Vous êtes sur la page 1sur 48

Objectif

CORRIGS

Souzana Apartian - Sophoklis Tsakagiannis - Adlade Vrettou

B1 & B2

P R PA R AT I O N
p. 8 CD 1 1. sennuient. 2. la vie est belle. CD 2 1. vlo. 2. cinq garons et une fille. CD 3 1. de la fin de sa relation amoureuse. 2. parce quil est parti. p. 9 CD 4 1, 3, 4: on parle dun homme 2, 5, 6: on parle dune femme CD 5 1. cette collgue est trs comptente. 2. personne na envie de sortir avec lui. 3. il na jamais le temps de soccuper de sa famille. 4. ma fille a des rsultats mdiocres lcole. 5. notre directeur se comporte mal envers tout le personnel. 6. Madame Dupin est notre nouvelle prof darts plastiques. p. 10 CD 6 2, 6: singulier 1, 3, 4, 5: pluriel CD 7 2, 3: singulier 1, 4, 5: pluriel CD 8 1A ; 2A ; 3C ; 4C ; 5A ; 6B ; 7C p. 11 CD 9 1. Le vol AF 2233 part dAthnes 9 h 25 et arrive Paris 11 h 50. 2. Attends, je te donne son numro de tlphone: 0033 476 68 92. 3. Combien tu as pay ton billet pour Paris? 198 euros? Ce nest vraiment pas cher. Moi, je lai pay 349 euros. 4. Je te donne son mail: nadia94@otenet.gr. 5. Mon adresse: 14, rue du Four, 75 013 Paris, France. 6. Pour faire ce dlicieux gteau, il faut 120 g de chocolat, 80 g de beurre, 3 ufs et kilo de crme de marron.

CD 10 les rseaux sociaux taient presque inconnus il y a 5 ans. Daprs une enqute ralise en juin 2011, 2 internautes sur 3 se connectent rgulirement. 20 millions de Franais... Les jeunes y sont prsents 99%. Sil tait un pays, il serait le 3e le plus peupl 2,4 millions de Franais ont un compte sur Twitter. Ils y passent en moyenne 5 h 30 par mois. 20% ne savent pas exactement... CD 11 La 18e dition du Salon du chocolat Le rendez-vous anti-crise le plus gourmand de lanne a mobilis 112 441 visiteurs. Passionns pendant 5 jours et sur 20 000 m2 lunivers CD 12 sachez que la 66e dition du festival dAvignon du samedi 7 juillet au samedi 28 juillet 2012. Les tarifs varient de 27 13 . partir du lundi 13 juin 9 h. Pour toute information sur les navettes, un numro de tlphone important, le 33 490 14 14. p. 12 CD 13 1: au restaurant 2: chez le vtrinaire 3: au supermarch 4: dans un magasin high-tech 5: au march 6: au cinma CD 14 1. Du tableau C. 2. Le quatrime personnage/une servante sert le vin/las de carreau. 3. Au muse du Louvre. 4. tous les personnages. 5. le rle de lclairage. p. 13 Quel est ce btiment? 1. une maison de briques 2. une H.L.M. 3. une maison solaire 4. une villa 5. un gratte-ciel 6. un atelier Les descriptions de ces 3 photos ont t mlanges Photo 1: Il sagit dun paysage de montagne. On aperoit les montagnes larrireplan. On ne distingue pas bien mais on dirait quelles sont couvertes de neige au sommet. Au premier plan, on voit une rivire ou peut-tre un lac. Des arbres bordent la rivire. Ce sont probablement des pins ou des sapins. Il fait beau et le soleil brille. Il doit tre agrable de vivre dans un tel dcor, au milieu de la nature. Photo 2: On est au bord de la mer. On voit des rochers sur une plage de sable blanc. La mer est belle. Leau est transparente et donne envie dy plonger. On pourrait tre sur une le de la mer ge. Le ciel est bleu. Il y a quelques nuages. Cest une plage

p. 14

o on aimerait pouvoir se baigner. Cest un paysage de rve et cette photo pourrait servir de publicit. Photo 3: Sur cette photo, nous voyons une route qui traverse une fort. Cest une route dserte, on ny voit personne. On voit des arbres de part et dautre de la route. Cest une fort paisse. Le soleil passe travers le feuillage par endroits seulement. On nentend rien part le chant des oiseaux. Cest lendroit idal pour se promener loin du bruit et de la pollution de la ville. p. 15 La vie quotidienne chez soi 1. couter un CD, feuilleter une revue, faire le mnage, passer laspirateur, enlever la poussire, ranger les livres, faire ses devoirs, bouquiner 2. dbarrasser la table, planter des fleurs, organiser une fte, recevoir des amis, faire ses devoirs, se faire bronzer sur un transat, arroser les plantes 3. couter un CD, regarder la tl, feuilleter une revue, faire le mnage, visionner un DVD, jouer la console, organiser une fte, recevoir des amis, faire ses devoirs, lire ses mails, suivre le JT, bouquiner 4. faire la cuisine, prparer le repas, plucher des pommes de terre, mettre la table, mettre le couvert, dbarrasser la table, faire la vaisselle, essuyer la vaisselle 5. tendre le linge, jardiner, tondre la pelouse, planter des fleurs, organiser une fte, recevoir des amis, se faire bronzer sur un transat, arroser les plantes 6. couter un CD, feuilleter une revue, ranger les placards/ses affaires/sa chambre, jouer la console, organiser une fte, recevoir des amis, faire ses devoirs, lire ses mails Observez la photo et cochez la/les bonne(s) rponses. 1. Dans une piscine./Dans un spa. 2. de jouer aux checs./de prendre le soleil./de faire une cure. 3. Au premier plan: des hommes dun certain ge en maillot de bain. larrire-plan : des gens assis au bord du bassin./des gens allongs sur leur serviette. 4. dcontracts vous maintenant ! Photo A: On voit sur cette photo une personne ge et un jeune garon lintrieur dun magasin de jouets. Au premier plan, il y a des petits soldats de bois et des petits chevaux de bois. larrire-plan, on aperoit des tagres avec des jouets. Les deux personnages sont en train de jouer aux cartes. Le vieil homme apprend peut-tre un tour de cartes au petit garon ; cest pourquoi le jeune garon a lair si concentr. Jai limpression qu travers ce jeu, lhomme g veut se rapprocher du jeune garon. Cette photo me rappelle/me fait penser mon grand-pre. Nous nous entendions trs bien et quand jtais petit, il passait des heures jouer avec moi ; cest pourquoi jprouve un sentiment de nostalgie quand je vois une telle photo. Photo B: On est au bord dun lac ou dune rivire, il fait un temps splendide. Il sagit probablement dun jour dt. Au fond, il y a quelques nuages. Au premier plan, on voit un groupe de jeunes gens qui, aprs avoir compt jusqu trois, plongent tous ensemble dans les eaux pures et cristallines. Cest le cadre idal pour passer quelques jours de vacances avec ses amis et svader du bton de la ville. Photo C: Cest une photo prise loccasion dun concert dans une salle de concert/ de thtre. On voit sur scne lorchestre avec les musiciens et leurs partitions et

p. 16

p. 17

p. 18

le chef dorchestre. On peut distinguer toute sorte dinstruments : piano, violons, violoncelles. Devant lorchestre, on aperoit les premiers rangs des spectateurs. Jaimerais tre leur place ; je joue du piano, cest pourquoi jaime beaucoup assister des concerts. Photo D: Des gens sont en train de samuser dans une discothque. Ils sont plutt jeunes, ils marquent le rythme en dansant. Ils bougent, ils rient, ils poussent des cris aussi probablement. Ils ont lair de passer un bon moment. Je naimerais pas faire partie de ces jeunes. Je dteste les endroits o la musique est trs forte mme si jaime bien danser. Comparez les photos C et D. Sur la photo C, les gens se trouvent dans une salle de concert/de thtre. Il sagit dun spectacle trs officiel et la salle est magnifique. Dun ct, il y a lorchestre classique compos de musiciens, de lautre le public. Le public est assis bien sagement et coute le concert. Il sagit trs certainement de musique classique. Dans ce genre de spectacle, le public ne participe en rien au spectacle; il se contente dapplaudir la fin, alors que sur la photo D, on a beaucoup de gens concentrs dans un espace limit et tout le monde est en mouvement. p. 19 La baisse du nombre des mariages En dernier lieu, il ne faut pas oublier quun mariage cote cher! La protection de lenvironnement Ensuite, nous devons reconnatre que nous avons exploit les richesses de notre plante jusqu lpuisement; il est grand temps de la respecter un peu. En fin de compte, quelle plante allons-nous laisser nos enfants si nous continuons comme a? Le dveloppement des achats en ligne Premirement, on a accs Internet 24 heures sur 24. Deuximement, Internet offre aux consommateurs le choix entre des millions de produits. Pour finir, tous les achats sur Internet peuvent se faire sans que lon ait se dplacer. Les jeunes sennuient de plus en plus lcole Dabord, lcole nest plus la seule source de connaissance. Par ailleurs, pour un nombre denfants de plus en plus important, la vie est en dehors de lcole. Pour finir, on constate une dmotivation importante de certains lves parce que peu de parents et donc peu denfants croient que la russite scolaire est une garantie de russite sociale. De plus en plus de citadins dsertent la ville Cest une ralit : de plus en plus de citadins quittent la ville pour sinstaller la campagne. Pour commencer, cela sexplique par le fait que les conditions de vie dans les grandes villes se dgradent. En outre, avec le dveloppement des transports en commun et des infrastructures routires, la campagne nest plus aussi loigne. Pour terminer, les conditions de vie y sont certainement plus humaines Linterdiction de fumer dans les lieux publics Toutefois, le nombre de fumeurs ne va pas baisser dun jour lautre. La baisse du nombre des mariages Or, le mariage lglise reste le rve de beaucoup de petites filles. Les textos ennemis de lorthographe ? Pourtant, de nombreux psychologues considrent que les textos permettent aux jeunes de sexprimer plus librement.

p. 20

p. 21

Terminez les phrases en utilisant un des mots du tableau ci-dessus. 1. en revanche/par contre, ses relations avec sa mre sont difficiles. 2. au contraire, quand on leur donne des conseils, ils mangent encore plus mal. 3. tandis qu/alors quelle ne parle jamais personne. p. 22 Compltez les phrases en utilisant un des mots du tableau ci-dessus. 1. ils voudraient participer la vie politique du pays o ils vivent. 2. preuves suffisantes. 3. llve a t mis la porte. 4. il a dcid de repeindre sa chambre. 5. il lui est difficile davoir des exigences. Compltez laide dun des mots du tableau ci-dessus. 1. grce 2. parce qu 3. En effet, 4. tant donn 5. puisqu p. 23 partir des lments ci-dessous, expliquez le phnomne dont il est question. Un jeune Europen sur sept est en surpoids. Cela est d/sexplique par de nombreux facteurs. En premier lieu, le manque dactivit physique favorise la prise de kilos. En second lieu, lobsit est galement provoque par les heures des repas qui sont de plus en plus irrgulires. Ensuite, une alimentation trop riche en sucre et en matires grasses peut tre lorigine de lobsit. De plus, lobsit peut provenir de facteurs hrditaires. Enfin, pour de nombreux nutritionnistes, une consommation trop leve de boissons sucres entrane une prise de poids. Terminez les phrases. 1. il est presque impossible de se cacher. 2. il sest donc adress au service culturel. 3. il sest mis au travail. 4. ont-ils essay de trouver du travail en province. Exercice guid 1 A6; B9; C4; D2; E5; F7; G1; H10; I3; J11; K8 Exercice guid 2 A. ge de 30 ans, clibataire, jai travaill pendant 4 ans comme responsable marketing la Socit X. B. De plus, je voudrais vous faire savoir que je suis actuellement au chmage car la socit o je travaillais est en phase de restructuration et jai t licencie. C. Je suis sre que vous apprcierez le srieux et le dynamisme qui me caractrisent. Exercice guid 3 A3; B7; C2; D5; E1; F4; G8; H6

p. 24

p. 27 p. 28

p. 29

DOSSIER 1: SPECTACLE VIVANT


p. 34 CD 15 1. 1987. 2. pice de thtre 3. des gens du thtre. 4. a tard. Exercice 1 le thtre: premire; pice ; Molire ; Le Bourgeois Gentilhomme ; dcors ; musiciens ; scne ; comdiens ; troupe ; spectacle ; texte ; mise en scne ; scnes finales ; comdie-ballet ; show musical ; de danse ; bande son ; en live ; danseurs ; personnage Exercice 3 1B ; 2A ; 3C ; 4B ; 5A ; 6B Exercice 4 1. ingnieux 2. trs 3. est pleine 4. caractristiques 5. cette petite baisse de rythme 6. os 7. de lhypocrisie Exercice 5 le respect le regret le conseil la conception/le concept peser la parution Exercice 6 1. regrette 2. parution 3. a conu 4. respecter 5. conseil p. 38 Exercice 1 le cirque : piste ; chapiteau ; numros ; jeux de lumire ; orchestre ; spectateurs ; artistes Exercice 3 1. durant 2. dans 3. plus
8

p. 35

p. 36

p. 37

4. sans 5. pour 6. comme Exercice 4 1A; 2C; 3B; 4B; 5A; 6B; 7A; 8B p. 39 Exercice 5 la production la revendication un enchanement une animation la prsentation une attribution Exercice 6 1. La manifestation sest droule la Mairie de Paris le mois dernier. 2. Les revendications des artistes taient tout fait justifies. 3. Une commission spciale dcide de lattribution des prix aux vainqueurs. 4. Lorganisation de la fte ntait pas gniale mais lanimation a eu beaucoup de succs. 5. Les numros fabuleux se sont enchans un rythme fou tout au long de la reprsentation. p. 40 Une erreur de traitement de texte B: un personnage lgendaire et une histoire beaucoup plus sombre. Ce spectacle musical raconte donc la lgende de Dracula, C: ce fameux comte dEurope de lEst devenu vampire aprs la mort de sa femme et quil semble retrouver D: des sicles plus tard. Lambiance de Dracula se veut gothique et macabre, sans oublier le ct E: romantique de lhistoire damour impossible. Un monde bien diffrent de ses anciennes crations, mais avec F: pourtant quelques points communs, comme par exemple des costumes et des dcors toujours aussi extravagants et grandioses. Trouvez cet artiste du monde du cirque. 1. Cest un clown. 2. Cest un dompteur. 3. Cest un jongleur. 4. Cest une contorsionniste. 5. Cest un cuyer. 6. Cest un prestidigitateur. crivez les lgendes sous chaque photo. Le rideauLa scne Un cracheur de feu Une marionnette Des fauteuilsUn rang

p. 41

Mots cachs
1 2 3 4 T I R N A T G N C R E 6 7 O 8 R S C C U H I D 5 R H E M A G I C I E N E P U E H D S E R I E S O E T R A R A U E L E O T S E A U

p. 43

CD 16 1B; 2C; 3A; 4D CD 17 1: une chanteuse dopra 2: une ralisatrice 3: une cuyre 4: une visiteuse dexposition CD 18 1: suggestion 2, 4 : certitude 3: indiffrence

p. 44

Vous pensez quune pice vaut la peine dtre vue - Je tassure que tu vas adorer cette pice. - Je suis sr(e) que tu vas beaucoup aimer cette reprsentation. - Je suis convaincu(e) que cette pice va te plaire. Jai entendu dire que ctait le plus grand succs de lanne! B1 Photo A: Cest la piste dun cirque. Des clowns sont en train de faire un numro. Ils jouent tous dun instrument de musique. Celui de droite porte une redingote marron clair et un pantalon vert. Il joue de la trompette. Photo B: Cest un concert. Cest peut-tre un concert de rock. En tout cas, il sagit dun artiste connu parce que la salle est trs grande. Il y a beaucoup de monde et le public est debout. B2 Jaimerais assister au concert. Jaimerais que ce soit un concert de mon groupe prfr. Jadore les Jaime lambiance des concerts de rock o le public participe au spectacle. On peut crier, danser, applaudir ou chanter. On se sent tous unis par la musique et cest super.

p. 45

10

p. 46

Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , [] . 2. [ ] , . B1 partir du 1er septembre et jusquau 2 octobre, la Scne Lyrique Nationale sera dans les rues dAthnes dans un bus spcial qui transportera les chanteurs et les choristes. Ils sarrteront dans des endroits importants de la ville pour chanter.

p. 47 B2 Je tassure que a vaut la peine de se promener dans Athnes en ce moment. La Scne Lyrique Nationale, dans un bus spcial, sarrte en diffrents endroits de la ville pour interprter des morceaux dopra clbres. Cest une occasion unique dentrer directement en contact avec le rpertoire lyrique. Et puis, cest gratuit. p. 48 B1 Zo, Pour lanniversaire de Mathieu, jai rflchi, on pourrait lui offrir une place de cirque, non? Le Festival International du Cirque a lieu la semaine prochaine. Dabord, a ne cote pas trs cher et ensuite, je suis sre quil adorera. Il y a toujours des numros diffrents parce que les artistes qui participent ce concours essaient dtre originaux. Ils veulent tous remporter ltoile dor, tu comprends. Et puis, le Festival est au Palais des Sports de Grenoble, a sera facile pour lui dy aller. Questce que tu en penses? Sofia

B2 Oui, le cirque cest peut-tre sympa mais tu comprends, on voit tellement de numros de ce genre la tl que jen ai assez. Je prfrerais aller au Muse. Je ne suis jamais all au Muse dArt Cycladique et ce samedi serait une occasion. Tu devrais venir avec moi. Cest sr que ce sera moins rigolo que le cirque mais, au moins, tu apprendras quelque chose ! Aprs tout, on na pas tous les jours loccasion dtre en contact avec notre pass! Et puis, on fait toujours ce que toi, tu veux. Pour une fois, jinsiste. Je tassure que a sera trs intressant, certaines pices sont magnifiques. Nikos p. 49 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. [] , Alvin Ailey II. 2. . 3. 1958 , , .

11

p. 50 B1 Chre Margot, Je suis alle hier soir voir un spectacle de danse extraordinaire au Thtre Pallas. Ctait la troupe Alvin Ailey II. Ils sont amricains. Tu en as certainement entendu parler. Ils sont clbres dans le monde entier. Les danseurs sont tous trs beaux et ils dansent tous trs bien. Trs bien? Divinement! Toute la salle tait scotche. Javais un peu peur avant dy aller, je naime pas trop la danse moderne. Mais l, jai vraiment ador les chorgraphies. Katerina p. 51 B2 Tu devrais vraiment venir avec moi ce spectacle. Dabord, cest vraiment une troupe reconnue au niveau mondial. Alvin Ailey II, cest la nouvelle gnration de la clbre troupe amricaine Alvin Ailey American Dance Theater qui existe depuis 1958. Depuis leur cration, ils ont donn plus de 200 reprsentations dans 75 pays. Et surtout, cest la premire fois quAlvin Ailey II vient Athnes. Ils ne donneront que trois reprsentations au thtre Pallas. Cest une occasion unique de les voir! On les considre comme le symbole de la danse amricaine contemporaine et de la culture afro-amricaine. Tu ne le regretteras pas. Spyros Quiz 1. Le Bourgeois Gentilhomme. 2. Au XVIIe sicle. 3. Un comdien. 4. Au Palais des Sports de Grenoble. 5. Un prix dcern la meilleure pice de thtre de lanne. 6. Elle est amricaine. 7. Un magicien ou un prestidigitateur. 8. Un choriste.

p. 52

DOSSIER 2: CINMA MUSE


p. 54 CD 19 1. 215,6 millions. 2. plus dentres. 3. Les films franais 4. 105 5. Plus d1/2 Exercice 1 le cinma : vedette ; cinma muet ; films parlants ; figurante ; stars ; film ; prsentation ; Festival de Cannes ; long mtrage muet ; en noir et blanc ; remport cinq trophes ; 84e crmonie ; Academy Awards ; Oscar du meilleur film ; Acadmie des arts et sciences du cinma ; ralisateur ; acteur ; musique ; costumes ; sortie ; production; budget ; image ; effets spciaux ; dcors ; prise de son ; montage son

p. 56

12

Exercice 3 1A; 2C; 3B; 4A; 5C; 6A Exercice 4 Jean Dujardin Michel Hazanavicius Ludovic Bource Mark Bridges p. 57 Exercice 5 1c; 2b; 3a; 4d Exercice 6 1. grce aux efforts de toute lquipe. 2. grce lamour du public. 3. grce la publicit quil a eue. 4. grce un hritage important. 5. grce la loi Hadopi. Exercice 7 1: de 2: 3: en 4: 5: de 6: en p. 58 Exercice 1 le muse: arts premiers ; ethnies reprsentes ; visiteurs ; objets dart ; uvres exposes ; surface ddie ; expositions temporaires ; admirer ; fonds prcieux Exercice 3 1A; 2C; 3A; 4B; 5A p. 59 Exercice 4 1: 2: de 3: 4: en 5: 6: de 7: en 8: de Exercice 5 1.difice: btiment 2.ddie : consacre 3.conu : imagin 4.comporte : possde 5.cabinet : bureau meilleur acteur meilleur ralisateur meilleure musique meilleurs costumes

13

Exercice 6 1. Le muse expose 3 500 uvres. 2. On ddie la mme surface aux expositions temporaires. 3. Larchitecture du muse merveille les visiteurs. 4. Les archives du muse ne peuvent pas tre consultes par tous les visiteurs. 5. Un grand nombre de visiteurs taient attendus par le muse. p. 60 Une erreur de traitement de texte B: fauteuil roulant. Il engage comme aide domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de C: prison. Bref, la personne la moins adapte pour le job. Ensemble, ils vont faire cohabiter musique classique et D: funk musique, le beau langage et le franc parler, les costumes et les bas de survtement. Deux univers vont se heurter, sapprivoiser, E: pour donner naissance une amiti aussi folle, drle et forte quinattendue, une relation unique F: qui fera des tincelles et qui les rendra Intouchables. Faites comme dans lexemple. Si tu veux voir Underworld: nouvelle re en version originale, va lUGC OrientExpress. La premire sance est 20 h 10 et la dernire 22 h. Les places cotent 9,50 mais comme tu es tudiant, tu as droit au tarif rduit de 7,30 . Vous adorez lart moderne et la pop culture. Allez au muse de la Halle SaintPierre. Il ny a pas de collections permanentes. En ce moment, il y a une exposition temporaire trs intressante : Hey ! Modern art & pop culture ; elle dure jusquau 4 mars. Lentre cote 8 . Mots cachs
1 3 C 4 C 2 O D 5 6 7 E A M A C A F 8 S C E N A R I O A T D S N T L S M C A R S R E I E N E S U E R

p. 61

p. 62

p. 64

CD 20 1A; 2D; 3B; 4C CD 21 1. passs 2. sa satisfaction 3. de visiteurs dans les muses franais

14

4. aux jeunes Europens ainsi quaux professeurs 5. a t une trs bonne priode p. 65 CD 22 1, 3: une proposition 2: la surprise 4: lindiffrence En vous aidant du tableau a te dirait de venir au cinma avec moi? On passe un film sympa dans une salle pas loin dici. Cest daccord? Rendez-vous devant le cin? p. 66 B1 Il sagit de laffiche du film Le Petit Nicolas. Cest ladaptation dun livre de Semp et Goscinny. Sur laffiche, le petit Nicolas est au tableau et il dessine le hros de Semp, le Petit Nicolas. Il porte un short bleu, des chaussettes noires. On voit bien que le petit Nicolas nest pas un hros des annes 2000 mais plutt des annes 60. Il nest pas habill la mode. B2 En gnral, je naime pas beaucoup les adaptations de livres lcran. Je suis souvent du(e) par le film, quand jai dj lu le livre. Lorsquon lit un livre, on imagine les hros dune certaine faon et on a de la difficult imaginer les hros autrement. Dautre part, pour faire un film, le ralisateur doit donner de limportance certains vnements, en deux mots, il doit choisir de dvelopper ou non certains passages. Quand on lit, cest nous qui faisons ce choix et je prfre. Si je veux, je peux sauter les pages qui ne mintressent pas ; dans un film, on voit tout. Quelquefois, cest ennuyeux. p. 67 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , , . 2. , 6 , - , 30. 3. [] 20 [] 70, .

p. 68 B1 On pourrait peut-tre visiter la Pinacothque Ghikas. Cest un nouveau muse, unique en son genre, qui se trouve 3, rue Kriezotou et qui ouvre ses portes au public au dbut du mois davril. B2 Je suis sr(e) que a vaut la peine dy aller. Dabord, cest un muse unique en son genre; en effet, cest la maison du peintre lui-mme. Et puis, un nouveau muse, cest plutt bien dans latmosphre gnrale plutt triste. Enfin, cest une priode historique que lon connat mal et cest loccasion. Le nouveau muse offre un

15

panorama de la culture grecque contemporaine des annes 20 jusquaux annes 70, priode la plus fconde du peintre. B1 Salut, Pavlo! propos, jai une ide super pour les visites des muses et des monuments : acheter des Paris Museum Pass. Comme je reste 6 jours Paris, on pourrait prendre la formule 6 jours pour avoir laccs libre plus de 60 monuments et muses de Paris et aux collections permanentes des muses. Et surtout, on naura pas besoin de faire la queue. a nous fera gagner du temps. Et si on veut retourner dans un muse, on ne devra pas repayer. Yannis p. 70 B2 Je trouve inadmissible cette proposition de programme. Dabord, Paris tant la ville des Lumires, je pense que ce serait dommage de visiter autant de parcs dattraction. Et puis, je pense que nos parents ne nous envoient pas Paris pour quon samuse de cette faon. On na pas besoin daller Paris pour a ! Il me semble que le groupe a oubli que Paris est une des villes les plus visites au monde notamment grce ses muses. On peut samuser tout en dcouvrant des choses intressantes, pas besoin daller dans un parc dattraction. Et puis, quel est lintrt dun tel sjour? On fait tous du franais depuis au moins quatre ans. Nous mritons mieux. Ilectra p. 69 p. 71 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. . 2. 60 10 90 . 3. 50 60, , , , .

p. 72

B1 Je me rappelle trs bien quand jtais petit, il y avait toujours un film grec des annes 60 la tlvision le dimanche aprs-midi. Ctait une habitude familiale de voir tous ensemble ce film et nous lattendions avec impatience. Jai encore dans la tte des mlodies de cette poque. Et puis, certaines rpliques restent inoubliables pour moi et me font rire encore aujourdhui. mon avis, linterprtation dacteurs comme Rena Vlachopoulou, Kostas Hadzichristos, Aliki Vougiouklaki, Thanassis Veggos, Lambros Konstandaras ou Nikos Rizos est unique. Nikos p. 73 B2 Le cinma grec des annes 60 touche tous les Grecs de 10 90 ans. Dabord parce quils ont tous vu et voient encore rgulirement des films de cette poque la tlvision. Ainsi, ce cinma est trs li leur enfance. Et puis, il reprsente la fois des mlodies que lon chante encore et des rpliques inoubliables. Bien sr, il y a aussi les acteurs qui ont marqu des gnrations mais il y a surtout une poque dont tous les Grecs ont la nostalgie. La gnration daujourdhui est une gnration de

16

lexcs, des choses matrielles et de lisolement. Alors que dans ces films, Athnes est humaine, on samuse simplement et les maisons sont ouvertes. Sofia p. 74 Quiz 1. De 1976. 2. Antiquit grecque, Antiquit romaine, Antiquit trusque. 3. Jean Dujardin. 4. Le Louvre, Orsay, le Quai Branly, Versailles, Cluny, Guimet. 5. Jean Nouvel. 6. Cinq. 7. Un panorama de la culture grecque contemporaine.

DOSSIER 3: LECTURE
p. 76 CD 23 1. Vrai 2. 4 390 bibliothques ; 105 millions 3. de moins en moins de Franais empruntent des livres une bibliothque. 4. De leur entourage ou bien dun club de lecture. Exercice 1 le livre: dition ; amateurs de littrature ; meilleur ouvrage dimagination en prose paru dans lanne ; notorit ; roman ; succs ; crivain ; pseudonyme ; lecteurs ; auteurs les prix littraires: laurats ; prix Goncourt, Renaudot, Mdicis, Femina, Interalli ; prim ; membres des jurys ; rentre littraire ; ouvrages rcompenss ; dcern ; prix des cinq continents ; prix de lAcadmie franaise Exercice 3 1A; 2B; 3A; 4C; 5A; 6B Exercice 4 rentrer la cration la vente/le vendeur russir la rception la composition Exercice 5 1. Cette composition a provoqu des critiques. 2. Les ventes vont encore augmenter si lauteur remporte le prix. 3. Cette rception a fait du bruit dans la presse. 4. Cette russite a beaucoup influenc le chiffre daffaires du livre.

p. 77

p. 78

17

p. 79

Exercice 1 le livre: livre numrique ; papier ; livre papier ; il est dit ; titres ; paratre ; codex ; lisent ; livres ; version papier ; consultent ; livres imprims Exercice 3 1C; 2A; 3B; 4B; 5A; 6B

p. 80

Exercice 4 Plus on lit, plus on devient un lecteur rapide. Plus on lit rapidement, plus on y prend du plaisir. Plus on prend du plaisir lire, plus on a envie de lire. Plus on a envie de lire, plus on achte de livres. Cinq jeunes sont dans une librairie. Ils choisissent Laura: B Louis: C Marine: A Kvin: A Charlne: B

p. 81

Exercice 1 1c; 2e; 3f; 4d; 5a; 6b Exercice 2 1c; 2e ; 3h ; 4g ; 5d ; 6a ; 7f ; 8b

p. 82

Exercice 3 1 E; 2G; 3B; 4A; 5F; 6H; 7C; 8D Mots cachs


1 2 D I C T 3 4 6 7 9 E I P 8 M C I E M 5 E U L P R O M A N C I E R I N P N O R S C I T N R U U I E T M E E U R R I A U E V V Q I N L E A L I L N E U R T E E E R

p. 84

CD 24 1: une auteurede BD 2: une libraire 3: une ditrice 4 : une bibliothcaire

18

CD 25 1C; 2D; 3A; 4B p. 85 CD 26 Exercice 1 1, 4: le dsaccord 2: lindiffrence 3: laccord Exercice 2 - Je ne comprends pas que tu puisses encore prter des livres! - Tu as tort de continuer prter des livres. Ta bibliothque se vide de mois en mois! - Tu ne devrais pas prter tes livres. B1 Sur la premire photo, on voit deux jeunes gens, probablement des tudiants en train de travailler dans une bibliothque, ils ont lair concentr. Sur la troisime photo, une jeune fille feuillte un livre dans une librairie. On pourrait dire que ces deux photos illustrent deux attitudes diffrentes par rapport au livre. Il y a ceux qui empruntent les livres dans des bibliothques ou mme qui vont travailler dans des bibliothques et ceux qui achtent les livres quils ont envie de lire.

p. 86 B2 Oui, trs facilement, parce que jadore acheter des livres. Jadore me promener dans les rayons dune librairie. Dans mon pays, les bibliothques ne sont pas toujours trs riches alors, si on veut lire un ouvrage rcemment publi, on doit lacheter. De plus, dans une librairie, on peut demander des conseils aux vendeurs. Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1.  O [] . 2.  , , [] . 3.  . 13 29 . 4.  17 . B1 La fte du Livre a lieu au Zappeion du 13 au 19 mai. Elle dure 17 jours. Elle est ouverte tous les jours de 18 h 22 h 30. Le samedi de 10 h 30 14 h 30 et le dimanche de 11 h 22 h 30. Lobjectif de cette anne est lorganisation dune Fte du Livre qui concernerait plus de monde et qui passerait des messages sociaux. B2 Cette anne, lexposition est particulirement intressante. Il y a des tas de manifestations. Plus de 100 maisons dditions sont reprsentes et des auteurs seront l pour discuter avec le public. Le public aura galement loccasion de suivre quatre documentaires. Ils viennent des archives historiques de la tlvision nationale grecque. Vous devez absolument y aller, vous ne le regretterez pas.

p. 87

19

p. 88 B1 Jai beaucoup aim ton roman. Je lai fini en deux jours ! Lhistoire est assez originale et lintrigue est passionnante. Je pense aussi que ton style est bon et jai trouv ce roman bien crit. Les personnages sont particulirement attachants et on partage vraiment les aventures du hros. Ce nest peut-tre pas trs raliste mais, en tout cas, cest prenant. La fin est gniale et trs inattendue; elle arrive comme une bonne surprise. Je trouve que cest important un livre qui finit bien. La vie est trop triste en ce moment. Sofia p. 89 B2 Quand on aime lire, on peut lire partout, cest vrai. Mais quand mme, un livre est un objet particulier. Dabord, cest personnel parce que le livre a un poids spcifique, et mme une odeur particulire, surtout sil est neuf. Mais aprs, quand on la lu, on a laiss notre marque sur lui, on a parfois corn les pages, ou soulign des passages. Alors, un peu de nous est sur le livre, tout comme il a laiss sa trace en nous. Le-book existe depuis quelques annes et na jamais pu simposer. Ce nest pas par hasard. Sofia p. 90 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. O . , . 2. 100 [] () . 3. . [] .

B1 Le pote Nikiforos Vrettakos est de Laconie. Il est n en 1912 et il est mort en 1991. Sa prsence dans le monde spirituel de la Grce na jamais t interrompue. Cest un pote dont luvre contemporaine a une grande influence. Dailleurs, il est lu et apprci par les jeunes gnrations. Pour fter les 100 ans de sa naissance, le Centre National du Livre consacre la Journe Mondiale de la Posie, le mercredi 21 mars 2012, ce grand pote ainsi qu son uvre. Sofia B2 loccasion des 100 ans de la naissance de Nikiforos Vrettakos, le Centre National du Livre lui consacre la Journe Mondiale de la Posie et organise un certain nombre de manifestations. Pour commencer, il y aura une grande campagne de plusieurs mois dans les moyens de transports Athnes. En outre, le mercredi 21 mars, une reprsentation musicale aura lieu au Bacaro avec Aliki Kagialoglou qui rcitera des vers. Finalement, le jeudi 22 mars, au Centre Ionien, Plaka, des crivains, membres de lAssociation des crivains grecs, rciteront des extraits des pomes politiques, dHomre nos jours, dans une soire ddie Nikiforos Vrettakos. Sofia p. 91

20

p. 92

Quiz 1. En France. 2. Le Prix Goncourt, le Prix Femina, le Prix de lAcadmie franaise. 3. Le romancier. 4. De Laconie. 5. Manuel scolaire, roman, nouvelle, dictionnaire, guide touristique. 6. Le 21 mars. 7. Les Misrables. 8. Il dessine les illustrations dun livre.

DOSSIER 4: SPORT
p. 94 CD 27 1. adultes. 2. prvenir des maladies. 3. est accessible tous. Exercice 1 le sport: course ; marathon ; preuve olympique ; athltisme ; Jeux Olympiques antiques ; le marathon se court ; Jeux Olympiques modernes; courir comme un Louis ; premier marathon fminin ; championnats du monde dathltisme Exercice 3 1C; 2B; 3B; 4C; 5A; 6A p. 96 Exercice 4 1. le parcours 2. aboutir 3. la conqute 4. vaincre 5. lexpression Exercice 5 1. vaincre 2. conqute 3. aboutissement 4. le parcours Exercice 6 1. comptitions 2. glorieuses 3. clbre 4. couvert 5. gagn

p. 95

21

p. 97

Exercice 7 1: de 2: pour 3: en 4: de 5: en 6: pour Exercice 8 1. accueillir les amoureux du foot. 2. satisfaire la demande des supporters. 3. commencer. 4. amliorer leurs performances. 5. leurs proches viennent les applaudir. 6. dcrocher une mdaille.

p. 98

Exercice 1 la pratique de lescrime: discipline emblmatique ; pratique sportive ; artistique ou de loisir ; sport le plus mdaill en France ; maniement des armes ; tude de lescrime ; pratique de lescrime ; combats ; escrime en tant que sport ; combats lpe ; duels ; arme dentranement ; fleuret ; masque ; combattre Exercice 2 1d; 2a; 3b; 4e; 5c

p. 99

Exercice 4 1A; 2B; 3C; 4A; 5A 6. Oui, cest un sport bas sur le respect de ladversaire, la matrise de soi et les rflexes./Non, je trouve que cest un sport litiste qui nest pas accessible tous. Moi, personnellement je prfre les activits de plein air. Exercice 5 1. un pass lointain 2. combats 3. dmocratis 4. transmet 5. civilit

p. 100

Exercice 6 1. vhicule 2.duel 3. courtoisie 4. popularis Exercice 7 1d ; 2e; 3a; 4b; 5c

22

Mots cachs
1 3 A T H L 4 6 E M 5 P K 2 T A V E A V I R O N R O S A I T A L M T L A T L E H E T H L O N O N E E Y B A L L

p. 101 p. 103

Associez chaque photo un sport. 1b ; 2f ; 3d ; 4h ; 5e ; 6a ; 7c ; 8g CD 28 1C; 2A; 3D; 4B CD 29 1. Du football. 2. De lquitation. 3. Du cyclisme. 4. De lhaltrophilie. 5. Du tir larc.

p. 104

CD 30 1: fait un reproche 2, 5: donne son avis 3: demande un avis 4: donne un conseil Votre ami(e) a envie de se lancer un sport extrme Je ne crois pas que tu puisses pratiquer un sport extrme sans te faire mal. Si tu veux mon avis, il serait mieux que tu choisisses des activits moins violentes.

p. 105

B1 Ce sont deux activits compltement diffrentes. Sur la photo B cest un match de polo cheval qui se droule en plein air tandis que sur la photo D on voit un homme en train de faire des abdominaux dans une salle de gym ou chez lui. Pour pratiquer le polo, on a besoin dun quipement spcial et dun cheval, ce qui cote cher. Par contre, on peut faire des abdominaux partout et a ne cote rien.

B2 Photo A: Cest une championne de saut la perche. Elle se prpare, laide dune perche, franchir la barre. Elle est trs muscle et elle a lair trs concentr. Photo C: Cest un athlte en train de faire un saut en longueur. Il doit sauter plus haut et plus loin que ses rivaux ; cest pourquoi il a le visage crisp et les muscles tendus.

23

p. 106

Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1.  . 2.  , , , . 3.  3 . B1 Nage le long de la plage et ne ten loigne pas. vite lexposition au soleil entre 13 h et 16 h et utilise rgulirement une crme solaire. Attends 3 heures aprs avoir mang pour nager et vite la consommation dalcool. Noublie pas de faire de petites pauses et de boire de leau pour viter la dshydratation. B2 Si tu tennuies au club de gym, je pense que la solution idale pour toi cest la natation. Grce la rsistance de leau, la natation, accompagne dexercices simples, te permettra de brler des calories, de renforcer tes muscles et tapportera du tonus. Tu peux videmment choisir le degr de difficult des exercices, en fonction de ta condition physique.

p. 107 B1 Chre Amlie, Je sais que tu nes pas vraiment fan de sports. Je tai propos plusieurs fois de faire du jogging avec moi mais tu trouves toujours un prtexte pour ne pas venir ! Il est temps de bouger ! Je te conseille donc dessayer une nouvelle machine qui fait des miracles: la Power Plate. Cest un plateau vibrant qui fait travailler tous les muscles et ne demande aucun effort. Pour avoir des rsultats, trois sances par semaine sont suffisantes. Renseigne-toi, je suis sre que tu ne le regretteras pas. Alexia p. 108 B2 Le dopage constitue aujourdhui une menace pour le sport. Cest lutilisation de substances interdites qui modifient artificiellement les performances dun sportif. Autrefois, les athltes participaient aux Jeux Olympiques pour la gloire du sport et lhonneur de leur cit, sans tricher. De nos jours, lidal olympique a disparu. Les sportifs sont des professionnels qui rvent de gloire et de fortune. Ils savent pourtant que le dopage est dangereux pour leur sant : il a des consquences catastrophiques pour les muscles, les os et surtout le cur. mon avis, il est grand temps que la lutte contre le dopage devienne plus efficace. Alexis p. 109 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , 7 7 , . 2. , , . 3. O . 4. 1896, , .

24

p. 110 B1 Les premiers Jeux lympiques sont ns officiellement en 776 av. J.-C. Olympie mais il est probable que les Jeux aient t encore plus anciens. Les Jeux avaient une valeur religieuse et taient organiss en lhonneur de Zeus. Pendant la dure des Jeux, 7 jours avant et 7 jours aprs, on respectait la trve sacre qui marquait larrt des hostilits dans le monde hellnique. Les Jeux devaient se drouler dans la paix. Les athltes participaient aux preuves nus et les champions taient rcompenss dune couronne dolivier (kotinos). Dimitris p. 111 B2 Au dbut, les Jeux Olympiques se droulaient en une seule journe et comportaient une seule preuve, la course pied dans le stade. Cest aprs 650 av. J.-C. que le nombre des preuves a augment avec la lutte, le pentathlon, la course hippique et la course de char. Seuls les hommes avaient le droit dy participer et lentre en tait strictement interdite aux femmes et aux esclaves sous peine de mort. Cest au Baron franais Pierre de Coubertin et Dimitrios Vikelas, que lon doit la renaissance des Jeux qui se sont drouls en grande pompe en 1896, Athnes. Dana p. 112 Quiz 1. Le ski alpin, le vlo tout terrain (VTT) et la randonne pdestre. 2. La gymnastique, la danse, la culture physique, la natation. 3. La course, le saut, le lancer et la marche. 4. La course pied. 5. Le marathon, le pentathlon, lhaltrophilie, la gymnastique. 6. De 1896.

DOSSIER 5: NUMRIQUE
p. 114 p. 115 CD 31 1A; 2B; 3C; 4B Exercice 1 les nouveaux mdias : mobile ; ordinateur ; jeux vido ; Facebook ; Twitter ; rseaux sociaux ; sites ; Internet ; avertissement Hadopi ; tlchargements illgaux ; gnration podcast et paintshop ; numrique Exercice 3 1c; 2a; 3d; 4e; 5b Exercice 4 1C; 2B; 3A; 4C Exercice 5 1. laveu 2. confier
25

p. 116

3. lappropriation 4. la ddicace 5. avertir 6. (se) fier p. 117 Exercice 6 1. avertissements 2. appropriation 3. se fier 4. avouent Exercice 7 1. dpendants des nouvelles technologies 2. clairvoyants 3. inconsciente 4. consacrs aux jeunes 5. pratique 6. illicites p. 118 Exercice 1 apprendre avec les nouveaux mdias: vivre et apprendre ; se socialisent ; acquirent des savoir-faire sociaux et techniques ; ils apprennent sentendre avec les autres ; grer leur identit publique ; crer des pages web Exercice 3 1. sur 2. sur 3. sur 4. avec 5. vers Exercice 4 1A; 2A; 3A ; 4B; 5C; 6A p. 119 Exercice 5 1. rcusent 2. angoissante 3. confusion 4. obtiennent 5. dresser Exercice 6 1. Vouloir se faire de plus en plus damis virtuels 2. La mfiance des parents 3. des techniques utiles pour leur avenir. 4. cest refuser le progrs. Sous quel titre allez-vous ranger chacun des sous-titres ? 1d; 2c; 3b; 4a p. 120
26

Associez chaque terme sa dfinition. 1e ; 2d ; 3c ; 4a ; 5b ; 6f

p. 121

Mots cachs
A 1 2 4 I F N I A F N C O 5 T E G R 6 E B 3 R T R O B A S E N O L P E X A K O H A T G I U O S X T E U T E

p. 123

CD 32 1D; 2A; 3C; 4B CD 33 1. dune page daccueil 2. de lordinateur/du tlchargement 3. du tlphone portable 4. des crans tactiles 5. des oreillettes Bluetooth

p. 124

CD 34 1. dun tiers 2. de la moiti 3. Une majorit 4. un quart 5. Une minorit Commentez ce tableau sur les pratiques numriques des jeunes Franais. En France, 42% des adolescents tlchargent de la musique sur Internet. Une majorit de jeunes coutent de la musique en streaming. La moiti des jeunes se connectent rgulirement aux rseaux sociaux.

p. 125 B1 Les tablettes numriques font leur apparition la plage. Lire la plage est un loisir que lon pratique presque tous pendant les vacances. Pour la plupart dentre nous ce loisir est li au support papier. Pourtant, de nos jours, le dveloppement des tablettes lectroniques bouleverse petit petit les habitudes de lecture. B2 Pour certains, le livre lectronique reprsente le futur; pour dautres, il ne sagit que dun gadget sans grand intrt et bien cher. Moi, je prfre encore bouquiner lancienne ! Un livre papier, on peut le feuilleter, lensabler, le tacher, le prter, lchanger, lemprunter. De plus, un livre papier a une dure de vie quasi illimite. p. 126 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. e-mail , . 2. .
27

, . 3. [] . p. 127 B1 Actuellement, on fait tout sur lordinateur, on crit des mails et pas de lettres, on ncrit plus la main sauf les post-it. Je me demande si on participe, nous aussi, la disparition progressive de lcriture traditionnelle, dpasse parce que lie au support papier. On est pass une manire de communication technologiquement avance, rapide, facile. B2 crire directement sur lordinateur ne veut pas dire perdre le contact avec la langue. Je suis daccord avec G. Babiniotis qui considre que lorsquon rflchit, on traite et on rdige un document par voie lectronique, lcran ne menace pas notre capacit de rflexion ni le bon usage de la langue. Il souligne quand mme son impact principal sur le caractre graphique spcifique de chacun qui est sacrifi sur lcran lumineux de lordinateur. Cest pourquoi beaucoup dintellectuels continuent dcrire la main. p. 128 B1 Ce nouveau rseau social est original parce quil propose une approche diffrente du traitement des donnes personnelles. En effet, elles restent la proprit des membres du rseau mais cest toi de dcider de leur utilisation par la pub. Autrement, les services sont les mmes que dans les autres plateformes communautaires : tu disposes de ta propre page avec un mur central pour les commentaires de tes contacts, dune galerie de photos partager. Je te conseille de ty inscrire. Julie p. 129 B2 Technophile depuis mon enfance et confiant face lavenir numrique, je fais partie de la gnration Internet. Je ne peux pas me passer du tlphone portable, dInternet ou de lordinateur. Je suis curieux et enthousiaste vis--vis des technologies et jattends avec impatience des technologies encore plus rapides et plus performantes. Je vis dans un monde qui sest dvelopp au cours des dernires dcennies grce, notamment, aux sciences du numrique dans plusieurs domaines, tels que linformation, la communication, lenseignement, la mdecine. Je nai pas peur de perdre le contrle car je sais que plus je matrise les innovations, mieux ce sera pour moi. Julien p. 130 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , ! 2. [] . 3. .

28

p. 131 B1 Selon une tude ralise par lUniversit de Stanford, nombreux sont les jeunes qui sont accros leur mobile et le considrent comme une extension de leur corps ! Ce qui est certain, cest que linvasion de ces appareils intelligents dans la vie quotidienne a donn une nouvelle dimension la communication. La plupart des participants ont mme dclar que lide de perdre un jour leur mobile les effraie. Cette petite tude intressante porte sur un total de 175 lves gs de 18 22 ans, disposant dun iPhone. Denis B2 Salut Fabrice, Comme je sais que tu ne peux pas vivre sans ton iPhone, je voudrais te mettre en garde et te faire part des rsultats dune tude ralise lUniversit de Stanford. Les chercheurs considrent quun grand nombre dutilisateurs entretiennent avec leur appareil une relation de dpendance. Un certain nombre dentre eux, avoue se sentir coupable de ne pas pouvoir profiter pleinement de toutes les performances de leur mobile. Linfluence du iPhone sur leur quotidien est compare celle de lalcool ou mme des drogues. En plus, lutilisation exagre des mobiles peut avoir un impact majeur sur tes relations sociales qui risquent de devenir superficielles. Denise p. 132 Quiz 1. La France. 2. Du tlphone portable. 3. La loi Hadopi. 4. En 1972. 5. Infographiste 3D, journaliste en ligne. 6. Depuis la rentre 2011.

DOSSIER 6: TUDES
p. 134 CD 35 1B; 2C; 3A Emploi du temps dun professeur en lyce Cours : 19 heures Runions diverses : 3 heures Animation pour le club checs : 4 heures Rception des parents : 2 heures Sorties culturelles : 2 heures Tutorat bnvole : 1 heure Correction : 7 10 heures Prparation : 8 10 heures p. 135 Exercice 1 lcole: on triche lcole ; tudiants ; scolarit ; lves ; cole primaire ; collge ; lyce ; universit ; bonnes notes ; devoir ; cahier ; exercice ; cours de maths ; prof ;
29

classe ; meilleure moyenne ; trousse ; dclinaisons de latin ; 4e ; dissertation ; manuel ; bacheliers ; mention bien ou trs bien; surveillance ; fiches ; salle dexamen p. 136 Exercice 3 UNIVERSIT DCLINAISONS BACHELIER TROUSSE DISSERTATION MANUEL MENTION Exercice 4 1B; 2A; 3B; 4C; 5C Exercice 5 le menteur/le mensonge une interrogation craindre surveiller la composition p. 137 Compltez les phrases avec un des mots de lexercice 5. 1. crainte 2. surveillance 3. interrogation 4. mentir Exercice 1 Lcole la maison : salle de classe chez eux ; apprendre la maison ; mthodes informelles ; diversifier les manires dapprendre ; grande souplesse ; enseignement plus individualis et motivant ; enseignement par correspondance ; tablir le contenu et les mthodes denseignement ; dsaccord avec la pdagogie ; solutions plus individualises Les points ngatifs de lcole traditionnelle : enseignement acadmique ; phobie ; pression scolaire ; chec ; violence ; surcharge horaire p. 138 Exercice 3 Non, ce nest pas permis par la loi en Grce. Exercice 4 1B; 2A; 3B; 4C; 5C; 6B Exercice 5 1B; 2C; 3B; 4A; 5C Exercice 6 1. entre enseignement acadmique, mthodes plus informelles et solutions plus individualises. 2. une grande souplesse, un enseignement plus individualis et motivant.

30

p. 139 p. 140

Bienvenue sur le Forum des coles Anonyme333: C Margot49: B Prof8230: A epsbook: C aptitejade: A Cochez la bonne rponse. 1.cinq ans. 2.quatre ans. 3.sixime de lcole primaire. 4.seconde.

p. 141

Mettez les diplmes en ordre. Licence : 3 Master II : 5 Brevet : 1 Master I: 4 Doctorat: 6 Baccalaurat : 2 En vous servant du vocabulaire donn, proposez une lgende pour chaque image. Linstitutrice aide llve rsoudre un exercice de maths. Les lves suivent un cours de biologie. Les lves passent un contrle crit. Le lycen/La lycenne a obtenu le bac. Les lves lvent la main pour prendre la parole. Linstitutrice enseigne la gographie.

p. 143

CD 36 1: une mre 2: une journaliste 3: un professeur 4: un lve 5: un spcialiste des langues CD 37 1. Aux lycens et/ou aux tudiants. 2. crise. 3. optimiste. Justification: Lespoir sera de retour. 4. du mdical.

p. 144

CD 38 1, 6: exprime son indignation 2: se plaint 3: exprime sa satisfaction 4: est en colre 5: exprime une interdiction

31

p. 145 B1 Cest une photo prise dans lamphithtre dune universit. Les tudiants sont en train de composer. Mais ce qui est vraiment intressant sur cette image, cest le fait que six tudiants sur huit sont en train de tricher pendant le contrle: ils ont des antisches, ils copient sur le voisin, ils composent avec leurs manuels ou ils ont leurs notes sur les genoux. B2 La tricherie lors dun examen est une pratique rpandue dans les milieux scolaires de tous les pays du monde. Bien que jaie dj trich(e), je crois quil faut respecter les rgles et sanctionner les fraudes. Les tricheurs doivent savoir que leur acte peut avoir des consquences sur leurs tudes, comme lexclusion immdiate, linterdiction de se prsenter au mme examen pour plusieurs annes. p. 146 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , . 2. , 20 , , . 3. , . 4. , 595 , , . B1 La Gnration Y est constitue par les jeunes Grecs, dans les deux millions aujourdhui, ns aprs la dictature. Ils passent leur temps sur Internet et considrent leur ordinateur comme un outil indispensable. Selon leurs professeurs, ils nont pas lesprit rvolutionnaire mais sont parmi les meilleurs cerveaux jamais passs par les bancs de lcole. En Europe et en Amrique, ces jeunes sont considrs comme la gnration perdue, celle de 595 euros, une gnration surdiplme mais qui ne peut pas trouver de travail. p. 147 B2 On se demande si la Gnration Y pourrait laisser sa marque dans lhistoire moderne du pays. Et lironie de lhistoire, cest que de cette gnration mme, la dernire du 20e sicle, en marge des grands vnements, que dpend le destin du pays qui essaye de trouver la voie de la modernisation. p. 148 B1 Dans deux jours cest les vacances de Pques et je pars suivre des cours de langue pour une semaine Poitiers, en France. Ce sjour linguistique cotera 400 euros mais je pense que cela vaut la peine parce qu part les quatre heures de cours, le programme journalier comprend des activits sportives (foot, tennis, judo) et des sorties culturelles en ville (dcouverte du Futuroscope, muses). En ce qui concerne lhbergement, des studios pour deux sont prvus et tous les repas seront pris au resto-U. A+ Louis
32

p. 149

B2 Madame, Monsieur Pendant les dernires vacances de Pques, jai pass une semaine dans votre centre afin de me perfectionner en franais et connatre votre rgion. Toutefois, je suis oblig de me plaindre de la qualit de vos services: 20 personnes en groupe au lieu de 12, locaux trs sales, repas de mauvaise qualit. Et je ne parlerais pas de vos professeurs expriments... Par ailleurs, au moment de rgler mon sjour, le montant payer tait bien suprieur celui convenu. Je trouve cela vraiment scandaleux! Je vous demande donc de me rembourser la totalit de la somme verse, puisque aucune prestation ntait la hauteur. Veuillez agrer, Madame, Monsieur, lexpression de mes salutations distingues. Louis Dupont Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. ... , . 2. ... , , . 3. , , , , , , , .. 4. ... [...] [...] , , .

p. 150

p. 151 B1 Selon une tude, le comportement dlinquant des jeunes est li la pauvret, au pass criminel de la famille et au manque de contrle des parents sur lenfant. Les jeunes dlinquants choisissent de faire partie dun groupe pour pouvoir ainsi communiquer, tre reconnus et se faire des amis. Ils se livrent souvent des actions non conventionnelles telles que dgts dans les btiments scolaires, incidents dans les stades, bagarres, dommages causs la proprit prive, menaces contre jeunes du mme ge, vols et cambriolages, etc. B2 La dlinquance des jeunes et par consquent la violence au sein de lcole est un phnomne social qui proccupe les socits actuelles. Pour y faire face, nos socits doivent offrir aux jeunes plus de chances dpanouissement personnel et professionnel et redfinir les objectifs de la nouvelle gnration. Nous devons, galement, lutter contre le chmage dont les jeunes sont les premires victimes et travailler pour lintgration des groupes minoritaires afin quils ne soient pas en marge de la socit. Par ailleurs, nous devons soutenir les institutions de la famille et de lcole et construire une socit de cohsion et de solidarit. On a tous besoin de vivre dans une socit plus juste et plus ouverte.

33

p. 152

Quiz 1. Le systme ducatif franais est obligatoire, gratuit et lac. 2. Le baccalaurat. 3. Master II. 4. Lcole la maison. 5. Le pass criminel de sa famille et le manque de contrle de ses parents sur lui. 6. Gnration Y.

DOSSIER 7: FAMILLE
p. 154 p. 155 CD 39 1A; 2A; 3B; 4C; 5A; 6B Exercice 1 les modles familiaux : familles recomposes ; mariage ; Pacs ; situations de monoparentalit Exercice 3 1A; 2B; 3B; 4C; 5B; 6A Exercice 4 diversifier le maintien le comportement le compte recourir Exercice 5 1. des annes 70. 2. il faut apprendre respecter lautre. 3. Le comportement des parents 4. On compte actuellement 5. Dans la priode difficile que nous traversons p. 157 Exercice 6 uniformisation dcontractes vides causent/provoquent augmentation Exercice 7 1C; 2B; 3C; 4A; 5A; 6A Exercice 1 lentraide familiale : compter sur les siens ; changes de services ; prt dun
34

p. 156

logement, dargent ; ces solidarits ; aider leurs enfants ; pauler les anciens ; sollicits; accueillir sa fille ; financer le dmnagement de son fils p. 158 Exercice 3 1A; 2B; 3B; 4A; 5C; 6. Lunion fait la force. Exercice 4 recomposer lier le contentement la sollicitation le financement Exercice 5 1. la cohabitation nest pas toujours facile. 2. jouent un rle central dans le dveloppement des enfants. 3. des choses que lon possde, plus on se sent heureux. 4. pour les personnes ges. 5. est un sujet qui proccupe beaucoup de parents. Exercice 6 1. les moments heureux 2. affaiblit 3. dissemblances 4. a ralenti 5. abandonner Exercice 7 1. Auparavant 2. Dsormais 3. Auparavant 4. Dsormais 5. Dsormais Sous quel titre allez-vous ranger chacun des sous-titres? 1d; 2c; 3e; 4a; 5b p. 161 Associez chaque mot sa dfinition. 1d; 2a; 3e; 4b; 5c Cochez la bonne rponse. A. Ils se disputent B. un mariage civil C. un enfant gt D. une dclaration damour

p. 159

35

Mots cachs
1 2 G A 3 T I 4 5 6 M A O U N S E D U C T I O N P A R E N T A L E A O P R R I I T C A E I R E E R Y L L E R M E N T S

p. 163

CD 40 1C; 2D; 3B; 4A CD 41 1: Agence de voyages 2: Agence matrimoniale 3: Mairie 4: Chez un avocat

p. 164

CD 42 1, 3: la concession 2: la consquence 4, 5: la cause Quels rapports entretenez-vous avec vos parents? Exprimez-vous en vous aidant du tableau. Bien quils soient comprhensifs et me laissent faire beaucoup de choses, ils sont trs exigeants au niveau de mes rsultats scolaires. Jaimerais pourtant quils sangoissent moins. B1 Cest une scne de mariage originale. Un couple clbre son mariage dans les airs, en saut llastique! Ils sont suspendus dans le vide, solidement attachs, la tte lenvers. Je suppose quavant de prendre cette dcision ils ont consult leur mdecin traitant !

p. 165 B2 mon avis, dune part, ils voulaient garder un souvenir inoubliable du jour de leur mariage; dautre part, pater leur entourage. Ils avaient envie de faire un mariage qui ne ressemble pas celui des autres. Ils ont donc dcid de repousser leurs limites pour partager une exprience unique. Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. ,
36

p. 166

, . 2. [] , , . 3. , , .

B1 Cest un saint catholique, vque de Terni qui a vcu en Italie au e sicle av. J.-C.. Il a t condamn mort pour avoir clbr secrtement des mariages chrtiens lpoque o lempereur Marc-Aurle Claude II lavait interdit parce quil ne trouvait pas dhommes pour ses campagnes. B2 La fte des amoureux na aucun rapport avec le saint dont elle tire son nom. lorigine, cest une coutume paenne. Le 14 fvrier concide avec le dbut du printemps et le rveil de la nature. Dans la Rome antique, le 14-15 fvrier, on clbrait les Lupercales, une fte paenne en lhonneur de Lupercus, le dieu de la fcondit. Finalement, malgr les efforts entrepris pour effacer le souvenir des Lupercales, cette fte a t remplace par celle qui honore la mmoire de saint Valentin. p. 167 B1 Cher Luc, Bien que la formule te paraisse attirante, il ne faut pas compter sur une rencontre express pour trouver lme sur. Malgr leur succs, ces rencontres de quelques minutes ne suffisent pas pour trouver le partenaire idal. mon avis, au lieu daller dans un bar pour rencontrer des inconnus, il vaudrait mieux que tu trouves un moyen dlargir ton cercle social. Pourquoi ne pas tinscrire un club de randonne pdestre? Cest une forme dexercice physique qui favorise aussi la convivialit. Erika p. 168 B2 Au sein dune famille, les dsaccords sont invitables. Les plus courants entre mes parents et moi sont la moyenne scolaire, les heures que je passe devant lordinateur, ma chambre, ce que je porte et surtout les amis que je frquente. Je me rends compte que je nai pas du tout la mme conception du monde que mes parents. Ils ne me font pas confiance et sinquitent beaucoup trop. Ils ne peuvent pas comprendre que jai grandi et que je suis capable dassumer mes responsabilits. Je travaille dur pour lcole ; alors chatter avec des amis sur Internet ou sortir de temps en temps na pas beaucoup dimpact sur mes rsultats scolaires. ric p. 169 Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , , , , . 2. , , .

37

p. 170

3. , . B1 Il est normal que vous vous inquitiez mais vous devez comprendre que pour moi, quitter le foyer familial me permettra de devenir autonome et davancer dans la vie. Vous tes maintenant passs au rle dobservateurs. Tous les parents font face cette difficult motionnelle quand ils se retrouvent seuls la maison. Essayez de positiver et, mme si cela fait mal, reconnaissez-le: mon ge, vous aussi, vous naviez quune ide en tte: partir! Je vous embrasse Nikitas

p. 171 B2 Je sais que cette nouvelle situation est difficile pour vous mais, bientt, vous pourrez prendre du bon temps seuls et vous aurez le sentiment dtre plus indpendants. Commencez voir les cts positifs de mon dpart ! Vous aurez plus de temps et plus despace pour vous-mmes, vos amis, vos sorties. Cest une occasion de dcouvrir des activits intressantes, de reprendre celles que vous aviez ngliges pour moi ou de retrouver vos amis. Profitez donc de mon dpart! Et puis, il y a toujours le tlphone, Skype, les mails, alors pas de panique! A+ Ilia p. 172 Quiz 1. La famille traditionnelle, la famille monoparentale, la famille recompose. 2. Le Pacs. 3. Le coup de foudre. 4. Mariage civil. 5. Les Lupercales. 6. Syndrome du nid vide.

DOSSIER 8: TRAVAIL
p. 174 CD 43 Exercice 1 Dans ce document sonore, il est question de lemploi en France. Exercice 2 1A; 2A; 3C; 4B; 5A Exercice 1 le travail: naviguant ; bien rmunr ; contrat plein temps ; contrat mi-temps ; steward ; formations ; boulot ; dmissionner ; tre au chmage Exercice 3 1e; 2a; 3d; 4b; 5c Exercice 4 1C; 2A; 3C; 4B; 5B; 6C

p. 175

p. 176

38

Exercice 5 1B; 2C; 3B; 4A; 5A Exercice 6 1. il a modifi son contrat de travail. 2. tre chez lui avec ceux quil aime. 3. est trs conscient de son tat. p. 177 Exercice 1 la diversit et la discrimination au travail : civilisation sexiste ; prjugs lis lorigine, lge, au sexe ; influencer un recrutement ou une carrire ; charte de la diversit ; sign cet engagement ; candidats refuss Exercice 3 1d; 2b; 3c; 4a; 5e Exercice 4 1B; 2B; 3C; 4B; 5A Exercice 5 1B; 2A; 3C Exercice 6 dans; par; sans; Avec; en; ; plus; chez Citez trois avantages du travail domicile. - Vous grez vous-mme votre emploi du temps. - Vous travaillez sans pression. - Vous avez un bon complment de revenus. p. 179 En vous servant du vocabulaire signer rdiger un curriculum vitae sinscrire Ple Emploi tre pay(e) au SMIC payer ses cotisations la caisse dAssurance Maladie tre licenci(e) Mots cachs
1 2 C O N T 3 4 6 D E 7 M P C 5 I L H S S E O T S I M E I N I R M A W O N A V I G A N T E R N E D E M R P S
39

p. 178

T T

p. 181

CD 44 1. qui va se passer? 2. original. 3. Lieu de travail : La plage des Sables dOlonne. Dure : 6 semaines/du 10 juillet au 22 aot Salaire : 5 000 Langues parles : anglais et allemand 4. envoyer une candidature vido. 5. A; B; A CD 45 1. Paris. 2. elle devait tre disponible toute la journe. 3. ne fait pas le bonheur. 4. pendant un stage professionnel. 5. libre/quilibre. CD 46 Exercice 1 1: exprime son mcontentement 2, 4: donne un conseil 3: exprime une interdiction Exercice 2 Si tu veux faire bonne impression lors de lentretien, il vaut mieux que tu thabilles mieux. Je te conseillerais de faire attention la rdaction de ton curriculum vitae. Si jtais ta place, jenverrais un CV plusieurs entreprises.

p. 182

p. 183

p. 184 B1 Sur cette photo prise probablement dans un pays dAfrique, on voit des enfants. Ils sont en train de travailler la terre. Ce travail a lair dur parce quils doivent se baisser pour creuser. B2 Cest un homme qui porte une chemise et une cravate et il a des lunettes. Cest peuttre un cadre dans une entreprise, il travaille dans un bureau. Il a lair dsespr parce quil vient dapprendre quil va tre licenci. Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , . 2. 60, [] . 3. , , .

p. 185

B1 De nos jours, face la crise, tous les jeunes Grecs ne ragissent pas de la mme faon. Certains choisissent de rester en Grce pauvres ; dautres choisissent dmigrer. Dautres, encore, envisagent un retour leur lieu dorigine.
40

B2 Dans les annes 60, des milliers des Grecs sont partis ltranger pour occuper des postes sans tre vraiment qualifis. Par contre, ceux qui partent aujourdhui sont des diplms hautement qualifis. p. 186 B1 Je recherche un job dt. Je suis un jeune homme/une jeune fille de 17 ans qui na pas encore termin ses tudes secondaires. Jai des connaissances en informatique, je parle bien langlais et litalien et je suis trs sportif(ve). Mes amis me considrent comme une personne aimable et souriante, mais dynamique et comptente aussi. Je recherche un job dt de prfrence au bord de la mer, du 1er juillet au 10 aot. Largent que je gagnerai me permettra de partir en vacances avec mes amis. Louis/Louise p. 187 B2 Objet : Candidature au poste de Directeur des ventes Monsieur, En rponse votre annonce, je me porte candidat(e) pour le poste de Directeur des ventes dans votre socit. Aprs 6 ans de travail dans la socit X, dans le secteur des ventes, jai acquis une grande exprience. Jai galement travaill 5 ans pour le groupe Z dans le secteur commercial. Et, toujours pour le groupe Z, jai recrut et form un grand nombre de vendeurs. Le domaine de ldition mintresse particulirement et je crois que mes comptences en management et marketing pourront sy panouir pleinement. votre disposition pour tout autre renseignement. Je vous prie de croire, Monsieur, ma considration distingue. p. 188 Louis Louise Durant

Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , . 2. . 3. : , , , .. B1 Babis, As-tu dj entendu parler des chantiers internationaux? Ces programmes sadressent aux jeunes dans ton cas. Un chantier international, cest la ralisation dun travail volontaire en collectivit. Les chantiers durent de deux trois semaines et ils ont lieu dans diffrents pays. Les travaux sont accessibles tous et ne ncessitent pas de comptence particulire. Si tu veux plus dinformations sur ces programmes, tu peux aller sur le site: http://www.solidaritesjeunesses.org/projets.html Cest sur le mme site que tu pourras trouver un dossier de candidature si a tintresse. Paul/Pauline

41

p. 189 B2 Si vous participez un chantier de ce type, sachez quil ne sagit pas dun club de vacances et que vous allez travailler. Vous devez savoir aussi que vous ne prendrez la place daucun artisan ni daucune entreprise. Ensuite, vous aurez la possibilit de vivre en communaut pendant deux ou trois semaines avec des jeunes de votre ge venant de tous les pays du monde. Cest une exprience formidable ! Et puis ces programmes sont trs intressants. Restaurer un chteau ou participer une opration humanitaire, cest passionnant! Enfin, vous allez apprendre travailler en quipe. Je vous engage tous participer ce genre de programmes. p. 190 Quiz 1. En 1919. 2. La Charte de la diversit. 3. Ple Emploi. 4. Un CV. 5. Le SMIC. 6. Les Chantiers Internationaux.

DOSSIER 9: ENVIRONNEMENT
p. 192 p. 193 CD 47 1b; 2c; 3a; 4d Exercice 1 lenvironnement : agglomration ; zones daction prioritaires pour lair (Zapa) ; impacts environnementaux, sociaux, conomiques; ministre de lcologie la pollution: voitures polluantes; vieux diesels; 4x4; cologie; tiquetage des vhicules; vhicules polluants; vhicules non polluants Exercice 3 1d; 2a; 3e; 4b; 5c Exercice 4 1B; 2B; 3A; 4C; 5B; 6A; 7C p. 194 Exercice 5 une annonce la runion crer le choix la construction Exercice 6 1. sont interdites 2. ont annonc 3. cration
42

4. choix 5. runion p. 195 Exercice 1 les nergies renouvelables : gothermie ; biogaz ; lois Grenelle I et II ; consommation dnergie; rduire les dpenses nergtiques; nergies vertes; solaire thermique Exercice 3 1A; 2B; 3A; 4C Exercice 4 1c; 2f; 3a; 4e; 5b; 6d p. 196 Exercice 1 relance moyenne modifier teindre acqurir quivalent chasse Exercice 2 1B; 2B; 3C; 4A; 5A p. 197 Exercice 3 a. Squiper en lampes basse consommation b. La chasse aux veilles sur les appareils lectromnagers c. Ne pas allumer le chauffage dans une pice inoccupe d. Baisser le chauffage lorsque lon part travailler e. teindre les lumires quand on sort dune pice Exercice 5 1C; 2B; 3B; 4A; 5C; 6A; 7B Exercice 6 ISOLATION MODIFIER TRADITIONNEL CONSOMMATION IMPACT TEINDRE GASPILLAGE p. 198 Une erreur de traitement de texte B. Cest un aliment courant issu dun mode de culture spcifique. C. Mais un produit dittique est un aliment dont la composition est volontairement diffrente de celle des produits courants, et D. qui rpond un objectif nutritionnel indiqu sur ltiquette. E. Mme si la rfrence sant est mise en avant F. par certains consommateurs de produits bio, ceux-ci ne G. prsentent pas de diffrence, du point de vue nutritionnel, par rapport un aliment courant.

43

p. 199

En vous servant du vocabulaire sur la pollution, proposez une lgende pour chaque image. La pollution des eaux/aquatique Lnergie hydrolectrique Les dchets mnagers La pollution de lair/Les nergies fossiles La pollution de lair/La fume/Le nuage toxique Les dchets mnagers/Les ordures mnagres/La pollution de la nappe phratique CD 48 1B; 2D; 3C; 4A CD 49 1. qui est un train de se passer 2. positive 3. dans une habitation alternative 4. ils vivent ainsi en harmonie avec leurs ides. 5. B; A; B; B

p. 201

p. 202

CD 50 Exercice 1 1: la satisfaction 2, 4: la ncessit 3: la surprise Exercice 2 Pour que les villes soient moins pollues, il serait indispensable que des politiques environnementales vertes soient appliques avec fermet. Il faut, par exemple, que lon interdise aux voitures polluantes certaines zones de la ville. Il serait galement utile de crer un tiquetage des vhicules. Il faudrait que les 4x4 et les vieux diesels soient viss. Enfin, il est ncessaire quune promotion de tout vhicule propre soit faite.

p. 203 B1 Il sagit de deux photos en couleur qui montrent les deux facettes du mme problme : les dchets, le recyclage et la rcupration des mtaux. La premire est la photo dune dcharge illgale o des vieilles voitures sont abandonnes sans aucune mesure de prcaution pour la protection de lenvironnement. Par contre, la deuxime est celle dune entreprise de rcupration et de valorisation des mtaux. p. 204 B2 Sur la premire photo on voit une centrale lectrique qui fonctionne probablement au charbon et qui pollue latmosphre. La seconde reprsente un parc doliennes. Je crois que nous devons entrer dans une nouvelle poque o la production dnergie ne dtruirait pas lenvironnement. Il ne faut plus que nous tolrions cette situation. Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. . 2. , .
44

p. 205

3. , , , , . 1 Si vous voulez prendre part une action bnvole, allez Pyrgaki pour participer au reboisement de la fort. Les amis de la fort donnent rendez-vous aux volontaires, munis de leurs bches, sur la place centrale de Pyrgaki, lglise, le dimanche 18 avril, 10 h 30. B2 Daprs moi, il est absolument ncessaire de participer cette manifestation de lAssociation Les amis de la fort pour plusieurs raisons. Dabord, parce qu cause de lincendie qui a dtruit une grande partie de la fort, la qualit de la vie dans toute la rgion sest dgrade. Ensuite, ce programme de reboisement vise restaurer lcosystme naturel de la rgion, retenir le sol et prvenir lrosion de la crote terrestre.

p. 206 B1 Lobjectif de ma lettre est de vous parler du recyclage dans notre cole. Une cole qui sintresse thoriquement aux questions de la protection de lenvironnement mais dont les rsultats colos sont finalement trs modestes (collecte, tri, recyclage). Par rapport aux autres coles, je trouve que nous faisons beaucoup moins. Nous devons, donc, nous investir plus dans la question du recyclage. Donnons une dimension citoyenne cette affaire ! Apprenons respecter notre plante et rflchir sur les gestes colos ! p. 207 B2 Le week-end dernier avec ma famille nous avons voyag dans une rgion de Grce qui a fait la une des journaux cause des incendies qui lont dtruite et les fortes inondations qui sont venues achever la catastrophe naturelle. Le paysage tait sombre et sinistre. Partout il y avait des arbres brls, des champs dlaisss, des maisons de campagne dtruites; un paysage abandonn. Il est inadmissible que ltat nait pas pris de mesures afin que la vie des habitants de cette rgion devienne vivable. Il faudrait aussi que des subventions soient accordes pour que les gens puissent reconstruire leurs maisons et se remettre cultiver leurs champs. Retrouvez les phrases suivantes dans le texte grec. 1. , . 2. , [ ] . 3. . B1 Salut! a te dirait de visiter une trs belle rgion du Ploponnse? Je te propose le Tour vlo de Nme, le dimanche 23 octobre 10 h 30. Les amateurs de la nature et du
45

p. 208

vlo sy retrouveront pour mieux se connatre et pour goter une fois de plus les diffrentes spcialits de la rgion. Les inscriptions auront lieu du 10 au 19 octobre et les frais de participation slvent 10 . cela tu devras ajouter 10 pour le dner la mairie et encore 15 pour le bus. A+ Paul p. 209 B2 Le 23 octobre, le coup de sifflet sera donn pour le Tour vlo de Nme. Cette manifestation caractre sportif vise montrer limportance de la mobilit durable. Les organisateurs revendiquent la protection et le soin des espaces ouverts et la construction de pistes cyclables qui relient toutes les villes et tous les villages de la rgion. Comme ils disent, lamlioration de la qualit de leur vie dpend dun tel projet. Je pense donc que nous devons tous y participer pour soutenir les efforts des habitants de cette rgion. p. 210 Quiz 1. Les lois Grenelle I et II. 2. Leffet de serre. 3. La yourte. 4. Une zone daction prioritaire pour lair (Zapa). 5. Le reboisement, le compostage, le recyclage des dchets. 6. tiquetage des vhicules.

46

ditions LE LIVRE OUVERT, aot 2012 77, rue Solonos - 10679 Athnes Tl : 210 3629703 - Fax : 210 3629438 Courriel : info@lelivreouvert.gr Site : www.lelivreouvert.gr