476

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 9 Janvier 2014 - 8 Rabi' al-awwal Safar 1435 - N 476 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
MTO
22 : ALGER
20 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com
Les news
PRSIDENTIELLE 2014
ALGRIE-ESPAGNE
Sellal
met fin aux spculations, rumeurs et intox
Le corps lectoral sera convoqu la semaine prochaine
M. Lamamra reoit le nouvel ambassadeur d'Espagne en Algrie

Page 3
O N S
Evolution de 9% du PIB de l'Algrie en 2012
Page 3
Pages 4-5
A LOCCASION DE YENNAYER, M. ASSAD EL HACHEMI, PRSIDENT DU HAUT-COMMISSARIAT LAMAZIGHIT, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
235000 apprenants en tamazight

Sorties de promotions de licences, magister et de doctorat dEtat
Des spectacles de musique, de thtre et de posie ainsi que des expositions seront au programme des festivits du Yennayer 2964, le nouvel an amazigh qui se tiendront cette anne du 10 au 13 janvier dans wilaya de Tbessa. la Organises par le Haut commissariat l'amazighit, les clbrations du nouvel an amazigh concidant avec le 12 janvier de chaque anne, seront marques par des mini-salons ddis au livre, au multimdia et l'artisanat de diffrentes rgions du pays, l'instar d'Illizi, Adrar, Ghardaa et Khenchela.
DK NEWS
choisi par le HCA point de dpart des festivits
PROJET DE LOI SUR L'AUDIOVISUEL
Pages 6-7
Dbats passionns et passionnants au Parlement

Page 3
FRUITS ET LGUMES
L'instabilit des prix est due un problme de rgulation du march Page 5
ANP
174 tonnes
de farine et autres denres alimentaires saisies Tin Zaouatine (extrme sud du pays)
Page 24
SOCIT
SCIENCE et VIE
Le bilan physique
pralable au sport
Pages 12-13
LENICAB DE BISKRA
FOOTBALL
CAN-2014 DAMES :
ALGER
Reprise du travail aprs 52 jours de grve
La slection algrienne en stage du 11 au 19 janvier

Page 20
Il tue sa fiance 20 ans

de rclusion criminelle
Page 9
Page 2
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
M. Djamel-Eddine Oulmane, mdecin lInstitut national de sant publique (INSP), et Mme Saliha Hamdi, inspecteur principal et contrleur de produits alimentaires au ministre du commerce seront les invits du Forum de DK News pour une confrence-dbat le samedi 11 janvier 2014 10h30 ayant pour thme Obsit, malbouffe et malnutrition en Algrie. La rencontre aura lieu au centre de presse de notre publication sis 3, rue du Djurdjura, face au lyce El Mokrani, Ben Aknoun, Alger.
Jeudi 9 Janvier 2014
SAMEDI 11 JANVIER AU FORUM DE DK NEWS

Rgions Nord :
.
22 Alger
Prdominance d'un temps gnralement ensoleill la journe. Les vents seront faibles modrs. La mer sera peu agite.
Obsit, malbouffe et malnutrition en Algrie thme dune confrence
Rgions Sud : 20 Tamanrasset

Temps gnralement ensoleill partiellement voil vers le Sud-Ouest. Les vents seront d'Est Nord-Est 20/40 km/h avec localement quelques soulvements de sable. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 22 23 22 24 20 min min min min min 10 10 07 11 05
EL-OUED
700
microprojets crs en 2013
Sept cent deux (702) microprojets ont t monts en 2013 travers la wilaya dEl-Oued par le biais du dispositif de lagence nationale de soutien lemploi des jeunes (ANSEJ), a-t-on indiqu hier auprs de lantenne locale de cet organisme. Dun volume dinvestissement de 3,4 milliards DA, ces entits conomiques ayant gnr 1.404 emplois la satisfaction des jeunes dans les 30 communes de la wilaya, sont verses dans les services et mtiers avec 516 entits, lagriculture (98), le btiment et travaux publics (72), lindustrie (16), en plus de 33 autres entits gres par des femmes, a prcis le directeur de lantenne de lANSEJ, M. Abdelkader Sadi. Le mme responsable a fait savoir que 195 porteurs de projets ont bnfici, durant cette priode, de sessions de formation sur les modalits de gestion et de marketing.
No comment
DEMAIN 17H LA SALLE IBN KHALDOUN
Concert du groupe Les Abranis

ENICAB DE BISKRA
PERTURBATION
DANS LA DISTRIBUTION DU LAIT EN SACHET
AIN DEFLA
Lger recul du taux danalphabtisme
Le taux danalphabtisme a lgrement recul ces dernires annes dans la wilaya d'Ain Defla passant de 22,8% en 2008 21% en 2013, a indiqu hier le Le ministre du Commerce vient directeur de lannexe de lOffice national dalphabtisadouvrir une enqute pour dterminer les tion et denseignement pour adultes. Ce taux tait de 43,1 "vraies" raisons derrire la perturbation % en 1998 au niveau de la wilaya, a observ M.Choumani Abdans la distribution du lait en sachet rele- delkader, qui sexprimait loccasion de la Journe arabe de ve depuis quelques jours, a-t-on appris lutte contre lanalphabtisme, clbre le 8 janvier de chaque anhier auprs du ministre. Plusieurs wi- ne. Ce rsultat est le fruit de la conjugaison des efforts de nomlayas du pays, dont Alger, ont connu ces der- breux intervenants, a prcis M.Choumani, faisant remarquer que niers jours des perturbations dans la distri- la lutte contre lanalphabtisme nest pas du ressort exclusif de bution du lait pasteuris en sachet (de 25 DA). lOffice mais concerne la socit toute entire. Il est ncessaire "Le ministre va enquter sur les vraies rai- que la socit civile simplique et que les anciens rflexes soient sons lorigine des perturbations dans la dis- bannis, a-t-il soulign, mettant en exergue le proverbe arabe qui tribution de ce produit suite une polmique dit: le Savoir est synonyme de lumire, lignorance est synonyme entre lOffice national interprofessionnel du dobscurit. lait (ONIL) et les diffrentes laiteries", a indiqu M. Ait Abderhahmane directeur gnral de Lancement dune opration la rgulation et de lorganisation des activits au ministre. En effet, les laiteries estiment que ces de dcentralisation du service des perturbations sont dues au fait que lONIL a dicartes grises au profit de 6 daras Les travailleurs de lEntreprise des industries du cble minu les quotas habituels de poudre de lait quil distribue aux laiteries mais loffice affirme que le (ENICAB) de Biskra ont repris le travail mercredi, aprs 52 Une opration de dcentralisation du service des cartes problme se pose au niveau de la distribution dans jours de grve pour revendiquer des augmentations de ces units, explique le responsable. "Toutes les lai- grises de la wilaya d'An Defla vient dtre lance au profit de salaires et le rglement des situations administratives en 6 daras, a-t-on appris hier auprs des services de la wilaya. teries, publiques ou prives, reoivent leurs quosuspens. tas normalement sans aucune restriction et cela Cette mesure qui rentre dans le cadre dune application des dispositifs de la circulaire du ministre de lIntrieur et des Les diffrents ateliers de cette entreprise dont le capital avait depuis trois ans. Il ny a aucun dysfonctionnement", Collectivits locales, vise rapprocher davantage ladminist ouvert, en mai 2008, lamricain General Cable, ont re- affirme, de son ct, le directeur gnral de lONIL, tration du citoyen, a indiqu la mme source. Les daras pris le cours normal de leurs activits au terme dun accord Fethi Messar. LOffice a dj "confirm les achats de concernes par cette opration sont celles de Boumedfa, El conclu entre ladministration et le partenaire social, a in- poudre de lait pour six mois ce qui va permettre dasAttaf, An Defla, Djellida, Bordj Emir Khaled et Djendel, adiqu lAPS Mustapha Kadi, membre du syndicat de lENICAB. surer les approvisionnements jusquau ramadhan t-on prcis, signalant que des oprations du mme genre Les deux parties ont convenu dun accord lissue dune 2014", souligne encore ce mme responsable en auront lieu lavenir ladresse des daras restantes. Les dirunion tenue en prsence du directeur gnral de lentre- ajoutant quil ny avait aucune raison pour lONIL de rduire ses quotas. "Les laiteries reoivent leurs rections de ladministration locale et de la rglementation prise, Jose-Maria Gallego, du reprsentant de lUGTA, Sad quotas selon les conventions quon a signes et selon et des affaires gnrales de la wilaya ont dot les daras Haddad, du secrtaire de wilaya de lUGTA, Mohamed le programme de rpartition de la poudre de lait arrt concernes en matriel de bureautique et informatique ainsi Djoudi, et de cadres du syndicat dentreprise, a prcis la par le comit interministriel cr par le ministre de quen personnel technique pour la confection des cartes mme source. grises, a-t-on relev. lAgriculture", indique-t-il.
Reprise du travail aprs 52 jours de grve
Le ministre du Commerce ouvre une enqute
A loccasion de la clbration du nouvel an berbre Yennayer 2964, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise demai partir de 17h la salle Ibn Khaldoun, un concert rock qui sera anim par le lgendaire groupe Les Abranis.
ACTUALIT
DK NEWS 3
M. DJOUDI
ALGRIE-ESPAGNE
Les prochaines lois sur le rglement budgtaire seront soumises la Cour des comptes plus tt que d'habitude
Les prochains projets de loi sur le rglement budgtaire seront soumis la Cour des comptes plus tt que d'habitude afin de permettre cette institution de prparer son rapport en intgrant les apprciations des diffrents secteurs, a indiqu hier le ministre des Finances, Karim Djoudi.
La Cour des comptes prpare son rapport sur le projet de rglement budgtaire de l'anne n3, bien avant sa transmission l'Assemble populaire nationale (APN) et au Conseil de la nation et sans avoir les explications pralables des secteurs concerns, a-t-il dclar en marge de la prsentation du projet de loi devant le Conseil de la nation. Dsormais, la Cour des comptes recevra plus tt ce projet de loi pour qu'elle puisse prsenter ses conclusions chaque secteur et intgrer leurs avis dans ce rapport lorsque ceci est justifi, a ajout le ministre. Interrog sur les ressources financires bloques dans certains comptes spciaux, une question souleve par certains membres du Conseil lors des dbats, M. Djoudi a affirm que rellement, ces montants ne sont pas dans ces comptes mais au niveau de la Banque d'Algrie. Dans le cas des comptes spciaux, l'argent reste au niveau des comptes courants de la Banque d'Algrie, a-til fait savoir. Dans le cas des comptes spciaux, le rythme de consommation se traduit par un dcaissement et quand il n'y a pas utilisation des ressources inscrites par ces fonds sur le plan comptable, il n'y a pas de mouvements de fonds, a-t-il expliqu. Par ailleurs, le ministre a rappel que l'administration fiscale avait engag un processus de mise en place d'un systme d'information avec une assistance technique espagnole dans le cadre de sa modernisation. Le texte de loi portant rglement budgtaire de 2011, adopt par l'Assemble populaire nationale (APN) fin dcembre 2013, doit tre vot par la deuxime chambre du parlement ce jeudi. La loi sur le rglement budgtaire est un document comptable soumis lapprobation du Parlement et lun des trois types de lois de finances avec les lois de finances initiale et complmentaire. A la fin de chaque exercice, elle arrte le montant dfinitif des dpenses et des recettes de lEtat et le rsultat budgtaire qui en dcoule.
M. Lamamra reoit le nouvel ambassadeur d'Espagne en Algrie
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra a reu hier, Alejandro Polanco Mata, qui lui a remis les copies figures des lettres de crances l'accrditant en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire du Royaume d'Espagne auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, a indiqu le ministre des Affaires trangres dans un communiqu.
ALGRIE-VIETNAM
ONS
Evolution de 9% du PIB de l'Algrie en 2012

La valeur du Produit intrieur brut (PIB) de l'Algrie a volu de 9,1% en 2012, 15.843 milliards (mds) DA (204,3 mds usd) contre 14.519,8 mds DA (199,3 mds usd) en 2011 grce aux investissements, notamment publics, consentis pour booster la croissance conomique, selon l'Office national des statistiques (ONS). L'conomie algrienne a ralis en 2012 une croissance de 3,3% contre 2,8% en 2011, selon une publication de l'ONS sur les comptes conomiques en volume. Le PIB hors hydrocarbures a volu d'un point, se situant 7,1% en 2012 contre 6,1% en 2011, enregistrant ainsi une volution apprciable, selon l'Office. Par habitant, le PIB est pass de 5.427,8 dollars en 2011 5.449,6 dollars en 2012, selon la mme source. En dpit d'une crise financire mondiale et des incertitudes rgionales, l'Algrie, grce sa politique macro-conomique prudente mise en uvre durant ces dernires annes, a ralis des rsultats conomiques satisfaisants, a indiqu l'APS M. Hamid Zidouni, Directeur gnral adjoint de l'Office. Cette croissance conomique a t rendue possible grce notamment une demande d'investissement soutenue par le programme d'investissements publics, a soulign M. Zidouni, relevant que l'investissement a t la composante la plus dynamique de la croissance conomique qu'a connu le pays en 2012. Aprs une croissance de seulement 2,9% en 2011, l'investissement s'est nettement redress en 2012 enregistrant une croissance de 7,2%, retrouvant ainsi un taux suprieur mme celui de 2010 (7%). Ce rsultat est mettre en relation avec les dpenses d'investissements de l'Etat qui ont augment de plus de 20%, passant de 1.820,5 mds DA en 2011 2.187,4 mds DA en 2012. Cette augmentation consquente a touch particulirement les infrastructures socioculturelles et l'Habitat avec des hausses, respectivement, de 23,4% et 125,2%. Outre le programme d'investissement public, cette croissance conomique a t soutenue par l'amlioration de la performance de certains secteurs d'activit tels que l'Agriculture qui a ralis un taux de croissance de 7,2% et le BTPH avec 8,2%. Les services : un des principaux moteurs de croissance Les services marchands (transports, communications, htels, cafs, restaurants) restent un des principaux moteurs de la croissance du pays en 2012. Intervenant en amont et en aval dans d'autres secteurs de la sphre relle, les services affichent constamment un dynamisme et soutiennent fortement la croissance globale, relve l'ONS. En effet, ce secteur a ralis une croissance de 7,1% en 2012 et a contribu de plus de 20% dans la formation du PIB et de 30% da s la formation du PIB hors hydrocarbures. Les secteurs des transports et de la tlcommunication ont ralis des taux de croissance apprciables avec respectivement 8,8% et 6,9% en 2012. Par ailleurs, l'activit des services non marchands (administrations, hpitaux...), qui reste domine hauteur de 76% par les administrations publiques a ralis une croissance de 4,2%. La consommation des mnages a affich en 2012 une croissance de 5%, contre 6% en 2011. Bien que le rythme d'volution de la consommation a flchi d'un point, il n'en demeure pas moins qu'il s'agit d'une bonne performance eu gard au contexte de 2012 caractris par une augmentation de prs de 8,9% des prix la consommation, estime l'ONS. Toutefois, la croissance reste, dans une certaine mesure, vulnrable certains facteurs exognes tels que les cours du ptrole, note encore l'office. Le secteur des hydrocarbures n'arrive pas inverser la tendance baissire enclenche depuis 2006. En 2012, le secteur a enregistr une contre performance de 3,4%. La valeur du PIB de l'Algrie a plus que tripl durant les dix dernires anne (2000 2011), passant de 4.123,5 milliards DA (54,8 mds dollars) en 2000 14.481 milliards de DA en 2011 (198,8 mds dollars). La croissance du PIB a connu une volution moyenne annuelle de 4,2% durant cette priode o elle a volu en dents de scie passant de 3,8% en 2000 7,2% en 2003, avant de retomber 3,6% en 2010 et 2,6% en 2011. L'ONS labore et publie les comptes en volume pour la deuxime anne conscutive. Cette mission tait prise en charge par les services de la planification et de la prospective.
Tenue Hanoi de la 10e runion du Comit intergouvernement al algrovietnamien

Les travaux de la 10e runion du Comit intergouvernemental algro-vietnamien ont dbut hier Hanoi pour discuter de la coopration bilatrale dans plusieurs domaines. Il s'agit notamment des secteurs du ptrole, du commerce, de la sant, de l'ducation, de l'agriculture, de l'information, des tlcommunications et du tourisme. La runion est co-prside par le ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de l'investissement, Amara Benyounes, et le ministre vietnamien de la Construction, Trinh Dinh Dung. Les deux parties discuteront, au cours de cette session, du contenu de cinq projets d'accord de coopration bilatrale dans les domaines de la sant, de l'ducation, de la formation professionnelle, du tourisme et des sports. M. Benyounes a estim, cette occasion, que le mcanisme de coopration (comit intergouvernemental) contribue renforcer les relations de coopration intgrale entre les deux pays, estimant, cependant, que les changes commerciaux bilatraux restent en de des potentiels affichs. L'Algrie dispose d'atouts dans plusieurs domaines comme la chimie et l'agriculture et souhaite cooprer avec le Vietnam dans ces domaines, tout comme elle projette d'attirer des investissements dans la mtallurgie, l'exploitation ptrolire, la production agricole, l'lectricit et la construction, a-t-il ajout.
PROJET DE LOI SUR L'AUDIOVISUEL
Un large dbat autour du texte au Parlement et plusieurs propositions d'amendement

Le projet de loi relatif l'activit audiovisuelle, prsent mardi par le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, devant l'Assemble populaire nationale (APN) a t largement dbattu par les dputs qui ont avanc plusieurs propositions d'amendement ce nouveau texte. Lors de la prsentation du projet de loi, M. Messahel a fait part de son intention de proposer prochainement un amendement pour lever l'ambigut qui entoure l'article 7 dudit texte afin d'expliquer le concept de thmatique sans prjudice des dispositions de la loi organique relative l'information. L'article 7 dfinit certains termes utiliss dans le texte de loi dont le concept de chane thmatique ou prestation thmatique qu'il prsente comme tant un programme tlvisuel ou radiophonique destin une catgorie donne du public et bas sur un ou plusieurs thmes spcialiss. L'article de loi en question avait suscit moult ractions de la part des professionnels et du secteur priv dsirant investir dans ce domaine. Ces derniers estiment que cette disposition tend poser des restrictions la libert d'expression en maintenant les mdias lourds sous l'emprise de l'Etat. Pour M. Messahel, ces ractions bien que minimes, sont dues une lecture slective ne tenant pas compte de l'ensemble des dispositions prvues par le projet de loi, affirmant que cet article ne tend nullement imposer des restrictions aux oprateurs privs, tant donn que le texte prvoit une prestation thmatique multiple. De son ct, la commission de la culture, de la communication et du tourisme de l'APN a introduit plusieurs amendements au projet de loi qui compte 107 articles et ayant touch 26 dont l'article 7 qui a suscit des apprhensions chez les professionnels, notamment du secteur priv dsirant investir dans le domaine, le considrant comme une restriction de la libert de la APS presse.
4 DK NEWS
ACTUALIT
PRSIDENTIELLE
SELLAL MASCARA:
2014
Sellal :
Les Algriens iront voter
Le Premier ministre sest montr rassurant propos de la prochaine lection prsidentielle, en affirmant que les Algriens iront voter la tte haute, dans la srnit et la dignit . Ce sont l autant de messages clairs qui tombent point nomm pour mettre fin toutes les spculations, les rumeurs et lintox vhiculs par des esprits malintentionns qui veulent jeter le discrdit sur le scrutin du printemps 2014. Sella est all encore plus loin en se disant persuad que le peuple algrien sera la hauteur de cet vnement dont limportance nest plus prsenter pour lavenir du pays. Sellal a annonc que le corps lectoral sera convoqu la semaine prochaine et les Algriens iront voter la tte haute, dans la srnit et la dignit . Et dajouter que le gouvernement et le prsident de la Rpublique sont sereins , dans la mesure o le peuple algrien sera la hauteur de lvnement . Il a encore fait observer que lAlgrie est aujourdhui sur la bonne voie et cela a t possible grce la politique de rconciliation prne par le prsident Abdelaziz Bouteflika. Le Premier ministre a mis en avant les efforts dploys par le gouvernement, prcisant que beaucoup de choses ont t ralises dans ce sens et nous avons atteint un niveau apprciable . Nous devons poursuivre ces efforts et viter tout retard susceptible de freiner cette dynamique de dveloppement , a-til soutenu. M. Sellal a raffirm, par la mme occasion, la dtermination de son gouvernement de poursuivre sur la mme voie dans la ralisation des infrastructures de base, tout en consacrant le principe de la justice sociale. LAlgrie demeure, dira-t-il, une rfrence en matire de stabilit et grce la solidit de ses institutions, elle est en mesure de mener le processus des rformes dans le clame et la srnit. Pour le Premier ministre, les indices du dveloppement conomique de lAlgrie sont au vert et elle poursuivra sa politique de dveloppement conomique et social, prcisant que grce aux efforts de lEtat et au dveloppement de lconomie nationale, linflation na pas dpass, la fin 2013, le taux de 3,4%. Il a mis en exergue, dans ce sens, le niveau acceptable de lconome nationale, reconnu par les institutions internationales dont le FMI. A propos de lemploi et de la lutte contre le chmage qui constituent la priorit du gouvernement, le Premier ministre a soulign que lEtat encourage linvestissement productif et la cration de la petite et moyenne entreprise. Dans ce sens, la bonne gouvernance prne par lAlgrie a permis de ramener le taux du chmage, pour la premire fois dans lhistoire du pays, 9,8% en 2013, alors quil tait de 10% en 2011 et 11% en 2012". Tous ces paramtres et ces facteurs encourageants ont fait dire de nombreux observateurs que les Algriens sont capables de dterminer leur avenir et dtre matres de leur destin travers des lections libres et dmocratiques. Le chef de lEtat qui avait initi une srie de rformes politiques en 2011, na , aucun moment renonc ses engagements et avait affirm, maintes occasion, que ce processus tait irrversible et quil irait jusqu son terme. Walid B.
Les indices du dveloppement conomique de l'Algrie
sont au vert
M. Sellal annonce un programme complmentaire de 36,31 milliards DA au profit de la wilaya de Mascara LAlgrie poursuivra sa politique de dveloppement conomique et social
Les indices du dveloppement conomique de l'Algrie sont au vert et elle poursuivra sa politique de dveloppement conomique et social, a affirm mardi Mascara le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. M. Sellal a indiqu, dans une allocution devant les lus locaux et les reprsentants de la socit civile de cette wilaya, que grce aux efforts de l'Etat et au dveloppement de l'conomie nationale, l'inflation n'a pas dpass, la fin 2013, le taux de 3,4%. Il a mis en exergue, dans ce sens, le niveau acceptable de l'conome nationale reconnu par les institutions internationales dont le FMI. A propos de lemploi et de la lutte contre le chmage qui constituent la priorit du gouvernement, le Premier ministre a soulign que lEtat encourage linvestissement productif et la cration de la petite et moyenne entreprise, ajoutant que la bonne gouvernance prne par lAlgrie a permis de ramener le taux du chmage, pour la premire fois dans lhistoire du pays, 9,8% en 2013, alors quil tait de 10% en 2011 et 11% en 2012. Evoquant la prochaine prsidentielle, M. Sellal s'est dit convaincu que le peuple algrien sera la hauteur de l'vnement. Le corps lectoral sera convoqu la semaine prochaine en prvision de l'lection prsidentielle et les Algriens voteront la tte haute, dans la srnit et la dignit, a indiqu M. Sellal lors de la rencontre avec les lus locaux et les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Mascara. Le gouvernement et le prsident de la Rpublique sont sereins dans la mesure o le peuple algrien sera la hauteur de lvnement, a soulign M. Sellal, ajoutant que grce sa stabilit et ses potentialits humaines et matrielles, lAlgrie est sur la bonne voie. L'Algrie demeure une rfrence en matire de stabilit, a affirm par ailleurs le Premier ministre qui a invit, par ailleurs, les responsables au niveau local ne pas dcevoir les jeunes. Auparavant M. Sellal a prsid au nouveau ple universitaire du quartier de Sidi Sad une crmonie de remise d'arrts de logements de fonction des enseignants de cet tablissement de lenseignement suprieur dans le cadre dun quota de 50 logements livrs dernirement. En outre, au cours d'une visite d'une exploitation agricole prive des Frres Sahraoui, M. Sellal a rappel le soutien de l'Etat aux fellahs victimes de la surproduction de la pomme de terre travers un soutien des prix raison de 5 dinars pour chaque kilogramme. Le Premier ministre a galement ritr la disponibilit de lEtat aider les agriculteurs pour dvelopper la production et la mise en valeur des terres. M. Sellal a procd galement la mise en service du projet d'amnagement et de rnovation du rseau dirrigation du primtre irrigu de la plaine de Sig, dans la commune ponyme. A cette occasion, des explications ont t fournies au Premier ministre sur ce projet, lanc la mi 2012 et rceptionn au mois de janvier en cours. Ce projet permet lirrigation de 4.993 hectares de terres agricoles partir du barrage Chorfa 2 proche de la ville de Sig, par le biais de canalisations souterraines pour viter lvaporation de leau et la dtrioration rapide du rseau. Le projet damnagement et de rnovation du rseau dirrigation du primtre agricole de la plaine de Sig revt une grande importance en matire de protection et de relance de l'oliculture qui fait la rputation de la rgion, travers l'limination du problme de fuites d'eau en raison de la vtust du rseau, lvaporation et le pompage illicite. Sur place, M. Sellal a suivi des explications sur la situation du secteur de lhydraulique dans la wilaya et les plus importants projets en cours de ralisation. Il sagit, entre autres, des travaux de dsenvasement du barrage de Bouhnifia. Les travaux portant extraction de 6 millions de mtres cubes de vase ont atteint un taux davancement de 60 pour cent. De nouveaux quipements seront acquis pour acclrer la cadence des travaux devant sachever la fin de lanne en cours. Les chargs du secteur ont, par ailleurs, prsent une tude visant lacheminement des eaux du barrage de Bouhnifia vers celui de Fergoug pour viter les pertes dues lvaporation de ce prcieux liquide. M. Sellal a procd aussi au lancement des travaux du projet d'alimentation en eau potable de 11 communes de la wilaya partir de la station de dessalement de l'eau de mer d'El Macta (Oran) et par le biais du couloir Mostaganem-ArzewOran (MAO). Ce projet est destin alimenter environ 300.000 habitants de onze communes par un quota de 122.000 mtres cubes d'eau potable par jour.
ELECTION PRSIDENTIELLE :
Le peuple algrien sera la hauteur de l'vnement

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est dit convaincu, mardi Mascara, que le peuple algrien sera la hauteur de l'vnement lors de la prochaine lection prsidentielle. Le corps lectoral sera convoqu la semaine prochaine en prvision de l'lection prsidentielle et les Algriens voteront la tte haute, dans la srnit et la dignit, a indiqu M. Sellal lors de la rencontre avec les lus locaux et les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Mascara. Le gouvernement et le prsident de la Rpublique sont sereins dans la mesure o le peule algrien sera la hauteur de lvnement, a soulign M. Sellal, ajoutant que grce sa stabilit et ses potentialits humaines et matrielles, lAlgrie est sur la bonne voix. Le Premier ministre a mis en avant les efforts dploys par le gouvernement, prcisant que beaucoup de choses ont t ralises dans ce sens et nous avons atteint un niveau apprciable. Nous devons poursuivre ces efforts et viter tout retard susceptible de freiner cette dynamique de dveloppement, at-il soutenu. M. Sellal a raffirm, par la mme occasion, la dtermination de son gouvernement de poursuivre sur la mme voie dans la ralisation des infrastructures de base, tout en consacrant le principe de la justice sociale. L'Algrie demeure une rfrence en matire de stabilit, a affirm le Premier ministre qui a invit, par ailleurs, les responsables au niveau local ne pas dcevoir les jeunes. APS
Le prsident Bouteflika a donn des instructions pour que le film sur l'Emir Abdelkader soit la hauteur
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a indiqu mardi Mascara, que le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a donn des instructions fermes pour que le film sur l'Emir Abdelkader, qui est en prparation, soit la hauteur des grandes qualits de cette personnalit. Le chef de l'Etat a, ce propos, mis l'accent sur la ncessit de faire appel des experts et de grands spcialistes, a dclar M. Sellal lors d'une rencontre avec les lus locaux et les reprsentants de la socit civile au terme de sa visite de travail dans la wilaya de Mascara. Il a affirm que cet intrt est accord ce film pour mettre en exergue les grandes qualits de la personnalit de l'Emir bases sur la tolrance et les valeurs authentiques de l'Islam. Le Premier ministre a soulign, dans ce contexte, que la premire squence de ce film prsentera l'Emir Abdelkader Damas se faisant un devoir religieux et humanitaire de dfendre des chrtiens.
ACTUALIT
DK NEWS
M. Sellal donne le coup d'envoi des travaux du projet de ligne ferroviaire vers Hassi Mefsoukh M. Sellal inspecte l'usine de production de cbles Mesra M. Sellal inaugure la facult de mdecine M. Sellal inaugure le port de pche et de plaisance de Salamandre M. Sellal inspecte le projet du nouveau ple urbain de Sayada M. Sellal s'enquiert du projet de ralisation du thtre rgional M. Sellal instruit les producteurs de lait de supprimer progressivement lemballage en plastique
Sellal Mostaganem
LOI SUR LAUDIOVISUEL
Appel l'acclration de la mise en place de l'autorit de rgulation et rserves sur sa composante

un programme complmentaire de 32, 242 milliards DA au profit de la wilaya de Mostaganem
lis dans la zone dEl Hachem devant abriter 4.400 logements et plusieurs structures et quipements publics. Il a visit ensuite une usine de production de cbles lectriques, implante dans la zone dactivits de la commune de Mesra et inscrite dans le cadre de linvestissement priv. Par ailleurs, M. Sellal a inspect le projet de ralisation de la ligne ferroviaire reliant Hassi Mefsoukh (Oran) la ville de Mostaganem sur une distance de 55,5 km. Il sest rendu ensuite sur le chantier de ralisation du futur thtre rgional de Mostaganem pour suivre lavance des travaux de cette importante Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, a indiqu hier Mostaganem que la station de dessalement d'eau de mer de Mactaa (Oran) sera mise en service d'ici trois mois. La station de dessalement d'eau de mer de Mactaa, la plus grande en Afrique, sera mise en service d'ici trois infrastructure culturelle. Enfin, le Premier ministre a procd linauguration du port de pche et de plaisance de Salamandre, dans la ville de Mostaganem. Sur place, il a visit une exposition ddie aux secteurs de lagriculture, lindustrie et la pche. Au terme de cette visite, M. Sellal a prsid une runion largie avec les lus, les reprsentants de la socit civile pour senqurir du processus de dveloppement dans cette wilaya et prendre connaissance des proccupations de ses citoyens. s'tend sur 17,4 hectares, permettra la wilaya d'Oran d'assurer son autosuffisance en matire d'eau potable, a soulign le ministre. La station permettra galement la wilaya d'Oran d'approvisionner en eau des wilayas limitrophes l'instar de Relizane, Mostaganem et Tiaret, a ajout M. Necib. Plusieurs dputs de l'Assemble populaire nationale (APN) ont appel hier Alger, lors des dbats sur le projet de loi relatif l'activit audiovisuelle, l'acclration de la mise en place de l'autorit de rgulation, tandis que d'autres ont mis des rserves sur la manire de dsigner ses membres. Au deuxime jour des dbats qui se sont drouls en sance plnire, prside par le prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khalifa, et en prsence du ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, des dputs ont soulign l'importance de mettre en place l'autorit de rgulation le plus rapidement possible aprs l'adoption de la loi sur l'audiovisuelle, afin d'encadrer d'une manire professionnelle le secteur. D'autres se sont pos des questionnements sur la composante de l'autorit de rgulation dont le nombre des membres est de neuf, parmi lesquels cinq sont dsigns par le prsident de la Rpublique, et le reste par le Parlement, tout en s'interrogeant aussi sur ses prrogatives. Nora Labyed, dpute du Rassemblement national dmocratique (RND), a estim que la cration de l'autorit de rgulation de l'audiovisuel est une dmarche positive mme de faciliter la mission des journalistes spcialiss et de leur permettre d'exercer leur mtier dans le respect de l'thique et de la dontologie. Elle a mis le vu de voir cette autorit mise en place dans les plus brefs dlais afin d'viter le scnario de la cration de l'autorit de rgulation de la presse crite qui, a-t-elle dit, tarde voir le jour, appelant acclrer, aussi, la prparation des textes d'application de la loi sur l'audiovisuel, une fois adopte par le Parlement. De son ct, Karima Adnane, dpute du Tadjamou amel Al Djazar (TAJ), a considr la cration de cette autorit comme un pas important dans la rforme et l'ouverture du champ audiovisuel en Algrie, relevant, toutefois, des zones d'ombre dans ses prrogatives, la manire de dsigner son prsident et ses membres, ainsi que dans la date de son installation qui n'a pas encore t dcide. Dans le mme sens, le dput Ahmed Benassa, de la mme formation politique, a estim que la composante de l'autorit de rgulation ne comporte pas des reprsentants du secteur de l'information et de la communication, plaidant pour l'implication des gens du domaine dans le souci d'viter des apprhensions sur sa crdibilit et son objectivit. Pour sa part, Fatma Zohra Benjeddou, dpute de l'Alliance de l'Algrie verte, a qualifi de danger et de menace la manire choisie pour dsigner la composante de l'autorit de rgulation de l'audiovisuel, sur l'ouverture du champ de l'audiovisuel en Algrie comme sur la libert d'expression et le droit l'information. Par ailleurs, les interventions des dputs ont concern, galement, le contenu du projet de loi relatif l'activit audiovisuelle, notamment les articles en rapport avec la cration de chanes thmatiques. APS
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a entam, hier, une visite dinspection et de travail dans la wilaya de Mostaganem, inscrite dans le cadre de la mise en uvre du programme du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. Lors de cette visite, M. Sellal, qui est accompagn dune importante dlgation ministrielle, a procd dans la zone de Kharrouba, dans la priphrie de la ville de Mostaganem, linauguration de la facult de mdecine, dune capacit de 4.000 places pdagogiques. Dans la commune de Sayada, il a inspect le projet du nouveau ple urbain, loca-
Mise en service de la station de dessalement d'eau de mer de Mactaa (Oran) d'ici trois mois
mois en coordination avec le ministre de l'Energie et des mines, a prcis M. Necib, en marge de la visite de travail qu'effectue le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans la wilaya de Mostaganem. Avec une capacit de production de 500.000 mtres cubes par jour, la station de Mactaa, qui
FRUITS ET LGUMES
L'instabilit des prix est due un problme de rgulation du march

Le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, Abdelwahab Nouri, a attribu l'instabilit des prix des fruits et lgumes essentiellement un problme de rgulation du march. Les services chargs de la rpression de la fraude et du contrle des produits doivent faire leur travail, alors que de notre ct, en tant que ministre, nous sommes tenus par la production pour approvisionner le march national et mettre le produit la disposition et la porte du citoyen, a dclar hier Mostaganem le ministre, en marge de la visite de travail queffectue le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans cette wilaya. Pour M. Nouri, il y a un maillon (contrle) qui manque dans lorganisation du march, de manire faire en sorte que les produits agricoles ne passent pas par les spculateurs et les intermdiaires qu'il a considrs comme la principale cause des perturbations et des hausses des prix. Il est vrai quil y a un travail qui se fait au niveau du secteur de lagriculture pour augmenter la production, mais il y a aussi les missions de contrle qui sont du ressort du ministre Commerce, a fait remarquer le ministre. Il a affirm, cet gard, que l'Etat est tenu d'tre constamment prsent pour accompagner les producteurs et jouer son rle de rgulateur. En ce sens, il a rappel les dernires mesures prises pour venir en aide aux producteurs raison de 5 DA le kg de pomme de terre pour ce qui est des quantits stockes, assurant que son dpartement a aussi augment le prix de rfrence de ce produit pour la saison venir (2013-2014) pour passer 23 DA au lieu de 20 DA.
TRANSPORTS
Lancement d'un avis d'appel d'offres pour la mise en place Alger d'un centre de rgulation de la circulation
La direction des dplacements, des transports et de la circulation relevant du ministre des Transports vient de lancer par voie de presse un avis d'appel d'offres national et international pour la mise en place d'un centre de rgulation de la circulation Alger. Cet avis d'appel d'offres qui porte sur la cration d'un centre de rgulation de la circulation dans la rgion d'Alger s'adresse aux soumissionnaires ayant les qualifications ncessaires pour ce type de service. Les candidats qui soumissionnent seuls doivent avoir conu et ralis des solutions informatiques de rgulation de la circulation pour une ville d'au moins 500 carrefours. Pour les groupements, le chef de file doit obir aux mmes conditions que les soumissionnaires seuls, les autres membres doivent avoir particip la ralisation d'un systme similaire au moins. Les dossiers des candidats doivent galement comporter des rfrences dans le domaine de la rgulation de la circulation, ainsi que des attestations de bonne excution des systmes centraliss, prcise-t-on encore. Un Conseil du gouvernement sera prochainement consacr au problme de la circulation automobile dans la capitale, a annonc lundi Tayeb Belaz, ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, en marge d'une visite de travail dans la wilaya d'Alger. L'axe le plus urgent sur lequel il faut insister est celui du problme de la circulation (automobile) qu'il faut arriver rgler le plus vite possible, a expliqu le ministre de l'Intrieur l'issue d'un expos sur le plan stratgique de modernisation de la ville.
6 DK NEWS
FORUM
A LOCCASION DE YENNAYER, M. ASSAD EL HACHEMI, PRSIDENT

DU HAUT-COMMISSARIAT LAMAZIGHIT, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
Ils sont 235.000

apprenants en tamazight
La langue amazighe existe depuis longtemps, et nous sommes lanne 2964 dans le calendrier berbre. Cependant, la langue amazighe qui a travers des milliers dannes, a survcu aux colonisations, la guerre contre le terrorisme, et tout ce qui avait tent rendre impossible cette langue. Do est-elle venue ? On sait que la Berbrie avait occup louest de la valle du Nil et lensemble du Sahara et y furent fonds de puissants royaumes.
Sad Abjaoui Les Berbres subirent les conqutes romaine, chrtienne, linvasion des Vandales et il y eut de nombreuses conversions lislam aprs larrive des musulmans. Nous sommes aujourdhui mobiliss pour les ftes musulmanes et pour les ftes berbres , car notre identit est faonne par nos caractristiques religieuses et berbres. Comment sest construit le processus de notre identit nationale ? Nous sommes alls trs loin dans la remonte du pass , aussi loin que nos mmoires peuvent remonter et nous sommes revenus aujourdhui en assimilant les civilisations que nous avons rencontres. Notre identit sest enrichie des civilisations rencontres. Lamazighit a assimil notre mditerranit qui est une composante de la berbrit. Pour nous parler de ce quest Yennayer, de ce quil reprsente dans la culture algrienne, le quotidien DK News a invit M. Assad El Hachemi, secrtaire gnral du HCA, nous en parler au cours dune confrence-dbat avec la presse algrienne. Le confrencier a expliqu dabord les missions et attributions du HCA savoir rhabiliter les ftes amazighes et promouvoir la langue nationale quest la langue
DK NEWS choisi par le HCA comme point de dpart des festivits

amazighe. Il est vident que la langue, toute langue ne peut voluer que par sa mise en uvre. Que celle-ci soit officielle ou seulement nationale, elle navancera que par sa mise en uvre. La question stait pose de connatre les limites dutilisation de la langue berbre, savoir enseigner le tamazight ou enseigner en tamazight. Bien sr, il sagit dabord denseigner une langue qui se dveloppe avant que celle-ci ne le soit assez pour quelle soit une langue denseignement. Selon le SG du HCA, cest en 1999 que le HCAQ avait dcid de demander que la journe de Yennayer soit une fte institutionnelle et quelle implique les institutions et la socit civile plus le mouvement associatif. Les partenaires privilgis sont les artistes et la socit civile qui seront financs sur budget du HCA. Ceux qui encadrent les institutions sont des tudiants et enseignants de tamazight. Il faut bien sr rhabiliter Yen-
Sorties de promotions de licences, magister et de doctorat dEtat
nayer comme rfrent commun tous les Algriens. Le ministre de la Culture a instruit les directions locales leffet de contribuer lessor de cette journe de Yennayer, ceci pour dire que les autorits locales limage des walis investissent dans la prparation de cette fte. Pour lui donner un statut de fte nationale, le HCA propopse la rvision de lordonnance du 26 juillet 1963 qui liste lensemble des ftes nationales. Une reflexion est engage pour intgrer Yennayer sur cette liste. Cette anne, cest la wilaya de Tbessa qui est choisie pour commmorer la fte de Yennayer. A Tbessa, ce sont les Nememchas qui auront en tre les acteurs. Un programme va tre ralis dans cette wilaya , avec divers ateliers de rflexions. Rappelons quau sein du HCA, il y a une direction de la promotion culturelle qui sinvestira dans la mise en valeur de la culture dans cette wilaya et une attention particulire sera accorde la promotion de la langue chaouia Tbessa. Il sera encourag la recherche locale. Le HCA intgrera galement la dimension transfrontire de lamazighit compte tenu du fait quelle existe dans les pays voisins. Pour ce qui concerne le nombre dapprenants , il est de 235000 actuellement et la tendance ira son augmentation. Lavenir de la langue amazighe peut tre qualifi de bon car actuellement, il y a la formation diplomante de cette langue savoir des licences, des magistres et mme des doctorats dEtat.
Ph. Madjid Nait Kaci
FORUM
DK NEWS
Un riche
programme pour les festivits du 1er Yennayer 2964 Tbessa
Des spectacles de musique, de thtre et de posie ainsi que des expositions seront au programme des festivits du Yennayer 2964, le nouvel an amazigh qui se tiendront cette anne du 10 au 13 janvier dans la wilaya de Tbessa. Organises par le Haut commissariat l'Amazighit, les clbrations du nouvel an amazigh concidant avec le 12 janvier de chaque anne, seront marques par des mini-salons ddis au livre, au multimdia et l'artisanat de diffrentes rgions du pays, l'instar d'Illizi, Adrar, Ghardaa et Khenchela. Le volet festif des clbrations, prsent par les organisateurs lors d'une confrence au centre de presse du quotidien DK News, comporte, en plus d'un plateau musical et folklorique vari, la reprsentation de la pice Terwi tabarwi du Thtre national algrien, la projection du film La maison jaune de Amor Hakkar et de films produits lors des ateliers du Festival du film amazigh. L'expression artistique amazigh dans toute sa pluralit sera mise l'honneur travers des joutes oratoires, de la posie des spectacles de contes populaires et un atelier ddi aux Masques d'Ayrad, un carnaval populaire organis en l'occasion. Des tables rondes et des confrences-dbats seront aussi organises sur des thmes comme la rappropriation de la dimension amazighe de l'Algrie, L'enseignement du tamazight en Algrie ou Yennayer, un mythe parmi d'autres. Le patrimoine historique et archologique de Tbessa sera aussi l'honneur avec des sorties encadrs par des universitaires vers les sites de Bir el Ater, le temple de Minerve ou l'Arc de triomphe de Caracalla. Des figures culturelles et universitaires seront honores lors de ces festivits, tels le chercheur en anthropologie et spcialiste de l'univers des Touareg Dida Badi et Mohamed Medjahed chroniqueur, honor titre posthume. Le 1er Yennayer qui correspond au 12 janvier de chaque anne, marquant le dbut de l'anne agraire, est clbr par les populations partout en Algrie par des rites symbolisant la fertilit, la joie et la solidarit. APS
Yennayer, un repre de notre dans le monde

O. Larbi Mme Bilek universitaire, lartiste Hamidou, parrain de ldition du film amazigh et Assad El Hachemi secrtaire gnral du haut-commissariat lamazighit ont dress partir du jour de lan berbre un tableau vivant de la ralit amazighe. Vivant, car Yennayer est lore de lanne agraire dont on attend au bout du travail, la fcondit, la prosprit, la satisfaction des efforts accomplis. Lespace amazigh ne se limitant pas aux frontires de lAlgrie, il est aussi saharien, nigrien, malien, gyptien, marocain, libyen et tunisien, canarien. Les vicissitudes de lhistoire ont fait que les peuples de cette rgion ont adopt en sadaptant des langues nouvelles, des traditions qui accompagnaient ces nouvelles cultures, mais la survivance dYennayer, de la langue originelle ont rsist et reprsentent , aujourdhui, un grand espoir de consolidation de lunit nationale travers le dveloppement des langues crites et parles, de leurs enseignements. Si la tradition peut servir sauver la personnalit et renforcer le ciment qui unit un peuple, au-del des pisodes de malheur comme la grande famine de 1868 qui a vu les populations frappes par ce flau se rfugier en Kabylie et, o, selon Mostefa Lacheraf aucun mort na t dplor pour cause de manque de nourriture. Depuis 1995 et 1999, le HCA uvre la promotion de tamazight en associant toutes les bonnes volonts, les universitaires et les associations (il en existe 750 pour tamazight) en sappuyant sur les ministres de lIntrieur et des Collectivits locales, de lEducation nationale et de la Culture. Ces ministres et leurs diffrents prolongements territoriaux jouent le jeu et facilitent les actions dune institution prsidentielle, le Haut-Commissariat lamazighit.
Le HCA
Cre en 1999, le HCA a t dirig par Idir At Amrane, puis par Youcef Mrahi. Il est positionn la 3e place dans le budget de la prsidence de la Rpublique, cest dire que ses moyens sont la mesure de lintrt accord au problme. Ils sont utiliss pour former et informer, organiser des caravanes loccasion dYennayer, soutenir lactivit des commissions permanentes de recherche et dtudes linguistiques et de grammaire amazighes. Cest aussi dans cette action que se rencontrent les femmes et les hommes qui participent scientifiquement la renaissance de tamazight. Au HCA, il ny a pas de prcipitation, car la route est longue , ni dexclusion, car, nous travaillons sur un matriau qui est le patrimoine national matriel et immatriel de lAlgrie , affirme-t-on. A Tbessa, o les autorits de wilaya accompagnent lactivit du HCA, un film sera ralis par des enfants sur leur vcu et leurs espoirs. Le 11 janvier, une table ronde sur la rappropriation du patrimoine, une sortie sur sa collecte, des contes populaires, seront les activits couronnes par un direct tlvis sur Canal Algrie. Le 12, Enseignement de tamazight en Algrie , rcital potique seront les moments forts de la journe. DK News a reu les premiers vux dYennayer !Asseggass ammegaz tous !
Demande sociale
Partout o des manifestations ont t organises par le HCA, une demande sociale sest manifeste : ElBayadh et Boussemghoun, Tipasa et Oran, Timimoun et Bouira, Tizi Ouzou et Bjaa, Ghardaa, demain Tbessa et prochainement Bordj BouArrridj, Yennayer a t, est , sera le point dancrage de la renaissance amazighe dans une nation qui se rapproprie son histoire : Partout, les attentes se font jour ; on demande louverture de classes denseignement de tamazight, la formation de matres. Les autorits locales et acadmiques sont en phase avec ces attentes. Mais il faut que les postes soient ouverts, cest--dire budgtiss, que les manuels soient disponibles en quantit et en qualit, insistent les trois animateurs.
HAMIDOU :
Rendez-vous Tbessa
R. Rachedi Comme chaque anne et ce depuis la toute premire clbration de la fte de Yennayer Tadmat en 1996, le Hautcommissariat pour lamazighit, dsigne un artiste pour parrainer les festivits qui marquent le dbut du nouvel an berbre. Pour ldition de cette anne, le choix sest port sur l'une des grandes figures de la musique algrienne Hamidou. A ce titre, lartiste qui a exprim en marge du Forum sa fiert dtre convi participer aux festivits marquant le nouvel an berbre, a mis en exergue le rle des artistes et des intellectuels dans la promotion et la transmission des valeurs et des traditions nationales. De par la place quils occupent auprs du publique, les artistes ont un rle important dans la transmission de la culture nationale. De par sa symbolique, Yennayer est un vnement, une fte qui fait honneur nos coutumes, nos traditions et surtout notre identit. De ce fait, Yennayer doit tre clbr pas uniquement dans une rgion, mais par tout dans le pays a affirm lartiste. Originaire de la rgion dAzzefoun, Hamidou qui a dbut sa carrire dartiste trs jeune ( lge de 15 ans), a mis en vidence lhistoire de lAlgrie et sa culture, trs riche et trs diversifie, qui contrairement ce que pensent certains nest pas rcente mais remonte plusieurs millnaires. Il ne faut pas oublier que lAlgrie a une grande histoire dont on connat quune infime partie. On a construit notre pays aprs lindpendance, prsent, il est temps de se consacrer la reconstruction de notre histoire a-t-il soulign. Hamidou qui est revenu sur les consquences et les ravages causs par la colonisation pendant prs dun sicle et demi, a rappel que les Franais avaient tent par tous les moyens dimposer leur civilisation en essayant d'effacer nos mmoires et danantir notre identit. Les Franais non seulement ravageaient nos villes et nos maisons mais aussi essayaient deffacer lidentit et la culture algriennes. A prsent que notre pays est libre, il faudrait que tout le monde simplique pour quon corrige ensemble le tort qui nous a t caus a-t-il dit. Aprs une longue et trs riche carrire artistique, Hamidou, met provisoirement entre parenthses sa carrire musicale, pour se lancer dans une carrire cinmatographique, plus prcisment dans la ralisation de courts-mtrages. Je ralise enfin mon rve de produire mes propres films. Avec laide de M. Mohamed Besbas, jai pu raliser mon premier film daction qui est en phase de montage. En parallle ce travail, jai encore deux autres productions en prparation Mourir de joie et Un rve dans une grotte qui traitent de thmes sociaux. Je vous donne donc rendez-vous pour la sortie prochaine de mon premier film qui jespre sera au niveau des attentes du public a conclu la star de la chanson algrienne.
8 DK NEWS
ASSURANCES
ACTUALIT
PROGRAMME 100 LOCAUX POUR CHAQUE COMMUNE
La Cagex signe avec

les banques publiques une convention pour le lancement du systme de notation des entreprises
La Compagnie algrienne d'assurance et de garantie des exportations (Cagex) a sign mardi Alger une convention avec les banques publiques pour le lancement du systme de notation des entreprises en vue d'anticiper l'existence d'un ventuel risque de dfaillance des entreprises. La crmonie de signature s'est droule en prsence du ministre des Finances, Karim Djoudi. Ce nouveau produit relatif la notation des entreprises a t mis en place dans le cadre de la mise en uvre du programme de rforme financire et des actions dappui au dveloppement de lintermdiation financire men sous lgide du ministre des Finances. Pilot par la CAGEX, en collaboration avec lABEF et les banques publiques, ce projet vise consolider et amliorer les capacits techniques des banques en matire dvaluation des risques. Ce systme contribue galement dvelopper de nouveaux rflexes chez les managers pour le bnfice de leurs entreprises et de leurs partenaires. En pratique, il constitue une mthode automatise dvaluation de la solvabilit, destin apprcier et anticiper le risque de dfaillance dune entreprise, au moyen dune analyse rigoureuse et exhaustive de donnes historiques et prvisionnelles, des risques crdit susceptibles davoir un impact sur la capacit dune entreprise faire face ses obligations financires. Conu en full web, le systme de notation mesure la solvabilit dune entreprise cliente de la banque et value sa capacit de remboursement sur le court et moyen terme. Le processus, entirement automatis et accessible via le net, permet dvaluer une demande de crdit dans un dlai trs court. Les critres dvaluation expriment les diffrents risques lis la stratgie de lentreprise, son modle conomique, son mode opratoire, son management, sa chane de valeurs, ses financements, ses ressources humaines, ses dispositifs juridiques, son positionnement sur le march et son environnement. La notation des entreprises consiste en l'valuation des dfauts de paiement dans le commerce, a indiqu l'APS, le P-DG de la CAGEX , Djilali Tariket, prcisant que cette dmarche permettrait de procder leur classification travers l'examen de certains ratios sur la base de critres professionnels. La notation, a-t-il poursuivi, accrot le niveau de confiance entre les partenaires commerciaux dans un environnement o se dveloppent les changes interentreprises. C'est en quelque sorte une note d'excellence qu'on donne aux oprateurs qui grent leurs entreprises dans la transparence et conformment aux critres de bonne gouvernance, a-t-il ajout. Le PDG de la Cagex a soulign, en outre, que la notation des entreprises vise l'estimation du risque de dfaillance d'une socit travers ses relations commerciales et non pas l'apprciation du risque de solvabilit financire d'une entreprise comme le font les agences de notation financire.
M. Zoukh appelle les prsidents d'APC
hter la distribution des locaux

Le wali d'Alger Abdelkader Zoukh a appel mardi les prsidents des Assembles populaires communales (APC) de la capitale acclrer l'opration de distribution des locaux commerciaux inscrits dans le cadre du programme 100 locaux pour chaque commune, aux jeunes remplissant les conditions.
Lors de sa rencontre avec les lus locaux des communes de la circonscription administrative de Dar El Beida, M. Zoukh a soulign que la distribution des locaux commerciaux aux jeunes exige un intrt particulier de la part des prsidents d'APC. Le prsident de la Rpublique avait approuv en 2005 le lancement du programme 100 locaux pour chaque commune, destins aux jeunes. Le programme englobe prs de 140.000 locaux. Le wali a, en outre, appel ces responsables accorder davantage d'intrt aux logements CNEP et ceux inscrits dans le cadre des programmes initis par les communes car ncessitant un suivi minutieux, insistant sur l'impratif de finaliser ce projet dans les plus brefs dlais. S'adressant aux prsidents des APC de Dar el Beida, Mohammadia, Bab Ezzouar, An Taya, El Marsa, Bordj El Bahri et Bordj El Kiffan, M. Zoukh a soulign l'importance de veiller la propret de l'environnement, affirmant que la wilaya est prte aider les communes dfavorises concernant le recrutement d'agents d'entretien et l'acquisition d'quipements. Aprs une visite aux communes prcites au cours de laquelle il a s'est enquis des proccupations des citoyens, le wali d'Alger a appel les prsidents de ces APC s'acquitter pleinement de leur mission. Il a, en outre, prconis d'accorder un intrt particulier aux communes ctires qui exigent des mesures exceptionnelles. La tourne effectue par le wali d'Alger dans ces communes a t marque par un important regroupement de citoyens venus exprimer leurs proccupations. M. Zoukh a appel les lus de la commune de Bordj el Bahri o des jeunes d'un quartier de constructions prcaires refusent la ralisation d'un lyce dans leur voisinage, uvrer pour que le calme rgne dans cette commune et viter que ces jeunes ne commettent des actes irrparables.
SANT
Les tablissements de sant ne rpondent pas aux attentes des citoyens malgr les moyens mobiliss par l'Etat
Les tablissements de sant restent en de des attentes des citoyens en dpit des moyens matriels et humains importants mobiliss par l'Etat au profit du secteur, a indiqu lundi Alger le directeur de la formation au ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, le Pr Moussa Arada. M. Arada qui prsentait lors d'une confrence de presse le programme de formation continue en management hospitalier destine aux gestionnaires des tablissements de sant, a soulign que l'Etat a ralis plusieurs tablissements de sant et les a dots de moyens matriels et humains ncessaires, mais ces tablissements ne rpondent pas aux attentes du citoyen. Le professeur Arada a annonc cette occasion le lancement la semaine prochaine du programme de formation continue en management hospitalier destine aux gestionnaires des tablissements de sant. Ce programme d'une dure de six mois bnficiera, a-t-il dit, quelque 300 400 gestionnaires d'tablissements de sant au niveau des instituts pdagogiques de formation pays. Les sessions de formation encadres par des experts nationaux de diverses spcialits, seront organises raison de trois jours par mois au profit d'un groupe de gestionnaires comptant 30 40 personnes. Le programme de cette formation auquel la tutelle a consacr 60 millions de DA, comprend des thmatiques en relation avec les principales fonctions de l'tablissement de sant dont l'introduction l'tude de droit, la gestion financire et comptable, la gestion des ressources humaines, le management des services publics de sant et le systme d'information hospitalier. Le mme responsable a insist sur l'intrt accorder la formation continue qui est, a-t-il soutenu, essentielle pour renforcer et actualiser les comptences des gestionnaires. Il a voqu par ailleurs d'autres projets au nombre de 72, inscrits au titre de l'exercice 2013-2014 ajoutant que l'Etat a consacr l'enveloppe budgtaire ncessaire ces projets. Le ministre de Sant avait procd durant les semaines dernires une valuation des tablissements relevant du secteur. Plusieurs dysfonctionnements ont t relevs ce qui a pouss la tutelle prendre des mesures urgentes et arrter un plan pour chaque tablissement.
LUTTE CONTRE LA VIOLENCE L'GARD DES FEMMES
La stratgie mdiatique se met en place

Une runion de coordination dans le cadre de la stratgie nationale de lutte contre la violence l'gard des femmes a eu lieu hier au sige du ministre de la Communication en vue d'arrter un plan de communication impliquant diffrents mdias nationaux. Runissant, dans un premier temps, des reprsentants de mdias publics, cette runion a permis aux participants de dfricher les axes autour desquels s'articulera le travail de la tlvision et de la radio nationales, d'Algrie Presse Service (APS) et de journaux relevant du secteur public afin de contribuer la lutte contre ce phnomne endmique. Des propositions concrtes et cibles ont t formules par les reprsentants des mdias suscits allant dans le sens d'une contribution qui se veut effective et efficace la sensibilisation sur l'ampleur et les rpercussions d'un drame social, dont le paroxysme consiste enlever la vie aux femmes, un sort vcu par 37 Algriennes en 2013, at-il t rappel. L'accent a t ainsi mis sur l'importance de la communication en tant que vecteur principal de la stratgie visant endiguer ce flau dvastateur, se sont accords dire les diffrents intervenants lors de cette premire runion co-prside par le directeur de la communication institutionnelle au ministre de la Communication, Larbi Bouinoune, et la sous-directrice de la communication extrieure au mme dpartement, Soumaya Chaib. Entre autres propositions essentielles, celle consistant intgrer la notion du genre dans les programmes de la tlvision et la radio ainsi que de la presse crite nationales, avec tout ce que ce concept suppose comme attitudes, langages et rflexes adopter par le personnel des mdias afin de servir la cause des femmes violentes. Il arrive qu'on voit des missions la tlvision ou qu'on lise des articles qui nuisent beaucoup plus la femme qu'ils ne la servent, d'o l'intrt pour l'entreprise nationale de tlvision d'avoir mis en place un programme genre pour former les journalistes ces questions, a relev la rdactrice en chef et responsable du programme Genre l'ENTV, Ouarda Lebnane. Les mdias nationaux, de manire gnrale, sont appels sensibiliser les femmes sur les droits que lui octroie la lgislation algrienne et rflchir la meilleure manire d'alerter l'opinion publique sur le phnomne de la violence multiforme qui cible cette frange de la population, ont insist, pour leur part, les reprsentants du ministre de la Communication, Larbi Bouinane et Soumaya Chaib. Aucune forme de violence de part le monde n'a diminu que par la force de l'image, a observ le dlgu de la radio nationale et directeur de la radio Jil FM, Omar Ouadahi avant de proposer d'encourager les jeunes ralisateurs et autres producteurs de courts mtrages traiter de sujets inhrents cette question, tout en notant l'implication d'entreprises et d'oprateurs conomiques privs pour financer ce type de projets. Afin de mettre en uvre la stratgie nationale de lutte contre toutes les formes de violence faites aux femmes, une Commission nationale a t installe le 25 novembre 2013 par la ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de la condition de la femme, Souad Bendjaballah, concidant avec la journe mondiale ddie cette thmatique. Cette commission est compose de reprsentants de pas moins de seize (16) dpartements ministriels de part leur implication, d'une manire ou d'une autre, dans la problmatique de la lutte contre les violences qui ciblent les femmes, en sus de personnalits publiques et d'associations activant dans le domaine des droits des femmes. APS
SOCIT
MSILA
DK NEWS
ALGER
Il tue sa fiance
A. Ferrag
Linvitable drame a eu lieu la suite dune violente dispute entre Youcef et Sabrina qui avait pour objet une probable infidlit de la part de la dfunte. Selon le mis en cause, son geste tait impulsif et cest en se servant dun foulard quil trangle sa fiance sous leffet de la colre. Youcef a t crou.
Le jour du procs, Youcef rpond du meurtre sur la personne de sa fiance devant un tribunal criminel tout au long de son interrogatoire par le prsident il ne cesse de ritrer ses regrets. Laccus reconnut tous les faits retenus contre lui. Lavocat de la partie civile insiste sur le fait que le mis en cause avait arrache la vie a sa fiance, il a commis le plus grave dlit, cet homme ne mrite aucune clmence. A la fin de son intervention, il requiert la perptuit contre laccus. Lavocat de la dfense a, quant a lui, plaid les circonstances attnuantes, avanaient que son client ntait pas dans son tat normal et ne savait donc pas ce quil faisait La cour se retire afin de dlibrer et revient avec son verdict : et en vertu des articles 254, 255, 256 et 260 du code pnal, Youcef est condamn 20 ans de rclusion criminelle.
Saisie de 1500 kg de viande blanche impropre la consommation

Mouad B. Les lments de la brigade de la Gendarmerie nationale de Bir Foudha, 137 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Msila ont procd lundi dernier la saisie d'une quantit de produits composs de 150 kg de viande blanche transporte dans un camion frigorifique en provenance de Bordj Bou-Arrridj. Les gendarmes ont dcouvert que la chane de froid du camion est en panne. Les analyses du vtrinaire ont dduit que cette viande est impropre la consommation. Un dossier concernant cette affaire a t transmis au procureur de la Rpublique. La quantit de viande consommable a t dtruite.
AN DEFLA
Arrestation de plusieurs dealers des psychotropes et kif

Salim Ben Au cours de cette semaine, les lments de police de Sret de dara de Miliana, Khemis Miliana et Rouina ont mis hors d'tat de nuire des dealers des psychotropes et kif trait. Dans le cadre du plan de scurit trac par les services de la scurit de la wilaya de An Defla, qui porte protger les citoyens et lutter contre la criminalit, les lments de la police de Suret de daira de Miliana, Khemis Miliana et Rouina ont mis hors d'tat de nuire des dealers des psychotropes et kif trait. Il sagit des jeunes repris de justice g entre de 21 et 26 ans, spcialis dans la vente des psychotropes et autres drogues. Ces dealers ont t localiss suite une stratgie bien tudie par les lments de la scurit. Des psychotropes ainsi que des sommes dargent et des armes blanches ont t saisis par les lments de la scurit. Les accuss ont t prsents auprs des procureurs gnraux devant les tribunaux des daras cites qui ont ordonn leur mandat de dpt. Par ailleurs les policiers dEl Abadia ont russi de mettre hors dtat de nuire un dangereux malfaiteur, repris de justice qui tait recherch par la justice, il sagit dun jeune homme g de 38 originaire dEl Abadia, arrt suite une opration de coup-de-poing opre par les services de police de la dara dEl Abadia. Laccus a t prsent devant le procureur gnral qui a ordonn sa mise de mandat de dpt.
Arrestation de deux dealers de psychotropes en plein centre ville

Les lments de la brigade anti-drogue de la suret de wilaya de Msila, ont mis hors dtat de nuire, au cours de la semaine, deux prsums vendeurs de psychotropes. Il sagit de Pistache et son complice, B.Y., 29 ans et S.Y., 32 ans qui ont dj des antcdents judiciaires pour le mme motif. Ils ont t interpells en flagrant dlit de revente de psychotropes, en leur possession 35 comprims et une somme de 16 000 DA. Prsents devant le magistrat instructeur, les deux dealers ont t placs sous mandat de dpt pour commerce de psychotropes.
Saisie de 117 024 ptards

Une quantit de 117 024 ptards a t saisie lundi soir Msila lors doprations menes par la gendarmerie nationale, a-t-on appris de la cellule de communication du groupement de wilaya. Cette saisie de ptards a t opre dans quatre endroits, a prcis la mme source, indiquant que cette opration de prvention et danticipation, a t mene en prvision de la fte du mawlid Enabaoui. La premire saisie de 8068 ptards a eu lieu au niveau de Bir Souil, dans la commune de Chellal, 25 kilomtres au sud de Msila dans un bus de transport de voyageurs assurant la ligne StifTlemcen. La deuxime au niveau de CW11 reliant Magra Ain Khadra bord dun fourgon J9, les gendarmes ont pu saisir pas moins de 69600 ptards. Dans la commune de Bir Foudha, 137 kilomtres au sud de Msila, sur la RN46, une quantit de 8224 ptards a t dcouverte dans une Peugeot 206 venant de Boussada vers Djelfa. Une autre quantit de 31132 ptards a t dcouverte Ain Diss, dans la commune dOuled Sidi Brahim, 57 kilomtres au sud de Msila, bord dun bus de transport de voyageurs assurant la liaison entre Annaba et Bchar. Cette quantit de ptards, de fabrication chinoise, tait destine la commercialisation. Les personnes, mis en cause dans cette affaire, seront poursuivis pour contrebande et commerce de produits prohibs.
TISSEMSILT
Saisie de 294 bouteilles de boissons alcoolises

OULD SIDI AMAR Les lments de la 3e sret urbaine de la ville de Tissemsilt, chef-lieu de wilaya, ont russi en mettant la main sur une quantit considrable de 294 bouteilles de boissons alcoolises de diffrentes marques destines la vente sans aucune autorisation et une somme de 135 000 DA, revenus de ses ventes. Les trois (03) mis en cause ont t neutraliss et prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt qui les a placs sous mandat de dpt.
Et 200 bouteilles de boissons alcoolises Theniet El-Had

Les lments de la police judiciaire relevant de la Sret de dara de Theniet El-Had, ont mis la main sur quatre (04) individus en possession de 200 bouteilles de boissons alcoolises destines la commercialisation illgale et 0,9 grammes de kif trait.Les quatre mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs du tribunal de Theniet El-Had qui ordonn de les mettre en mandat de dpt.
TAMANRASSET
20 tonnes de farine saisies et une bande de trafiquants de drogue arrte
Vingt (20) tonnes de farine destines lexportation frauduleuse ont t saisies par les services de police qui ont galement arrt une bande de trafiquants de drogue, a-t-on appris mardi auprs de la sret de wilaya de Tamanrasset. La farine, conditionne dans 400 sacs de 50 kg a t saisie, ainsi que 150 paquets de biscuits, bord dun camion, lors dun
contrle routier opr sur le territoire de la daira de Silet (140 km de Tamanrasset), a-t-on prcis. Lopration sest solde par larrestation dun jeune de 19 ans se trouvant bord du camion dont le conducteur a pris la fuite, selon la mme source. Dans une autre affaire, un groupe de trafiquants de drogue compos de 4 per-
sonnes ges de 23 30 ans a t neutralis lors dune opration qui a permis la dcouverte en leur possession de 1,29 kg de drogue de type Bango, a-t-on ajout. Les mis en cause ont t prsents la justice qui a ordonn leur placement en dtention prventive, a-t-on signal. APS
10 DK NEWS
SUDE
SOCIT
USA
Accidents de la route : 264 personnes tues en 2013

Un total de 264 personnes ont pri en 2013 dans des accidents de la route en Sude, selon les chiffres prliminaires de l'Agence sudoise des transports. Le nombre de morts dans ces accidents est ainsi en chute de prs de 10 pc par rapport 2012, ajoute la mme source. L'usage de voitures plus sres et les importants investissements ayant concern les routes ont contribu faire baisser le nombre de dcs, explique l'Agence des transports. Ces chiffres sont remarquablement bas. Nous sommes bien sr trs heureux, a soulign le directeur gnral de l'Agence des transports. Cependant, le nombre des accidents de la route a augment l'an dernier, en raison d'un nombre croissant de cyclistes victimes d'accidents.
20 dcs dus la grippe confirms dans le nord du Texas

Vingt personnes sont mortes de la grippe H1N1 dans le nord de l'Etat du Texas, sud des Etats Unis, ont rapport mardi les mdias.
Les hpitaux ont confirm huit morts dans le comt de Dallas, tandis que neuf cas de grippe ont t enregistrs par le bureau du mdecin lgiste. Le comt de Denton a signal deux dcs et celui de Tarrant a fait tat d'un dcs li la grippe. Un enfant figure parmi les deux victimes du comt de Denton. Les hpitaux du nord du Texas ont vu crotre rapidement le nombre de patients prsentant des symptmes de grippe, prcise la mme source. C'est la premire fois que
les dcs d'adultes lis la grippe font l'objet d'un suivi Dallas. Auparavant, seuls les dcs d'enfants dus la grippe taient signals aux autorits locales, tatiques et fdrales. A Houston, plus
grande ville du Texas, on dnombrait fin dcembre au moins 13 personnes mortes du virus H1N1. L'Etat du Texas, a mis une alerte sanitaire la grippe pour l'ensemble de son territoire.
TURQUIE
CHINE
Corruption : 16 prfets de police limogs

Le gouvernement turc a de nouveau limog hier les prfets de police de 16 provinces dans le cadre d'un vaste scandale de corruption, a rapport lagence de presse Dogan. Parmi les chefs de la police renvoys aux termes dun dcret du ministre de lIntrieur, figurent ceux de plusieurs grandes villes comme Ankara, Izmir (ouest), Antalya (sud) et Diyarbakir (sudest). Mardi, le nouveau ministre de l'Intrieur Efkan Ala a sign un dcret officiel qui dmet de leurs fonctions pas moins de 350 policiers bass Ankara. Dans cette liste figurent plus de 80 hauts grads de la police de la capitale, parmi lesquels les patrons des services en charge de la lutte contre les crimes financiers, le crime organis et la piraterie informatique.
Un nouveau cas humain de H7N9 signal Shenzhen

Un nouveau cas humain d'infection au virus de la grippe aviaire H7N9 a t dtect Shenzhen dans la province chinoise du Guangdong, a indiqu la Commission provinciale de la sant et de la planification familiale dans un communiqu de presse. Le patient est un homme g de 31 ans, nomm Ou, qui habite dans l'arrondissement de Luohu de Shenzhen, a prcis la mme source. Il est tomb malade le 30 dcembre 2013 et a t hospitalis le 3 janvier l'hpital populaire de l'arrondissement de Bao'an. Il reoit toujours des soins mdicaux et est dans un tat stable, selon le communiqu. Aucun symptme anormal n'a t constat chez les 35 personnes ayant eu des contacts troits avec le patient. Jusqu' prsent, le Guangdong a rapport neuf cas humains de la grippe aviaire H7N9 depuis le 10 aot 2013, dont deux cas Shenzhen, un Foshan, un Huizhou, deux Dongguan et trois Yangjiang. Un patient nomm He, est dcd Dongguan d'une dfaillance multiviscrale lundi aprs avoir reu des soins mdicaux durant trois semaines l'hpital. Il avait t test positif au virus le 14 dcembre, indique le communiqu.
BRSIL
4 trafiquants de drogue tus dans d'une opration de police

Au moins quatre trafiquants de drogue ont t tues et dix autres arrtes au cours d'une opration anti-drogue mene par les services de scurit mardi dans la ville de Maceio, au nord-est du Brsil, ont annonc les autorits locales. Quelque 200 officiers de police civils et militaires, aids de deux hlicoptres, ont particip l'opration Unis contre la drogue, munis d'une trentaine de mandats d'arrt contre des suspects dans la ville de Maceio, capitale de l'Etat d'Alagoas, selon les autorits. Quatre suspects, dont une femme, ont t blesss lors des changes de tirs avec la police et ont succomb a leurs blessures sur le chemin de l'hpital, a fait savoir le secrtaire la Dfense sociale de l'Etat d'Alagoas Dario Cesar. Les autorits ont galement arrt cinq trafiquants de drogue gs entre 18 et 32 ans, ainsi que cinq adolescents, et ont saisi des armes, des drogues et de l'argent. Le Brsil est le second plus grand consommateur de cocane au monde, ainsi qu'une plaque tournante importante de l'exportation de drogues vers l'Europe, selon un rapport de la CIA.
INDE
9 morts dans l'incendie d'un train

Au moins neuf personnes ont trouv la mort hier dans l'incendie d'un train dans l'Etat du Maharashtra, au nord-ouest de l'Inde, ont indiqu les autorits locales. Le feu s'est dclench l'aube ce matin sur le train reliant les villes de Bombay Dehradu et s'est propag dans trois wagons du Bandra-Dehradun Express, prenant au pige les passagers dans leur sommeil, ont prcis les autorits ferroviaires. L'incendie a t signal par un fonctionnaire dans une gare. Le train s'est arrt et la plupart des passagers ont t vacus, a expliqu un porte-parole des chemins de fer, faisant tat de neuf morts et de plusieurs blesss. En dcembre, au moins 26 personnes, dont deux enfants, ont pri suite un incendie dans un train dans l'Etat d'Andhra Pradesh, au sud du sous-continent. Environ 18 millions de passagers utilisent au quotidien les trains pour voyager travers ce vaste pays. La presse rapporte rgulirement des accidents de ce genre sur le rseau ferroviaire indien, qui compte quelque 9.000 trains de voyageurs, soit l'un des plus importants au monde.
GRANDE-BRETAGNE
Crash d'un hlicoptre : 4 morts

Quatre personnes auraient pri dans un accident d'hlicoptre qui s'est produit mardi en Cley, au nord de Norfolk dans l'est de l'Angleterre , selon des mdias. Il y aurait quatre victimes, a indiqu la police dans un communiqu. La police n'a pas confirm les informations des mdias selon lesquelles l'hlicoptre tait un HH-60 Pave Hawk de l'arme de l'air amricaine qui se livrait des exercices d'entranement de routine. Selon les mdias, l'US Air Force a confirm qu'un de ses hlicoptres Pave Hawk s'est cras en Angleterre.
JAPON
Le Japon place 280 les loignes sous contrle administratif

Le gouvernement japonais a dcid de placer environ 280 les loignes sous contrle administratif afin de renforcer leur gestion, a indiqu mardi un ministre japonais. Le gouvernement japonais compte enregistrer les les loignes comme proprits de l'Etat pour renforcer leur gestion, a dclar Ichita Yamamoto, ministre de la Politique ocanique et des Questions territoriales, lors d'une confrence de presse. Les les font partie de plus de 400 les loignes, dont bon nombre n'ont pas t nommes par le gouvernement japonais, et qui sont considres par l'administration comme faisant partie de ses eaux territoriales. M. Ichita a expliqu qu'une centaine de ces les ont dj t enregistres comme proprits de l'Etat car elles forment ce que le Japon considre comme sa zone conomique exclusive largie, au sein de laquelle le Japon mne des explorations marines et d'autres activits de recherche, tout en concdant que beaucoup d'les sont encore inconnues. Cette annonce intervient alors que le Japon est dj en conflit territorial avec les pays voisins tels que la Chine et la Core du Sud. Les tensions ont escalad et les relations diplomatiques se sont assombries entre Tokyo et Pkin, ainsi qu'entre Tokyo et Soul. APS
RGIONS
DK NEWS
11
BJAA
Amlioration du cadre de vie du citoyen

Arslan B.
CUEILLETTE DES OLIVES :
Larbaa Nath Irathen : Un
Cest le pari i du tandem DGSN-ministre de lEnvironnement et de lamnagement du territoire, une initiative qui naura pas laiss indirents les citoyens de la wilaya de Bjaa. Il sagit de linstitution et de la cration du Prix vert et quartiers propres .
La concrtisation de cette orientation du gouvernement visant lamlioration du cadre de vie du citoyen, la prservation dun environnement propre et sain ainsi que la valorisation du patrimoine et des richesses cologiques de notre pays , rappelle la commissaire Khoukha Boumaza, responsable de la cellule de communication de la Sret de wilaya de Bjaa. Mardi 07 janvier 2014, une confrence de presse devant un parterre nombreux au Centre de formation de la police, sur ce thme, prcisment, a t suivie dune collation, en prsence de nombreux officiers (subalternes et suprieurs) de la police nationale. Aussitt dcrte, aussitt enclenche, lopration sensibilisa-
dbut timide
tion (tablissements scolaires), visites inopines de quartiers pour constats de visu suivis de notation (propret), selon les critres arrts dans le cadre, notamment du concours quartiers et cits propres. Des sorties ont donc, dans ce contexte, t organises et se sont tales sur sept jours (du 24 au 30 novembre 2013).En parallle, la police a entrepris des oprations de diffrentes natures, soit 25 oprations en tout, au terme desquelles il a t enregistr 28 infractions. Lon fait en tout cas savoir quil a t constat, non sans satisfaction, du reste, une forte participation, active et fructueuse, de la socit civile, sans oublier deux associations vocation cologique qui se sont particulirement distingues, il sagit, en loccurrence, des Aiguades et de AARDH . Des prix ont t dcerns, dans le cadre Quartiers et cits propres . Les laurats : 1er prix : Association Boulevard Colonel Amirouche (Bejaia chef-lieu) avec 24,5/30, 2me prix : Cit 200 logements, Sidi Ali Lebhar, avec 23/30, et, enfin, la Cit des 92 logements Seddouk, note 22,50 /30. Dailleurs, ne dit-on pas Ennadhafa min el iman (Lamour et la pratique de lhygine sont un acte de foi !). Ferrah Menad La cueillette des olives de cette anne vient d'tre entame dans la rgion de Larbaa Nath Irathen. Profitant de ces jours de beau temps qui marquent cette priode de cong hivernal, les paysans de Larbaa se htent de terminer le nettoyage des oliveraies en faisant appel leur progniture laquelle procure un charme particulier cette rcolte collective, avec des concurrences traditionnellement objectives, et par un dynamisme particulier caractrisant lopration de lacheminement de la rcolte des champs vers les huileries laide des btes de somme. Au niveau des oliveraies, les volutes de fume dans tous les coins de la localit, renseignent sur lomniprsence des familles dans les champs, et les cris des enfants rendent ces lieux de cueillette trs anims. Mais le plus important reste le ramassage de la plus grande quantit dolives avant que les pluies et le mauvais temps ne reviennent. A cet effet, le climat a bel et bien souri la dtermination et la volont affiche par les familles durant toute la priode de ce repos relatif. Cest la fin des vacances, le retour des coliers est marqu par le mauvais temps, qui vient freiner la cueillette et compliquer davantage la tche des paysans. Ces perturbations climatiques risquent de perturber la rcolte de cette anne qui semble pourtant dune importance sans prcdent. A premire de vue, il est trs remarquable que les arbres ploient sous le poids des fruits charnus qui promettent un rendement apprciable, et la majorit des propritaires nont pas russi amasser une grande partie de leurs olives. Il est signaler que la transformation de cet or noir en une matire dore a dj vu le jour au niveau des trois huileries que compte ce village. Le rendement des premires triturations nest pas vraiment honorable, puisque le rendement a atteint le seuil de 10 litres dhuile par quintal. Cette mdiocrit est leffet de la vraison prmature et la cueillette anticipe, mais les derniers ramassages prvoient un rendement trs important. Ammi Said, agriculteur d'un certain ge, dans la commune dIrdjen, ne dcolre pas. Ainsi, mme si l'olivier, cet arbre mythique, est de nature rsistant, les intempries et les incendies n'ont pas eu autant d'influence que la dernire scheresse. Celle-ci aura mme engendr des maladies. Ce qui annonce d'ores et dj une baisse de production et par consquent une hausse du prix de cette denre ; le litre d'huile cd 700 DA
ADRAR
Energies renouvelables: un avenir prometteur

La wilaya dAdrar, dans lextrme Sud-ouest du pays, fait partie des rgions du monde lavenir prometteur en matire dnergies renouvelables, au regard de ses grandes potentialits naturelles. Couvrant un immense territoire, la wilaya dAdrar recle, outre les nergies fossiles, des ressources nergtiques renouvelables, notamment solaires et oliennes, hissant cette rgion en ple mondial dnergies renouvelables, facteur de dveloppement durable, a indiqu lAPS le prsident de lunit de recherche en nergies renouvelables en milieu saharien (URERMS), Hamouda Messaoud, la veille dun sminaire international sur les nergies renouvelables. Le doyen du dpartement des Sciences et des Technologies de luniversit dAdrar, Ali Benatallah, a, de son ct, indiqu que ces atouts prdisposent la rgion dAdrar occuper une place de choix dans les programmes des compagnies internationales verses dans la production dnergies renouvelables, linstar de lentreprise allemande charge du projet +Desertec+. Cette entit a dores et dj men des tudes scientifiques sur les potentialits existantes en matire de production de lnergie solaire et entrepris des contacts avec lAlgrie sur ce domaine, a-t-il signal. L'Algrie, consciente de limportance des nergies renouvelables dans la ralisation dun dveloppement durable, sattelle, dans le cadre de sa stratgie nergtique, la concrtisation de projets de centrales de production dlectricit par lexploitation des nergies solaire et olienne. La wilaya dAdrar a bnfici, dans ce cadre, dun projet de ferme olienne de production dnergie dune capacit de 10 mgawatts, premire du genre lchelle nationale. Fruit dun partenariat algro-franais, cette ferme olienne, implante dans la zone de Kabertne, 80 km au nord dAdrar, a t confie, pour ltude et la ralisation, au consortium franais CEGELEC. Un financement de plus de 590 millions DA et un apport en devises de 13 millions deuros ont t accords cet ambitieux projet, dont la partie de gnie civil et le montage des quipements ont t confis la filiale Etterkib de lentreprise nationale dlectricit et de Gaz Sonelgaz, a fait savoir le directeur de lnergie et des mines (DEM) de la wilaya dAdrar, Messaoud Messala. Implant sur une superficie de 50 hectares, avec une douzaine doliennes dj installes, ce projet devra renforcer la consommation lectrique domestique la faveur de sa connexion au rseau lectrique, aprs les essais projets dans les prochains jours, a prcis ce responsable. La wilaya dAdrar sera renforce, lhorizon 2020, dune nouvelle centrale de 175 mgawatts raliser, et dont les tudes de localisation sont en cours, a ajout M. Messala. LUniversit dAdrar accueillera mercredi un sminaire international sur les nergies renouvelables, initi en coordination avec le groupe Red-Med et lentreprise charge du projet DESERTEC, avec la participation de chercheurs et experts dans le domaine de lnergie, a signal le recteur de luniversit dAdrar, Amar Abassi.
FNPAAT : 90 dossiers dartisanat traditionnel ligibles au
La commission charge de ltude et du suivi des dossiers dartisanat a donn son approbation pour 88 dossiers ligibles au soutien du fonds national de promotion des activits de lartisanat traditionnel, at-on appris mardi auprs de la Direction locale du secteur. Les dossiers dartisans, avaliss par la commission de wilaya, sont verss notamment dans les activits de confection dhabits traditionnels, de ptisserie traditionnelle, de bijouterie traditionnelle, broderie sur tissus et autres. Ce soutien,
accord lensemble des dossiers dposs au niveau de ladite commission et destin lacquisition de matriels et dquipements, permettra de dvelopper des activits appeles la fois gnrer des emplois et prserver lartisanat traditionnel dans cette wilaya dans lextrme Sud-ouest du pays, a-t-on signal. Le fonds national de soutien lartisanat traditionnel, dont les activits, geles depuis 2009, ont repris dbut 2014, vise relancer les petits mtiers et encourager les artisans les prserver, notamment
ceux menacs de disparition sous leffet de la mondialisation et de lentre de nouveaux produits sur le march national, a-ton soulign. Les responsables de la commission de wilaya charge de ltude et du suivi des dossiers dartisanat ont insist sur la ncessit de faire bnficier ces artisans des mesures damlioration du service public, travers un allgement des dossiers fournir et leur accompagnement dans lexcution de leurs projets. APS
T I N D O U F
12 DK NEWS
SAN
Jeudi 9 jan
Le bilan physique pralable au sport

Nous ne sommes pas tous gaux face aux diffrents sports. La morphologie, les capacits cardiaque et respiratoire, le sens de lquilibre, la coordination motrice, mais galement le profil psychologique, conditionnent le choix dun sport. De plus, lge et la prsence dun handicap ou dune maladie chronique, jouent un rle dans ce choix.
Mais avant de se lancer dans une pratique sportive, un bilan physique est ncessaire. Il doit tre fait de manire srieuse par un professionnel form la pratique de ce type de bilan de sant. Assis sur une table, les pieds dans le vide, les bras tendus le long du tronc, posez vos mains de chaque ct de vos fesses et soulevez votre corps. Cet exercice exige une bonne musculature dorsolombaire. Levez-vous dune chaise sans vous servir de vos mains pour avoir une ide de ltat musculaire de vos jambes et de vos abdominaux. Debout les jambes tendues, penchezvous en avant et touchez le sol avec vos mains pour valuer la souplesse de votre colonne vertbrale. Restez quelques secondes en appui sur un pied, lautre tant repli contre le genou, puis changez de pied, pour valuer votre sens de lquilibre.
L'examen de non contre-indication un sport

Un sportif qui souhaite participer aux activits dun club affili une fdration sportive, et ventuellement sinscrire des comptitions, doit obligatoirement avoir une licence. Pour lobtenir de sa fdration, il devra fournir un certificat de non contreindication dlivr par un mdecin. Ce certificat est habituellement valable pendant quatre mois aprs la visite de non contreindication. Cet examen nest pas rembours par lAssurance maladie. Certaines activits, comme les boxes, les tirs, lescrime ou le parachutisme, exigent un certificat de non contre-indication dlivr par un mdecin fdral (agr par la fdration sportive concerne). De nombreuses disciplines (natation, vlo, jogging, etc.) peuvent se pratiquer sans licence. Il est toutefois fortement conseill de passer un examen annuel chez son mdecin pour sassurer de son aptitude les pratiquer. De plus, linscription sans licence certaines comptitions exige la prsentation dun certificat de non contreindication valide, datant de moins dun an. Lexamen de non contre-indication est aussi loccasion de sassurer que le sport choisi correspond bien vos objectifs. Choisir un sport qui vous attire mais qui nest pas tout fait adapt vos capacits physiques pourra ruiner toute envie de persvrer en cas de difficults. linverse, pratiquer un sport auquel vous naviez pas pens auparavant mais pour lequel vous avez des aptitudes naturelles peut savrer extrmement enrichissant. Un futur sportif aura donc intrt bien prciser au mdecin les raisons de son choix. Au moment de ladolescence, le mdecin et les parents ont un rle fondamental jouer dans lorientation du jeune sportif vers un sport adapt sa nouvelle
Comment se passe le bilan gnral ?

Le bilan gnral pralable la pratique d'un sport se droule toujours selon le mme schma. Les questions pralables au sport Le mdecin vrifie plusieurs points avec le patient : Quels sont ses antcdents mdicaux et chirurgicaux ? Existe-t-il des maladies familiales ? Quel est son pass sportif (circonstances, problmes mdicaux ventuels, etc.) ? Quels sont les critres qui le poussent choisir une discipline particulire ? Est-ce son ide ? Est-ce celle de ses parents ? Estce li un rve denfant ou ladmiration dun champion ? Est-ce une manire de sabstraire du quotidien ou plutt de se retrouver entre copains ? Combien de temps passe-t-il ou comptet-il passer faire du sport ? Ses vaccinations sont-elles jour ? A-t-il rcemment subi des examens : analyses de sang (notamment pour dpister des maladies cardiovasculaires, le diabte ou des anomalies de la coagulation), radiographies, etc. Ressent-il des symptmes leffort comme un essoufflement ou une douleur dans la poitrine en montant un escalier ? Quels mdicaments prend-il rgulirement ?
morphologie et ses nouveaux centres dintrt.
cessaire une exploration plus pousse des aptitudes physiques.
Mdecin gnraliste ou mdecin du sport ?

Pour la plupart des sports, un mdecin gnraliste est habilit fournir un certificat de non contre-indication. Cependant, dans la mesure du possible, il est toujours prfrable d'effectuer son bilan physique gnral auprs d'un mdecin du sport. Celui-ci connat bien les contraintes de chaque sport et peut, non seulement s'assurer que son patient est mme de pratiquer le sport qu'il a choisi, mais aussi le conseiller sur un autre choix en fonction de ses particularits physiques et psychologiques. De plus, il possde souvent le matriel n-
Testez vos capacits physiques

Quelques tests simples permettent de mesurer ses capacits sportives. Montez un escalier allure modre sur trois tages : un essoufflement dnote un manque dendurance. Allong par terre, le dos bien plat sur le sol, un petit oreiller sous la tte, amenez lentement vos jambes tendues 45 cm au-dessus du sol et maintenez-les 10 secondes dans cette position. Si vous ny parvenez pas, vous manquez de tonus musculaire au niveau des abdominaux. Essayez de faire quelques pompes pour vrifier le tonus musculaire de vos bras.
LEXAMEN DU CUR ET DES VAISSEAUX CHEZ LE FUTUR SPORTIF

Lauscultation du cur permet de mesurer la rgularit de son rythme et de dpister la prsence dun souffle (qui indique une anomalie du fonctionnement du cur). Certains exercices simples (par exemple, 30 flexions des genoux en 45 secondes) permettent de voir si le cur ragit bien leffort. Le pouls est pris la fin de lexercice puis aprs une minute de repos (il ne doit pas semballer et doit revenir rapidement la normale). Cet examen peut amener le mdecin orienter le patient vers un cardiologue pour contrler de faon plus approfondie l'tat du cur par lectrocardiographie (ECG, un examen qui mesure l'activit lectrique du cur) ou par chocardiographie (une chographie du cur qui permet de dceler des maladies non mises en vidence par l'ECG). Le cardiologue peut galement lui faire subir une preuve d'effort. La mesure de la tension artrielle permet au mdecin de dpister une tension trop leve (hypertension) ou trop faible (hypotension). Un sujet hypotendu aura du mal pratiquer un sport o il faut rester debout pendant de longues priodes. Un hypertendu devra viter de pratiquer des sports intensifs et privilgier les sports dendurance. La prsence de varices contre-indique les sports qui impliquent de rester debout pendant de longues priodes et les sports qui peuvent tre lorigine de coups sur les jambes ( judo, ski alpin, par exemple).
NT
DK NEWS
13
nvier 2014
Lexamen des yeux chez le futur sportif
Lexamen de lappareil respiratoire chez le futur sportif

Lauscultation permet de dceler des bruits respiratoires caractristiques de bronchite chronique ou dasthme.
Lvaluation de la capacit vitale (la quantit maximale dair quon peut expirer aprs une inspiration force) peut tre faite en mesurant le primtre thoracique (le tour de poitrine) en inspirant et expirant au maximum. La diffrence de primtre doit tre dau moins 6 10 centimtres. Une mesure plus prcise du volume pulmonaire mobilisable peut se faire avec un appareil (spiromtre) qui mesure la quantit dair inspire et expire. Lexamen de lappareil locomoteur chez le futur sportif Au cours du bilan gnral, le mdecin recherche des anomalies des jambes ou des pieds, congnitales, dues lge ou des traumatismes (pieds plats, jambes arques ou genoux en dedans , etc.). Il sassure de la stabilit des articulations (leur rsistance aux mouvements autres que ceux quelles doivent effectuer), en particulier des articulations qui supportent le poids comme les chevilles, les genoux ou les paules (pour les sports comme la gymnastique). Une faiblesse des articulations
Lacuit visuelle est-elle bonne ? Un myope aura du mal jouer sur un vaste terrain de sport si sa myopie est trop forte pour tre corrige par des lentilles. La vision des couleurs estelle correcte ? Un daltonien peut avoir du mal distinguer les drapeaux des sports mcaniques ou les boues des sports nautiques. Lexamen des dents chez le futur sportif Les dents doivent tre bien alignes car, dans les sports o des coups sur le visage sont prvoir, les dents dcales sont de vritables lames sur lesquelles les lvres viennent se dchirer. Ce type de problme se rencontre galement avec les appareils destins redresser les dents. Dans cette situation, il est prfrable de porter des protge-dents adapts. Lhygine buccodentaire doit tre vrifie. Une simple carie peut tre la cause dune tendinite rebelle par dissmination des germes quelle contient.
peut contre-indiquer des sports qui les solliciteraient trop. Ltat des muscles est valu par des exercices qui mesurent leur tonus et par un examen visuel qui permet la recherche de bosses ou de creux pouvant indiquer un accident ancien. Les tendons principaux sont
palps pour dpister dventuels paississements ou des douleurs dus une tendinite. Le tendon dAchille est particulirement examin et sa taille value (un tendon un peu court est plus vulnrable aux traumatismes) Des malformations des os sont recherches (bosses, asy-
mtrie, squelles de fractures, etc.). La colonne vertbrale est examine en entier depuis les cervicales (cou) jusquaux lombaires (bas du dos). Est-elle souple, mobile, dforme ? Sa palpation entrane-t-elle des douleurs qui rvleraient le pincement dun nerf ?
Lexamen de la peau chez le futur sportif

Le mdecin sassure que la peau est saine et ne souffre daucune maladie ni daucune infection (acn, herps, etc.) qui pourrait tre aggrave ou transmise dautres sportifs. maladies aigus comme les infections. Les contre-indications partielles sont destines viter un sportif de pratiquer une discipline qui pourrait aggraver un problme prexistant, par exemple des genoux mal aligns. Les contre-indications dfinitives sont rares. Elles concernent les cas o la pratique sportive aggraverait considrablement ltat de sant du patient ou le mettrait en danger. Par exemple, une forte myopie contre-indique dfinitivement la boxe (la forme de lil myope prdispose aux dcollements de rtine en cas de choc), un rein unique contre-indique les sports de combat ou les sports violents (la perte dun rein due un traumatisme ne pourrait tre compense par le rein restant), lasthme et lpilepsie contre-indiquent la plonge sous-marine, etc. Accdez notre outil dtaillant une soixantaine de sports qui sont dconseills aux personnes souffrant de certains problmes de sant.
Lexamen des oreilles chez le futur sportif
Les contre-indications la pratique d'un sport

Le mdecin peut dclarer quun patient est inapte la pratique dun sport de manire temporaire, partielle ou dfinitive. Le premier cas concerne gnralement des
La sdentarit tue doucement mais srement

Lexamen des oreilles est indispensable pour les sports aquatiques (natation, water-polo, plonge, etc.) et les sports daltitude (parapente, delta, parachutisme, alpinisme, etc.). Les conduits auditifs externes doivent tre propres. Ltat des tympans doit tre vrifi pour viter les accidents lors de changements brutaux de pression atmosphrique. De plus, dans les sports aquatiques, la morphologie du conduit auditif peut favoriser les otites en empchant leau de svacuer. Il est alors recommand de porter des bouchons doreilles. Un problme d'audition pourra amener faire pratiquer un audiogramme (un examen complet et dtaill de l'audition) par un mdecin ORL. Surpoids, diabte, maladies cardiovasculaires, cancer : rester assis devant notre ordinateur et rduire progressivement nos efforts physiques nous expose de nombreuses maladies et peut mme se rvler mortel. De nombreuses tudes lont rappel ces dernires annes : marcher et bouger est non seulement bon pour la sant, mais cest avant tout un geste de survie. Pour lOrganisation mondiale de la sant (OMS), la sdentarit serait la 10e cause de mortalit dans le monde. Or, hommes et femmes confondus, 42 % de la population active passe en moyenne chaque jour 4 heures assis (au bureau, dans les transports en commun, la maison) et 3 h 17 devant les crans dordinateur ou de tlvision. Comme lexplique le Pr Franois Carr, cardiologue et mdecin du sport, la sdentarit a un effet pernicieux et nous expose de nombreuses maladies (diabte, surpoids, troubles musuculo-squelettiques, cancer) qui peuvent se rvler mortelles.
Objectif : 10 000 pas par jour

Et le mdecin de rappeler combien la marche peut tre bnfique pour la sant. Marcher au moins une heure par jour diminue de 14 % le risque de cancer du sein chez les femmes. Marcher le soir fait baisser la glycmie et rduit les risques de souffrir de diabte. Mais pour profiter des bienfaits sant de la marche et lutter contre les mfaits de la sdentarit, il vaut mieux apprendre avancer dun pas rapide (non, flner en faisant du lche-vitrines, ce nest pas du sport !) et se fixer lobjectif dau moins 10000 pas par jour, la recommandation de lOrganisation mondiale de la sant. Or, une enqute rcente mene par un assureur, montre que 80 % des 18-64 ans natteignent pas cet objectif et que 50 % des seniors font mme moins de 5 000 pas par jour.
* Source: www.topsante.com
14 DK NEWS
HISTOIRE
La grve gnrale des 8 jours 28 janvier - 4 fvrier 1957

Par Amar Belkhodja (*)
ANNEXE III
La presse franaise, par un sentiment de discipline nationale , na pas publi diffrents tmoignages dEuropens dAlgrie, lors des dbats aux Nations unies. Aujourdhui, elle consent dire ce que fut vritablement le succs de la grve gnrale et les mesures vaines, prises par les autorits en vue de la briser : Ce nest pas tant sur le fait lui-mme de la grve de son ampleur quil faut piloguer mais sur ltat desprit qui a prsid ces manifestations. Du ct de lordre. Jamais, depuis 40 ans, je nai vu accorder de tels pouvoirs discrtionnaires la force publique. Jamais, je nai vu porter de telles atteintes la proprit prive. Jamais, je nai vu une telle profusion daffiches : la grve naura pas lieu la grve cest la misre .coute ton cur, va travailler. Et limage reprsentait une mre et ses deux enfants en pleurs. Or, malgr cette propagande et cette action souvent violente, un peuple quasi unanime scelle en ce moment son unit contre les reprsentants de la France. Il faut avoir vcu des journes merveilleusement ensoleilles, malgr les 3 ou 4 au dessous de zro du matin, pour le comprendre, comme il faut voir et connatre la situation de ces petits commerants qui ne tiennent qua coup de dettes et demprunts. En faisant grve, ils signaient un pacte avec la misre. Dieu le permet, cela passera concluaient-ils. Dans le secteur public, il est difficile de se faire une opinion globale sur la situation de la grve. Les sanctions durement appliques ont empch la gnralisation de la manifestation. Dans le secteur priv : en quartier europen, les commerants musulmans durent ouvrir leur boutique aprs que des scnes de pillage aient eu lieu. En quartier musulman, la fermeture fut totale, bien que toutes les boutiques aient t enfon-
ces leurs vitrines brises par larme. (Un prtre de Constantine in Tmoignage chrtien du 15fvrier 1957.) La grve gnrale de huit jours dcide par FLN a t comprise par les musulman, ds quil en fut question, comme un moyen pacifique daffirmer leur volont de libert nationale, aux yeux du monde entier et de lONU. En aucun cas, ils ne songeaient une grve insurrectionnelle. Le lundi, premier jour de grve, les rues de la ville taient absolument dsertes par les habitants ; on ny voyait que des camions militaires, arborant sur les pare-brises le slogan : Soldats franais, soldats de la libert des auto-mitraillettes et des ambulances, tandis que des avions et des hlicoptres tournaient la palmeraie. Certains journaux de France ont parl des diffrents moyens employs pour briser cette grve
totale : portes des magasins dfonces, vitrines brises, pillages, ramassage des grvistes par larme pour les amener leur lieu de travail. Pendant huit jours, aucun enfant ne se prsenta lcole. Mes collgues musulmans, solidaires de cette manifestation non-violente de leur peuple, ne vinrent lcole que les deux premiers jours, sous la conduite de la police et dune escorte militaire. Il en fut de mme pour tous les fonctionnaires de la ville, rquisitionns. Puis, la suite dun changement de politique de ladministration, ils furent tous successivement arrts et emprisonns. Les instituteurs furent emmens dans un fort o ils furent parqus avec dautres, 30 et 40 dans une pice sans fentre ni lumire, sans possibilit de sallonger, sans nourriture, pendant plusieurs jours,
jusqu' leur transfert la prison civile. Il me semble quon traite plus humainement en France un criminel de droit commun . (Paule Doumain, institutrice a Biskra, expulse dAlgrie, in France-observateur du 15 fvrier 1957.) A Bne, le lundi 28 janvier, des patrouilles de soldats et de policiers arms de pioches et de pinces de carrier ont commenc ventrer les rideaux de fer et les portes des magasins. En quelques heures, produits alimentaires, cigarettes, montres, bijoux, postes de radio, vlos et mmes scooters, ont disparu. Les propritaires ont souvent assist ce pillage, sans un mouvement, blmes de rage selon un correspondant a lOran, des territoriaux eux-mmes ont incit les passants a se servir gratuitement dans un important magasin darticles indignes voyant le kiosque tabac dun ami musulman saccag par quelques voyous jai pri un camion de soldats tout proche dintervenir. Le sous-officiers ma rpondu textuellement : Eh bien ! Ils nont qu contunuer dmolir ! A Oran, un professeur europen, officier de rserve, indign de la mise sac dune picerie musulmane, se vit rpondre par un vieux monsieur auquel il ordonnait de reposer des botes de confitures voles : Mais vous tes un fellaga, vous ! . A Oran, on les (grvistes) a parqus par centaines pendant deux jours, ne leur donnant pour toute nourriture quun morceau de pain et une sardine . A Alger, on a oblig les grvistes, parmi lesquels des instituteurs et des professeurs, balayer les rues et remplacer les dockers dfaillants. (In Le Monde du 21 fvrier 1957.)
LA GUILLOTINE EST DRESSE EN ALGRIE

Combattants, demandez une prime son racisme inassouvi. Le ministre-rsicant obira encore. Faisant fi des mises en garde, oubliant lgrement les terribles consquences de son acquiescement criminel, lopinion franaise ne ragit pas, sourde et saoule quelle est. La conscience universelle ne sindigne pas non plus devant ce massacre a grande chelle, seul le gouvernement de sa majest Mohammed V a jusquici fait part de son motion par lentremise du Dr El Kohen, charg daffaires Paris. Nous ne parlerons pas des excutions sommaires dotages, abattus alors quils tentaient de fuir , comme le Dr Benzerdjeb. Dont la jambe tait paralyse. Nous nous rappellerons seulement que le lieutenant nazi qui commandait a Oradoursur-Glane (son nom nous chappe) inscrivait la mme formule dans son carnet de notes. Nous ne parlerons pas des tortures et atrocits qui font la gloire des agents de la Gestapo algrienne. Elles sont dsormais devenues monnaie courante de ce ct ci de la Mditerrane : non pour arracher des aveux, puisquelles prcdent tout interrogatoire de fond, mais pour arracher des cris de douleur dhommes sans dfense et jouir, hystriques, de ce plaisir gratuitement accord. Quimportent les svices sur la personne humaine : M.Pineau les a formellement nis dans son discours de New York. Mieux, il a affirm que les dtenus avaient t, tous et toujours, parfaitement traits. Le scan dale nclatera pas demain. Nous ne parlerons pas, non plus, de la violation des lois de la guerre, que les chefs de larme de Libration nationale ont dcid dobserver. Les lettres transmises par nos riches de leons dhumanit, de respect de ladversaire tombe entre nos mains, de civilisation aussi. Car nous luttons pour un idal : la libration de notre patrie, la reconqute de notre dignit. Notre combat ne trouve pas son explication dans lamour du baroud ou la nostalgie lointaine du banditisme. La propagande officielle, qui se charge de nous dpeindre comme elle lentend, russira-t-elle longtemps dans sa campagne de mystification ? Rares, mais toujours plus audacieux, des tmoignages concordants, des informations de source digne de foi , commencent percer le voile du silence. Un honnte directeur de journal vient de dire a M. Guy Mollet : Aussi longtemps que les tortures et rpression collective continueront en Algrie, il ny aura pas, dans mon journal, une ligne de prise de position contre la nomination du gnral Speidel lOTAN. Comment en aurions-nous le droit ? . Les Franais sauront bien un jour que nous navons rien de ces terroristes et criminels, qui ne sont quune poigne, que la pacification nest pas autre chose quune vritable guerre dextermination, que larme franaise a devant elle une arme rgulire, moderne, discipline, politise, arme dont elle conteste lexistence pour mieux bafouer les lois lmentaires de la guerre. Les Franais, gouvernement et opinion la fois, sauront bientt que lindpendance de lAlgrie est inscrite dans le sang de nos martyrs, dans celui des milliers de victimes innocentes : femmes, enfants et vieillards, qui nauront pas survcu aux oprations de ratissage. Les Franais paieront cher leur cynisme indicible, leur hypocrisie internationale. Nous apprenons en effet, que dans laprs-midi du 14 fvrier 1957, lAssemble nationale franaise tait saisie dune proposition de rsolution due linitiative de M. Montalat (socialiste). Le rapporteur, M. Bouhey (socialiste) aprs voir voqu les crimes du fascisme et du nazisme, puis le procs de Nuremberg, constata que tous les jours continuaient de nous parvenir des 4 coins du monde des nouvelles darrestations arbitraires, demprisonnements, de tortures, de dportations, dexcutions, voire de vritables exterminations. Au nom de la commission des Affaires trangres, il invitait le gouvernement donner des instructions prcises afin que soit discut durgence lordre du jour de lAssemble gnrale la question de la cration dune commission internationale denqute sur les crimes contre lhumanit. Le ministre socialiste Gazier devait ensuite rappeler que la France a particip au procs de Nuremberg o fut dgage la notion de crime contre lhumanit, quelle a t lun des promoteurs de la convention rprimant le gnocide (ndlr : Dernirement, elle essaya en vain den faire modifier les articles). Rsistance algrienne n 21-22 Ed.B du 11 au 28 fvrier 1957
AFRIQUE
DK NEWS
15
SAHARA OCCIDENTAL - MAROC - ONU
SOUDAN DU SUD
Christopher Ross
rencontrera les parties sahraouie et marocaine en janvier 2014
L'envoy spcial du secrtaire gnral de l'Onu pour le Sahara occidental, Christopher Ross, effectuera en janvier une tourne dans la rgion comme prvu pour rencontrer notamment les parties sahraouie et marocaine, a affirm mardi le prsident du Parlement sahraoui et chef de la dlgation aux ngociations, Khatri Eddouh.
M. Ross nous a informs qu'il organisera durant le mois de janvier une tourne dans les pays de la rgion pour relancer les ngociations entre les Sahraouis et les Marocains. Il aura rencontrer galement les pays observateurs, savoir l'Algrie et la Mauritanie, a dclar M. Eddouh l'APS. M. Eddouh ragissait des informations publies par des titres de la presse marocaine sur une ventuelle rencontre entre M. Ross et les parties sahraouie et marocaine dans un pays europen, en l'absence des pays observateurs. Le prsident du Parlement sahraoui a prcis que la visite de M. Ross s'inscrivait dans le cadre de la relance des ngociations bloques entre les deux parties en conflit pour permettre l'indpendance du Sahara occidental. Il a espr que la visite de M. Ross dans la rgion permettra d'intensifier les efforts pour provoquer une prise de conscience auprs du Conseil de scurit de l'ONU et de la communaut internationale sur cette question afin de mettre fin aux souffrances et au calvaire du peuple sahraoui, broy par l'arme d'occupation marocaine. Inscrit depuis 1966 sur la liste des territoires non autonomes, et donc ligible l'application de la rsolution 1514 de l'Assemble gnrale de l'ONU portant Dclaration sur l'octroi de l'indpendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental est la dernire colonie en Afrique, occup depuis 1975 par le Maroc avec le soutien de la France.
Au moins 30.000 rfugis sud-soudanais s'enfuient vers des pays voisins

Le Haut commissariat des Nations unies pour les rfugis (HCR) a indiqu mardi qu'au moins 30.000 sud-soudanais se sont enfuis vers des pays voisins tels que l'Ouganda, l'Ethiopie et le Kenya suite aux conflits et l'irruption des combats dans leur pays. Plus de 23 000 rfugis sud-soudanais ont dj travers la frontire vers l'Ouganda suite aux violences datant maintenant de plus de deux semaines, depuis le 15 dcembre dernier, a dclar la porte-parole du Haut commissariat (HCR) Melissa Fleming. Le HCR et ses partenaires font leur possible pour fournir suffisamment d'eau et d'installations d'assainissement dans les centres de transit et de rception des districts d'Arua et d'Adjumani, dans la rgion du Nil occidental au nord-ouest de l'Ouganda, et lundi dernier, quelque 23 546 rfugis sud-soudanais taient dj arrivs en Ouganda, a prcis la porte-parole. Paralllement, un nombre croissant, mais plus limit, de rfugis sud-soudanais fuient galement vers d'autres pays voisins. Plus de 5 300 rfugis ont t enregistrs en Ethiopie, a-t-elle indiqu. Au camp de rfugis de Kakuma au Kenya, le HCR a enregistr 3 173 nouveaux arrivants dimanche soir, a rvl Mme Fleming. Le HCR aidera diriger les efforts pour protger les personnes particulirement vulnrables comme les femmes et les enfants et a dpch des experts dans des domaines tels que la planification de site et la gestion de camps. Lundi dernier, un avion affrt a atterri Juba avec, son bord, des articles de secours de premire ncessit depuis un entrept de stockage du HCR Nairobi. Depuis le 15 dcembre, le Soudan du Sud est ravag par des affrontements entre l'arme rgulire et la rbellion mene par l'ancien vice-prsident Rick Machar, limog en juillet par le prsident Kiir. Le conflit a dj fait des milliers de morts et prs de 200 000 dplacs, selon des estimations.
Don de plus 2.000 tonnes de riz du Brsil aux rfugis sahraouis en Algrie
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a reu mardi Oran un don de 2.170 tonnes de riz du gouvernement brsilien au profit des rfugis sahraouis en Algrie, indique un communiqu de cette agence humanitaire onusienne. D'un montant de plus d'un million de dollars, cette donation cofinance par le gouvernement espagnol, devrait contribuer couvrir les besoins des rfugis sahraouis bass dans le sud de lAlgrie, souligne l'agence. Elle devrait galement contribuer diversifier leur ration alimentaire de base distribue mensuellement par le PAM en Algrie au titre de son intervention prolonge de secours et de redressement. D'une dure de trois ans, lintervention du PAM se terminera en dcembre 2015 pour un montant global de 66 millions de dollars. S'exprimant lors de la crmonie officielle de remise de la contribution au port d'Oran, le reprsentant du PAM en Algrie, Pedro M Figueiredo a affirm que ce don tait intervenu un moment opportun pour lapprovisionnement alimentaire destin aux rfugis sahraouis. Le reprsentant du PAM en Algrie a vivement remerci les gouvernements du Brsil et de lEspagne pour leur gnrosit qui dmontre, selon lui, l'engagement de leurs pays respectifs soutenir les efforts de la communaut internationale visant assurer la scurit alimentaire et amliorer le statut nutritionnel des rfugis sahraouis. M. Figueiredo a galement tenu remercier le Croissant rouge algrien, le Croissant rouge sahraoui, lentreprise portuaire dOran, les douanes algriennes et lensemble des oprateurs aux ports dOran pour les facilits accordes dans le traitement des dons humanitaires transitant par ce port, ajoute la mme source. Le Programme alimentaire mondial est une agence humanitaire onusienne pour la lutte contre la faim dans le monde. Lanne dernire le PAM a apport une assistance alimentaire plus de 97 millions de personnes dans 80 pays dans le monde.
EGYPTE
Un responsable gyptien et trois syndicalistes kidnapps au Sina
Un haut responsable du ministre gyptien du Travail et trois syndicalistes ont t kidnapps dans le Sina, a annonc mardi le ministre gyptien . Selon le porte-parole du ministre gyptien du Travail, Alaa-el Dine Mohamed, les victimes circulaient bord de leur voiture, vers Charm El Cheikh (sud du Sina) pour assister une confrence. Leur vhicule a t retrouv vide par la police prs de la cit balnaire, a-t-il ajout. Une enqute de la police est en cours pour savoir si les islamistes sont impliqus dans ce rapt, a-t-il dit.
AFRIQUE DU SUD
Heurts entre mineurs illgaux

Des heurts ont clat entre des mineurs illgaux d'une mine de fortune Roodepoort, prs de Johannesburg, o la police a t alerte et mis fin la violence, a rapport mardi l'agence de presse Eyewitness News. Quelques armes ont t trouves sur le site et au moins deux personnes ont t soignes pour des blessures, selon la mme source. Selon une tude de 2010, l'Etat sud africain, perd 6 milliards de rands (environ 571 millions de dollars) par an cause de l'exploitation minire illgale.
NIGERIA:
6 personnes tues
et 5 autres grivement blesses dans une attaque arme
Six personnes ont t tues lundi soir et cinq autres grivement blesses dans une attaque apparemment lance par des gardiens de troupeaux dans la communaut Bachit situe dans la province locale de Riyom, dans l'Etat du Plateau, ont indiqu mardi les autorits nigrianes. L'attaque, confirme par Salisu Mustapha, porte-parole de la force spciale de l'arme dans l'Etat central du Nigeria, a fait cinq blesss graves. Nous sommes la poursuite des suspects. Notre commandant, le gnral David Ennetie, tait l personnellement et a galement rendu visite aux victimes l'hpital o ils taient soigns, a dclar M. Mustapha, cit par la presse. Les assaillants, souponns d'appartenir au groupe ethnique Hausa-Fulani, selon la presse locale. Le 23 dcembre dernier, au moins 15 villageois, dont deux chefs de tribus, auraient t tus dans une attaque similaire, perptre galement par des Fulani. Le quotidien nigrian This Day a rapport mardi quau moins 30 personnes ont t tues dans une attaque perptre par des individus arms contre un village dans le Centre du Nigeria. Des hommes arms ont ouvert le feu sur les habitants du village Berom de Shonong, dans l'Etat de Plateau, faisant au moins 30 morts et plus de 25 blesss, a prcis le journal. L'organisation Human Rights Watch a indiqu en dcembre dernier qu'environ 10.000 personnes ont t tues dans ces deux Etats depuis 1992 en raison de leur identit religieuse ou ethnique, dont des milliers depuis 2010.
Attaque contre un vhicule de police au Caire

Un vhicule de la police gyptienne a t vis mardi soir au Caire par une attaque la bombe lance d'une voiture, selon des responsables de la scurit. On ignore pour l'instant s'il y a eu des victimes dans cette attaque, qui a pris pour cible un poste de contrle de la circulation prs du quartier de Zamalek, a indiqu la mme source. APS
16 DK NEWS
PALESTINE
MONDE
Obsques hier de l'ambassadeur palestinien tu Prague

Les obsques de l'ambassadeur palestinien en Rpublique tchque Jamal al Jamal, mort suite une explosion alors qu'il manipulait son coffrefort Prague, ont eu lieu hier Ramallah, selon un porte-parole de l'ambassade palestinienne. Le corps de Jamal a t rapatri de Prague lundi et enterr dans la ville d'Al-Bira, sur la rive ouest du Jourdain, 15 km au nord d'El Qods occupe, a indiqu Nabil el Fahel. Jamal, g de 56 ans, a succomb ses blessures causes par une explosion le 1er janvier alors qu'il manipulait un coffre-fort dans sa rsidence diplomatique Prague, dans le quartier de Suchdol, selon la police tchque.
La Core du Nord
annonce
des lections parlementaires en mars prochain
La Core du Nord a annonc hier des lections parlementaires en mars prochain, les premires depuis l'arrive au pouvoir de Kim Jong-Un. Le prsidium de l'Assemble populaire suprme (APS) a dcid de tenir le 9 mars des lections des dputs pour la 13e assemble, a rapport l'agence de presse nordcorenne officielle KCNA. Les dputs actuels de l'APS des 687 districts ont t lus en mars 2009 et leur quinquennat arrivera chance en mars. Les prcdentes lections parlementaires s'taient tenues alors que le pre de Kim Jong-Un, Kim Jong-Il, tait encore au pouvoir. En 2009, le taux de participation avait t de 99,98%.
IRAK:
Sept policiers tus par des hommes arms Samarra
Sept policiers ont trouv la mort, mardi, dans une attaque perptre par des hommes arms contre un barrage de la police au nord de Baghdad, ont indiqu des sources policire et mdicale. L'attaque a eu lieu sur l'autoroute au nord de la ville de Samarra, selon un officier et un docteur. Les forces de scurit irakiennes sont rgulirement vises par des groupes d'insurgs opposs au gouvernement. Les violences se sont multiplies depuis l'anne dernire en Irak, renouant avec leur niveau de 2008, lorsque le pays sortait peine d'un conflit confessionnel aprs l'invasion amricaine de 2003.
L'Inde a test avec succs un missile capacit nuclaire

L'Inde a test avec succs mardi un missile capacit nuclaire PrithviII partir d'une gamme de test dans l'Etat oriental de Odisha, a rapport la presse locale. Le tir d'essai, effectu pour l'arme indienne dans le cadre de l'exercice de formation, a t un succs. Le missile a t lanc depuis l'Integrated Test Range Chandipur dans le district de Balasore sous la surveillance de scientifiques de la dfense, selon des responsables militaires. Le missile combustible liquide un seul tage, avec une gamme de frappe de 350 km, est capable de transporter jusqu' 1000 kg de charge militaire, selon la mme source. Le missile Prithvi-II a t test avec succs en dcembre de l'anne dernire.
Le Snat amricain reconduit le programme indemnisation chmage pour trois mois

Le Snat amricain a approuv mardi un texte reconduisant le programme d'indemnisation chmage pour trois mois. Parmi les snateurs, 60 ont vot en faveur du texte alors que 37 l'ont rejet. Ce programme d'aide, qui a pris fin le 28 dcembre faute d'action du Congrs pour le reconduire, avait t mis en place durant le mandat du prsident George W. Bush en 2008, au plus fort de la rcession, pour indemniser les chmeurs au-del des 26 semaines gnralement couvertes par les assurances chmage de chacun des Etats. Il avait permis de financer jusqu' 99 semaines d'indemnisation son pic, un maximum rduit en 2013 73 semaines. La nouvelle mesure devra tre aussi adopte par une Chambre des reprsentants contrle par les rpublicains qui s'opposent ce dispositif puisqu'il n'est pas financ par des conomies quivalentes. J'ai personnellement signifi la Maison-Blanche qu'une nouvelle extension du dispositif d'indemnisation d'urgence devait non seulement tre finance, mais aussi inclure des mesures pour aider les gens retrouver du travail, a indiqu le prsident de la Chambre des reprsentants dans un communiqu, John Boehner, ajoutant qu' ce jour, le prsident (Obama) n'a rien propos de tel. Dans une intervention depuis la Maison-Blanche, le chef de l'excutif amricain a exhort les rpublicains voter pour renouveler le dispositif d'indemnisation des personnes au chmage depuis plus de six mois, soulignant que les crdits du programme seraient rinjects dans l'conomie amricaine et contribueraient la croissance. Mettre fin l'indemnisation de millions de chmeurs est une erreur. Le Congrs doit corriger cela, a-t-il insist.
YMEN:
Un colonel de l'arme tu dans une attaque Aden
Un officier de l'arme ymnite a t tu mardi dans une attaque arme par des hommes inconnus dans la ville portuaire d'Aden, dans le sud du Ymen, a indiqu une source policire. Vers 14h30 heure locale, le colonel Mubark Ashram, officiel au dpartement des approvisionnements militaires Aden, a t attaqu par des hommes arms inconnus, a prcis la source policire, cite par la presse. Des hommes arms masqus ont arrt le vhicule du colonel prs du Stade du 22 Mai et ont ouvert le feu, selon la mme source. Malheureusement, le colonel a t assassin par des criminels, a ajout la police locale. Plus tt dans la journe, un officier de renseignement militaire a t grivement bless Aden lorsqu'une bombe place sous sa voiture a explos. Les autorits locales ont annonc qu'une enqute avait t ouverte pour dterminer la nature de ces attentats.
CENTRAFRIQUE:
L'Unicef dplore l'assassinat d'enfants par les groupes arms Bangui
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef ) a estim mardi 16 le nombre d'enfants gs de moins de12 ans tus depuis dbut dcembre dans la capitale centrafricaine Bangui dans les violences perptres par les groupes arms. Les attaques cibles contre les enfants sont une violation du droit humanitaire international et des droits de l'homme et elles doivent cesser immdiatement, a dclar le reprsentant de l'Unicef Bangui, Souleymane Diabat, qui a fait tat de 16 enfants tus et de 60 autres blesss. Des actions concrtes sont maintenant ncessaires pour empcher les violences contre les enfants, a-t-il ajout. Cette situation, qualifie d'inadmissible et d'intolrable par Diabat, s' accompagne par l'enrlement des enfants soldats dans les groupes arms. Dj dans un document publi le 2 janvier, l'Unicef a not qu'environ 2,3 millions d'enfants sont affects par la crise actuelle en Centrafrique et qu'avec son concours 672 enfants spars ont retrouv leurs familles et 206 autres associs aux groupes arms ont t librs sur les 3.500 6.000 recruts. Depuis le 5 dcembre, les violences en Centrafrique ont fait plus d'un millier de morts et 400.000 dplacs internes dans la capitale qui sont installs dans des conditions dsastreuses dans 52 sites, selon les Nations Unies. 785.000 autres dplacs sont recenss dans les villes de provinces.
DJIBOUTI:
Le chef de la diplomatie chinoise Djibouti
Le ministre chinois des Affaires trangres Wang Yi a entam mardi sa visite Djibouti o il s'est entretenu avec son homologue djiboutien Mahamoud Ali Youssouf. Le chef de la diplomatie chinoise, qui effectue son premier dplacement officiel en Afrique sera reu par le chef de l'Etat djiboutien, Ismail Omar Guelleh. La premire journe de sa visite a t marque par la signature d'un accord d'exonration de visas d'entre pour les passeports diplomatiques et de services pour les citoyens des deux pays. Lors d'un premier entretien les deux ministres ont discut des relations d'amiti et de coopration entre les deux pays et d'un partenariat stratgique pour le dveloppement. APS
MONDE
DK NEWS 17
S
Le vice-ministre syrien des Affaires trangres et des Emigrs, Fayal alMeqdad, a examin mardi Thran avec le ministre iranien des Affaires trangres, Mohammad Javad Zarif, les dveloppements de la tenue de la Confrence dite Genve 2, ainsi que la conjoncture rgionale et internationale.
Lors de cette rencontre, les deux parties ont affirm que la priorit Genve 2 doit tre accorde la lutte contre le terrorisme et l'arrt du support financier et de l'armement des groupes terroristes takfiristes via l'exercice des pressions sur les pays qui parrainent ces groupes. Les deux parties ont mis en garde, en outre, contre la gravit des actes terroristes criminels des groupes terroristes en Syrie sur la scurit et la sta-
e
Washington se flicite de l'vacuation d'un premier chargement d'agents chimiques de Syrie
Washington a salu l'annonce mardi par l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) de l'vacuation de la Syrie d'un premier chargement d'agents chimiques, tout en estimant que davantage reste faire en vue du dmantlement de l'arsenal chimique syrien Ce premier pas reprsente un progrs vers l'limination de l'arsenal syrien d'armes chimiques mais davantage reste encore faire, a dclar la porte-parole de la diplomatie amricaine, Jennifer Psaki, lors du point de presse quotidien au dpartement d'Etat. Elle a soulign, cet gard, que la responsabilit de l'acheminement de ces chargements d'agents chimiques vers la ville de Lattaqui incombe la Syrie, et ce en vue de faciliter leur destruction comme cela a t clairement signifi par la communaut internationale. Une fois rassembls Lattaqui, ces composants chimiques doivent, par la suite, tre transports jusqu' un port italien, o ils seront transfrs sur un navire de la marine amricaine spcialement quip pour les dtruire en mer. L'vacuation des agents chimiques les plus dangereux est la premire tape cl du plan de dmantlement de l'arsenal syrien, conclu l'initiative des Etats-Unis et de la Russie. D'aprs la rsolution 2118 du Conseil de scurit de l'ONU adopte en septembre, la totalit de cet arsenal doit tre dtruite avant le 30 juin.(APS)
La priorit Genve 2 doit tre accorde la lutte antiterroriste
bilit dans la rgion, appelant conjuguer les efforts rgionaux et internationaux pour lutter contre le terrorisme. Al-Meqdad a affirm que la Syrie ira Genve II, soulignant la ncessit d'assurer tous les facteurs de son succs via la lutte contre le terrorisme et la tenue d'un dialogue intersyrien sous une direction syrienne et sans conditions pralables. Il a mis l'accent sur l'importance de la participation de
l'Iran Genve2 sans conditions pralables vu son rle crucial dans le rglement des questions rgionales et internationales. Pour sa part, M. Zarif a appel joindre les efforts pour la lutte contre le terrorisme qui vise la Syrie et menace la scurit et la stabilit de la rgion, affirmant que la solution de la situation en Syrie n'est que politique et via le dialogue intersyrien sans aucune ingrence trangre.
Thran prt participer la confrence de Genve 2 sans conditions pralables

Les autorits iraniennes restent dcides prendre part la confrence de paix sur la Syrie, dite Genve 2, mais ne se soumettront aucune condition pralable, rapporte mardi l'agence nationale Fars citant une dclaration d'un reprsentant de la diplomatie iranienne. La Rpublique islamique d'Iran cooprera en vue de parvenir toute solution politique la crise syrienne, mais sans une quelconque condition pralable, a dclar cette source. La dcision dfinitive sur la participation de l'Iran cette confrence n'a toujours pas t prise. La Russie a prn ds le dbut l'engagement dans le dialogue des voisins de la Syrie, notamment de l'Iran et de l'Arabie saoudite. Le secrtaire d'Etat amricain a, de son ct, dclar dbut janvier que Thran pouvait contribuer au succs de la confrence internationale sur la paix en Syrie. Il a not que l'Iran pourrait difficilement tre un partenaire de niveau ministriel la confrence dite Genve-2, mais il pourrait jouer un rle constructif mme s'il ne participait pas formellement aux ngociations. Se rfrant des sources au sein de la dlgation amricaine, les mdias ont rapport lundi qu'il tait possible que la participation de Thran la confrence de Genve 2 soit soumise une srie de conditions. Initialement prvue Genve, la confrence internationale consacre au rglement de la crise syrienne se tiendra le 22 janvier prochain Montreux, sur le lac Lman. Pour le moment, aucune dcision n'est prise sur la participation de l'Iran cette rencontre. La question de la participation de Thran cette rencontre serait examine le 13 janvier Paris par les chefs de la diplomatie russe et amricaine, Sergue Lavrov et John Kerry, a-t-on indiqu.
L'ONU satisfaite des progrs effectus pour l'limination des armes chimiques
Le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon s'est flicit mardi des progrs effectus dans le transfert de l'arsenal chimique syrien en dehors de son territoire pour sa destruction, selon son porte-parole. Le secrtaire gnral a t inform par la mission conjointe de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) des Nations unies qu'il y a eu de nouvelles avances dans le dplacement et l'limination de l'arsenal chimique syrien. Plus tt mardi, la coordinatrice spciale OIAC-ONU Sigrid Kaag avait annonc qu'une premire cargaison d'agents chimiques a t vacue de Syrie, marquant le dbut du processus de transfert de l'arsenal chimique syrien en dehors de son territoire en vue de sa destruction, a dclar la mission conjointe qui supervise le processus de dsarmement. Conformment aux dcisions du Conseil de scurit de l'ONU et du Comit excutif de l'OIAC, les armes chimiques syriennes seront transportes en dehors de la Syrie pour assurer leur destruction avant le 30 juin 2014.
Le Liban officiellement
invit
la confrence Genve 2
Le Liban a reu mardi une invitation pour assister aux ngociations de paix de Genve 2 sur la crise syrienne, prvues le 22 janvier, a rapport l'agence de presse libanaise NNA. Le Premier ministre libanais par intrim Adnan Mansour a reu mardi une invitation du secrtaire gnral des Nations unies Ban Ki-moon pour assister aux ngociations de paix de Genve 2 la fin du mois, indique l'agence. Aprs plusieurs reports, les ngociations de paix doivent finalement se tenir le 22 janvier Montreux, en Suisse, et seront prsides par Ban Ki-moon. Lundi, Ban a envoy les invitations pour la confrence de paix Genve 2. Le Liban accueille environ un million de rfugis syriens et a plusieurs occasions annonc son soutien une solution politique de la crise syrienne.
Des milliers de Syriens sont arrivs dans le Kurdistan d'Irak

Quelque 2 519 Syriens ont travers la frontire entre la Syrie et l'Irak Peshkhabour, dimanche, pour s'approvisionner, a affirm mardi le Haut commissariat de l'ONU pour les rfugis (HCR). Selon la porte-parole du HCR, Melissa Fleming, ce point de passage de la frontire entre la Syrie et la rgion du Kurdistan d'Irak avait t ferm la mi-septembre suite un exode d'environ 60 000 Syriens. Lundi, les employs du HCR ont vu environ 350 personnes parmi les nouveaux arrivants charger des barges et rentrer en Syrie avec des gnrateurs, des appareils de chauffage au krosne et d'autres fournitures, a-t-elle prcis. Les Syriens ayant dclar qu'ils ne veulent pas devenir des rfugis peuvent sjourner au Kurdistan pendant sept jours. On compte actuellement 13 camps de rfugis syriens ou de transit localiss dans la rgion du Kurdistan irakien ainsi que le camp de rfugis d'Al Obeidy dans l'ouest de la province d'Anbar. L'Irak hberge 210 000 rfugis syriens enregistrs. APS
Le premier chargement d'armes chimiques a t vacu de Syrie

Une premire cargaison d'agents chimiques a t vacue mardi de Syrie, marquant le dbut du processus de transfert de l'arsenal chimique syrien en dehors de son territoire en vue de sa destruction, a dclar la mission conjointe qui supervise le processus de dsarmement. Un premier lot d'agents chimiques prioritaires a t vacu mardi de deux sites syriens, transport au port de Lattaqui pour vrification puis charg sur un navire commercial danois, a indiqu un communiqu transmis la presse du sige des Nations Unies par Sigrid Kaag, coordinatrice spciale de la mission conjointe mene par l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) et l'ONU. Cet vnement initie le processus de transfert des agents chimiques de la Rpublique arabe syrienne en dehors de son territoire en vue de leur destruction, poursuit le document. La scurit du navire est assure par des escortes navales fournies par la Rpublique populaire de Chine, le Danemark, la Norvge et la Fdration de Russie, a prcis le communiqu. Par ailleurs, la mission conjointe a encourag les autorits syriennes poursuivre leurs efforts pour terminer l'vacuation des agents chimiques ds que possible de faon sre et opportune. D'aprs le communiqu, la mission continuera d'aider la Syrie honorer ses obligations conformment la rsolution 2118 du Conseil de scurit des Nations Unies et aux dcisions du Conseil excutif de l'OIAC.
18 DK NEWS
TL Programme du jeudi 9 janvier 2014

09h50 SocitDes histoires et des vies (2e partie) 10h45 Magazine du consommateurConsomag 10h50 Magazine rgionalMidi en France 11h55 Mto 12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h55 Magazine de dcouvertesMto la carte 13h55 Srie policireUn cas pour deux 14h55 DbatQuestions au gouvernement 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 JeuHarry 17h20 Magazine littraireUn livre, un jour 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 18h50 Mto des neiges 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 MultisportsTout le sport 20h05 Rallye-raidLe journal du Dakar 20h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 20h45 Comdie dramatiqueIn the Air777Indit 22h35 Mto 22h40 Grand Soir 3 23h35 SocitRungis, les matres du got777
La slection
06h45 Magazine jeunesseTFou 08h25 Mto 08h30 Magazine de tl-achatTlshopping 09h20 Mto 09h25 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 09h55 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 10h25 Srie ralistePetits secrets entre voisins 10h55 Srie ralistePetits secrets entre voisins 11h20 Srie ralistePetits secrets entre voisins 11h55 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 Magazine sportifL'affiche du jour 13h00 Journal 13h40 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h45 Magazine de socitAu coeur des Restos du coeur 13h50 Mto 13h55 Feuilleton sentimentalLes feux de l'amour 14h55 Tlfilm dramatiqueLe pire des mensonges 16h35 Jeu24h dco 17h25 JeuBienvenue chez nous 18h20 JeuUne famille en or 19h05 JeuLe juste prix 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 Mto 20h38 Mto des neiges 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h45 Divertissement-humourC'est Canteloup 20h50 Tlfilm policierJulie Lescaut7Indit 22h50 Srie policireNew York, section criminelle7 23h35 Srie policireNew York, section criminelle7
20h50
Julie Lescaut
Rsum Vincent Motta, collgue et ami cher Julie Lescaut depuis plus de vingt ans, est retrouv assassin sur un quai du Canal Saint-Martin. Bouleverse, la commissaire n'a plus qu'une obsession : rcuprer l'enqute et retrouver le meurtrier. En dcouvrant une enveloppe d'argent liquide au domicile de Motta, elle se met le souponner de corruption. Mais dcide ne pas salir la mmoire de celui qui l'a paule pendant si longtemps, elle garde ce secret pour elle. Il ne faudrait pas que Mado, qui vit une relation amoureuse avec David Kabel, le commissaire vinc de l'enqute, lui rpte ces informations compromettantes...
20h45
Envoy spcial
Rsum Au sommaire : Roubaix : portrait d'une France sous assistance La violence est de plus en plus prsente au guichet des services publics. Souffrance des usagers, incomprhension mutuelle avec les reprsentants de l'administration, pourquoi le climat devient-il si pesant ? Ma vie sur un nuage Le cloud, nuage en franais, dsigne une rvolution technologique : le stockage des donnes distance. Les photos, la musique ne sont plus physiquement dans la mmoire du tlphone, de la tablette tactile, ou mme de l'ordinateur fixe, mais accessibles par Internet. Les donnes sont-elles bien gardes ? Qui a accs ce fameux cloud ? Afghanistan : retrait au got amer ? Le journaliste britannique Ben Anderson a pu passer cinq semaines Sangin, une ville afghane de 14 000 habitants, plaque tournante de l'opium et zone de conflits avec les Talibans.
08h00 Journal 08h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 09h05 Magazine littraireDans quelle tagre 09h10 Feuilleton sentimentalDes jours et des vies 09h30 Amour, gloire et beaut 09h55 C'est au programme 10h55 Mto outremer 11h00 JeuMotus 11h30 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h48 Srie humoristiqueVestiaires 13h50 Mto 2 13h55 Mto des neiges 13h57 Magazine du consommateurConsomag 14h05 Magazine de socitToute une histoire 15h45 Magazine de servicesComment a va bien ! 16h55 Dans la peau d'un chef 17h50 JeuMot de passe 18h20 JeuMot de passe 18h45 Mto des neiges 18h50 JeuN'oubliez pas les paroles 19h20 JeuN'oubliez pas les paroles 19h50 Mto 2 20h00 Journal 20h40 Srie humoristiqueParents mode d'emploi 20h43 Magazine musicalAlcaline l'instant 20h44 Mto 2 20h45 Magazine de reportagesEnvoy spcial 22h20 Magazine de socitComplment d'enqute7 23h25 Magazine musicalAlcaline le mag
07h55 Divertissement-humourLes Guignols de l'info 08h08 La mto 08h10 DivertissementZapping 08h15 Srie d'animationLes Simpson 08h40 VoyageMaboul de Soul77 10h00 AutreSurprises 10h05 Magazine du multimdiaL'oeil de Links 10h30 Comdie dramatiqueLe secret de l'enfant-fourmi 12h20 Magazine d'actualitLa nouvelle dition 12h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition, 2e partie 14h00 ComdieRue Mandar77 15h33 Srie humoristiqueLes tutos 15h35 Magazine du cinmaRencontres de cinma 15h55 ThrillerJack Reacher777 18h00 DivertissementZapping 18h05 DivertissementLe Before du grand journal 18h40 Le JT 19h05 Talk showLe grand journal 20h00 Talk showLe grand journal, la suite 20h25 DivertissementLe petit journal 20h55 Srie d'aventuresGame of Thrones777Indit 21h50 Srie d'aventuresGame of Thrones777 22h40 Srie dramatiqueShameless 23h35 Srie dramatiqueMad Men777
20h45
In the Air
Rsum Ryan Bingham est un misanthrope. Reconnu pour son professionnalisme extrme, il s'est fait une rputation dans la sous-traitance du licenciement. Les plus grandes socits font appel ses services pour dgraisser sans perdre de temps avec ces petits dtails qui rendraient la socit plus humaine - mais moins rentable. A part accumuler les miles lors de ses dplacements, son seul plaisir dans la vie est d'annoncer des ruptures de contrats de travail. Toujours en dplacement aux quatre coins des Etats-Unis, Ryan n'a aucune attache et sa vie tient dans une valise. Un jour, il rencontre une femme. Aussi cynique qu'hypocrite, il fait le ncessaire pour ne pas avoir s'engager...
23h40
Game of Thrones
Rsum Dans la perspective de nouer des alliances entre les diffrentes maisons du royaume, Catelyn Stark doit prendre une dcision urgente et mme s'enfuir aux cts d'un alli inattendu. L'arme de Stannis approche du camp de Renly. Dans ce chaos politique, Petyr Baelish tente de tirer profit de la situation et des opportunits qui se prsentent. Il s'improvise conseiller pour Margaery et son frre, dispensant stratgiquement ses ides. De son ct, Theon Greyjoy veut prouver sa valeur son pre dans la bataille. Quant Arya Stark, elle reoit une promesse de la part de l'nigmatique Jaqen H'ghar...
07h43 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 08h35 Srie d'animationLes as de la jungle la rescousse 08h50 SocitDes histoires et des vies (1re partie)
07h45 Dessin animPrincesse SofiaIndit 08h10 Dessin animLes blagues de Toto 08h25 Dessin animLe petit Nicolas 08h40 Srie d'animationMartine 08h45 Mto 08h50 Magazine de tl-achatM6 boutique 10h00 Mto 10h05 JeuLes reines du shopping 11h00 Srie humoristiqueDrop Dead Diva 11h45 Srie humoristiqueDrop Dead Diva 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 13h40 Mto 13h45 Le manoir de Cold Spring 15h40 Srie policireBody of Proof7 16h25 JeuLes reines du shopping 17h30 JeuUn dner presque parfait 18h40 Magazine d'information100 % mag 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Scnes de mnages 20h50 Srie policireBones7Indit 21h40 Srie policireBones7 22h30 Srie policireBones7 23h20 Srie policireBones
20h50
Bones
Rsum Les Jeffersoniens enqutent sur la mort mystrieuse de la journaliste Mia Garrett. La jeune femme semble avoir succomb un virus inconnu et extrmement dangereux. Lorsqu'Arastoo Vaziri, stagiaire l'institut, entre en contact avec le corps de la dfunte, le virus l'infecte son tour. Les agents le savent : pour sauver leur confrre d'une mort certaine, ils doivent tout prix dcouvrir qui se cache derrire le meurtre de Mia Garrett. Tous engagent une course contre la montre afin de retrouver le meurtrier, et le remde au virus...
DTENTE Mots flchs n474
DK NEWS
19
Proverbes
Si tu rencontres ton ami, mont sur un bton, flicite-le pour son cheval. Proverbe algrien Un petit nez, pour le nif a suffit pour akhloul ce nest pas la peine Proverbe berbre Chez le potier, on sert de l'eau dans un pot brch. proverbe arabe Le temps, cest de largent Proverbe franais
Cest arriv un 9 Janvier

1431 : dbut du procs de Jeanne d'Arc. 1792 : trait d'Iai (Guerre russo-turque de 1787-1792). 1878 : Humbert Ier devient roi d'Italie. 1905 (a.s.) : Dimanche rouge SaintPtersbourg. 1909 : accord entre la France et l'Allemagne sur le Maroc 1932 : dmission d'Aristide Briand. 1945 : dbut de la bataille de Luon. 1987 : nouvelle constitution au Nicaragua. 1992 : naissance de la Rpublique des Serbes de Bosnie-et-Herzgovine. 2005 : victoire de Mahmoud Abbas l'lection prsidentielle palestinienne. Clbrations : - Journe mondiale de la Corse. - Panama : Jour des martyrs (es) commmore les martyrs en 1964 du mouvement de reconnaissance de la souverainet de Panama sur la zone du canal. - Philippines : Nazaren noir (en), procession qui clbre Jsus de Nazareth prsent sous forme d'une sculpture de Christ noir crucifi. - Rpublique serbe de Bosnie (composante autonome de la Bosnie-Herzgovine) : Fte de la Rpublique, clbre la cration de la Rpublique serbe de Bosnie ou Republika Srpska, en 1992.
Samoura-sudoku n474
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Mots croiss n474

Horizontalement:
1.Pique-niquer 2.Machine - Hardi 3.Cuites de manire prendre une couleur dore - Historique 4.Eclore 5.Halte - Pleurer 6.Aumne - Sigle de l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus - Note 7.Bote - Harem 8.Cale en forme de V Or - Ruins 9.En les - Met qqch en mouvement 10.Garon d'curie - Durillons " 11. Ile allonge prs de Venise - Pierre 12. Relatif au palais de l'Elyse - Dirige
Verticalement :
l. Ch.-l. de c. des Yvelines 2.Petite pomme - FI. d'Espagne - Plante potagre bulbe 3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine du mouvement Science chrtienne 4. Circonstance - Hasards - Osmium 5.Sarcasme 6.Chlorure de sodium Enfant 7.Ce qui est lui - Toute particule subatomique de masse suprieure celle du proton 8.Olifiante 9.Unit de mesure d'quivalent de dose d'une radiation ionisante - Lumen 10.Drame japonais Thulium - Cadmium -. Atoll 11. Fleurettiste - Pronom indfini 12. Etat de distraction (pl.) - Mammifre quid
7 erreur
20 DK NEWS
SPORTS
CHAMPIONNAT DE BASKET-BALL SUPER-DIVISION (A - MISE JOUR)
Victoire du GS Ptroliers contre le CS Constantine

Le GS Ptroliers s'est impos face au CS Constantine sur le score de (67-61) mitemps: (36-41) en match comptant pour la mise jour du championnat de basket-ball de SuperDivision niveau (A), disput mardi Hydra (Alger).
Grce cette victoire le GSP, vice champion d'Algrie en titre et leader du championnat avec 29 pts, est quasiment assur de terminer la premire place de cette phase, alors que le CSC, champion en titre, se hisse la 4e place galit avec l'IRBB Arreridj (25pts) mais compte encore un match en retard. Les joueurs du CS Constantine ont dbut le match tambour battant en pratiquant un jeu collectif bien huil sous la houlette de leur meneur, Halim Kaouane, auteur de 5 passes dcisives dans le premier quart-temps (QT) qui se termine l'avantage des Constantinois (21-17). Dans le 2e QT, le score est toujours l'avantage du CSC qui tire profit de la maladresse aux tirs extrieurs de leur adversaires du jour, et termine ainsi la mi-temps sur le score de (41-36). Au retour des vestiaires, les Ptroliers plus agressifs en dfense et plus appliqus en attaque, ont russi renverser la vapeur en effaant leur retard au tableau d'affichage, ils concluent le 3e QT avec 2 pts d'avance (5351). Dans le dernier quart, l'exprience des internationaux du GSP et le retour de l'adresse aux tirs 3 points russis dans les deux dernires minutes, ont permis
CAN-2014 DE HANDBALL (PRPARATION)
Bouamra : Plusieurs slections nont pas encore envoy leurs listes d'athltes
Plusieurs slections africaines qui prendront part la 21e coupe dAfrique des nations de handball (Alger, 16-25 janvier 2014) nont pas encore envoy leurs listes d'athltes, moins de 10 jours de lentame de la comptition, a indiqu mardi le prsident du comit d'organisation (COCAN), Said Bouamra, affichant son inquitude par rapport cette situation. Jusqu' ce jour (mardi), la majorit des slections africaines nont pas envoy les listes de leurs joueurs, ni leurs plans de vol. Il ne reste pas beaucoup de temps et il faudra le faire le plus tt possible pour que les choses se passent dans les meilleurs conditions, a dclar Bouamra lors dune runion de coordination avec les attachs d'ambassades des pays africains participants, tenue la salle de runion de l'Office du complexe olympique Mohamed-Boudiaf dAlger. La runion a regroup les reprsentants des ambassades de Tunisie, Libye, Angola, Nigeria, Congo, et Guine. Trois quipes seulement ont envoy les listes de leurs quipes (Angola, Tunisie, Cameroun) et autant ont transmis leurs plans de vol (Egypte, Angola et Tunisie). Le prsident du COCAN a appel les reprsentants des ambassades sensibiliser leurs fdrations nationales respectives pour acclrer les procdures daccrditation des quipes mais aussi celle des journalistes dsirant couvrir les matchs de la CAN-2014, o le constat nest pas meilleur. Les participants la runion ont fait le point sur les diffrents aspects relatifs la prparation de la CAN-2014, et ont abord la question des accrditations et celle des plans de vol des pays participants, outre la reconnaissance des hymnes nationaux et des drapeaux. Vingt slections animeront la 21e dition de la coupe d'Afrique des nations 2014 dont 8 quipes fminines.
aux Ptroliers de sceller leur victoire (67-61). L'entraineur du GSP, Amin Krideche, a dclar l'APS que ses joueurs ont dcroch cette victoire grce une bonne dfense notamment dans le 3e et 4e quarttemps. C'tait un trs beau match dfensif, nous tions moins de 30% de russite aux tirs en premire mitemps. Nous avons russi renverser la situation grce
4 handballeurs de l'ES Arzew blesss dans un accident de la circulation Arzew

Quatre joueurs de l'ES Arzew, club de premire division de handball messieurs, ont t blesss dans un accident de la circulation, survenu mardi soir Arzew, a-t-on appris auprs du prsident du club, Amine Benmoussa. Les quatre blesss, dont un grivement au coude, ont t transfrs au service des urgences de l'hpital d'El Mohgoun. Trois ont quitt l'hpital et rejoint leur club aprs avoir reu les premiers soins, a-t-on encore indiqu. Souffrant d'une fracture au coude gauche, le joueur Bachou Mohamed a subi une intervention chirurgicale mercredi matin l'Etablissement hospitalier universitaire (EHU) "1er Novembre" d'Oran. L'accident sest produit l'entre de la ville d'Arzew suite une collision entre un vhicule lger qui transport les quatre joueurs et un bus de transport de voyageurs, a-t-on prcis. L'quipe de l'ES Arzew devrait rallier mardi soir Alger pour disputer le tournoi des barrages d'accession la Super-Division du championnat d'Algrie de handball messieurs, prvue du jeudi au samedi Baraki (Alger).
notre dfense et le retour de la russite aux tirs, a soulign Krideche. De son ct, le coach du CSC, Merouan Brahimi, a estim que son quipe a manqu de concentration dans le money-time (5 dernires minutes du match), notamment en dfense en encaissant trois tirs longue distance. Maintenant il faut bien prparer les prochaines rencontres et les matches en retard et gagner nos matches domicile pour finir dans cette phase parmi les quatre premier, a ajout Brahimi. Rsultat du match en retard: GS Ptroliers - CS Constantine 67-61
Classement 1. GS Ptroliers -. CRB Dar Beida 3. US Stif 4. CS Constantine -. IRBB Arreridj 6 . NA Hussein-Dey 7. O. Batna 8. WA Boufarik 9. USM Blida -. NB Staoueli Pts 29 27 26 25 25 22 20 19 18 18 J 15 15 16 15 16 15 16 15 15 6
2 victoire
CAN-2014 (DAMES) PRPARATION e
JEUX OLYMPIQUES D'HIVER- 2014M
Forfait de la skieuse amricaine Lindsey Vonn

L'Amricaine Lindsey Vonn, reine de la vitesse en ski alpin, a annonc son forfait aux Jeux Olympiques d'hiver prvus Sotchi (Russie) du 7 au 23 fvrier en raison de problmes au genou. Vonn est devenue la premire championne olympique de descente de l'histoire de son pays en 2010 Whistler lors des Jeux olympiques de Vancouver. Rgulire dans les dix premires femmes au classement gnral de la Coupe du monde de ski alpin depuis l'dition 2004-2005, l'Amricaine s'est affirme comme la meilleure skieuse du circuit international en remportant quatre fois le gros globe de cristal, en 2008, 2009, 2010 et 2012. Elle fait aussi partie du club trs ferm des skieuses ayant remport au moins une victoire dans chacune des disciplines du ski alpin. Compte tenu de sa domination sur le circuit de la Coupe du monde (plus de 50 victoires) et de ses mdailles olympiques et mondiales, le palmars de Lindsey Vonn est le plus important de l'histoire du ski alpin fminin amricain. APS
de la Tunisie devant la Macdoine 21-19

La slection tunisienne fminine de handball a battu son homologue de Macdoine pare 21 19 (mi-temps: 7-7), lors du second match amical de prparation, disput mardi au palais des sports d'El Menzah, en prvision de la Coupe d'Afrique des Nations dames (Alger15-25 janvier 2014). Le sept tunisien a remport galement le premier test amical (23-22), disput dimanche sur le mme parquet. Les deux slections doivent disputer un troisime match amical jeudi prochain. Lors du premier tour de la CAN-2014, la Tunisie voluera dans le groupe B aux cts de l'Angola, tenante du titre, du Congo et de la Guine Equatoriale.
Solution Mots Croiss N473
DAMASQUINAGE ECUMEUX AMES STEATOMES NS HI R IAXARTE OFFRE LARCIN U RETS CD L LIAS ESTELLE ILI FRAISIER E CREDIT ESE REHE ETUDES EDENTA DOSER SE EMULES SA
Solution Mots Flchs N473 N150
Solution Samurai-soduku N473
SERICICULTRICES A ORALISE ELOGE GALIPETTES EN R UNES TEE NOS ER ED ERS NEOPHYTE NOTRE OS ITALIE AU ANGUILLE ARS YIN TUILES ANE LLIVIA ENKI GRE ALLIENT TYR Y U CE FRAISE KILOS STE ECRU POSAS ATRE OEIL URNES IEPER AVANTAGER N E INUIT SE SI TIMON F EEKLO N JOEL PLANS ISSA ERRES ART ETANG AGE EON EMMEN A NA BLOCUS USTER
PUBLICIT
DK NEWS 21
DK NEWS
Anep : 100 550 du 09/01/2014
DK NEWS
Anep : 100 891 du 09/01/2014
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DU COMMERCE DE LA WILAYA NIF : 000303019009457
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N : 01/2013

Intitul de l'opration : tude et ralisation d'un march de proximit Aflou. N opration : F.S.D.R.S/302.089/262.103/13/33
La Direction du Commerce de wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres national restreint portant tude et suivi pour la ralisation d'un march de proximit Aflou. Les bureaux d'tudes d'architecture inscrits au tableau national des architectes et les bureaux d'tudes pluridisciplinaires publics et privs ayant des architectes agrs et intresss par le prsent avis peuvent retirer les cahiers des charges, auprs de la Direction du Commerce de wilaya (rue Ahmed Ben Salem Maamourah - Laghouat). L'offre est prsenter sous enveloppe principale ne comportant aucune inscription extrieure autre que soumission ne pas ouvrir Etude et ralisation d'un march de proximit Aflou et l'adresse du matre d'ouvrage Cette enveloppe principale abritera quatre enveloppes scelles identifies : 1er Enveloppe dnomme (B) (Couleur jaune de format 36 x 26.2 cm) : capacit technique et financire et doit comporter les pices suivantes : (Registre du commerce pour les bureaux d'tudes (personne morale), agrment ou copie de l'extrait d'inscription aux tableaux nationale des architectes, pice fiscale et parafiscale (CNAS, CASNOS), casier judiciaire, extrait de rle apur ou avec chancier, rfrences professionnelles, dclaration annuelle des salaries DAS 2012, dclaration de probit, dclaration souscrire, listes des moyens matriels appuye de toutes les pices justificatives (carte grise + assurance + facture de matriel de tirage de plans), listes des moyens humains, photocopie lgalise de l'attestation justifiant l'accomplissement de la procdure de dpt lgal des comptes sociaux pour les socits (anne 2012). NB : tous documents fournis doivent tre en deux exemplaires lgaliss. 2e Enveloppe dnomme (C) (Couleur blanche) : dossier graphique et crit 3e Enveloppe dnomme (D) (Couleur jaune de format 36 x 26.2 cm) : (cahier des charges concernant l'avis d'appel d'offres, lettre de soumission). 4e Enveloppe dnomme (E) (Couleur blanche de format 36 x 26.2 cm) : (fiche d'identification) Les offres doivent tre dposes auprs de la Direction du Commerce de wilaya de Laghouat (rue Ahmed Ben Salem Maamourah - Laghouat) le dernier jour de la dure de prparation des offres qui est fixe 30 jours compter de la premire publication de l'avis d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP (13h30). Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal la dure de prparation des offres est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant. L'ouverture publique des plis technique et financier s'effectuera au sige du matre de l'ouvrage indique ci-dessus en prsence des soumissionnaires le jour concidant avec la date limite de dpt des offres indique cidessus 14 h. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres, pendant une priode gale la prparation des offres (30 jours + 03 mois), qui prendra effet compter du dernier jour de prparation des offres.
DK NEWS
Anep : 100 911 du 09/01/2014
DK NEWS
Anep : 100 851 du 09/01/2014
22 DK NEWS
SPORTS
QUIPE NATIONALE :
Pourquoi changer de slectionneur 5 mois du Mondial ?

S.Ben Changer de coach dans des clubs, cela se fait au gr des rsultats pour ne pas dire des humeurs des prsidents de clubs, mais changer de slectionneur dune Equipe nationale, nest pas du tout la mme chose. Cest pourquoi, on se demande pourquoi parle-t-on rgulirement depuis la qualification des Verts au Mondial du changement ou pas du slectionneur le Bosnien Vahid Halilhodzic ? Pour rpondre cette question, il va falloir dabord se demander pourquoi le changer puisquil a russi son pari et son objectif savoir qualifier les Verts au Mondial brsilien. La rponse des observateurs est toute simple, car il y a msentente flagrante entre le slectionneur Vahid Halilhodzic et son prsident employeur, le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF) Mohamed Raouraroua. Il est vrai et ce nest un secret pour personne, le clash entre Raouraroua et Halilhodzic remonte lanne dernire ou pour tre plus large depuis llimination de certains cadres des Verts aprs le dpart de Sadane et Benchikha. Mais, pour les spcialistes, si cest une msentente pour un problme de choix technique, alors l, le prsident de la FAF na aucune chance. Il est dans le tort. Car, sur le plan technique et pour tre plus explicite, choix des joueurs, des tactiques et plans de jeu, des adversaires pour les matchs amicaux, des lieux et moment des stages, ce nest nullement des prrogatives du prsident de la FAF. Et de ce ct, cest Halilhodzic qui a raison mme sil se trompe. Car, au final cest lui qui est comptable des rsultats selon les clauses de son contratobjectif (s). Maintenant, il reste, un autre volet, voir pour rpondre cette question de changer ou pas de coach et spcialement aujourdhui : daucuns savent que le rle qu jou et que joue encore le prsident de la FAF pour que les joueurs dorigine algrienne choisissent de porter les couleurs des Verts est indniable pour ne pas dire colossal. Alors, passer des mois pour ne pas dire des annes convaincre un joueur de porter les couleurs de son pays dorigine et voir un coach tranger dcider de mettre ce joueur au pilori, ce nest pas du tout dans les murs du professionnalisme. Et de ce ct, Halilhod-
zic na aucune chance devant Raouraroua. Cest donc un match nul sur ce cas. Et finalit qui est perdant : la slection algrienne. Car, des joueurs aspirant soit rejoindre les Verts pour la premire fois ou ceux ayant dj port les couleurs de lAlgrie pour participer au Mondial seront bien perturbs car ils vont devoir mnager le chou et la chvre alors, il vaut mieux laisser les deux responsables se battre par presse interpose pour peu que lquipe ne perde pas sa stabilit. Et voil, le mot est lch et aussi bien Halilhodzic que Raouraroua
sont daccord pour ce point. Raouraroua voulait garder Vahid aprs la qualification du Mondial pour cette stabilit et Halilhodzic parle de ne point changer deffectif pour le mme cas, la stabilit alors au nom de cette stabilit, arrtez ce clash et concentrez-vous sur lobjectif de tenter de passer au second tour de ce Mondial et Vahid na pas avoir peur dtre optimiste lui qui ne jure que par la victoire en parlant aux joueurs alors pourquoi avoir peur de tenter le deuxime tour comme le veulent les Algriens bien quil faut re-
connatre que cela ne sera vraiment pas facile devant des quipes trs difficiles come la Belgique, la Core du Sud et la Russie. Et cest dans lapanage des Algriens de relever les dfis les plus fous. Raouraroua le sait alors que Halilhodzic la bien compris aprs avoir vu ce public des Verts qui la sidr en le voyant manifester sa joie aprs la qualification ce Mondial 2014. Le public a lui aussi droit de rver. Alors faites tout pour tenter de concrtiser ce rve bien algrien S. B.
Publicit
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA : AN DEFLA DARA : EL-ATTAF COMMUNE : EL-ATTAF
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA : EL OUED
LA DIRECTION DE CULTURE CIT ELCHAT EL OUED NIF : 39010106020
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET/OU INTERNATIONAL LIMIT N 02/2014

L'APC d'EL ATTAF lance un avis d'appel d'offres national et/ou international limit en vue de la ralisation des projets sous-cits : - ETUDE ET SUIVI ET REALISATION D'UN SIEGE COMMUNAL 1RE TRANCHE (LES GROS SERVE). Les entreprises intresses par le prsent avis et qualifies dans le domaine des btiments (activit principale 04 et plus) sont invites se prsenter au sige de la commune (service d'quipement) pour retirer les cahiers de charges contre le paiement de la somme de (1.400 ,00 DA) mille quatre cent dinars qui dfinies dans le cahier des charges sera verse au rgisseur communal non remboursable (les frais de photocopie des papiers) - Les offres doivent tre envoyes au prsident d'APC accompagnes obligatoirement des pices suivantes : A/ Offre technique : 1- Dclaration souscrire dment remplie, signe, date et cachete par le soumissionnaire. 2- Dclaration de probit dment remplie, signe et date par le soumissionnaire NOTE : toutes les pices (copies) constituant le dossier technique doivent tre certifies conforme l'original par les services habilits. B/ Offre financire : - La lettre de soumission dment remplie, signe, date et cachete par le soumissionnaire - Bordereau des prix unitaires dment rempli, sign, dat et cachet par le soumissionnaire. - Devis quantitatif et estimatif dment rempli, sign, dat et cachet par le soumissionnaire. Les offres techniques et financires doivent tre remises dans (02) deux enveloppes soffre pares la premire porte la mention (o technique) et la seconde porte la mention offre financire) et introduites dans une en(o veloppe extrieure ferme et strictement doit porter : - La mention (avis d'appel d'offres national et/ou international limite ne pas ouvrir) N ..../2014 - ETUDE ET SUIVI ET REALISATION D'UN SIEGE COMMUNAL 1RE TRANCHE (LES GROS SERVE). - Adresse monsieur le Prsident d'APC d'El Attaf ). - La date limite du dpt des offres est fixe trente (30) jours partir de la date de la premire parution du prsent avis dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux. - Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant un dlai de quatrevingt-dix (90) jours partir de la date limite du dpt des offres et peuvent assister la sance d'ouverture des plis qui aura lieu au sige de la commune onze heures trente (11h30) du mme jour de la date limite du dpt des offres (technique et financire). - La dernire heure de dpt des offres est limite onze heures (11h00) du matin. - L'ouverture des plis technique et financire sera au niveau de sige de l'APC d'EL ATTAF (salle de runions) onze heures et trente minutes du matin (11h30) les soumissionnaires sont invits assister l'ouverture des plis (technique et financier).
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N : 02/2013

Le Directeur de la Culture de la wilaya dElOued lance un avis dappel doffres national restreint pour : Ralisation dun conservatoire de musique au commune de Mghaier wilaya dEl Oued. Par consquent les entreprises qualifies catgorie 02 ou plus (activit principale ou secondaire btiment en cours de validit) peuvent retirer les cahiers des charges auprs de la Direction de la Culture de la wilaya dEl-Oued. Les soumissionnaires doivent adresser ou dposer leurs offres la Direction de la Culture Cit Elchat El-Oued le (30e jour) de 08h00 12h00 partir de la premire parution de lappel doffres dans la presse nationale quotidienne ou le BOMOP. Dans deux enveloppes offre Tech et offre Fin dans une enveloppe extrieure ferme et anonyme ne comportant que les mentions suivantes : A la Direction de la culture de la wilaya dEl-Oued Appel doffre national restreint N : 02/2013 Projet : ralisation dun conservatoire de musique au commune de Mghaier wilaya dEl Oued ( ne pas ouvrir) Loffre technique contient : - Dclaration souscrire signe et paraphe et date - Dclaration de probabilit signe et paraphe et date - Copie conforme certificat de qualification et de classification lgalise catgorie (02) ou plus activit principale ou secondaire btiment actualise - Copie conforme du registre du commerce lgalise - Casier judiciaire du grant moins de trois mois (copie lgalise) - Extrait de rle de moins de trois mois apur actualis - Copie conforme du matricule fiscal - Attestation de mise jour CNAS/CASNOS/CACOBATPH en cours de validit - Planning de ralisation sign et paraph - Instruction au soumissionnaire sign, paraph et dat - Rfrences professionnelles et les attestations de bonne excution dlivre par les matres douvrages - Bilans annuels des trois (03) dernires annes (2010-2011-2012) viss par les services des impts - Liste des moyens matriels et moyens humains avec justification conformment au cahier des charges - Copie du statut pour les socits lgales (copie lgalise) - Copie lgalise de lattestation de dpt des comptes sociaux de lanne 2012. Offre financire contient : - Lettre de soumission sign et paraph - Le bordereau des prix unitaires et le dtail contentif et estimatif sign et paraph Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant (120) jours partir de la date de dpt des offres. Louverture des deux offres (technique et financire) se fera le 30e jour de la premire parution de lappel doffres dans la presse nationale ou le BOMOP partir de 14h30. Les soumissionnaires sont invits y assister louverture qui se droulera au sige de la Direction de la Culture de la wilaya dEl-Oued partir de 14h30 le jour de dpt des offres, en cas o il sagirait dune journe fri, louverture des plis seffectuera le premier jour ouvrable qui suit la mme heure.
DK NEWS
Anep : 100 919 du 09/01/2014
DK NEWS
Anep : 100 857 du 09/01/2014
COUPE DU MONDE 2014
DK NEWS 23
IRAN
Un outsider de charme
Queiroz : Donner des maux de tte aux Argentins

"Je ne peux pas vous donner de chiffre, tout dpendra de notre prparation. Si nous sommes vaillants, alors nous aurons notre chance ; si nous ne travaillons pas assez, alors nous ne serons pas en mesure de la saisir. Les qualifications ont t un vritable enfer pour nous. Du coup, c'est le paradis de se retrouver dans ce groupe. Pour mes joueurs, c'est un honneur de jouer contre ces adversaires. Il faudra qu'ils disputent chaque match et chaque minute avec enthousiasme et avec la volont d'accder au deuxime tour. Le match contre l'Argentine ? J'espre que nous pourrons donner des maux de tte aux Argentins a ne mange pas de pain de rver !"
Javad Nekounam s'est vu confier la lourde responsabilit de faire oublier l'inusable Mahdavikia. Vritable meneur d'hommes, le milieu de terrain n'hsite pas prendre la construction du jeu son compte, bien aid en cela par Masoud Shojaei. L'attaquant Karim Ansarifard semble quant lui promis un bel avenir, tandis qu'en dfense, l'exprience de Mohammad Nosrati reste un gage de scurit. Enfin, l'attaquant Reza Ghoochannejhad et les milieux de terrain Ashkan Dejagah et Andranik Teymourian ont jou un rle capital dans la qualification.
Pass en Coupe du monde

Malgr son statut de tnor en Asie, l'Iran n'a jamais russi passer la phase de groupes de la Coupe du Monde de la FIFA. La Melli est revenue de son voyage en Argentine en 1978 avec un petit point dans son escarcelle, arrach l'cosse (1:1). Son premier succs sur la scne mondiale est l'uvre de la fameuse "gnration dore", emmene par les Ali Daei, Karim Bagheri et autres Mehdi Mahdavikia en 1998. Cependant, ce succs historique (2:1) contre les tats-Unis n'a pas suffi pour continuer l'aventure en France au-del du premier tour. Enfin, en 2006, les Iraniens n'ont pris qu'un point, contre l'Angola (1:1).
Le maillot officiel
* Source : www.fifa.com
Les joueurs-cl
nneur Slectio s en Queiroz s performance ier re Meilleu on FIFA : Prem de de ti n compti Coupe du Mo 6) ; 0 la tour de 978, 1998, 20 rnoi u (1 To la FIFA finaliste du e d ll a rt a tb o qu Fo e d e u Olympiq (1976) n i, MAsculi pass : Ali Dae u d rs , Karim Sta zi zi A d a Khodad Bagheri
BON OIR Carlos SAV actuel :
DK NEWS
Thtre BEJAIA
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Jeudi 9 Janvier 2014 - 7 Rabi al-awwal 1435 - N 476 - Deuxime anne
Algrie - Maroc
Gnrale de Gellul efhaymi

Arslan B. Cette pice thtrale, mise en scne par Djamel Abdelli sur un texte de Abdelkader Alloula, sera prsente au public au TR Bjaa Malek-Bouguermouh samedi 11 janvier 2014 ds 16 h loccasion de la clbration de Yennayer 2964 du calendrier amazigh. Sur les planches volueront, dans cette pice, des comdiens de talent, en loccurrence Mounia At Meddour, Abdelaziz Hammachi, Belkacem Kaouane, Sad Sadi et Nassim Mohdeb. Le support musical est de lincontournable Abdelaziz Yousfin alias Bazou (luimme galement metteur en scne). Synopsis de la pice : gnreux, fidle des principes, patriote jusquau bout des cils, Gellul Lefhaymi qui espre sincrement que la prosprit fasse tche dhuile le plus tt possible, de sorte que tous ses compatriotes en jouissent pleinement, croit galement beaucoup en la justice sociale. Durant les moments de crise, notre personnage principal rpond toujours prsent, stoque. Prompt combattre toute partialit, Gellul na jamais t inconsquent, mais constant dans sa conduite, donc plutt gal lui-mme, ses points de vue souvent judicieux maisIl y a, hlas, un mais : Son humeur de dogue ainsi que ses accs danxit ! Et cest, prcisment et malheureusement dans ces circonstances-l que Gellul Lefhaymi en arrive perdre son selfcontrol etdrape ! A. B.
LIBRATION DU JEUNE KHOUALED ISLAM
L'Algrie se rjouit de son retour au pays

L'Algrie se rjouit du retour hier au pays du jeune athlte algrien, Khoualed Islam, libr vendredi dernier aprs 11 mois de dtention Agadir (sud du Maroc), a indiqu l'APS le porte-parole du ministre des Affaires trangres, Amar Belani.
Nous nous rjouissons du retour en Algrie, ce mercredi, de notre jeune compatriote, Khoualed Islam. A cette occasion, nous tenons saluer l'endurance remarquable dont il a fait preuve tout au long de la douloureuse preuve qu'il a d subir dans ce pays voisin, a affirm le porte-parole du MAE. Je rappelle que le gouvernement algrien avait exprim ses vifs regrets la suite du lourd verdict prononc le 19 mars 2013 par le tribunal de premire instance d'Agadir, alors que les lments du dossier et surtout l'absence de caractrisation des faits reprochs notre jeune compatriote plaidaient en faveur de son acquittement, a-t-il ajout. M. Belani a galement rappel que de nombreux efforts ont t consentis en vue de trouver une issue heureuse cette pnible affaire, mais cette sentence disproportionne, qui a t confirme le 6 mai 2013 par la chambre criminelle de la cour d'appel d'Agadir, a eu pour effet de maintenir le jeune Islam dans un centre o il a purg les 4/5 d'une peine injustement inflige et elle amne tout naturellement nombre d'observateurs remettre l'quit de ce procs en question. Islam Khoualed (15 ans) a obtenu lundi une autorisation de sortie, dlivre par le bureau des trangers de la prfecture de police de la ville d'Agadir, l'attention des autorits portuaires lui permettant de quitter le Maroc. Dtenu depuis le 11 fvrier 2013, le jeune rameur avait t remis, vendredi son pre (Azeddine) en prsence de l'avocat de la famille, Me Sellam Khaled, rappelle-t-on. Islam Khoualed avait t condamn, le 19 mars 2013 par le tribunal de premire instance d'Agadir un an de prison ferme et 40.000 dirhams de dommages et intrts pour atteinte la pudeur contre un mineur. L'athlte, qui participait un entranement avec l'quipe nationale de voile, avait vu sa condamnation confirme le 6 mai 2013 par la chambre criminelle de la cour d'appel de cette mme ville. Le jugement avait t rendu devant sa famille et en prsence de ses deux avocats, l'Algrien Me Sellam Khaled et le Marocain Me Chahbi Mohamed. Les autorits algriennes avaient fait part de leur profond regret suite la dcision de la chambre criminelle de la cour d'appel d'Agadir, confirmant une peine aussi lourde (...). M. Belani avait soulign que les lments du dossier et l'absence de constitution et de caractrisation des faits allgus laissaient supposer une relaxe.
Dans le cadre d'un partenariat avec Ooredoo
Oum El-Bouaghi:
Mise en chec dune tentative dexportation frauduleuse de 450.000 euros

Les lments de la Gendarmerie nationale dOum El Bouaghi ont djou lundi une tentative dexportation frauduleuse dune somme de 450.000 euros, a-t-on appris hier auprs de ce corps constitu. Ce montant en devises a t dcouvert soigneusement dissimul bord dun vhicule de tourisme immatricul Alger, en provenance de Bir El Ater, dans la wilaya voisine de Tbessa, a prcis la mme source. Ajoutant que le conducteur du vhicule tait galement en possession de 263 dinars tunisiens, les services de la Gendarmerie nationale dOum El-Bouaghi ont soulign que lenqute se poursuivait en vue darrter 6 autres individus impliqus dans ce trafic.
LAssociation IQRAA et Ooredoo clbrent la Journe arabe dalphabtisation

Loprateur de tlphonie mobile Ooredoo se joint lAssociation algrienne dalphabtisation IQRAA pour clbrer la Journe arabe dalphabtisation, institue par lOrganisation arabe pour lducation, la culture et les sciences (Alesco) depuis 1970. La Journe arabe dalphabtisation qui est clbre le 08 janvier de chaque anne a pour objectif de lutter contre lanalphabtisme dans le monde arabe en mettant en place des programmes conus pour la promotion de lducation et encourager les pays arabes sassocier ces projets par une contribution financire ou culturelle. Intervenant cette occasion, Aicha Barki, Prsidente de lassociation IQRAA saisit la clbration de cet vnement pour remercier Ooredoo , partenaire de lassociation pour son soutien indfectible et sa fidle contribution aux diffrentes actions entreprises dans la lutte contre lanalphabtisme. Nous confirmons en ce jour, notre volont de renforcer davantage notre partenariat avec Ooredoo avec qui nous uvrons cte cte pour permettre au plus grand nombre dAlgriens daccder lducation et de raliser notre ambition qui est celle dradiquer lanalphabtisme , a-t-elle affirm. Joseph Ged, directeur gnral dOoredoo a indiqu pour sa part, qu travers la clbration de cette Journe arabe dalphabtisation, nous raffirmons notre fiert daccompagner lassociation IQRAA dans ses diverses actions visant promouvoir le savoir et lducation et radiquer le flau de lanalphabtisme en Algrie . Je tiens galement ritrer cette occasion, lengagement de Ooredoo aux cts de lassociation IQRAA poursuivre la lutte contre lanalphabtisme ; un engagement qui a t concrtis en fvrier 2013 travers la signature dun contrat qui vise renforcer notre partenariat sur le long-terme , a ajout le DG de cette entreprise. LAlgrie a enregistr un grand pas dans la lutte contre lanalphabtisme. Ce que confirme une tude mene en 2013 finance par Ooredoo et ralise par le Centre dEtudes et dAnalyses pour la Population et le Dveloppement (CENEAP) pour le compte de lassociation IQRAA portant sur lexprience algrienne en matire de lutte contre lanalphabtisme aprs 50 ans dIndpendance. Selon cette tude, de grandes avances enregistres par lAlgrie depuis son indpendance avec un net recul du taux danalphabtisme moins de 18% contre 22% en 2008 . Il faut dire que le partenariat avec IQRAA sest dj concrtis par de nombreuses oprations au profit de cette association notamment travers la contribution financire de Ooredoo (Ex-Nedjma) la construction et la dotation en quipements pdagogiques de lEcole dalphabtisation dEl Khroub (Constantine) inaugure en juin 2009. Et ce nest pas tout. Autre projet initi par Ooredoo a permis de financer lquipement du Centre dAlphabtisation, de Formation et dInsertion des Femmes (AFIF) de Temacine dans la Wilaya de Ouargla et de mettre la disposition des apprenantes des outils technologiques modernes facilitant leur instruction. Par ailleurs, le Prix Ooredoo dalphabtisation qui a t institu lanne dernire, sera dcern pour la deuxime anne conscutive loccasion de la clbration de Yaoum el Ilm ( Journe du Savoir) qui concide avec le 16 avril de chaque anne.
CONTREBANDE
Plus de 174 tonnes de farine et autres denres alimentaires saisies par l'ANP Tin Zaouatine
Plus de 174 tonnes de farine et autres denres alimentaires ont t saisies et 17 personnes arrtes par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), lundi Tin Zaouatine, l'extrme sud du pays, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale. Dans le cadre de la lutte contre la contrebande, un dtachement de l'Arme nationale populaire a russi, lundi, au cours d'une patrouille de reconnaissance sur la bande frontalire Sud du pays, Tin Zaouatine, relevant du secteur oprationnel de Bordj Badji Mokhtar (6me rgion militaire) intercepter sept camions transportant plus de 174 tonnes de farine et autres denres alimentaires, ainsi que 111 matelas de grande dimension, souligne le communiqu. Au cours de cette opration, 17 personnes ont galement t arrtes, prcise la mme source. Par ailleurs, dans le cadre de la lutte antiterroriste, les services de scurit de l'ANP relevant de la VIe rgion militaire ont russi, mardi, dcouvrir et saisir quatre (04) fusils automatiques de type kalachnikov et un (01) fusil semi-automatique ainsi qu'une quantit de munitions et de chargeurs au niveau des frontires communes avec le Mali, au niveau du secteur oprationnel de Bordj Badji Mokhtar, ajoute la mme source. APS

476

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

476

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Le corps lectoral sera convoqu la semaine prochaine

M. Lamamra reoit le nouvel ambassadeur d'Espagne en Algrie

235000 apprenants en tamazight

Dbats passionns et passionnants au Parlement

Reprise du travail aprs 52 jours de grve

La slection algrienne en stage du 11 au 19 janvier

Il tue sa fiance 20 ans

Jeudi 9 Janvier 2014

SAMEDI 11 JANVIER AU FORUM DE DK NEWS

Obsit, malbouffe et malnutrition en Algrie thme dune confrence

Rgions Sud : 20 Tamanrasset

DEMAIN 17H LA SALLE IBN KHALDOUN

Concert du groupe Les Abranis

Reprise du travail aprs 52 jours de grve

Le ministre du Commerce ouvre une enqute

Jeudi 9 Janvier 2014

M. Lamamra reoit le nouvel ambassadeur d'Espagne en Algrie

Evolution de 9% du PIB de l'Algrie en 2012

Tenue Hanoi de la 10e runion du Comit intergouvernement al algrovietnamien

PROJET DE LOI SUR L'AUDIOVISUEL

Un large dbat autour du texte au Parlement et plusieurs propositions d'amendement

Jeudi 9 Janvier 2014

Les indices du dveloppement conomique de l'Algrie

Le peuple algrien sera la hauteur de l'vnement

Jeudi 9 Janvier 2014

LOI SUR LAUDIOVISUEL

Appel l'acclration de la mise en place de l'autorit de rgulation et rserves sur sa composante

L'instabilit des prix est due un problme de rgulation du march

Jeudi 9 Janvier 2014

A LOCCASION DE YENNAYER, M. ASSAD EL HACHEMI, PRSIDENT

Ils sont 235.000

DK NEWS choisi par le HCA comme point de dpart des festivits

Sorties de promotions de licences, magister et de doctorat dEtat

Ph. Madjid Nait Kaci

Jeudi 9 Janvier 2014

Yennayer, un repre de notre dans le monde

Jeudi 9 Janvier 2014

PROGRAMME 100 LOCAUX POUR CHAQUE COMMUNE

La Cagex signe avec

M. Zoukh appelle les prsidents d'APC

hter la distribution des locaux

LUTTE CONTRE LA VIOLENCE L'GARD DES FEMMES

La stratgie mdiatique se met en place

Jeudi 9 Janvier 2014

Saisie de 1500 kg de viande blanche impropre la consommation

Arrestation de plusieurs dealers des psychotropes et kif

Arrestation de deux dealers de psychotropes en plein centre ville

Saisie de 117 024 ptards

Saisie de 294 bouteilles de boissons alcoolises

Et 200 bouteilles de boissons alcoolises Theniet El-Had

Jeudi 9 Janvier 2014

Accidents de la route : 264 personnes tues en 2013

20 dcs dus la grippe confirms dans le nord du Texas

Corruption : 16 prfets de police limogs

Un nouveau cas humain de H7N9 signal Shenzhen

4 trafiquants de drogue tus dans d'une opration de police

9 morts dans l'incendie d'un train

Crash d'un hlicoptre : 4 morts

Le Japon place 280 les loignes sous contrle administratif

Jeudi 9 Janvier 2014

Amlioration du cadre de vie du citoyen

CUEILLETTE DES OLIVES :