CO1548

La artillera del pensamiento
Lunes 6 de Enero de 2014 | N 1.548 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Cabello, Vivas y Eekhout siguen al frente del Legislativo
La directiva de la AN y los jefes
de fracciones opositoras
se reunirn hoy con Maduro
El encuentro con el Mandatario Nacional se efectuar al medioda en el Palacio de Mi-
raores, inform el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Durante la
instalacin del periodo de sesiones del Parlamento fueron raticados con los votos de
la bancada bolivariana Cabello en la presidencia, Daro Vivas en la primera vicepresi-
dencia y Blanca Eekhout en la segunda vicepresidencia de la AN, as como Vctor Clarck
como secretario y Fidel Vsquez como subsecretario. La oposicin no present nombres
a la consideracin pero s demand la jefatura de algunas comisiones. La mxima autori-
dad del Legislativo renov la denuncia sobre los viajes al exterior de la dirigencia oposito-
ra con motivo de la Navidad: Hay una diputada, muy emperifollada ella, quemada por el
fro de los Alpes franceses, seal, en referencia a Mara Corina Machado. Foto EFE pg. 3-6
Accidentes de trnsito
se redujeron 26%
El Operativo Navidades Seguras se
extender hasta maana, conrm el
ministro Miguel Rodrguez Torres. Hasta
ayer haba retornado a sus hogares entre
55% y 58% de la poblacin que viaj en esta
temporada, indic. Foto Hctor Lozano pg. 7
El cuatro fue el gran
protagonista de 2013
Del ao del cuatro tenemos un balance
positivo pero podemos hacer ms,
enfatiz Ignacio Barreto, coordinador del
programa Cuatro cuerdas una patria.
Foto Jos Luis Daz pgs. 26/27
Ayer se cumplieron 10 meses de la desaparicin fsica del comandante Hugo Chvez, y el Gobierno
Nacional los rememor con msica llanera en el Cuartel de la Montaa. El presidente Nicols Ma-
duro bautiz una nueva edicin de El libro azul, escrito por Chvez y con un prlogo de su autora.
La mxima autoridad de la AN, Diosdado Cabello, garantiz que las revolucionarias y los revolucionarios nunca dejarn solo al Jefe del Estado.
Foto Francisco Batista-Prensa Presidencial pg. 2
Vargas lleno
Las playas del estado Var-
gas especialmente Camur
Chico estuvieron llenas
en el ltimo da del asueto
decembrino. Vendedoras y
vendedores manifestaron
su satisfaccin.
Foto Mara Isabel Batista pg. 9
Hoy se celebrar la
Misa del Deporte
La eucarista est prevista
para las 8:00 am. Tambin se
efectuarn actividades de-
portivas. El prroco Roberto
Acevedo inform que el ser-
mn estar dedicado a la ac-
tividad fsica.
Foto Girman Bracamonte pg. 32
Gobierno Nacional trabaja
para llevar agua potable
al estado Sucre pgs. 12/13
Abrieron Ctedra
Bolivariana en Universidad
de Tehern pgs. 16/17
Falleci
el cantante
Nelson Ned pg. 24
El presidente Maduro bautiz
nueva edicin de El libro azul
EL DOMINGO ENCARTADO
El suplemento
La Artillera
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin 1 Zaida Kauseo K. Economa 1 ManueI Lopez Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura 1 \rvara KangeI HiII Deportes | Alex Carmona
Fotografa 1 AveIino Kodrigues Dominical 1 CarIos OrIiz Web | Hctor Escalante
Diseo grco 1 !abIo \aIducieI L. Edicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
Es un texto de profeca,
diga lo que diga la derecha,
asever
T/ Vanessa Davies
F/ Francisco Batista-Prensa
Presidencial
Caracas
A
yer se cumplieron 10
meses de la desapa-
ricin fsica del co-
mandante Hugo Chvez, y el
Gobierno Nacional record
la fecha con msica llane-
ra en el lugar donde el lder
bolivariano reposa desde su
fallecimiento: el Cuartel de
la Montaa. El presidente Ni-
cols Maduro acompaado
por su esposa, la revoluciona-
ria Cilia Flores encabez la
conmemoracin con el vice-
presidente Jorge Arreaza; la
mxima autoridad del Poder
Legislativo, Diosdado Cabe-
llo; ministras y ministros, en-
tre otras autoridades.
En ese contexto fue bauti-
zada la nueva versin de El
libro azul, escrito por Chvez
y con prlogo del Jefe del Es-
tado. Es un libro escrito por
el mayor Chvez, record el
Mandatario Nacional. Es un
libro de profeca, diga lo que
diga la derecha... Bueno, los
que han regresado. Los que no
han regresado, cuando regre-
sen se enterarn, manifest,
en alusin a los dirigentes del
antichavismo que pasaron las
Navidades en el exterior.
El Jefe del Estado arm que
quien quiera estudiar la esen-
cia de la Revolucin Bolivaria-
na en su gnesis ms profun-
da puede hacerlo en El libro
azul. Indic que, a 10 meses de
la partida del lder, contina
la defensa de su legado, y por
eso se edit de nuevo uno de
los textos fundamentales de su
obra intelectual.
EL LLANOENCARACAS
Chvez defendi la msica
venezolana, y por ello esta
no falt en los actos de ayer.
Los artistas Jos Cacho
Linares y Vidal Colmenares
interpretaron Florentino y
el Diablo, pieza de Alberto
Arvelo Torrealba con la que
fue recibido el Mandatario
Nacional en el Cuartel de la
Montaa.
Salvador Lara declam Por
aqu pas con el grupo de m-
sica llanera del maestro Enri-
que Mota. Le sigui la cantan-
te Reyna Lucero. Luego de la
intervencin del presidente de
la Asamblea Nacional, Diosda-
do Cabello, le toc el turno al
cantante Cristbal Jimnez.
Tambin particip el diputado
bolivariano Jos vila. A las y
los joropistas se unieron no
solo el Jefe del Estado, sino
su esposa.
No lo han dejado gobernar un da tranquilo
Cabello garantiz que los revolucionarios
no abandonarn al Mandatario Nacional
T/ V.D.
Caracas
E
n una sentida interven-
cin en el Cuartel de la
Montaa, el presidente de la
Asamblea Nacional, Diosdado
Cabello, garantiz que l ni
la dirigencia revolucionaria
dejarn solo al presidente Ni-
cols Maduro, ya que as se lo
prometieron al comandante
Hugo Chvez.
El legislador bolivaria-
no admiti que, hace cua-
tro aos, nadie pensaba que
Chvez podra desaparecer,
sin embargo el lder se enfer-
m, y cuando pareca estar
curado, experiment una re-
cada.
En diciembre de 2012 fue
el dolor supremo al ente-
rarse Venezuela de la gra-
vedad de su estado, reme-
mor Cabello. Record que
Chvez vino a Caracas para
dejar las instrucciones cla-
ras, aquel 8 de diciembre de
2012. Hoy, 10 meses despus,
creo que vamos cumplien-
do con la orden que diste,
expres.
Est Nicols Maduro, como
presidente de la Repblica,
luchando con un pueblo, des-
cribi el legislador. El resto
de tus hijos jams lo vamos
a dejar solo, porque para un
revolucionario la palabra va
por delante.
Aunque el antichavismo
apost por la divisin los
hijos de Chvez le dimos una
leccin porque nos hemos
mantenido unidos.
El legislador asegur que
quien gobierna el pas es un
ser extraordinario, pero que
la derecha tampoco se ha dado
cuenta de ello igual que des-
preci a Chvez debido al odio
que la embarga. Advirti que,
de gobernar ciertos sectores
del antichavismo, el resto de la
oposicin como AD y Copei
sera objeto de persecucin.
LADERECHANOPODR
SACARLODEL CORAZN
La derecha no va a poder
bajo ninguna gura que el
pueblo saque de su corazn
al comandante Chvez, opi-
n. No hay asesores, no hay
campaas mediticas, publici-
tarias que saquen al Coman-
dante del corazn del pueblo.
Chvez se adelant a su
tiempo; mucho tiempo se ade-
lant, y la derecha, en lugar
de aprovechar a ese extraor-
dinario ser humano, opt por
burlarse de l, reprob. La
enfermedad del comandante
Hugo Chvez jams tuvo un
minuto de paz, ya que hasta
para viajar al exterior a ha-
cerse su tratamiento se re-
gistraban debates amargos
en la AN.
Cabello evalu el ao 2013
como un ao malo para va-
rias personas, incluido l, por-
que falleci su mam y tam-
bin se march Chvez.
Tambin se desat un ata-
que contra el Mandatario
Nacional: No lo han dejado
gobernar un da tranquilo.
Pregunt a la derecha si pre-
tende que se tomen decisiones
para favorecerla, y reiter
que no ser as. En la AN hay
99 diputados revolucionarios
para seguir haciendo patria,
asever.
El diputado coment que la
oposicin no present ningu-
na propuesta para dirigir la
AN: No fueron capaces de
hacer una propuesta, de un
nombre siquiera, para dirigir
la Asamblea.
El dirigente rememor que
quienes insurgieron el 4 de
febrero de 1992 estuvieron
presos y soportaron la perse-
cucin y el acoso de la Cuarta
Repblica, pero la oposicin
no asume sus responsabili-
dades. Asegur que nunca,
como en el presente, los gru-
pos econmicos haban te-
nido tanta libertad para sus
actividades.
Cabello arm que Chvez
no ar en el mar, sino en tie-
rra frtil, y prueba de ello es
que se gener una nueva con-
ciencia popular. Reiter que el
revolucionario debe estar con
el pueblo que sufre: Es una ta-
rea que nos dej el comandante
Chvez y que nosotros vamos a
cumplir.
El Gobierno rindi homenaje al Comandante con msica llanera
| pres|deote Nad0ro ba0t|z o0eva
ed|c|o de | ||bro az0| de 0hvez
La Irase
No podr la derecha perversa
sacarnos a Chvez del corazn.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | |mpacto 3
La legisladora Mara Len
propuso la continuacin de los
tres dirigentes y destac que,
bajo su mando, se aprobaron
el ao pasado ms de 60
leyes. Vctor Clarck y Fidel
Vsquez se mantienen como
secretario y subsecretario,
respectivamente. La oposicin
no plante candidatas
o candidatos para encabezar
el Legislativo, pero s reclam
su espacio en las jefaturas
de las comisiones
T/ Vanessa Davies
F/ Alex Guzmn-AVN
Caracas
L
uego de una sesin en la
que hubo una acalorada
discusin con seala-
mientos del lado revolucionario
y del lado opositor y tambin
el toque musical que puso la Pa-
rranda de San Pedro (Patrimo-
nio de la Humanidad), la mayora
bolivariana en la Asamblea Na-
cional (AN) ratic como presi-
dente del Poder Legislativo para
el ao 2014 al diputado Diosdado
Cabello; como primer vicepre-
sidente al parlamentario Daro
Vivas y como segunda vicepre-
sidenta a la legisladora Blanca
Eekhout. Tambin continan
al frente del equipo secretarial
Vctor Clarck, como secretario,
y Fidel Vsquez, como subsecre-
tario. Se mantiene as en 2014 la
directiva que condujo los desti-
nos de la AN en el ao 2013.
En la sesin durante la cual
representantes opositores no
hicieron propuestas para la di-
rectiva pero exigieron que se
les reconozca en las comisio-
nes fungi como secretario
accidental el diputado socialista
Elvis Amoroso, presidente de la
Comisin de Poltica Interior. La
propuesta de la terna fue formu-
lada por la legisladora revolu-
cionaria Mara Len.
Una representacin popular
les tom el juramento ante el
retrato del comandante Hugo
Chvez. Por el sector campesino
estuvo Amada Garca; por la ju-
ventud, Girvelina Pirela; por los
pueblos indgenas, Mara Gon-
zlez; por los trabajadores, Luis
Con los votos de la bancada socialista se mantuvo la junta
0|p0tados bo||var|aoos 0abe||o, V|vas y ekho0t
I0eroo rat|hcados eo |a d|rect|va de| Par|ameoto
Borges; por los Consejos Comu-
nales, Hilda Romero; por los de-
portistas, Hctor Manzanilla y
Robelys Peinado; por la cultura,
Roque Valero; y por la Parranda
de San Pedro, Luis Blanco.
Un parrandero de San Pedro
le pregunt a Cabello si hara
valer la Constitucin y el plan
de la patria, y el parlamentario
replic que lo juraba por Hugo
Chvez, por el Libertador Simn
Bolvar y las heronas y hroes,
por el pueblo ms necesitado, por
la Fuerza Armada, por su fami-
lia. Har cumplir esta Consti-
tucin, las leyes de la Repblica
y el plan de la patria, asever. A
su juramento le sigui la partici-
pacin de la Parranda.
Posteriormente le toc a Ca-
bello tomarle el juramento a Vi-
vas. Juro frente al pueblo boli-
variano, juro frente a la patria
y en honor a Chvez cumplir y
hacer cumplir la Constitucin,
las leyes, el plan de la patria, los
reglamentos, los decretos, pero
juro cumplirle ms al pueblo ve-
nezolano, al pueblo trabajador,
al pueblo humilde, al pueblo ho-
nesto, al pueblo honrado, al pue-
blo luchador, manifest.
Y por ltimo, el mismo Ca-
bello jurament a Eekhout. La
legisladora acept el compro-
miso en nombre del Ejrcito
Libertador que dio su vida por
la Repblica; por Ezequiel Za-
mora, por heronas y hroes del
siglo XX asesinados durante el
rgimen puntojista como Li-
via Gouverneur, Amrico Silva,
Emperatriz Guzmn y Alberto
Lovera; por el comandante Hugo
Chvez, quien logr sintetizar
todas estas luchas, y por las ge-
neraciones presentes y futuras.
La diputada se comprometi a
defender la Carta Magna y el
plan de la patria. Defenderemos
esta Asamblea, defenderemos
esta Constitucin y seguiremos
teniendo patria, garantiz.
Tenemos junta directiva para
la Asamblea Nacional para el pe-
riodo 2014, celebr Amoroso.
LAPROPUESTA
Al inicio de la sesin, Cabello
explic que deba ser designado
el secretario accidental, y pro-
puso a Amoroso, quien agrade-
ci la deferencia y conrm que
haba qurum para la instala-
cin de la Asamblea.
El presidente de la AN comen-
t que el de ayer era un da de
contrastes, porque se cumplan
10 meses del fallecimiento del co-
mandante Chvez. Por l y gra-
cias a l estamos ac, precis. A
los que han querido desaparecer
de nuestra memoria la obra y el
pensamiento les recomend no
seguir perdiendo su tiempo ni
sus reales, porque Chvez es
un sentimiento nacional, es un
sentimiento de patria.
Amoroso reiter los pasos a
seguir para elegir la directiva, y
Cabello dio por abierto el proce-
so de postulaciones. La legisla-
dora revolucionaria Mara Len
asumi la vocera y expres que
el ao 1813 fue terrible para la lu-
cha por la Independencia, y tam-
bin lo fue el ao 2013 debido a
la desaparicin fsica de Chvez.
El plan imperial era asesinar a
Chvez para que se acabara la
Revolucin, y la Revolucin est
ms poderosa, ms fuerte, ms
chavista que nunca.
Len agradeci a Cabello su
lealtad al Comandante, en una
intervencin largamente aplau-
dida. Rememor las arengas de
Vivas, el 11 de abril de 2002, en el
Palacio de Miraores, y asegur
que la de l es otra muestra de
constancia y lealtad a Chvez.
De Eekhout record otro mo-
mento, cuando Len le dijo que
le entregaba el testigo de la lu-
cha de las mujeres venezolanas.
Es necesario destacar que
estos tres dirigentes de la Revo-
lucin Bolivariana condujeron
en esta Asamblea Nacional la
aprobacin de ms de 60 leyes
importantsimas, entre las que
destacan el nombramiento del
presidente Nicols Maduro en
dos ocasiones, detall. Tambin
cit la ley habilitante y el plan de
la patria como otros logros.
PRIMER DEBATE: BARBOZA-
CARREO
El legislador Omar Barboza
(Un Nuevo Tiempo-oposicin)
tom la palabra para argumen-
tar el voto negativo de la banca-
da del antichavismo. Barboza
inform que no postularan
ninguna candidata o candidato
para la directiva porque cono-
cemos de antemano la decisin
0arreo-8arboza
No hay voluntad poltica de
esa derecha reaccionaria ni de
luchar contra la corrupcin ni
de luchar por los supremos in-
tereses del pueblo venezolano,
y surgen grandes dudas sobre
la conformacin biolgica de
esa derecha desde el punto de
vista de compromiso social con
el pueblo venezolano cuando la
guerra econmica atacaba di-
rectamente al bolsillo venezola-
no. Pedro Carreo, PSUV.
Es necesario un dilogo en
funcin del inters nacional.
Un dilogo donde ninguna de
las partes renuncie a sus con-
vicciones y a sus posiciones,
pero que s pueda contribuir a
la bsqueda de la solucin de
los problemas fundamentales.
Omar Barboza, UNT.
00atro datos
leyes aprob la AN
en 2013.
actos legislativos
fueron efectuados.
crditos adicionales
rubric el Legislativo.
diputados perdieron su
inmunidad parlamentaria
debido a presuntos hechos de
corrupcin.
64
2
366
252
La Irase de| p0eb|o
No quiero show, ni comi-
quita, la directiva la aproba-
mos los chavistas.
Contina en la siguiente pgina
Es necesario un dilogo en
funcin del inters nacional.
Un dilogo donde ninguna de
las partes renuncie a sus con-
vicciones y a sus posiciones,
pero que s pueda contribuir a
la bsqueda de la solucin de
los problemas fundamentales.
Omar Barboza, UNT.
4 Impacto | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
en los que 63,5% fue a lo social,
remarc. Adicionalmente aval
cuatro autorizaciones para de-
signar a funcionarias y funcio-
narios pblicos: Designamos
en dos oportunidades presiden-
te del Banco Central de Vene-
zuela, designamos el Parlamen-
to Amaznico y aprobamos
la designacin de 45 embajado-
res. Igualmente se rubric el
allanamiento de dos inmunida-
des parlamentarias por actos
de corrupcin.
Tal como lo refresc Carre-
o, el 28 de febrero la AN reci-
bi al memoria y cuenta de las
ministras y los ministros; el 8
de marzo fue juramentado Ma-
duro como presidente encarga-
do, el 19 de abril se jurament
como Mandatario Nacional.
Anot tambin sesiones espe-
ciales como las efectuadas por
los 180 aos de la Batalla Naval
del Lago de Maracaibo.
El diputado, quien aclar que
dilogo no es igual a impunidad,
sostuvo que el trabajo de la AN
en 2014 es ser implacables en la
lucha contra la corrupcin.
RATIFICADALASECRETARA
No quiero show, ni comiqui-
ta, la directiva la aprobamos los
chavistas, gritaron las legisla-
doras y los legisladores boliva-
rianos cuando termin Carreo
su intervencin.
ekho0t-Nachado
Nunca habr actos de fas-
cismo contra los que piensan
diferente a nosotros como lo hi-
cieron contra la familia del com-
paero Roque Valero. Blanca
Eekhout, PSUV.
Hagan lo que hagan no va-
mos a claudicar. Cada golpe,
cada grito, cada amenaza, cada
atropello nos dan ms razones
para luchar por la democracia
y defender la Repblica. Mara
Corina Machado, oposicin.
excluyente, negadora de la vo-
luntad popular.
Para el diputado, en un pas
donde se vive la crisis que vi-
vimos, una actitud excluyente,
negadora de la voluntad popular
que representamos quienes inte-
gramos la bancada de la alterna-
tiva democrtica es contraria
al inters nacional. Enumer
que, con la inacin, la tasa de
homicidios y la designacin de
varias cabezas de poderes
pblicos pendiente, el pas no
puede estar dividido en dos mi-
tades casi iguales, y renov el
llamado a un dilogo nacional.
Barboza consider que la
directiva ha aplicado el Regla-
mento Interior y de Debates de
la AN de manera que presun-
tamente limita la actuacin
de la oposicin, y acus que
se han promovido maniobras
judiciales para quitarles la
inmunidad parlamentaria de
manera arbitraria a colegas
diputados del Legislativo.
El parlamentario solicit a
la directiva una recticacin
profunda de su conducta que
permita que nuestra repre-
sentacin tenga acceso a las
presidencias de las comisiones
legislativas. Una actitud secta-
ria de este tipo, advirti, va en
contra del inters nacional.
El jefe de la bancada boliva-
riana, Pedro Carreo, le replic
a Barboza: Acabamos de escu-
char la expresin de la derecha
venezolana en su mxima arro-
gancia. El ao 2013 el pueblo
venezolano obtuvo indubitables
victorias populares electora-
les, como las del 14 de abril y
el 8 de diciembre, reri Carre-
o, quien record que la junta
directiva de la AN la escoge la
mayora. Hablo de arrogan-
cia porque quien pierde ahora
est pidiendo recticacin,
reexion. El diputado arm
que en Venezuela no hay dos
mayoras, sino una mayora y
una minora.
Durante el periodo 2013 apro-
bamos un total de 64 leyes, san-
cionamos 20 leyes ordinarias
y 44 leyes aprobatorias, resalt.
Tambin se aprobaron 366 ac-
tos legislativos, 51 proyectos de
acuerdo y se designaron tres co-
misiones especiales que presen-
taron sus informes. Y en ningu-
no de estos informes la oposicin
vot, aun cuando se rasgan las
vestiduras hablando de corrup-
cin. Invit a la oposicin a de-
jar de defender a corruptos: Es-
peramos que este ao hagan su
mea culpa y voten los informes
contra la corrupcin.
Adems aprobamos dos au-
torizaciones y contratos para
rmar convenios internacio-
nales, 252 crditos adicionales
A las 12:32 pm Amoroso,
como secretario accidental,
ley las nicas propuestas en
mesa (ya que el antichavismo
se abstuvo de presentar nom-
bres): Cabello, a quien deni
como un hombre del 4 de Fe-
brero de 1992; Vivas, a quien
catalog como el amigo de
siempre y un diputado comba-
tivo; y Eekhout, a quien descri-
bi como una mujer luchadora,
combativa y camarada.
Ciudadano presidente, esa
es la nica plancha presen-
tada para conformar la junta
directiva de la Asamblea Na-
cional, acot Amoroso. Pos-
teriormente, el mismo Cabello
someti las propuestas a vota-
cin, una por una, las que fue-
ron avaladas por la mayora
revolucionaria.
Le correspondi al legislador
revolucionario Edgar Lucena
postular al secretario (Vctor
Clarck) y al subsecretario (Fidel
Vsquez). Los comunistas cree-
mos que es acertado el trabajo
que se ha hecho durante el ao
2013, y tambin planteamos la
necesidad de seguir el trabajo en
equipo, expuso Lucena, al de-
fender la propuesta de Vsquez
y de Clarck. Ambos tienen los
sucientes mritos para que esta
Asamblea Nacional los ratique
como secretario y subsecreta-
rio, concluy.
Hagan lo que hagan no va-
mos a claudicar. Cada golpe,
cada grito, cada amenaza, cada
atropello nos dan ms razones
para luchar por la democracia
y defender la Repblica. Mara
Corina Machado, oposicin.
SEGUNDODEBATE:
MACHADO-EEKHOUT
La diputada Mara Corina Ma-
chado (oposicin) intervino para
insistir en que ayer estaba en
juego mucho ms que la desig-
nacin de una directiva. Se pre-
tende aniquilar la democracia y
demoler la Repblica, sostuvo.
En su criterio, se est violando
la soberana nacional, porque en
2010 la mayora de los venezola-
nos votamos por la oposicin, y
esa oposicin no qued represen-
tada en la directiva.
Segn Machado, tambin se
hizo la aniquilacin del plu-
ralismo, porque la directiva,
en 2013, supuestamente neg la
participacin de la oposicin en
las comisiones parlamentarias
y le quit el derecho de palabra
al antichavismo. Han usado el
sistema judicial, pervertido y
sumiso al Ejecutivo, para arre-
batarle la inmunidad parlamen-
taria a algunos legisladores,
opin, y tambin se ha violen-
tado la libertad de expresin.
La directiva y la secretara son
absolutamente cmplices al
Gobierno ms corrupto de la
historia, seal, con pleno uso
de su libertad de expresin.
A su juicio, ha habido indo-
lencia legislativa ante hechos
como el siniestro en la renera
de Amuay, la violencia crimi-
nal, la humillacin de la es-
casez, de la inacin. Arm
que la AN est absolutamente
sumisa al Ejecutivo, ya que le
entreg al Presidente una ley
habilitante.
La directiva y la secretara
del Parlamento no fue electa
aqu hoy, sentenci, porque fue
designada hace 15 das, nada
ms y nada menos que en La Ha-
bana, report Machado, aun-
que sin presentar pruebas de su
denuncia. El pueblo asistente la
interrumpi varias veces con
consignas como Chvez vive
o Patria, patria, patria queri-
da, tuyo es mi cielo.
La legisladora opositora ase-
ver que no claudicarn, e in-
sisti en que tienen la fuerza
de la razn. Esta es, agreg, la
hora del ciudadano.
Fue Eekhout quien le respon-
di a Machado. De entrada, dijo
estar orgullosa de que al frente
de la AN siga un patriota, leal
a la patria y al pueblo, como
Diosdado Cabello. Record que
Machado, quien se arrodillaba
ante Bush, acus al coman-
dante Chvez de ladrn. Esa
seora tuvo la desvergenza,
el descaro, de insultar al Pre-
sidente de la Repblica, acu-
s. Rememor tambin que la
diputada antichavista rm el
decreto del rgimen de facto de
Pedro Carmona Estanga, el 12
de abril de 2002. La diputada ca-
lic a la oligarqua venezola-
na de parsita y criminal: Han
desatado una guerra econmica
contra el pas, y deberan estar
presos, reri.
La dirigente bolivariana tra-
jo al presente lo ocurrido el 15 y
16 de abril de 2013, luego de las
elecciones presidenciales del
14 de abril, cuando la derecha
llam a desatar la ira y eso le
cost la vida a ms de 10 perso-
nas. La pretensin era llevar-
nos a una guerra y quebrar a
la Repblica, pero triunfaron la
paz, la democracia y el socialis-
mo, precis.
Es esa oligarqua la que lan-
za a su gente a la calle y se va
a esquiar a Francia, porque
quiere poner al pas en venta,
ripost, en alusin directa a
Machado: Ellos quieren una
guerra en contra del pueblo ve-
nezolano pero ellos no asumen
las consecuencias.
No obstante, hoy tenemos
patria, y tenemos patria para
siempre, garantiz. Chvez
convoc a las grandes mayoras
y hasta el ltimo aliento de su
vida estuvo fajado defendiendo
la patria; ni siquiera con su
muerte abandon al pas, por-
que dej a un revolucionario
ejemplar como el presidente
Nicols Maduro. La oligarqua
nunca ms tendr el poder, ni
siquiera en la Asamblea Nacio-
nal, puntualiz. Tambin re-
cord una frase del comandante
Chvez: guila no caza moscas,
y la complement: Las moscas
siguen en su basurero, como
en Petare y el estado Miranda.
Amoroso, por su parte, expuso
que lo nico que han hecho los
secretarios es hacer su trabajo
extraordinariamente y contar
que 99 diputados bolivarianos
son ms que 65 opositores.
Viene de la pgina anterior
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | Po|t|ca 5
El encuentro con el Mandatario se efectuar hoy en el Palacio de Miraores
0abe||o coovoc a d|rect|va de |a Ah y a jeIes
de Iracc|ooes opos|toras a re0o|o coo Nad0ro
El presidente del Parlamento
dijo que pas el asueto
decembrino en jornadas de
trabajo con sus familiares
en el estado Monagas, lo que
contrast con las vacaciones
en el exterior de la dirigencia
del antichavismo. Se fueron
de viaje; se fueron, subray.
Asuman su responsabilidad,
vale, exigi
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Lozano
Caracas
E
l presidente de la Asam-
blea Nacional (AN),
Diosdado Cabello, con-
voc a la directiva del Poder
Legislativo y convoc a las jefas
y los jefes de fracciones oposito-
ras y a las y los responsables de
las comisiones a reunirse con
el mandatario Nicols Maduro,
hoy al medioda, en el Palacio
de Miraores.
Cabello al tomar la palabra
tras ser elegido y juramentado
como mxima autoridad del
Parlamento recalc que la no-
ticacin al Jefe del Estado de la
instalacin del Legislativo es un
acto tradicional. Voy a invitar
a los jefes de las fracciones de
la oposicin a visitar a nuestro
presidente Nicols Maduro,
anunci.
El legislador explic que algu-
nos dirigentes del antichavismo
no van a Miraores desde el 12
de abril de 2002, cuando se per-
petr el golpe de Estado contra el
comandante Hugo Chvez. En la
reunin de hoy no hay ninguna
lista que rmar, ironiz Cabe-
llo, en referencia a las y los r-
mantes del Carmonazo. No se
vale bajar el cuadro de Bolvar
del Saln Ayacucho, expres,
en alusin al comportamiento
de la oposicin tras el secuestro
de Chvez en la madrugada del
12 de abril.
NOHAYOESTNDEVIAJE
Cabello seal que la Revolu-
cin expresa claramente al pas
cul es su propuesta, mientras
el antichavismo no tiene en
su criterio nada que proponer.
Llam la atencin acerca del
hecho de que la bancada oposi-
tora no haya planteado nombres
para dirigir la AN. Pareciera
ser que en ese sector de la opo-
sicin no hay quien dirija la
Asamblea. No hay o estn de
viaje, apunt, en relacin con la
denuncia de los viajes de n de
ao que habra efectuado la di-
rigencia opositora.
El diputado arm que el an-
tichavismo no cree en el Parla-
mento, y prueba de ello es que
diputadas y diputados de ese
sector apoyaron la disolucin
de la AN en 2002. Ellos creen
en el zarpazo contra la demo-
cracia, acus. Ellos no creen
en esta Asamblea, sino que la
usan para un ejercicio poltico
propagandstico. Para noso-
tros es hacer lo que nos gusta,
compar.
En cuanto a victorias revolu-
cionarias, recalc que las fuer-
zas bolivarianas ganaron 76%
de las alcaldas, 76% de los Con-
cejos Municipales en los ltimos
comicios, los del 8 de diciembre.
El legislador admiti que
casi ni durmi pensando si
la oposicin vota por m para
encabezar la AN, cosa que no
sucedi. Insisti en que, de ha-
ber ocurrido algo as, probable-
mente es que estaba haciendo
algo muy malo, y record que
hace un ao en el antichavis-
mo lo queran como presidente
del Legislativo y ahora no lo
quieren.
Esos sectores han critica-
do esta Asamblea Nacional en
muchas ocasiones, porque su-
puestamente no hacen leyes y
adems rechazan que se aprue-
ben los crditos adicionales, re-
proch.
ESQU OPOSITOR
El presidente de la AN cont
que pas sus vacaciones en el
estado Monagas con sus fami-
liares, y detall que se fue mon-
taa adentro, en la frontera de
esta entidad con Anzotegui;
lo contrast con las vacaciones
que tom el antichavismo en el
exterior del pas. Dio a entender
aunque no se reri directa-
mente a ella que la diputada
Mara Corina Machado habra
viajado a esquiar a Francia a
propsito del Ao Nuevo.
El legislador relat que, en
su tierra, comi sancocho de
guaraguara, que no se compara
con los mejores quesos de all
de Francia. Narr que visit la
zona para vericar un proble-
ma con los productores de caf
en las montaas monaguenses,
y anunci que se efectuar una
asamblea con la comunidad
para atender algunos asuntos
pendientes. Nosotros traba-
jamos; ellos no, ellos se van de
vacaciones, contrast. Dijo que
pens que la oposicin pasara el
31 de diciembre en Guyana, en la
frontera, para ser consecuen-
tes, porque una persona poltica
debe ser consecuente, pero no
fue as: viajaron a Frncfort y de
all a una zona de esqu en Fran-
cia llamada Courchevel, reiter.
Se fueron de viaje; se fueron,
subray. Asuman su responsa-
bilidad, vale, exigi a la oposi-
cin. El pueblo no los respeta
porque son mentirosos: se van
para Nueva York y se van por
Aruba, coment, en referencia
al gobernador del estado Miran-
da, Henrique Capriles.
Cabello se solidariz con
la ministra del Poder Popu-
lar para la Comunicacin y
la Informacin, Delcy Rodr-
guez, quien fue atacada por
revelar la lista de la dirigen-
cia opositora que se march
al exterior para recibir el
Ao Nuevo. Asuman su ba-
rranco, digan que se fueron,
conmin.
Sobre el dilogo demandado
por la oposicin, respondi:
Aqu hay dilogo todos los
das. Enfatiz que no parti-
cipar en dilogo de cpulas:
No me reno con fascistas, no
me reno con vendepatrias
sino con el pueblo. Dilogo
no es impunidad, insisti.
Nosotros no llegamos aqu
para traicionar al pueblo
sino para acompaarlo en
una Revolucin.
Cabello admiti que 2013 fue
un ao muy duro, durante el
cual aguantamos el chaparrn
que vino con la muerte del co-
mandante Chvez.
"Apr|eteo porg0e
ahora vamos coo ms
|ospecc|ooes"
Sobre la guerra econmica,
el presidente de la AN, Diosda-
do Cabello, seal que todava
no ha sido derrotada por com-
pleto. Aprieten porque ahora
vamos con ms inspecciones,
con ms firmeza, anunci.
Diputadas y diputados boliva-
rianos acompaarn el trabajo
de las alcaldesas y los alcaldes,
afirm Cabello.
"hay 0oa d|p0tada"
g0emada por
"e| Iro de |os A|pes
Iraoceses"
Posteriormente, luego de ser
rendidos los honores corres-
pondientes a la directiva del
Legislativo, Diosdado Cabello
reiter que el pas no tiene una
oposicin democrtica.
El parlamentario anquea-
do por su esposa, la legisla-
dora socialista Marleny Con-
treras ratic que dirigentes
como el alcalde de Sucre,
Carlos Ocariz, estn en Miami
(Estados Unidos) desde hace
varios das, mientras el mu-
nicipio se ahoga en basura.
Hay una diputada, muy em-
perifollada ella, quemada por
el fro de los Alpes franceses,
seal, en referencia a Mara
Corina Machado.
A quienes critican que haya
sido ascendido a capitn, Ca-
bello les replic que sigue
siendo el mismo soldado, y
que nadie lo podr comprar ni
se rendir ante nadie. A este
soldado jams lo van a rendir.
Estamos comprometidos con
un proyecto y con la memoria
del comandante Chvez, rei-
ter. No van a poder contra
nosotros, asever.
6 Poltica | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
La Asamblea Nacional ha
sido una fuerza poderosa
para enfrentar los embates
del enemigo y lo que viene
es lucha, batalla y victoria,
manifest la parlamentaria
socialista Mara Lon
T/ Manuel Lpez
F/ Hctor Lozano
Caracas
L
a Asamblea Nacional
(AN) estar en la calle
acompaando al pueblo
y al presidente Nicols Maduro
en la consolidacin del proceso
revolucionario, sostuvo Daro
Vivas, primer vicepresidente
reelecto del Parlamento, des-
pus de salir de la instalacin
del nuevo periodo legislativo.
El parlamentario por el Par-
tido Socialista Unido de Vene-
zuela (PSUV) asegur que las
fuerzas revolucionarias han
venido de victoria en victoria
y seguirn el legado del presi-
dente Hugo Chvez.
Vivas y la diputada socia-
lista Blanca Eekhout fueron
ratificados como vicepresi-
dentes del Parlamento, mien-
tras que Diosdado Cabello
contina como presidente.
Asimismo, Vctor Clarck Bos-
cn y Fidel Vsquez Iriarte
fueron ratificados como se-
cretario y subsecretario de la
AN, respectivamente.
Tenemos una participacin
mayoritaria en las asambleas
legislativas y las alcaldas y el
pueblo deende esas institucio-
nes y a Nicols Maduro al fren-
te de la Presidencia de la Rep-
blica, recalc el parlamentario
al salir del Hemiciclo.
Al respecto, el diputado socia-
lista rechaz las acusaciones de
los diputados de la oposicin
sobre las supuestas manio-
bras de la bancada chavista y
las catalog de manipulaciones
que tratan de crear una matriz
comunicacional en la opinin
pblica venezolana.
Ratic lo dicho por el presi-
dente de la AN, Diosdado Cabe-
llo, sobre la incapacidad de la
derecha de postular a uno de sus
candidatos para que estuviera
en la directiva de la Asamblea,
porque creen que no tienen a
alguien capacitado para repre-
sentarlos o se encuentran de
El diputado Daro Vivas asegur que no le fallarn al Poder Popular
Ah estar eo |a ca||e acompaaodo
a| p0eb|o y a| pres|deote Nad0ro
viaje, o sencillamente no creen
en el Parlamento.
Le est cumpliendo al pueblo
venezolano, no le fallaremos por-
que nos sentimos comprometidos
a seguir con esta lucha. Vamos a
fortalecer el Poder Popular para
elaborar las leyes en conjunto, en
la calle. Queda hoy raticado el
apoyo y el respaldo mayoritario
a la AN, recalc Vivas.
CABELLOALACABEZA
Al salir del Hemiciclo a reci-
bir los honores militares, la di-
putada revolucionaria Mara
Len dijo a ANTV que quie-
nes pensaron que asesinando
a nuestro comandante Hugo
Chvez iban a acabar con la
Revolucin se equivocaron.
La parlamentaria asegur
que la junta directiva es ga-
ranta de los cambios y defen-
sora de los derechos ante la
arremetida fascista. Lo que
viene es lucha, batalla y vic-
toria con el pueblo venezolano
invencible. La AN ha sido una
fuerza poderosa para enfren-
tar los embates del enemigo,
en la que estuvo Diosdado Ca-
bello, agreg.
Len destac que Cabello tie-
ne los mritos por haber sido
un colaborador, un ayudante,
un alumno del comandante
Hugo Chvez.
TRIUNFODE LAPAZ
Por su parte, el diputado so-
cialista Eduardo Piate dijo
que las 10 leyes que se aproba-
ron en primera discusin en el
anterior periodo de sesiones,
sern avaladas ahora en segun-
da discusin.
Para la diputada por el PSUV,
Tania Daz, el ao 2013 fue de
enseanza, de rearmacin
de la Constitucin Bolivaria-
na y del triunfo de la paz. En
el ao 2014 vamos a cumplir la
voluntad popular mediante la
ejecucin del plan de la patria.
Seguiremos trabajando todos
juntos, los poderes pblicos y el
pueblo, apunt.
Se mantendr el seguimien-
to de la gestin para mayor
benecio del pueblo, asegur
0ar|os dse| 6ooz|ez:
J0ota d|rect|va
desmoot p|aoes
coosp|rat|vos
La junta directiva de la
Asamblea Nacional cumpli
con todos los objetivos de
desmontar los planes cons-
pirativos de la derecha, aus-
piciados por el Departamen-
to de Estado y los inltrados
de organismos paramilita-
res colombianos, manifest
el historiador Carlos Edsel
Gonzlez.
Asegur que en el pas ope-
ran los grupos paramilitares
los Rastrojos y las guilas
Negras que estn dormidos
en los barrios esperando una
orden. Ellos esperaban que
se generara un nuevo Caraca-
zo despus de las elecciones
para derrocar al presidente
Nicols Maduro. Son nan-
ciados y dirigidos por lvaro
Uribe Vlez.
Edsel Gonzlez dijo que la
guerra econmica formaba
parte de esos planes conspi-
rativos que las autoridades le
salieron al frente para des-
montar todos esos planes.
El Primer Mandatario ha
tomado una serie de medidas
que le da un sitial muy distin-
guido, porque ha dado pasos
ms all de lo que esperaban
sus adversarios polticos y la
oligarqua criolla, sostuvo
el historiador.
En su opinin, este ao
ser muy conictivo en el
pas porque los grupos cons-
pirativos se van a radicalizar.
Ellos tienen como cabezas
visibles a Henrique Capriles
Radonski y Leopoldo Lpez.
Hago un llamado al Poder
Judicial para que detenga
esos desmanes de esos se-
ores, recalc.
Voces de| P0eb|o
Antonio Garca
La Asamblea Nacional
mayoritariamente chavista ha
sido garante de los derechos
del pueblo. Los diputados de la
oposicin no quieren aceptar
que nosotros somos mayora.
Ellos tienen una Constitucin
que le garantiza la libertad de
expresin y les corresponde
a los socialistas impulsar
leyes que garanticen la
seguridad ciudadana y mayores
oportunidades de trabajo.
Jos Gota
Aunque la derecha sigue
diciendo que esta directiva es
ilegtima, gracias a ella se ha
consolidado esta Revolucin.
Ha sido un gran paso y ahora
espero que se den otros para
profundizar los cambios
sociales y econmicos. Darle
continuidad a la junta directiva
de la Asamblea Nacional,
signica seguir con el legado
que nos dej el comandante
Hugo Chvez Fras.
el parlamentario socialista
Francisco Torrealba, al cul-
minar la sesin.
Clarck, raticado como se-
cretario general de la AN, se
sinti honrado por este com-
promiso, por la conanza de-
positada por los diputados de la
Asamblea Nacional. Es un ao
de trabajo, indic.
El secretario general de la
AN asegur que corresponde
en este periodo dictar leyes
inexorables para profundizar
la democracia protagnica, for-
talecer nuestras instituciones,
la Revolucin Bolivariana y el
legado del comandante Hugo
Chvez. Nosotros como jvenes
asumimos ese compromiso que
nos toca.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | hac|ooa|es 7
Cerca de 120 efectivos se
desplegaron en la Autopista
Regional del Centro y 300
en el eje vial de Barlovento
para resguardar el regreso
de las viajeras y los viajeros,
inform el ministro Miguel
Rodrguez Torres
T/ Manuel Lpez
F/ Hctor Lozano
Caracas
E
l Operativo Navidades
Seguras 2013 logr redu-
cir en 26% los accidentes
de trnsito en todo el pas, ma-
nifest el ministro del Poder
Popular para Relaciones Inte-
riores, Justicia y Paz, Miguel
Rodrguez Torres, desde Tazn,
en Miranda.
Esta reduccin se evidenci
al comparar los 5.404 accidentes
ocurridos en 2012 y los 3.983 en
este periodo de vacaciones de-
cembrinas, por lo que calic
como positivo el operativo acti-
vado con la participacin de 66
mil funcionarias y funcionarios
de seguridad adscritos a la Fuer-
za Armada Nacional Bolivaria-
Operativo Navidades Seguras se extender hasta maana
Acc|deotes de tros|to se red0jeroo
26% eo |as Iechas decembr|oas
na (FANB), la Polica Nacional
Bolivariana, Proteccin Civil,
cuerpos de bomberos, policas
regionales y municipales.
Para reforzar estos resulta-
dos positivos, este operativo se
extender hasta el medioda
de maana, debido a que gran
parte de la poblacin que deci-
di viajar a distintas regiones
del pas an no ha regresado a
sus hogares.
Hasta ayer haba retornado
a sus hogares entre 55% y 58%
de la poblacin que viaj en
esta temporada, por eso exten-
dern las jornadas. Rodrguez
reconoci la conciencia adqui-
rida por las personas, pues en
esta temporada se evidenci la
reduccin de accidentes viales
por consumo de alcohol, cifra
que disminuy 16%.
MENOS LESIONADOS
Los accidentes con lesiona-
dos se redujeron 18%, mien-
tras que los accidentes con
personas fallecidas bajaron
7% en comparacin con 2012.
Debemos llegar a un nivel
de conciencia ciudadana que
nos permita vivir tiempos de
vacaciones que no registren
este tipo de acontecimientos,
subray el ministro, quien re-
cord que la principal causa
de los accidentes de trnsito
ha sido el exceso de velocidad,
que suma en total 50%.
El nmero de personas falle-
cidas por inmersin se redujo
40% en comparacin con el ao
2012; no obstante, Rodrguez
Torres lament la muerte de
seis ciudadanos en playas del
pas por esta causa.
El ministro asever que se
aplicaron 5.178 pruebas toxi-
colgicas en terminales pri-
vados y pblicos a choferes
de unidades de transporte. De
ese total, solo 1% sali positivo
en las pruebas, lo que indu-
dablemente incide en la reduc-
cin de los accidentes.
Los buenos resultados tam-
bin se apreciaron en las prue-
bas de alcohol. Se efectuaron
3.400 exmenes, de los cuales 8%
de los conductores dieron posi-
tivo. Tambin resalt la baja en
79% de las personas lesionadas
por el uso de articios pirotc-
nicos, gracias a los operativos
realizados por los cuerpos de
bomberos, Proteccin Civil y
otros rganos de seguridad.
Solo cinco personas fue-
ron reportadas lesionadas
8eIorzaro patr0||aje
|ote||geote
Aunque en las fechas navi-
deas se incrementan los he-
chos delictivos, esta tempora-
da se redujeron 20%, mientras
que los homicidios bajaron en
23,12%, dijo el ministro del Po-
der Popular para Relaciones In-
teriores, Justicia y Paz, Miguel
Rodrguez Torres.
Es totalmente falso que hubo
un incremento de los homicidios
en el pas, como han querido dar
a entender algunos diarios en el
pas, recalc el ministro.
Adelant que para seguir com-
batiendo el delito, continuarn
reforzando el patrullaje inteli-
gente en 22 parroquias de la ca-
pital. Van a participar todos los
cuerpos de seguridad ciudadana.
Desde los ltimos das de diciem-
bre estamos anando los detalles
logsticos, agreg.
El 27 de enero se har este
nuevo refuerzo, que se conectar
con las vacaciones de Carnaval.
Vamos a seguir incorporando
nuevos agentes de la Polica Na-
cional Bolivariana. Estimamos
graduar a alrededor de 5 mil
efectivos, especic.
mil funcionarias y
funcionarios de seguridad se
desplegaron en el operativo.
se redujeron los
lesionados por accidentes.
disminuyeron
las personas fallecidas en
accidentes de trnsito.
bajaron los
fallecidos por inmersin
en el pas.
se redujeron
los accidentes por consumo
de alcohol.
disminuyeron
los hechos delictivos
en fechas navideas.
pruebas
de consumo de distintas
drogas se aplicaron.
pruebas
de alcohol se efectuaron
en distintos terminales
de pasajeros.
0cho datos
66
18%
7%
40%
16%
20%
5.178
3.400
por accidentes por el uso de
artificios pirotcnicos, de las
cuales tres fueron en el es-
tado Lara y dos en el estado
Bolvar, lo que nos indica que
hay una importante concien-
ciacin de la familia venezo-
lana en cuanto al control de
este tipo de artificios, acot.
MS PUNTOS DE CONTROL
Rodrguez Torres anunci
que para cuidar un regreso
seguro de los temporadistas,
solo en la Autopista Regional
del Centro se instalaron 20
puntos de atencin vial que
son atendidos por 120 efectivos
de la FANB y dems cuerpos
de seguridad del Estado.
En el eje vial de Higuerote-
Barlovento estn presentes
ms de 300 funcionarias y
funcionarios adscritos a los
referidos cuerpos de seguri-
dad con el n de asegurar el
regreso de los venezolanos a
sus hogares.
El ministro supervis el
despliegue de efectivos en la
Autopista Regional del Cen-
tro que se realiz desde Ta-
zn el da de ayer, como parte
del Operativo Navidades Se-
guras 2013.
8 Publicidad | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
Ayer los turistas no hicieron
largas las para acceder
al transporte pblico; sin
embargo, se quejaron
del costo del pasaje
T/ Romer Viera
F/ Mara Isabel Batista
Vargas
D
e exitoso calicaron el
Operativo Navidad Se-
gura 2013 las y los tem-
poradistas que visitaron ayer
las playas del estado Vargas.
En conversacin con el Correo
del Orinoco, aseguraron que
gracias a este plan se garanti-
z la seguridad en la autopista
Caracas-La Guaira.
Mara Fernanda Crdenas,
habitante de la urbanizacin
Palo Verde, destac la presen-
cia de efectivos de la Guardia
Nacional Bolivariana (GNB)
emplazados en no menos de 10
puntos de control a lo largo de
la autopista. Igualmente, su-
bray el trabajo de la Polica
Nacional Bolivariana (PNB) en
las paradas de autobuses situa-
das en la estacin Gato Negro
del Metro.
El operativo comienza en el
puesto de comando nmero 5,
en el kilomtro 1 de la autopis-
ta, a la altura de Catia. En ese
lugar, los guardias hacen una
detencin selectiva de algunos
vehculos y, adems de vericar
que, tanto los documentos del
conductor como los del carro
estn legales, tambin exami-
nan el estado del transporte,
explic Crdenas.
Sheyla Contreras, de Los
Magallanes de Catia, dijo ha-
ber observado grupos de la
GNB apostados en cada kil-
metro de la arteria vial. En su
opinin, el punto ms activo
fue el ubicado en la entrada del
tnel Boquern 1, en direccin
hacia La Guaira. Tambin ha-
ba otro puesto de control a 300
metros de la salida del Boque-
rn 2, muy cerca del distribui-
dor El Trbol, donde adems
participaban funcionarios de
la PNB, acot.
Estoy de acuerdo con este
tipo de operativos. Creo que
el plan proporciona a los tu-
ristas la sensacin de seguri-
dad necesaria para disfrutar
de un da de playa satisfacto-
rio, declar Contreras.
CEROCOLAS,
PASAJ ES CAROS
La tranquilidad de las y
los temporadistas no se limi-
t solo a su desplazamiento
por la autopista Caracas-La
Guaira. Desde las paradas
del transporte pblico ubi-
cadas en los alrededores de
las estaciones del Metro de
Gato Negro y Capitolio, la
PNB custodiaba las colas de
quienes esperaban para ba-
jar a la playa.
Yuleini Rosario asegur al
Correo del Orinoco que no
debi esperar mucho para
abordar una de las unidades.
No obstante, se quej del costo
del pasaje: No es justo que los
transportistas cobran entre 70
y 100 bolvares por un servicio
que por lo general no excede
de 50. A pesar de que nos que-
jamos y se los hicimos saber a
los funcionarios policiales, los
choferes se negaron a ajustar
la tarifa. Dijeron que por me-
nos de ese monto no bajaran a
la playa.
Aleryenver Vsquez, de los
Valles del Tuy, relat que se
levant muy temprano para lle-
gar a Caracas y no tener pro-
blemas con el transporte hacia
La Guaira.
No tuve problema con el
tren ni con el Metro y tampo-
co hubo grandes dicultades
para tomar la camioneta hacia
la playa, el inconveniente lleg
cuando debimos pagar 80 bo-
lvares de pasaje. Creo que las
autoridades deberan tomar ac-
ciones para corregir esta irre-
gularidad, expres.
PLAYAS LLENAS,
VENDEDORES CONTENTOS
Aunque ayer la playas del
estado Vargas no se encontra-
ban abarrotadas de visitantes
en comparacin con la jorna-
da del sbado, fueron muchas
las personas que decidieron
darse un bao en el mar antes
de que se reinicien con nor-
malidad las actividades esco-
lares y laborales.
En Camur Chico era casi
imposible encontrar un espacio
donde no hubiera algn turista
disfrutando del radiante sol y
del buen tiempo, que tambin
fue aliado de las vendedoras y
los vendedores.
Gustavo Prez, quien tiene
cinco aos vendiendo bron-
ceadores y bloqueadores so-
lares en Camur Chico, ase-
gur que la temporada alta
se inici el 1 de enero de 2014.
Hasta ese da la gente haba
bajado pero no abundante-
mente. El nuevo ao tambin
trajo a los turistas. Tenemos
que aprovechar estos das
porque la experiencia dice
que a partir del 6 de enero co-
mienza a disminuir la canti-
dad de visitantes, sostuvo.
Marta Palmero, vendedora
de refrescos con ms de 15 aos
en la zona, manifest con satis-
faccin que el nuevo ao trajo
consigo muy buenas ventas.
No nos podemos quejar. Se
ha vendido muy bien en estos
primeros das del ao. Lstima
que la temporada fue tan cor-
ta, expres, y dijo tener bue-
nas expectativas con respecto
a 2014.
Aerop0erto de
Na|g0eta s|o oovedad
El Correo del Orinoco visit
las instalaciones del Aeropuerto
Internacional de Maiqueta Si-
mn Bolvar, donde el ambiente
era de total normalidad.
Un empleado de la empresa
Conviasa manifest extrao-
cialmente que los vuelos de esa
compaa despegaron sin no-
vedad, y asegur que la conr-
macin de pasajes y el ingreso
de personas al pas se estaban
realizando segn los procedi-
mientos ordinarios.
En las taquillas de las aero-
lneas no haba aglomeracin.
Didiel Delgado operaba su com-
putadora acostado en el piso
mientras esperaba su vuelo
hacia Chile. Todo ha estado sin
novedad, dijo, y agreg: No
tuve problemas con mi chequeo
y creo que el vuelo saldr a tiem-
po; qu ms puedo pedir?.
Efectivos de la Guardia Nacional y de la PNB resguardaron la autopista Caracas-La Guaira
Temporad|stas de| estado Vargas e|og|aroo
0perat|vo hav|dad Seg0ra 2013
10 Nacionales | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
El estado Anzotegui recibi
a alrededor de 375 mil
temporadistas durante todo
el asueto decembrino, precis
el titular de la Corporacin
Estadal de Turismo,
Luigi Ricardo
TyF/ Argenis Rivas Noriega
Lechera
C
omodidad y recreacin
ofrecieron los hoteles
Venetur Maremares
y Puerto La Cruz, en la zona
norte del estado Anzotegui,
a las y los temporadistas que
visitaron sus instalaciones du-
rante las Navidades 2013. Solo
el Gobierno Bolivariano poda
darle este tipo de atenciones
al pueblo, especialmente en
Nochebuena y n de ao, por-
menoriz el titular de la Cor-
poracin Estadal de Turismo
(Coranztur), Luigi Ricardo.
El funcionario inform que
ambos centros de hospedaje es-
tuvieron repletos en casi toda
la temporada decembrina. La
ocupacin hotelera regional fue
de 86%. Sin embargo, nuestros
dos establecimientos de la red
Venetur permanecieron a 100%
de su capacidad en este asueto.
La economa del pas sigue cre-
ciendo, y esto qued evidencia-
do una vez ms con la ltima y
excelente zafra vacacional del
pasado ao, seal.
Destac que tanto el Mare-
mares como el Puerto La Cruz
organizaron eventos especia-
les para celebrar la Navidad
junto a las y los turistas: Se
prepararon conciertos, cenas y
brindis, entre otras actividades
de la poca, con la intencin
de recrear a toda la poblacin
visitante. Ese fue uno de los
lineamientos que nos dict el
presidente Nicols Maduro,
mediante el Ministerio del Po-
der Popular para el Turismo.
Resalt que el Venetur Puer-
to La Cruz ofreci una cena de
n de ao con la presentacin
especial de la agrupacin Ma-
racaibo 15: Este fue uno de
los espectculos musicales con
mayor relevancia, pues reuni
a una gran cantidad de familias
del estado y del pas. Las entra-
das de este concierto se vendie-
ron en su totalidad, y eso nos
habla muy bien de las preferen-
cias y la situacin econmica de
nuestra ciudadana.
Indic que en el Hotel Mare-
mares se llev a cabo un brindis
el 31 de diciembre, pero con la
presentacin de la Billos Cara-
cas Boys. En este evento tam-
bin cantaron distintos artistas
y bandas regionales, como es el
caso de Bijari y Jos Vicent. El
objetivo fue ofrecerle al pueblo
una noche de n de ao comple-
tamente diferente, y creo que lo
logramos. Las y los asistentes
disfrutaron al mximo de esta
experiencia, dijo.
Agreg que en las reas de
piscina de ambas estructuras
tursticas se desarrollaron
concursos recreativos para
asegurar el sano esparcimien-
to de la poblacin visitante en
todo el asueto navideo: Con-
tamos con un excelente equipo
de recreadoras y recreadores,
adems del personal de segu-
ridad, para garantizarles una
confortable estada a todas y
todos nuestros turistas. Esto
solo puede hacerlo el Gobier-
no revolucionario.
PLANES SOLIDARIOS
FULL DAY
El tambin responsable del
Fondo de Turismo de Anzote-
gui subray que la red Venetur
ofreci diversas opciones para
el entretenimiento y la inclu-
sin del Poder Popular: Por
un costo jo de 290 bolvares
los adultos y 190 bolvares los
nios, las comunidades anzoa-
teguienses pudieron disfrutar
de un maravilloso da de pisci-
na en nuestros dos centros de
hospedaje. Este plan es todo el
ao e incluye un plato de comi-
da por persona.
Manifest que el paquete full
day brinda, adems, eventos
musicales, un parque campes-
tre y un castillo inable para
nias y nios, un men variado
para complacencia de todos los
gustos, y acceso a la playa en el
caso del Gran Hotel Puerto La
Cruz: Ambos establecimientos
tursticos cuentan con el servi-
cio de internet gratuito median-
te puntos wi, y eso les encanta
a todas y todos los temporadis-
tas. Esto es Revolucin.
Precis que las piscinas de la
red Venetur tambin se pres-
tan para el entretenimiento
de nias, nios y adolescentes
que asisten a los planes vaca-
cionales comunitarios: Este
es otro de los benecios que le
otorgan los hoteles del sistema
pblico a la poblacin venezo-
lana. Anteriormente estas ins-
talaciones tursticas solo eran
frecuentadas por personas con
grandes fortunas, pero ahora
es todo lo contrario.
ESTADSTICAS
DECEMBRINAS
Como Autoridad nica de
Turismo en el estado Anzote-
gui, Ricardo detall que unas
375 mil personas visitaron o
pasaron por la entidad durante
la Navidad 2013: En estos mo-
mentos realizamos las ltimas
evaluaciones de la temporada,
Ofrecieron confort y diversin
Los Veoet0r P0erto La 0r0z y Naremares
t0v|eroo 100% de oc0pac|o eo hav|dad
00atro datos
habitaciones,
spa, gimnasio,
restaurantes y
una piscina de olas mecnicas
ofrece el Maremares.
recmaras,
restaurantes,
un muelle,
helipuerto y dos piscinas
integran el Venetur Puerto
La Cruz.
mil
temporadistas
visitaron todo el
estado Anzotegui durante el
asueto decembrino de 2013.
se increment
el nmero
de turistas
navideos en comparacin con
el mismo periodo de 2012.
491
217
375
30%
Voces de| P0eb|o
Laura Vivas
Habitante del sector Colinas
de Valle Verde en Puerto
La Cruz
De verdad debo reconocer
el esfuerzo que imprimi
el Gobierno Bolivariano
para recuperar ambos
hoteles, el Puerto La Cruz
y el Maremares, y ponerlos
al servicio de la gente.
Ahora s podemos disfrutar
de estas instalaciones
tursticas, y sobre todo
hoy podemos decir que
tenemos un espacio digno
a donde llevar a nuestras
queridas familias.
Franklin Contreras
Residente de la comunidad
El Viedo en Barcelona
Nunca antes tuvimos
la capacidad monetaria
para pasar un da en los
fabulosos hoteles de la
red Venetur. Sin embargo,
ahora esto es posible y de
una forma digna. Gracias a
los paquetes solidarios de
cualquiera de estos recintos
tursticos puedo brindarles
un momento diferente a mi
esposa y mis hijos. Esto sin
duda se lo debemos a Hugo
Chvez Fras.
y es por ello que le tocar al go-
bernador Aristbulo Istriz in-
formar sobre la cifra exacta de
visitantes. Lo ms importante
es que nos consolidamos como
una gran potencia turstica.
Sostuvo, adems, que los n-
meros obtenidos representan
un aumento de 30% respecto al
mismo periodo de 2012: Esta-
mos caminando hacia el desa-
rrollo y el Poder Popular nos
acompaa paso a paso. Cada
da y cada semana que trans-
curre vamos construyendo el
estado de grandes oportunida-
des que vision nuestro coman-
dante supremo, Hugo Chvez.
Seguiremos trabajando fuerte
por el bienestar y la felicidad
del pueblo.
TyF/ A.M.G.
Mrida
U
nas 50 voluntarias y vo-
luntarios tanto del Minis-
terio del Poder Popular para
el Turismo (Mintur) como de
organismos pblicos estadales
recogieron entre ayer y el s-
bado pasado 11,6 toneladas de
basura en la ciudad de Mrida,
durante una jornada especial
de limpieza auspiciada por
este ente y que se extender
tambin a los estados Bolvar
y Falcn.
Jos Gregorio Martnez, pre-
sidente de Venezolana de Tele-
fricos (Ventel), explic que el
primer da se recolectaron 5,1
toneladas en los sectores de la
parroquia Milla, mientras que
ayer se recogieron 6,5 tone-
ladas de basura en El Espejo
y Barinitas, de la parroquia
Sagrario, zonas aledaas al
Sistema Telefrico de Mrida
(STM). Estos operativos, sostu-
vo, sern continuos.
El titular de Ventel inform
que se tomarn dos zonas mo-
delos o pilotos: la Hoyada de
Milla en la avenida Universi-
dad, donde se ubican los hoteles
Venetur y Escuela de Mrida, y
El Espejo y Barinitas, con el n
de demostrar que los Consejos
Comunales pueden resolver, no
solo el tema de la recoleccin de
desechos slidos, sino su dispo-
sicin y reuso.
Adems, se desarrollarn
proyectos de servicio ya que
no hay contenedores de basura
en la ciudad de Mrida. Vamos
por una segunda alcalda de de-
recha y esto no se ha atendido:
la gente no tiene espacios ade-
cuados para colocar la basura
y la pone en aceras, calles e is-
las. La idea es generar circuitos
para que la comunidad pueda
administrar sus contenedores
adecuados, describi.
Adems, con recursos del
Consejo Federal de Gobierno,
por porcentaje social de las
obras del Gobierno revoluciona-
rio y la banca pblica, se apoya-
rn proyectos socioproductivos
para trabajar el reciclaje como
parte de la microeconoma de
estas zonas. La basura es una
situacin que ha sobrepasado
las competencias municipales.
No creemos en respuestas efec-
tistas sin llamar al Poder Po-
pular organizado para brindar
una solucin sistmica e inte-
gral, expuso Martnez, quien
consider irrespetuoso echarle
la culpa al pueblo.
Los datos revelan que por el terminal
terrestre merideo se movilizaron
casi 150 mil personas, explic el
viceministro Alejandro Linayo Rivero
TyF/ Annel Mejas Guiza
Mrida
D
esde el 15 de diciembre hasta el pasa-
do jueves, el operativo Navidad Se-
gura 2013, de la Misin A Toda Vida
Venezuela, haba registrado una disminu-
cin de 15,4% en los accidentes de trnsito
del pas, inform ayer desde Mrida Ale-
jandro Linayo Rivero, viceministro para la
Gestin de Riesgo y Proteccin Civil.
Hasta esa fecha, se haban reportado
1.036 lesionadas y lesionados por esta
misma causa, datos que, al ser compa-
rados con la misma temporada del ao
anterior cuando hubo 1.139 personas
lesionadas, disminuyeron en 9%. An
las cifras son muy altas, pero se sigue
manteniendo esa tendencia a la baja que
lleva algunos aos, asever Linayo Ri-
vero. El nmero de fallecidas y fallecidos
por este tipo de accidentes cay en 6,4%,
ya que pas de 233 a 218 personas.
Linayo Rivero subray que los tipos de
accidentes se asociaban con las caracters-
ticas de las vas, es decir, en las carreteras
rpidas el problema central fue el exceso
de velocidad, mientras que en las ms si-
nuosas el inconveniente comn se centr
en los volcamientos y en las muy pobladas,
como las del Sur del Lago y el oriente del
pas, se registraron ms arrollamientos.
El tema del alcohol es un denominador
comn, explic este funcionario.
En su mayora, agreg, los accidentes se
produjeron por la movilizacin de tempo-
radistas de un estado a otro. Los acciden-
tes con unidades de transporte pblico
disminuyeron considerablemente duran-
te este operativo, debido a los controles
previos hechos por el Instituto Nacional
de Transporte Terrestre (INTT) en los
terminales que contemplaban la medi-
cin de alcoholemia, tests para determi-
nar posible uso de sustancias ilcitas por
parte de los conductores y revisin de las
condiciones de los vehculos.
SE MANTENDRNPUNTOS DE CONTROL
El viceministro Linayo Rivero dijo que
a partir del n de semana pasado comen-
zaba el retorno de temporadistas a travs
de todo el territorio nacional. Durante el
operativo Navidad Segura 2013 se des-
plegaron 21.076 funcionarias y funciona-
rios a lo largo y ancho del pas, tanto
del Cuerpo de Bomberos, INTT, como de
Proteccin Civil, las policas regionales y
municipales, y la Guardia Nacional Boli-
variana, entre otros entes.
Hasta el prximo n de semana se
mantendrn los puntos de control de
este dispositivo de seguridad, ya que
hasta esa fecha sigue habiendo retorno
de turistas a sus hogares.
Linayo Rivero explic que hizo un re-
corrido terrestre desde Yaracuy, pasan-
do por Lara, Barinas y encontr inmen-
sas colas en Mrida: El pramo se llena
de celebraciones durante los primeros
das de enero que se mantienen hasta fe-
brero, hay celebraciones y estas en La
Venta, Mucuches, Mucurub y Tabay.
Hay que controlar mejor ese tema: sin
irrespetar esas tradiciones, se debe ga-
rantizar el paso vehicular, expuso.
Hasta ayer, haba un incremento de 16%
de fallecidos por inmersin en el pas, ya
que de 6 que se registraron en la misma
poca el ao anterior subi a 7 muertos,
report este funcionario. Las principa-
les causas, dijo, fueron la imprudencia,
el irrespeto a las normas y la mezcla del
alcohol con la gente bandose. Llama-
mos al sentido comn, inst.
Con respecto al ao anterior, el n-
mero de lesionadas y lesionados por
pirotcnicos disminuy: La coordina-
cin nacional de Bomberos ha hecho un
trabajo muy importante para tratar de
controlar este tema, se han decomisado
ventas ilegales que no cumplan con los
permisos ni requisitos de seguridad para
el expendio de pirotcnicos, subray.
Desde el 31 de diciembre hasta 1 de enero
pasados, cuando ms se usan pirotcnicos,
no se registraron incidentes, pero s en los
das posteriores: Llamamos a la conscien-
cia de la ciudadana, particularmente en
los Andes por el uso de pirotecnia durante
las paraduras, que comienzan este mes y
se extienden hasta febrero.
ENMRIDAHUBOUNAREDUCCIN
DE LAS CIFRAS
Desde el 15 de diciembre hasta el pa-
sado 4 de enero a las 6:00 pm, hubo en
Mrida una disminucin de 38% de ac-
cidentes de trnsito con daos materia-
les, que pasaron de 84 a 52. Adems, se
registr un total de 75 accidentes para
una disminucin de 23%.
El nmero de puntos de control se in-
crement de 18 a 21 para un aumento de
17%. Segn datos preliminares del INTT
en el estado, subimos de 9.700 a 12.386 ve-
hculos que salieron del terminal terres-
tre, lo que evidencia una movilizacin
desde all de casi 150 mil personas, ex-
plic el viceministro Linayo Rivero.
En dos zonas piloto los Consejos Comunales atendern el servicio
Mintur recogi entre sbado y ayer
11,6 toneladas de basura en capital andina
| de||to eo e| estado
baj eo 23%
Desde mediados de noviembre hasta
ayer, hubo una reduccin de los delitos de
homicidio, robos y lesiones de entre 20% y
23% en Mrida, notic el general Gustavo
Saluzzo, director del Instituto Autnomo de
la Polica del estado.
Durante este dispositivo se aprehendie-
ron a 236 personas, de las cuales 181 fue-
ron capturadas en delitos agrantes, mien-
tras 45 estaban solicitadas. Dentro de este
grupo, se detuvieron a 10 adolescentes por
diferentes delitos. Incautamos 38 armas,
de las cuales 35 fueron de fuego y 3 blan-
cas. Se detuvieron 146 vehculos, de los
cuales 16 estaban relacionados con hurto o
robo. Fueron retenidas por averiguaciones
143 motos y dejadas por infracciones 1.114
unidades, inform.
Adems, durante ese tiempo se desman-
telaron cinco bandas que estaban operando
en la ciudad de Mrida, El Viga y Ejido; se
frustraron 23 delitos, se retuvieron 10.313
unidades de cerveza y se decomisaron 247
porciones de droga.
El delito de homicidio en el municipio Li-
bertador disminuy en 26%, report Saluzzo,
quien dijo que a partir del 8 de enero reforza-
rn el dispositivo de patrullaje inteligente.
Autoridades pidieron precaucin con el uso de articios pirotcnicos en paraduras
o Nr|da se red0jeroo eo 23%
|os acc|deotes de tros|to
12 Gestin | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
2014
L
a semana pasada deca-
mos que entramos al
2014 en condiciones de cre-
ciente estabilidad poltica,
ofensiva econmica y pro-
fundizacin de la estrategia
integracionista, condicio-
nes favorables para seguir
consolidando la Revolucin.
Ahora bien, las metas para
este ao dependern del e-
caz cumplimiento de impor-
tantes tareas, de las cuales
mencionaremos solo las que
nos permite este espacio.
Estabilizar la economa y
avanzar en su desarrollo es
determinante para la conso-
lidacin de la Revolucin. No
ser tarea de un ao el desa-
rrollo econmico en el mar-
co de la industrializacin del
pas, pero se tiene que produ-
cir un despegue en este com-
plejo desafo.
La lucha por elevar la e-
ciencia de la gestin pblica,
esto es, hacer retroceder al
burocratismo, arrinconar
las corruptelas, enterrar la
indolencia, ser esencial
para seguir elevando el pres-
tigio de nuestra Revolucin
en el seno del pueblo y opti-
mizar la inversin de los re-
cursos existentes, especial-
mente en el rea social.
El fortalecimiento del
PSUV, como principal es-
tructura poltica de la Revo-
lucin, es una tarea estrat-
gica. El congreso del partido
constituye un elemento cla-
ve para el 2014. De ello de-
pender la sustentabilidad
de nuestro proyecto revolu-
cionario en el largo plazo.
El momento histrico exige
un debate amplio y demo-
crtico, la construccin de
estructuras orgnicas sli-
das, el mayor esfuerzo en el
campo de la formacin, la
ampliacin de los espacios
de direccin colectiva, el
mximo arraigo del partido
en las masas populares.
Como se podr observar,
cada una de estas tareas se
enmarca en el legado del co-
mandante Chvez, patrimo-
nio sagrado para los revolu-
cionarios.
jfaria11@yahoo.com
Caracas
Jes0s Fara
Opinin
Miguel Leonardo Rodrguez,
titular del Minamb, entreg
4.670.496 millones
de bolvares a 10 mesas
tcnicas para la rehabilitacin
y mantenimiento de distintos
sistemas de abastecimiento
del vital lquido
en diversas comunidades
de la entidad oriental
T/ Hctor Escalante
F/ Cortesa Anael Ruiz
Carpano
E
l Gobierno Bolivariano,
mediante el Ministerio
del Poder Popular para
el Ambiente (Minamb), rea-
liza grandes esfuerzos en el
estado Sucre para garantizar
el suministro de agua potable.
En Carpano, municipio Ber-
mdez de la entidad oriental,
Miguel Leonardo Rodrguez,
titular de este despacho, in-
augur hace pocas semanas
el nuevo sistema de abasteci-
miento de agua potable Saca-
manteca-Chuparipal.
La obra, cuya inversin suma
52 millones de bolvares, bene-
ciar a unas 55 mil personas
que habitan en los municipios
Bentez y Bermdez de la enti-
dad oriental, inform el minis-
tro. La misma forma parte del
Plan Nacional de Agua y busca
proveer del vital lquido a dis-
tintas localidades de la regin.
Reri que la construccin
del acueducto, que cuenta con
ms de 8 kilmetros de tube-
ra, fue iniciada en diciembre
de 2011 y no pudo ser entregada
antes debido a distintas accio-
nes de comprobado saboteo
por parte de la derecha.
Adems del ministro Ro-
drguez, a la inauguracin
del acueducto tambin acu-
dieron el gobernador del es-
tado Sucre, Luis Acua; el al-
calde reelecto del municipio
Bermdez, Julio Rodrguez,
y el ingeniero Elio Bellorn,
presidente de Hidrocari-
be, entre otras autoridades,
quienes estuvieron acompa-
ados por representantes de
distintos Consejos Comuna-
les de la zona.
RECURSOS PARAEL AGUA
Por otra parte, el ministro
de Ambiente entreg 4.670.496
millones de bolvares a 10
mesas tcnicas de agua para
la construccin, rehabilita-
cin y mantenimiento de dis-
tintos acueductos en diver-
sas comunidades.
Los proyectos, que fueron ini-
ciados en diciembre y que deben
ser ejecutados en un lapso no
mayor de cinco meses, bene-
ciarn a ms de 4 mil personas
que habitan en los municipios
Arismendi, Bermdez, Bentez
y Rivero de la entidad oriental,
coment el servidor pblico. El
proyecto generar 130 empleos
directos y 390 empleos indirec-
tos, aadi.
Rodrguez seal que ade-
ms de las grandes obras que
se ejecutan como parte del
Plan Agua, el ente tambin
trabaja en proyectos ms pe-
queos para llevar el vital l-
quido directamente hasta las
viviendas de Sucre, que es
La Irase
Esta tarea la vamos a asu-
mir entre todos, con el pueblo,
con nuestro Presidente, para
que cada da solucionemos un
nuevo problema de agua pota-
ble. Miguel Rodrguez
Min-Ambiente invirti Bs 52 millones para construir acueducto en Cuman
| 6ob|eroo hac|ooa| rea||za esI0erzos eo S0cre
para garaot|zar e| s0m|o|stro de ag0a potab|e
uno de los principales recla-
mos que hace el presidente Ni-
cols Maduro.
Reri que si las comunida-
des de sectores como 12 de Fe-
brero, Canchunch Nuevo y
Canchunch Viejo, no hubie-
sen presentado los proyectos
a las mesas tcnicas de agua,
el acueducto Sacamanteca-
Chuparipal no pudiera pro-
veer de agua potable a estas
localidaes.
Arrancamos con el Plan
Agua ac, pero de una vez
estamos entregando recur-
sos a 35 nuevos proyectos de
agua potable de los 412 que se
inician en esta primera avan-
zada, por un monto total de
1.600 millones de bolvares,
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | 6est|o 13
T/ Hctor Escalante
F/ Cortesa Anael Ruiz
Carpano
C
on la participacin de ni-
as, nios, jvenes, adultas
y adultos de distintas comuni-
dades del estado Sucre, el Mi-
nisterio del Poder Popular para
el Ambiente, conjuntamente
con la gobernacin del estado,
llev a cabo hace varias sema-
nas la liberacin de 109 tor-
tugas marinas en la playa San
Juan de las Galdonas del muni-
cipio Arismendi.
La actividad est enmar-
cada en el Proyecto Nacional
de Conservacin de Tortugas
Marinas, vinculado con la
Estrategia Nacional para la
Conservacin de la Diversi-
dad Biolgica 2010-2020, que
busca preservar la existencia
de especies amenazadas.
Este programa de liberacin
tiene una signicacin espe-
cial, porque de alguna manera
el ministerio hace realidad su
propuesta de gestin ambiental
compartida, precis el ministro
Miguel Leonardo Rodrguez.
Detall que de las 109 espe-
cies liberadas, 59 son tortugas
verdes y 50 son tortugas carey,
las cuales fueron criadas du-
rante dos meses en instalacio-
nes construidas para tal n, en
el Morro de Puerto Santo, por
medio del Proyecto Comuni-
tario para la Conservacin de
Tortugas Marinas San Juan de
las Galdonas.
Estos compaeros vienen
realizando este trabajo desde
hace mucho tiempo y el minis-
terio lo que hace es apoyarlos,
pero no solo desde el punto de
vista moral, sino tambin en el
tema logstico, para que efecti-
vamente esto se pueda hacer,
seal Rodrguez.
LAORGANIZACINES LACLAVE
A su juicio, esta es una mues-
tra fehaciente de lo que se pue-
de hacer cuando hay organiza-
cin y cuando las autoridades
estn en conexin con el pueblo,
en el contexto de una gestin
ambiental compartida.
Dijo que adems de ser un
programa de liberacin, este
tambin es un programa de
formacin porque participan
nias y nios de las comunida-
des, quienes a su criterio son
los garantes de esta importan-
te prctica.
Tomados de las manos y en
formacin circular, el ministro
Seg0odo pas
coo mayor ao|dac|o
En Venezuela habitan cinco
especies de tortugas de las
siete que circundan nuestros
ocanos y mares, ilustr el
ministro de Ambiente, Miguel
Rodrguez. Adems recalc
que tenemos la fortuna de ser
el segundo pas con el mayor
porcentaje de anidacin des-
pus de Costa Rica.
En nuestra Isla de Aves te-
nemos un importante nmero
de tortugas y hemos logrado
contabilizar, en algn mo-
mento, ms de mil tortugas
desovando, detall el alto
funcionario.
Record que anteriormente el
despacho que dirige tambin ha
realizado la liberacin de anima-
les como venados y caimanes
en distintos lugares del pas.
Tenemos un gran movimiento
a nivel nacional para hacer reali-
dad ese quinto objetivo estrat-
gico (), pero la clave de todo
esto es la participacin del pue-
blo, puntualiz el ministro.
Como parte de la Estrategia de Conservacin de la Diversidad Biolgica
Min-Ambiente y el pueblo de Sucre liberaron
109 tortugas marinas para preservar su existencia
interactu a orillas de la playa
con las pequeas y los peque-
os, junto al gobernador Luis
Acua, para reforzar conceptos
sobre esta especie de reptiles y
la importancia de su conserva-
cin, dado que necesita 25 aos
para volver a salir del mar y re-
producirse.
Denunci que el capitalismo
ha convertido a las tortugas ca-
rey en una mercanca, pues su
caparazn se vende como ma-
teria prima para la elaboracin
de dijes y zarcillos, entre otros
implementos, razn por la cual
hizo un llamado al pueblo para
evitar incurrir en la cacera de
esta especie con tales nes.
Rodrguez inform que el Mi-
nisterio de Ambiente propiciar
la apertura de nuevos criaderos
en San Juan de las Galdonas
para aumentar la capacidad de
liberacin de tortugas de mayor
tamao, y con ello garantizar
mayor posibilidad de vida de
las mismas una vez que estn
en el mar.
LIBERACINDE LACONCIENCIA
Por su parte, el gobernador
de la entidad, Luis Acua, ase-
ver que este tipo de proyectos
no se ejecutan solo para liberar
a unas especies marinas y pre-
servar su existencia, sino que
con ello tambin se est libe-
rando a la gente de una concep-
cin de lo que antes era el refe-
rido proceso.
Manifest que antes las tor-
tugas eran vistas como una
mercanca, bien sea por su uso
como materia prima en la ela-
boracin de bisuteras, o para el
consumo, pero ahora, al hacer
estas liberaciones con nias y
nios, se est liberando a la
precis Rodrguez, al tiempo
que mencion que el Poder
Popular organizado trabaja
de manera conjunta con el
Gobierno para buscar solu-
ciones a los problemas de las
comunidades.
En ese sentido, destac los
aportes realizados tanto por el
alcalde del municipio Berm-
dez, Julio Rodrguez, como por
el gobernador Luis Acua, para
lograr las metas de agua plan-
teadas en la regin.
PODER POPULAR ENACCIN
Giovani Fara, habitante
de la comunidad de El Saco,
es uno de los impulsores de
estos proyectos en el estado
Sucre. Entrevistado por el
Correo del Orinoco, dijo que
con esta ayuda podrn llevar
el agua directamente a las ca-
sas del sector.
Precis que de esta manera
estaran evitando que personas
de la tercera edad que viven so-
las y no tienen quien las ayude
tengan que trasladarse hasta
la quebrada ms cercana don-
de hasta ahora han recogido el
agua que consumen. Adems
de ser terrenos muy inclinados,
all corren el peligro de ser pi-
cados por serpientes veneno-
sas, asinti.
Denunci que durante el
gobierno de Ramn Martnez
se inici la construccin de
un acueducto, pero el dine-
ro se desapareci despus y
no se pudo terminar. Con los
478 mil bolvares recibidos, la
mano de obra popular y la ase-
sora del Ejecutivo pondrn
en marcha esa obra que ya
cuenta con un buen sistema
de bombeo, sentenci.
Marjorie Arcia reri que el
proyecto de suministro de agua
que introdujo para su comuni-
dad, mediante el cual se insta-
larn 1.400 metros de tubera,
beneciar a 150 familias en el
sector 12 de Febrero.
Dijo que entre las zonas ad-
yacentes, su comunidad se en-
contraba aislada y no haba
recibido ningn benecio di-
recto del Gobierno por la falta
de organizacin y participacin
de sus habitantes.
Sabamos que con la Revo-
lucin y con Chvez se podan
lograr las cosas, pero no haba
la participacin de los Consejos
Comunales. Ahora decidimos
organizarnos y buscar los me-
dios para luchar por nuestros
benecios, apunt.
Tras recibir, de manos del
ministro y de otras autoridades
vinculadas con el rea, 230 mil
bolvares como primer adelanto
para la ejecucin del proyecto
Arcia manifest estar satisfecha
y conada de que en unin se
pueden lograr las cosas.
gente del yugo que signican
las viejas concepciones.
El mandatario insisti en que
mediante la liberacin de tor-
tugas se est cambiando una
concepcin de vida por otra ab-
solutamente diferente a las que
hasta ahora habamos tenido.
En su opinin, la creacin de
conciencia no se logra con lo
material sino con la gente, y
ese ha sido uno de los grandes
aprendizajes heredados del l-
der de la Revolucin Bolivaria-
na, Hugo Chvez.
14 Opinin Libre | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
C
uando uno de los ministros del pre-
sidente Nicols Maduro nos mostr
por la televisin el zapatico para bebs
con precio de 2 mil bolvares, pude ca-
librar al n la expresin real de lo que
el comandante Chvez calicaba como
burguesa parasitaria, trmino reto-
mado por Nicols Maduro.
Aunque en nuestra lista de gastos ho-
gareos nunca ha gurado un jarrn de
cristal o una lmpara de 20 bolvares,
fui uno de los que se me espeluc el cuer-
po cuando nos mostraron los precios de
un local de San Antonio de Los Altos. El
tipo se pas de agallo.
Desde que el presidente Nicols Ma-
duro orden la ofensiva contra la guerra
econmica desatada por la burguesa
criolla y sus cmplices polticos, pudi-
mos presenciar, en vivo y en directo, una
muestra palpable de cmo esta gente ha
venido saqueando el pas y vaciando los
bolsillos de los venezolanos durante el
ltimo siglo, para no irnos tan lejos.
Ahora entendemos por qu en el este
caraqueo hay tan tantas mansiones,
tantas quintas, tantos restaurantes y
tantos autos de lujo.
Al principio, cuando comenz todo
esto en esta Tierra de Gracia, nos estafa-
ron cambindonos espejitos por oro. Por
si acaso, traan una cruz y una espada.
Luego se apoderaron de las tierras, dic-
taron las leyes y crearon el aparataje co-
mercial. En el siglo XX apareci el petr-
leo y le cayeron como moscas a la torta.
Eduardo Galeano, en Las venas abier-
tas de Amrica Latina, dio cuenta del
saqueo y de cmo los imperios se apro-
piaron de los recursos naturales de los
pases latinoamericanos. Ahora se po-
dra decir que los venezolanos, a lo in-
terno, tenemos nuestras propias venas
abiertas, aunque conocemos apenas un
captulo, unas pocas pginas. Hay quie-
nes opinan que lo visto durante la guerra
econmica es apenas un pedacito de la
historia y que el agallo de San Antonio
de los Altos o el usurero del zapatico son
apenas bodegueros ante las ganancias
obtenidas por otros peces ms gordos.
Aunque el aumento escandaloso de
los ltimos meses, de alimentos y pro-
ductos aunado la escasez de los mismos,
apuntaba claramente a desestabilizar
el Gobierno de Nicols Maduro y dar
al traste con la Revolucin Bolivaria-
na, en realidad todo ello se correspon-
de con un sistema tracalero como es el
capitalismo: all estn las estafas inmo-
biliarias, las roscas de los automviles
nuevos (puede que especule pero doy
empleo, de Zuloaga), las estafas banca-
rias, los raspatarjetas de Cadivi, los
importadores de containers vacos, los
nancistas de Mardo, los precios de las
clnicas privadas.
Un amigo me dijo que ahora los comer-
ciantes estn aplicando una especie de
especulacin suavecita, sin dolor. Con
salivita. Consiste en aumentar modera-
damente el precio de los productos para
que no te des cuenta. Por eso hay que re-
visarles hasta el mnimo tornillo.
Otra cosa, aadi, un 30% de ga-
nancia es exagerado, sobre todo cuan-
do un producto pasa por no s cuntos
intermediarios. Ignacio Ramonet le dijo
al Correo del Orinoco que en los pases
capitalistas las ganancias oscilan entre
9, 10, 15%.
manuelabrizo@hotmail.com
San Carlos / Edo. Cojedes
Las veoas ab|ertas de Veoez0e|a Manuel Abrizo Ag0 estao
|os 8eyes Nagos
Juan Azcar
Q
uien eche un vistazo hacia atrs
podr apreciar la diferencia entre
aquella Navidad del ao 2002 a esta que
despedimos ahora. Cuantos espinosos
y empedrados caminos. Cuantos aos
ha tenido que soportar nuestro pueblo
para que la paz y la tranquilidad sean
pan de cada da. Para la Revolucin
Bolivariana, cada amanecer y entrada
de ao se ha convertido en reto colec-
tivo para vencer la intolerancia de un
sector de nuestra poblacin, pero so-
bre todo de una lite poltica y econ-
mica, empeada en torcer su rumbo a
cualquier riesgo.
Ahora, cuando pisamos el engrama-
do del ao 2014 y con una Revolucin
quinceaera, el balance que presenta-
mos a nuestros compatriotas es real-
mente alentador. La semilla sembrada
por Chvez ya se convierte en prspero
arbolito, del cual ya hemos comenzado
a recoger frutos.
El pueblo venezolano es testigo de
primera lnea en un combate que se
vive a diario. Los enemigos de este
proceso, declarados y encubiertos, han
recurrido a dismiles mecanismos des-
estabilizadores. No han podido ni po-
drn socavar esta frrea voluntad de
transformar aquella realidad represi-
va, hostil, explotadora y miserable que
vivimos los venezolanos hasta 1998.
De manera que bien vale la pena re-
visar aquellas tristes y lamentables p-
ginas que vivi nuestra poblacin en
aquella navidad del paro del ao 2002 y
primeros das de 2003. Es pasearse por
la accin miserable de quienes se han
empeado en convertir cada n de ao,
cada Navidad y ao nuevo, en tristeza.
No queda duda de que este diciembre
de 2013 lo tenan en su oscura libreta,
pero se quedaron con las ganas. Nue-
vamente los venezolanos les han dado
donde les duele. Una nueva y contun-
dente derrota electoral, para que sigan
hablando de dictadura y recordando
al teniente coronel.
Ahora bien, una vez elegidos los al-
caldes y concejales. Con un Presidente
y gobernadores que recin comienzan
gestin, el camino es seguir profun-
dizando esta Revolucin Bolivariana
que junto a Hugo Chvez es referencia
de reivindicacin popular. Con ese le-
gado el combate a la oposicin se dar
con eciencia y Poder Popular.
Pasado en buena paz y en alegra
familiar el mes de diciembre, que los
desestabilizadores siempre nos quie-
ren amargar, nos embarga armar que
los estamos venciendo y los logros y
avances de este proceso revolucionario
el pueblo venezolano no se los dejar
arrebatar por aventureros y desalma-
dos. Hoy podemos decir: Qu bueno
que llegan los tres Reyes Magos!
revolcones76@yahoo.com.ve
Cuman
El resuello del Esn
8as0ra!
Gino Gonzlez
E
so de la basura no es sim-
plemente recogerla o botar-
la, sino tambin la produccin
y el concepto.
Estn los que andan como un po-
lica detrs de ti pendiente de dnde
colocas la basura. Solo les importa
que no ensucies por esttica o
porque se dicen ecologistas. Si
vas en la carretera atravesando las
sabanas de Apure y lanzas un vaso
plstico, reclaman, pero si son con-
chas de mandarina tambin.
No tenemos un sistema recolec-
tor ni una cultura para clasicar
la basura y por eso en un aparta-
mento el asunto se complica ms.
Ah, no, pero casas con patio y solar
tambin, incluso hasta consideran-
do basura lo que no es. A quin se le
ocurrira que las hojas de los rbo-
les son basura. Sern basura dentro
del cuarto donde duermes, pues en
ellas se alojarn insectos, al igual
que en las conchas de cambur, pero
ni las hojas ni las cscaras son ba-
sura en el patio ni en el solar.
El reciclaje es otra trampa si
no se entiende como es debido. En
principio se debe tener claro qu
cantidad de material de ese tipo
se necesita y si podra cubrirse
reciclando el mismo.
Reciclaje no es hacer ores arti-
ciales con botellas plsticas. Pen-
samiento horroroso! Qu horrible
es una mata de plstico! Basura!
Tampoco echarle la culpa a
quien consume la basura y no a
quien la produce.
Existen industrias cuya produc-
cin debera ser menor cada da
hasta que incluso desaparezcan
cuando hayan cumplido su funcin.
Pero qu empresa capitalista se va
a plantear desaparecer, usted cree
que una fbrica de bombillos va a
producir unos que no se quemen
casi nunca. Yo te aviso chirul!
Estamos en una dinmica in-
ternacional a consecuencia de la
basura imperialista que an con-
tamina al planeta mortalmente,
pero adentro debemos revisar la
produccin extrema del plstico
desechable, as como la gran es-
peculacin existente en el mer-
cado de repuestos de toda ndole
que son una verdadera estafa.
Hay cosas consumibles que son
ms basuras que otras. Un pollo
criado en una incubadora es ms
basura que uno criado en el patio.
Tambin hay trabajos, msicas,
polticas, leyes, costumbres que
son basura.
ginoesnu@hotmail.com
El Socorro / Edo. Gurico P
a
p
e
l
a
z
o
s
d
e

J
o
s
P
a
p
e
l

S
o
s
a
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | Trad|c|ooes 15
Enrique Torres, jefe
de la Unidad de Divulgacin
de la Fsica del IVIC,
puntualiz que efectivamente
se registr una conjuncin
planetaria que involucr
a Jpiter, Saturno y Venus
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa www.diaadia.com.ar y
lacomunidad.elpais.com
Caracas
E
xistieron los tres Re-
yes Magos? Eran
tres? Eran reyes?
Eran magos? Hubo algn he-
cho excepcional ms all de lo
que creen las y los millones de
catlicos que alertara sobre
el nacimiento de un ser excep-
cional? Una estrella gui a los
sabios hasta el pesebre de Beln
tal da como hoy?
Enrique Torres, jefe de la
Unidad de Divulgacin de la
Fsica del Instituto Venezola-
no de Investigaciones Cient-
cas (IVIC) y coordinador del
programa Conciencia Univer-
so, puntualiz que efectiva-
mente hubo una conjuncin
planetaria: Una conjuncin
de tres o cuatro planetas, muy
relevantes, como Jpiter, Sa-
turno y Venus.
Este es un tema muy intere-
sante, seal Torres, en con-
versacin con el Correo del
Orinoco. Hay un debate en
torno a eso desde hace mucho
tiempo a nivel cientco, a nivel
astronmico. El fsico asegura
que, desde el punto de vista his-
trico y teolgico por supuesto
que existieron los Reyes Ma-
gos. Para la astronoma pa-
rece que existi algo que pudo
interpretarse como la famosa
estrella de Beln.
NI COMETANI ESTRELLA
Torres acot que se plan-
tea una conjuncin plane-
taria, que ocurri en unos
aos cercanos a la poca
del nacimiento de Jesucristo.
Eran los sabios de esa poca
los que le dieron ese nombre
en principio, ya que para los
astrlogos se interpretaba
el fenmeno refulgente como
una seal del cielo, y despus
le dieron el nombre de estrella
de Beln.
Se ha hablado tambin de un
cometa que pudo haber pasa-
do, pero los cometas no eran
seales de augurio; nunca lo
han sido en el mbito astrolgi-
co, y por ello no pudo ser un
cometa la seal del nacimiento
de un redentor para la humani-
dad. En cambio, las conjuncio-
nes planetarias s lo son, y ms
en el caso de Jpiter, Saturno y
Venus, precis.
Torres descart la teora de
una estrella especial, como se
plante en algn momento: No
hubo ninguna supernova aso-
ciada con esa poca. Aclar
que en el ao 1054 hubo una
supernova registrada, al igual
que ms de 500 aos ms tarde.
La natividad. Fresco de |a 0ap|||a Scrovego|. 6|otto d| 8oodooe
Todo indica que no hubo estrella ni cometa cuando naci Jesucristo
| eo|gma de |os 8eyes Nagos s|g0e a0o s|o reso|verse
| m0odo |os ce|ebra pero coot|o0a e| m|ster|o sobre s0 or|geo
La idea de la conjuncin pla-
netaria ha sido empleada como
argumento por algunos secto-
res vinculados con la nueva
era como seal del adveni-
miento de un tiempo nuevo.
Es la astrologa la que da ese
tipo de interpretaciones, indi-
c, ya que para la astronoma
las conjunciones planetarias
no son ms que un espectculo
bonito, sin incidencia en el des-
tino de las personas.
Otros datos apuntan a que
Herodes el Grande, supuesta-
mente involucrado en la ma-
tanza de nios para acabar
con el salvador del mundo (en
lo que se conoce como el Da
de los Inocentes), haba muer-
to en el ao 1, seal Jess
Morillo, asistente divulgador
de la unidad del IVIC. Por ello
cobra fuerza la tesis de que Je-
sucristo no naci en la fecha
que la humanidad celebra.
MUCHAHISTORIADETRS
La historia de los Reyes
Magos es contada por mu-
chos de aquellos textos que
dicen estar inspirados por
Dios y que, a partir de la ex-
presin griega con que se se-
al la buena nueva, son lla-
mados Evangelios, explic
el profesor de la Universidad
de Florencia, Franco Car-
dini. Consultado por el Co-
rreo del Orinoco, Cardini
record que la mayora de la
informacin que poseemos
acerca de los Reyes Magos
proviene de los llamados
evangelios apcrifos.
En una ponencia enviada a
esta redaccin, el docente italia-
no rememor que se mantiene
la tradicin de que los magos
eran reyes, que eran tres; que
se llamaban Gaspar, Melchor y
Baltasar; que viajaron en came-
llos y que regalaron al nio oro,
incienso y mirra.
Cit el texto de Mateo, segn el
cual los Reyes Magos vieron una
estrella que les inform sobre el
nacimiento de Jesucristo. Esos
magos eran una suerte de sacer-
dotes-astrlogos, puntualiz.
Hubo que esperar hasta el
siglo VIII o IX para que los Ma-
gos fueran tres, pues hay evan-
gelios en los que se habla de 4,
12, 40 o hasta 500, asever.
Cardini subray que, no obs-
tante, el misterio permanece,
porque Marco Polo habra en-
contrado los tres cuerpos de los
tres monarcas.
Otro problema sera la estre-
lla, admiti, porque el cometa
tiene mala prensa y se consi-
dera un presagio de desastres.
Rememor que Giotto di Bon-
done vio pasar el cometa Halley
y que lo inmortaliz en el fresco
sobre la Natividad en la Capilla
de la Arena, en Padua.
Lo que es seguro, aadi,
es que la riqueza de varia-
ciones sobre la historia de los
Reyes Magos es extraordina-
ria. De hecho, las leyendas
de los Reyes Magos son nume-
rosas y arraigadas en el con-
junto de Europa, as como
en Amrica Latina, y son los
monarcas un smbolo de pro-
teccin para el pueblo.
16 Economa | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
La unin de los pases es
fundamental para hacer frente
a las pretensiones de control
de las fuentes de energa por
las potencias hegemnicas,
sostuvo el economista
Fernando Travieso
T/ Manuel Lpez
F/ Cortesa Embajada de Venezuela
en Irn
Caracas
L
a Alianza Bolivariana
para los Pueblos de Nues-
tra Amrica (ALBA)
est cambiando esa visin
fragmentada que tiene Am-
rica Latina y el Caribe, por
una cohesionada y solidaria,
en la que se tiendan puentes
de acero y los pases funcionen
como bisagras para el desarro-
llo de los pueblos, manifest
el embajador de Venezuela en
la Repblica Islmica de Irn,
Amenothep Zambrano.
Durante la instalacin de
la Ctedra Bolivariana en la
Facultad de Leyes y Ciencias
Polticas de la Universidad de
Tehern, el diplomtico vene-
zolano asegur que Latino-
amrica ya no es el patio tra-
sero de nadie. El ALBA sac
el pecho por Amrica Latina y
demostr que desde los pases
ms pequeos tambin se pue-
den hacer cosas y lograr obje-
tivos comunes.
El embajador plante la ne-
cesidad de seguir avanzando
en una estrategia vinculada
a los verdaderos intereses de
nuestros pueblos, destacando
los valores e ideales de justi-
cia, cooperacin, solidaridad y
complementacin que hoy dan
cuenta del xito alcanzado por
el ALBA.
Zambrano abri el ciclo de
ponencias al destacar el pen-
samiento integrador de Simn
Bolvar; resalt el pulso logra-
do por la Alianza Bolivariana
en estos nueve aos de exis-
tencia. Mediante este meca-
nismo, Amrica Latina y el
Caribe han decidido avanzar
hacia un nuevo destino y esca-
la de relacionamiento, agre-
g el vocero, segn una nota de
prensa enviada por la embaja-
da venezolana.

SOBERANAENERGTICA
Venezuela igual que Irn
sustenta su economa en el
sector energtico petrolero,
y esto la hace apetecible ante
cualquier potencia, seal en
su intervencin el economista
venezolano Fernando Travie-
so, panelista invitado por la
Embajada de Venezuela en Te-
hern para conmemorar el IX
aniversario del ALBA.
Travieso dijo que las poten-
cias extranjeras registran una
merma en la produccin de
crudo desde la dcada de los
80, y como el petrleo sigue
siendo una fuente de energa
insustituible, esas naciones
buscan asegurar y garantizar
el suministro a costa de cual-
quier precio o accin.
Es por eso que la presencia
de vastas reservas de petrleo
se han convertido en un riesgo
para sus poseedores. Pases
como Irn y Venezuela, cons-
cientes del peligro en ciernes
sobre el destino de sus pue-
blos, han venido diseando y
anando estrategias destina-
das a defender sus derechos
soberanos sobre el uso, ma-
nejo y administracin de sus
recursos energticos, seal
Travieso.
Durante su intervencin, el
especialista venezolano recor-
d que en el caso particular
de Venezuela, el presidente
Hugo Chvez fue quien en el
ao 2000, despus de estar 12
meses en el poder, levant la
voz en defensa de la soberana
energtica, por lo que convoc
a la OPEP a Caracas con la -
nalidad de reivindicar los pre-
cios del petrleo.
La poltica energtica que
adelanta la Revolucin Boli-
variana se fundamenta en la
soberana del pueblo sobre los
recursos naturales. Por eso el
producto obtenido por su ven-
ta se destina a mejorar la ca-
lidad de vida de la poblacin,
mediante el uso adecuado de
Embajador Amenothep Zambrano abri Ctedra Bolivariana en Universidad de Tehern
"| AL8A sac e| pecho por Amr|ca Lat|oa"
Se estrechao |azos
La Embajada de la Rep-
blica Bolivariana de Vene-
zuela en la Repblica Isl-
mica de Irn conmemor el
IX Aniversario de la Alianza
Bolivariana para los Pueblos
de Nuestra Amrica (ALBA),
en la capital del pas persa,
con la instalacin de la C-
tedra Bolivariana en la Fa-
cultad de Leyes y Ciencias
Polticas de la Universidad
de Tehern.
El propsito de la ctedra
es dar a conocer los avan-
ces en la integracin en la
regin y divulgar el pen-
samiento bolivariano que
ha tenido como uno de los
principales propagadores,
en este siglo, al comandante
Hugo Chvez.
La Ctedra Bolivariana fue
instalada por el doctor Seyed
Fazollah Mousavi, decano de
la Facultad de Leyes; el em-
bajador venezolano en ese
pas, Amenothep Zambrano,
y el doctor Aboumohammad
Asgarkhani, director del
Centro de Estudios Interna-
cionales de la Universidad de
Tehern.
En el acto de apertura,
el decano de la Escuela de
Derecho hizo referencia
a la imagen carismtica,
sencillez y sinceridad del
presidente Hugo Chvez y
destac la labor que ade-
lanta la misin diplomtica
venezolana, al llevar el ideal
bolivariano a espacios de
encuentro y formacin aca-
dmica.
Fazollah Mousavi destac,
adems, que las relaciones
entre Irn y Amrica Latina
siempre han estado marca-
das por aspectos comunes
de confrontacin ante las
pretensiones hegemnicas
de Estados Unidos.
Por su parte, el director
del centro de estudios inter-
nacionales de la universidad
de Tehern seal que reci-
bir la Ctedra Bolivariana y
celebrar el IX aniversario del
ALBA es rendir un sentido
homenaje a ese espritu de
hermandad y cooperacin
que generaron los presiden-
tes Chvez y Amadineyad,
dentro de un ambiente de
colaboracin entre ambos
pueblos.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | coooma 17
los recursos, mientras garan-
tiza al mundo el suministro de
crudo, asever el economista
venezolano.
Esta posicin soberana de
pases progresistas no es bien
acogida por las potencias he-
gemnicas, porque sus in-
tenciones son controlar esas
fuentes de energa, por lo que
a los productores como Vene-
zuela e Irn no les queda otra
que establecer y fortalecer
alianzas estratgicas para ha-
cer frente a esas pretensiones,
coment.
El dominio de las fuentes
de hidrocarburos es un ele-
mento de conictividad y las
potencias buscan cualquier
excusa para socavar la sobe-
rana de nuestros pueblos,
advirti Travieso en la Cte-
dra Bolivariana.
BOLVAR VERSUS MONROE
En su intervencin, el emba-
jador de la Repblica de Cuba
en Irn, Vladimir Gonzlez,
destac la distancia entre el
pensamiento de Simn Bol-
var y la denominada doctrina
Monroe.
El embajador cubano dijo
que esta ltima naci en con-
traposicin al colonialismo,
pero a travs del tiempo ha
sido objeto de mltiples inter-
pretaciones que han tergiver-
sado su propsito original.
Bajo esta doctrina, Estados
Unidos ha llevado a cabo in-
numerables intervenciones,
ha instalado bases militares,
orquestado golpes de Estado,
propiciado dictaduras e im-
puesto sus intereses polticos
sobre los pueblos, enfatiz
Gonzlez.
El embajador cubano sostuvo
que la lucha de los pueblos ha
impulsado cambios en el con-
texto internacional y proyec-
tos unionistas como el ALBA
han tenido su despunte, has-
ta llegar a hacer contrapeso
a un gigante como es Estados
Unidos.
Hoy el pensamiento boliva-
riano est ms vivo que nun-
ca. Los pueblos de Latinoam-
rica y el Caribe dan cuenta de
su soberana. Todos los pro-
yectos integracionistas, como
el ALBA, la Celac y la Unasur
coinciden en la necesidad de
jar un rumbo econmico que
converja en igualdad de con-
diciones entre los pueblos de
esa regin y otras como es el
caso de Irn, asever en su
exposicin.
La frase Amrica para los
americanos ha perdido vi-
gencia, sin embargo esto no
signica que Estados Unidos
renuncie a sus intenciones in-
tervencionistas. Los pueblos
deben estar preparados para
Diplomtico mexicano: Se forj mediante un proceso democrtico
La Revolucin Bolivariana
ha cambiado de raz a Venezuela
T/ Manuel Lpez
F/ Cortesa Embajada de Venezuela
en Irn
Caracas
L
a Revolucin Bolivariana
ha cambiado a Venezuela
desde lo ms profundo de sus
races, no solo en el mbito eco-
nmico, sino adems cultural,
lo que ha permitido un cambio
de mentalidad hacia un esta-
do ms elevado de conciencia
social, manifest el encargado
de negocios de la Embajada de
Mxico en Tehern, Martn
Torres, durante la instalacin
de la Ctedra Bolivariana en
la Universidad de Tehern.
En la conmemoracin del IX
Aniversario del ALBA, Torres
destac el importante rol jugado
por la Revolucin Bolivariana
en la formacin del ALBA, se-
gn rese un material enviado
por la embajada venezolana en
la capital iran.
El diplomtico seal que
lo que sucede en Venezuela es
una revolucin en la praxis,
iniciada por un lder, Hugo
Chvez, que fue involucrando
al pueblo. Cost trabajo, pero
se forj mediante un proceso
democrtico, resalt.
Este proceso, agreg Torres,
ha marcado diferencia entre la
Cuarta y la Quinta Repblica.
Hay cambios signicativos, so-
bre todo en la poltica exterior,
en la identidad plena entre una
poltica interna y su coherencia
externa.
Venezuela, indic el relator
del ciclo de ponencias, asume
una poltica viva que involucra
a los pueblos vecinos; destaca la
preservacin de la soberana, el
activismo consciente y serio en
la poltica exterior y busca opo-
nerse en vez de recticar, ante
las intenciones unilaterales de
los ms fuertes.
El diplomtico mexicano
destac que el comn denomi-
nador entre Cuba, Mxico, Ve-
nezuela e Irn son sus grandes
revoluciones. Todas han sig-
nicado una transformacin
y un cambio radical de las es-
tructuras y formas de hacer
poltica en lo econmico y lo
social, enfatiz.
Lo comn es la defensa de
nuestra soberana. Comparti-
mos el sentido orgullo nacional,
y en eso somos solidarios, nues-
tra independencia es lo funda-
mental, apunt.
hacer frente a cualquier posi-
ble atropello, advirti.
REVOLUCIONES PACFICAS
El panelista venezolano
Omar Hassan destac que la
Revolucin Bolivariana, ini-
ciada por Hugo Chvez en Ve-
nezuela, impuls un proceso
de transformacin que ha lo-
grado avanzar de forma pac-
ca y soberana.
El profesor de la Universi-
dad Bolivariana de Venezuela
(UBV) seal que el proceso
venezolano logr transfor-
mar la Repblica, no solo con la
adopcin de un nuevo nombre,
si no con la aplicacin acelera-
da de cambios paradigmticos,
estableciendo una diferencia
entre una nueva sociedad y un
nuevo Estado.
En su criterio este modelo
se sustenta sobre la base de
modos de produccin que se
aproximan a una construccin
ideolgica del socialismo del si-
glo XXI que soporta su propia
praxis y lgica, que tiene como
referentes el pensamiento del
Libertador Simn Bolvar y de
Jos Mart.
Dentro de esta nueva con-
cepcin, la participacin y mo-
vilizacin del pueblo ha impac-
tado en el manejo de la poltica
exterior. La Quinta Repblica
cre un nuevo paradigma y vi-
sin fundamentado en una vi-
sin multipolar. Lo pluripolar
rompe esa separacin entre
poltica exterior e interior,
argument.
Adems, es una poltica ex-
terior que rechaza la inter-
vencin imperial y deende la
soberana del pueblo, crea nue-
vos espacios para la integra-
cin, genera nuevas alianzas
estratgicas ms all de Lati-
noamrica y se acerca a otros
escenarios como Rusia, China
e Irn, especic Hassan.
Para nalizar, el periodista
Julin Rivas indic que no se
puede ver Amrica Latina de
forma aislada. Hoy nuestros
pueblos han diseado su pro-
pia ofensiva, ante los esfuerzos
de EEUU por hacerse de la re-
gin.
Bolvar llam a la integra-
cin, y hoy de la misma mane-
ra debemos avanzar con una
propuesta universal. Si que-
remos ser consecuentes con el
pensamiento bolivariano no
pueden seguir habiendo colo-
nias en el mundo, agreg.
Rivas ratic que Amrica
Latina debe avanzar hacia la
unin. Debemos hacer mayo-
res esfuerzos para lograr el de-
sarrollo de nuestros pueblos,
para reivindicar el esfuerzo
de Bolvar, el de Chvez y su
pensamiento unionista, con-
cluy.
18 Publicidad | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | N0|t|po|ar|dad 19
T/ ABI
La Paz
E
l presidente Evo Morales
advirti ayer que el escritor
peruano-espaol Premio Nobel
de Literatura 2010, Mario Var-
gas Llosa, llegar a Santa Cruz
el prximo 22 de enero, enviado
por el exministro boliviano Car-
los Snchez Berzan, procesado
en Bolivia por genocidio en 2003,
durante el gobierno del ultralibe-
ral Gonzalo Snchez de Lozada.
Tengo informacin de que
estos das llega Vargas Llosa a
Santa Cruz, como siempre para
hablar contra Evo, contra el
Gobierno, contra nosotros, con-
tra Bolivia. Es su derecho que
Ratic el derecho del escritor de visitar territorio boliviano
Morales advirti que Vargas Llosa ir a Bolivia
para hablar contra Evo, contra el Gobierno
visite, pero Vargas Llosa viene
a convocatoria o instrucciones
de Snchez Berzan, seal al
clausurar el XV Congreso de
Trabajadores Petroleros de Boli-
via en Camiri.
Morales ratic el derecho ga-
rantizado del escritor peruano de
visitar Bolivia, donde pas parte
de su infancia, aunque cuestion
que se desarrolle en medio de un
escenario poltico que busca des-
prestigiar su mandato.
En el fondo es eso y lo dejo en
un debate interno en toda Boli-
via, agreg.
El Jefe del Estado boliviano
asegur que Snchez Berzan
inici desde Estados Unidos, en
noviembre de 2013, una agresi-
va campaa de desprestigio en
contra de las polticas sociales
implementadas en su mandato
desde 2006.
Segn el Presidente, el 12 de
noviembre de 2013, Snchez
Berzan present en Estados
Unidos un libro titulado Dic-
tadura del siglo XXI en Bolivia,
donde instruye a la derecha
internacional cinco ejes para
arremeter contra la adminis-
T/ Tlam
Buenos Aires
E
l acuerdo de precios alcan-
zado por el Gobierno argen-
tino con el sector privado sobre
casi 200 productos comenzar a
regir hoy en la Ciudad de Buenos
Aires y el Gran Buenos Aires.
El Gobierno present el vier-
nes la lista de precios que acor-
d con el sector privado, relativo
a una canasta bsica que inclu-
ye desde productos de almacn
hasta librera.
El acuerdo abarca 100 tipos de
productos y 194 precios, con 65
proveedores integrados, que se
traduce en una reduccin de 7%
en los precios.
La canasta, que una prime-
ra etapa alcanza la Ciudad de
Buenos Aires y el Gran Buenos
Aires, fue el resultado de una
convocatoria muy amplia,
dijo el jefe de Gabinete, Jor-
ge Capitanich, al presentar el
acuerdo.
Asimismo, destac que el
acuerdo permite establecer
un sistema de fiscalizacin
transparente y que son pre-
cios cuidados que implican
una responsabilidad compar-
tida.
Por su parte, el secretario de
Comercio, Augusto Costa, dijo
que el acuerdo es una poltica
ms de las que viene desarro-
llando el Gobierno Nacional,
en el marco del proceso de cre-
cimiento con inclusin social
basado en el fortalecimiento del
mercado interno.
La reduccin es de 7%
Hoy comenzar a regir en Buenos Aires
acuerdo de precios entre Gobierno y privados
T/ Prensa Latina
Puerto Prncipe
H
ait anunci para su comi-
sin ocial al dilogo con
una homloga de Repblica Do-
minicana sobre temas comunes
de gran importancia.
El primer ministro Laurent
Lamothe, quien public la in-
formacin en su cuenta de la
red social Twitter, encabeza el
grupo antrin de las conversa-
ciones en la localidad de Ouana-
minthe, fronteriza con territo-
rio dominicano.
La delegacin cuenta, ade-
ms, con los respectivos titula-
res de Relaciones Exteriores y
Cultos, Interior y Autoridades
Locales, y Comercio e Indus-
tria, Pierre-Richard Casimir,
David Bazile y Wilson Laleau,
y el consejero econmico del
jefe de Gobierno, Nesmy Ma-
nigat. Segn el portavoz de la
Presidencia, Lucien Jura, la
presidenta de la Asociacin
de Industrias de Hait, Norma
Powell, asistir al encuentro
en calidad de observadora.
Temas migratorios, comer-
ciales, medioambientales, de
recursos naturales y de se-
guridad estn previstos en la
agenda del encuentro, que ten-
dr continuidad en los meses
siguientes.
Como observadores estarn
en la cita representantes de
Venezuela, la Organizacin de
las Naciones Unidas, la Unin
Europea y la Comunidad del
Caribe.
El encuentro se har en la localidad de Ouanaminthe
Hait design comisin
para dilogo con Dominicana
T/ AFP
Ciudad de Panam
L
a administracin del Ca-
nal de Panam arm
ayer que los argumen-
tos con los que el consorcio
encargado de la ampliacin de
la va amenaza con suspender
las obras carecen de sustento
y que recurrir a las acciones
necesarias para asegurar que
se completen.
Los argumentos planteados
por el contratista en la misma
carecen de sustento legal y no
son claros, por lo que no dan
al contratista motivos para
suspender la obra, subray la
ACP al referirse al Grupo Uni-
dos por el Canal (GUPC), que
tiene como socio mayoritario
la constructora espaola Sa-
cyr.
El consorcio envi a la ACP
una carta el 30 de diciembre en
la que amenaza con suspender
las obras si en un plazo de 21
das no se resolva el pago de
sobrecostos en las obras, que
estim en 1.600 millones de d-
lares.
La ACP dijo conar en que
GUPC tenga la capacidad de
cumplir los compromisos pac-
tados. De no ser as, la ACP
pondr en accin los mecanis-
mos del contrato que le permi-
ten completar la obra, subra-
y, sin ampliar detalles.
Los trabajos, que cuestan
5.200 millones dlares 3.200
millones de estos la construc-
cin del tercer juego de esclu-
sas, comenzaron en 2009 y es-
taba previsto que terminaran
este ao, en el que la va inte-
rocenica cumple 100 aos.
El contrato establece segu-
ros y anzas a las que la ACP
podra recurrir para culminar
las ampliacin de la va que
deba de haber concluido en
Recurrir a las acciones necesarias para asegurar que se completen
Paoam ahrm g0e coosorc|o carece de
arg0meotos para s0speoder obras de| 0aoa|
octubre de 2014, pero cuyo n
est previsto ahora para junio
de 2015 pues, precis, tienen
un avance de 72% en total y de
65% en la construccin de las
nuevas esclusas.
Jos Pelez, jefe de proyecto
de la construccin de un ter-
cer juego de esclusas, arm
el sbado que los incidentes
que originaron los sobrecostos
surgieron por problemas en la
geologa del terreno donde se
adelanta la obra, que segn
dijo no fueron detectados por
la ACP.
La administracin del Canal
record al consorcio integra-
do tambin por la rma ita-
liana Impreglio, la belga Jan
de Nul y la panamea Cons-
tructora Urbana que el 13 de
diciembre le exigi que res-
pondiera sobre varias faltas
y presiones ilegtimas para
retrasar la ejecucin del pro-
yecto, pero seal no obtu-
vo respuesta.
La ACP le haba preguntado
a GUPC por la reduccin de
personal en los sitios de cons-
truccin, la falta de progreso
en tres represas y en la recti-
cacin de obras defectuosas y
retrasos signicativos en la
entrega de las compuertas de
las esclusas.
En denitiva, la falta del
contratista con el progreso de
las obras de acuerdo con sus
obligaciones contractuales,
asever la ACP.
La ministra espaola de
Fomento, Ana Pastor, llega-
ra anoche a Panam para
mediar en el conf licto. Se
reunir con el presidente Ri-
cardo Martinelli, directivos
de GUPC y de la ACP. Por el
Canal pasa 5% del comercio
martimo mundial y tiene
a Estados Unidos y China
como sus dos principales
usuarios.
Panam
COLOMBI A
Coln
CIUDAD DE
PANAM
Lago
Gatn
MAR CARIBE
OCANO PACFICO
15 km
427 m
300 m
Buques Panamax: 294 m
Buques Post-panamax: 385 m
Obras del Canal de Panam
300 km
COLOMBIA
PANAM
PANAM
COSTA
RICA
MAR CARIBE
OCANO
PACFICO
Fuente: Autoridad del Canal de Panam
Esclusas
de Gatn
Esclusas
de Gatn
Esclusas
Miraflores
Esclusas
Miraflores
El consorcio encargado de la ampliacin del Canal de
Panam amenaza con suspender la obra que debera
entregar en 10 meses si no se les pagan sobrecostos.
Esclusas
actuales
Esclusas
actuales
Esclusas
Post
panamax
Esclusas
Post
panamax
Esclusas
Actuales
Post-panamax
33.5 m 55 m
32 m
48.8 m
12 m 15.3 m
Valor de la obra: USD 5.250 millones
Solicitan USD 1.600 millones ms por gastos
tcnicos, laborales, geolgicos e impositivos, entre otros.
tracin de Evo Morales, en el
marco de los comicios de este
ao.
En ese sentido, afirm
que las principales instruc-
ciones de Snchez Berzan
en su libro sealan que se
debe acusar a Evo Morales
de dictador y pide unirse a
toda la derecha boliviana,
rumbo a las presidenciales
del 2014.
Advirti que tambin pide a
la derecha internacional ais-
lar polticamente al Gobierno
de Evo Morales.
20 Multipolaridad | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014

Ases|oato
eo 0o|omb|a
C
olombia despidi el ao
con un lamentable acon-
tecimiento: el asesinato del
concejal del Polo Democr-
tico Alternativo (PDA) Gil-
berto Daza, en el Departa-
mento del Cauca, el pasado
29 de diciembre.
Daza presida el Concejo
del Municipio Sucre, don-
de lideriz una reconocida
lucha por la defensa de los
ecosistemas y en contra de
los planes neoliberales para
privatizar el acueducto mu-
nicipal, la explotacin mine-
ra de las trasnacionales y la
implementacin de una zona
franca que solo beneciara
a la burguesa comercial en
una de las regiones ms de-
primidas de Colombia.
Daza estaba con su fami-
lia en su casa y recibi tres
impactos de bala, en una ac-
cin tpica del sicariato que
desde hace muchos aos
ha ejercido la oligarqua en
contra de los dirigentes de la
izquierda colombiana.
El PDA emiti un comuni-
cado denunciando que Daza
fue amenazado de muerte
varias veces sin que las au-
toridades tomaran medidas
y exigi al presidente Juan
Manuel Santos ms garan-
tas para los dirigentes de la
oposicin colombiana.
El asesinato de Daza sa-
cude a la opinin pblica
latinoamericana, pues deja
en evidencia la falta de vo-
luntad poltica desde la Casa
de Nario para asegurar la
proteccin efectiva de gu-
ras polticas de la izquierda
y los movimientos progre-
sistas, en momentos en que
todo el continente espera el
xito en las conversaciones
entre el Gobierno y las fuer-
zas beligerantes para lograr
la paz y la justicia social en
ese hermano pas.
Expresamos desde Vene-
zuela, nuestra solidaridad con
la familia de Gilberto Daza y
con toda la izquierda colom-
biana que lucha por la paz y
por el n de la impunidad y
de los asesinatos polticos.
@WimmerParlatino
Barinitas / Edo. Barinas
0aro|0s
w|mmer
0ebate Ab|erto
T/ AFP
F/ EFE
Jerusaln
E
l secretario de Estado
norteamericano, John
Kerry, regres ayer a Je-
rusaln tras haber visitado Jor-
dania y Arabia Saudita, donde
logr el apoyo del rey saud Ab-
dal a su justa y equilibrada
iniciativa de paz para solucionar
el conicto israelo-palestino.
Las ltimas piezas del rom-
pecabezas podran colocarse o
caerse al suelo y dejarlo inaca-
bado, reconoci Kerry antes
de viajar hacia Ammn y Riad
en su dcima visita a la regin
desde marzo para hacer avan-
zar las negociaciones de paz en-
tre israeles y palestinos, que se
reanudaron en julio de 2013 tras
tres aos suspendidas.
Puedo garantizar a todas las
partes que el presidente Barack
Obama y yo estamos comprome-
tidos en proponer ideas que sean
justas y equilibradas para me-
jorar la seguridad de todos los
pueblos, dijo Kerry despus de
tres das de arduas negociacio-
nes con israeles y palestinos.
Tras tres horas de reunin en
Riad con el rey Abdal de Ara-
bia Saudita, Kerry asegur que
el encuentro fue muy producti-
vo y que Su Majestad (...) apo-
ya nuestros esfuerzos y piensa
que podemos tener xito en los
prximos das.
Kerry alab la iniciativa
de paz lanzada en 2002 por el
rey Abdal que forma par-
te del marco que nosotros
hemos intentado ensamblar,
tanto en su inspiracin como
en su contenido.
El ministro de Relaciones
Exteriores saud, Saud al
Faisal, indic que fue una
excelente reunin.
Previamente Kerry se haba
entrevistado en Jordania con
el rey Abdal II. La monarqua
hachemita de Jordania, guar-
diana de los lugares santos
musulmanes de Jerusaln y se-
gundo pas rabe en rmar un
acuerdo de paz con Israel, tiene
frontera con Cisjordania.
El sbado, Kerry habl de
progresos en las negociacio-
nes tras las entrevistas mara-
tonianas desde el jueves con el
primer ministro israel, Benja-
min Netanyahu, y el presidente
palestino, Mahmud Abas.
Kerry les present un proyecto
de acuerdo marco, en el que se
trazan las grandes lneas de un
arreglo denitivo sobre las fron-
teras, la seguridad, el estatus
de Jerusaln y el futuro de los
refugiados palestinos. El texto
tiene pocas posibilidades de ser
aprobado por las profundas di-
vergencias entre ambas partes.
Netanyahu acus a los pales-
tinos de llevar a cabo una su-
puesta campaa de incitacin
al odio como lo vimos en estos
ltimos das con su oposicin al
reconocimiento de Israel como
Estado del pueblo judo. Los
palestinos, por su parte, insis-
ten en el n de la ocupacin de
su territorio, pero aceptan el
despliegue de una fuerza inter-
nacional, una opcin rechaza-
da por Israel, que adems exige
que el Estado palestino sea un
Estado desmilitarizado.
Murieron 39
ballenas varadas
en Nueva Zelanda
T/ AFP
Wellington
T
reinta y nueve ballenas
murieron en Nueva Zelan-
da tras quedar varadas en una
playa remota de la Isla Sur,
indicaron las autoridades de
conservacin hoy.
El grupo de ballenas piloto
estaba siendo seguido desde que
fue avistado cerca de la orilla de
Baha Dorada (Golden Bay) ayer,
pero los guardas fueron incapa-
ces de impedir que quedaran va-
radas, precis el Departamento
de Conservacin.
El jefe de los servicios de con-
servacin de Baha Dorada,
John Mason, explic que 12 de
los cetceos murieron de forma
natural, y que los vigilantes
eutanasiaron a los dems, tras
constatar que estaban demasia-
do metidos en tierra como para
devolverlos al agua.
El Pentgono est
dispuesto a cooperar
para garantizar
seguridad en Sochi
T/ RIA Novosti
Mosc
E
l secretario de Defensa de
EEUU, Chuck Hagel, rear-
m el Pentgono, est dispuesto
a cooperar con militares rusos
frente a las amenazas terroris-
tas, ante todo de cara a los Jue-
gos de Sochi 2014.
Hagel llam a su colega ruso,
Sergui Shoig, para darle el
psame con ocasin de los ata-
ques terroristas en Volgogra-
do que causaron 34 muertos y
decenas de heridos a nales de
diciembre pasado.
El jefe del Pentgono, citado
por el ministerio ruso de Defen-
sa, tambin se declar dispues-
to a dinamizar la cooperacin
entre ambos departamentos
para contrarrestar las amena-
zas terroristas, especialmente
en vsperas de los Juegos Olm-
picos de Invierno en Sochi.
De cara a los Juegos, el Go-
bierno ruso extrem las precau-
ciones de seguridad en Sochi
y hasta lleg a prohibir los m-
tines y las manifestaciones en
esta ciudad durante las Olim-
padas. Ayer, el presidente Vla-
dmir Putin moder la disposi-
cin original al especicar que
la prohibicin solo se extiende a
los actos no autorizados.
T/ Telesur
Caracas
E
l presidente de la Comisin
de Seguridad del Majlis
parlamento iran, Alaedin
Boruyerdi, inform ayer que su
pas emprender una investiga-
cin sobre el fallecimiento del
autor intelectual del atentado
contra la Embajada de Irn en
Beirut (capital libanesa), y cali-
c esa muerte de muy ambi-
gua y dudosa.
En las circunstancias ac-
tuales, es necesario que el
Gobierno libans lleve a cabo
las pruebas y realice una au-
topsia a Al-Mayed para esta-
blecer la causa de su muerte
y preparar un informe sobre
eso, subray.
Por su parte, la vocera de la
Cancillera libanesa, Marzieh
Afkham, destac que el repen-
tino fallecimiento del saudita
Mayed al-Mayed, cabecilla de las
Brigadas de Abdol Azzam, gru-
po terrorista autor del atentado
del 19 de noviembre pasado con-
tra la sede diplomtica de Irn en
Lbano, no cambia el inters de
su pas por investigar el hecho.
Es necesario en las pre-
sentes condiciones que el Go-
bierno libans identique la
causa del deceso de Al-Mayed
y prepare un informe sobre el
particular, aadi.
Al-Mayed fue detenido hace
dos semanas por los servicios
de inteligencia del ejrcito li-
bans y posteriormente fue
trasladado al Hospital Militar
Central, donde permaneca
bajo vigilancia. El sbado fa-
lleci en el recinto de salud
tras sufrir un deterioro de
su estado de salud, segn las
fuerzas armadas que no ofre-
cieron mayores detalles.
En el atentado contra la em-
bajada iran, localizada en el
suburbio sur de Beirut, mu-
rieron 26 personas, entre las
que se encontraba el agrega-
do cultural Ebrahim Ansari,
la esposa de uno de los fun-
cionarios y seis miembros de
Hezbol; adems resultaron
heridas unas 150 personas.
Logr el apoyo del rey saudita Abdal
kerry promet| 0o p|ao de paz
"j0sto" eo e| Ned|o 0r|eote
Se re0o| eo Jordao|a coo e| mooarca Abda| ||
Demand que se le haga una autopsia
Irn investiga muerte de autor de
atentado contra su embajada en Beirut
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | N0|t|po|ar|dad 21
El Presidente palestino salud
el anuncio de Francisco
TyF/ AFP
Ciudad del Vaticano
E
l papa Francisco anunci
ayer que viajar por pri-
mera vez a Tierra Santa
del 24 al 26 de mayo, en un peri-
plo que tendr tres etapas: Am-
mn, Beln y Jerusaln.
En el clima de alegra de
este periodo de Navidad, de-
seo anunciar que realizar
un peregrinaje a Tierra San-
ta del 24 al 26 de mayo prxi-
mos, dijo el papa argentino
tras la oracin del ngelus
en la plaza de San Pedro del
Vaticano.
Celebraremos un encuen-
tro ecumnico con todos los
representantes de las iglesias
cristianas de Jerusaln, as
como con el patriarca Bartolo-
meo de Constantinopla en la
iglesia del Santo Sepulcro en
Se maot|eoe
|oestab|||dad
de| vo|co
0haparrast|g0e
eo | Sa|vador
T/ AFP
San Salvador
E
l volcn Chaparrastique,
que hace una semana
tuvo una erupcin de cenizas
en el este de El Salvador, pre-
sentaba ayer una situacin
inestable y los especialis-
tas mantenan la vigilancia
sobre su actividad, inform
una fuente ocial.
Esto (la actividad del vol-
cn) no ha terminado y est
en una situacin inestable,
declar a Radio Nacional de
El Salvador el ministro de
Medio Ambiente, Herman
Rosa Chvez.
Vulcnologos y otros tc-
nicos de la secretara de
ambiente mantienen una
red de monitoreo localizado
en puntos estratgicos al-
rededor del coloso de 2.130
metros, ubicado en el de-
partamento de San Miguel,
140 km al este de San Sal-
vador. El objetivo es deter-
minar las seales ssmicas,
la emanacin de gases y la
direccin del viento.
Imgenes captadas por
las cmaras Web instaladas
al noroeste, suroeste y sur
del volcn indican que las
emanaciones desde el crter
continan elevndose entre
100 y 150 metros de altura y
luego se disipan.
A pesar de la disminucin
de la actividad, el informe
tcnico advierte que no se
descartan episodios erupti-
vos a travs del crter cen-
tral o sus ancos.
T/ AFP
Nueva York
E
l norte de Estados Unidos
y el sureste de Canad
temblaban ayer con sensacio-
nes trmicas de hasta -38C
en Wisconsin, y se prepa-
raban para un comienzo de
semana an ms glacial, du-
rante el cual se podran batir
docenas de marcas rcord de
fro.
Esta semana se esperan temperaturas an ms bajas
Contina ola glacial en
el norte de Estados Unidos
En Nueva York (noreste), las
malas condiciones meteorol-
gicas provocaron que se cerra-
ra por dos horas el aeropuerto
John F. Kennedy (JFK), luego
de que un avin se saliera de
pista tras derrapar por efectos
de lluvias heladas y la nieve.
El cierre del terminal areo
fue dispuesto luego del aterriza-
je de un avin de Delta Airlines
procedente de Toronto (Cana-
d) que derrap en una va de
acceso a las pistas y embisti
un banco de nieve. El inciden-
te no dej heridos entre los 35
pasajeros que se encontraban a
bordo, segn la cadena ABC.
Otros aeropuertos de los al-
rededores registraban retra-
sos en sus vuelos, de 28 minu-
tos de promedio en La Guardia
y de 38 minutos en Newark, en
la vecina New Jersey. En el ae-
ropuerto de Filadela, en Pen-
silvania (noreste), se informa-
ban retrasos en los arribos de
dos horas en promedio debido
a las malas condiciones del
tiempo, segn la Agencia Fe-
deral de Aviacin (FAA).
El norte del pas y su vecino
Canad soportan desde el co-
mienzo del ao temperaturas
polares y grandes nevadas,
que han provocado al menos la
muerte de 11 personas solamen-
te en Estados Unidos.
Sin embargo, lo peor an est
por llegar y hasta 70 marcas
rcord de fro podran ser ba-
tidas hasta maana en el norte
y noreste de Estados Unidos,
as como en algunas zonas del
sureste, seal The Weather
Channel en su sitio de internet.
Hoy har ms fro en Atlanta
(Georgia), la gran ciudad sure-
a situada a 1.200 kilmetros al
sur de Chicago, que en Ancho-
rage, la mayor ciudad de Alas-
ka (noroeste de Canad), desta-
c la cadena CNN.
La sensacin trmica po-
dra alcanzar los -54C en
Minnesota, segn pronsti-
cos de meteorologa.
De regreso de su estado natal
de Hawai, donde pas 16 das de
vacaciones en familia, el presi-
dente Barack Obama sufri de
lleno las consecuencias de la
tormenta invernal que azota al
norte y este del pas: el Manda-
tario descendi de su avin pro-
tegido por un gran abrigo negro
al arribar a la base area An-
drews (cerca de Washington),
para enfrentar los 2C y lluvia
helada que caa sobre la capital
estadounidense. En Hawai, se
registraban 27C al momento
de su partida.
T/ Prensa Latina
Bogot
E
l movimiento poltico y
social colombiano Mar-
cha Patritica exigi la in-
mediata libertad para uno
de sus miembros, el profesor
y acadmico Francisco Tolo-
za, detenido la vspera en el
Fue detenido en el aeropuerto de Ccuta
Exigieron en Colombia libertad
para miembro de Marcha Patritica
aeropuerto de Ccuta, en el
Norte de Santander.
El profesor Toloza, un inte-
lectual dedicado a la actividad
en claustros universitarios,
ahora es vctima de un montaje
judicial. Lo acusan de rebelin
agravada, expres en un comu-
nicado Carlos Lozano, uno de
los voceros de la organizacin.
El Gobierno y los organis-
mos de seguridad, agreg, in-
sisten en la perversa prctica
de penalizar a la oposicin y a
la resistencia popular.
Exigimos la inmediata li-
bertad de Toloza y el fin de
la persecucin contra Mar-
cha Patritica, manifest
Lozano, quien denunci que
el ao pasado fueron 25 los
miembros de este movimien-
to asesinados y an perma-
nece tras las rejas otro de
sus dirigentes, Hber Ba-
llesteros. Esos no son gestos
de paz, dijo.
En otro comunicado difundi-
do la vspera, Marcha Patriti-
ca seal que mientras el Go-
bierno de Juan Manuel Santos
reitera su voluntad de paz en la
mesa de dilogos con la guerri-
lla de las FARC-EP, sigue mos-
trando sus verdaderas intencio-
nes de hacer de la paz la tumba
de la voz disidente y crtica.
Toloza, integrante de la Junta
Patritica Nacional de Marcha,
es responsable de la comisin
internacional y destacado aca-
dmico y dirigente social, con
una trayectoria cercana a los
20 aos.
Visitar Ammn, Beln y Jerusaln
| Papa ao0oc| g0e v|ajar
a T|erra Saota eo mayo
Jerusaln donde se encuen-
tra la tumba de Cristo, segn
la tradicin cristiana, preci-
s el jefe de la Iglesia catlica
ante numerosos eles.
Jorge Bergoglio no dio ms
detalles sobre este viaje, que
anunci en el 50 aniversario
de la visita de Pablo VI a la re-
gin, la primera de un papa a
Tierra Santa.
Francisco explic que la fecha
del anuncio era importante por-
que conmemora el encuentro
histrico entre el papa Pablo VI
y el patriarca Atengoras I de
Constantinopla, el 5 de enero de
1964 en Jerusaln, una reunin
que rescindi la excomunin de
1054 que haba provocado la esci-
sin entre las iglesias de Oriente
y de Occidente.
Tanto el presidente israel,
Shimon Peres, como el presi-
dente de la Autoridad Palestina,
Mahmud Abas, haban invitado
al papa Francisco en sendas
audiencias en el Vaticano a que
visitara Tierra Santa.
El Presidente palestino salud
el anuncio de Francisco y subra-
y la importancia de esta visita,
que esperamos que aporte bene-
cios y paz a nuestro pueblo pa-
lestino, que sufre la ocupacin
israel, dijo en un comunicado
publicado por la agencia ocial
palestina WAFA.
Esta visita puede contribuir
a aliviar el sufrimiento del pue-
blo palestino que aspira a la li-
bertad, la justicia y la indepen-
dencia, aadi.
Por su parte, la Asamblea de
Ordinarios de Tierra Santa,
que representa a los obispos
de las diferentes comunidades
catlicas romanas y orienta-
les, expres su alegra ante
la noticia.
Los obispos subrayaron en
un comunicado que esta visita
tiene como objetivo principal
prodigar y promover el amor, la
cooperacin y la paz entre todos
los habitantes de la regin
22 Anlisis | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
0om0oas: para hacer g0e emerja |o o0evo (0o ba|aoce de 2013)
8e|oa|do |t0rr|za Lpez
F/ Cortesa Min-Comunas
P
ara no perder la orienta-
cin, nada mejor que ir
a las fuentes: el progra-
ma de la patria establece como
uno de sus objetivos nacionales
consolidar y expandir el Poder
Popular y la democracia socia-
lista (2.3). El mismo objetivo
incluye un complemento diag-
nstico con aires de promesa:
La gestacin y desarrollo de
nuevas instancias de partici-
pacin popular dan cuenta de
cmo la Revolucin Bolivariana
avanza consolidando la hege-
mona y el control de la orienta-
cin poltica, social, econmica
y cultural de la nacin. El poder
que haba sido secuestrado por
la oligarqua va siendo restitui-
do al pueblo, quien, de batalla
en batalla y de victoria en vic-
toria, ha aumentado su nivel de
complejidad organizativa.
La comuna, ms que una nue-
va instancia de participacin,
es la avanzada organizativa de
esa democracia socialista por
construir. En el mismo aparte
del programa se lee que el impe-
rativo es acompaar al pueblo
venezolano en la construccin
y consolidacin de 3 mil Comu-
nas para el periodo 2013-2019,
calculando un crecimiento
anual aproximado de 450 Co-
munas (2.3.1.4).
Durante 2013 se registraron
532 comunas, que vienen a su-
marse a las 12 registradas en-
tre agosto y diciembre de 2012,
para un total de 544. En trmi-
nos porcentuales, se registr el
118% de las comunas previstas.
Cumplida y superada la meta.
Ms importante an: iniciamos
2014 con 60,4% de avance en el
cumplimiento de la meta para
el ao, que es alcanzar las 900
comunas. Buenos augurios.
Cualquiera podra objetar
que los nmeros no lo son todo.
Que ms all de lo cuantitativo
est la cualidad de los procesos
polticos, mxime cuando estos
tienen lugar en medio de una re-
volucin. Estoy completamente
de acuerdo. No obstante, debe-
mos estar atentos: los nmeros
no lo son todo, pero mucho nos
sirven para guiarnos. Ellos
constituyen una referencia in-
eludible, que nos permite medir
nuestro desempeo de manera
permanente. Pero esto todava
es muy obvio. Lo central, cier-
tamente, no es la meta, que no
es un n en s mismo, sino lo
que hemos hecho (los procesos
de trabajo o militancia en los
que hemos estado inmersos)
para alcanzarla o, en su defec-
to, para incumplirla.
Todava habra que echar
un poco ms de lea a la bra-
sa de los nmeros. Entre no-
sotros persiste un profundo
menosprecio por las cuentas,
lo que nos hace imprecisos,
inexactos. Justo porque en
ocasiones anteponemos el lo-
gro de la meta a los procesos
que hacen posible cumplirla,
maquillamos los nmeros
para que ellos hablen pbli-
camente de una eciencia
que no es tal. De esta manera
logramos, al precio que sea,
una meta que realmente no
alcanzamos. Esta es una de
las manifestaciones ms co-
munes de la gestionalizacin
de la poltica, fenmeno refe-
rido a la prctica de colocar
lo administrativo por delante
de la poltica, y que trae como
consecuencia que nuestros
militantes queden reducidos
a meros gestores o burcratas
de aparato.
Ms dramtico es cuando
somos imprecisos e inexactos
a la hora de mostrar logros ex-
traordinarios. Y esto es todava
ms dramtico en tanto que es
muchsimo ms lo que la Revo-
lucin Bolivariana tendra que
mostrar en lugar de disimular.
Ya sea por falta de rigurosidad
o disciplina, o por simple incom-
petencia, dejamos de registrar
al detalle experiencias y pro-
cesos inauditos, muchos de los
cuales (como las Misiones) han
dejado una huella indeleble en
millones de seres humanos que
ahora viven ms dignamente.
El diablo est en los de-
talles, le gustaba repetir al
comandante Chvez, y cierta-
mente deberamos ocuparnos
del menor detalle, por insigni-
cante que parezca. Estamos
obligados a ser precisos, exac-
tos, rigurosos con los nmeros,
porque solo con cuentas claras
es posible dar el siguiente paso:
darle vida al fro e inerte nme-
ro, hender los nmeros como
frecuentemente es necesario
hender las palabras para que
seamos capaces de descubrir lo
que de otra forma jams hubi-
ramos descubierto: lo nuevo.
Pero hay algo ms que nos
exige ser rigurosos y disciplina-
dos con nuestros nmeros, y en
general con toda la informacin
que recabamos o producimos: la
obligacin de rendir cuentas a
nuestro pueblo. Nuestro pueblo
tiene derecho a estar informa-
do sobre lo que hacemos para
lograr los objetivos que nos
han sido encomendados, y no
solo a saber cul es el uso que
hacemos de los recursos que
tenemos disponibles para tales
nes. Ms all de esto ltimo,
se trata de rendir cuentas, con
afn pedaggico, de lo que ha-
cemos, de cmo lo hacemos y de
los resultados que obtenemos.
Pedaggico en el sentido de que,
en el camino, nos obligamos a
pensar sobre aquello que hace-
mos y creamos las condiciones
para que nuestro pueblo pueda
evaluar y pensar sobre lo rea-
lizado. De esta manera, todos
aprendemos.
Aprendemos qu? Tal vez
estemos aprendiendo qu sig-
nica aquello de gobernar
socialistamente. Porque el
socialismo es una entelequia si
no se expresa en unas prcticas
de gobierno especcamente so-
cialistas. Qu signica, enton-
ces, gobernar socialistamen-
te? He aqu algunas pistas: 1)
socializar informacin precisa,
pormenorizada, que nos permi-
ta seguir producindola social-
mente (pueblo y Gobierno); 2)
anteponer siempre la poltica a
lo administrativo, los procesos
de trabajo a la meta: esta nunca
es un nmero (que, habindo-
lo alcanzado, me permite afe-
rrarme a un cargo u obtener
cuotas de poder), sino la trans-
formacin revolucionaria de la
sociedad, que se expresa en fe-
licidad social. Anteponemos la
poltica a la gestin porque la
poltica es revolucionaria, esto
es, est al servicio del cambio
social. Hacemos gestiones
para desplegar nuestra poltica
revolucionaria. La ecacia de
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | Ao||s|s 23
nuestra poltica se mide por el
cambio que produce en nuestro
pueblo, por la felicidad social
que produce. La felicidad social
de nuestro pueblo depende de
su capacidad para autogestio-
narse, lo que implica una ma-
nera profundamente revolucio-
naria de entender el problema
de la gestin. Hacia all deben
apuntar las comunas: al auto-
gobierno popular, a la sobera-
na plena, como est escrito en
el programa de la patria (2.3).
Es cierto que de nada vale
armar que hemos registrado
las primeras 544 comunas si ol-
vidamos que lo estratgico es
crear las condiciones que hagan
posible que las comunas sean
espacios de autogobierno popu-
lar. Ahora bien, qu procesos
hicieron posible el registro de tal
cantidad de comunas? Socializar
esta informacin, rendir cuentas
al respecto, es tan importante
como rearmar la orientacin
estratgica de la poltica. Es por
all que debemos comenzar.
Cmo comenzaba el coman-
dante Chvez su reexin del
Consejo de Ministros del 20 de
octubre de 2012, el clebre Gol-
pe de Timn? Haciendo el mis-
mo ejercicio que he intentado
hacer aqu: preguntndose
cmo medir los logros de una
revolucin. Para ello echaba
mano de un fragmento del cap-
tulo XIX de Ms all del capital,
el libro de Mszros: El patrn
de medicin, dice Mszros, de
los logros socialistas es: hasta
qu grado las medidas y pol-
ticas adoptadas contribuyen
activamente a la constitucin
y consolidacin bien arraigada
de un modo sustancialmente
democrtico, de control social
y autogestin general. La pre-
gunta de fondo que se haca
Chvez era la siguiente: nues-
tras polticas estn contribu-
yendo al logro de esos objetivos
que enuncia Mszros? Y ms
especcamente: nuestras
polticas estn orientadas a la
construccin de las comunas?
Acto seguido, planteaba el
Comandante dos cuestiones
decisivas: en primer lugar, la
necesidad de territorializar
los modelos, nuestro modelo
de socialismo, y empleaba una
imagen portentosa: un mode-
lo que pase por la creacin de
una red que vaya como una gi-
gantesca telaraa cubriendo el
territorio de lo nuevo, para evi-
tar que el monstruo del capita-
lismo, esa gigantesca amiba,
lo absorba. En segundo lugar,
se refera a la naturaleza de la
hegemona que est llamado a
construir el chavismo: nuestro
socialismo, armaba, tiene
que ser verdaderamente nuevo,
y una de las cosas esencialmen-
te nuevas en nuestro modelo es
su carcter democrtico, una
nueva hegemona democrtica,
y eso nos obliga a nosotros no a
imponer, sino a convencer.
Cuando a nales de abril de
2013 nos dispusimos a concebir
lo que tendra que ser el signo de
nuestra actuacin al frente del
ministerio, intentamos traducir
en el mbito institucional lo que
el comandante Chvez ya haba
orientado en su Golpe de Timn.
Si tuviera que resumirlo, dira
que trabajamos para responder-
nos las siguientes interrogantes:
cmo territorializar nuestro
socialismo? Cmo suscitar la
emergencia del territorio de lo
nuevo, que desde el principio
veamos expresado en las co-
munas organizadas de acuerdo
con una lgica reticular, en for-
ma de gigantesca telaraa?
Adems, cmo contribuir a la
construccin de una nueva he-
gemona democrtica, optando
por el convencimiento en lugar
de la imposicin? En la misma
formulacin de los problemas
estaba (sigue estando) la clave
de su resolucin.
Este trabajo de anlisis dio
como resultado, pocas semanas
despus, un documento que es
pblico, y que resume la orien-
tacin estratgica de todo lo que
hacemos desde entonces: nues-
tro plan poltico estratgico co-
muna o nada. De su contenido
quisiera resaltar la idea-fuerza
o el principio de accin, como
le llamamos en el documento,
que a mi juicio explica en buena
medida cmo hemos sido capa-
ces de alcanzar las 544 comunas
registradas. Es la idea-fuerza de
amplitud poltica.
En un momento en que la he-
gemona poltica construida por
el chavismo estaba seriamente
en entredicho, principalmente
como consecuencia de la desapa-
ricin fsica de su lder histrico,
lo ltimo que necesitbamos era
revolucionarios que recrimi-
naran al pueblo entristecido,
malagradecido y presa de la
incertidumbre. Quiz nunca
como entonces fue necesario
acompaarlo, escucharlo (que
es nuestro deber siempre), con-
vocarlo a la movilizacin, in-
cluso orientarlo. Eso fue lo que
nos permiti esa extraordinaria
iniciativa poltica de Nicols Ma-
duro que fue el gobierno de la
eciencia en la calle.
Resultaba imprescindible
transmitirle al pueblo venezola-
no que la Revolucin Bolivaria-
na haba sido siempre una obra
colectiva, que ramos el resulta-
do de la accin virtuosa de millo-
nes, con todo y sus imperfeccio-
nes; que habamos comenzado a
ser lo que desebamos ser, y que
estbamos dejando de ser la im-
posicin de otros.
Tal fue el mensaje que lleva-
mos a las comuneras y los co-
muneros. Pero sobre todo nos
sentamos a escuchar. Paciente
y atentamente. Llenamos cua-
dernos de notas. Colectivamente
fuimos construyendo un diag-
nstico de todo lo que impeda
avanzar en la consolidacin de
las comunas. Recibimos lo nues-
tro: fuertes cuestionamientos,
severos llamados de atencin.
Tambin un sinnmero de pro-
puestas. Nos reunimos con todas
las tendencias, y pronto comen-
zamos a realizar reuniones en
las que fuerzas supuestamente
irreconciliables volvan a encon-
trarse. Si desebamos afrontar
la crisis de hegemona poltica
en puertas, debamos practicar
el tipo de poltica que nos ense
Chvez: una poltica con voca-
cin de articulacin de la diferen-
cia, de unidad en la diversidad;
una poltica para incorporar al
que piensa distinto; una poltica
amplia, democrtica.
Sin duda alguna, el grueso de
los cuestionamientos de comu-
neras y comuneros era relativo
a las dicultades para lograr el
registro de las comunas. Proce-
dimos a simplicar los trmi-
tes administrativos, haciendo
recaer el peso en dos procesos
capitales: elaboracin colectiva
de propuesta de carta fundacio-
nal y referendo aprobatorio.
Adems, realizamos cinco
encuentros regionales de co-
munas, en los que participaron
534 comunas. Antes del primer
encuentro (celebrado en Lara,
entre el 6 y el 8 de agosto) exis-
tan 101 comunas registradas
en el pas. 185 comunas de las
433 restantes se haban regis-
trado al cierre del ciclo de en-
cuentros, es decir, 42,7%.
El n de semana del 7 y 8 de
septiembre se realiz el Censo
Comunal 2013, que continu
durante los das viernes 13, 14 y
15 de septiembre. La actividad,
ideada por el presidente Maduro,
convoc 1.401 comunas en distin-
tos grados de desarrollo (regis-
tradas, con comisiones promo-
toras ya constituidas, Consejos
Comunales con la intencin de
organizarse en comunas).
El 17 y 18 de noviembre tuvo
lugar en Caracas el Primer En-
cuentro Nacional de Comune-
ras y Comuneros, con la parti-
cipacin de 506 comunas. Este
acontecimiento fue sucedido
por sendas jornadas nacionales
de referendos aprobatorios de
cartas fundacionales, los das
24 de noviembre y 15 de diciem-
bre, luego de las cuales se regis-
traron 217 comunas.
Ms que como actividades
puntuales dirigidas a alcan-
zar metas numricas, todas
las previamente mencionadas
fueron concebidas como jorna-
das de movilizacin popular, de
acuerdo con el primer objetivo
de nuestro plan poltico estra-
tgico: reagrupar y movilizar
a las fuerzas revolucionarias
en sus territorios. Si a esto le
sumamos la reinstalacin de la
Comisin Presidencial para el
Impulso de las Comunas, diri-
gida por el vicepresidente Jorge
Arreaza, y el hecho muy signi-
cativo de que el mismo presi-
dente Maduro se convirti en el
principal agitador de estas jor-
nadas, poniendo siempre de re-
alce la importancia estratgica
que reviste la comuna, es posi-
ble entender por qu fue posible
alcanzar la meta del programa
de la patria.
Las 544 comunas registradas
hasta ahora lograrn consoli-
darse como espacios de auto-
gobierno? Por supuesto que no
podemos asegurarlo. Lo que s
podemos asegurar es que esta-
mos trabajando para que as sea.
No solo no hemos dejado de lado,
en ningn momento, lo estrat-
gico, sino que el mismo logro de
la meta de comunas registradas
ha sido posible porque hemos
procurado actuar en razn de
las orientaciones estratgicas
del comandante Chvez. Desple-
gados siempre en el territorio,
sin imposiciones, inventando
junto a nuestro pueblo, haciendo
que emerja lo nuevo.
24 Comunicacin y Cultura | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
00 ha camb|ado
eo o0estros
med|os?
E
l pblico de los medios
del Sibci, mucho o poco,
es el que es y ya. La bsque-
da de audiencia a costa de lo
que sea nos aleja cada vez
ms de los principios fun-
damentales de nuestros me-
dios: formar y divulgar.
El que est interesado en
nuestros contenidos busca-
r acercarse a ellos, no hay
que hacer maromas para ga-
nar ms pblico, sobre todo
porque para ello tendra-
mos que convertir nuestros
espacios televisivos en la
misma chatarra venenosa
a la que nos acostumbraron
durante dcadas.
Audiencia no es compro-
miso ni conciencia, dice
Mayako.
Por cierto que tambin es
importante revisar a nues-
tros voceros, e incluso a
nosotros mismos. Hacer un
ejercicio sincero para iden-
ticar a las Erika de la Vega
que se creen revoluciona-
rias, y a los Chataing que se
las tiran de chavistas.
Los medios tienen que dar
cuenta de la realidad. Para
eso, los voceros deben ser
gente real. Nadie habla, ni
se viste ni se maquilla como
muchos anclas de VTV; es
imposible. Esos bichos no
agarran camionetica, o qu?
Estamos haciendo una te-
levisin igualitica a la de la
Cuarta, pero que difunde el
devenir diario de la Revolu-
cin (porque si no lo hacemos
nosotros, la verdad es que no
lo va a hacer nadie).
Pero el punto es que la es-
tamos haciendo igualitica
que ellos, con la diferencia
de que nosotros estamos
aprendiendo y ellos se hicie-
ron maestros, hace tiempo,
del engao.
No inventamos, no innova-
mos. No buscamos la forma
de que sea de verdad el pueblo
el que tenga el protagonismo,
el que diga para dnde va la
cosa, el que eche el cuento.
Entonces, qu ha cambiado?
malurengifo@gmail.com
Caracas
Na|0 8eog|Io
La Canalla Ned|t|ca
El recordado pequeo
gigante de la cancin
muri a los 66 aos
como consecuencia
de una neumona grave
en el Hospital Regional
de Cota, donde fue internado
de urgencia el sbado
en la noche
T/ Redaccin CO-EFE
F/ Archivo
So Paulo
E
l bolerista Nelson Ned,
conocido como el peque-
o gigante de la cancin,
falleci ayer a los 66 aos en un
hospital de la regin metropoli-
tana de So Paulo.
Complicaciones clnicas,
como consecuencia de la neu-
mona, una infeccin respira-
toria aguda y problemas en la
vejiga fueron las causas de la
muerte, segn la Secretara de
Salud del Estado de So Paulo,
que administra el Hospital Re-
gional de Cota, donde el can-
tante fue internado de urgencia
el sbado en la noche.
La carrera de Ned comenz
en su natal Ub, en la regin
montaosa del agrcola esta-
do de Minas Gerais (sudeste) y
despus prosigui en Belo Ho-
rizonte, la capital regional, y en
So Paulo, donde el actor Paulo
Gracindo lo bautiz como el
pequeo gigante de la cancin.
Su consagracin lleg en 1968
con su inmortal tema Todo pa-
sar, ganador del Festival de la
Cancin de Buenos Aires y gra-
bado en 40 idiomas.
UNTOTAL DE 45 MILLONES
DE COPIAS VENDIDAS
En total, Ned vendi 45 mi-
llones de copias de 32 lbumes
grabados, muchos de ellos en
espaol, condicin que lo ca-
tapult como un verdadero
dolo en pases como Mxico,
Colombia, Argentina y Pa-
nam, entre otras naciones
latinoamericanas, adems de
T/ EFE
F/ Archivo CO
Caracas
E
l escritor peruano Mario
Vargas Llosa visitar el
14 de abril la ciudad de Are-
quipa, donde naci hace 77
aos, para inaugurar la am-
pliacin de la biblioteca que
lleva su nombre, inform el
director de la institucin,
Rommel Arce.
En declaraciones a la agen-
cia ocial Andina, Arce explic
Se dio a conocer en el mundo con su tema Todo pasar
| bo|er|sta he|soo hed
Ia||ec| ayer eo So Pa0|o
Albergar 30 mil libros de su coleccin personal
Vargas Llosa inaugurar en Per nuevos
espacios de biblioteca en Arequipa
que las nuevas instalaciones se
sitan en una casona adyacente
a la biblioteca, que albergar la
donacin que hizo Vargas Llo-
sa en marzo de 2012 de 30 mil
libros procedentes de su colec-
cin personal.
Los libros del escritor, re-
partidos entre Lima, Madrid
y Pars, incluyen obras clsi-
cas y modernas de la litera-
tura universal con anotacio-
nes personales que llegarn
de forma paulatina a la bi-
blioteca.
Espaa, Portugal, Angola y
Mozambique, donde tambin
fue reconocido.
Su nombre gura junto al de
sus compatriotas Roberto Car-
los y Miltinho, el del francs
Charles Aznavour, la britnica
Jeanette y el de los italianos
Gigliola Cinquetti, Raffaela Ca-
rr, Nicola Di Bari y Salvatore
Adamo, entre los artistas no
hispanos que obtuvieron xito
por interpretar canciones ro-
mnticas en espaol.
Siempre destac la amistad
con otros artistas como los bo-
leristas brasileos Altemar
Dutra y Agnaldo Timoteo, y
los cantantes estadounidenses
Frank Sinatra y Tony Bennett.
Adems, reconoci el impulso
que le dio a su carrera el falleci-
do presentador Chacrinha.
En los aos 70, en Estados
Unidos, Nelson Ned se convir-
ti en el primer artista lati-
noamericano en alcanzar el
rcord de un milln de copias
vendidas con sus discos.
En ese pas se present junto
al espaol Julio Iglesias y al es-
tadounidense Tony Bennett, y
adems tuvo la oportunidad de
cantar en los teatros neoyorqui-
nos Madison Square Garden y
Carnegie Hill, casa de espect-
culos que abarrot de pblico
en tres ocasiones.
CANCIONES RELIGIOSAS
En la dcada de los 90 Nel-
son Ned se convirti a la re-
ligin evanglica y desde en-
tonces se dedic a interpretar
msica religiosa en ingls y en
espaol, por lo que alcanz los
primeros lugares en las listas
de canciones de este gnero.
Antes de ser evanglico era
muy depravado, beba mucho,
usaba mucha droga y tena mu-
chas mujeres. Ah, Dios habl
conmigo una madrugada: O
usted cambia o lo saco de aqu.
Entonces resolv cambiar, de-
clar en una ocasin el artista,
segn rese EFE.
En 2003, el artista haba su-
frido un accidente cerebrovas-
cular (ACV) que le haba dejado
secuelas como la prdida de vi-
sin en su ojo derecho y despla-
zarse durante los ltimos aos
con una silla de ruedas. Ade-
ms padeca de diabetes, hiper-
tensin arterial y alzhimer en
fase inicial.
El prximo 2 de marzo Nelson
Ned cumplira 67 aos de vida y
62 de una carrera artstica que
comenz cuando apenas era un
nio de cuatro aos.
El prximo mes de marzo,
la Biblioteca Regional Mario
Vargas Llosa de Arequipa
cumplir tres aos y se tie-
ne previsto continuar con
actividades culturales que
fomenten la lectura entre la
poblacin.
El ao pasado 56.192 personas
visitaron la institucin.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 25
Tambin se pueden visitar
las muestras El conjuro
de lo femenino, de Adriana
Gonzlez, y El espacio
habitado, de Rosa Vegas
T/ Sharlaine Chona
F/ Luis Franco
Caracas
L
as pinturas, las muecas
y los objetos que fabric
el recordado pintor de
Macuto integran la exposicin
Revern, relmpago capturado,
que seguir abierta en el segun-
do nivel de la Galera de Arte
Nacional (GAN) hasta nales
de este mes.
La muestra, que se inaugur
en junio del ao pasado, per-
mite hacer un recorrido por la
diversidad de la obra del maes-
tro de la luz: desde las pinturas
en las que plasm el paisaje de
Macuto: el mar, los cocoteros;
los retratos de su compaera
de vida, Juanita Mota, as como
los objetos que cre y se encon-
traban en el Castillete.
Espontneo y creador, ge-
nuino en su vida y en su obra,
el maestro de la luz, como se le
conoce, logra que los caracteres
autctonos de su pintura dialo-
guen con tendencias internacio-
nales, adelantndose muchas
veces a ellas y proporcionndo-
nos de este modo, una esttica
inslita que trasciende las fron-
teras nacionales a partir de una
experiencia en la cual resume
y sintetiza una trayectoria en-
tregada por completo a la crea-
cin, explica uno de los textos
de la sala.
Cocotero, Juanita en rosa,
Maja, Desnudo en paisaje, Pai-
saje al aire libre, Paisaje con uve-
ros y Puerto de La Guaira son
algunas de las muchas pinturas
que se exponen en la GAN. La
cesta maniqu, una auta y un
caballete con parasol hechos
por las manos de Revern, as
como su Pajarera, revelan su
faceta de artista-inventor.
Asimismo, el pblico podr
apreciar una galera fotogr-
ca del pintor de Macuto, captu-
radas por el lente de Victoriano
de los Ros.
CREACINFEMENINA
Adems de la muestra de Reve-
rn, quienes visiten la GAN tam-
bin podrn apreciar la exposi-
cin El conjuro de lo femenino,
que rene la obra de la creadora
Adriana Gonzlez. La artista re-
curre al ocio de coser para crear
sus piezas, que incluyen vestidos,
zapatos de nias y libros con te-
jidos en sus tapas. En la mues-
tra tambin se encuentran unos
muecos de tela a los que bautiz
Nietos de Revern.
En este arte de la creacin de
muecas con varios materiales
se inscribe tambin la exposi-
cin Espacio habitado, de Rosa
Vegas. Adems de las guras que
ensambla con trapo, barro, alam-
bre y pintura al fro, la artista
tambin muestra algunas pintu-
ras, como Una sagrada amistad y
Las nieras especiales.
DEL ARTE POPULAR
En el segundo nivel de la GAN
se ofrece al pblico la muestra
Una mirada a la pintura popular
de Aragua, que rene obras de
Estrella de Martnez, Brbara
Colmenares, Carmen Pereira,
Juana Mara Palacios, Vicenta
Hernndez, Delia Tern, Carlos
Galindo y Luis Moreno, quienes
recrean varios aspectos de la
tradicin venezolana.
Rene pinturas, muecas y objetos del recordado maestro de la luz
xpos|c|o Revern, relmpago
capturado coot|o0a eo |a 6Ah
El espacio mantiene sus salas abiertas
El pblico aprecia el arte
contemporneo en el MAO
T/ S.C.
F/ L.F.
Caracas
E
n las salas del Museo
Alejandro Otero (MAO),
ubicado en La Rinconada, las
y los visitantes podrn acer-
carse al arte contemporneo
de Venezuela y otros pases de
Amrica Latina.
Un solo cuerpo, arte con-
temporneo de los pases del
Mercosur, exposicin que se
encuentra en las salas 1, 2 y 3
del museo, rene obras de 21
artistas de Argentina, Brasil,
Uruguay y Venezuela, con pro-
puestas como pinturas, insta-
laciones, esculturas, perfor-
mances y videoarte.
Entre las obras de esta expo-
sicin estn Pequeos pensa-
mientos que estaban guardados,
de Natalia Rondn (Venezuela),
Luna de Casablanca, de Mario
Sarab (Uruguay), Com_unida-
de, de ngela Barbour (Brasil),
y El beso, de Sebastin Elsinger
(Argentina).
En la Sala 5 se encuentra
la muestra Crnicas de orien-
te, inspirada en el paisaje del
oriente venezolano. Entre las
piezas se encuentran Ola, de
Nicols Ferdinandov; Marina
con barco, de Samys Mtzner,
y Suelos de mi tierra, de Ma-
teo Manaure. Las obras estn
acompaadas por algunos tex-
tos de Cruz Salmern Acosta.
En la Sala 6 permanece la
exposicin Trpico camua-
do, de la venezolana radicada
en Londres Renata Fernn-
dez, quien realiz varios dibu-
jos en carboncillo que buscan
reejar la ora de los jardines
de Caracas.
Adems de la sala, la exposi-
cin tambin ocupa la fachada
del museo, donde se colocaron di-
bujos con unas gigantografas.
La Sala 4 del museo est ce-
rrada debido a que se prepara
un nuevo montaje.
N||es v|s|taroo e| N0seo de 0|eoc|as
El Museo de Ciencias, ubicado en la plaza de los Museos de Caracas,
recibi, entre jueves y sbado, unas 3 mil visitas. Durante el
asueto decembrino la auencia fue igualmente masiva y asistieron
personas de todas las edades, segn informaron sus trabajadoras
y trabajadores. Exposiciones como Perdimos la cabeza y Sabana
africana atrajeron la atencin del pblico. Foto Luis Franco
El coordinador del programa
que celebra al cuerpo
sonoro de madera, Ignacio
Barreto, destac que se
visibiliz a msicos, cultoras
y cultores a escala nacional
e internacional. Igualmente,
se atendieron diversas
demandas de las artesanas
y los artesanos de la Red
de Constructores del Sonido
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Jos Luis Daz
Caracas
A
l ritmo del camburpin
tn, el cuatro criollo fue
uno de los grandes protagonis-
tas de la escena cultural vene-
zolana en 2013, gracias a que el
Min-Cultura entreg 10 mil instrumentos a escuelas y comunidades
o 2013 e| c0atro cr|o||o I0e
protagoo|sta de |a esceoa
Estado declar el instrumento
cordfono Bien de Inters de
la Nacin, y decret que el ao
estuviera dedicado al cuerpo
sonoro de madera que hace po-
sible casi la totalidad de los g-
neros musicales tradicionales
de la patria de Bolvar.
Diversas instituciones estata-
les se sumaron a la celebracin
para sembrar el instrumento
y su musicalidad en las nuevas
generaciones. Solo el Ministerio
del Poder Popular para la Cultu-
ra entreg 10 mil cuatros elabo-
rados por artesanas y artesanos
venezolanos en escuelas y comu-
nidades de todo el territorio na-
cional, record Ignacio Barreto,
coordinador del programa Cua-
tro cuerdas una patria.
Qu ha sido lo ms signi-
cativo del ao del cuatro?
Posicionar el cuatro nueva-
mente como un elemento de la
casa venezolana, gracias a esa
campaa, a todas las activida-
des que se han hecho, activida-
des diversas que van desde la
promocin de los artistas, de
nuestra msica con el cuatro
siempre presente. Son todas las
acciones que han ejecutado dis-
tintas instituciones del Estado
venezolano, no solo la dotacin
de cuatros del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura
(MPPC) para las comunidades,
escuelas y colectivos musica-
les. En 2013 solo el MPPC en-
treg unos 10 mil cuatros en
todo el pas. Tambin hemos
visto que organismos como
la Ocina Nacional Antidro-
gas ha visitado escuelas para
entregar cuatros. El trabajo
que se ha hecho en los estados
para formar a los formadores:
los especialistas de msica del
Ministerio del Poder Popular
para la Educacin estn siendo
formados por cuatristas para
que puedan ensear el instru-
mento en las escuelas, es una
etapa previa a lo que en el fu-
turo ser una asignatura de
cuatro en las escuelas.
Recientemente los des-
pachos de Cultura y Cien-
cia y Tecnologa, mediante
el Inces, certicaron los sa-
beres de unos 200 fabrican-
tes de instrumentos cord-
fonos, con la idea de que
formen parte de un plan de
produccin masiva del ins-
trumento criollo. Cmo va
eso? Cul es la meta?
Se hizo no solo para el plan
de construccin masivo de
instrumentos, fue un recono-
cimiento del ocio. En el ao
del cuatro nos propusimos el
reconocimiento a travs de es-
tas acreditaciones y certica-
ciones de saberes empricos y
acadmicos del Inces de quie-
nes fabrican instrumentos, que
les brinda a ellos la facultad de
ensear el ocio en las sedes
del Inces de todo el pas, por lo
menos, en aquellas que tienen
los equipos y los materiales
8a|aoce pos|t|vo
Del ao del cuatro tenemos
un balance positivo pero po-
demos hacer ms. Me gusta
que la iniciativa ha sido asu-
mida por otras instituciones
que no son del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura,
expres Ignacio Barreto, coor-
dinador del programa Cuatro
cuerdas una patria.
Asimismo, destac que el
mismo presidente Nicols
Maduro ha contribuido con
la celebracin del instru-
mento al presentarse en ac-
tos con un cuatro en la mano
e interpretarlo.
Ver a un Presidente de la
Repblica ejecutando con
amor y orgullo el instrumento
es una manera de incentivar a
nuestras nias y nios, resal-
t el funcionario.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 27
necesarios para trabajar las
maderas. Estos mismos cons-
tructores han desarrollado un
trabajo en escuelas tcnicas,
como en la Escuela Tcnica de
Guanare, en donde se han in-
corporado ms de 1.200 alum-
nos para crear la mencin de
construccin de instrumen-
tos. Otra cosa es que la Red de
Constructores del Sonido ha
discutido los parmetros de lo
que debe ser el cuatro popular:
cmo debe construirse, cules
son las caractersticas que debe
tener este cuatro popular de
fcil y rpida fabricacin, pero
anado, para no daar el odo
ni las manos del nio que vaya
a usar ese cuatro.
En esos debates de la red
se habl de los problemas
para la obtencin de materia
prima, especialmente de la
madera. Qu se hizo en tor-
no a esta demanda?
El ministro de Cultura,
Fidel Barbarito, tuvo una re-
unin con las autoridades de
la Empresa Nacional Forestal
en la que se lograron varios
acuerdos como la donacin de
madera por parte de la empre-
sa, acuerdos para campaas de
reforestacin liderizadas por
los constructores de instru-
mentos, la articulacin para
solicitar en donacin madera
que fue decomisada.
RESPUESTAS
En el ao del cuatro las
cultoras y los cultores han
hecho hincapi en diversas
deudas para con el instru-
mento. Cules de esas de-
mandas se tomaron en cuen-
ta y les dieron respuestas?
En primer lugar, le dimos
importancia a los cuatristas,
para visibiliziar guras del
cuatro y reconocerlos. Por
eso, en los distintos festivales
y actividades que hizo el Cen-
tro Nacional de Msica, como
el Festival Nuestra Msica
2013 que se realiz simult-
neamente en Aragua, Anzo-
tegui y Trujillo, la cita estuvo
centrada en el reconocimiento
de cuatristas de cada entidad,
como el caso del maestro Pablo
Camacaro en Trujillo. Tam-
bin se abri un espacio en la
Sala Jos Flix Ribas del Tea-
tro Teresa Carreo, que desde
el mes de septiembre sistem-
ticamente todos los sbados
present conciertos con reco-
nocidos cuatristas y con agru-
paciones en las que el cuatro
ocupa un lugar importante.
Fueron 180 artistas que des-
laron por 9 conciertos desde el
21 de septiembre hasta el 21 de
diciembre, mostrando su arte,
dndose a conocer con un des-
pliegue meditico importante.
Desde la feria Venezuela Dis-
co los conciertos se comenza-
ron a transmitir por la Televi-
sora Venezolana Social, as la
msica llega tambin a los ho-
gares venezolanos mediante
la televisin. El instrumento
tambin se posicion a escala
internacional.
Cmo?
A travs de la presencia de
cuatristas en importantes esce-
narios internacionales como el
Festival Sonamos Latinoamri-
ca, que est en miras a conver-
tirse en el corredor musical del
Mercosur. El cuatro venezola-
no estuvo en diferentes captu-
los de ese festival en Argenti-
na, Uruguay, Colombia, Per y
aqu en la edicin venezolana
pudimos traer msicos que
asumieron el instrumento ve-
nezolano para expresarse como
scar Poli Gomtolo y Matas
Marcipar, ambos de Argentina.
El cuatro estuvo presente en las
islas Canarias, en Espaa, de la
mano de Eladio Mujica. El cua-
trista Nelson Gonzlez lleg
hasta Malasia, dio conciertos
y tuvo la oportunidad de dictar
talleres de cuatro en un con-
servatorio, en una universidad
y en escuelas del pas asitico.
Juan Prez es un cuatrista que
estuvo en Surinam y en islas
del Caribe, donde el cuatro tie-
ne una presencia importante.
Est previsto que estas
acciones se mantengan o mo-
rirn con el ao del cuatro?
El plan Cuatro cuerdas una
patria es permanente y tiene
que permanecer en el tiempo
porque cuando hablamos de la
necesidad de que nuestras ni-
as, nios y jvenes tengan el
cuatro en sus manos, que si no
se van a dedicar a tocar el ins-
trumento por lo menos sepan
algunas canciones para mante-
ner la tradicin. Ese proceso de
formacin es de largo aliento y
para eso nosotros tenemos que
seguir diseando estrategias,
como la edicin y publicacin
de cancioneros, que ya comen-
z este ao con un acuerdo que
se hizo con Serenata Guaya-
nesa para publicar cuatro can-
cioneros, de los cuales el pri-
mero, el de msica navidea,
titulado Corre caballito, fue
presentado recientemente. Son
cancioneros que van a ser dis-
tribuidos de manera gratuita
en todas las escuelas del pas.
El cancionero viene acompa-
ado con un DVD.
Cmo va la elaboracin
del mtodo de enseanza del
cuatro en las escuelas?
Se est trabajando y se es-
tn recopilando las distintas
experiencias de enseanza del
cuatro en el pas, para que el
mtodo reeje la prctica y que
los cuatristas que se han dedi-
cado a la formacin se sientan
identicados. Hay varias es-
cuelas de enseanza y por eso
tenemos que buscar una forma
que aglutine la experiencia de
la mayora de los maestros.
Qu ha dicho el MPPE
sobre la iniciativa de que
el cuatro se incluya como
una materia formal en las
escuelas?
Que el Ministerio de Educa-
cin se articule con el Ministe-
rio de Cultura para esta etapa
de formacin de formadores
signica que le ha dado luz ver-
de a la accin. Es un trabajo que
ha hecho de manera muy estre-
cha con los coordinadores de
Cultura del MPPE en cada uno
de los estados.
0oa grao hesta
Este mes de enero continuar la
celebracin del ao del cuatro con
diversas actividades, como las
programadas por la Compaa Na-
cional de Msica en la Sala Jos
Flix Ribas del Teatro Teresa Ca-
rreo, que se realizarn todos los
sbados, inform Ignacio Barreto,
coordinador del programa Cuatro
cuerdas una patria que adelanta el
despacho de Cultura.
En enero actuarn un cuatrista
de Caicara del Orinoco, Luis Adol-
fo Badarat, y un cuatrista del Zulia,
Rolando Navarro.
En febrero la celebracin de la
Candelaria ser un paseo por las
tradiciones del n de la Navidad
con el grupo Caramba. Adems,
las actividades estarn dedica-
das a la juventud, por los 200
aos de la Batalla de La Victoria,
por eso jvenes intrpretes del
cuatro ofrecern sus conciertos,
aadi Barreto.
En el mes de marzo se rendirn
homenajes a los cuatristas Rmu-
lo Garca, Roberto Todd, Henry
Leal, Francisco Quero y en abril
los actos estarn dedicados al
maestro Fredy Reyna. La ocasin
tambin ser propicia para el es-
treno de las obras ganadoras del
concurso que lleva el nombre del
clebre msico.
Barreto dijo que en la Sala Jos
Flix Ribas tambin habr espacio
para el cuatro insurgente, para
conmemorar el regreso del presi-
dente Hugo Chvez al poder lue-
go del golpe de Estado del 12 de
abril de 2002, as se presentarn
jvenes de la trova venezolana que
ejecutan el instrumento criollo.
Durante el mes de mayo vamos
con una cosa muy bonita que se
llama El cuatro en escena, con
agrupaciones de danza contem-
pornea rindindole homenaje al
cuatro, el teatro rindindole home-
naje al cuatro, la danza tradicional
tambin, coment.
Tambin para el mes de abril
est previsto que se inaugure la
exposicin sobre el cuerpo sono-
ro de madera en varias salas del
Museo de Bellas Artes, que abor-
dar el origen, la fabricacin y los
intrpretes del instrumento. Los
encargados de la muestra son el
musiclogo Carlos Garca y el cu-
rador Alejandro Calzadilla.
Ser una exposicin didctica
para el pueblo venezolano, acot
Ignacio Barreto.
El coordinador del plan Cuatro
cuerdas una patria asegur que
en 2014 se continuar la dota-
cin de instrumentos en las es-
cuelas y las comunidades.
T/ Redaccin CO-AVN
F/ Archivo CO
Caracas
D
el 15 al 30 de enero, la Sala
CineCelarg 3 del Centro
de Estudios Latinoamericanos
Rmulo Gallegos (Celarg), rea-
lizar el Ciclo de Cine Francs
en el que proyectar varias
cintas de este pas del conti-
nente europeo.
Para comenzar el ciclo, el
mircoles 15 se exhibir la pe-
lcula Irma Vep de Oliver Assa-
yas. El jueves 16 se proyectar
la cinta Las hierbas salvajes, di-
rigida por Alain Resnais.
El viernes 17 el pblico po-
dr apreciar la cinta La vida
en rosa dirigida por Olivier
Dahan, mientras que el sba-
Los interesados deben enviar cinco textos
El 10 de enero cerrarn inscripciones
para los talleres literarios Empodrate
T/ AVN
Caracas
E
l viernes 10 de enero ce-
rrarn las inscripciones
para los talleres literarios
Empodrate que ofrecer la
Alcalda de Caracas en la
sede del Instituto Municipal
de la Juventud de Caracas,
ubicado en la parroquia San-
ta Teresa.
Las interesadas y los interesa-
dos deben enviar sus datos per-
sonales con cinco textos escritos,
de su autora, al correo electr-
nico cs.escribir@gmail.com.
Dichos talleres se dictarn en
12 sesiones los das mircoles en-
tre las 5:00 y las 6:45 pm.
Para ms informacin estn
disponibles los nmeros telef-
nicos: 0212- 484 6453 / 266 8473 y
0412-233 8991
Se proyectarn ms de 20 pelculas
Ciclo de cine francs comenzar
el 15 de enero en el Celarg
do 18 y el domingo 19 de enero
se proyectar La reina Mar-
got y Las nieves del Kiliman-
jaro, respectivamente.
Del lunes 20 de enero hasta el
domingo 25 se proyectarn las
pelculas El artista, Su morral...
y la muestra, Ahora mismo, La
banda de las cuatro, La vida es
una novela y Al n viuda.
El ciclo cierra desde el lunes
27 hasta el jueves 30 de enero
con la presentacin de las cintas
Solo te tengo a ti, Las ocinas de
Dios, La cocinera del presidente
y La duquesa de Langeais.
Las proyecciones de las pel-
culas sern entre las 5:00 y las
7:00 pm. La entrada general tie-
ne un costo de 30 bolvares y 15
bolvares para el pblico de la
tercera edad.
Encuentros de poetas,
exposiciones, reedicin
de sus obras y lanzamientos
de libros sern algunas
de las actividades para
celebrar el ao del autor
de El laberinto de la soledad
T/ Prensa Latina
F/ Archivo CO
Mxico
D
esde ayer se preparan
en Mxico un conjunto
de actividades para re-
cordar al escritor Octavio paz,
con motivo de conmemorarse
este 2014 el centenario del na-
talicio del Premio Nobel de Li-
teratura 1990.
Encuentros de poetas, exposi-
ciones, reedicin de sus obras,
conciertos, cancelacin de tim-
bres postales y la creacin de
una wikibibliografa crtica en
el sitio web octaviopaz.mx, se
incluyen entre las acciones que
se realizarn en la nacin azte-
ca para homenajear al autor de
El laberinto de la soledad, ree-
El escritor naci el 31 de marzo de 1914
Nx|co se prepara para e|
ceoteoar|o de 0ctav|o Paz
re nota de prensa publicada por
Prensa Latina.
Segn medios locales de pren-
sa, las celebraciones por los 100
aos de su nacimiento, que se
cumplen el 31 de marzo prxi-
mo, se llevarn a cabo durante
todo 2014, declarado como Ao
de Octavio Paz a raz de una ini-
ciativa surgida en el Congreso
de la Unin en octubre pasado.
Entre los atractivos de esta
conmemoracin estar el lan-
zamiento de un libro que rene
colaboraciones periodsticas
del creador en su columna Le-
tras, letrillas y letrones, en la
cual abordaba la vida cotidiana
y haca una crtica irnica so-
bre la realidad mexicana.
Tambin aparecer una ico-
nografa del Premio Nobel, que
presentar un centenar de im-
genes inditas o casi descono-
cidas, as como el libro Japn,
con traducciones y reexiones
de Paz sobre poetas, literatura
y arte de la nacin asitica.
MS CELEBRACIONES
CULTURALES
Durante estos 12 meses Mxi-
co tambin festejar otras
importantes efemrides cultu-
rales, como el medio siglo de
la fundacin de los museos de
Antropologa y de Arte Moder-
no, y los 80 aos del Palacio de
Bellas Artes y el Fondo de Cul-
tura Econmica.
En el caso de la institucin
de Arte Moderno, abri sus
puertas el 20 septiembre de
1964, como parte del programa
poltico de institucionaliza-
cin de la cultura que caracte-
riz al Gobierno del entonces
presidente mexicano, Adolfo
Lpez Mateos.
Tambin en septiembre de
1964 comenz sus funciones
el Museo Nacional de Antro-
pologa, que se convirti en la
institucin museogrca ms
importante del pas y en la ms
visitada, al recibir cerca de 2
millones de personas cada ao.
El Palacio de Bellas Artes, a
partir de su inauguracin el 30
de septiembre de 1934, devino
en el principal recinto cultural
mexicano, y fue declarado Mo-
numento Artstico en 1987 por
la Organizacin de las Nacio-
nes Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | 0eportes 29
El cuadro cataln gole 4-0 al Elche
El FC Barcelona recuper
el liderato de la Liga Espaola
TyF/ AFP
Madrid
E
l FC Barcelona consigui
una goleada en su primer
partido de 2014, un cmodo 4-0
en casa sobre el Elche, gracias
a un triplete del chileno Alexis
Snchez. Con la victoria de ayer
el equipo azulgrana consigui
mantenerse en el liderato.
El sbado, el Atltico haba
ganado en Mlaga 0-1 y qued
como lder provisional con 3
puntos ms; sin embargo, esta
victoria del Bara permite a los
catalanes igualarlos a 49 puntos
en la cabeza y quedar primeros
por una mejor diferencia de go-
les (+41 contra +36).
Alexis Snchez fue el hroe
del partido, con sus tres dia-
nas (minutos 7, 63 y 69), que le
permiten elevar su cuenta par-
ticular en esta Liga a 11 goles.
El otro del Bara fue de Pedro
Rodrguez, quien lleg a 16
anotados.
El triunfo poda haber sido
ms contundente, pero Xavi
Hernndez fall un penal en
el 49.
ACCIONES
El partido supuso adems el
regreso a la portera de Vctor
Valds, tras un mes y medio de
baja por una lesin en el gemelo
de la pierna izquierda. El jueves
haba recibido el alta mdica.
El pulso entre Bara y Atl-
tico por el ttulo se mantiene
sin cambios, con ambos equi-
pos igualados, antes de su gran
duelo del prximo sbado en la
19 jornada, la ltima de la pri-
mera vuelta del campeonato.
El primer gol de Alexis lleg
en el minuto 7, con un centro de
Jordi Alba desde la izquierda
que el chileno remat a la red
de Too. Pedro (17) rm el 2-0
con un disparo cruzado tras re-
cibir un baln entre lneas de
Cesc Fbregas.
El segundo de Alexis Sn-
chez lleg en el 63 tras recibir
un pase de la muerte de Pedro
y el denitivo del 4-0 en el 69,
cuando el exdelantero del Udi-
nese convirti una falta desde
la frontal.
El chileno recibi una ova-
cin de la hinchada del Bara
cuando fue sustituido por Cris-
tian Tello en el 74.
La Pantera Negra dej de existir a los 71 aos de edad
Fa||ec| 0seb|o, |a |eyeoda de| I0tbo| port0g0s
El jugador retirado sufri un
paro cardiorrespiratorio tras
presentar problemas de salud
TyF/ AFP
Lisboa
E
l portugus Eusebio,
uno de los mejores
futbolistas de la histo-
ria, muri ayer en Lisboa, a
los 71 aos debido a un paro
cardiorrespiratorio, anunci
el Benca, equipo con el que
La Pantera Negra se con-
virti en leyenda en la dcada
de los 60.
Eusebio da Silva Ferreira ya
haba sido hospitalizado varias
veces por distintos problemas
de salud. A nales de junio de
2012 sufri un accidente cere-
brovascular y estuvo hospita-
lizado durante 10 das.
El equipo de la capital lusa
inform que Eusebio ser
enterrado hoy en el cemen-
terio de Lumiar, al norte de
la ciudad, muy cerca del Es-
tadio Da Luz, donde juega el
Benfica.
Antes se celebrar una misa
y, conforme a los deseos del
futbolista, su fretro recorre-
r el Estadio Da Luz para que
los seguidores puedan despe-
dirlo. Su cuerpo descansa des-
de ayer en la capilla ardiente
del recinto deportivo.
Los primeros aficionados
se acercaron ayer para de-
positar f lores y rezar ante
la estatua del jugador situa-
da en las inmediaciones del
campo.
LAMENTOS
La muerte de Eusebio, consi-
derado el mejor jugador portu-
gus de la historia, ha sacudido
su pas, donde era considerado
un mito deportivo, pero tambin
un referente humano.
El Gobierno portugus ha de-
cretado tres das de duelo nacio-
nal por su fallecimiento.
Portugal ha perdido hoy
(ayer) a uno de sus hijos ms
queridos. El pas llora su muer-
te. El pas est ocialmente en
duelo, anunci el presidente de
la Repblica Portuguesa, An-
bal Cavaco Silva.
Era un genio del ftbol, un
ejemplo de humildad, un exce-
lente atleta, un hombre gene-
roso y solidario, le describi
Pedro Passos Coelho, primer
ministro portugus.
El alcalde de Lisboa, el so-
cialista Antonio Costa, rendir
homenaje a la leyenda al izar
las banderas de la capital por-
tuguesa a media asta. Adems,
la Federacin Portuguesa de
Ftbol (FPF) decret un minuto
de silencio en todos los partidos
del campeonato nacional que se
disputaron ayer.
Jos Duro Barroso, presi-
dente de la comisin europea,
tambin mostr su pesar: Es
un da triste para el ftbol por-
tugus y mundial. Presento mis
ms sinceras condolencias a la
familia de Eusebio y a todos los
portugueses.
En el mundo del deporte el pre-
sidente de la FIFA, Joseph Blatter,
y el de la UEFA, Michel Platini,
tambin despidieron al mito.
El ftbol ha perdido una le-
yenda. Pero Eusebio mantendr
para siempre su plaza entre los
ms grandes, escribi Blatter
en su cuenta en Twitter.
Sobre el csped, Eusebio era
una leyenda con la camiseta de
Portugal o del Benca. Pero fue-
ra del engramado era un gran
embajador del ftbol portugus.
Era ms que un futbolista, un
hombre bueno y carismtico. Le
echaremos de menos, dijo Plati-
ni en un comunicado en la pgi-
na de internet de la UEFA.
30 Deportes | N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014
Joan Barreda se adjudic
el triunfo con su moto Honda,
mientras que su compatriota
Marc Coma lo acompa
a escasos segundos
T/ AFP
F/ EFE
San Luis
E
l espaol Joan Barreda,
del equipo Honda, gan
ayer la primera etapa
de motos en el Rally Dakar
que se inici en Argentina,
y fue seguido por su compa-
triota Marc Coma (KTM), al
comienzo de un extremo re-
corrido de unos 9 mil km que
tambin atravesar Bolivia y
Chile, desde ayer y hasta el 18
de este mes.
Barreda emple 2:25:31 para
cubrir el tramo entre Rosario y
San Luis, en el oeste de Argen-
tina, seguido por Coma, quien
lleg 37 segundos despus. Por
su parte, el campen defensor,
el francs Cyril Desprs (Yama-
ha), arrib tercero a 1:40.
El chileno Francisco Cha-
leco Lpez, tercero en la an-
terior edicin y una de las es-
peranzas de Amrica Latina
en la competencia, fue sexto
a 3:24 del ganador.
Fue un buen da y ahora
hay que disfrutar. La moto
funcion muy bien, dijo Ba-
rreda al llegar al vivac ins-
talado en Potrero de los Fu-
nes, localidad vecina a San
Luis, capital de la provincia
homnima.
Desprs declar que lo ms
importante en la primera eta-
T/ EFE
F/ AFP
Berln
U
n video con las imgenes
del accidente de Michael
Schumacher, tomado por un
esquiador de forma casual,
muestra que el piloto retirado
de Frmula 1 no iba a gran ve-
locidad cuando cay y sufri
el grave accidente fuera de las
pistas marcadas en la estacin
francesa de Mribel.
As lo arm en su ltima edi-
cin el semanario Der Spiegel,
segn el cual, adems del video
captado por la cmara que Schu-
macher llevaba incorporada en
Turista alemn captur el momento del evento
Un video acionado muestra que Schumacher
no iba a gran velocidad al ocurrir el accidente
el casco, se cuenta con estas im-
genes, tomadas con un Smar-
tphone por un turista alemn en
el momento de la cada.
De acuerdo con ese medio, el
esquiador grababa a su novia
en esos momentos, pero al fon-
do de las imgenes se ve a otra
persona deslizndose entre dos
pistas hasta que nalmente se
produce la cada.
Der Spiegel relat que el autor
de las imgenes se puso en con-
tacto con el semanario el vier-
nes y explic que el esquiador
accidentado era Schumacher,
quien iba a una velocidad mo-
derada de, mximo, 20 kil-
metros por hora.
GRANVERSIN
Esta versin se corresponde
con la de la portavoz del piloto,
Sabine Kehm, quien en das pa-
sados explic que Schumacher
sufri el accidente al ayudar a
un amigo que se haba cado y
que no iba a gran velocidad.
El testigo al que alude Der
Spiegel ha expresado su dispo-
sicin a entregar el material a
la scala de Albertville, que
investiga el caso.
Ayer se cumpli una semana
del grave accidente sufrido por
el alemn, quien ingres el 29
de diciembre en el Hospital de
Grenoble, donde se le han prac-
ticado varias intervenciones.
Su estado sigue siendo crti-
co pero estable, indic Kehm,
quien de nuevo explic que no
habr nuevos partes mdicos
mientras no haya informacin
relevante por comunicar.
Mick, el hijo de Schumacher,
de 14 aos, fue interrogado
junto con otras personas que
esquiaban con el piloto unos
das atrs.
La familia, explic Kehm,
ha puesto voluntariamente
a disposicin de los investi-
gadores la cmara que el ac-
cidentado llevaba en el casco,
que se parti a consecuencia
del impacto.
El venezolano Nicols Cardona se ubic en el puesto 41 en la primera etapa de motociclismo
P||otos espao|es comeozaroo
s0 dom|o|o eo e| 8a||y 0akar
pa era tomar el ritmo, y diver-
tirnos un poco. Tambin dijo
estar conforme con el desem-
peo de su moto Yamaha.
LOS VENEZOLANOS
En la modalidad los vene-
zolanos Nicols Cardona,
Rafael Eraso y Gustavo Que-
rales no pudieron meterse
entre los 20 primeros, pese a
que tuvieron un buen ritmo
de carrera.
Cardona fue el que ms pudo
destacar, tras llegar en el pues-
to 41 a 19:11 minutos de distan-
cia del lder Barreda.
Cardona espera superar el
puesto 25 que logr el ao pa-
sado en debut en este tipo de
competencias.
Por su parte, Eraso y Que-
rales su ubicaron en los pues-
tos 91 y 112, respectivamente.
Eraso qued muy distante
de la cima, a 34:55 minutos,
mientras que Querales lleg
a 43:51.
BUENINICIO
La edicin 2014 del Rally
Dakar empez ayer muy tem-
prano en Rosario (310 km al
norte de Buenos Aires) y reco-
rrer en su mayor trayecto las
alturas andinas de Argentina,
Bolivia y Chile, en una compe-
tencia en la que los latinoame-
ricanos abrigan expectativas
en motos y cuatriciclos.
En Crdoba, la segunda
ciudad argentina, a 700 km
al norte de Buenos Aires, co-
menz la carrera propiamen-
te dicha, en la que estn ins-
critos 431 vehculos con un
total de 712 participantes.
Los participantes en la consi-
derada competencia ms exigen-
te del mundo estn repartidos en
431 vehculos: 174 motos, 40 cua-
triciclos, 147 autos y 70 camiones.
N 1.548 L0oes 6 de oero de 2014 | 0eportes 31
Baloncesto
cheo|g0e j0gar
eo 8|g|ca
T/ A.C.
Caracas
E
l jugador venezolano
de baloncesto Grgory
Echenique pas de la Liga
Alemana a la de Blgica, lue-
go de que el equipo Talente
Oostende anunci la llegada
del centro a sus las.
El quinteto belga hizo o-
cial la incorporacin del crio-
llo va Twitter y agreg que
arrib con un contrato de dos
meses, luego de su actuacin
con el Riesen Ludwigsburg,
equipo con el que comenz a
entrenar desde agosto en pro-
cura de convertirse en gura.
Pese a su esfuerzo, el ve-
nezolano apenas dej pro-
medio de 6,6 puntos por par-
tido con solo 4,5 rebotes en
10 choques disputados.
Echenique dej de jugar con
la seleccin venezolana en el
Premundial, celebrado en sep-
tiembre del ao pasado, por
alistarse con los alemanes.
Liga Venezolana
6a|teros
aseg0raroo
a| ceotro
0erochowsk|
E
l equipo Gaiteros del
Zulia sigue armando su
plantilla y ayer asegur los
servicios del centro estado-
unidense Travis Derochows-
ki, quien llegar en las prxi-
mas semanas para empezar
los entrenamientos a cargo
del tcnico Flor Melndez.
De acuerdo con un boletn
de prensa de Gaiteros, el es-
tadounidense mide 2,06 me-
tros, pesa 114 kilos y tiene
apenas 26 aos.
El basquetero sera el cen-
tro natural de un equipo que
siempre adoleci de un juga-
dor con esas caractersticas.
Con la inclusin ahora de Me-
lndez como estratega, Gaite-
ros necesitaran la fuerza y el
peso de este tipo de jugadores.
Derochowski y el domini-
cano Vctor Liz son los dos
importados que Gaiteros
aseguraron antes de comen-
zar su pretemporada.
El rebotero jug en la
Liga Nacional de Balonces-
to con los Atlticos de la
UCV, adems de tener ex-
periencia en Colombia.
Alex Cabrera y el lanzador
Armando Galarraga fueron
expulsados por protagonizar
una gresca. Los felinos
sacaron provecho de la
situacin, ya que Vctor
Grate tuvo un relevo limpio
para mantener la ventaja
T/ Alex Carmona
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
J
ess Guzmn, Alex Gon-
zlez y Bob Abreu se
combinaron anoche con
un tro de jonrones para en-
caminar la victoria 11-1 de los
Leones del Caracas sobre los
Tiburones de La Guaira, en
el Estadio Universitario de la
UCV, que recibi a ms de 20
mil personas.
El ataque caraquista fue
complementado por el refuerzo
Yangervis Solarte, quien con
doblete en el sptimo inning
barri las bases para impulsar
par de carreras y abrir la piza-
rra. Luego, en el ocatvo, remol-
c otra para llegar a tres.
LATRIFULCA
Cuando el Caracas ms nece-
sitaba de su staff de pitcheo, sa-
li desde la banca Vctor Grate
para salvar una situacin que se
torn complicada para los capi-
talinos en el tercer episodio.
Guzmn, Gonzlez y Abreu encabezaron el triunfo 11-1 del Caracas sobre La Guaira
Leooes reacc|ooaroo a p0ota de joorooes
En ese momento, el abridor
Armando Galarraga le peg la
pelota al slugger Alex Cabrera.
Cuando el Samuri estaba en
primera, increp verbalmente a
Galarraga. Ese fue el detonante
para que se vaciaran las ban-
cas, debido a la inminente pelea
que habra entre los dos.
La situacin fue controla-
da. Ninguno alcanz a agre-
dirse fsicamente; sin embar-
go, por sus actitudes, ambos
fueron expulsados.
Abel Nieves sustituy como
corredor emergente a Cabrera,
mientras que Grate sali al
montculo, con el brazo fro, para
terminar el episodio. Esa salida lo
convirti en la sensacin del jue-
go, con los cuatro innings en blan-
co que lanz a los Tiburones.
BUENJ UEGO
Grate transit 4,1 innings,
con apenas un hit permitido
(doble de Csar Surez) y seis
ponches, para convertirse en
la pesadilla guairista que,
despus del tercer tramo, no
pudo ligar para descontar.
Pareciera que los Leones
tenan que sacudirse la mala
racha a punta de jonrones,
sobre todo cuando enfren-
taban a Hnderson lvarez
(uno de los seis lanzadores
criollos con no hit no run
en las Grandes Ligas), quien
ayer efectu su ltima aper-
tura en la temporada.
Cuando se pensaba que el
choque poda ser un duelo
entre par de pitchers grande-
ligas, lvarez fue explotado
por Guzmn y Gonzlez en
los tramos uno y cuatro.
La Guaira descont con tubey
de Joe Turston, quien impuls
a Heiker Meneses; sin embargo,
desde ese momento vio cmo
Grate le retir a 11 en la, an-
tes del batazo de Surez.
El Caracas hizo una ms en
el propio captulo siete, gracias
a un ineld hit e impulsada de
Gregorio Petit, para luego dis-
frutar del grand slam de Abreu,
quien lleg a tres estacazos en
el round robin
Con el triunfo, los Leones cor-
taron una minirracha de dos
derrotas en la para nivelar su
registro en 1-2, mientras que La
Guaira se queda con record de
1-3. Las tres cadas de los Tibu-
rones han sido como visitantes.
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
E
l tcnico venezolano Csar
Faras, quien debut con
un empate 0-0 en el ftbol mexi-
cano, se sinti satisfecho por lo
que hicieron sus jugadores de
los Xolos, en el choque contra
los Atlas de Guadalajara.
Faras dedic un interesan-
te anlisis del partido y pese
a que se lament por no poder
ganarlo, destac que pareca
que se podan llevar la victo-
ria, ya que tuvieron buen ma-
nejo del baln.
Tuvimos buena posesin
de pelota, pero no hicimos
dao. Adems, contamos con
la gran noche de Cirilo (por-
Los Xolos iniciaron el torneo mexicano con empate
Faras se sinti satisfecho por su
debut como tcnico en Mxico
tero), quien detuvo dos pelo-
tas complicadas, declar a
los medios mexicanos.
Faras fue crtico con su plan-
teamiento hasta el punto de
decir que sus dirigidos deben
mejorar en la profundidad y do-
minio de pelota.
Los debut siempre son di-
fciles; sabamos que nuestro
inicio es duro, ya que tenemos
dos visitas seguidas y como lo-
cal abrimos contra el Amrica,
recalc el venezolano.
La meta del cumans es que
los Xolos de Tijuana clasiquen
para la liguilla nal; por ello re-
calc que en el largo camino que
deben recorrer, necesitan tener
estabilidad en los primeros cho-
ques, para luego rematar en su
camino a la clasicacin.
BUENTRABAJ O
En el exterior, el portero ti-
tular de la Vinotinto, Dani
Hernndez, jug los 90 minutos
en el triunfo (0-2) de su equipo
Asteras Tripolis sobre el Pas
Giannina en la Liga de Grecia.
Oswaldo Viscarrondo y Gar-
biel Cichero tambin jugaron el
partido completo que su equi-
po Nantes perdi 2-0 frente al
Nice, en la Copa Francia. En
ese encuentro, Fernando Aris-
tiguieta no pudo anotar en los
83 minutos que jug. Nantes fue
eliminado del torneo.
En Chile, Marlon Fernn-
dez jug los 90 minutos en el
empate (1-1) que sac su equi-
po Antofagasta frente a la
Unin Espaola.
El delantero Yhonatan del
Valle particip durante 19 mi-
nutos con su nuevo equipo, Pa-
cos Ferreira, que perdi (1-2)
frente al Deportivo Aves.
correoorinoco | @correoorinoco
Lunes 6 de Enero de 2014 | N 1.548 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El prroco Roberto Acevedo
inform que el sermn se
referir a la actividad fsica
y se enaltecer la labor
de las entrenadoras
y los entrenadores
T/ Alex Carmona
F/ Girman Bracamonte
Caracas
L
os arreglos en la iglesia
La Pastora se aceleraron
ayer para que el tradicio-
nal recinto religioso capitalino
quede preparado para la Misa
del Deporte, que se efectuar
hoy a las 8:00 am.
La eucarista se har en su
horario habitual, aunque hasta
ayer se manej la idea de efec-
tuarla a las 6:00 pm, para contar
con la presencia del presidente de
la Repblica, Nicols Maduro.
En la maana, la titular del Mi-
nisterio del Poder Popular para
el Deporte (Min-Deporte) infor-
m va Twitter que el acto ecu-
mnico ser en horario matutino
y que las actividades deportivas,
a efectuarse en la parroquia,
tambin se mantienen.
En efecto, una tarima ubicada
al frente de la iglesia avisa que
La Pastora se convertir hoy en
una Zona Activa, en la cual la
comunidad participar en las
distintas actividades fsicas y
de recreacin.
En la jornada habr bailote-
rapia, juegos tradicionales y un
minimaratn de 1,6 kilmetros
para nias y nios de entre 4 y
14 aos. La intencin es que la ce-
lebracin deportiva no se quede
solo en la misa; tambin se busca
que las pastoreas y los pastore-
os inicien el ao con deporte.
UNBUENPROGRAMA
Para las y los representantes
del deporte nacional, la misa
abre una fuerte programacin
compuesta por los Juegos Su-
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
L
a seleccin nacional de ci-
clismo decidi participar
en la Vuelta al Tchira con el
objetivo de lucirse en las pri-
meras etapas, y a la vez prepa-
La justa le servir como preparacin para otras competencias
Seleccin venezolana se alista
para lucirse en Vuelta al Tchira
rarse para otras competencias
internacionales que tendr en
el ao.
El equipo patrio asistir con
una plantilla que mezcla juven-
tud con experiencia, las cuales
sern fundamentales para cum-
plir con las metas trazadas en el
giro ms importante del pas.
De acuerdo con una nota
de prensa del Ministerio del
Poder Popular para el De-
porte, la seleccin estar
integrada por los estelares
Toms Gil, Carlos Linares y
Carlos Ochoa, quienes esta-
rn acompaados por los j-
venes Yonder Godoy, Richard
Ochoa, Vctor Moreno y Cle-
ver Martnez.
BUENADIRECCIN
El equipo estar bajo la di-
reccin del ciclista tachiren-
se ya retirado Arlex Mndez,
quien se traz la estrategia
de sacar la mayor cantidad
de ventaja en las primeras
etapas a efectuarse en terri-
torio plano.
La intencin del cuerpo tc-
nico es aprovechar los prime-
ros das de competencias, para
luego asistir a Mxico a n de
encarar la tercera parada de
la Copa del Mundo que se efec-
tuar en Guadalajara entre
el 17 y el 19 de este mes.
En territorio tapata, el equi-
po criollo intentar clasicar
para el Mundial de Pista que
se realizar este ao en Cali.
ramericanos, as como los Cen-
troamericanos y del Caribe,
sin contar otras competencias
como Copas del Mundo y tor-
neos continentales.
La mayora de los represen-
tantes deportivos formularn
sus peticiones en un acto que
no solo se efectuar en Caracas,
sino que tambin se replicar
en el resto de los estados.
Es una eucarista especial,
un poco ms larga por la pro-
gramacin que tiene. Estarn
tres agrupaciones cantando.
Tienen varios das ensayando
y estn haciendo un gran es-
fuerzo, inform el padre Ro-
berto Acevedo, quien ociar
la misa.
El prroco le adelant al
Correo del Orinoco que en el
sermn se enaltecer la labor
de las y los deportistas y la im-
portancia que tiene la actividad
fsica para el pas; tambin se
enfatizar el trabajo de las en-
trenadoras y los entrenadores.
EL CONTENIDO
Vamos a hablar de deporte,
pero tambin vamos a valorar la
labor de los tcnicos y entrena-
dores. Cada atleta tiene a varias
personas que lo preparan; por
ello ser muy bonito nombrarlos
y destacar su labor, as como la de
los dirigentes, agreg Acevedo.
El lder religioso indic que
tambin se recordarn los lo-
gros que consiguieron el ao
pasado y se pedir por que se
multipliquen en 2014.
La misa es un acto religioso,
pero que trasciende al contexto
que se est viviendo. Habr tiem-
po para hablar de los buenos mo-
mentos, acot el prroco, quien
dijo que durante sus aos como
seminarista jug beisbol.
Era un bate quebrao (risas),
pero tuve una vida sana. Nunca
jugu deporte organizado, pero
siempre participo en las activi-
dades deportivas a las que me
invitan, agreg.
De acuerdo con Min-Deporte,
la misa ser el prembulo de las
actividades deportivas que se
efectuarn desde las 10:00 am
hasta principios de la tarde.
Hasta el sbado, Pastor
Maldonado haba garantizado
su presencia, as como otros
atletas de la regin capital
que pocas veces han faltado al
acto litrgico.
La jornada recreativa se extender hasta la tarde
La Misa del Deporte
ser hoy a las 8:00 am

CO1548

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CO1548

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La artillera del pensamiento

Lunes 6 de Enero de 2014 | N 1.548 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Vous aimerez peut-être aussi