Vous êtes sur la page 1sur 4

Los Sentidos de las Palabras.

Ensayo Por: Kelly Yuliana Tabares Higuita Estudiante de Licenciatura en Espaol y Literatura

El texto escrito adquiere sentido cuando es significado por el lector, es decir, lo que se resignifica no es el texto mismo como mensaje, es el mismo lector, de ah que la escritura sea un proceso de elaboracin de sentido. Gloria Mara Sierra Villamil.

Sera que las palabras pueden tener un solo sentido? Es posible dar un significado esttico a una palabra? Definitivamente nuestra mente, incluso nuestra conciencia colectiva est dando a las palabras nuevas interpretaciones en cada momento, es increble como una palabra que se supone tiene un significado especfico puede remitirnos a todo lo contrario slo con pronunciar una entonacin diferente.
Juan dice al ver a su amigo tratar de levantarse del suelo con gesto de dolor: Te caste? Y su amigo le contesta - no!... Estoy probando la firmeza del concreto.

Las palabras son cuerpos amorfos, volubles que se visten de sentidos en la medida en que se van acoplando a diferentes contextos, he aqu riqueza infinita de la LENGUA que nos permite transformar los simples fonemas en

representaciones mentales complejas, el proceso mental de entender el significado de una palabra es ms que simple asociacin de un fonema con una imagen mental, va ms all debemos tener en cuenta el contexto, las condiciones, las anteriores significaciones cuando analizamos la palabra Amor muchos son los criterios que nos albergan pero ineludiblemente tendremos

una apreciacin personal fundada en la experiencia que sin duda se ha transformado ya que no pensamos lo mismo que pensbamos del amor a los 13 aos, pues bien este ejemplo aunque muy intimo refleja el proceso social que viven la gran mayora de las palabras si nos ubicamos en el siglo XVIII la palabra correo nos refiere un mensaje fsico escrito y trado por una paloma pero hoy esa misma palabra nos refiere una pantalla en el computador, as los sentidos de las palabras se pueden transformar y referir cosas diferentes con fonemas iguales, cuando una persona dice Estoy en la olla la palabra olla se plantea en nuestra mente como una metfora, para entender esta metfora debemos saber que es una olla, nuestra lgica rechaza que una persona se encuentre dentro de ella pero gracias a que nuestra mente no hace slo una asociacin sino mltiples podemos entender la connotacin de dicho vocablo, es as como construimos un cambio de referente y entendemos que dicha persona pasa un mal momento. Definitivamente nuestra capacidad mental permite elevar el sentido de las palabras ms all de su significado muchas son las formas nombradas por los cientficos semnticos Analoga, desplazamiento, nominacin, adecuacin pero una cosa los asocia la articulacin de la lengua con el pensamiento est en constante cambio, no se detiene y no es lineal es decir los sentidos de una palabra no simplemente se remplazan, sino que funciona ms bien como un espiral en el cual la palabra es eje central donde los significados giran y se transfiguran los unos a los otros, es decir evolucionan sobre los ya existentes no se crean de la nada sino que basan su construccin en los anteriores as entendemos que necesitamos saber que es un canino, cmo es el comportamiento de los caninos para referirnos despectivamente a alguien con la palabra perro, cuando estamos en un restaurante en Bogot y pedimos un perico nos servirn sin lugar a dudas un caf con leche, pero si estamos en Pereira nos darn un huevo revuelto, por lo tanto los sentidos estn sometidos a los contextos y a las interpretaciones subjetivas de cada interlocutor.

Vemos como una palabra viaja por varios sentidos no se queda esttica en ninguno, podramos concluir que las palabras no cambian de sentido no se transpolan a ser simplemente otra cosa sino que evolucionan se transforman sin dejar de ser y se entiende que una sola palabra tiene en mltiples contextos, mltiples sentidos.

Bibliografa.

PIERRE GUIRAUD, La Semntica, Fondo de Cultura Econmica 1960. Mxico GLORIA M SIERRA VILLAMIL, NORMA SOFIA VANEGAS TORRES, Construccin del Discurso, Universidad EAN 2010. Bogot Colombia.

Centres d'intérêt liés