LaCapitana E. Ramos/J.

Martnez [NUM 127]

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

[Aprobada en 27 de junio de 1958] 376. Definicione Los siguientes t rminos y !rases "ue se usan en las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo( ten'r)n los signi!i#a'os "ue a #ontinua#in se e*presan( sal+o #uan'o el #onte*to in'i"ue #laramente otro signi!i#a'o, -Emplea'os- signi!i#ar) #ual"uier miem.ro 'e la Poli#a 'el Cuerpo 'e /om.eros( 'e la 0uar'ia 'e Penales( 'e la 0uar'ia 1a#ional( los Agentes 'e Rentas 2nternas( los 3uperinten'entes 'e las 2nstitu#iones Penales 'el 4epartamentos 'e Justi#ia y al A'ministra'or 0eneral y al 3u. a'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in 2n'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#o y el 4ire#tor y los 3u.'ire#tores 'e Corre##in. -Miem.ro 'e la Poli#a- signi!i#ar) 5ni#amente el personal "ue 'ire#tamente 'esempe6a tareas en#amina'as a mantener el or'en p5.li#o y proteger la +i'a y propie'a'es 'e los #iu'a'anos( y 'em)s 'e.eres similares "ue se imponen o "ue en el !uturo se impongan a la Poli#a 'e Puerto Ri#o #rea'a por la Ley n5m. 77 'el 22 'e 7unio 'e 189%. -Miem.ro 'el Cuerpo 'e /om.eros- signi!i#ar) el personal 'el 3er+i#io 'e /om.eros 'e Puerto Ri#o #rea'o por el Captulo 'e este ttulo #uyos 'e.eres in#luyen la inter+en#in 'ire#ta en la e*tin#in 'e in#en'ios. -Miem.ro 'e la 0uar'ia 'e Penales- signi!i#ar) el personal 'e la 0uar'ia 'e Penales #rea'a por la Ley 15m. :&8 'el 28 'e a.ril 'e 18:%. -Miem.ro 'e la 0uar'ia 1a#ional signi!i#ar) los o!i#iales( o!i#iales no #omisiona'os y n5meros 'e la 0uar'ia 1a#ional seg5n organiza'a por la Ley n5m. 2& 'el 12 'e a.ril 'e 1817. -Agente 'e Rentas 2nternas- signi!i#ar) el 4ire#tor 'el 3er+i#io 'e 2n+estiga#iones Espe#iales 'el 4epartamento 'e ;a#ien'a y el personal 'el mismo 4epartamento "ue o#upe puestos #lasi!i#a'os por la <!i#ina 'e Personal #omo Agente 'e Rentas 2nternas o Agente Espe#ial 'e Rentas 2nternas. -3uperinten'ente 'e 2nstitu#iones Penales- signi!i#ar)n las personas nom.ra'as por el 3e#retario 'e Justi#ia para puestos #lasi!i#a'os por la <!i#ina 'e Personal #omo tales en las institu#iones penales 'el 4epartamento 'e Justi#ia. -A'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in 2n'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#osigni!i#ar) la persona nom.ra'a por el 3e#retario 'e Justi#ia para o#upar el #argo 'e A'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in 2n'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#o( .a7o las 'isposi#iones 'e la Ley n5m. 9=9 'e $= 'e a.ril 'e 18:%( seg5n enmen'a'a. -3u.a'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in 'e 2n'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#o- signi!i#ar) la persona nom.ra'a para o#upar el #argo 'e 3u.a'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in 'e 2n'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#o( #on su7e#in a las 'isposi#iones 'e la Ley n5m. 9=9( 'e $= 'e a.ril 'e 18:%( seg5n enmen'a'a. -4ire#tor y su.'ire#tores 'e Corre##in- signi!i#ar) las personas nom.ra'as en tal #apa#i'a' por el 3e#retario 'e Justi#ia.

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

-Patrono- signi!i#ar) el 0o.ierno 'el Esta'o Li.re Aso#ia'o 'e Puerto Ri#o y sus instrumentali'a'es( e*#luyen'o sus su.'i+isiones Polti#as. -A'ministra'or- signi!i#ar) el 'ire#tor 'e Personal 'el Esta'o Li.re Aso#ia'o 'e Puerto Ri#o. -Junta- signi!i#ar) la Junta 'e 3n'i#os 'el 3istema 'e Retiro 'e los Emplea'os 'el 0o.ierno 'e Puerto Ri#o y sus instrumentali'a'es. -3uel'o o retri.u#in- signi!i#ar) el importe total monetario 'e la re#ompensa "ue 'e+enga un emplea'o por sus ser+i#ios antes 'e >a#er 'e'u##iones por #ual"uier #on#epto. Para los e!e#tos 'e los miem.ros 'e la 0uar'ia 1a#ional 3e #onsi'erar) "ue el suel'o ser) igual a la retri.u#in .)si#a "ue re#i.a 'e las !uerzas Arma'as 'e los Esta'os ?ni'os( por ser+i#ios presta'os en Puerto Ri#o( ?n militar 'el mismo rango y 'e los mismos a6os 'e ser+i#io 'el emplea'o a la !e#>a 'e su in#apa#i'a' o muerte. -/ene!i#iarios- signi!i#ar) la +iu'a( mientras se #onser+e en esta'o 'e +iu'ez@ los >i7os no eman#ipa'os menores 'o +einti5n A21B a6os =#ursan'o estu'ios y los >i7os in#apa#ita'os( mientras 'ure la in#apa#i'a'. El termino >i7os in#luir) los >i7os a'opti+os y los >i7astros para "uienes el emplea'o a#tu #omo pa're En 'e!e#to 'e to'os los anteriores ser)n .ene!i#iarios el pa're y la ma're 'el emplea'o. -;i7os #ursan'o estu'ios- signi!i#ar) los >i7os no eman#ipa'os( propios = a'opta'os e >i7astros para "uienes el emplea'o a#tu #omo pa're@ menores 'e +einti#in#o A29B a6os 'e e'a'( "ue sean estu'iantes .ona !i'e toman'o un #urso #ompleto en una institu#in e'u#ati+a a#re'ita'a( "ue no 'esempe6en puestos retri.ui'os y "ue 'epen'an 'el emplea'o para su sostenimiento.CJunio 27(189&( 15m. 127( p.$17( art. 1@ Mayo $1(1872( 15m. 9:( p.127( se#. $( e!. Mayo $1( 1872. 377. Ap!icaci"n de !a ec . 376 a 387

Las 'isposi#iones 'e las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo y el reglamento "ue se aprue.e para su a'ministra#in ser)n apli#a.les a #ual"uier persona "ue #omo miem.ro 'e la Poli#a( 'el Cuerpo 'e /om.eros( 'e la 0uar'ia 'e Penales( 'e la 0uar'ia 1a#ional = #omo Agente 'e Rentas 2nternas( 3uperinten'ente 'e Rentas 2nternas( 3uperinten'ente 'e las 2nstitu#iones Penales 'el 4epartamento 'e Justi#ia( el A'ministra'or 0eneral o 3u.a'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in 2n'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#o y 3u.'ire#tores 'e Corre##in y en el 'esempe6o 'e sus !un#iones se in#apa#ite !si#a o mentalmente para el ser+i#io o muera .a7o alguna 'e las siguientes #ir#unstan#ias, 1. En #aso 'e un miem.ro 'e la Poli#a, AaB al ser ata#a'o al e+itar o tratar 'e e+itar la #omisin 'e un 'elito@ A.B al ser ata#a'o al apresar o tratar 'e apresar a alguien "ue se pue'a presumir razona.lemente "ue esta #one#ta'o #on la #omisin 'e un 'elito( al realizar registros e in#ursiones o 'urante los interrogatorios siguientes a tales registros e in#ursiones( o en el a#to 'e la #on!is#a#in 'e armas o 'e #ual"uier art#ulo( in'epen'ientemente 'e su naturaleza( "ue est n en posesin 'e personas en +iola#in 'e #ual"uier estatuto@ A#B al ser ata#a'o al poner !in o tratar 'e poner !in a #ual"uier 'esor'en( motn o #ual"uier a##in #ontraria al or'en( a la seguri'a' p5.li#a( o a la autori'a' 'e.i'amente #onstitui'a@

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

A'B al 'irigirse a( o mientras presta ser+i#ios en la e*tin#in 'e un in#en'io@ AeB al inter+enir en el sal+amento 'e la +i'a 'e un seme7ante o para proteger propie'a'es "ue por #ual"uier #ir#unstan#ia #orrieren peligro( para lo #ual tu+iere "ue arriesgar la suya propia@ = A!B al ser ata#a'o al inter+enir #on #ual"uier 'emente #on el !in 'e re#luirlo en una institu#in( o someterlo a pro#eso 7u'i#ial o a trataCmiento. 2. En #aso 'e un miem.ro 'e la 0uar'ia 1a#ional "ue se en#uentre en ser+i#io a#ti+o por llama'a 'e emergen#ia 'el 0o.erna'or, AaB al ser ata#a'o al e+itar o tratar 'e e+itar la #omisin 'e un 'elito@ A.B al ser ata#a'o al apresar o tratar 'e apresar a alguien "ue se pue'a presumir razona.lemente "ue esta #one#ta'o #on la #omisin 'e un 'elito@ A#B al ser ata#a'o al poner !in o tratar 'e poner !in a #ual"uier 'esor'en( motn o #ual"uier a##in #ontraria al or'en( a la seguri'a' p5.li#a( o a la autori'a' 'e.i'amente #onstitui'a@ o A'B al inter+erir en el sal+amento 'e la +i'a 'e un seme7ante o para proteger propie'a'es "ue por #ual"uier #ir#unstan#ia #orrieren peligro( para lo #ual tu+iere "ue arriesgar la suya propia. $. En #aso 'e ?n miem.ro 'el Cuerpo 'e /om.eros, AaB al 'irigirse a( o mientras se 'e'i#a a la e*tin#in 'e un in#en'io@ A.B al ser ata#a'o al poner o tratar 'e poner !in a #ual"uier 'esor'en( motn o #ual"uier a##in #ontraria al or'en( a la seguri'a' p5.li#a o a la autori'a' 'e.i'amente #onstitui'a a re"uerimiento 'e la Poli#a@ A#B al inter+enir en el sal+amento 'e la +i'a 'e ?n seme7ante =para proteger propie'a'es "ue por #ual"uier #ir#unstan#ia #orrieren peligro( para lo #ual tu+iere "ue arriesgar la suya propia@ o A'B al a'iestrarse o lle+ar a #a.o simula#ros para pro.ar sus 'estrezas y 'esarrollar nue+as t #ni#as "ue utilizar)n en la e*tin#in 'e in#en'ios. :. En #aso 'e un miem.ro 'e la 0uar'ia 'e Penales( los 3uperinten'entes 'e las 2nstitu#iones Penales 'el 4epartamento 'e Justi#ia( el A'ministra'or 0eneral o 3u.a'ministra'or 0eneral 'e la Corpora#in in'ustrias 'e Prisiones 'e Puerto Ri#o y el 4ire#tor y los 3u.'ire#tores 'e Corre##in( en el #umplimiento 'e las !un#iones 'e su #argo, AaB al ser ata#a'o al e+itar o tratar 'e e+itar la #omisin 'e un 'elito A.B al ser ata#a'o al apresar o tratar 'e apresar a alguien "ue se pue'a presumir razona.lemente "ue est) #one#ta'o #on la #omisin 'e un 'elito@ A#B al ser ata#a'o al poner !in o tratar 'e poner !in a #ual"uier 'esor'en( +iola#in 'e las reglas 'e las institu#iones penales 'e Puerto Ri#o o #ual"uier otra irregulari'a' #ontraria al or'en y a la seguri'a' p5.li#a o A'B al ser ata#a'o al e+itar o tratar 'e e+itar la !uga 'e un preso( ='e #ual"uier persona #uya #usto'ia o transporta#in lo >aya si'o en#omen'a'a. 9. En el #aso 'e un Agente 'e Rentas 2nternas, AaB al ser ata#a'o en o#asin 'e sorpren'er la +iola#in 'e #ual"uiera 'e las leyes 'e rentas internas 'e Puerto Ri#o o 'e las leyes !e'erales so.re 'rogas y nar#ti#os@

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

A.B al ser ata#a'o en o#asin 'e a#ompa6ar a !un#ionarios en el arresto 'e personas "ue pue'a presumirse razona.lemente "ue est)n #one#ta'as #on la #omisin 'e un 'elito@ = A#B al ser ata'o al realizar registros e in#ursiones o 'urarte los interrogatorios siguientes a tales registros e in#ursiones en el a#to 'e la #on!is#a#in 'e art#ulos "ue est)n en posesin 'e personas en +iola#in( 'e las leyes 'e rentas internas 'e Puerto Ri#o o 'e las leyes !e'erales 'e 'rogas y nar#ti#os.CJunio 27( 189&( 15m. 127( p.$17( art. 2@ Junio 2=( 18%2( 15m. %=( p.1&&@ Mayo $1(1872( 15m. 9:( p.127( se#s. : y 9@ Mayo 22(187&( 15m. 18( p.:8( e!. Mayo 22(187&. 378. #en i"n por incapacidad Do'o emplea'o "ue #omo resulta'o 'e una in#apa#i'a' surgi'a .a7o las #ir#unstan#ias 'es#ritas en la se#. $77 'o este ttulo( se +ea impe'i'o para #umplir los 'e.eres 'e su #argo( o para tra.a7ar en otro empleo en el ser+i#io 'el patrono el #ual no pue'a 'esempe6a #on+enientemente a 7ui#io 'el A'ministra'or( ten'r) 'ere#>o a re#i.ir una pensin por in#apa#i'a' "ue ser) igual al tipo 'e retri.u#in "ue estu+iera re#i.ien'o a la !e#>a 'e separa#in. Cuan'o la naturalaza 'e la in#apa#i'a' permita "ue al emplea'o se le reasigne aun empleo o al ser+i#io 'el patrono #on retri.u#in menor 'e la "ue per#i.a( la pensin a "ue ten'r) 'ere#>o ser) igual a la 'i!eren#ia entre la retri.u#in 'e su #argo y la 'el emplea'o al #ual se le reasigne. El retiro por in#apa#i'a' 'el emplea'o ten'r) lugar a soli#itu' suya a 'e su representante autoriza'o( o a peti#in 'e la autori'a' nomina'ora #orrespon'iente. 3i el emplea'o muere 'urante el 'is!rute 'e su pensin por in#apa#i'a'( #oma resulta'o 'e la #on'i#in por la #ual solo #on#e'i la misma( sus .ene!i#iarios ten'r)n 'ere#>o a re#i.ir una pensin igual al suel'o 'el emplea'o al momento 'e surgir la in#apa#i'a' y .a7o los mismos t rminos "ue go.iernan los .ene!i#ios por muerte "uemas a'elante se esta.le#en en las se#s. $78 a $&7 'e este ttulo.CJunio27( 189&( 15m. 127( p.$17( art. $( e!. Julio 1( 189&. 379. $e%!a &ue re%ir'n !a pen ione por incapacidad 3e #onsi'erar) in#apa#ita'a a un emplea'o #uan'o se re#i.a 'el m 'i#o 'esigna'o por el A'ministra'or e+i'en#ia en #uanto a la in#apa#i'a' mental o !si#a 'el emplea'o@ #uan'o la in#apa#i'a' sur7a #omo resulta'o 'e las #ir#unstan#ias 'es#ritas en la se#. $77 'e este ttulo@ #uan'o tal in#apa#i'a' a 7ui#io 'el A'ministra'or in>a.ilite al emplea'o para #umplir #on+enientemente los 'e.eres 'e 3u #argo o 'e #ual"uier otro empleo "ue en el ser+i#io 'el patrono se le reasigne #ontri.u#in por la menos igual a la "ue per#i.a a #uan'o #omo resulta'o 'e tal in#apa#i'a' se le reasigne a un empleo #on retri.u#in menor a la "ue per#i.e. El A'ministra'or 'el Eon'o 'el 3eguro 'el Esta'o pon'r) a la 'isposi#in 'el A'ministra'or( a soli#itu' 'e este( los in!ormes m 'i#os 'e e*)menes pra#ti#a'os al emplea'o y #ual"uier otro 'o#umento rela#iona'o #on el a##i'ente 'el tra.a7o "ue moti+e la re#lama#in 'e pensin por in#apa#i'a' o 'e los .ene!i#ios por muerte. En a"uellos #asos 'e pensiona'os por in#apa#i'a' en "ue el A'ministra'or lo #onsi'ere ne#esario( se pra#ti#ar)n e*)menes m 'i#os peri'i#os #on el propsito 'e +eri!i#ar #orrientemente el gra'o 'ela in#apa#i'a' por lo #ual se #on#e'i la pensin. El

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

A'ministra'o or'enar) la reposi#in 'el pensiona'o en el ser+i#io #uan'o #omo resulta'o 'e uno 'e estos e*)menes m 'i#os peri'i#os 3e en#uentre "ue >a re#o.ra'o 'e 3u in#apa#i'a' lo su!i#iente para 'esempe6ar #on+enientemente los 'e.eres 'el puesto "ue o#upa.a a la !e#>a 'e su retiro por in#apa#i'a'( o 'e #ual"uier empleo en el ser+i#io 'el patrono. La autori'a' nomina'ora a la #ual se or'ene la reposi#in +en'r) o.liga'a a reponer al pensiona'o en el ser+i#io 'entro 'e un t rmino 'e treinta A$<B 'as a partir 'e la ar'en '#l A'ministra'or. A partir 'e la !e#>a 'e la reposi#in en el ser+i#io 'el patrono( #esar) el pago 'e la anuali'a'. 3in em.argo( 3i el pensiona'o !uere repuesto en un emplea'o #on retri.u#in menor a la "ue per#i.a al tiempo 'e su retiro por in#apa#i'a'( ten'r) 'ere#>o a re#i.ir una pensin par#ial igual a la 'i!eren#ia entre el suel'o "ue 'is!ruta.a a la !e#>a 'e su retiro y la retri.u#in 'el empleo al #ual se le asigne. Esta pensin par#ial se pagar) mientras el emplea'o re#i.a por sus ser+i#ios una retri.u#in menor "ue la "ue per#i.a a la !e#>a 'e 3u retiro por in#apa#i'a'. Los pagos 'e pensin por in#apa#i'a' a miem.ros 'e la 0uar'ia 1a#ional "ue no sea emplea'os 'el patrono a la !e#>a 'e la llama'a 'e emergen#ia por el 0o.erna'or o a la !e#>a 'e la #on#esin 'e la pensin( o a #ual"uiera otra persona "ue no sea emplea'o 'el patrono a la !e#>a 'e la #on#esin 'e la pensin( #esar)n pasa'os seis A%B meses 'es'e la !e#>a 'el e*amen m 'i#o "ue re+ele "ue >a 'esapare#i'o la 2n#apa#i'a' por la #ual se #on#e'i la pensin. Los pagos 'e pensin por in#apa#i'a' se suspen'er)n tam.i n en to'o #aso en "ue el pensiona'o re>use someterse a los e*)menes m 'i#os peri'i#os( +ol+er al ser+i#io 'el patrono en un #argo #uyos 'e.eres pue'a l #umplir razona.lemente a7ui#ia 'el A'ministra'or. Cuan'o los ingresos 'e #ual"uier !uente por #on#epto 'e empleo sean menores "ue el tipo 'e retri.u#in "ue per#i.a a la !e#>a 'e 7u.ila#in( la pensin "ue se pagar) al pensiona'o ser) igual a la 'i!eren#ia entre el suel'o a la !e#>a 'e su retiro y el manto 'e sus 2ngresos por #on#epto 'e empleo.CJunio 27(189&( 15m. 127( p.$17( art. :( e!. Julio 1(189&. 38(. )eneficio por *uer+e Al so.re+enir la muerte 'e un emplea'o .a7o las #ir#unstan#ias 'es#ritas en la se#. $77 'e este ttulo( 3e pagar) a sus .ene!i#iarios una pensin igual a la retri.u#in "ue per#i.a a la !e#>a 'e la muerte( 'e a#uer'a #on 2n siguiente 'istri.u#in, #in#uenta A9=B por #iento para la +iu'a y eF restante #in#uenta A9=B por #iento 'i+i'i'o en partes iguales entre los 'em)s .ene!i#iarios. 3i los .ene!i#iarios !ueren el pa're y la ma're( se pagar) a #a'a uno el #in#uenta A9=B par #iento 'e la pensin. 3i la esposa no so.re+i+iere al emplea'o o si la muerte 'e la +iu'a so.re+iniere mientras est 'is!rutan'o la pensin( la parti#ipa#in se 'istri.uir) en partes iguales entre los 'em)s .ene!i#iarios. 1o o.stante lo 'ispuesto anteriormente( #uan'o e*istiere un solo .ene!i#iario( #orrespon'er) a ste ntegramente el importe 'e la pensin. En a"uellos #asos 'e emplea'os "ue a la !e#>a 'el !alle#imiento no sean miem.ros 'e uno 'e los sistemas 'e retiro "ue mantenga el patrono para sus emplea'os y a "uienes no le so.re+i+an .ene!i#iarios se >ar) un pago por 'e!un#in en una sala #anti'a' en e!e#ti+o a la persona o personas "ue >u.iere nom.ra'o el emplea'o por or'en es#rita 'e.i'amente re#ono#i'a y ra'i#a'a #on el A'ministra'or( o a sus >ere'eros( si no >u.iere >e#>o tal nom.ramiento. Este pago por 'e!un#in ser) igual a 'os mil A2(===B 'lares( a

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

la retri.u#in anual 'el emplea'o a la !e#>a 'e la muerte( 'e las 'os #anti'a'es la "ue resulte mayor. 4i#>o pago se 'istri.uir) 'e a#uer'o #on la propor#in esta.le#i'a por el emplea'o en la or'en es#rita ra'i#a'a #on el A'ministra'or( o en 'e!e#to 'e una or'en es#rita( en la propor#in esta.le#i'a par ley.CJunio 27(189&( 15m. 127( p.$17( art. 9( e!. Julio 1(189&. 381. $e%!a &ue re%ir'n !o beneficio por *uer+e El pago 'e los .ene!i#ios par muerte "ue se or'enan en la 3e#. $&= 'e este ttulo( en el #aso 'e .ene!i#iarios menores 'e e'a' o in#apa#ita'os !si#a o mentalmente( se >ar) por #on'u#to 'e la persona "ue tenga a #argo la #usto'ia 'e 'i#>os .ene!i#iarios. En to'os las #asos 'e in#apa#ita'os #i+ilmente los .ene!i#ios por muerte se pagar)n por #on'u#to 'el tutor "ue a tal e!e#to >aya si'o nom.ra'o por el tri.unal #orrespon'iente. Cuan'o una persona pier'a su #on'i#in 'e .ene!i#iario por alguna 'e las #ausas 'ispuestas en las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo( e*#epto por muerte( se suspen'er) el pago 'e su parti#ipa#in en la pensin. Al so.re+enir la muerte 'e un emplea'o "ue est 'is!rutan'o 'e una pensin por in#apa#i'a' .a7o las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo y la muerte !uere por #ausas no rela#iona'as #on la #on'i#in por la #ual se le #on#e'i la pensin( se pagar) a sus .ene!i#iarios en la propor#in esta.le#i'a en la se#. $&= 'e este ttulo( o en 'e!e#to 'e .ene!i#iarios( a la persona o personas nom.ra'as por el emplea'o en or'en es#rita ra'i#a'a #on el A'ministra'or( o a sus >ere'eros legales en ausen#ia 'e 'i#>a or'en es#rita( la suma 'e 'os#ientos A2==B 'lares( o el e*#eso( si lo >u.iere( 'e las aporta#iones a#umula'as a su !a+or en el sistema 'e retiro al #ual pertenen#ia a la !e#>a 'e la 7u.ila#in por in#apa#i'a' so.re los pagos 'e pensin re#i.i'os( 'e las 'os #anti'a'es la "ue resulte mayor. Los .ene!i#ios "ue se or'enan en este p)rra!o los pagar) 'e sus propios !on'os al sistema 'e retiro al #ual pertene#a el emplea'o a la !e#>a 'e su 7u.ila#in por razn 'e in#apa#i'a'. Junio 27(189&( 15m. 127( p.$17( art. %( e!. Julio 1(189&. 382. $e%!a*en+aci"n e infor*e , re-i i"n de con+ro-er ia El A'ministra'or preparar) y promulgar) la reglamenta#in ne#esaria para poner en +igor las 'isposi#iones 'e las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo. A soli#itu' 'el A'ministra'or las autori'a'es nomina'oras #orrespon'ientes someter)n los in!ormes "ue el estime ne#esarios en #uanto a los >e#>os "ue 'en lugar a re#lama#iones .a7o 'i#>as se##iones. 3e !a#ulta a la Junta 'e 3n'i#os 'el 3istema 'e Retiro 'e los Emplea'os 'el 0o.ierno 'e Puerto Ri#o y sus instrumentali'a'es para in+estigar y resol+er en apela#in( a soli#itu' 'e parte( #ontro+ersias surgi'as en rela#in #on las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo entre #ual"uier persona y el A'ministra'or.Junio 27( 189&( 15m. 127( p.$17( art. 7( e!. Julio 1(189&. 383. ./enci"n de pen ione , re+enci"n para pa%o de pr0 +a*o Las pensiones atorga'as por las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo estar)n e*entas 'e em.argo a e7e#u#in y 'el pago 'e #ontri.u#in so.re ingresos. Parte 'e 'i#>as

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

pensiones( sin em.argo( po'r)n ser reteni'as por el 3e#retario 'e ;a#ien'a para ser apli#a'as al pago 'e alg5n pr stamo >e#>o por el emplea'o 'e #ual"uier !on'o( aso#ia#in( empresa p5.li#a u otra agen#ia prestamista #ual"uiera #rea'a por el patrono #on el !in 'e #on#e'er prestamos a sus emplea'os. La #anti'a' "ue se retenga no po'r) ser mayor "ue la #on+eni'a entre emplea'o y la #anti'a' "ue le #on#e'i el pr stamo.C Junio 27(189&( 15m. 127( p. $17( art. &( e!. Julio 1( 189&. 3812 #en ione er'n en adici"n a co*pen aci"n por acciden+e de! +rabajo, inco*pa+ibi!idad con o+ro beneficio , de+er*inaci"n de rec!a*acione pendien+e Los pagos 'ispuestos por las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo ser)n en a'i#in a #ual"uier #ompensa#in "ue #orrespon'a al amparo 'e la Ley 'e Compensa#iones por A##i'entes 'el Dra.a7o( se#s. 1 et se". 4el Dtulo 11. Las pensiones por in#apa#i'a' y .ene!i#ios por muerte "ue #on#e'en las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo ser)n in#ompati.les #on #uales"uiera otros .ene!i#ios por 'e!un#in a pensin "ue pro+ean los !on'os 'e pensiones en +igor( a "ue en el !uturo se #rearen( para los emplea'os 'el 0o.ierno 'e Puerto Ri#o( y #on #uales"uiera .ene!i#ios similares pro+istos por ley #on #argo a !on'os p5.li#os. Do'as las re#lama#iones 'e pensiones .a7o la Ley 15m. 1&8 'el 2 'e mayo 'o 1891 "ue >u.ieren si'o someti'as a las autori'a'es nomina'oras #orrespon'ientes y "ue est n pen'ientes 'e resolu#in al 1ro. 4e Julio 'e 189&( se trasla'ar)n por 'i#>as autori'a'es nomina'oras al A'ministra'or( "uien tomar) respe#to 'e ellas la a##in "ue #orrespon'a 'e a#uer'o #on las se#s. $7% a $&7 'e este ttuloCJunio 27( 189&( 15m. 127( p. $17( art. 8( e!. Julio 1(189&. 385. #rocedi*ien+o judicia!e , cer+ificado de re%i +ro 2 oficina 2 e+c., derec3o Los pro#e'imientos 7u'i#iales "ue a7ui#io 'el A'ministra'or o 'e la Junta !ueren ne#esarios para #umplir las 'isposi#iones 'e las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo se tramitar)n por el 4epartamento 'e Justi#ia( li.res 'e pago 'e 'ere#>os y 'e >onorarios. Do'os los registros( o!i#inas o #entros o!i#iales 'el 0o.ierno 'e Puerto Ri#o prestar)n los ser+i#ios y e*pe'ir)n los #erti!i#a'os "ue le !ueren soli#ita'os por el A'ministra'or en la a'ministra#in 'e 'i#>as se##iones( li.res 'e pago 'e #uales"uiera 'ere#>os pres#ritos por ley.CJunio 27(189&( 15m. 127( p.$17( art. 1=( o!. Julio 1(189&. 386. A i%naci"n de fondo Las #anti'a'es "ue !ueren ne#esarias para 'ar #umplimiento a las 'isposi#iones 'e las se#s. $7% a $&7 'e este ttulo y para 3u a'ministra#in se in#luir)n en la Ley 'e Presupuesto Eun#ional 'el 0o.ierno. 3e autoriza al 3e#retario 'e ;a#ien'a para "ue 'e #uales"uiera !on'os e*istentes en el Desoro 'e Puerto Ri#o no 'estina'os a otras aten#iones ponga a la 'isposi#in 'el A'ministra'or las #anti'a'es a'i#ionales ne#esarias #uan'o las #onsigna'as en 2n Ley 'e Presupuesto para 'ar #umplimiento a las 'isposi#iones 'e 'i#>as se##iones resultaren insu!i#ientes. Estas #anti'a'es( mas las asigna#iones "ue al 1ro. 'e 7ulio 'e 189& !iguren en la Ley 'e Presupuesto para pagar pensiones #on#e'i'as en +irtu' 'e las 'isposi#iones 'e la Ley 15m. 1&8 'el 2 'o mayo

LaCapitana E. Ramos/J. Martnez

Ley 127 Pensin Alto Riesgo

'e 1891( ingresar)n en los !on'os 'el 3istema 'e Retiro 'e las Emplea'os 'el 0o.ierno 'e Puerto Ri#o y sus 2nstrumentali'a'esCJunio 27( 189&( 15m. 127( p.$17( art. 11( e!. Julio 1(189&. 387. 4n+erpre+aci"n con re pec+o a !a 5e6 de 1951 Las pensiones ya atorga'as 'e a#uer'o #an la Ley 15m. 1&8( apro.a'a el 2 'e mayo 'e 1891 al 1ro. 'e 7ulio 'e 189&( #ontinuar)n en +igor y ser)n paga'as a partir 'e la re!eri'a !e#>a por el 3istema 'e Retiro 'e las Emplea'os 'el 0o.ierno 'e Puerto Ri#o y sus instrumentali'a'es( 'e a#uer'o #on lo 'ispuesto en 'i#>a Ley 15m. 1&8. 1o o.stante esta 'isposi#in( las pensiones por in#apa#i'a' .a7o la re!eri'a Ley 15m. 1&8 estar)n su7etas a las 'isposi#iones 'e las se#s. $7% a $&7 'e este ttuloCJunio 27( 189&( 15m. 127( p. $17( art. 12( e!. Julio 1( 189&.