JOO PESSOA-PB

OUT/2012
Histrico de Atualizaes
Data Verso Responsvel Alteraes
02 set 2010 1.0 Acio Pires Verso inicial para o Zabbix
1.8.3
03 jan 2012 2.0 Acio Pires Reviso e atualizao para o
Zabbix 1.8.10
0! jan 2012 2.0 "ia#o $antia#o Reviso %o conte&%o
0' jan 2012 2.1 Acio Pires Ajuste no texto e nos
co(an%os
1! abr 2012 3.0 Acio Pires Reviso e atualizao para o
Zabbix 2.0.0rc2
23 abr 2012 3.1 Acio Pires Reviso e atualizao para o
Zabbix 2.0.0rc3
1' (ai 2012 3.) Acio Pires Reviso e atualizao para o
Zabbix 2.0.0rc)
18 (ai 2012 3.! Acio Pires Reviso e atualizao para o
Zabbix 2.0.0rc!
22 (ai 2012 *.0 Acio Pires Reviso e atualizao para o
Zabbix 2.0.0
2+ (ai 2012 *.1 An%r ,o Reviso %o conte&%o
13 jun 2012 *.2 A%ail $pinola Reviso %o conte&%o
11 jul 2012 *.3 Acio Pires Atualizao para o Zabbix
2.0.1
23 a#o 2012 *.* Acio Pires Atualizao para o Zabbix
2.0.2 e ajustes na
con-i#urao
22 out 2012 *.) Acio Pires Atualizao para o Zabbix
2.0.3 e ajustes na
con-i#urao
2
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
A!cio dos Sa"tos Pires
http://aeciopires.com
aeciopires@gmail.com
Tecnlogo em Redes de Computadores FPB, ps-graduando em Segurana
da nformao iDEZ, administrador de sistemas da Dynavdeo e membro da
comunidade Zabbix Brasil.
#ice"a de Uso
Este trabalho est licenciado sob uma Licena Creative Commons Atribuio-
Uso No-Comercial 2.5 Brasil. Para ver uma cpia desta licena, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/br/ ou envie uma carta para
Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California
94105, USA.
3
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Su$%rio
1. 0ntro%uo .................................................................................................... )
2. 0nstalan%o e con-i#uran%o as %epen%1ncias ................................................ '
2.1. 2rian%o o banco %e %a%os ...................................................................... 8
2.2. 2on-i#uran%o o P3P ................................................................................ +
3. 0nstalan%o o Zabbix .................................................................................... 10
3.1. Populan%o o banco %e %a%os ................................................................ 10
3.2. 2on-i#uran%o o Zabbix ......................................................................... 11
3.3. $cripts %e inicializao %o Zabbix ....................................................... 12
3.*. Acessan%o a inter-ace 4eb %o Zabbix .................................................. 1)
*. 2onsi%era5es -inais ................................................................................... 20
). Re-er1ncias ................................................................................................. 20
*
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
1& '"trodu(o
Zabbix um sistema web, gratuito e de cdigo aberto usado para o
monitoramento e gerenciamento de equipamentos de rede (cmera de
segurana, roteador, computador, etc) criado por Alexei Vladishev e, atualmente,
desenvolvido pela Zabbix SA.
Ele monitora vrios parmetros de rede e checa a integridade dos
equipamentos, usando um mecanismo de notificao flexvel que permite aos
usurios configurarem o envio de alertas por e-mail, SMS ou Jabber (gtalk). Esta
caracterstica permite uma rpida reao aos problemas que forem detectados.
As principais caractersticas e funcionalidades do Zabbix so:
Auto-descoberta de dispositivos de rede;
Monitoramento distribudo com a administrao centralizada via WEB;
Aplicao servidor compatvel com os sistemas operacionais Linux,
Solaris, HP-UX, AX, BSD Livre, Open BSD, Mac OS X;
Aplicao cliente de alta performance compatvel com Linux, Solaris,
HP-UX, AX, BSD Livre, Open BSD, OS X, Tru64/OSF1, NT4.0,
Windows 2000, Windows 2003, Windows XP, Windows Vista e
Windows 7;
Monitoramento sem agente (aplicao cliente);
Suporte a SNMP;
Autenticao segura de usurio;
Permisses flexveis de usurio;
Auditoria;
Entre outras.
O Zabbix composto de vrios componentes de software, os principais
so:
)a**i+ Ser,er => o centro do sistema Zabbix. Ele pode verificar
remotamente os servios de rede (como servio web e e-mail), utilizando
a checagem simples, mas tambm o componente central para que os
agentes enviem informaes e estatsticas a cerca da disponibilidade e
integridade do equipamento que est sendo monitorado. Depois que o
servidor recebe essas informaes, ele processa, gerencia os
equipamentos, exibe relatrios, envia alertas e toma aes dependendo
da configurao.
)a**i+ Pro+- => uma parte opcional do Zabbix. O Proxy coleta dados
de desempenho e disponibilidade, em nome de um servidor Zabbix com a
vantagem de coletar milhares de informaes por segundo, utilizando um
hardware modesto.
)
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
A.e"te )a**i+ => aplicao cliente do Zabbix que coleta informaes do
equipamento e envia ao servidor. O agente capaz de acompanhar
ativamente o uso dos recursos e aplicaes locais, tais como: discos
rgidos, memria, processador, processos, servios e aplicativos em
execuo.
Neste tutorial voc aprender a instalar o componente Zabbix Server.
Para a elaborao deste tutorial, foi utilizada uma mquina virtual com as
seguintes configuraes.
Processador/ ntel Dual Core 1.8 GHz
0e$oria 1A0/ 2 GB
H2/ 10 GB
Siste$a o3eracio"al/ Ubuntu Desktop 10.04
64 bits e Ubuntu Desktop 12.04 32 bits
OBS&/ Depois de instalar o Zabbix, acesse os sites mostrados nas Referncias
deste tutorial para obter mais informaes sobre o sistema.
!
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Na pgina:
http://www.zabbix.com/documentation/2.0/manual/installation/requirements
podem ser encontradas as informaes sobre os pr-requisitos de hardware e
software exigidos na instalao do Zabbix.
2& '"stala"do e co"4i.ura"do as de3e"d5"cias
De acordo com o manual oficial do Zabbix, os pacotes requeridos para a
instalao do Zabbix so mostrados na tabela 1.
Ta*ela 1/ So4t6ares re7uisitos 3ara o 4u"cio"a$e"to do )a**i+&
So4t6are 8ers(o 2escri(o
Apache 1.3.12 ou superior Servidor Web
PHP 5.1.6 ou superior Linguagem de programao
Php-gd 2.0 ou superior Mdulo PHP para suporte a
imagens
PHP TrueType
support
--with-ttf
PHP bc support php-bcmath, --enable-bcmath
PHP XML support php-xml or php5-dom
PHP session
support
php-session
PHP socket support php-net-socket, --enable-sockets.
PHP multibyte
support
php-mbstring, --enable-mbstring
PHP gettext support php-gettext, --with-gettext
BM DB2
ibm_db2
Banco de dados requerido se for
usar o BM DB2 integrado ao
Zabbix
MySQL
php-mysql
5.0 ou superior Banco de dados requerido se for
usar o MySQL integrado ao
Zabbix
Oracle
php-oci8
Banco de dados requerido se for
usar o Oracle integrado ao Zabbix
PostgreSQL
php-pgsql
8.0 ou superior Banco de dados requerido se for
usar o PostgreSQL intregrado ao
Zabbix
SQLite
php-sqlite3
3.3.5 ou superior Banco de dados requerido se for
usar o SQLite integrado ao Zabbix
9o"te/ :)ABB'; 1E<U'1E0E=TS>
OBS&/ Neste tutorial, ser adotado o PostgreSQL, mas voc pode optar pelo BM
DB2, MySQL, Oracle ou SQLite.
OBS&/ Os smbolos "?, "@,3ost.resA@ e "3s7lB, que precedero os
comandos ao longo deste tutorial, representam, respectivamente, o prompt de
'
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
comando do usurio comum, do root e do sistema de banco de dados, no caso o
PostgreSQL.
Para instalar os pacotes, execute os comandos abaixo de acordo com o
tipo da distro GNU/Linux.
OBS&/ S execute os comandos abaixo se estiver usando o U*u"tu 10&0C e
U*u"tu 2esDto3 12&0C:
$ sudo apt-get install python-software-properties
$ sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install -y --force-yes make flex gcc gpp apache2 php5 php5-pgsql
postgresql-8.4 libapache2-mod-php5 php5-gd php-net-socket postgresql-client
libpq5 libpq-dev snmp libiksemel-dev libcurl4-gnutls-dev vim libssh2-1-dev
libssh2-1 libopenipmi-dev libsnmp-dev oracle-java7-installer curl fping
Ao a%icionar o reposit6rio 733a/4le+io"dotor./Ea,aF po%e aparecer u(
aviso 8ue voc1 est9 a%icionan%o u( reposit6rio %o tipo PPA :Personal
Pac;a#e Arc<ives= e voc1 po%e apertar >?">R para continuar.
,epois 8ue executar o co(an%o 7apt@#et up%ateA po%e aparecer u(a
(ensa#e( 8ue no -oi possBvel obter a c<ave p&blica CPC %o reposit6rio
733a/4le+io"dotor./Ea,aF. Pode ignorar este erro e seguir com a instalao.
"a(b( po%e aparecer o aviso %e 8ue o Post#re$D/ +.1 (ais
reco(en%a%o %o 8ue o 8.*. 0#nore este aviso e instale o Post#re$D/ 8.*.
EF$.G S execute os comandos abaixo se estiver usando o Ubuntu Server
12.04:
$ sudo apt-get install python-software-properties
$ sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install -y make flex gcc gpp apache2 php5 php5-pgsql postgresql-
8.4 libapache2-mod-php5 php5-gd php-net-socket postgresql-client libpq5 libpq-
dev snmp libiksemel-dev libcurl4-gnutls-dev vim libssh2-1-dev libssh2-1
libopenipmi-dev libsnmp-dev oracle-java7-installer curl fping
Po%e aparecer o aviso %e 8ue o Post#re$D/ +.1 (ais reco(en%a%o
%o 8ue o 8.*. 0#nore este aviso e instale o Post#re$D/ 8.*.
2&1& Gria"do o *a"co de dados
Edite o arquivo /etc/3ost.res7l/H&C/$ai"/3.IJ*a&co"4 e configure o
arquivo como mostrado abaixo.
Antes:
local all postgres ident
local all all ident
8
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Depois:
local all postgres trust
local all all trust
Outro arquivo que precisa ser editado o
/etc/3ost.res7l/H&C/$ai"/3ost.res7l&co"4 conforme mostrado abaixo.
Antes:
#listen_addresses = 'localhost'
Depois:
listen_addresses = '*'
Depois de alterar estes arquivos preciso reiniciar o PostgreSQL para
aplicar as configuraes realizadas. Faa isso usando um dos comandos abaixo.
$ sudo /etc/init.d/postgresql restart
Ou:
$ sudo /etc/init.d/postgresql-8.4 restart
Crie o banco de dados zabbix, usando os comandos abaixo.
$ psql -U postgres
postgres=# create database zabbix;
postgres=# \q;
Crie no sistema operacional, o usurio a ser usado pelo Zabbix para
acessar o banco de dados e, em seguida, cadastre-o no PostgreSQL. Faa isso
com os comandos abaixo.
$ sudo adduser zabbix
$ sudo -u postgres createuser -a -d -E -P zabbix
OBS&/ As senhas do usurio za**i+ que ser criado no sistema operacional e
no PostgreSQL podem ser diferentes.
2&2& Go"4i.ura"do o PHP
Edite o arquivo /etc/3J3K/a3acJe2/3J3&i"i delete o smbolo "L, que
porventura estiver no incio da linha de cada parmetro abaixo, e atribua os
seguintes valores em negrito.
date.timezone = MA$erica/BrasNliaM
max_execution_time = O00
+
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
max_input_time = O00
post_max_size = 1P0
Reinicie o Apache para aplicar as configuraes realizadas.
$ sudo /etc/init.d/apache2 restart
O& '"stala"do o )a**i+
Agora que as dependncias esto instaladas, instale o Zabbix. Hoje
(22/10/2012) a verso mais nova a 2&0&O. Para instal-la preciso baixar e
compilar o cdigo fonte seguindo os passos abaixo.
Obtenha e descompacte o pacote de instalao do Zabbix.
$ wget http://downloads.sourceforge.net/project/zabbix/ZABBX%20Latest
%20Stable/2.0.3/zabbix-2.0.3.tar.gz
$ tar xzvf zabbix-2.0.3.tar.gz
Os comandos acima so usados para obter o pacote de instalao do
Zabbix, salvar no diretrio atual (veja qual em diretrio que voc est, usando o
comando 36d) e descompactar o pacote, criando o diretrio za**i+-2&0&O com
os arquivos de instalao.
O&1& Po3ula"do o *a"co de dados
Execute os comandos abaixo para popular o banco.
$ cat zabbix-2.0.3/database/postgresql/schema.sql | psql -U zabbix zabbix
$ cat zabbix-2.0.3/database/postgresql/images.sql | psql -U zabbix zabbix
$ cat zabbix-2.0.3/database/postgresql/data.sql | psql -U zabbix zabbix
nstale o Zabbix executando os comandos abaixo.
$ cd zabbix-2.0.3
$ sudo ./configure --enable-server --enable-agent --enable-java --with-postgresql
--with-net-snmp --with-jabber --with-libcurl=/usr/bin/curl-config --with-ssh2 --with-
openipmi
$ sudo make install
$ cd -
Sobre os parmetros de omp!lao...
""enable"serverG <abilita o Zabbix server.
""enable"a#entG <abilita o a#ente Zabbix.
""enable"$avaG <abilita o Hava #ate4aIJ u( novo co(ponente %o Zabbix 2.0
usa%o para (onitorar aplica5es Hava.
""%!t&"post#res'lG in-or(a 8ue ser9 usa%o o banco %e %a%os Post#re$D/.
""%!t&"net"snmpG <abilita o (onitora(ento $?KP.
""%!t&"$abberG <abilita o envio %e alertar via Habber.
10
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
""%!t&"l!burl()usr)b!n)url"on*!#G <abilita o uso %a biblioteca curlJ usa%a
no (onitora(ento %e aplica5es Leb. Epcional(ente voc1 po%e in-or(ar a
localizao %o co(an%o curl@con-i# :use o co(an%o 7%&ere!s url"on*!#+
para %escobrir o ca(in<o=.
""%!t&"ss&2G <abilita o (onitora(ento via $$3.
""%!t&"open!pm!G <abilita o (onitora(ento %e e8uipa(entos via 0PK0
:<ttpGMM#oo.#lMEN*ui=.
Para con<ecer (ais op5es %e co(pilaoJ execute o co(an%o 7.)on*!#ure
""&elpA %entro %o %iret6rio %e instalao %o Zabbix.
O&2& Go"4i.ura"do o )a**i+
Adicione as seguintes linhas ao final do arquivo /etc/ser,ices, mantendo
a ordenao das portas que j esto no arquivo.
zabbix-agent 10050/tcp #Zabbix Agent
zabbix-agent 10050/udp #Zabbix Agent
zabbix-trapper 10051/tcp #Zabbix Trapper
zabbix-trapper 10051/udp #Zabbix Trapper
Os arquivos de configurao do Zabbix 2.0 ficam em /usr/local/etc.
Edite o arquivo /usr/local/etc/za**i+Ia.e"td&co"4 e configure conforme
mostrado abaixo.
PidFile=/tmp/zabbix_agentd.pid
LogFile=/tmp/zabbix_agentd.log
LogFileSize=2
DebugLevel=3
EnableRemoteCommands=1
LogRemoteCommands=1
Server=127.0.0.1
ListenPort=10050
Hostname=informe o nome exato do host, do jeito que aparece no prompt de
comandos antes dos smbolos "?, "@
O parmetro #o.9ileSize significa o tamanho mximo que o arquivo de
log pode ter em mega byte (MB).
Edite o arquivo /usr/local/etc/za**i+Iser,er&co"4 e informe os seguintes
dados, como mostra o exemplo abaixo:
ListenPort=10051
LogFile=/tmp/zabbix_server.log
LogFileSize=2
PidFile=/tmp/zabbix_server.pid
DBHost=localhost
DBName=zabbix
DBUser=zabbix
DBPassword=senha do zabbix para acessar o banco de dados
StartPMPollers=1
11
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
StartDiscoverers=5
Timeout=3
FpingLocation=/usr/bin/fping
O parmetro #o.9ileSize significa o tamanho mximo que o arquivo de
log pode ter em mega byte (MB).
O parmetro Start'P0'Pollers s precisa ser configurado se o Zabbix for
compilado com a opo --6itJ-o3e"i3$i&
Copie os arquivos de frontend do Zabbix para o diretrio
/,ar/666/za**i+, executando os comandos abaixo.
$ sudo mkdir /var/www/zabbix
$ sudo cp -R zabbix-2.0.3/frontends/php/* /var/www/zabbix/
$ sudo chown -R www-data:www-data /var/www/zabbix/
Reinicie o Apache para carregar os novos arquivos do Zabbix
$ sudo /etc/init.d/apache2 restart
O&O& Scri3ts de i"icializa(o do )a**i+
Coloque o Zabbix para iniciar automaticamente, no boot do sistema
operacional, criando os scripts abaixo.
====> Crie arquivo /etc/i"it&d/za**i+-ser,er e adicione o contedo abaixo.
#!/bin/sh
#
# Zabbix daemon start/stop script.
#
# Written by Alexei Vladishev <alexei.vladishev@zabbix.com>.
NAME=zabbix_server
PATH=/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin:/home/zabbix/bin
DAEMON=/usr/local/sbin/${NAME}
DESC="Zabbix server daemon"
PD=/tmp/$NAME.pid
test -f $DAEMON || exit 0
set -e
case "$1" in
start)
echo "Starting $DESC: $NAME"
start-stop-daemon --oknodo --start --pidfile $PD \
--exec $DAEMON
;;
stop)
12
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
echo "Stopping $DESC: $NAME"
start-stop-daemon --oknodo --stop --pidfile $PD \
--exec $DAEMON
;;
restart|force-reload)
#
# f the "reload" option is implemented, move the "force-reload"
# option to the "reload" entry above. f not, "force-reload" is
# just the same as "restart".
#
# echo -n "Restarting $DESC: zabbix_server"
$0 stop
$0 start
# start-stop-daemon --stop --quiet --pidfile \
# /tmp/$NAME.pid --user zabbix --exec $DAEMON
# sleep 1
# start-stop-daemon --start --quiet --pidfile \
# /tmp/$NAME.pid --user zabbix --exec $DAEMON
# echo "$NAME."
;;
*)
N=/etc/init.d/$NAME
# echo "Usage: $N {start|stop|restart|force-reload}" >&2
echo "Usage: $N {start|stop|restart|force-reload}" >&2
exit 1
;;
esac
exit 0
====> Crie o arquivo /etc/i"it&d/za**i+-a.e"td e adicione o contedo abaixo.
#!/bin/sh
#
# Zabbix agent start/stop script.
#
# Written by Alexei Vladishev <alexei.vladishev@zabbix.com>.
NAME=zabbix_agentd
PATH=/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin:/home/zabbix/bin
DAEMON=/usr/local/sbin/${NAME}
DESC="Zabbix agent daemon"
PD=/tmp/$NAME.pid
test -f $DAEMON || exit 0
set -e
case "$1" in
13
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
start)
echo "Starting $DESC: $NAME"
start-stop-daemon --oknodo --start --pidfile $PD \
--exec $DAEMON
;;
stop)
echo "Stopping $DESC: $NAME"
start-stop-daemon --oknodo --stop --pidfile $PD \
--exec $DAEMON
;;
restart|force-reload)
#
# f the "reload" option is implemented, move the "force-reload"
# option to the "reload" entry above. f not, "force-reload" is
# just the same as "restart".
#
# echo -n "Restarting $DESC: zabbix_agent"
$0 stop
$0 start
# start-stop-daemon --stop --quiet --pidfile \
# /tmp/$NAME.pid --user zabbix --exec $DAEMON
# sleep 1
# start-stop-daemon --start --quiet --pidfile \
# /tmp/$NAME.pid --user zabbix --exec $DAEMON
# echo "$NAME."
;;
*)
N=/etc/init.d/$NAME
# echo "Usage: $N {start|stop|restart|force-reload}" >&2
echo "Usage: $N {start|stop|restart|force-reload}" >&2
exit 1
;;
esac
exit 0
Torne os arquivos executveis com o comando abaixo.
$ sudo chmod +x /etc/init.d/zabbix-server /etc/init.d/zabbix-agentd
Em seguida, execute os scripts
$ sudo /etc/init.d/zabbix-server start
$ sudo /etc/init.d/zabbix-agentd start
Habilite os scripts para serem executados quando o computador for
ligado.
$ sudo update-rc.d -f zabbix-server defaults
1*
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
$ sudo update-rc.d -f zabbix-agentd defaults
O&C& Acessa"do a i"ter4ace 6e* do )a**i+
Usando um navegador acesse o Zabbix no endereo http://ip-do-
servidor/zabbix e siga as recomendaes abaixo.
Tela 1: Clique no boto =e+t&
Tela 2: Cheque as dependncias do Zabbix. Se estiver tudo ok, clique em
=e+t.
1)
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Caso contrrio, reveja os passos executados ao longo deste tutorial para
encontrar o problema ou pea ajuda na lista de usurios brasileiros do Zabbix
em http://br.groups.yahoo.com/group/zabbix-brasil.
Tela 3: nforme o tipo da base de dados, o usurio e a senha. Em
seguida, clique no boto Test Connection. Se estiver ok, clique em Next..
1!
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Tela 4: nforme o P do servidor Zabbix e a porta em que ele ser
executado (a padro 10051). No campo =a$e voc pode usar um nome
qualquer, essa informao til quando voc precisa administrar vrios
servidores Zabbix. Depois clique em =e+t.
Tela 5: Revise as configuraes e se estiver ok, clique em =e+t.
1'
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Tela 6: Clique em 9i"isJ. Se nesta tela for exibido um erro de permisso
durante a atualizao do arquivo de configurao, cheque a permisso do
diretrio /,ar/666/za**i+ e configure da forma mostrada neste tutorial.
Tela 7: Pronto! O Zabbix est instalado. Logue no Zabbix com o usurio
Ad$i" e senha za**i+.
Acesse o menu Go"4i.uratio" B Hosts& Como mostra a figura abaixo, o
status do host Zabbix server =ot $o"itored (link na cor vermelha)&
18
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
Clique sobre o link =ot $o"itored para habilitar o monitoramento. Ser
exibido a caixa mostrada abaixo.
Clique em OK para habilitar o monitoramento. Perceba que o status ser
alterado para 0o"itored (link na cor verde).
Depois acesse o menu 0o"itori". B 2asJ*oard e veja que na linha
)a**i+ ser,er is ru""i".Q o valor ResQ o que significa que o componente
Zabbix-server est sendo executado.
1+
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$
C& Go"sideraes 4i"ais
Neste tutorial foi mostrada a instalao do componente Zabbix 2.0.3 no
Ubuntu 10.04 e 12.04 LTS (Long Time Suport).
No site da comunidade Zabbix Brasil, mais especificamente na pgina
http://zabbixbrasil.org/?page_id=7, voc pode encontrar outros tutoriais que
mostram a instalao dos componentes Zabbix Agent e Zabbix Proxy, alm de
mostrar como usar a interface Web do Zabbix para monitorar alguns tipos de
equipamentos.
K& 1e4er5"cias
0a"ual do )a**i+ 2&0& Disponvel em:
http://www.zabbix.com/documentation/2.0/manual/introduction Acessado em: 22
de outubro de 2012.
:)ABB'; 1E<U'1E0E=TS> Zabbix Requirements. Disponvel em:
http://www.zabbix.com/documentation/2.0/manual/installation/requirements
Acessado em: 22 de outubro de 2012.
20
"utorial %e instalao %o Zabbix 2.0.3 no .buntu 10.0* e 12.0* /"$