫɬɪɚɧɭɈɬɧɵɧɟɩɪɢ
ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢɝɪɚɧɢɰɵɤɚɠɞɵɣɝɨɫɬɶɫɬɪɚɧɵɛɭɞɟɬɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɬɨɟɫɬɶɫɞɚɫɬɨɬɩɟɱɚɬɤɢɞɜɭɯɫɜɨɢɯ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɚɥɶɰɟɜ ɢ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧ Ɉɬɩɟɱɚɬɤɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɧɟ ɛɟɡ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɩɨɥɚɝɚɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ
ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ɜ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɦɢɧɭɬɵ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɥɸɛɨɝɨ ɡɥɨɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚ ɢɡ ɱɢɫɥɚ
ɩɪɢɟɡɠɢɯ

Ɇɟɬɨɞ ɨɩɨɡɧɚɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨ ɭɡɨɪɚɦ ɧɚ ɤɨɠɟ ɥɚɞɨɧɟɣ ɟɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɛɵɜɲɢɣ ɥɢɲɶ ɧɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɢ
ɭɝɨɥɨɜɧɨɣɩɨɥɢɰɢɢɜɫɟɲɢɪɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɫɮɟɪɚɯɠɢɡɧɢɊɨɫɫɢɣɫɤɢɟɭɱɟɧɵɟɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ
ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɟɝɨɫɨɜɫɟɦɜɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɯɰɟɥɹɯȼɨɡɦɨɠɧɨɫɤɨɪɨɨɬɩɟɱɚɬɤɢɩɚɥɶɰɟɜɩɨɦɨɝɭɬɢɫɤɚɬɶɛɭɞɭɳɢɯ
ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ

ǼȥȓȚȑȜȐȜȞȭȠȡȕȜȞȩ
ȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɧɚɭɤɚɨɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɚɯɧɚɩɚɥɶɰɚɯɢɥɚɞɨɧɹɯɁɚɦɵɫɥɨɜɚɬɵɟɥɢɧɢɢɢɥɢ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵ ɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹ ɝɪɟɛɟɲɤɚɦɢ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɦɢ ɧɚɞ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɤɨɠɢ ȼɩɟɪɜɵɟ ɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɢɪɢɫɭɧɤɢɞɥɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɥɢɱɧɨɫɬɢɫɨɨɛɳɢɥɢɚɧɝɥɢɱɚɧɟȽɎɭɥɞɫɢ
ȼȽɟɪɲɟɥɶɟɳɟɜɝɨɞɭɄɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɫɬɨɥɶɠɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɢɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɤɚɤɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɞɱɟɥɨɜɟɤɚɟɝɨɝɨɥɨɫɢɥɢɪɢɫɭɧɨɤɧɚɪɚɞɭɠɤɟɝɥɚɡɚɂɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɨɬɩɟɱɚɬɤɢɩɚɥɶɰɟɜɭɠɟɛɨɥɟɟɫɬɚ
ɥɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɜɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟ

Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɧɚɭɤɚ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɢɡɭɱɢɥɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɫɭɬ ɜ ɫɟɛɟ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɟ ɭɡɨɪɵ
ɧɚ ɤɨɠɟ ɇɚ ɧɚɲɢɯ ɩɚɥɶɰɚɯ ɭɱɟɧɵɟ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɜ ɫɚɦɨɦ ɨɛɳɟɦ ɜɢɞɟ ɬɪɢ ɬɢɩɚ ɭɡɨɪɨɜ ɡɚɜɢɬɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɱɢɬɚɸɬɫɹɫɚɦɵɦɢɫɥɨɠɧɵɦɢɩɟɬɥɢɢɧɚɢɦɟɧɟɟɫɥɨɠɧɵɟɞɭɝɢɄɩɪɢɦɟɪɭɷɬɧɢɱɟɫɤɚɹɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹ
ɜɵɹɫɧɢɥɚɱɬɨɫɚɦɚɹɩɪɨɫɬɚɹɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɚɹɤɚɪɬɢɧɚɭɧɚɫɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɑɟɦɞɚɥɶɲɟɨɬȿɜɪɨɩɵɧɚɜɨɫɬɨɤɢɧɚɸɝɬɟɦɭɡɨɪɵɧɚɥɚɞɨɧɹɯɢɩɚɥɶɰɚɯɧɚɫɟɥɟɧɢɹɜɫɟɫɥɨɠɧɟɟɂɡɜɟɫɬɧɨ
ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɠɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɦɨɝɭɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɢɥɢɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɢɤɛɨɥɟɡɧɹɦɤɨɬɨɪɵɟɪɚɡɨɜɶɸɬɫɹɫɜɨɡɪɚɫɬɨɦ

ɇɚɤɨɧɟɰɢɡɜɟɫɬɟɧɢɬɨɬɮɚɤɬɱɬɨɜɫɟɦɟɣɧɵɯɩɚɪɚɯɭɡɨɪɵɝɪɟɛɧɟɜɨɣɤɨɠɢɱɚɫɬɨɫɨɜɩɚɞɚɸɬɞɚɠɟɟɫɥɢ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɪɟɞɤɨɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɦɫɹɗɬɨɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵɜɤɚɤɨɣɬɨɫɬɟɩɟɧɢɨɬɪɚɠɚɸɬɢ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɤɥɚɞɥɢɱɧɨɫɬɢɜɟɞɶɩɚɪɵɩɨɞɛɢɪɚɸɬɫɹɫɤɨɪɟɟɩɨɫɯɨɞɫɬɜɭɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɱɟɪɬɚɧɟ
ɩɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɤɨɠɧɨɝɨɪɟɥɶɟɮɚɨɫɚɦɨɦɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɦɧɨɝɢɟɞɚɠɟɢɧɟɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸɬ

ǿȝȜȞȠȖȐțȩȗȝȜȞȠȞȓȠțȎȘȜțȥȖȘȎȣȝȎșȪȤȓȐ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɢ ɫɜɨɣɫɬɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨ ɭɡɨɪɚɦ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ
ɩɨɥɟɡɧɵ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ȼ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢ ȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɧɚɭɱɧɨ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɫɩɨɪɬɚ ɭɠɟ  ɥɟɬ ɢɡɭɱɚɸɬ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɭ
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜɜɵɫɲɟɣɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢɱɟɦɩɢɨɧɨɜɦɢɪɚɢȿɜɪɨɩɵɱɥɟɧɨɜɨɥɢɦɩɢɣɫɤɢɯ
ɫɛɨɪɧɵɯɋɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɫɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɝɪɭɩɩ
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɜɵɹɜɢɬɶ ɱɟɬɤɢɟ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ Ȼɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɵɟ ɭɡɨɪɵ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɪɟɛɧɟɣ ɱɚɳɟ ɫɨɱɟɬɚɸɬɫɹ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɫɢɥɨɜɵɦ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɦ ɩɪɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɫɧɢɠɟɧɢɢ
ɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɢ ɢ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɞɜɢɠɟɧɢɣ Ⱥ ɜɨɬ ɜɵɫɨɤɚɹ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶ ɭɡɨɪɨɜ ɢ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɝɪɟɛɧɟɣɧɚɩɪɨɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɛɨɥɶɲɟɣɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɢɢɥɭɱɲɟɣɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢɩɪɢɫɧɢɠɟɧɢɢɜɡɪɵɜɧɨɣ
ɫɢɥɵ

 ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɫɩɨɪɬɚ ɢ ɞɚɠɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɚɦɩɥɭɚ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɩɨ
ɤɨɠɧɵɦɭɡɨɪɚɦɧɚɩɚɥɶɰɚɯɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɞɨɤɬɨɪɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤɌɚɦɚɪɚ
Ⱥɛɪɚɦɨɜɚɇɚɩɪɢɦɟɪɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɫɤɨɪɨɫɬɧɨɫɢɥɨɜɵɯɜɢɞɨɜɫɩɨɪɬɚɝɞɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɜɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹ ɫɩɪɢɧɬɟɪɵɤɨɧɶɤɨɛɟɠɰɵɥɟɝɤɨɚɬɥɟɬɵɢɬɩ ɱɚɳɟɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɩɪɨɫɬɵɟ ɭɡɨɪɵ ɢ ɧɚɢɦɟɧɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɜɧɭɬɪɢ ɭɡɨɪɚ Ⱥ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɫɥɨɠɧɵɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɜ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦ ɝɪɟɛɧɟɜɵɦ ɫɱɟɬɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɬɟɯ ɜɢɞɨɜ ɝɞɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ
ɫɥɨɠɧɚɹɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɹɞɜɢɠɟɧɢɣ ɛɨɪɶɛɚɛɨɤɫɮɪɢɫɬɚɣɥ ɍɫɥɨɠɧɟɧɢɟɢɝɪɨɜɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɢɝɪɨɜɵɯɜɢɞɚɯ
ɫɩɨɪɬɚɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɩɨɥɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɭɫɥɨɠɧɟɧɢɸɭɡɨɪɨɜɍɬɚɤɢɯɚɬɥɟɬɨɜ
ɛɨɥɶɲɟɡɚɜɢɬɤɨɜɦɟɧɶɲɟɩɟɬɟɥɶɚɞɭɝɧɟɬɫɨɜɫɟɦ
ɋɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɪɢɫɭɧɤɚɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɩɨɡɜɨɥɢɥɨɞɟɥɚɬɶ
ɜɵɜɨɞɵɨɛɢɯɫɜɹɡɢɢɫɪɟɫɭɪɫɚɦɢɨɪɝɚɧɢɡɦɚɜɰɟɥɨɦȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶɤɩɪɢɦɟɪɭɱɬɨɥɸɞɢɫɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɫɬɵɦɪɢɫɭɧɤɨɦɞɚɠɟɩɪɢɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɝɪɭɡɤɚɯɪɚɛɨɬɚɸɬɩɨɱɬɢɧɚɩɪɟɞɟɥɟɫɜɨɢɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ Ⱥ ɜɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɵ ɫ ɞɟɫɹɬɶɸ ɩɟɬɥɹɦɢ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɨɥɧɭɸ ɢɦ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɨɧɢɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɟɛɹɤɚɤɜɵɫɨɤɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟɢɜɵɫɨɤɨɪɟɚɤɬɢɜɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢ
ɨɛɵɱɧɨɣɪɚɛɨɬɟɧɨɬɟɪɹɸɬɫɜɨɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɧɚɝɪɭɡɤɚɯɇɚɥɢɱɢɟɡɚɜɢɬɤɨɜɢɩɟɬɟɥɶ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɵɫɨɤɢɟɚɞɚɩɬɚɰɢɨɧɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɪɝɚɧɢɡɦɚɩɪɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɢɞɚɠɟɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ
ɧɚɝɪɭɡɤɚɯ ɗɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɭɱɟɧɵɟ ɞɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɩɚɥɶɰɟɜɵɟ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵ ɦɨɝɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ
ɧɚɞɟɠɧɵɦɦɚɪɤɟɪɨɦɩɪɢɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ

Ɇɵɧɟɦɨɠɟɦɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨɢɡɪɟɛɟɧɤɚɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɪɢɫɭɧɤɨɦɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɩɨɥɭɱɢɬɫɹ
ɜɟɥɢɤɢɣ ɛɨɤɫɟɪ ɢɥɢ ɛɟɝɭɧ  ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ Ɍɚɦɚɪɚ Ⱥɛɪɚɦɨɜɚ  ɑɟɦɩɢɨɧɫɤɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ  ɷɬɨ ɜɫɟɬɚɤɢ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɜɵɪɚɠɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɥɢɱɧɨɫɬɢɇɨɜɨɬɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶɟɦɭɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɫɩɨɪɬɚ ɝɞɟ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɱɶ ɜɟɪɲɢɧ ɢ ɧɟ ɬɪɚɬɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɬɨɬ ɜɢɞ ɫɩɨɪɬɚ ɤ
ɤɨɬɨɪɨɦɭɭɧɟɝɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɧɟɬɦɵɜɩɨɥɧɟɦɨɠɟɦɆɟɬɨɞɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɫɬɢɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɟɧɜɩɨɥɧɟ
ɞɨɫɬɭɩɟɧɞɚɠɟɜɨɛɵɱɧɵɯɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯɲɤɨɥɚɯ

ȀȎȗțȩțȎșȎȒȜțȖ
ɍɡɨɪɵ ɝɪɟɛɧɟɜɨɣ ɤɨɠɢ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ
ɭɠɟɧɟɦɟɧɹɸɬɫɹɉɨɫɤɨɥɶɤɭɤɨɠɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɬɟɯɠɟɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɵɯɡɚɱɚɬɤɨɜɱɬɨɢɧɟɪɜɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɟɟɭɡɨɪɵɨɬɪɚɠɚɸɬɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɦɨɡɝɚȺɨɰɟɧɢɜɬɢɩɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɚɦɨɠɧɨɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶɢɟɝɨɬɢɩɜɰɟɥɨɦ

Ɍɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɫɜɹɡɶ ɭɡɨɪɨɜ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɫ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢɥɢɱɧɨɫɬɢɅɸɞɢɫɪɢɫɭɧɤɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɜɚɥɢɪɭɸɬɞɭɝɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɧɟɞɚɥɟɤɢɭɩɪɹɦɵ
ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɩɪɚɜɞɢɜɵɁɚɬɨɧɟɦɨɝɭɬɩɨɯɜɚɫɬɚɬɶɫɹɯɨɪɨɲɢɦɡɞɨɪɨɜɶɟɦɩɥɨɯɨɩɟɪɟɧɨɫɹɬɠɚɪɭ
ɞɭɯɨɬɭɚɥɤɨɝɨɥɶɉɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɦɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɧɟɣɪɨɮɢɡɢɨɥɨɝɚɇɢɤɨɥɚɹȻɨɝɞɚɧɨɜɚɷɬɨɬɜɢɞɤɨɠɧɨɝɨ
ɪɢɫɭɧɤɚɧɟɪɟɞɤɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɭɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɪɚɡɧɨɝɨɪɚɧɝɚɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɯɥɢɞɟɪɨɜɌɟɠɟɭɤɨɝɨɭɡɨɪɵ
ɫɥɨɠɧɵɫɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦɡɚɜɢɬɤɨɜɧɚɬɭɪɵɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɞɚɪɟɧɧɵɟɬɨɧɤɢɟɧɨɧɟɪɟɞɤɨɫɤɥɨɧɧɵɟɭ
ɢɧɬɪɢɝɚɦɫɥɚɛɨɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟɇɨɫɢɬɟɥɢɩɟɬɟɥɶɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɵɦɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɵɦ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦɚɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɧɵɦɡɞɨɪɨɜɶɟɦɇɟɤɨɬɨɪɵɟɫɥɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɨɛɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɯ
ɜɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɦɡɞɨɪɨɜɶɟ

ɂɜɫɟɠɟɞɚɥɟɤɨɧɟɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɪɚɫɤɪɵɬɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɉɨɞɪɨɛɧɨɢɡɭɱɟɧɚɩɨɤɚɥɢɲɶ
ɫɥɨɠɧɨɫɬɶɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦɢɨɫɬɚɸɬɫɹɤɩɪɢɦɟɪɭɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ
ɩɟɬɥɢ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɩɚɥɶɰɚ  ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹ ɨɬ ɭɥɶɧɚɪɧɵɯ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɯ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ
ɦɢɡɢɧɰɚ ȿɫɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟɩɟɬɥɢɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɬɧɟɤɨɬɨɪɵɦɬɹɠɟɥɵɦɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɷɩɢɥɟɩɫɢɢ

ɇɟɪɚɡɝɚɞɚɧɧɵɦɢɨɫɬɚɸɬɫɹɢɭɡɨɪɵɧɚɜɬɨɪɨɣɢɬɪɟɬɶɟɣɮɚɥɚɧɝɚɯɩɚɥɶɰɟɜɧɚɥɚɞɨɧɢɉɨɷɬɨɦɭɭɱɟɧɵɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɂ ɤɚɤ ɡɧɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟ ɱɟɪɬ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜɵɛɨɪ
ɛɭɞɭɳɟɣɩɪɨɮɟɫɫɢɢɢɞɚɠɟɫɩɭɬɧɢɤɚɠɢɡɧɢɩɨɥɚɞɨɧɢɢɡɨɛɥɚɫɬɢɥɠɟɧɚɭɤɢɯɢɪɨɦɚɧɬɢɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɣ
ɩɨɥɢɧɢɹɦɠɢɡɧɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹɜɨɜɩɨɥɧɟɧɚɭɱɧɵɣɩɪɨɝɧɨɡɩɨɝɪɟɛɧɟɜɵɦɭɡɨɪɚɦɧɚɤɨɠɟ

ǯȓșȭȓȐȎdzǮDzȡȏȜȐȎǶǰȅȖȔȖȘȜȐȎǵǿ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɧɚɭɤɚɢɡɭɱɚɸɳɚɹɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶɪɢɫɭɧɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɨɛɪɚɡɭɸɬ
ɥɢɧɢɢɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɥɚɞɨɧɹɯɢɩɨɞɨɲɜɚɯɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɞɜɭɯ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜ GHUPD ɤɨɠɚ ɢ JO\SKH ɝɪɚɜɢɪɨɜɚɬɶ ɂɫɬɨɤɢ ɭɱɟɧɢɹ ɜ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟɫɥɟɞɭɟɬɢɫɤɚɬɶɟɳɟɜɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɆɚɥɶɩɢɝɢɹ  ɢəɉɭɪɤɢɧɶɟ
 
ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɜɵɟ ɞɚɥɢ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɸ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɭɡɨɪɧɵɟ ɬɢɩɵ ȼ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ Ʉɚɦɢɧɟ Ʉɟɧɧɟɞɢ
ȻɨɧɧɟɜɢɆɢɞɥɨɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰɍɚɣɞɥɟɪɂɡɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɟɧɵɯɛɨɥɶɲɨɣɜɤɥɚɞɜɧɟɫɥɢȼɂɅɟɛɟɞɟɜ
ɉɂɋɟɦɟɧɨɜɫɤɢɣɆȼȼɨɥɨɰɤɢɣɌȾȽɥɚɞɤɨɜɚ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɡɭɱɟɧɢɟɦ ɪɟɥɶɟɮɚ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɥɚɞɨɧɹɯ ɢ ɩɨɞɨɲɜɚɯ Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɭ
ɤɚɠɞɨɝɨɧɚɪɨɞɚɭɤɚɠɞɨɣɪɚɫɵɪɢɫɭɧɤɢɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɢɦɟɸɬɫɜɨɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ
ɪɭɫɫɤɢɯɭɤɪɚɢɧɰɟɜɢɛɟɥɨɪɭɫɨɜɛɥɢɡɤɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ ɱɬɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɛɨɛɳɟɦɤɨɪɧɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ
ɧɨɩɨɨɬɞɟɥɶɧɵɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɩɨɥɧɨɝɨɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹɧɟɬɊɢɫɭɧɤɢɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜ
ɧɚɩɚɥɶɰɚɯɢɥɚɞɨɧɹɯɫɬɪɨɝɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɇɚɡɟɦɥɟɧɟɬɞɜɭɯɥɸɞɟɣɫɢɞɟɧɬɢɱɧɵɦɢɪɢɫɭɧɤɚɦɢɇɚɷɬɨ
ɜɩɟɪɜɵɟɨɛɪɚɬɢɥɜɧɢɦɚɧɢɟɎȽɚɥɶɬɨɧɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɥɨɠɢɥɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɭɝɨɥɨɜɧɨɣɩɨɥɢɰɢɢɩɨɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦ
ɩɚɥɶɰɟɜɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɦɟɸɬɜɚɠɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɡɢɝɨɬɧɨɫɬɢɛɥɢɡɧɟɰɨɜɜɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟɪɹɞɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɚ
ɬɚɤɠɟɜɫɩɨɪɧɨɦɨɬɰɨɜɫɬɜɟ
ɋɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɪɢɫɭɧɤɚɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɩɨɡɜɨɥɢɥɨɞɟɥɚɬɶ
ɜɵɜɨɞɵɨɛɢɯɫɜɹɡɢɢɫɪɟɫɭɪɫɚɦɢɨɪɝɚɧɢɡɦɚɜɰɟɥɨɦȼɵɹɫɧɢɥɨɫɶɤɩɪɢɦɟɪɭɱɬɨɥɸɞɢɫɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɫɬɵɦɪɢɫɭɧɤɨɦɞɚɠɟɩɪɢɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɝɪɭɡɤɚɯɪɚɛɨɬɚɸɬɩɨɱɬɢɧɚɩɪɟɞɟɥɟɫɜɨɢɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ Ⱥ ɜɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɵ ɫ ɞɟɫɹɬɶɸ ɩɟɬɥɹɦɢ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɨɥɧɭɸ ɢɦ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɨɧɢɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɟɛɹɤɚɤɜɵɫɨɤɨɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟɢɜɵɫɨɤɨɪɟɚɤɬɢɜɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢ
ɨɛɵɱɧɨɣɪɚɛɨɬɟɧɨɬɟɪɹɸɬɫɜɨɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɧɚɝɪɭɡɤɚɯɇɚɥɢɱɢɟɡɚɜɢɬɤɨɜɢɩɟɬɟɥɶ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɜɵɫɨɤɢɟɚɞɚɩɬɚɰɢɨɧɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɪɝɚɧɢɡɦɚɩɪɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɢɞɚɠɟɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ
ɧɚɝɪɭɡɤɚɯ ɗɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɭɱɟɧɵɟ ɞɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɩɚɥɶɰɟɜɵɟ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵ ɦɨɝɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ
ɧɚɞɟɠɧɵɦɦɚɪɤɟɪɨɦɩɪɢɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ

Ɇɵɧɟɦɨɠɟɦɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨɢɡɪɟɛɟɧɤɚɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɪɢɫɭɧɤɨɦɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɩɚɥɶɰɟɜɩɨɥɭɱɢɬɫɹ
ɜɟɥɢɤɢɣ ɛɨɤɫɟɪ ɢɥɢ ɛɟɝɭɧ  ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ Ɍɚɦɚɪɚ Ⱥɛɪɚɦɨɜɚ  ɑɟɦɩɢɨɧɫɤɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ  ɷɬɨ ɜɫɟɬɚɤɢ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɜɵɪɚɠɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɥɢɱɧɨɫɬɢɇɨɜɨɬɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶɟɦɭɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɫɩɨɪɬɚ ɝɞɟ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɱɶ ɜɟɪɲɢɧ ɢ ɧɟ ɬɪɚɬɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɬɨɬ ɜɢɞ ɫɩɨɪɬɚ ɤ
ɤɨɬɨɪɨɦɭɭɧɟɝɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɧɟɬɦɵɜɩɨɥɧɟɦɨɠɟɦɆɟɬɨɞɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɫɬɢɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɟɧɜɩɨɥɧɟ
ɞɨɫɬɭɩɟɧɞɚɠɟɜɨɛɵɱɧɵɯɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯɲɤɨɥɚɯ

ȀȎȗțȩțȎșȎȒȜțȖ
ɍɡɨɪɵ ɝɪɟɛɧɟɜɨɣ ɤɨɠɢ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ
ɭɠɟɧɟɦɟɧɹɸɬɫɹɉɨɫɤɨɥɶɤɭɤɨɠɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɬɟɯɠɟɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɵɯɡɚɱɚɬɤɨɜɱɬɨɢɧɟɪɜɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɟɟɭɡɨɪɵɨɬɪɚɠɚɸɬɦɨɪɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɦɨɡɝɚȺɨɰɟɧɢɜɬɢɩɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɚɦɨɠɧɨɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶɢɟɝɨɬɢɩɜɰɟɥɨɦ

Ɍɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɫɜɹɡɶ ɭɡɨɪɨɜ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɫ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢɥɢɱɧɨɫɬɢɅɸɞɢɫɪɢɫɭɧɤɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɟɜɚɥɢɪɭɸɬɞɭɝɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɧɟɞɚɥɟɤɢɭɩɪɹɦɵ
ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɩɪɚɜɞɢɜɵɁɚɬɨɧɟɦɨɝɭɬɩɨɯɜɚɫɬɚɬɶɫɹɯɨɪɨɲɢɦɡɞɨɪɨɜɶɟɦɩɥɨɯɨɩɟɪɟɧɨɫɹɬɠɚɪɭ
ɞɭɯɨɬɭɚɥɤɨɝɨɥɶɉɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɦɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɧɟɣɪɨɮɢɡɢɨɥɨɝɚɇɢɤɨɥɚɹȻɨɝɞɚɧɨɜɚɷɬɨɬɜɢɞɤɨɠɧɨɝɨ
ɪɢɫɭɧɤɚɧɟɪɟɞɤɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɭɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɪɚɡɧɨɝɨɪɚɧɝɚɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɯɥɢɞɟɪɨɜɌɟɠɟɭɤɨɝɨɭɡɨɪɵ
ɫɥɨɠɧɵɫɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦɡɚɜɢɬɤɨɜɧɚɬɭɪɵɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɨɞɚɪɟɧɧɵɟɬɨɧɤɢɟɧɨɧɟɪɟɞɤɨɫɤɥɨɧɧɵɟɭ
ɢɧɬɪɢɝɚɦɫɥɚɛɨɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟɇɨɫɢɬɟɥɢɩɟɬɟɥɶɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɵɦɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɵɦ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦɚɬɚɤɠɟɨɬɦɟɧɧɵɦɡɞɨɪɨɜɶɟɦɇɟɤɨɬɨɪɵɟɫɥɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɨɛɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɯ
ɜɮɢɡɢɱɟɫɤɨɦɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɦɡɞɨɪɨɜɶɟ

ɂɜɫɟɠɟɞɚɥɟɤɨɧɟɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɪɚɫɤɪɵɬɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɉɨɞɪɨɛɧɨɢɡɭɱɟɧɚɩɨɤɚɥɢɲɶ
ɫɥɨɠɧɨɫɬɶɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦɢɨɫɬɚɸɬɫɹɤɩɪɢɦɟɪɭɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ
ɩɟɬɥɢ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɩɚɥɶɰɚ  ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹ ɨɬ ɭɥɶɧɚɪɧɵɯ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɯ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ
ɦɢɡɢɧɰɚ ȿɫɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟɩɟɬɥɢɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɬɧɟɤɨɬɨɪɵɦɬɹɠɟɥɵɦɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɷɩɢɥɟɩɫɢɢ

ɇɟɪɚɡɝɚɞɚɧɧɵɦɢɨɫɬɚɸɬɫɹɢɭɡɨɪɵɧɚɜɬɨɪɨɣɢɬɪɟɬɶɟɣɮɚɥɚɧɝɚɯɩɚɥɶɰɟɜɧɚɥɚɞɨɧɢɉɨɷɬɨɦɭɭɱɟɧɵɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɂ ɤɚɤ ɡɧɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɟ ɱɟɪɬ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜɵɛɨɪ
ɛɭɞɭɳɟɣɩɪɨɮɟɫɫɢɢɢɞɚɠɟɫɩɭɬɧɢɤɚɠɢɡɧɢɩɨɥɚɞɨɧɢɢɡɨɛɥɚɫɬɢɥɠɟɧɚɭɤɢɯɢɪɨɦɚɧɬɢɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɣ
ɩɨɥɢɧɢɹɦɠɢɡɧɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹɜɨɜɩɨɥɧɟɧɚɭɱɧɵɣɩɪɨɝɧɨɡɩɨɝɪɟɛɧɟɜɵɦɭɡɨɪɚɦɧɚɤɨɠɟ

ǯȓșȭȓȐȎdzǮDzȡȏȜȐȎǶǰȅȖȔȖȘȜȐȎǵǿ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɧɚɭɤɚɢɡɭɱɚɸɳɚɹɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶɪɢɫɭɧɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɨɛɪɚɡɭɸɬ
ɥɢɧɢɢɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɥɚɞɨɧɹɯɢɩɨɞɨɲɜɚɯɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɞɜɭɯ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɫɥɨɜ GHUPD ɤɨɠɚ ɢ JO\SKH ɝɪɚɜɢɪɨɜɚɬɶ ɂɫɬɨɤɢ ɭɱɟɧɢɹ ɜ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟɫɥɟɞɭɟɬɢɫɤɚɬɶɟɳɟɜɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɆɚɥɶɩɢɝɢɹ  ɢəɉɭɪɤɢɧɶɟ
 
ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɜɵɟ ɞɚɥɢ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɸ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɭɡɨɪɧɵɟ ɬɢɩɵ ȼ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ Ʉɚɦɢɧɟ Ʉɟɧɧɟɞɢ
ȻɨɧɧɟɜɢɆɢɞɥɨɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰɍɚɣɞɥɟɪɂɡɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɟɧɵɯɛɨɥɶɲɨɣɜɤɥɚɞɜɧɟɫɥɢȼɂɅɟɛɟɞɟɜ
ɉɂɋɟɦɟɧɨɜɫɤɢɣɆȼȼɨɥɨɰɤɢɣɌȾȽɥɚɞɤɨɜɚ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɡɭɱɟɧɢɟɦ ɪɟɥɶɟɮɚ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ ɥɚɞɨɧɹɯ ɢ ɩɨɞɨɲɜɚɯ Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɭ
ɤɚɠɞɨɝɨɧɚɪɨɞɚɭɤɚɠɞɨɣɪɚɫɵɪɢɫɭɧɤɢɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɢɦɟɸɬɫɜɨɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ
ɪɭɫɫɤɢɯɭɤɪɚɢɧɰɟɜɢɛɟɥɨɪɭɫɨɜɛɥɢɡɤɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ ɱɬɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɛɨɛɳɟɦɤɨɪɧɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ
ɧɨɩɨɨɬɞɟɥɶɧɵɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɨɜɩɨɥɧɨɝɨɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹɧɟɬɊɢɫɭɧɤɢɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜ
ɧɚɩɚɥɶɰɚɯɢɥɚɞɨɧɹɯɫɬɪɨɝɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɇɚɡɟɦɥɟɧɟɬɞɜɭɯɥɸɞɟɣɫɢɞɟɧɬɢɱɧɵɦɢɪɢɫɭɧɤɚɦɢɇɚɷɬɨ
ɜɩɟɪɜɵɟɨɛɪɚɬɢɥɜɧɢɦɚɧɢɟɎȽɚɥɶɬɨɧɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɞɥɨɠɢɥɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɭɝɨɥɨɜɧɨɣɩɨɥɢɰɢɢɩɨɨɬɩɟɱɚɬɤɚɦ
ɩɚɥɶɰɟɜɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɦɟɸɬɜɚɠɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜ
ɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɢɤɟɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɡɢɝɨɬɧɨɫɬɢɛɥɢɡɧɟɰɨɜɜɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟɪɹɞɚɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɚ
ɬɚɤɠɟɜɫɩɨɪɧɨɦɨɬɰɨɜɫɬɜɟ
ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɪɢɫɭɧɤɚ ɤɨɠɧɵɯ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯ ɤɨɧɰɟɜɵɯ ɮɚɥɚɧɝ ɩɚɥɶɰɟɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɦɞɚɤɬɢɥɨɝɥɢɮɢɤɢȿɸɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɝɟɧɟɬɢɤɢɧɨɢɤɪɢɦɢɧɚɥɢɫɬɵ ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ 
ɁɚɞɚɱɚɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɲɢɪɟȽɪɟɛɟɲɤɢɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹɢɧɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɲɟɫɬɢɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯ
ɚɬɚɤɠɟɜɟɥɹɪɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɪɟɞɧɟɣɢɨɫɧɨɜɧɨɣɮɚɥɚɧɝɩɚɥɶɰɟɜ ɩɚɥɶɦɨɫɤɨɩɢɹ ɂɡɭɱɟɧɢɟɢɯɬɚɤɠɟ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɪɟɞɦɟɬɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ
Ⱦɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɹ ɢɥɢ ɞɚɤɬɢɥɨɝɥɢɮɢɤɚ ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɟɟ ɞɪɟɜɧɸɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɱɟɦ ɩɚɥɶɦɨɫɤɨɩɢɹ ɢɡɭɱɟɧɢɟ
ɤɨɠɧɵɯɪɟɥɶɟɮɨɜɥɚɞɨɧɟɣ ɎȽɚɥɶɬɨɧɭɠɟɜɝɨɞɭɫɨɡɞɚɥɧɚɭɱɧɭɸɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɸɭɡɨɪɨɜɩɚɥɶɰɟɜɵɯ
ɩɨɞɭɲɟɱɟɤ ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɟɟ ɞɨɩɨɥɧɢɥɢ ɢ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɥɢ ɍɚɣɞɥɟɪ   Ʉɚɦɢɧɟ ɢ Ɇɢɞɥɨ  
Ɇɟɬɨɞɢɤɨɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɝɨɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢɚɜɬɨɪɚɦɢɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɭɱɟɧɢɟɨɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɚɯɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣ ɚɬɚɤɠɟɫɬɨɩ ɡɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɩɨɥɭɱɢɥɚ
ɲɢɪɨɤɨɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɜ ɝɟɧɟɬɢɤɟ ɢ ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ ɏɨɬɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɜɵɹɜɥɹɟɦɵɯ
ɟɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɹɫɧɵɦ ɜɫɟ ɠɟ ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɩɨɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɷɬɚ
ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɢ
ɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɧɢɦɱɬɨɢɛɭɞɟɬɨɩɢɫɚɧɨɜɝɥɚɜɧɨɣɱɚɫɬɢɦɨɟɣɪɚɛɨɬɵ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɧɨɜɚɹɨɛɥɚɫɬɶɜɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɝɟɧɟɬɢɤɟɤɨɬɨɪɚɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɥɟɝɤɨɧɚɤɨɩɢɬɶɛɨɥɶɲɨɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɧɚɥɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɦɨɠɟɬɞɚɬɶɞɥɹɛɭɞɭɳɟɝɨɰɟɧɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ȼ ɦɢɪɨɜɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɤɨɩɢɥɨɫɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɟ ɩɪɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɚɬɨɥɨɝɢɹɯɱɟɥɨɜɟɤɚȼɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɢɯɟɳɟɨɱɟɧɶɦɚɥɨɇɚɢɛɨɥɟɟɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ
ɦɨɧɨɝɪɚɮɢɹɌȾȽɥɚɞɤɨɜɨɣ ©ɄɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɤɢɫɬɢɢɫɬɨɩɵɱɟɥɨɜɟɤɚɢɨɛɟɡɶɹɧɵªɆ ɫɬɚɥɚɩɨɱɬɢ
ɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɪɟɞɤɨɫɬɶɸ

DzȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȎȘȎȘȚȓȠȜȒțȎȡȥțȜȑȜȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ
Ʉɚɤɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɪɚɧɟɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɭɱɟɧɢɟɨɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɚɯɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣ ɚɬɚɤɠɟɫɬɨɩ 
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɦɵɯɨɬɢɦɨɩɢɫɚɬɶɤɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɥɢɧɢɢɢɝɪɟɛɧɢȼɵɹɜɢɬɶɢɯɡɧɚɱɟɧɢɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɚɬɚɤɠɟɢɯɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɜɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɦɢɩɨɫɬɷɦɛɪɢɨɧɚɥɶɧɨɦɩɟɪɢɨɞɟɠɢɡɧɢ
Ʉɨɠɧɵɟ ɭɡɨɪɵ ɧɚ ɩɚɥɶɰɚɯ  ɥɚɞɨɧɹɯ ɡɚɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɱɢɧɚɹ ɟɳɟ ɫ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɣ
ɠɢɡɧɢɩɥɨɞɚɤɤɨɧɰɭɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨɦɟɫɹɰɚɢɯɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɢɭɡɨɪɵɨɫɬɚɸɬɫɹ
ɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɢɜɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɣɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɪɟɧɚɬɚɥɶɧɨɣ ɞɨɪɨɞɨɜɨɣ ɢɩɨɫɬɚɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɫɥɟɪɨɞɨɜɨɣ 
ɠɢɡɧɢ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɭɡɨɪɨɜɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɥɢɛɨɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɦɢɨɬɪɨɞɢɬɟɥɟɣɝɟɧɚɦɢɥɢɛɨ
ɦɭɬɚɰɢɹɦɢɜɤɚɪɢɨɬɢɩɟɤɥɟɬɨɤɩɪɢɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɢɧɚɩɥɨɞɜɧɟɲɧɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜ ɜɢɪɭɫɨɜ
ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɨɜ ɜɩɟɪɜɵɟɱɟɬɵɪɟɦɟɫɹɰɚɟɝɨɠɢɡɧɢ
Ʉɨɠɧɵɟ ɥɢɧɢɢ ɢɥɢ ©ɝɪɟɛɧɢª ɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɢɯ ɜɟɪɲɢɧɚɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɯ
ɩɨɬɨɜɵɯ ɠɟɥɟɡ Ⱥ ɨɧɢ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɟɪɜɧɵɯ ɨɤɨɧɱɚɧɢɣ ɜ ɷɬɢɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɢ
ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɦɧɨɝɢɦɢɝɟɧɚɦɢɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɜɪɚɡɧɵɯɯɪɨɦɨɫɨɦɚɯ
Ʌɚɞɨɧɧɵɣɪɟɥɶɟɮɨɱɟɧɶɫɥɨɠɧɵɣȼɧɟɦɜɵɞɟɥɹɸɬɪɹɞɩɨɥɟɣɩɨɞɭɲɟɱɟɤɢɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣɉɨɞɭɲɟɱɟɤ
ɧɚɥɚɞɨɧɢɢɯɞɟɥɹɬɧɚɬɪɢɝɪɭɩɩɵ
ɉɹɬɶɤɨɧɰɟɜɵɯ ɚɩɢɤɚɥɶɧɵɯ ɩɨɞɭɲɟɱɟɤɧɚɤɨɧɰɟɜɵɯɮɚɥɚɧɝɚɯɩɚɥɶɰɟɜ
ɑɟɬɵɪɟɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɤɢɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹɩɪɨɬɢɜɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɪɨɦɟɠɭɬɤɨɜ
Ⱦɜɟɥɚɞɨɧɧɵɟɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟɩɨɞɭɲɟɱɤɢɬɟɧɚɪɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪ
ɫɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɪɢɫ
ɇɚɧɚɢɛɨɥɟɟɜɨɡɜɵɲɟɧɧɵɯɱɚɫɬɹɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɡɚɦɟɬɧɵɤɨɠɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢɗɬɨɥɢɧɟɣɧɵɟɭɬɨɥɳɟɧɢɹ
ɷɩɢɞɟɪɦɢɫɚɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɱɟɲɭɣɤɢɤɨɠɢ
Ʌɚɞɨɧɶ ɞɢɫɬɚɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɩɹɫɬɧɨɮɚɥɚɧɝɢɚɥɶɧɵɦɢ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɤɥɚɞɤɚɦɢ ɚ ɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɡɚɩɹɫɬɧɨɣɢɥɢɛɪɚɫɥɟɬɧɨɣɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɨɣɫɤɥɚɞɤɨɣ
ɄɚɤɧɚɥɚɞɨɧɹɯɬɚɤɢɧɚɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯɤɨɠɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢɢɞɭɬɩɨɬɨɤɚɦɢɌɨɱɤɢɜɫɬɪɟɱɢɷɬɢɯ
ɩɨɬɨɤɨɜɨɛɪɚɡɭɸɬɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵɢɥɢɞɟɥɶɬɵɇɚɤɚɠɞɨɣɢɡɱɟɬɵɪɟɯɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɨɞɭɲɟɱɟɤɨɛɵɱɧɨɟɫɬɶ
ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ ɢɯ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬ ɦɚɥɵɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɚɥɮɚɜɢɬɚ DEFG  ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɚɥɶɰɚ D ɢɤɨɧɱɚɹɦɢɡɢɧɰɟɦ G Ⱦɢɫɬɚɥɶɧɵɟɪɚɞɢɚɧɬɵɷɬɢɯɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɜɨɯɜɚɬɵɜɚɸɬɨɫɧɨɜɚɧɢɟɩɚɥɶɰɚ
ɚɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟɨɛɪɚɡɭɸɬɝɥɚɜɧɵɟɥɚɞɨɧɧɵɟɥɢɧɢɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟɛɭɤɜɚɦɢɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨɚɥɮɚɜɢɬɚ DEFG 
Ɉɧɢɢɞɭɬɩɨɥɚɞɨɧɢɜɚɪɶɢɪɭɹɜɫɜɨɢɯɨɤɨɧɱɚɧɢɹɯ Ɋɢɫʋ
Ⱦɥɹɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɝɥɚɜɧɵɯɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣɥɚɞɨɧɶɞɟɥɹɬɧɚɩɨɥɟɣɤɨɬɨɪɵɟɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹɚɪɚɛɫɤɢɦɢ
ɰɢɮɪɚɦɢ
ɉɨɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣɨɫɢɥɚɞɨɧɢɦɟɠɞɭɬɟɧɨɪɨɦɢɝɢɩɨɬɟɧɨɪɨɦɝɞɟɫɯɨɞɹɬɫɹɬɪɢɫɢɫɬɟɦɵɝɪɟɛɟɲɤɨɜɨɣɥɢɧɢɢ
ɬɟɧɚɪɧɚɹɝɢɩɨɬɟɧɟɪɧɚɹɢɛɪɚɫɥɟɬɧɚɹɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɤɚɪɩɚɥɶɧɵɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɣɦɚɥɨɣɥɚɬɢɧɫɤɨɣ
ɛɭɤɜɨɣ W Ⱦɢɫɬɚɥɶɧɟɣɧɚɥɚɞɨɧɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɣɬɨɣɠɟɛɭɤɜɨɣ
W´ ɫɞɜɭɦɹɚɩɨɫɬɪɨɮɚɦɢɚɦɟɠɞɭɧɢɦɢɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɣɛɭɤɜɨɣ W¶ ɫɨɞɧɢɦɚɩɨɫɬɪɨɮɨɦ
Ɋɢɫʋ
ɗɬɢɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵɱɚɫɬɨɜɚɪɶɢɪɭɸɬɢɧɟɜɫɟɝɞɚɛɵɜɚɸɬɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɭɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɫɭɛɴɟɤɬɚ
ɉɨɞɭɲɟɱɤɚɩɟɪɜɨɝɨɩɚɥɶɰɚɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɫɹɫɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟɦɬɟɧɚɪɚȽɪɟɛɟɲɤɨɜɵɟɭɡɨɪɵɨɛɵɱɧɨɢɡɭɱɚɸɬ
ɩɨɞɥɭɩɨɣɈɬɩɟɱɚɬɤɢɭɡɨɪɨɜɩɪɢɩɨɦɨɳɢɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɨɣɤɪɚɫɤɢɞɟɥɚɸɬɧɚɱɢɫɬɨɣɛɭɦɚɝɟ
Ʉɚɤɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɬɚɤɢɧɚɥɚɞɨɧɧɵɯɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹɯɦɨɝɭɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɟ
ɭɡɨɪɵɜɜɢɞɟɡɚɜɢɬɤɨɜɩɟɬɟɥɶɢɞɭɝɨɬɤɪɵɬɵɯɜɭɥɶɧɚɪɧɭɸɢɥɢɪɚɞɢɚɪɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭ Ɋɢɫʋ 
ɌɨɠɟɫɚɦɨɟɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɢɧɚɬɟɧɨɪɟɢɝɢɩɨɬɟɧɨɪɟɈɞɧɚɤɨɡɞɟɫɶɱɚɳɟɛɵɜɚɸɬɞɭɝɢ
ɇɚɫɪɟɞɧɟɣɢɨɫɧɨɜɧɨɣɮɚɥɚɧɝɚɯɩɚɥɶɰɟɜɝɪɟɛɟɲɤɨɜɵɟɥɢɧɢɢɢɞɭɬɩɨɩɟɪɟɤɩɚɥɶɰɟɜ
Ɉɛɪɚɡɭɹɪɚɡɥɢɱɧɵɟɭɡɨɪɵɩɪɹɦɵɟɫɟɪɩɨɜɢɞɧɵɟɜɨɥɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɞɭɝɨɨɛɪɚɡɧɵɟɢɢɯɫɨɱɟɬɚɧɢɹ
Ȼɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɪɚɛɨɬ ɩɨɫɜɹɳɟɧɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɭɡɨɪɨɜ ɧɚ ɤɨɧɱɢɤɚɯ ɩɚɥɶɰɟɜ Ƚɚɥɶɬɨɧ ɜɵɞɟɥɢɥ  ɮɨɪɦɵ
ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜɡɚɜɢɬɤɢ ZKRUO ɩɟɬɥɢ ORRS ɞɭɝɢ DUFK ɢɯɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɧɚɱɚɥɶɧɵɦɢɛɭɤɜɚɦɢ
ɷɬɢɯ ɫɥɨɜ :/$  ɉɟɬɥɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ ɤɚɤ ɜ ɭɥɶɧɚɪɧɭɸ ɬɚɤ  ɢ ɜ ɪɚɞɢɚɥɶɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɂɯ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɩɟɪɜɨɣɛɭɤɜɨɣɷɬɢɯɫɥɨɜɋɢɦɜɨɥ8ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɩɟɬɥɸɨɬɤɪɵɬɭɸɜɭɥɶɧɚɪɧɭɸ
ɫɬɨɪɨɧɭɫɢɦɜɨɥ5±ɩɟɬɥɸɨɬɤɪɵɬɭɸɜɪɚɞɢɚɥɶɧɭɸ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɜɵɞɟɥɹɸɬɨɫɧɨɜɧɵɯɬɢɩɚɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɭɡɨɪɨɜ:58$
Ɋɢɫʋ 
ȼɞɭɝɚɯɩɨɬɨɤɢɝɪɟɛɟɲɤɨɜɵɯɥɢɧɢɣɧɟɩɟɪɟɫɟɤɚɸɬɫɹɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɞɭɝɟɧɟɬɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɢɥɢɞɟɥɶɬɵ
Ɋɟɠɟɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɫɨɫɬɚɜɧɵɟɢɥɢɫɥɨɠɧɵɟɭɡɨɪɵɤɨɬɨɪɵɟɢɦɟɸɬɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɜ
Ƚɚɥɶɬɨɧɢɯɜɤɥɸɱɚɥɜɫɨɫɬɚɜɡɚɜɢɬɤɨɜ
Ƚɚɥɶɬɨɧɩɪɟɞɥɨɠɢɥɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɩɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵɧɚɱɚɥɶɧɵɦɢɥɚɬɢɧɫɤɢɦɢɛɭɤɜɚɦɢɤɚɠɞɨɣɮɨɪɦɵɭɡɨɪɚ
ɜɫɬɪɨɱɤɭɧɚɱɢɧɚɹɨɬɩɚɥɶɰɚɥɟɜɨɣɪɭɤɢɢɤɨɧɱɚɹɩɚɥɶɰɟɦɩɪɚɜɨɣɪɭɤɢ
ɍɚɣɞɥɟɪɩɪɟɞɥɨɠɢɥɡɚɩɢɫɶɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɜɢɞɟɞɪɨɛɢȼɱɢɫɥɢɬɟɥɟɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɢɦɜɨɥɵɞɥɹɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɢɚɜɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɟɞɥɹɥɟɜɨɣɬɨɥɶɤɨɡɚɩɢɫɶɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɩɟɪɜɵɦɢɤɨɧɱɚɟɬɫɹɩɹɬɵɦ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɧɚɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟɧɚɩɟɪɜɨɦɩɚɥɶɰɟɡɚɜɢɬɨɤɧɚɜɬɨɪɨɦɞɭɝɚɧɚɬɪɟɬɶɟɦɩɟɬɥɹɨɬɤɪɵɬɚɹɜ
ɪɚɞɢɚɥɶɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɧɚɱɟɬɜɟɪɬɨɦɡɚɜɢɬɨɤɚɧɚɩɹɬɨɦɩɟɬɥɹɨɬɤɪɵɬɚɹɜɭɥɶɧɚɪɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɧɚɥɟɜɨɣ
ɧɚɩɟɪɜɨɦɢɧɚɱɟɬɜɟɪɬɨɦɩɚɥɶɰɚɯɡɚɜɢɬɤɢɚɧɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɬɪɟɯɭɥɶɧɚɪɧɵɟɞɭɝɢɁɚɩɢɫɚɬɶɷɬɭɮɨɪɦɭɥɭ
ɦɨɠɧɨɬɚɤ
:$5:8
:88:8
Ɉɛɳɟɩɪɢɧɹɬɵɦɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɧɚɩɚɥɶɰɚɯɹɜɥɹɸɬɫɹ
 Ɉɛɳɢɣ ɝɪɟɛɧɟɜɨɣ ɫɱɟɬ ɨɛɳɟɟ ɱɢɫɥɨ ɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯ ɥɢɧɢɣ   ɫɭɦɦɚ ɩɨɞɫɱɢɬɚɧɧɵɯ ɧɚ ɜɫɟɯ ɞɟɫɹɬɢ
ɩɚɥɶɰɚɯɩɚɩɢɥɥɹɪɧɵɯɥɢɧɢɣɦɟɠɞɭɰɟɧɬɪɨɦɭɡɨɪɚɢɞɟɥɶɬɨɣ
ɂɧɞɟɤɫɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɭɡɨɪɨɜɫɭɦɦɚɞɟɥɶɬɧɚɞɟɫɹɬɢɩɚɥɶɰɚɯɨɛɟɢɯɪɭɤ
 ɑɚɫɬɨɬɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ± ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɱɢɫɥɚ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɞɭɝɢ ɩɟɬɥɢ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ ɢ
ɭɥɶɧɚɪɧɵɟɡɚɜɢɬɤɢ Ʉɨɛɳɟɦɭɱɢɫɥɭɭɱɬɟɧɧɵɯɭɡɨɪɨɜ

DzȓȞȚȎȠȜȑșȢȖȘȎȘȎȘȚȓȠȜȒȚȓȒȖȤȖțȟȘȜȗȑȓțȓȠȖȘȖ
 ɉɪɢɢɡɭɱɟɧɢɢɤɨɠɧɨɝɨɪɟɥɶɟɮɚɥɚɞɨɧɢɢɫɫɥɟɞɭɸɬ
ɏɨɞɝɥɚɜɧɵɯɥɚɞɨɧɧɵɯɥɢɧɢɣȺȼɋ'
Ʌɚɞɨɧɧɵɟɭɡɨɪɵɧɚɬɟɧɚɪɟɢɝɢɩɨɬɟɧɨɪɟ
ɉɚɥɶɰɟɜɵɟɭɡɨɪɵ ɮɨɪɦɭɭɡɨɪɨɜɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬ 
Ɉɫɟɜɵɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ
Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɪɨɜɨɞɹɬɢɧɚɩɨɞɨɲɜɚɯɧɨɝ
ɋɯɨɞɫɬɜɨɢɥɢɪɚɡɥɢɱɢɟɬɟɯɢɥɢɢɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɤɨɠɧɨɝɨɭɡɨɪɚɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɹɜɥɹɟɬɫɹɜɟɫɨɦɵɦ
ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɦ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɫɬɟɩɟɧɢ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɦɟɠɞɭ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚɦɢ ɢ
ɩɨɩɭɥɹɰɢɹɦɢ
ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɠɧɵɯ ɭɡɨɪɨɜ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɗɬɨ ɞɨɤɚɡɚɧɨ ɦɧɨɝɢɦɢ
ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢɧɚɛɥɢɡɧɟɰɚɯ
ɏɚɪɚɤɬɟɪ ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɬɢɩɨɜ ɭɡɨɪɨɜ ɟɳɟ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ Ƚɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ
ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɨɛɳɢɣɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɜɩɨɥɶɡɭɚɭɬɨɫɨɦɧɵɯ
ɩɨɥɢɝɟɧɧɵɯɜɥɢɹɧɢɣȼɫɟɠɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɞɟɬɚɥɢɧɚɫɥɟɞɭɸɬɫɹɱɟɬɤɨɌɚɤɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣ
ɥɢɧɢɢ'ɭɪɨɞɢɬɟɥɟɣɢɢɯɞɟɬɟɣɨɞɢɧɚɤɨɜɨɟ
Ɋɟɞɤɨɜɫɬɪɟɱɚɸɳɚɹɫɹɪɚɞɢɚɪɧɚɹɞɭɝɚɧɚɝɢɩɨɬɟɧɚɪɟɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɞɟɬɹɦȼɛɪɚɤɚɯɥɸɞɟɣ
ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɡɚɜɢɬɤɨɜ ɧɟ ɛɵɥɨ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɯ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɨɝɨ ɡɚɜɢɬɤɚ ȿɫɥɢ ɭ ɨɛɨɢɯ
ɪɨɞɢɬɟɥɟɣɨɬɞɨɞɟɥɶɬɬɨɭɢɯɞɟɬɟɣɛɵɥɨɧɟɦɟɧɶɲɟɞɟɥɶɬ
Ⱥ ɜɨɬ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɡɢɝɨɬɧɨɫɬɢ ɛɥɢɡɧɟɰɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ ɫɯɨɞɫɬɜɚ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɂɡɭɱɚɸɬɫɹ
Ȼɢɥɚɬɟɪɚɥɶɧɚɹɫɢɦɦɟɬɪɢɹɫɯɨɞɫɬɜɨɦɟɠɞɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɤɨɠɧɵɦɢɭɡɨɪɚɦɢɩɚɥɶɰɟɜɩɪɚɜɨɣɢ
ɥɟɜɨɣɪɭɤɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɛɥɢɡɧɟɰɚ
Ƚɨɦɨɥɚɬɟɪɚɥɶɧɚɹɫɢɦɦɟɬɪɢɹɫɯɨɞɫɬɜɨɜɷɬɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢɝɨɦɨɥɨɝɢɱɧɵɯɩɚɥɶɰɟɜɩɪɚɜɨɣɢɥɟɜɨɣɪɭɤ
ɩɚɪɵɛɥɢɡɧɟɰɨɜ
Ɂɟɪɤɚɥɶɧɨɫɬɶɫɯɨɞɫɬɜɨɝɨɦɨɥɨɝɢɱɧɵɯɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣɩɪɚɜɨɣɪɭɤɢɨɞɧɨɝɨɥɢɰɚɢɥɟɜɨɣɞɪɭɝɨɝɨ
Ⱦɥɹɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɡɢɝɨɬɧɨɫɬɢɧɚɞɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɛɨɥɶɲɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
Ⱥɋɬɨɤɫɫɱɢɬɚɟɬɱɬɨɟɫɥɢɢɡɝɨɦɨɥɨɝɢɱɧɵɯɩɚɪɩɚɥɶɰɟɜɧɟɦɟɧɟɟɢɦɟɟɬɫɯɨɞɧɵɟɭɡɨɪɵɬɨɷɬɭɩɚɪɭ
ɛɥɢɡɧɟɰɨɜɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɨɞɧɨɹɣɰɨɜɵɦɢɩɪɢɫɯɨɞɫɬɜɟɩɚɪɩɚɥɶɰɟɜɞɜɭɹɣɰɨɜɵɦɢ
ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɦɟɬɨɞɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɫɬɢɞɨɫɬɭɩɟɧɜɥɸɛɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɦɟɬɨɞɨɦɷɤɫɩɪɟɫɫɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɢɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɥɨɠɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɨɧɧɟɩɨɥɭɱɢɥɲɢɪɨɤɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɦɟɞɢɰɢɧɟɑɚɳɟɦɟɬɨɞɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɢɨɰɟɧɤɟɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɢɫɤɚɪɨɠɞɟɧɢɹɞɟɬɟɣɫɜɪɨɠɞɟɧɧɵɦɢɩɨɪɨɤɚɦɢɪɚɡɜɢɬɢɹ
ɨɰɟɧɤɟɝɟɧɟɪɚɬɢɜɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɫɭɩɪɭɝɨɜ
Ⱦɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɤɚɤ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɤɥɢɧɢɤɨɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɨɱɶ
ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɝɪɭɩɩ ɪɢɫɤɚ ɩɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦ ɜ ɰɟɥɹɯ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɜ ɪɟɲɟɧɢɢ ɪɹɞɚ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯɜɨɩɪɨɫɨɜɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɇɟɬɨɞɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɣɜɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɝɟɧɟɬɢɤɟɫɥɭɠɢɬɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɬɟɫɬɨɦɞɥɹ
ɜɵɹɜɥɟɧɢɹɦɨɪɮɨɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣɨɫɨɛɟɧɧɨɩɪɢɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɢɡɭɱɟɧɧɵɦ
ɩɚɬɨɝɟɧɟɡɨɦ

ǼȟȜȏȓțțȜȟȠȖȒȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȖȝȞȖȏȜșȓȕțȖDzȎȡțȎ
 ɉɪɨɜɨɞɢɥɫɹɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɣɚɧɚɥɢɡɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɥɚɞɨɧɟɣɢɩɚɥɶɰɟɜɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
ɫɛɨɥɟɡɧɶɸȾɚɭɧɚɢɡɞɨɪɨɜɵɯɥɸɞɟɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣɜɵɛɨɪɤɢɍɩɚɰɢɟɧɬɨɜɫɫɢɧɞɪɨɦɨɦȾɚɭɧɚɨɫɧɨɜɧɵɟ
ɥɢɧɢɢ ɧɚ ɥɚɞɨɧɹɯ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɬɫɹ ɱɚɳɟ ɜ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɫ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢ Ɉɫɟɜɨɣ
Wɬɪɢɪɚɞɢɭɫ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜɵɲɟ ɭɝɨɥ DWG  ɛɨɥɶɲɟ ɱɚɫɬɨɬɚ ɪɢɫɭɧɤɚ ɧɚ ɝɢɩɨɬɟɧɚɪɟ ɜɵɲɟ ɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ
ɭɥɶɧɚɪɧɨɣɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɢɬɚɤɠɟɫɞɜɢɝɜɫɬɨɪɨɧɭɭɥɶɧɚɪɧɨɣɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɢɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɢɞɥɹɪɢɫɭɧɤɨɜ
ɧɚɤɨɧɱɢɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɋɪɚɜɧɟɧɢɟɝɪɟɛɧɟɜɨɝɨɫɱɟɬɜɞɨɥɶɫɪɟɞɢɧɧɵɯɥɢɧɢɣɩɚɥɶɰɟɜ
ɩɨɤɚɡɚɥɚɱɬɨɝɪɟɛɧɟɜɨɣɫɱɟɬɜɫɪɟɞɧɢɯɮɚɥɚɧɝɚɯɩɚɥɶɰɟɜɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɧɢɠɟɱɟɦɜɧɨɪɦɟɨɫɨɛɟɧɧɨɷɬɨ
ɤɚɫɚɟɬɫɹɦɢɡɢɧɰɚɱɬɨɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹɫɟɝɨɜɢɞɢɦɵɦɭɤɨɪɨɱɟɧɢɟɦɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟɱɬɨɪɨɫɬ
ɩɚɥɶɰɟɜ ɢ ɟɝɨ ɮɚɥɚɧɝ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɚɞɢɟɧɬɨɜ ɚ ɨɧɢ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɦɤɨɧɬɪɨɥɟɦ
Ʉ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɥɭɱɟɧɵ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ
ɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɢɫɭɧɤɚ ɥɚɞɨɧɟɣ ɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɉɪɢ ɦɧɨɝɢɯ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɛɨɥɟɡɧɹɯ ɢ
ɜɪɨɠɞɟɧɧɵɯɩɨɪɨɤɚɯɪɚɡɜɢɬɢɹɦɟɧɹɸɬɫɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɩɪɢ
ɫɢɧɞɪɨɦɟȾɚɭɧɚɉɪɢɞɚɧɧɨɣɯɪɨɦɨɫɨɦɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɛɨɥɟɟɢɥɢɦɟɧɟɟɢɡɭɱɟɧɵɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟɱɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɭɧɚɫɟɤɨɦɵɯɢɚɦɮɢɛɢɣɧɨɢɭɱɟɥɨɜɟɤɚɜɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ
ɦɨɠɟɬ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɝɪɚɞɢɟɧɬɨɜ ɋ ɷɬɢɦ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ  ɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɚɹ ɭ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɥɸɞɟɣ  ɤɨɪɪɟɥɹɰɢɢ ɦɟɠɞɭ ɞɥɢɧɨɣ ɩɚɥɶɰɟɜ ɢ ɝɪɟɛɧɟɜɵɦ
ɫɱɟɬɨɦɧɚɧɢɯɅɨɝɢɱɧɨɛɵɥɨɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶɱɬɨɛɪɚɯɢɞɚɤɬɢɥɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɧɚɪɭɲɟɧɢɹ
ɦɨɪɮɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯɝɪɚɞɢɟɧɬɨɜɢɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɞɨɥɠɧɚɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹɫɧɢɠɟɧɢɟɦɡɚɤɥɚɞɤɢɱɢɫɥɚ
ɷɩɢɞɟɪɦɚɥɶɧɵɯɝɪɟɛɧɟɣ Ɋɢɫʋ

ǼȟȜȏȓțțȜȟȠȖȒȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȖȝȞȖȭȕȐȓțțȜȗȏȜșȓȕțȖȔȓșȡȒȘȎ
ȼɷɬɨɣɪɚɛɨɬɟɩɨɦɢɦɨɫɢɧɞɪɨɦɚȾɚɭɧɚɢɞɪɭɝɢɯɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɦɵɪɟɲɢɥɢɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɢ ɤ ɛɨɥɟɡɧɹɦ ɢ ɤɚɤ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɜɵɹɜɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɟɬɨɞɚ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢ Ⱦɥɹ
ɩɪɢɦɟɪɚɜɨɡɶɦɟɦɹɡɜɟɧɧɭɸɛɨɥɟɡɧɶɠɟɥɭɞɤɚɢɩɟɪɫɬɧɨɣɤɢɲɤɢ
əɡɜɟɧɧɚɹɛɨɥɟɡɧɶɠɟɥɭɞɤɚɢɩɟɪɫɬɧɨɣɤɢɲɤɢɨɬɧɨɫɢɬɫɹɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɤɦɭɥɶɬɢɮɚɤɬɨɪɢɚɥɶɧɵɦ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦ ɫ ɩɨɥɢɝɟɧɧɵɦ ɬɢɩɨɦ ɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ Ⱦɥɹ ɭɬɨɱɧɟɧɢɹ ɜɤɥɚɞɚ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɫɪɟɞɨɜɵɯ
ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɹɡɜɟɧɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɜɟɞɭɬɫɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɩɨɢɫɤɢ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɪɤɟɪɨɜ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɥɢɱɧɨɫɬɢ  ɝɪɭɩɩɵɤɪɨɜɢɧɟɜɵɞɟɥɢɬɟɥɶɫɬɜɨɚɧɬɢɝɟɧɨɜ$%+ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɨɳɭɳɚɬɶɜɤɭɫ
ɮɟɧɢɥɬɢɨɤɚɪɛɨɦɢɞɚ ɋɝɨɞɚɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɢɡɭɱɟɧɢɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɨɜɛɨɥɶɧɵɯɹɡɜɟɧɧɨɣ
ɛɨɥɟɡɧɶɸɠɟɥɭɞɤɚɢɩɟɪɫɬɧɨɣɤɢɲɤɢɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɢɤɷɬɨɦɭɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɸ
ȾɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢɧɚɨɬɩɟɱɚɬɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɢɥɚɞɨɧɟɣɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɩɨɦɟɬɨɞɭɌȾ
ȽɥɚɞɤɨɜɨɣȺɧɚɥɢɡɤɨɠɧɵɯɭɡɨɪɨɜɩɪɨɜɨɞɢɥɢɧɚɩɚɥɶɰɚɯɢɥɚɞɨɧɹɯɇɚɩɚɥɶɰɚɯɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɥɢɞɭɝɢ
Ⱥ ɭɥɶɧɚɪɧɵɟ 8 ɢɪɚɞɢɚɥɶɧɵɟ 5 ɩɟɬɥɢɢɡɚɜɢɬɤɢ : ɇɚɩɚɥɶɰɟɜɵɯɭɡɨɪɚɯɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢɝɪɟɛɧɟɜɵɣ
ɫɱɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɝɪɟɛɟɲɤɨɜ ɨɬ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚ ɞɨ ɰɟɧɬɪɚ ɭɡɨɪɚ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɩɨɞɫɱɢɬɵɜɚɥɢɫɶ ɢɧɞɟɤɫɵ
ɜɵɪɚɠɚɸɳɢɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɟɠɞɭɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɬɢɩɚɦɢɩɚɥɶɰɟɜɵɯɪɢɫɭɧɤɨɜɊɚɞɢɚɥɶɧɵɣɬɢɩɤɢɫɬɢ
ɭ ɛɨɥɶɧɵɯ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɱɚɳɟ ɱɟɦ ɭ ɡɞɨɪɨɜɵɯ Ɉɬɦɟɱɟɧɨ ɱɚɫɬɨɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚ ɉɪɢ
ɞɚɤɬɢɥɨɫɤɨɩɢɢɭɛɨɥɶɧɵɯɹɡɜɟɧɧɨɣɛɨɥɟɡɧɶɸɪɟɠɟɱɟɦɭɡɞɨɪɨɜɵɯɜɫɬɪɟɱɚɥɚɫɶɪɚɞɢɚɥɶɧɚɹɩɟɬɥɹɢɱɚɳɟ
ɡɚɜɢɬɨɤɫɪɟɞɢɬɢɩɨɜɭɡɨɪɚɁɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɜɵɹɜɥɟɧɵɩɪɢɩɨɞɫɱɟɬɟɢɧɞɟɤɫɚɎɭɪɭɝɚɬɚɜ
ɪɚɡɚɉɨɥɚɜɪɚɡɚɚɄɟɦɦɢɧɫɚɜɪɚɡɚɩɪɟɜɵɲɚɥɢɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɡɞɨɪɨɜɵɯɥɢɰɊɚɡɥɢɱɢɹɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɨɜɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢɹɡɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɧɟɢɦɟɸɬɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɡ
ɧɚɱɢɦɨɫɬɢ ɉɪɨɜɨɞɢɦɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ ɜɵɹɜɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɟɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨ
ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹɨɬɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɭɡɞɨɪɨɜɵɯɥɢɰȼɢɡɭɱɟɧɢɢɪɨɥɢɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɩɪɢɹɡɜɟɧɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢ
ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɦɚɪɤɟɪɚɈɫɨɛɟɧɧɨ
ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɦɟɬɨɞɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɨɜɜɫɥɭɱɚɹɯɜɵɹɫɧɟɧɢɹɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɫɬɢ
ɤɹɡɜɟɧɧɨɣɛɨɥɟɡɧɢɤɨɝɞɚɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɟɬɨɞɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ

ǶȟȝȜșȪȕȜȐȎțȖȓȚȓȠȜȒȎȒȓȞȚȎȠȜȑșȖȢȖȘȖȝȞȖȡȟȠȎțȜȐșȓțȖȖȜȠȤȜȐȟȠȐȎȖȖȒȓțȠȖȢȖȘȎȤȖȖșȖȥțȜȟȠȖ
 ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɢɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɨɬɰɨɜɫɬɜɚɬɪɟɛɭɟɬɛɨɥɶɲɨɣɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
ɱɬɨɟɫɥɢɭɪɟɛɟɧɤɚɟɫɬɶɞɜɨɣɧɚɹɩɟɬɥɹɬɨɨɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɢɭɪɨɞɢɬɟɥɟɣɇɨɟɫɥɢɭɪɨɞɢɬɟɥɟɣɟɫɬɶɞɜɨɣɧɚɹ
ɩɟɬɥɹɚɭɪɟɛɟɧɤɚɧɟɬɬɨɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɨɬɰɨɜɫɬɜɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɬɤɧɟɜɫɟɝɞɚɧɚɫɥɟɞɭɟɬɫɹ
ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɢɡɭɱɟɧɢɟɦ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɤɚ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɧɨɜɨɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɞɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɦ ɛɨɪɨɡɞɚɦ ɥɚɞɨɧɟɣ ɢ ɩɚɥɶɰɟɜ ɚ
ɬɚɤɠɟɭɝɥɭɦɟɠɞɭɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɦɢɢɞɪɭɝɢɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢ
ɉɨɥɨɜɵɟɯɪɨɦɨɫɨɦɵɨɤɚɡɵɜɚɸɬɦɨɞɢɮɢɰɢɪɭɸɳɟɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɤɨɠɧɵɣɪɢɫɭɧɨɤ
ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɢɡɭɱɟɧɢɹɛɨɥɶɧɵɯɫɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɦɢɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɬɨɭɧɢɯɛɵɥɨɜɵɹɜɥɟɧɨɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɪɢɫɭɧɤɚɩɚɥɶɰɟɜɵɯɢɥɚɞɨɧɧɵɯɭɡɨɪɨɜɧɨɢɯɚɪɚɤɬɟɪɨɫɧɨɜɧɵɯɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɯɛɨɪɨɡɞɧɚɤɨɠɟ
ɥɚɞɨɧɟɣ
ɍ ɛɨɥɶɧɵɯ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ ɛ Ⱦɚɭɧɚ ɫ ɄɥɚɣɧɎɟɥɶɬɟɪɚ ɫ ɒɟɪɲɟɜɫɤɨɝɨɌɟɪɧɟɪɚ 
ɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɨɜɨɬɧɨɪɦɵ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɧɶɲɭɸ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɫɬɶ ɢɦɟɸɬ ɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ ɭ ɛɨɥɶɧɵɯ ɫ ɬɚɤɢɦɢ
ɞɟɮɟɤɬɚɦɪɚɡɜɢɬɢɹɤɚɤɜɪɨɠɞɟɧɧɵɟɩɨɪɨɤɢɫɟɪɞɰɚɢɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜɡɚɹɱɶɹɝɭɛɚɧɟɡɚɪɚɳɟɧɢɟ
ɦɹɝɤɨɝɨɢɬɜɟɪɞɨɝɨɧɟɛɚɌɚɤɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɯɚɪɚɤɬɟɪɟɩɚɥɶɰɟɜɵɯɢɥɚɞɨɧɧɵɯɭɡɨɪɨɜɩɪɢ
ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢɫɚɯɚɪɧɨɦɞɢɚɛɟɬɟɪɚɤɟ

ǺȎȠȓȞȖȎșȩȖȚȓȠȜȒȩ
ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɩɚɥɶɰɟɜ ɢ ɥɚɞɨɧɟɣ ɬɪɟɛɭɟɬ ɜɟɫɶɦɚ ɧɟɫɥɨɠɧɨɝɨ ɢ ɥɟɝɤɨ ɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɤɭɫɨɤɫɬɟɤɥɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɤɚɬɨɤɩɥɨɫɤɚɹɜɚɬɧɚɹɩɨɞɭɲɟɱɤɚɢɥɢɤɭɫɨɤɩɚɪɚɥɨɧɚ
ɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɚɹɤɪɚɫɤɚɢɨɛɵɱɧɚɹɛɟɥɚɹɛɭɦɚɝɚ
ɇɟɛɨɥɶɲɭɸɥɭɠɢɰɭɤɪɚɫɤɢɧɚɥɢɜɚɸɬɧɚɫɬɟɤɥɨɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɪɚɫɤɚɬɵɜɚɸɬɟɟɤɚɬɤɨɦɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɤɚɬɚɸɬ
ɩɨ ɥɚɞɨɧɹɦ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɦɵɜ ɪɭɤɢ ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɩɨɤɪɵɬɶ ɜɫɟ ɭɱɚɫɬɤɢ Ɂɚɬɟɦ ɤɢɫɬɶ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ
ɥɚɞɨɧɧɵɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸɧɚɛɭɦɚɝɭɢɧɚɞɚɜɥɢɜɚɧɢɟɦɧɚɬɵɥɶɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɥɚɞɨɧɶɢɩɚɥɶɰɵɩɪɢɠɢɦɚɸɬɫɹ
ɤɛɭɦɚɝɟ
ɉɨɫɥɟɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜɧɚɞɜɭɯɪɚɡɧɵɯɥɢɫɬɚɯɞɟɥɚɸɬɨɬɩɟɱɚɬɤɢɤɚɠɞɨɝɨɩɚɥɶɰɚɜ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɉɨɫɥɟɜɫɟɣɷɬɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɦɨɠɧɨɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɚɧɚɥɢɡɭɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ

ǮțȎșȖȕȜȠȝȓȥȎȠȘȜȐ
ɅɚɞɨɧɧɵɟɭɡɨɪɵȽɥɚɜɧɵɟɛɨɪɨɡɞɵɢɥɢɫɝɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɫɤɥɚɞɤɢ Ɋɢɫʋ ɤɨɬɨɪɵɟɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɛɨɥɟɟ
ɪɟɡɤɢɦɢɩɪɢɫɝɢɛɚɧɢɢɥɚɞɨɧɢ
ɉɨɥɭɤɪɭɠɧɚɹɛɨɪɨɡɞɚɩɚɥɶɰɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɞɢɫɬɚɥɶɧɟɟɨɬɟɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɧɚɪɚɞɢɚɥɶɧɨɦɤɪɚɟɥɚɞɨɧɟɣ
ɢɨɛɪɚɡɨɜɚɜɩɨɥɭɤɪɭɝɫɝɢɛɚɟɬɟɝɨɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹɫɶɜɛɥɢɡɢɤɚɪɩɚɥɶɧɨɣɢɥɢɛɪɚɫɥɟɬɧɨɣɫɤɥɚɞɤɢɨɬɞɟɥɹɸɳɟɣ
ɥɚɞɨɧɶɨɬɩɪɟɞɩɥɟɱɶɹ
ɉɨɩɟɪɟɱɧɚɹɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɢɥɢɫɨɜɦɟɫɬɧɚɫɩɟɪɜɨɣɢɥɢɨɬɞɟɥɶɧɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɢɫɬɚɥɶɧɵɟ
ɨɬɧɟɟɢɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɤɭɥɶɧɚɪɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɥɚɞɨɧɢɞɚɜɚɹɧɟɤɨɬɨɪɵɣɭɤɥɨɧɜɫɬɨɪɨɧɭɟɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɉɨɩɟɪɟɱɧɚɹɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹ±ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɧɚɭɥɶɧɚɪɧɨɦɤɪɚɸɥɚɞɨɧɢɢɢɞɟɬɢɡɝɢɛɚɹɫɶɤɩɪɨɦɟɠɭɬɤɭ
ɦɟɠɞɭ ɜɬɨɪɵɦ ɢ ɬɪɟɬɶɢɦ ɩɚɥɶɰɚɦɢ ɢɧɨɝɞɚ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɩɚɥɶɰɚ ɨɧɚ ɞɚɟɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ
ɜɟɬɜɶ ɤ ɪɚɞɢɚɥɶɧɨɦɭ ɤɪɚɸ ɥɚɞɨɧɢ ȿɫɥɢ ɠɟ ɩɨɩɟɪɟɱɧɚɹ ɞɢɫɬɚɥɶɧɚɹ ɫɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫ ɧɚɱɚɥɶɧɵɦ ɨɬɪɟɡɤɨɦ
ɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɢɨɛɪɚɡɭɟɬɨɞɧɭɩɨɩɟɪɟɱɧɭɸɪɟɡɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɭɸɛɪɚɡɞɭɨɧɚɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɨɛɟɡɶɹɧɶɟɣª
ɥɢɧɢɟɣ Ɋɢɫʋ 
ɗɬɨɬɬɢɩɛɪɚɡɞɵɱɚɫɬɨɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɩɪɢɛɨɥɟɡɧɢȾɚɭɧɚɢɞɪɭɝɢɯɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɯɚɧɨɦɚɥɢɹɯɧɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɭɥɸɞɟɣɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɮɢɡɢɱɟɫɤɢɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢȼɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯɱɚɳɟɷɬɚɛɨɪɨɡɞɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɧɚɨɞɧɨɣɪɭɤɟ
Ƚɥɚɜɧɵɟɥɚɞɨɧɧɵɟɥɢɧɢɢɬɨɧɤɢɟɞɥɢɧɧɵɟɝɪɟɛɟɲɤɢɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟɫɹɨɬɥɚɞɨɧɧɵɯ
ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯɩɨɜɬɨɪɵɦɬɪɟɬɶɢɦɱɟɬɜɟɪɬɵɦɢɩɹɬɵɦɩɚɥɶɰɚɦɢɗɬɢ
ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹDEFG Ɋɢɫʋ ɝɥɚɜɧɨɣɥɚɞɨɧɧɨɣɥɢɧɢɢɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟɫɹɨɬɬɪɢɪɚɞɢɭɫɨɜ
ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɸɬɫɹɥɭɩɨɣɢɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɧɨɦɟɪɩɨɥɹɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɢɨɤɚɧɱɢɜɚɸɬɫɹɧɚɥɚɞɨɧɢ Ɋɢɫʋ

Ʌɚɞɨɧɧɵɟɩɨɥɹ Ɋɢɫʋ ɭɫɥɨɜɧɵɟɭɱɚɫɬɤɢɧɚɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɧɹɬɨɞɟɥɢɬɶɥɚɞɨɧɶɞɥɹɛɨɥɟɟɬɨɱɧɨɝɨ
ɢ ɤɪɚɬɤɨɝɨ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɝɥɚɜɧɨɣ ɥɚɞɨɧɧɨɣ ɥɢɧɢɢ ɉɨɥɟ 1 ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ  ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɩɚɥɶɰɚ ɬɟɧɚɪ ɩɨɥɟ2-ɧɚɫɪɟɞɧɟɣɥɢɧɢɢɦɟɠɞɭɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɣɫɤɥɚɞɤɨɣɢɰɟɧɬɪɨɦɥɚɞɨɧɢɩɨɥɟɧɚ
ɩɪɨɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɭɱɚɫɬɤɟɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɩɨɥɟɞɢɫɬɚɥɶɧɨɨɬɭɱɚɫɬɤɚɝɢɩɨɬɟɧɚɪɚɧɚɭɥɶɧɚɪɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɥɚɞɨɧɢɩɨɥɟɦɟɠɞɭɱɟɬɜɟɪɬɵɦɩɨɥɟɦɢɥɚɞɨɧɧɨɣɩɨɞɭɲɟɱɤɨɣɩɹɬɨɝɨɩɚɥɶɰɚ
ȼɞɟɪɦɚɬɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɭɸɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭɜɤɥɸɱɚɸɬɬɚɤɠɟɭɡɨɪɵɟɫɥɢɨɧɢɦɟɸɬɫɹɧɚɬɟɧɚɪɟɝɢɩɨɬɟɧɚɪɟ
ɢɜɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚɯ Ɋɢɫʋ 
ȿɫɥɢɫɪɟɞɢɦɧɨɠɟɫɬɜɚɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɯɥɢɧɢɣɥɚɞɨɧɟɣɢɦɟɸɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɢɟɨɫɬɪɨɜɤɢɫɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɢɧɵɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɥɢɧɢɣɬɚɤɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɧɨɫɢɬɧɚɡɜɚɧɢɟ©ɨɫɬɪɨɜɤɨɜɨɫɬɢªɈɧɚɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɪɟɞɤɨɢɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɟɟɧɟɹɫɧɨȼɨɡɦɨɠɧɨɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɨɬɰɨɜɫɤɨɣɢɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɨɧɚɛɭɞɟɬɢɦɟɬɶɨɫɨɛɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ɍɪɢɪɚɞɢɭɫɵɬɨɱɤɢɜɫɬɪɟɱɝɪɟɛɟɲɤɨɜɵɯɩɨɬɨɤɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɧɚɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯɩɚɥɶɰɟɜɦɟɠɩɚɥɶɰɟɜɵɯ
ɩɨɞɭɲɟɱɤɚɯ ɢ ɧɚ ɥɚɞɨɧɢ ɑɚɳɟ ɧɚ ɥɚɞɨɧɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɨɫɟɜɨɣ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɭ
ɡɚɩɹɫɬɶɹ  ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɣ ɛɭɤɜɨɣt ȿɫɥɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɞɢɫɬɚɥɶɧɨ ɩɨɱɬɢ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɥɚɞɨɧɢ ɬɨ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹ
ɤɚɤt’’ɚɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟt’ɂɧɨɝɞɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɞɜɚɨɫɟɜɵɯɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚt’
t’’ ɚ ɜ ɪɟɞɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɢ ɬɪɢ ±t,t’,t’’ ɪɢɫ  ɂɧɨɝɞɚ ɨɫɟɜɵɟ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ȿɫɥɢ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɭɡɚɩɹɫɬɶɹɥɚɞɨɧɢɬɨɭɝɨɥɨɛɵɱɧɨɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬž ɤɚɪɩɚɥɶɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɜɰɟɧɬɪɟɥɚɞɨɧɢɤɨɝɞɚɨɧɡɚɧɢɦɚɟɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟt’’ɭɝɨɥɛɵɜɚɟɬɪɚɜɟɧž
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɨɫɟɜɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢt’ɭɝɨɥɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬž 
ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ȼɟɥɢɱɢɧɚɭɝɥɚDWGɢɦɟɟɬɜɚɠɧɨɟɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɂɯɨɬɹɟɝɨɜɟɥɢɱɢɧɚɜɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɚɬɨɝɧɨɦɢɱɧɧɨɣɞɥɹɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɜ
ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢɫɞɜɭɦɹɞɪɭɝɢɦɢɩɪɢɡɧɚɤɚɦɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɬɪɭɤɬɭɪɟɪɟɥɶɟɮɚɤɨɧɰɟɜɨɣɮɚɥɚɧɝɢɩɚɥɶɰɟɜ
ɢɜɚɪɢɚɰɢɹɭɡɨɪɨɜɧɚɬɟɧɚɪɟɢɝɢɩɨɬɟɧɚɪɟ±ɨɧɨɛɪɚɡɭɟɬɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫ ɬɚɛɥ 
ȃȜȒȞȎȏȜȠȩ

ȼɯɨɞɟɪɚɛɨɬɵɦɵɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤɚɢɡɱɢɫɥɚɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɢɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɱɬɨɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɬ
ɨɛɳɟɝɨɱɢɫɥɚɭɱɟɧɢɤɨɜɂɡɧɢɯɱɟɥɨɜɟɤɚɥɢɰɚɦɭɠɫɤɨɝɨɩɨɥɚ  ɢɱɟɥɨɜɟɤ±ɠɟɧɫɤɨɝɨ 
 Ȼɵɥɢɜɡɹɬɵɨɬɩɟɱɚɬɤɢɥɚɞɨɧɢɩɪɚɜɨɣɢɥɟɜɨɣɪɭɤɢɢɩɪɨɜɟɞɟɧɚɧɚɥɢɡɜɟɥɢɱɢɧɵɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɧɚ
ɥɚɞɨɧɢɨɫɟɜɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚ

ȼɨɜɪɟɦɹɢɡɭɱɟɧɢɹɥɚɞɨɧɟɣɦɵɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢɢɧɬɟɪɟɫɧɭɸɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɂɡɬɚɛɥɢɰɵɜɢɞɧɨɱɬɨɞɥɹ
ɦɭɠɱɢɧɢɠɟɧɳɢɧɱɚɳɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɥɚɞɨɧɧɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɜɤɚɪɩɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɭ
ɡɚɩɹɫɬɶɹɥɚɞɨɧɢ ɧɚɩɪɚɜɨɣɢɥɟɜɨɣɪɭɤɟȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵɢɦɟɸɬɬɨɥɶɤɨɦɭɠɱɢɧɵ
ɧɚɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɥɟɜɨɣ±ɱɟɥɨɜɟɤɚɇɟɢɦɟɸɬɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɦɭɠɱɢɧɵɧɚɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɟɢɠɟɧɳɢɧɚɧɚɥɟɜɨɣɪɭɤɟɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɢɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɭɦɭɠɱɢɧɤɚɤɧɚɩɪɚɜɨɣɬɚɤɢɧɚɥɟɜɨɣɪɭɤɟɢɧɟɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɭɠɟɧɳɢɧȼɧɚɲɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
ɱɟɬɵɪɟɯɩɚɥɶɰɟɜɭɸɛɨɪɨɡɞɭ ɪɢɫ ɦɵɜɫɬɪɟɬɢɥɢɬɨɥɶɤɨɭɱɟɥɨɜɟɤɚɯɨɬɹɩɨɞɚɧɧɵɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɷɬɨɬ
ɩɪɢɡɧɚɤɛɵɜɚɟɬɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɭɦɨɥɨɞɵɯɥɸɞɟɣɢɧɟɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɫɪɟɞɢɞɨɥɝɨɠɢɬɟɥɟɣɇɚɥɢɱɢɟɷɬɨɣ
ɛɨɪɨɡɞɵ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ ɥɸɞɟɣ ɩɨɷɬɨɦɭ ɥɢɰɚ ɢɦɟɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɢɡɧɚɤ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɞɨɠɢɜɚɸɬɞɨɩɪɟɤɥɨɧɧɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɇɢɭɤɨɝɨɧɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɥɚɞɨɧɧɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚDWG ɛɨɥɟɟƒ 

ǾȓȕȡșȪȠȎȠȩȖȜȏȟȡȔȒȓțȖȭ
ȼɯɨɞɟɪɚɛɨɬɵɦɵɨɛɫɥɟɞɨɜɚɥɢɱɟɥɨɜɟɤɚɢɡɱɢɫɥɚɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɢɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɱɬɨɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɬ
ɨɛɳɟɝɨɱɢɫɥɚɭɱɟɧɢɤɨɜɂɡɧɢɯɱɟɥɨɜɟɤɚɥɢɰɚɦɭɠɫɤɨɝɨɩɨɥɚ  ɢɱɟɥɨɜɟɤ±ɠɟɧɫɤɨɝɨ  
Ȼɵɥɢɜɡɹɬɵɨɬɩɟɱɚɬɤɢɥɚɞɨɧɟɣɩɪɚɜɨɣɢɥɟɜɨɣɪɭɤɢɩɪɨɜɟɞɟɧɚɧɚɥɢɡɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɢɜɟɥɢɱɢɧɵɨɫɟɜɨɝɨ
ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɥɚɞɨɧɟɣ ɦɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɭɸ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ ɂɡ ɬɚɛɥɢɰɵ 
ɜɢɞɧɨɱɬɨɞɥɹɦɭɠɱɢɧɢɠɟɧɳɢɧɱɚɳɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɥɚɞɨɧɧɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɜɤɚɪɩɚɥɶɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɭ ɡɚɩɹɫɬɶɹ ɥɚɞɨɧɢ  ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɢ ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɚɯ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɬɪɢɪɚɞɢɭɫɵ ɢɦɟɸɬ ɬɨɥɶɤɨ
ɦɭɠɱɢɧɵɧɚɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɥɟɜɨɣ±ɱɟɥɨɜɟɤɚɇɟɢɦɟɸɬɨɫɟɜɨɣɬɪɢɪɚɞɢɭɫɦɭɠɱɢɧɚɧɚ
ɩɪɚɜɨɣɪɭɤɟɢɠɟɧɳɢɧɚɧɚɥɟɜɨɣɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟɢɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɭɦɭɠɱɢɧɤɚɤɧɚɩɪɚɜɨɣɬɚɤɢɧɚɥɟɜɨɣɪɭɤɟɢɧɟɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɭɠɟɧɳɢɧȼɧɚɲɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ
ɱɟɬɵɪɟɯɩɚɥɶɰɟɜɭɸɛɨɪɨɡɞɭ ɪɢɫ ɦɵɜɫɬɪɟɬɢɥɢɬɨɥɶɤɨɭɨɞɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɯɨɬɹɩɨɞɚɧɧɵɦɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɷɬɨɬɩɪɢɡɧɚɤɛɵɜɚɟɬɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɭɦɨɥɨɞɵɯɥɸɞɟɣɢɧɟɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹɫɪɟɞɢɞɨɥɝɨɠɢɬɟɥɟɣɇɚɥɢɱɢɟ
ɷɬɨɣɛɨɪɨɡɞɵɫɜɹɡɚɧɨɫɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣɠɢɡɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɥɸɞɟɣɩɨɷɬɨɦɭɥɢɰɚɢɦɟɸɳɢɟɞɚɧɧɵɣɩɪɢɡɧɚɤ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɞɨɠɢɜɚɸɬɞɨɩɪɟɤɥɨɧɧɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɇɢɭɤɨɝɨɧɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɥɚɞɨɧɧɨɝɨɬɪɢɪɚɞɢɭɫɚDWG ɛɨɥɟɟž