El da que Nietzsche llor Ficha Ttulo original: When Nietzsche Wept Pas: Estados Unidos Ao: 2007 irecci!

n: Pinchas Perr" Producci!n: #illenniu$ Fil$s %ui!n: Pinchas Perr" &No'ela: (r'in ,inopsis -a pelcula se .asa en la no'ela del $is$o ttulo When Nietzsche Wept &/002+ del psicoanalista nortea$ericano (r'in ) *alo$1 2uien si$ula el encuentro del 3isi!logo " psic!logo austriaco 4ose3 5reuer1 colega " $aestro del padre del psicoan6lisis ,ig$und Freud1 con el 3il!so3o Friedrich Nietzsche en la pri$a'era de /772 a instancias de -ou ,alo$81 con el o.9eti'o de sal'ar la 'ida de ator$entado 3il!so3o ale$6n1 2ue $ani3iesta tendencias suicidas) 5reuer1 in3luido por las no'edosas teoras de su 9o'en protegido ,ig$und Freud1 acepta la peligrosa estrategia 2ue ,alo$8 le propone: psicoanalizar a Nietzsche sin 2ue 8ste se d8 cuenta) :o$entario -a 3iloso3a ha sido una $ateria poco a.ordada por el $undo de cine) Por eso resulta una pelcula algo di3erente a lo 2ue se acostu$.ra a 'er en una sala1 Pinchas Perr"1 guionista " director de la pelcula1 siguiendo la no'ela del $is$o no$.re escrita por el psi2uiatra (r'in *alo$ ; autor ta$.i8n de <-a cura ,chopenhauer= " <El pro.le$a de ,pinoza=;1 nos presenta ciertas ideas del 3il!so3o " los conceptos 2ue sustentan la teora del psicoan6lisis) Este segundo aspecto es el 2ue centra el argu$ento de la pelcula " 'a a ser el cauce de soluci!n de los pro.le$as de Nietzsche " 5reuer) -a pelcula se centra en cuatro persona9es hist!ricos 2ue se agrupan en dos pares: por una parte1 Nietzsche1 ena$orado de la intelectual rusa -ou Andreas;,alo$8 2ue le rechaza " se une a uno de sus a$igos> por otra1 el ta$.i8n psicoanalista 4ose3 5reuer " su hist8rica paciente 5ertha Pappenhei$1 ;la 3a$osa Anna ?) so.re la 2ue 5reuer " su discpulo ,ig$und Freud ela.oraron un hist!rico estudio so.re la histeria) Anna ?)1 aun2ue Freud aparece un tanto $arginal$ente) :reo 2ue la cla'e de la pelcula ha" 2ue .uscarla en la no'ela de (r'in *alo$ en 2ue se .asa) / (r'in *alo$ crea unos di6logos 3ascinantes entre dos persona9es hist!ricos1 Nietzsche1 del $undo de la 3iloso3a1 " 5reuer1 del psicoan6lisis1 al tie$po 2ue recupera casos clnicos apasionantes de la historia psicoanaltica1 sueos 2ue condensan lo $6s signi3icati'o de una 'ida o historias de a$or " desa$or) En su tra"ectoria co$o escritor1 2 (r'in *alo$1 pretende plas$ar la ri2ueza de un conoci$iento integrador de su ) *alo$+ Estados Unidos

propia e@periencia co$o lector de 3iloso3a " co$o psicoterapeuta) Para *alo$1 la curaci!n pasa necesaria$ente por la con3rontaci!n del paciente con su propio discurso e@istencial) El da que Nietzsche llor &/002+1 la no'ela $6s conocida de *alo$1 representa el intento de recuperar el di6logo hist!rico entre el psicoan6lisis " la 3iloso3a) * lo hace a tra'8s de la construcci!n de un encuentro entre 4ose3 5reuer1 Friedrich Nietzsche " -ou Andreas;,alo$8) -ou ,alo$8 concierta una cita con 4ose3 5reuer1 $8dico 'ien8s pro3esor de Freud1 con el o.9eto de sal'ar la 'ida de su a$igo1 el 3il!so3o ale$6n Friedrich Nietzsche ; entonces poco conocido;1 2ue padece de $u" dolorosas $igraas1 n6useas " su3re un deterioro gradual de la 'ista) 5reuer1 atrado por esta .ella $u9er " sorprendido por la carta 2ue ella le $uestra1 en la 2ue Aichard Wagner elogia la o.ra del 3il!so3o1 acepta psicoanalizar a Nietzsche sin 2ue 8ste se d8 cuenta) 5reuer se encuentra con un ho$.re ator$entado1 con una inteligencia 3uera de lo co$Bn1 cu"a personalidad1 tan poco con'encional1 le atrae so.re$anera) El trata$iento se desarrolla de 3or$a poco ortodo@a) :ada sesi!n representa un di6logo 3ilos!3ico " psicoanaltico en el 2ue Nietzsche " 5reuer co$parten sus te$ores " sus a$ores1 al tie$po o 2ue intentan responder algunas de las grandes preguntas de la 'ida) Aun2ue se trata de una 3icci!n hist!rica1 no es una 'ersi!n i$pro.a.le1 " segBn la dra$atizaci!n de *alo$1 nos 'iene a plantear c!$o Nietzsche ha.ra podido in'entar la psicoterapia) Es un plantea$iento en el 2ue se puede 'er clara$ente la 3or$aci!n 3ilos!3ica del autor1 so.re todo por lo 2ue toca a las grandes o.ras del e@istencialis$o: ,artre1 Ceidegger1 DierEegaard " Nietzsche) Es la pr6ctica clnica1 la con3rontaci!n terap8utica con los hechos de la e@istencia1 lo 2ue hace 2ue *alo$ se re$ita a las o.ras 3ilos!3icas " literarias 2ue a.ordan con rigurosidad las cuestiones Blti$as de la e@istencia) -a originalidad del trata$iento literario1 " cine$atogr63ico en este caso1 radica en su capacidad de construir un relato de 3icci!n .asado en un caso clnico a tra'8s del cual logra ad entrarnos en la co$ple9idad de lo hu$ano1 en lo indeci.le del su3ri$iento de las personas " hasta en el inconsciente) No 3or$ula un diagn!stico1 no nos e@plica cu6l es el cuadro clnico) -e .asta con construir una historia en la 2ue aparecen los sueos1 los deseos1 incluso las alucinaciones de un paciente1 para co$prender 2ue cada su9eto es di3erente " 2ue la $ani3estaci!n de su dolor es singular " Bnica) En $i opini!n1 la no'ela de *alo$ so.re la 2ue se constru"e el 3il$ es original e inteligente) :on toda pro.a.ilidad su en3o2ue psicoterap8utico es heterodo@o " literaria$ente construido1 pero no por ello poco riguroso) :on la autoridad 2ue le otorga su 3or$aci!n psicoanaltica " 3ilos!3ica1 el relato proporciona al lector un pro3undo aprendiza9e de la condici!n hu$ana) Nos adentra en la co$ple9idad del dolor " nos per$ite aco$paarlo en los sorprendentes ca$inos de su curaci!n)

Notas

/) E(A FUE N(ETG,:CE --?A?) (AH(N E (T?AE,1 200/ (,5N 0770I00J/IJ0/ 2) Ae3erencias .i.liogr63icas

) *A-?# 1 E#E:E

*alo$1 () &/002+1 El da 2ue Nietzsche lloroK1 Argentina1 E$ece) &/000+1 #a$6 " el sentido de la 'ida) Cistorias de psicoterapia1 Argentina1 E$ece) &2000+1 Psicologa " literatura) El 'ia9e de la psicoterapia a la 3icci!n1 5arcelona1 Paid!s) &200J+1 Un ao con ,chopenhauer1 Argentina1 E$ece) ,A-A#AN AA &PU5-(:A:(?NE, * E (:(?NE, ,A-A#AN AA1 ,)A)+1 2007 (,5N 0777J07L7/M0L &2007+1 #irar al sol) -a superaci!n del $iedo a la $uerte1 Argentina1 E$ece) &20/2+1 El enig$s ,pinoza) Argentina1 E$ece)