Voces sin flexin Adverbios

Adverbio Tipo
General Tiempo Lugar Tiempo Tiempo Negacin Tiempo Tiempo General Lugar Lugar Lugar Tiempo Tiempo General Lugar Lugar General Lugar Lugar Lugar Lugar Tiempo Tiempo Lugar Tiempo Tiempo Tiempo General

Significado
en verdad, verdaderamente. al mismo tiempo, juntamente [preposicin]. desde lo alto. desde el principio, nuevamente. una ve . "acaso#[introducir pre$untas retricas con respuesta ne$ativa]. ahora, justo ahora, inmediatamente. ma%ana, el d&a si$uiente. mejor, mu' bueno [Acs neutro]. (ven) [literalmente* hacia aqu]. (ven) cerca [preposicin]. cerca [preposicin]. entonces. adem+s. o ,a,ei/ all+, all&.

avlhqw/j a[ma a;nwqen a[pax a!ra a;rti au;rion be,ltion deu/te deu/ro ev$$u,j ei!ta ev,ei/ ev,ei/qe n e;lasson e;mpros qen e;xw e;xwqen evpa,nw evpau,ri on e;peita e;swqen e;ti euvqe,w j h;dh h0sson

,aqa,pe r ,a,w/j ,a,llion ,alw/j ,a,tw ,rei/sso n li,an loipo,n

[to,]

General General General General Lugar General General General

as& [conjuncin].

mal, malamente, errneamente. mu' bien, mejor [Acs neutro]. bien. abajo, hacia abajo.

o ,rei/tton mejor 1Acs neutro]. mu', en $ran manera, $randemente. o loipou/1 tou/ por el resto, de ahora en m+s. lejos, de lejos [re$ido por avpo,]. sobre todo. especialmente, exactamente. m+s. "qui +# no [modo diverso al indicativo] [conjuncin]. ' no [modo diverso al indicativo] mhde,, mhde, ni2 ni, ni siquiera2 ni siquiera [conjuncin]. jam+s, no2 adem+s [modo diverso al indicativo].

ma,ro,q en ma,lista ma/llon mh, mhde, mh,e,ti mh,pote mh,pw mh,te mh,ti mi,ro,n nu/n nuni, o[qen oli,$on

Lugar Cantidad Afirmacin Cantidad Interrogati vo Negacin Negacin

o ,a,ei/qen desde all&.

Negacin y no m+s2, 'a no2, nunca2 Tiempo Negacin Negacin y Tiempo

o e;latton adelante, en-rente [preposicin]. -uera, a-uera, externamente [preposicin]. a-uera, -uera [preposicin]. .ambi/n preposicin

para que no, a -in de que no, de otro modo "qui +s que2# "acaso que2# [conjuncin]. todav&a no [modo diverso al indicativo]. ' no, ni siquiera, tampoco [modo diverso al indicativo] mh,te mh,te ni2 ni, ni ni siquiera2 ni siquiera [conjuncin]. [introducir pre$untas retricas que esperan una respuesta ne$ativa o expresar una emocin -uerte] [conjuncin]. un poco, por un poco [Acs. ntr.] ahora [temporal] dado que, puesto que, estando las cosas as&, puesto que esta es la situacin. ahora [en-+tico]. de donde. donde [in-erencia l$ica]. poco. por poco, -alta poco para.

Negacin

ma%ana, el d&a despu/s.

Negacin Cantidad Tiempo Tiempo Lugar General Lugar Tiempo

lue$o, despu/s. dentro, desde dentro. todav&a, adem+s.

inmediatamente.

ahora, 'a. menor, in-erior [Acs neutro].

Cantidad

un poco. de i$ual modo, asimismo, tambi/n. detr+s, atr+s. donde, all+ donde donde sea [conjuncin]. mientras cuando sea [conjuncin]. no [modo indicativo] [0, 4 5] [c 4 6] donde [introducir subordinada interro$ativa indirecta] [$enitivo del pronombre relativo] ' no [modo indicativo] ouvde, ouvde, ni2 ni, ni siquiera2 ni siquiera [conjuncin]. nunca.

o3moi,w j ovpi,sw o[pou ouv1 ou v,1 ouvc ou0 ouvde, ouvde,p ote ouv,e,ti ou!n ou;pw ou;te ou[twj ouvci, pa,lin pa,ntote paracrh/ ma pe,ran perisso, n plei/on po,qen polla, polla,,ij pollou/ pollw8/ po,te pote,

pou/ prwi: prw/ton pw/j pw,j sh,mero n s-o,dra tace,wj ta,c<e =ion ta,cista tacu, to,te tri,j u[steron cwri,j w0de w3j w3sau,t wj w3sei,

Lugar Tiempo Tiempo General General Tiempo General Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Lugar General Lugar

"dnde# "a qu/ lu$ar# "hacia dnde# temprano, por la ma%ana. primero, ante todo, en primer lu$ar. "cmo# [encl&tica] de al$;n modo.

General Lugar Lugar Tiempo Negacin

ho'. much&simo, $randemente, en $ran medida. r+pidamente.

Lugar

Negacin

r+pidamente. de la manera m+s r+pida [superlativo]. r+pidamente. entonces, en aquel tiempo. tres veces. sucesivamente, lue$o, -inalmente. separadamente sin, -uera de [preposicin]. ac+, aqu&. cuando, apenas, ahora que, una ve que [4 subordinada temporal] como, tal como [ comparar sustantivos ' adjetivos] cerca de, aproximadamente [con n;meros]. como, del mismo modo, de modo similar. aproximadamente cerca alrededor de [con n;meros] [conjuncin].

Tiempo

Negacin y no m+s, 'a no. Tiempo General

[pospositiva] por lo tanto, pues.

Negacin y todav&a no [modo indicativo]. Tiempo Negacin General General Negacin Tiempo Tiempo Tiempo Lugar General General Lugar General Tiempo General General Tiempo Tiempo
' no, ni siquiera, tampoco [modo indicativo] ou;te ou;te, ni2 ni, ni ni siquiera2 ni siquiera [conjuncin]. tambin como ou[tw as&. "acaso no#[introducir pre$untas retricas con respuesta a-irmativa]. no [en-+tico] nuevamente, todav&a, de nuevo. siempre.

General

General

inmediatamente.

General

a trav/s [preposicin].

todav&a m+s, ma'ormente.

o ple,on de m+s. "de dnde# "dnde# mucho, su-icientemente [Acs n.] a menudo, -recuentemente. mucho, su-icientemente [7tv n.] mucho, su-icientemente [9tv n.] "cu+ndo# [encl&tica] una ve , un d&a, en un tiempo.

Esta obra est bajo una licencia Atribucin-No comercial-No Derivadas 2.5 M !ico de "reative "ommons. #ara ver una co$ia de esta licencia% visite &tt$'((creativecommons.or)(licenses(b*-nc-nd(2.5(m!( o envie una carta a "reative "ommons% 55+ Nat&an Abbott ,a*% -tan.ord% "ali.ornia +/015% 2-A.