Vous êtes sur la page 1sur 4

Zlocin i kazna

PRVI DEO
Glava I Jul mesec. St. Petersburg. Mladi student iznajmljuje sobu u Stolarskoj ulici. Konstantno izbegava svoju gazdaricu. Njegov stan je nalik na sanduk, pod samim krovom cetvorospratne kuce. zvesno vreme se nalazi u napetom stanju. !puio se ka Kokuskinom mostu. Na ulici nije zeleo da sretne nikog poznatog, cak ni svoje drugove. "io je oskudno odeven ali se toga nije stideo. Kada ga je neki pijan covek koji je prolazio pokraj njega nazvao #svapskim sesirdzijom$osetio je veliki stra%. &Zakljucuje da sitnice uvek sve pokvare'sesir(. Menjaju se razna osecanja) strepnja, zbujenost, stra%, bojazljivost...Mesec dana kasnije odlazi kod *ljone vanovne da zalozi dzepni sat ali ona mu daje samo rublju i +, kopejki jer nije na vreme otkupio predjasnji prsten pa je ostao duzan. Sve vreme je osmatrao njen stan koji se sastoji iz dva dela i pokusavao da zapamti gde se sta nalazi. Stan se nalazio u Sadovoj ulici. -askoljnjikov odlazi ljutito. Kada je izasao iz stana otisao je u krcmu. Sve vreme mu se u glavi motao neki razbojnicki plan. Glava II Sedeo je u krcmi i posmatrao ljude oko sebe. Na njega je utisak ostavio gost koji je licio na penzionisanog cinovnika. Marmeladov je imao oko ,. godina i gledao je ljude sa nijansom o%olog omalovazavanja. ako je zeleo bilo kakav dodir sa ljudima ipak pri prvoj recenici vratio se onaj stari osecaj neprijatnosti i odvratnosti prema strancu. z nji%ovog razgovora saznajemo da je sve propio cak i stvari svoje zene Katarine vanovne, kcerke viseg o/icira. Negova zena je bila udata za o/icira i ima troje dece,a on je bio ozenjen i ima +0'godisnju kcer. zgubio je posao i sa zenom kao podstanar zivi kod *malije 1jodorovne 2ipeveksel. Zena mu izgleda bolesljivo, sve radi, ali posto je zena za taj rad ne moze biti mnogo placena. Njegova cerka Sonja odlazi da zivi kao podstanar zbog incidenta sa 3arjom 1rancovnoj. 4esto im je /inansijski pomagala, cak i ocu za alko%ol davala. -askoljnikov je odavno pozeleo da nije svratio. Pomaze Marmeladovom da ode kuci. !lazeci u stan primetili su K kako seta po sobi i uplasenu decu na podu. Kada je Katarina saznala da je sav novac popio vukla ga je za kosu a -askoljnikova isterala napolje.

Glava III Probudio se kasno. Soba mu je bila u skladu sa njegovim dusevnim raspolozenjem &prasnjave tapeta, stare stolice, stolovi, so/a, mali sto...(. Zbog takvog raspolozenja cesto je ostajao bez rucka, jer nije %teo o tome da raspravlja sa gazdaricom sto je na kraju krajeva njoj i odgovaralo. 5Nastasja'kuvarica. Kratko razgovara sa Nastijom koja ga je probudila, a zatim mu donosi pismo od majke kom se veoma obradovao. ! pismu mu majka izvestava o incidentu koji je nastao dok je njegova sestra 3unja radila kao guvernanta kod Svidrigajlovi%. Naime gospodin S. Se zeljubio u 3unju, kada je njegova zena Mar/a saznala prenela je celoj carsiji. Kada je s%vatila da se ogresila o 3unju molila je za oprost i isla po carsiji i svima govorila najlepse o njoj. 6akodje ga majka izvestava da sestra ima prosca Petra Petrovica 2uzina. Posten, manje obrazovan ali pametan covek. 7tvara advokatsku kancelariju u Petrovgradu pa majka smatra da treba da ga upozna. sto tako su sa PP2 razgovarali o mogucem -askoljnikovom zaposlenju u toj buducoj advokatskoj kancelariji. Majka mu je takodje govorila da se dosta zaduzivala kako bi mu slala novac kod izvesnog */anasija vanovica i da ce kod istog tog coveka ponovo pozajmiti novac da dodje sa cerkom u Petrovgrad kako bi se videli. Petar 2uzin tamo planira da je ozeni i to sto pre. 6akodje Pul%erija smatra da treba da se osamostali. Majka ga zove -odja. Posle citanja odlazi u pravcu 8asiljevskog bunara razmisljajuci sve vreme. Glava IV -askoljnikov je osecao bes prema 2uzinu. Sumnjiva mu je bila prica o nji%ovom vencanju, jer kako se poslovan covek tek tako na brzinu zeni. Prebacivao je majci i sestri to sto bi sve uradile za njegovu srecu pa cak i lagale o buducem muzu. Ne podnosi to st o se one zrtvuju za njega iako znaju da prosac nije takav kakvog ga %vale kod -askoljnikovog. Nije mu se svidelo sto su mu za prosidbu javile preko pisma jer su znale da on na to nece pristati. 6oliki bes oseca prema 2uzinu da mu ponekad pada na pamet i da ga ubije. Sve vreme komentarise majcine reci. Majcino ponasanje mu nije cudno za razliku od 3unjinog. 67 od nje nije ocekivao. Nji%ovu zrtvu poistovecivao je sa Sonjom Marmeladovom. Kada se trgnuo iz svoji% misli ugledao je klupu i otisao ka njoj. Paznju mu je privukla pijana devojka u pocepanom odelu koja je sela na klupu. Nju je pratio neki covek sto je -askoljnikovog veoma naljutio. 3oslo je do tuce. Zandarm i% razdvaja. -askoljnikov ide ka svom prijatelju sa studija, ako se on moze nazvati prijateljem obzirom da je -askoljnikov bio u svom svetu, nije mario za druge, postovali su njegovo dobro ucenje ali ga nisu voleli. Ni sam ne zna zasto se tamo uputio. Prisetio se onog Marmeladovog da svaki covek treba da ima neki izlaz. 7n je svoj izlaz trazio u -azumi%inu.

Glava V Mislio je da mu prijatelj moze pomoci da pronadje posao ali je ubrzo zakljucio da to nema nikakvog smisla. Krenuo je gde su ga oci nosile. Posetio je narodnu ku%inju, popio rakiju i zaspao u zbunju. San) -.&9 godina( sa svojim ocem seta van varosi. Pored tog puta nalazilo se groblje gde je sa%ranjena njegova baba i brat . Sa ocem je prolazio pored jedne krcme gde je bilo dosta pijani% ljudi koji su pokusavali da nateraju kobilu da trci sa ogromnim teretom. 7n nije mogao da gleda kako je muce i potrcao je u gomilu ali ona je vec bila mrtva. Kazu kada je covek bolestan da su njegovi snovi veoma slicni stvarnost i. ! vezi sa tim on se molio da mu nece nikad pasti na pamet da uradi nesto slicno kao sto su oni pijani ljudi kobili. 5 proba-kada je odlazio kod vanovne zelenasice, ubistvo.6ako setajuci prolazio je kroz Sensku pijacu i nacuo da 2izaveta, polusestra

zelenasice vanovne, razgovara sa nekim trgovcem i njegovom zenom o nji%ovom susretu u 9 sati. -askoljnikov je odma% pomislio da ce sutra u sedam sati baba, kako je on nazivao, kojoj se sprema ubistvo ostati sama. 2izaveta se veoma plasila svoje sestre iako joj nije bila rodjena sestra. 4esto se desavalo i da je vanovna tuce. Glava VI
-askoljnikov je kasnije doznao zasto su onaj trgovac i njegova zena razgovarali sa 2izavetom. Naime, ona se bavila pretprodajom i posao je isao veoma dobro zato sto je bila postena i svi su sa njom saradjivali. -askoljnikov je jos jednom otisao kod njene sestre da zalozi prsten koji mu je sestra poklonila, a zatim svratio u krcmu na caj. ! krcmi je cuo svog druga studenta i o/icira kako razgovaraju o vanovnoj naravno u negativnom smislu. Student smatra da bi najpravednija stvar bila ubiti tu babu i tako spasiti dosta porodica od siromastva njenim novcem. 6akodje student je o/iciru govorio i o 2izaveti. ma :, godina, izgleda na prvi pogled veoma ruzna ali se u stvari dopadala mnogima i bila trudna vise puta. "ila je pravi rob svojoj sestri. -askoljnikov je uzbudjeno pratio nji%ov razgovor. 7n je bio sujeveran u poslednje vreme. 8erovao je da postoje neke cudne podudarnosti u smislu da bas kad je on dosao od vanovne oni o njoj razgovaraju ili da student govori o babinom ubistvu bas o kom je i on razmisljao. Kada se vratio kuci legao je u krevet i dugo nije ustajao iako ga je Nastasja vise puta budila i donosila caj i supu. Kada je konacno ustao namestao je kaput kako bi neprimetno mogao da sakrije sekiru. 3ok je to radio sve vreme je smatrao da on to ne moze uciniti i bio je pun sumnji. 7dlucio je da krene u ku%inju i uzme sekiru, ali kada je usao zaprepastio se kada je video da je Nastija kod kuce a da sekire nema u ku%inji. Posle kraceg vremena nasao je kod vratara, a zatim se iskrao i neopazeno usao u dvoriste *. vanovnej. Pozvonio je na vrata ali je ona nesto posumnjala pa nije odma% otvorila. Svo to vreme -askoljnikov je razmisljao o svom ponasanju i jos uvek zdravom razumu.

Glava VII

Vous aimerez peut-être aussi