ANEXO 01

CARTA DE PRESENTACIN DE LA ENTIDAD PROPONENTE

Lugar y Fecha: SEORES: PROYECTO DE INVESTIGACIN Y EXTENSIN AGRCOLA INCAGRO, MINISTERIO DE AGRICULTURA LIMA 11, PER Referencia: T tulo de la !ropuesta: Esti&ados Seores: 'os diri(i&os a ustedes para )ue se sirva inscribir en su Re(istro de Entidades !roponentes a nuestra entidad, con este fin detalla&os la si(uiente infor&acin: Ra*n Social de la Entidad !roponente (se(+n personer a ,ur dica inscrita en la S-'.R!): ####################################$$$#####$ #################################$########$$$ ______________________________________________________________________________________ Slo llenar para Comunidades Campesinas o Comunidades Nativas: Reconocida le(al&ente co&o Co&unidad Ca&pesina (o Co&unidad 'ativa, precisar se(+n sea el caso) se(+n###################################, e&itido por###############$$$###$$$$$de fec/a$########## (de ser el caso)$ 0o&icilio 1e(al (precisar Calle, 2r$, .v$, Carretera, Caser o, Co&unidad Ca&pesina, etc$ indicando el 0istrito, !rovincia y 0eparta&ento): ######################################### ######################################### Tel3fono (incluir cdi(o del 0eparta&ento): #############$$$########### Correo electrnico: ###############################$$$$$$$$$$$$$$ '+&ero de R-C: ################################### ______________________________________________________________________________________ 'o&bres y .pellidos del Representante 1e(al (se(+n co&o fi(ura en el docu&ento de identidad): #######################################$ 0'I 4 CE Representante 1e(al: #######################$$###$ Correo electrnico del Representante 1e(al: ###################### ______________________________________________________________________________________ 'o&bres y .pellidos de la persona de contacto: ####################$$$ 0'I 4 CE de la persona de contacto: #########################$ Correo electrnico de la persona de contacto: #####################$$$ .tenta&ente, Concurso de Subproyectos de Servicios de Extensin Tipo: (sealar si se trata de un Subproyecto Tipo I, II III) "#############################$ #############################$$$%

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Cir&a y Sello del Representante 1e(al de la Entidad !roponente (F !"# $%&#$ '#(#)

ANEXO 0*
ACTA DE LA ASAM+LEA PARA LA APRO+ACIN DE LA PROPUESTA DE SU+PROYECTO
1os representantes de las =r(ani*aciones de !roductores y de los Colaboradores de la .lian*a Estrat3(ica (de ser el caso) para la e,ecucin del Subproyecto de Servicios de Extensin titulado "BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I 'D BBBBBBBB, )uien procede en representacin de BBBBBBBBBBBBBBBBBBB (Co&pletar para cada =r(ani*acin de !roductores 0e&andantes de los Servicios de Extensin)E BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I 'D BBBBBBBB, )uien procede en representacin de BBBBBBBBBBBBBBBBBBB (Co&pletar para cada Colaborador, si los /ubiere)E

Reunidos en .sa&blea, en BBBBBBBBBBBBB, el d a BBB, del &es de BBBB de :77;, declara&os lo si(uiente: a$ Fue, la !ropuesta presentada a I'C.<R= es de inter3s co&+n para las =r(ani*aciones de !roductores y Colaboradores (de existir .lian*a Estrat3(ica) participantes$ b$ Fue, las =r(ani*aciones de !roductores representadas nos /e&os asociado libre&ente y de co&+n acuerdo para e,ecutar el Subproyecto de Servicios de Extensin anterior&ente &encionado c$ Fue, los Colaboradores representados nos su&a&os libre&ente y de co&+n acuerdo a las =r(ani*aciones de !roductores para la confor&acin de la .lian*a Estrat3(ica (de ser el caso) para la e,ecucin del Subproyecto de Servicios de Extensin arriba &encionado$ d$ Fue, entre la totalidad de las =r(ani*aciones de !roductores y de Colaboradores, )ue confor&an la .lian*a Estrat3(ica (de ser el caso) nos co&pro&ete&os ba,o ,ura&ento a suscribir el Convenio de .sociacin en !articipacin (.nexo 7G), con el propsito de e,ecutar el Subproyecto de Servicios de Extensin arriba &encionado$ e$ Fue esta&os de acuerdo con: 1a desi(nacin de la Entidad !roponente, )ue serHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (sealar cuHl de las =r(ani*aciones de !roductores serH la Entidad !roponente) El (los) producto(s) )ue serH(n) desarrollado(s) por el Subproyecto (el bien &e,orado), y la estrate(ia para la produccin y co&erciali*acin del &is&o (descrita en el !lan de 'e(ocios) 1as actividades a reali*ar co&o parte del !lan de Servicios de Extensin )ue serH i&ple&entado 1a desi(nacin del .liado, )ue serHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (si lo /ubiere, sealar )u3 persona independiente o perteneciente a una institucin cu&plirH el rol de .liado) 1a necesidad de seleccionar y contratar Servicios de Extensin para atender el !lan de Servicios del Subproyecto desarrollado en la !ropuesta de Subproyecto$ e$ Fue nos co&pro&ete&os con la for&a en )ue se utili*arH el dinero, las actividades a reali*ar y el costo de 3stas, as co&o con los aportes )ue cada una de las or(ani*aciones representadas contribuirH, en los porcenta,es )ue estipulan las bases de I'C.<R= para el presupuesto del Subproyecto$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

Cir&a y sello del Representante de cada =r(ani*acin de !roductores 'o&bres y .pellidos 'o&bre de la =r(ani*acin de !roductores BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Cir&a y sello del Representantes de cada Colaborador (en caso /aya .lian*a Estrat3(ica) 'o&bres y .pellidos 'o&bre del Colaborador (persona natural o ,ur dica)

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'o&bre y fir&a de los representantes de otras personas o instituciones presentes en la .sa&blea (.liado, precisar otros)

N,-#. .,/!% $# A.#"/$%# 0#!# $# A0!,/#1 23 (% $# P!,04%.-# .ntes de ser presentada al concurso, la !ropuesta de Subproyecto deberH ser aprobada por las =r(ani*aciones de !roductores 0e&andantes de los Servicios de Extensin y, si las /ubiere, por los Colaboradores )ue confor&an la .lian*a Estrat3(ica$ !ara ello, se deberH convocar a una asa&blea, en la cual estarHn presentes los representantes de todas las =r(ani*aciones de !roductores )ue confor&an la de&anda y los representantes de los Colaboradores (si es el caso)$ Si /ay un .liado, ta&bi3n deberH estar presente y fir&ar el .cta (al final)$ Si en el Subproyecto se considera la participacin de =r(ani*aciones de !roductores ubicadas en distintos H&bitos (eo(rHficos, cuya distancia dificulte la reunin de todos los productores clientes, la asa&blea deberH reali*arse en el local de una de las =r(ani*aciones de !roductores participantes y no&brarse representantes de las de&Hs =r(ani*aciones de !roductores clientes de los servicios, a )uienes se les dele(arH la responsabilidad de aprobar la !ropuesta$ En esta .cta de .sa&blea, las =r(ani*aciones de !roductores y los Colaboradores se co&pro&eten a suscribir el Convenio de .sociacin en !articipacin en caso /aya .lian*a Estrat3(ica$ !or lo tanto, es necesaria la presencia de los representantes le(ales o desi(nados (&ediante carta fir&ada por el representante le(al de la entidad) de cada uno de las =r(ani*aciones de !roductores y de los Colaboradores en dic/a asa&blea$ En caso de no existir .lian*a Estrat3(ica, en el .cta de .sa&blea para la aprobacin de la !ropuesta deberH incluirse los principales aspectos de la for&a de (estin )ue se i&ple&entarH para la e,ecucin del Subproyecto, tales co&o: o Co&pro&isos de cofinancia&iento de los productores clientes de los Servicios de ExtensinE o Cunciones de cada =r(ani*acin de !roductores )ue confor&an la de&anda por los Servicios de ExtensinE o Ratificacin de la Entidad !roponente y del Representante 1e(al ante I'C.<R=E o Ratificacin del Coordinador <eneral del Subproyecto ()uien deberH proceder de una de las =r(ani*aciones de !roductores )ue confor&an la de&anda de servicios), o 0istribucin de bienes y e)uipos duraderos al finali*ar el SubproyectoE o =tros )ue las =r(ani*aciones de !roductores consideren$

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

ANEXO 05
PADRN DE PRODUCTORES CLIENTES DE LOS SERVICIOS DE EXTENSIN
(S% (%/% 0!%.%3-#! %.-% 6,!"#-, (% P#(!23 (% P!,(41-,!%. 0,! .%0#!#(, 0#!# 1#(# O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. 74% 6,!"# 0#!-% (% $# (%"#3(# 0,! S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23) '=I5RE 0E1 S-5!R=JECT= 0E SER>ICI=S 0E E?TE'SI@': "$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$% TI!= de Subproyecto (especificar Tipo I, II o III): ##$$ '=I5RE 0E 1. =R<.'IK.CI@' 0E !R=0-CT=RES: ######################################$$ 'LIER= 0E !R=0-CT=RES C1IE'TES 0E SER>ICI=S, !ERTE'ECIE'TES . 1. =R<.'IK.CI@': Mo&bres (Iasculino 9 I): Iu,eres (Ce&enino 9 C): Total: .!=RTE T=T.1 C=RRES!='0IE'TE . 1=S !R=0-CT=RES C1IE'TES !ERTE'ECIE'TES . EST. =R<.'IK.CI@' (la su&a del aporte de cada or(ani*acin debe coincidir con el aporte total correspondiente a las =r(ani*aciones de !roductores 0e&andantes de los Servicios de Extensin indicado en la !ropuesta de Subproyecto) S4$BBBBBBBBBBBBBBB C#3- (#( (% ( 3%!, %3 %6%1- 8, (S<:) 74% $% 1,!!%.0,3(% #0,!-#! # 1#(# 0!,(41-,! 0#!# %$ 1,6 3#31 #" %3-, (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 S<: 8 : N O (#) (P) Sealar DBC4@3(,CE (&ensual, bi&estral, etc$) y DBC2",CE se /arH el aporte, teniendo en cuenta )ue la for&a en )ue se /arH el aporte deberH coincidir con la descripcin de la Estrate(ia de Cofinancia&iento )ue fi(ura en la !ropuesta de Subproyecto (E,: a la cosec/a, con la venta de su producto, etc$) F,!"# %3 74% .% ?#!@ %$ #0,!-% (A) BC4@3(,C BC2",C P!%.%3-% %3 $# A.#"/$%# 0#!# $# A0!,/#1 23 (% $# P!,04%.-# ( S <N, )

N,:

N,"/!%. ; A0%$$ (,.

S%9, (M<F)

E(#( (#=,.)

DNI

F !"# , >4%$$# ( & -#$

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

ANEXO 0F
DECLARACIN GURADA DE LA ENTIDAD PROPONENTE DE NO ESTAR IMPEDIDA DE CONTRATAR CON EL ESTADO, DE SOMETIMIENTO A LO ESTA+LECIDO EN LAS +ASES DEL CONCURSO Y DE ORIGINALIDAD DE LA PROPUESTA DE SU+PROYECTO PRESENTADA
Lugar y Fecha SEORES: PROYECTO DE INVESTIGACIN Y EXTENSIN AGRCOLA INCAGRO, MINISTERIO DE AGRICULTURA LIMA 11, PER Referencia: Concurso de Subproyectos de Servicios de Extensin

Esti&ados Seores: 0e confor&idad con lo establecido en las 5ases del Concurso de la referencia, declara&os ba,o ,ura&ento: Fue no tene&os i&pedi&ento para participar en el proceso de seleccin ni para contratar con el Estado$ Fue conoce&os, acepta&os y nos so&ete&os a las condiciones, procedi&ientos y nor&as del proceso de seleccin, establecidas en las 5ases del Concurso de la referencia$ Fue la !ropuesta de Subproyecto presentada al concurso de la referencia (uarda los aspectos de ori(inalidad se(+n lo establecido en las 5ases del Concurso$ Fue so&os responsables de la veracidad de los docu&entos e infor&acin )ue presenta&os para efectos del proceso$ Fue nos co&pro&ete&os a &antener los t3r&inos de nuestra !ropuesta de Subproyecto, durante el proceso de seleccin y a suscribir el contrato en caso de resultar favorecido con la .d,udicacin$ .tenta&ente,

Cir&a y sello del Representante 1e(al de la Entidad !roponente

'o&bres y apellidos del Representante 1e(al de la Entidad !roponente

(F !"# $%&#$ '#(#)

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

ANEXO 0H
DECLARACIN GURADA DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PROPONENTE DE NO REGISTRAR ANTECEDENTES PENALES (LEY NI *H05H)
Lugar y Fecha SEORES: PROYECTO DE INVESTIGACIN Y EXTENSIN AGRCOLA INCAGRO, MINISTERIO DE AGRICULTURA LIMA 11, PER Referencia: Concurso de Subproyectos de Servicios de Extensin

Esti&ados Seores: 0e confor&idad con lo establecido en las 5ases del Concurso de la referencia y con carHcter de 0eclaracin 2urada, les co&unica&os a ustedes )ue: El Representante 1e(al de la Entidad !roponente declara no tener antecedentes penales de nin(+n tipo, tanto dentro co&o fuera del territorio nacional$ 0a&os fe de lo infor&ado, cu&pliendo con le(ali*ar nuestra fir&a ante 'otario !+blico$ .tenta&ente,

Cir&a y Sello del Representante 1e(al de la Entidad !roponente

'o&bres y apellidos del Representante 1e(al de la Entidad !roponente

(F !"# $%&#$ '#(#)

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

ANEXO 0J
MODELO DE COMPROMISO DEL ALIADO
(M,(%$, .4K%-, # 8#! #1 23) COMPROMISO +ASE DE_______________ (3,"/!% (%$ A$ #(, 0%!.,3# 3#-4!#$ , K4!L( 1#) CON______________ (3,"/!% (% $# E3- (#( P!,0,3%3-%) PARA LA EGECUCIN DEL SU+PROYECTO: D________________________________________E Conste por el presente docu&ento el C=I!R=IIS= 0E E2EC-CI@' 0E1 S-5!R=JECT= )ue celebran de una parte BBBBBBBBBBBBB(no&bre del .liadoApersona natural o ,ur dica), con R-C 'D BBBBBBBBBBBB, sealando do&icilio para estos efectos en BBBBBBBBBBB (precisar distrito, provincia, departa&ento), debida&ente representado porBBBBBBBBBBBB (Representante 1e(al en caso el .liado sea una persona ,ur dica), identificado con 0'I 'D BBBBBBBBB, a )uien en adelante se deno&inarH .1I.0= y de la otra parte BBBBBBBBBBBB (Entidad !roponente 9 no&bre se(+n personer a ,ur dica inscrita en la S-'.R!), con R-C 'D BBBBBBBBBBBB, con do&icilio enBBBBBBBB (precisar distrito, provincia, departa&ento), debida&ente representada por BBBBBBBBBB (Representante 1e(al de la Entidad !roponente), identificado con 0'I 'D BBBBBBBBBB, a )uien en adelante se deno&inarH E'TI0.0 !R=!='E'TEE en los t3r&inos y condiciones si(uientes: CLMUSULA PRIMERA: O+GETO 1as partes /an convenido en celebrar un Co&pro&iso 5ase a fin de especificar las tareas )ue cu&plirH el .liado co&o apoyo a la Entidad !roponente y a todas las =r(ani*aciones de !roductores 0e&andantes de los Servicios de Extensin, para la preparacin y presentacin de la !ropuesta de Subproyecto, as co&o para su e,ecucin en caso 3sta resulte (anadora$ .si&is&o, se establece el apoyo )ue brindarH la Entidad !roponente y todas las =r(ani*aciones de !roductores de&andantes para el buen dese&peo del .liado$ CLMUSULA SEGUNDA: PLANO El presente Co&pro&iso 5ase tendrH una duracin de BBBBBBBBB (precisar &o&ento a partir del cual se contarH con el apoyo del .liado, adicionando el tie&po de e,ecucin del Subproyecto), precisHndose )ue 3ste puede ser renovado o a&pliado &ediante .denda, )ue serH suscrita de co&+n acuerdo por las partes$ CLMUSULA TERCERA: O+LIGACIONES DEL ALIADO El .liado se co&pro&ete a dese&pear las si(uientes tareas: a) 'o&brar co&o responsable aBBBBBBBBBBBBBBBBBB (no&bre de la persona )ue serH responsable en caso de )ue el .liado sea una persona ,ur dica) b) .poyo para la preparacin y presentacin de la !ropuesta de Subproyecto c) .poyo para la e,ecucin de la !ropuesta de Subproyecto (incluyendo el apoyo directo al Coordinador <eneral del Subproyecto) d) !resentacin de los si(uientes infor&es o productos:BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (con cuya confor&idad se podrH efectuar el pa(o correspondiente) e) BBBBBBBBBBBBBBBBBBB (precisar otras tareas a ser dese&peadas por el .liado) CLMUSULA CUARTA: O+LIGACIONES DE LA ENTIDAD PROPONENTE 1a Entidad !roponente se co&pro&ete a dese&pear las si(uientes tareas:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

a) .poyar al .liado para su buen dese&peo$ b) Revisar los infor&es y productos )ue le serHn solicitados al .liado para poder /acer el pa(o correspondiente$ c) !a(ar al .liado en los t3r&inos acordados entre a&bos y consi(nado en la !ropuesta de Subrproyecto$ CLMUSULA OUINTA: TRATO DIRECTO .&bas partes declaran expresa&ente )ue al suscribir el presente Co&pro&iso lo /acen ba,o las re(las de la buena fe y co&+n intencin de celebrarlo, aunados en esfuer*os para el lo(ro del ob,etivo propuesto (el 3xito del Subproyecto)$ Ra*n por la cual desde ya se co&pro&eten a efectuar su &e,or esfuer*o a fin )ue cual)uier proble&a )ue se pudiera presentar de la interpretacin y4o e,ecucin del presente Co&pro&iso 5ase sea resuelto &ediante el trato directo$ CLMUSULA SEXTA: RESOLUCIN El presente Co&pro&iso 5ase )uedarH resuelto si al(una de las partes incu&pliese una de las obli(aciones estipuladas en 3l$ !ara proceder a la resolucin, la parte afectada por el incu&pli&iento re&itirH a la otra parte una Carta 'otarial en la cual le exprese su decisin de resolucinE la co&unicacin deberH ser diri(ida al do&icilio indicado en la parte introductoria del presente docu&ento$ CLMUSULA SETIMA: MODIFICACIONES Cual)uier &odificacin al presente Co&pro&iso se reali*arH por acuerdo de a&bas partes, debiendo constar 3sta en una ClHusula .dicional )ue serH suscrita por los representantes le(ales de los celebrantes$ 1as citadas &odificaciones serHn co&unicadas a I'C.<R= por la E'TI0.0 !R=!='E'TE$ CLMUSULA OCTAVA: LEY APLICA+LE El presente Co&pro&iso 5ase se ri(e por las leyes de la Rep+blica del !er+$ EncontrHndose las partes celebrantes de acuerdo con todas y cada una de las ClHusulas del presente Co&pro&iso 5ase, lo suscriben en dos e,e&plares de id3ntico valor, el BBBde BBBBBBBBB de :77;$ ENTIDAD PROPONENTE BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Representante 1e(al (F !"# $%&#$ '#(#) ALIADO BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Cir&a de la !ersona 'atural .liada fir&a del Representante 1e(al de la Institucin .liada (F !"# $%&#$ '#(#)

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

ANEXO 0P
MODELO DE CONVENIO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN
(Su,eto a variacin de acuerdo al re)ueri&iento de la .lian*a Estrat3(ica) Consta en el presente docu&ento el Convenio de .sociacin en !articipacin )ue celebran: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, de nacionalidad BBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I4CE 'D BBBBBBBB, de ocupacin BBBBBBBBBBBBB, estado civil BBBBBBBE )uien procede en representacin de BBBBBBBBBBBBBBBBBBB (no&bre de la =r(ani*acin de !roductores )ue serH la Entidad !roponente), en calidad de representante le(al, se(+n !artida Electrnica 'D BBBBBBBBBBBBBB del Re(istro !+blico de BBBBBBBBBBBBBB$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, de nacionalidad BBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I4CE 'D BBBBBBBB, de ocupacin BBBBBBBBBBBBB, estado civil BBBBBBBE )uien procede en representacin de BBBBBBBBBBBBBBBBBBB (co&pletar para cada una de las de&Hs =r(ani*aciones de !roductores )ue for&an parte de la Entidad 0e&andante), en calidad de representante le(al, se(+n !artida Electrnica 'DBBBBBBBBBBBBBB del Re(istro !+blico de BBBBBBBBBBBBBB (slo si la or(ani*acin estH inscrita en Re(istros !+blicos, sino /acer referencia al acta de asa&blea en )ue fue no&brado)$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, de nacionalidad BBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I4CE 'D BBBBBBBBBB, de ocupacin BBBBBBBBBBBBB, estado civil BBBBBBBE )uien procede en representacin de BBBBBBBBBBB (co&pletar para cada Colaborador), en calidad de representante le(al (si el Colaborador no es persona natural), se(+n !artida Electrnica 'D BBBBBBBBB del Re(istro !+blico de BBBBBBBBBBBB (slo si la institucin estH inscrita en Re(istros !+blicos, sino /acer referencia al acta de asa&blea en )ue fue no&brado)$

En los t3r&inos y condiciones si(uientes: ESTATUTOS A!-L14$, 1Q:R O/K%-, (%$ C,38%3 , El presente Convenio de .sociacin en !articipacin tiene co&o ob,eto dar cu&pli&iento a la e,ecucin del Subproyecto de Servicios de Extensin titulado "BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%, Tipo BBBBB (indicar el tipo de Subproyecto: I, II o III) presentado al Concurso de I'C.<R=$ A!-L14$, *Q:R I(%3- 6 1#1 23 (% $# A$ #3'# E.-!#-S& 1# !ara todos los efectos, los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica confor&ada por: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB y BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (no&bre de cada entidad: =r(ani*aciones de !roductores y Colaboradores, )ue constituyen la .lian*a Estrat3(ica), convienen en )ue se identificarHn co&o ".lian*a Estrat3(ica constituida para la e,ecucin del Subproyecto de Servicios de Extensin &encionado en el .rt culo 8D$ A!-L14$, 5Q:R D%. &3#1 23 (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% 1os asociados acuerdan, en virtud de este Convenio, )ue la Entidad !roponente ante I'C.<R= serH la =r(ani*acin de !roductores "BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%, la &is&a )ue contarH con el respaldo de todas las =r(ani*aciones de !roductores de&andantes de los Servicios de Extensin y de&Hs &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica$

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

A!-L14$, FI:R P#!- 1 0#1 23 ; R%.0,3.#/ $ (#( %3 %$ S4/0!,;%1-, (#0,!-%. #$ P$#3 (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23) 1os asociados participarHn de los derec/os y obli(aciones asu&idos para el cu&pli&iento del Contrato de .d,udicacin de Recursos a suscribirse con I'C.<R=E y dividirHn su responsabilidad por concepto de .portes Ionetarios para el 3xito del !lan de Servicios consi(nado en el Subproyecto, de acuerdo al co&pro&iso si(uiente: E3- (#( =r(ani*acin de !roductores "BBBBBBB% ( Completar para cada organizacin que forma parte de las Organizaciones de Productores demandante de los Servicios de E tensin ) Colaborador "BBBBBBB% !Completar para cada Cola"orador# M,3-, -,-#$ (% #0,!-%. A!-L14$, HI:R P#!- 1 0#1 23 ; R%.0,3.#/ $ (#( (% ,-!,. #0,!-%. (#0,!-%. #$ P$#3 (% N%&,1 ,.) slo si aplica .dicional&ente, el (los) Colaborador (es) se co&pro&ete (n) su participacin &ediante .portes Ionetarios y 'o Ionetarios para el 3xito del !lan de 'e(ocios descrito en el Subproyecto, de acuerdo al co&pro&iso si(uiente: A0,!-% M,3%-#! , (.2$, . #0$ 1#) S<: para cada A0,!-%. N, M,3%-#! ,. ((%.1! / ! %$ #0,!-%) A0,!-% M,3%-#! , S<: T

E3- (#( C,$#/,!#(,!# Colaborador cola"orador# "BBBBBBB% !Completar

M,3-, -,-#$ (% #0,!-%. A!-L14$, JQ:R D .-! /41 23 (% + %3%. ; E74 0,. A(74 ! (,. Con los aportes &onetarios de los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica y de I'C.<R= se ad)uirirHn bienes y e)uipos (detallados en el presupuesto del Subproyecto) )ue, al finali*ar la e,ecucin del Contrato de .d,udicacin de Recursos a suscribirse con I'C.<R=, )uedarHn en propiedad de: BBBBBBBBBBBBB (co&pletar para cada bien o e)uipo), se transferirH la propiedad a BBBBBBBBBBBBB (no&bre del &ie&bro de la .lian*a Estrat3(ica a la cual corresponderH el bien o e)uipo)$ (1os bienes a distribuirse deberHn (aranti*ar el acceso de las =r(ani*aciones de !roductores a servicios especiali*ados de &anera sostenida y creciente, y &e,orando la oferta de Servicios de Extensin en la re(in y deben corresponder a la partida de Equipos y $ienes duraderos presupuestados en la !ropuesta de Subproyecto)$ A!-L14$, PI:R !&#3, EK%14- 8, !ara los efectos del ob,eto conte&plado en el presente Convenio, el r(ano e,ecutivo de la asociacin serH la 2unta de .sociados$

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

A!-L14$, UQ:R F#14$-#(%. (% $# G43-# (% A.,1 #(,. 8$ 1a 2unta de .sociados estarH confor&ado por un representante de cada &ie&bro de la .lian*a Estrat3(ica$ En detalle, los representantes de la .sociacin en !articipacin )ue inte(ran el 2unta de .sociados son: Sr$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, por BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (Co&pletar para cada =r(ani*acin de !roductores 0e&andante de los Servicios de Extensin) Sr$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, por BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (Co&pletar para cada Colaborador) :$ 1a 2unta de .sociados estarH presidido porBBBBBBBBBBBB, representante de la =r(ani*acin de !roductores "BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB% N$ 1os asuntos )ue obli(atoria&ente deberHn ser so&etidos a conoci&iento y decisin de la 2unta de .sociados serHn, entre otros, los si(uientes: a$ Identificar, seleccionar y reco&endar la contratacin del .liado, de ser el caso$ b$ Identificar, seleccionar y reco&endar la contratacin de los =ferentes de Servicios, de acuerdo al !lan de Servicios de Extensin (en concordancia con el !lan de Servicios de la !ropuesta de Subproyecto), presentado y aprobado$ c$ Celebrar sesiones peridicas para infor&ar e infor&arse sobre el desarrollo de la e,ecucin del Subproyecto$ d$ 0ecidir sobre la !ropuesta de ca&bios relacionados a la e,ecucin del Subproyecto, si los /ubiere$ e$ Evaluar el cu&pli&iento de actividades, &etas y el lo(ro de los resultados del Subproyecto$ f$ 0ecidir sobre la distribucin de las utilidades, si las /ubiere$ O$ 1a 2unta de .sociados no&brarH al Coordinador <eneral del Subproyecto !quien de"er% proceder de las Organizaciones de Productores#& A!-L14$, VQ:R N,"/!#" %3-,, R%.0,3.#/ $ (#(%. ; F#14$-#(%. (%$ C,,!( 3#(,! G%3%!#$ (%$ S4/0!,;%1-, 1a 2unta de .sociados acuerda no&brar co&o Coordinador <eneral del Subproyecto a BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I 'D BBBBBBBBBBB, )uien procede de BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (no&bre de la =r(ani*acin de !roductores a la )ue pertenece)$ 1as responsabilidades y facultades del Coordinador <eneral del Subproyecto serHn las si(uientes: - .ctuar co&o nexo entre I'C.<R= y los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica para todas las coordinaciones relacionadas con la e,ecucin del Subproyecto$ - >elar por el 3xito del Subproyecto en t3r&inos de la verificacin de la calidad t3cnica de los servicios recibidos$ - ### !precisar otras funciones y responsa"ilidades que se considere pertinente# A!-L14$, 10Q:R C,38,1#-,! # # S%. ,3%. #) D% $#. S%. ,3%. O!( 3#! #. El !residente de la 2unta de .sociados convocarH a Sesin =rdinaria dos veces al ao, la pri&era para evaluar y aprobar el !lan .nual =perativo y el !resupuesto .nual del Subproyecto, y la se(unda para evaluar las actividades desarrolladas para el cu&pli&iento del Contrato de .d,udicacin de Recursos suscrito con I'C.<R=$ 1a citacin para estas sesiones serH efectuada con )uince d as de anticipacin, ad,untando la a(enda correspondiente$ /) D% $#. S%. ,3%. E9-!#,!( 3#! #.

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

1as Sesiones Extraordinarias serHn solicitadas al !residente de la 2unta de .sociados por cual)uier &ie&bro de la .lian*a Estrat3(ica )ue cuente con apoyo de la &ayor a si&ple$ 1a citacin a estas sesiones la reali*a el !residente de la 2unta cuando &enos con cinco d as de anticipacin$ A!-L14$, 11I:R O42!4" (% #. .-%31 # !ara llevar a cabo una sesin de la 2unta de .sociados deberH contarse con la presencia de cuando &enos la &itad &Hs uno de sus &ie&bros$ A!-L14$, 1*I:R A14%!(,. 1os .cuerdos de la 2unta de .sociados se to&arHn preferente&ente por consensoE de ser necesario se procederH a votacin de la &anera si(uienteBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ( precisar la forma de votacin que utilizar%n# A!-L14$, 15I:R A1-#. 1os .cuerdos de la 2unta de .sociados deben ser consi(nados, por cual)uier &edio, en .ctas )ue se reco(erHn en un 1ibro, o en /o,as sueltas debida&ente le(ali*adas ante 'otario !+blico$ 1as .ctas deben expresar, de /aberse efectuado sesin: la fec/a, /ora y lu(ar de celebracin y el no&bre de los concurrentesE de no /aberse efectuado sesin: la for&a y circunstancias en )ue se adoptaron 3l o los .cuerdosE y, en todo caso, los asuntos tratados, los .cuerdos adoptados y el n+&ero de votos e&itidos, as co&o las constancias )ue )uieran de,ar los &ie&bros del 2unta de .sociados$ 1as .ctas serHn fir&adas por )uienes actuaron co&o !residente y Secretario de la sesin o por )uienes fueron expresa&ente desi(nados para tal efecto$ El .cta tendrH valide* le(al y los .cuerdos alcan*ados tendrHn vi(encia desde el &o&ento en )ue fue fir&ada$ 1as .ctas deberHn estar fir&adas en un pla*o &Hxi&o de die* d as +tiles si(uientes a la fec/a de la sesin$ Cual)uier &ie&bro de la 2unta de .sociados puede fir&ar el .cta si as lo desea$ A!-L14$, 1FI:R V &%31 # (%$ C,38%3 , (% A.,1 #1 23 %3 P#!- 1 0#1 23 1a duracin de la asociacin estarH li&itada al pla*o de BBBB (cantidad de &eses), )ue es el periodo de e,ecucin del Subproyecto &Hs seis &eses adicionales, para concretar el proceso de cierre del Subproyecto, &anteni3ndose vi(entes las (arant as )ue se indican en el Contrato de .d,udicacin suscrito con I'C.<R=$ A!-L14$, 1HQ:R I314"0$ " %3-, (%$ C,38%3 , En caso de )ue cual)uiera de los asociados incu&pla con las obli(aciones )ue le corresponda en virtud del presente Convenio de .sociacin en !articipacin, responderHn por las sanciones a )ue se /a(an acreedores$ A!-L14$, 1JQ:R D," 1 $ , (% $# A.,1 #1 23 1as partes acuerdan sealar co&o do&icilio de la asociacin el si(uiente: BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, donde se recibirH toda la correspondencia referida a la e,ecucin del Subproyecto$ A!-L14$, 1PI:R R%0!%.%3-#3-% L%&#$ C,"W3 El representante le(al co&+n ante I'C.<R= serH (representante le(al de la Entidad !roponente) BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB, identificado con 0'I4CE 'D BBBBBBBBBB$ A!-L14$, 1UQ:R F#14$-#(%. 1,36%! (#. #$ R%0!%.%3-#3-% L%&#$ 1as facultades o poderes conferidos al representante le(al son los si(uientes (sealar): - BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB - BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB - BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB A!-L14$, 1VQ:R C,3-!,8%!. #. 1as partes acuerdan )ue cual)uier dificultad o controversia )ue se (enere a consecuencia del

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

docu&ento )ue se suscribe, serHn resueltas por &utuo acuerdo entre los representantes de cada &ie&bro de la .lian*a Estrat3(ica$ A!-L14$, *0Q:R C,3,1 " %3-, 1as partes declaran conocer y estar confor&es con la !ropuesta de Subproyecto titulado "BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB%$ 1as partes se so&eten a la ,urisdiccin de los ,ueces de BBBBBBBBBBBBB, para todos los efectos de este Convenio$ Cir&ando el presente en seal de confor&idad el BBBBBBBBBBBBBB$

____________________________
F !"#. $%&#$ '#(#. (% $,. 74% .4.1! /%3:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

ANEXO 0U
FORMATO Y GUA PARA LA ELA+ORACIN DE PROPUESTAS DE SU+PROYECTOS DE SERVICIOS DE EXTENSIN TIPOS I ; II
ANEXO 0U:1: FORMATO DE PROPUESTA DE SU+PROYECTO ( T 0, I R T 0, II ) 1: INFORMACIN GENERAL SO+RE EL SU+PROYECTO 1:1 SU+PROYECTO 1:1:1 T tulo del Subproyecto: 1:1:* !alabras clave: 1:1:5 .ctividad: 1:1:F !roducto:
Si desea ingrese un comentario sobre su(s) producto(s) elegido(s) o el nombre de un producto que no aparezca en la lista:

1:1:H 1ocali*acin (H&bito de accin): 1:1:J Re(in natural: 1:1:P Circunscripcin pol tica (0eparta&entoA !rovincia A 0istrito): 1:1:U 1ocalidad: 1:1:V 0uracin del Subproyecto (en &eses): 1:1:10 Cec/a tentativa de inicio (&es): 1:1:11 '+&ero total de productores clientes de los Servicios de Extensin )ue se espera atender con la presente !ropuesta: A 'D de /o&bres: E A 'D de &u,eres: (su&a auto&Htica del n+&ero de !roductores clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin$ >iene de 8$N$8)$ 1:1:1* Indicar si la !ropuesta de Subproyecto es parte de un proyecto &ayor en curso: 1:1:15 Indicar si la !ropuesta de Subproyecto fue presentado a otras entidades para su financia&iento: 1:1:1F Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR (auto&Htico, viene de 8$N$8$ Iuestra la opcin "Si%o "'o% y el no&bre de la =r(ani*acin de !roductores)$

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

1:*: ENTIDAD PROPONENTE 1:*:1 'o&bre de la Entidad !roponente (auto&Htico, viene de 8$N$8): 1:*:* 'o&bre de la !ersona de Contacto: (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:5 0ireccin de la Entidad !roponente (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:F 1ocali*acin de la Entidad !roponente (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:H Tel3fono (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:J Cax (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:P Correo electrnico (auto&Htico, viene de 8$N$8): 1:*:U Tipo de =r(ani*acin de !roductores(auto&Htico, viene de 8$N$8): 1:*:V 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): (auto&Htico, viene de 8$N$8) 1:*:10 Indicar si /a participado anterior&ente en una !ropuesta de Subproyecto presentada a I'C.<R= )ue fue ad,udicada y se encuentra en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto (auto&Htico, viene de 8$N$8):

1:5 ENTIDADES PARTICIPANTES 1:5:1 ORGANINACIONES DE PRODUCTORES DEMANDANTES DE LOS SERVICIOS DE EXTENSIN [1] Entidad Proponente (Organizacin de Productores Demandantes 1 !ue asumir" el rol de Entidad Proponente# 1:5:1:1 1:5:1:* 1:5:1:5 1:5:1:F 1:5:1:H 1:5:1:P 1:5:1:V 1:5:1:11 1:5:1:1* 1:5:1:1F 1:5:1:1H 1:5:1:1J 1:5:1:1P 1:5:1:1U 1:5:1:1V 'o&bre de la =r(ani*acin: Si(las de la =r(ani*acin: Tipo de =r(ani*acin de !roductores: 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): A Se(+n referencia del docu&ento (e,&: resoluciones, leyes, etc$): 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito): 1:5:1:J 1ocalidad: 0ireccin: 1:5:1:U Tel3fono: Cax: 1:5:1:10 Correo Electrnico: Cec/a de Cundacin: Inscripcin en Re(istros !+blicos 1:5:1:15 'D de R-C: '+&ero Total de !roductores .sociados a la =r(ani*acin: '+&ero de !roductores .sociados )ue se espera atender con la presente propuesta: A 'D de /o&bres: A 'D de &u,eres: 5reve /istoria de la =r(ani*acin: Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos): Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: Indicar los !royectos en e,ecucin y su fuente de financia&iento:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

1:5:1:*0 Indicar si la =r(ani*acin de !roductores /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto: 1:5:1:*1 Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHl fue la fuente de financia&ientoR A QFu3 Institucin (es) o !ersonas prestaron el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QEn )u3 &es y aoR A QEn )u3 cultivo, crian*a o producto(s)R A QEn )u3 te&a(s) recibi el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHles fueron los resultados del Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnica en el .(rone(ocioR 1:5:1:** 1:5:1:*5 1:5:1:*F 1:5:1:*H 1:5:1:*J !ersona de contacto (.pellidos y no&bres): Tel3fono de la persona de contacto (colocar cdi(o departa&ental): Correo electrnico de la persona de contacto: Representante le(al (.pellidos y no&bres): 0'I del representante le(al:

[$ % & ''' 1(] Organizacin de Productores Demandantes $ (para cada or(ani*acin )ue no es Entidad !roponente pero for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin$ !ueden in(resarse datos de /asta 8S =r(ani*aciones de !roductores) 'o&bre de la =r(ani*acin: Si(las de la =r(ani*acin: Tipo de =r(ani*acin de !roductores: 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): A Se(+n referencia del docu&ento (e,&: resoluciones, leyes, etc$): 1:5:1:H 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito): 1:5:1:J 1ocalidad: 1:5:1:P 0ireccin: 1:5:1:U Tel3fono: 1:5:1:V Cax: 1:5:1:10 Correo Electrnico: 1:5:1:11 Cec/a de Cundacin: 1:5:1:1* Inscripcin en Re(istros !+blicos 1:5:1:15 'D de R-C: 1:5:1:1F '+&ero Total de !roductores .sociados a la =r(ani*acin: 1:5:1:1H '+&ero de !roductores .sociados )ue se espera atender con la presente !ropuesta: A 'D de /o&bres: A 'D de &u,eres: 1:5:1:1J 5reve /istoria de la =r(ani*acin: 1:5:1:1P Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos): 1:5:1:1U Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: 1:5:1:1V Indicar los !royectos en e,ecucin y su fuente de financia&iento: 1:5:1:*0 Indicar si la =r(ani*acin de !roductores /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto: 1:5:1:*1 Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHl fue la fuente de financia&ientoR A QFu3 Institucin (es) o !ersonas prestaron el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QEn )u3 &es y aoR A QEn )u3 cultivo, crian*a o producto(s)R A QEn )u3 te&a(s) recibi el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR 1:5:1:1 1:5:1:* 1:5:1:5 1:5:1:F

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

A QCuHles fueron los resultados del Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnica en el .(rone(ocioR 1:5:1:** 1:5:1:*5 1:5:1:*F 1:5:1:*H 1:5:1:*J !ersona de contacto (.pellidos y no&bres): Tel3fono de la persona de contacto (colocar cdi(o departa&ental): Correo electrnico de la persona de contacto: Representante le(al (.pellidos y no&bres): 0'I del representante le(al:

1:5:* COLA+ORADORES (0atos se(+n se trate de una persona natural o ,ur dica, co&pletar para cada una, pueden in(resarse datos de /asta 87 Colaboradores)$ 1:5:*:1 1:5:*:* 1:5:*:5 1:5:*:F 1:5:*:H 1:5:*:J 1:5:*:P Tipo de Colaborador (Institucin 4 !ersona natural) 'o&bre de la Institucin 4 'o&bre de la !ersona: Si(las de la Institucin 4 <rado de instruccin y !rofesin si la instruccin es superior: Cec/a de Cundacin 4 Especialidad: Rol co&o Colaborador: Q.portarH dinero para el cofinancia&iento de los Servicios de ExtensinR QCuHntoR: QMarH un aporte 'o &onetario para el !lan de 'e(ocios o para el !lan de Servicios de ExtensinR QFu3 aportesR: 1:5:*:U Tipo de Institucin 4 ('o aplica): 1:5:*:V !+blica o !rivada 4 ('o aplica): 1:5:*:10 1ocali*acin de la Institucin 4 !ersona (0eparta&ento A !rovincia A 0istrito): 1:5:*:11 1ocalidad: 1:5:*:1* 0ireccin: 1:5:*:15 Tel3fono: 1:5:*:1F Cax: 1:5:*:1H Correo Electrnico: 1:5:*:1J !H(ina Teb 4 ('o aplica): 1:5:*:1P 5reve /istoria de la Institucin 4 ('o aplica): 1:5:*:1U Iarcas co&erciales (en caso la persona, entidad o e&presa utilice &arcas para sus productos): 1:5:*:1V Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: 1:5:*:*0 QCor&a parte de cadenas productivasR !recisar en cuHles, lu(ar y ao: 1:5:*:*1 !royectos o servicios en e,ecucin: 1:5:*:** Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia: 1:5:*:*5 Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: 1:5:5 ALIADO (datos se(+n se trate de una persona natural o ,ur dica) 1:5:5:1 1:5:5:* 1:5:5:5 1:5:5:F 1:5:5:J 1:5:5:P 1:5:5:U 1:5:5:10 1:5:5:1* 1:5:5:1F 1:5:5:1H 1:5:5:1J 'o&bre de la Institucin 4 !ersona : !ersona al interior de la Institucin )ue asu&irH la responsabilidad co&o .liado 4 ('o aplica): Si(las de la Institucin 4 <rado de instruccin y !rofesin si la instruccin es superior: Cec/a de Cundacin 4 Especialidad: 1:5:5:H Tipo de Institucin 4 ('o aplica): !+blica o !rivada 4 ('o aplica): 1ocali*acin de la Institucin 4 !ersona (0eparta&ento A !rovincia A 0istrito): 1ocalidad: 1:5:5:V 0ireccin: Tel3fono: 1:5:5:11 Cax: Correo Electrnico: 1:5:5:15 !H(ina Teb 4 ('o aplica): 5reve /istoria de la Institucin 4 ('o aplica): Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: !royectos o servicios en e,ecucin:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

1:5:5:1P Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia: 1:5:5:1U Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: *: PLAN DE NEGOCIOS OUE SUSTENTA EL SU+PROYECTO *:1 A3-%1%(%3-%. % I(%# (%$ S4/0!,;%1-, *:1:1 .ntecedentes de la proble&Htica (descripcin de la situacin del a(rone(ocio "Sin Subproyecto%): *:1:* !rincipales indicadores de la situacin del a(rone(ocio "Sin Subproyecto%, en un periodo pro&edio (ca&paa, ao, etc$): !eriodo pro&edio (&eses):
T 0, (% I3( 1#(,! 0e !roduccin 0e !roductividad 0e Calidad 0e E(resos 0e In(resos Resultado neto Cinancia&iento D%.1! 01 23 (%$ I3( 1#(,! Total Ma4 Total de ani&ales4 etc$ U(4/a, T&4/a, 1t4vaca, etc$ VMd, Textura, (rosor, inocuidad, etc$ Costos de !roduccin (S4$) 4 Costos de Co&erciali*acin (S4$) !recio de >enta (S4$) 4 >ol+&enes de >enta <anHncias (S4$), 4 !3rdidas 'etas(s4$) Capital !ropio (S4$) 4 Capital !restado (S4$) 4 =tra Iodalidad V#$,!

*:1:5 Idea del Subproyecto en el contexto del !lan de 'e(ocios:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

*:* A.0%1-,. (% O6%!-# (P!,(411 23) *:*:1 1a =r(ani*acin de !roductores vende el producto o bien &e,orado co&o : !Slo para 'ipo (: E portacin )irecta o (nsume a la cadena e portadora# *:*:* 0escripcin de la cadena a(roexportadora del bien &e,orado a producir (!recisar la ubicacin de la =r(ani*acin de !roductores en la cadena de a(roexportacion descrita): Slo para 'ipo ( *:*:5 5ien &e,orado a producir: *:*:F 0escripcin del proceso de produccin: Clu,o(ra&a del proceso y tie&pos (produccin, post cosec/aE procesa&iento) *:* H !untos cr ticos del proceso de produccin: *:*:J !ropuesta de solucin 4 &ane,o de los puntos cr ticos identificados en la =ferta: *:*:P Iane,o y4o reduccin de ries(os en la produccin (!lanes de Contin(encia): *:*:U Recursos necesarios para la produccin y esti&acin de los costos para llevar a cabo la &is&a: *:5 A.0%1-,. (% D%"#3(# (M%!1#(,.) *:5:1 !untos cr ticos sobre el conoci&iento del &ercado y la (estin de co&erciali*acin: *:5:* !ropuesta de solucin 4 &ane,o de los puntos cr ticos identificados en la 0e&anda: *:5:5 Estudio de Iercado: *:5:5:1 Miptesis )ue )uiso probarse con el estudio de &ercado: *:5:5:* =b,etivo )ue se busc alcan*ar con el estudio de &ercado: *:5:5:5 Identificacin del &ercado y el se(&ento de &ercado para el bien &e,orado: *:5:5:F .nHlisis de la oportunidad del se(&ento de &ercado identificado: *:5:5:H !royeccin de la de&anda y las ventas: *:5:F Estrate(ia de Co&erciali*acin: *:5:F:1 !osiciona&iento y venta,a diferencial del bien &e,orado: *:5:F:* Estrate(ia para lle(ar al se(&ento de &ercado del bien &e,orado (ESTR.TE<I. 0E IERC.0=TEC'I.: producto, precio, co&erciali*acin y pro&ocin) *:5:F:5 Recursos necesarios para la co&erciali*acin y esti&acin de los costos para llevar a cabo la &is&a: *:5:F:H Capacidad productiva del Subproyecto para cu&plir con la de&anda esti&ada del bien &e,orado (superficie se&brada, capacidad de procesa&iento, etc$): *:5:F:J Iane,o y4o reduccin de ries(os en la co&erciali*acin del bien &e,orado (!lanes de Contin(encia):

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

*:F E8#$4#1 23 E1,32" 1# ; F 3#31 %!# E9 A3-% (A3@$ . . I31!%"%3-#$) *:F:1 Supuestos para la elaboracin del Clu,o de Ca,a Incre&ental: *:F:* Cinancia&iento: *:F:*:1 Inversin total necesaria para la produccin y co&erciali*acin del bien (sin Subproyecto y con Subproyecto): *:F:*:* Estructura del financia&iento Sin Subproyecto y Con Subproyecto (aporte propio de los productores, de I'C.<R=, de los colaboradores y de pr3sta&os de entidades financieras, etc$): *:F:*:5 Costo del financia&iento Con Subproyecto en funcin de su estructura: *:F:5 Costo de =portunidad del Capital (C=U): *:F:F Clu,o de Ca,a Incre&ental: *:F:F:1 Indicadores de Rentabilidad del Clu,o de Ca,a Incre&ental Econ&ico: R >.'AE, TIRAE, 54C y =tro indicador A Texto descriptivo de anHlisis de los indicadores de rentabilidad (>.'AE, TIRAE, 54C) *:F:F:* Indicadores de Rentabilidad del Clu,o de Ca,a Incre&ental Cinanciero: A >.'AC, TIRAC y =tro indicador A Texto descriptivo de anHlisis de los indicadores de rentabilidad (>.'AC, TIRAC, 54C) N,-#: .d,untar tres arc/ivos Excel obli(atorios )ue conten(an: 8$ .rc/ivo de la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera del Clu,o de Ca,a Incre&ental (Co&paracin del Clu,o de Ca,a del Escenario DC,3.%!8#(,!E C,3 S4/0!,;%1-, y el Clu,o de Ca,a S 3 S4/0!,;%1-,$ 0atos y cHlculos para su obtencin)$ :$ .rc/ivo de la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera en el Escenario Conservador (Clu,os de Ca,a y datos y cHlculos para su obtencin)$ N$ .rc/ivo de la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera Sin Subproyecto (Clu,os de Ca,a y datos y cHlculos para su obtencin)$ *:F:H .nHlisis de Sensibilidad (escenario opti&ista y pesi&ista) N,-#: .d,untar dos arc/ivos Excel obli(atorios )ue conten(an: 8$ .rc/ivo de la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera en el Escenario =pti&ista !esi&ista (Clu,os de Ca,a y datos y cHlculos para su obtencin)$ :$ .rc/ivo de la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera para el Escenario !esi&ista (Clu,os de Ca,a y datos y cHlculos para su obtencin)$ 5: PLAN DE SERVICIOS DE EXTENSIN 5:1: D%.1! 01 23 ; G4.- 6 1#1 23 (%$ S4/0!,;%1-,: 5:* T%"#(.) 0! ,! -#! ,(.) (% INCAGRO 0#!# $,. 1,314!.,. (%$ FTA, #/,!(#(,(.) 0,! %$ S4/0!,;%1-,
(ncorporacin efectiva de al menos un 'ema Prioritario en el Plan de Servicios de E tensin !Se verificar% la incorporacin en t*rminos de actividades y resultados descritos e incorporados al Plan de +egocios y en el ,arco Lgico#&

T%"# P! ,! -#! , E.-!#-%& # !ro&ocin de cadenas a(roco&erciales )ue redu*can el rie(o e incertidu&bre de la co&erciali*acin 0esarrollo de venta,as co&petitivas a partir del uso, &ane,o y conservacin de la 5iodiversidad con >isin de 'e(ocios .portes a la &e,ora de la calidad &ediante 5uenas !rHcticas .(r colas (5!.) y de Ianufactura (5!I) Contribucin a la pro&ocin del uso de siste&as a(rarios sostenibles con >isin de 'e(ocios$ Cortaleci&iento de capacidades de innovacin para &e,orar la co&petitividad en contexto de apertura co&ercial

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

5:5 P#74%-% (% .%!8 1 ,. # 0!,8%%!: 5:5:1 Servicios a proveer: 5:5:* Ietodolo( a a ser utili*ada para la prestacin de los Servicios de Extensin: 5:5:5 Sustento de )ue se aplican conoci&ientos disponibles: 5:5:F$ Sustento de )ue la tecnolo( a es innovadora en:
o o o o o o Calidad del bien (el bien &e,orado es un bien distinto y ello se refle,a en su precio y consu&o en el &ercado)$ Rendi&iento co&ercial (&ayor productividad, &enor p3rdida, etc$)$ Reduccin de costos 4 .provec/a&iento de econo& as de escala$ =pti&i*acin de recursos /u&anos, sociales, naturales, etc$ Iini&i*acin de ries(os biticos (pla(as, enfer&edades, etc$) y abiticos (se)u as, /eladas, etc$)$ Iini&i*acin de ries(os de &ercado (fluctuaciones de precios, especulacin, incu&pli&iento de contratos, ca&bios drHsticos en las tendencias de consu&o, etc$)$

5:F P#74%-%. (% .%!8 1 ,. #$-%!3#- 8,. 5:F:1 .lternativa &enor: 5:F:* .lternativa &ayor: 5:H C,3( 1 ,3%. (% +#.% (%$ A&!,3%&,1 , (C,3( 1 ,3%. #3-%. (% 3 1 #! %$ S4/0!,;%1-,): 5:H:1 . nivel !roductivo (produccin, productividad, calidad4procesa&iento) 5:H:* . nivel de Rentabilidad 5:H:5 . nivel de Co&petitividad (co&erciali*acin, precios, etc$) 5:J R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#!: 5:J:1 . nivel !roductivo (produccin, productividad, calidad4procesa&iento) : 5:J:* . nivel de Rentabilidad: 5:J:5 . nivel de Co&petitividad (co&erciali*acin, precios, etc$) 5:P R%.4"%3 (% $,. 0! 31 0#$%. I3( 1#(,!%. (%$ A&!,3%&,1 ,:
Los (ndicadores de -esultados e (mpactos con el Su"proyecto de"en ser coherentes con las descripcin del Propsito y Fin del ,arco Lgico y sus respectivos (ndicadores &

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

T 0, (% I3( 1#(,!

D%.1! 01 23 (%$ I3( 1#(,!

C,3( 1 ,3%. (% +#.% (%$ 0!,(41-, # -!#/#K#! (S 3 S4/0!,;%1-,) V#$,!

R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,) V#$,!

I"0#1-,. %.0%!#(,. (%$ S4/0!,;%1-, (D%.1! /# ; 0!%1 .% I3( 1#(,!%. (%$ "0#1-,) V#$,!

!roductivo: A 0e !roduccin A 0e !roductividad A 0e Calidad Rentabilidad (V): Co&petitividad :

Total Ma4 Total de ani&ales4 etc$ U(4/a, T&4/a, 1t4vaca, etc$ VMd, textura, (rosor, inocuidad, etc$ <anancias (W) o p3rdidas neta (A) en V Costos de !roduccin (S4$) Costos de Co&erciali*acin (S4$) !recio de >enta(S4$) >ol+&enes de >enta Canal de Co&erciali*acin .cceso a Iercados '+&ero de Clientes del productoP =tros Indicadores de Co&petitividad

.Se refiere al n/mero de clientes directos a quienes la Organizacin de Productores vende su producto o "ien me0orado

5:UC,3-! /41 23 #$ (%.#!!,$$, (%$ M%!1#(, (% S%!8 1 ,.:

T 0, (% C,3-! /41 23 #$ M%!1#(, (% S%!8 1 ,.
Capacidades )ue los productores or(ani*ados ad)uirirHn para una &e,or participacin en el &ercado de servicios: A !ara identificar sus de&andas por Servicios de Extensin (capacitacin y asistencia t3cnica): A !ara identificar y contratar a =ferentes de Servicios de Extensin$ A !ara controlar la calidad de los Servicios prestados$ Co/erencia entre la &ayor rentabilidad por productor (racias a los Servicios de Extensin contratados, el costo de los servicios por productor y el cofinancia&iento por productor$ Cortaleci&iento de la cultura de pa(o por los Servicios de Extensin recibidos por parte de los !roductores or(ani*ados$ !ro&ocin de la inversin de otros actores (Entidades Colaboradoras) en el cofinancia&iento de los servicios y en la oferta de servicios$ Capacidades de los =ferentes de Servicios para brindar servicios de calidad y de &anera sostenible$ =tro tipo de Indicador C,3( 1 ,3%. (% +#.% (% $# . -4#1 23 #1-4#$ (S 3 S4/0!,;%1-,) R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,)

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

5:V R%.0,3.#/ $ (#( A"/ %3-#$: 5:V:1 Evaluacin .&biental: 5:V:* Indicadores de la Evaluacin .&biental 9 !osibles I&pactos (efectos) provocados por el Subproyecto:
I"0#1-,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,) V#$,!

I"0#1-,. .,/!% %$ A"/ %3-%

D%.1! 01 23 (%$ I3( 1#(,!

C,3( 1 ,3%. (% +#.% (% $# . -4#1 23 #1-4#$ (S 3 S4/0!,;%1-,) V#$,!

I"0#1-, D%.1,3,1 (,, N%&#- 8,, S 3 I"0#1-,, P,. - 8,, M4; P,. - 8,

I"0#1-, P%!"#3%3-% , T%"0,!#$

I"0#1-, D !%1-, , I3( !%1-,

I"0#1-, (% C,!-,, M%( #3, , L#!&, P$#',

E$%"%3-,. 0#!# %$ M#3%K, A"/ %3-#$ (#11 ,3%. 1,!!%1- 8#.)

Suelo .(ua .ire Clora Cauna .li&entacin (se(uridad ali&entaria) Cli&a Restos .r)uel(icos .lteracin del paisa,e =tros I&pactos

5:V:5 Ele&entos para el Iane,o .&biental:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

5:10 R%.0,3.#/ $ (#( S,1 #$: 5:10:1 Responsabilidad Social: 5:10:* Indicadores de Responsabilidad Social:
T 0, (% I3( 1#(,!
!ro&ocin del E&pleo en la *ona: A '6 de e&pleos 0irectos (enerados : Avarones A &u,eres A '6 de e&pleos Indirectos (enerados (varones y &u,eres) A =tros indicadores !ro&ocin de la i(ualdad de oportunidades de acceso a la capacitacin y asistencia t3cnica: - '6 de productores varones clientes del Servicios de Extensin A '6 de productores &u,eres clientes del Servicios de Extensin A '6 de productores ,venes (varones y &u,eres) clientes del Servicios de Extensin A =tros indicadores !ro&ocin de la !articipacin de Co&unidades Ca&pesinas y 'ativas: - '6 de productores (varones y &u,eres) de Co&unidades Ca&pesinas o 'ativas clientes de los Servicios de Extensin Cortaleci&iento =r(ani*acional =tros Indicadores C,3( 1 ,3%. (% +#.% (% $# . -4#1 23 #1-4#$ (S 3 S4/0!,;%1-,) I"0#1-,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,)

5:11 P$#3 (% C,3-!#-#1 ,3%. (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 (para cada uno de los =ferentes de Servicios de Extensin )ue se espera contratar) C,3( 1 ,3%. .,$ 1 -#(#. #$ O6%!%3-% (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 D%.1! 01 23 8$ =b,etivo del Servicio de Extensin expresado en t3r&inos del o los proble&as identificados :$ Tie&po de duracin del servicio N$ Especialidad y experiencia del prestador de servicios O$ Iodalidad de prestacin del servicio

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

S$ Resultados )ue se le solicitarH alcan*ar con el servicio contratado X$ Responsable de elaborar los t3r&inos de referencia para la contratacin G$ Io&ento de contratacin 5:1* M#!1, L2& 1, (%$ S4/0!,;%1-,: F 3 (escribir el fin): Indicadores verificables: Iedios de verificacin: Supuestos i&portantes:

P!,02. -, (escribir el propsito):

Indicadores verificables:

Iedios de verificacin:

Supuestos i&portantes:

N,"/!% (%$ C,"0,3%3-% (escribir el no&bre del co&ponente): (co&pletar para cada co&ponente)

Indicadores verificables:

Iedios de verificacin:

Supuestos i&portantes:

A1- 8 (#(%. 0,! C,"0,3%3-%. (escribir el no&bre de la actividad): (co&pletar para cada actividad de cada co&ponente)

Indicadores verificables:

Iedios de verificacin:

Supuestos i&portantes:

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

F: PRESUPUESTO

F:1 C,.-, 43 -#! , 0,! #1- 8 (#( (co&pletar para cada actividad de cada co&ponente)
.CTI>I0. 0 8$ :$ (#) -'I0.0 0E IE0I0 . <.ST= E' "5IE'ES 0E C='S-I= % (.) S-STE'T = <.ST= E' "=TR=S SER>ICI=S % (5) S-STE'T = <.ST= E' "SER>ICI= S 0E TERCER=S % (C) S-STE'T = <.ST= E' "SER>ICI=S 0E C='S-1T=RY.S % (0) S-STE'T = C=ST= -'IT.RI= (.W5WCW0)

F:* D%-#$$% 0,! #1- 8 (#( (co&pletar para cada actividad de cada co&ponente)
.CTI>I0.0 8$ :$ (#) -'I0.0 IE0I0. 0E C=ST= -'IT.RI= S4$ IES -'I0.0ES T=T.1 CYSIC= I='T= T=T.1 S4$

F:5 S%!8 1 ,. N, P%!.,3#$%. (detalle de la partida)

0ET.11 E 8$ :$ (#) -'I0.0 IE0I0. 0E C=ST= -'IT.RI= S4$ IES -'I0.0ES T=T.1 CYSIC= I='T= T=T.1 S4$

F:F E74 0,. ; + %3%. D4!#(%!,. (detalle de la partida)

0ET.11E 8$ :$ (#) -'I0.0 IE0I0. 0E C=ST= -'IT.RI= S4$ IES -'I0.0ES T=T.1 CYSIC= I='T= T=T.1 S4$

F:H G#.-,. (% G%.- 23 (esti&acin de la partida a partir del porcenta,e correspondiente) !=RCE'T.2E V T=T.1 S4$

5ases del Concurso '6 78 9 :77; 9 !IE. 9 I'C.<R= Subproyectos de SER>ICI=S 0E E?TE'SI@' A Tipos I, II y III

F:J P!%.404%.-, T,-#$ F:J:1 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! C,"0,3%3-%. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
C=I!='E'TES J !.RTI0.S <E'ER.1ES Co&ponente 8 Co&ponente : # Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin T=T.1 !RES-!-EST= C=CI'.'CI.R I='T= T=T.1 S4$ >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S . !=RCE'T.2E V >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S

F:J:* P!%.404%.-, T,-#$ 0,! P#!- (#. E.0%1L6 1#. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
!.RTI0.S ES!ECYCIC.S J <E'ER.1ES 5ienes de consu&o =tros servicios Servicios de terceros Servicios de consultor a Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin T=T.1 !RES-!-EST= C=CI'.'CI.R I='T= T=T.1 S4$ Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S . !=RCE'T.2E V Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades(O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades(O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades(O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S

F:J:5 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! F4%3-% (% F 3#31 #" %3-, (se(+n porcenta,es &Hxi&os y & ni&os de cofinancia&iento )ue corresponden a cada fuente de financia&iento del Subproyecto) C-E'TE I'C.<R= !R=0-CT=RES =R<.'IK.0=S C=1.5=R.0=RES T=T.1 !RES-!-EST= . C=CI'.'CI.R F:P D%.1! 01 23 (% $# E.-!#-%& # (% C,6 3#31 #" %3-, I='T= T=T.1 S4$ !=RCE'T.2E V

ANEXO 0U:*: GUA PARA EL LLENADO DE LA PROPUESTA DE SU+PROYECTO (TIPOS I ; II) 1) INFORMACIN GENERAL SO+RE EL SU+PROYECTO 1:1) SU+PROYECTO 1:1:1) TL-4$, (%$ S4/0!,;%1-, Expresa el propsito del Subproyecto, co/erente con la for&a y contenido del ob,etivo (eneral$ 0ebe

enunciarse en for&a clara y breve expresando con claridad el bien a &e,orar y el H&bito donde se desarrollarH el Subproyecto
1:1:*) P#$#/!#. C$#8% Son a)uellas )ue identifican la naturale*a, ob,etivos y locali*acin del Subproyecto$ 1:1:5) A1- 8 (#( 0etallar la actividad o las actividades )ue se desarrollan en el !lan de 'e(ocios y se &e,orarHn con el !lan de Servicios: a(r cola, pecuaria, forestal, acu cola, artesan as, ecoturis&o, entre otras (precisar)$ 1:1:F) P!,(41-, 0etallar el producto espec fico )ue se desarrolla en el !lan de 'e(ocios y serH &e,orado con el !lan de Servicios: alcac/ofa, bovinos, &aderas, truc/as, te,idos, etc$ 1:1:H) L,1#$ '#1 23 0escribir la ubicacin (eo(rHfica del Subproyecto, sealando detalles co&o las coordenadas (eo(rHficas y4o -TI, cuencas y subcuencas involucradas, caracter sticas (eof sicas, diferentes usos de la tierra y otros recursos naturales, etc$ ran(os de altitud sobre el nivel del &ar donde se reali*arH la produccin del bien &e,orado$ 1:1:J) R%& 23 3#-4!#$ Sealar )u3 re(iones naturales estHn co&prendidas en la ubicacin (eo(rHfica del Subproyecto (costa, sierra, selva alta, selva ba,a, etc$) 1:1:P) C !143.1! 01 23 0,$L- 1# (D%0#!-#"%3-,, P!,8 31 #, D .-! -,) 0etallar el H&bito en el )ue se desarrollarHn las actividades del Subproyecto, indicando el (los) distrito(s), provincia(s) y departa&ento(s) correspondiente(s)$ 1:1:U) L,1#$ (#( Especifi)ue el no&bre de la localidad al interior del 0istrito ele(ido (centro poblado, caser o, anexo, etc$) 1:1:10) D4!#1 23 (%$ S4/0!,;%1-, (%3 "%.%.) Indicar el n+&ero de &eses )ue durarH el Subproyecto (considerar pla*os &Hxi&os de duracin se(+n Tipo de Subproyecto) 1:1:11) F%1?# -%3-#- 8# (% 3 1 , ("%.) Indicar la fec/a tentativa de inicio de las actividades del Subproyecto, precisando el &es y ao en )ue esto se dar a$ Tanto la fec/a de inicio del Subproyecto co&o la fec/a de t3r&ino del &is&o, deberHn ser deter&inadas en funcin de los parH&etros t3cnicos del Subproyecto (por e,e&plo, el calendario a(r cola en el caso de esta actividad)$ Se deberH tener en cuenta )ue en nin(+n caso el cierre del Subproyecto serH &Hs allH de setie&bre del :787$

1:1:1*) NI -,-#$ (% 0!,(41-,!%. 1$ %3-%. (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 74% .% %.0%!# #-%3(%! 1,3 $# 0!%.%3-% P!,04%.-# (su&a auto&Htica del n+&ero de productores &u,eres clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin)

R T,-#$ ?,"/!%. ( su&a auto&Htica del n+&ero de productores varones clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin) R T,-#$ "4K%!%. ( su&a auto&Htica del n+&ero de productores &u,eres clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin) 1:1:1*) I3( 1#! . $# P!,04%.-# (% S4/0!,;%1-, %. 0#!-% (% 43 0!,;%1-, "#;,! %3 14!., En el caso de )ue la !ropuesta presentada sea parte de un proyecto &ayor en curso, indi)ue el no&bre del proyecto$ 1:1:15) I3( 1#! . $# P!,04%.-# (% S4/0!,;%1-, 64% 0!%.%3-#(, # ,-!#. %3- (#(%. 0#!# .4 6 3#31 #" %3-, Indicar si 3sta &is&a !ropuesta, un proyecto si&ilar o un proyecto )ue conten(a co&ponentes i(uales o si&ilares /an sido presentados a otra entidad para su financia&iento total o parcial, indi)ue a )ue entidad fue presentada$ 1:1:1F) BL# O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. ?# !%1 / (, #3-%! ,!"%3-% C#0#1 -#1 23 ; A. .-%31 # TS13 1#C (auto&Htico, viene de 8$N$8$ Iuestra la opcin "Si%o "'o% y el no&bre de la =r(ani*acin de !roductores): 1:*) ENTIDAD PROPONENTE 1:*:1) N,"/!% (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Este dato no se co&pleta, pues el for&ato en l nea reco(e auto&Htica&ente la infor&acin )ue serH in(resada en la seccin 8$N$8, referida a la =r(ani*acin de !roductores perteneciente a la Entidad 0e&andante )ue asu&irH el rol de Entidad !roponente$ 1:*:*) N,"/!% (% $# P%!.,3# (% C,3-#1-, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:5) D !%11 23 (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:F) L,1#$ '#1 23 (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:H) T%$S6,3, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:J) F#9 (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:P) C,!!%, %$%1-!23 1, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:U) T 0, (% O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) 1:*:V) L# O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. - %3% !%1,3,1 " %3-, $%&#$ (% (.2$, . (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) 1:*:10 I3( 1#! . ?# 0#!- 1 0#(, #3-%! ,!"%3-% %3 43# P!,04%.-# (% S4/0!,;%1-, 0!%.%3-#(# # INCAGRO 74% 64% #(K4( 1#(# ; .% %314%3-!# %3 %K%141 23 , ?#;# 6 3#$ '#(,, (% .%! #.L 3( 1#! %$ 3,"/!% (%$ S4/0!,;%1-, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1): - %3%)

1:5) ENTIDADES PARTICIPANTES 1:5:1) O!&#3 '#1 ,3%. (% P!,(41-,!%. (%"#3(#3-%. (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 En esta seccin se pondrH la infor&acin relacionada a cada una de las =r(ani*aciones de !roductores clientes de Servicios de Extensin )ue for&an parte de las Entidades 0e&andantes, distin(uiendo a)uella or(ani*acin )ue /a sido ele(ida para ser Entidad !roponente y a las de&Hs$ Esta infor&acin deberH ser co/erente con el !adrn de !roductores Clientes de los Servicios de Extensin (.nexo 7N) . &anera de e,e&plo, a continuacin se &uestra la infor&acin )ue es re)uerida para la =r(ani*acin de !roductores )ue serH la Entidad !roponente, y para una =r(ani*acin de !roductores )ue no es !roponente pero es parte de las Entidades 0e&andantes de Servicios de Extensin: X1Y E3- (#( P!,0,3%3-% (O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. 74% #.4" !@ %.-% !,$) 1:5:1:1 'o&bre de la =r(ani*acin: 0e acuerdo a la personer a ,ur dica )ue fi(ura en sus Estatutos (deno&inacin), la cual fue inscrita en la S-'.R! 1:5:1:* Si(las de la =r(ani*acin: 1:5:1:5 Tipo de =r(ani*acin de !roductores: (.sociacin de !roductores, Co&it3 de !roductores, Cooperativa, S$R$1$, S$.$, S$.$C, Co&unidad Ca&pesina, Co&unidad 'ativas, =r(ani*acin de Iu,eres, otro)$ 1:5:1:F 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): A Se(+n referencia del docu&ento (e,&: resoluciones, leyes, etc$): 1:5:1:H 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito): 1:5:1:J 1ocalidad: 1:5:1:P 0ireccin: 1:5:1:U Tel3fono: 1:5:1:V Cax: 1:5:1:10 Correo Electrnico: 1:5:1:11 Cec/a de Cundacin: 1:5:1:1* Inscripcin en Re(istros !+blicos 1:5:1:15 'D de R-C: 1:5:1:1F '+&ero Total de !roductores .sociados a la =r(ani*acin: 1:5:1:1H '+&ero de !roductores .sociados )ue se espera atender con la presente !ropuesta: A 'D de /o&bres: A 'D de &u,eres: 1:5:1:1J 5reve /istoria de la =r(ani*acin: 1:5:1:1P Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos): 1:5:1:1U Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: Iencionar el tipo de =r(ani*acin de !roductores, su estructura, su experiencia en (estin, alian*as con socios estrat3(icos, principales actividades y productos desarrollados, etc$ Convendr a )ue sealen la fec/a )ue se or(ani*aron y la fec/a de la escritura de constitucin o docu&ento e)uivalente$ 1:5:1:1V Indicar los !royectos en e,ecucin y su fuente de financia&iento: 1:5:1:*0 Indicar si la =r(ani*acin de !roductores /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto: 1:5:1:*1 Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHl fue la fuente de financia&ientoR A QFu3 Institucin (es) o !ersonas prestaron el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QEn )u3 &es y aoR A QEn )u3 cultivo, crian*a o producto(s)R A QEn )u3 te&a(s) recibi el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR (produccin, cosec/a, postcosec/a, procesa&iento, co&erciali*acin, (estin e&presarial, fortaleci&iento or(ani*acional, otro) A QCuHles fueron los resultados del Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnica en el .(rone(ocioR 1:5:1:** !ersona de contacto (.pellidos y no&bres): Se trata de la persona encar(ada de la .creditacin y

la preparacin y presentacin de la !ropuesta de Subproyecto$ Esta persona serH el nexo entre I'C.<R= y la Entidad !roponente durante la presentacin y evaluacin de !ropuestas$ Es una especie de Coordinador <eneral )ue desarrolla funciones antes de la e,ecucin del Subproyecto$ 1a persona de contacto puede ser la persona )ue tendrH el rol de .liado$ Es decisin de los participantes del concurso )ui3n asu&e el rol de "persona de contacto%$ 1:5:1:*5 1:5:1:*F 1:5:1:*H 1:5:1:*J Tel3fono de la persona de contacto (colocar cdi(o departa&ental): Correo electrnico de la persona de contacto: Representante le(al (.pellidos y no&bres): 0'I del representante le(al:

X*:::%3 #(%$#3-%Y O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. D%"#3(#3-%. (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 (P#!# 1#(# ,!&#3 '#1 23 74% 3, %. E3- (#( P!,0,3%3-% 0%!, 6,!"# 0#!-% (% $# (%"#3(# 0,! S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23) Se solicita la &is&a infor&acin )ue fue solicitada para la Entidad !roponente, aun)ue en el caso de las de&Hs =r(ani*aciones de !roductores )ue no cu&plen este rol, al(unos ca&pos son opcionales, especial&ente lo relacionado a la Inscripcin en la S-'.R! y el R-C, )ue slo serHn co&pletados si estas or(ani*aciones tienen esta condicin de for&alidad$ El no&bre de la Entidad debe fi(urar de acuerdo a la "deno&inacin% en sus Estatutos aun)ue no est3n inscritos en la S-'.R!$ 1:5:*) E3- (#(%. C,$#/,!#(,!#. En esta seccin se pondrH la infor&acin relacionada a cada una de las personas naturales y4o instituciones colaboradoras$ Se(+n se trate de una institucin o persona natural, la infor&acin solicitada var a li(era&ente$ . continuacin se indica lo )ue se solicita en el caso de una institucin (lo )ue va antes del "4%) y lo )ue se solicita en el caso de una persona natural (lo )ue va despu3s del "4%)$ Si no se /ace diferenciacin, es por)ue en a&bos casos se solicita lo &is&o$ "'o aplica% si(nifica )ue se solicita la infor&acin en un caso pero no en el otro$ 'o&bre de la Institucin4!ersona Si(las de la Institucin4<rado de instruccin (y !rofesin si la instruccin es superior) Cec/a de Cundacin4Especialidad Rol co&o Colaborador: !recisar de )u3 &anera el colaborador contribuirH con el 3xito del Subproyecto y el !lan de 'e(ocios Q.porta dinero para el cofinancia&iento de los serviciosR QCuHntoR: Indicar si este colaborador aportarH dinero para contribuir con el cofinancia&iento de los serviciosE y si lo va a /acer, indicar )u3 cantidad de dinero aportarH QMarH un aporte no &onetario para el !lan de 'e(ocios o de serviciosR QFu3 aportesR: Indicar si este colaborador aportarH con e)uipos, insu&os, /aberes u otras &odalidades no &onetarias )ue contribuyan al !lan de 'e(ocios y4o !lan de Servicios y )ue no se incluirHn en el presupuesto a ser cofinanciado$ I(ual&ente, indicar si este colaborador aportarH en dinero para partidas )ue I'C.<R= no cofinancia y )ue estHn incluidas en el !lan de 'e(ocios$ Tipo de Institucin4('o aplica): !recisar si se trata de una .sociacin Civil Sin Cines de 1ucro, ='<, E&presa, etc$ !+blica o !rivada4('o aplica) 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito) 0ireccin Tel3fono Cax Correo Electrnico !H(ina Teb4('o aplica) 5reve /istoria de la Institucin4('o aplica): Sealar su or(ani*acin, principales Hreas de traba,o, productos y4o servicios, *onas de traba,o, socios estrat3(icos, etc$ Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos)$ QCor&a parte de cadenas productivasR !recisar en cuHles, lu(ar y ao:

!royectos o servicios en e,ecucin: Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia: Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: 1:5:5) A$ #(, En esta seccin se pondrH la infor&acin relacionada a la persona natural o ,ur dica )ue asu&irH el rol de .liado$ Se(+n se trate de persona natural o ,ur dica, la infor&acin solicitada var a li(era&ente$ . continuacin se indica lo )ue se solicita en el caso de una institucin (lo )ue va antes del "4%) y lo )ue se solicita en el caso de una persona natural (lo )ue va despu3s del "4%)$ Si no se /ace diferenciacin, es por)ue en a&bos casos se solicita lo &is&o$ "'o aplica% si(nifica )ue se solicita la infor&acin en un caso pero no en el otro$ 'o&bre de la Institucin4!ersona !ersona al interior de la Institucin )ue asu&irH la responsabilidad co&o .liado4('o aplica) Si(las de la Institucin4<rado de instruccin (y !rofesin si la instruccin es superior) Cec/a de Cundacin4Especialidad y ao de (raduacin$ Tipo de Institucin4('o aplica): !recisar si se trata de una .sociacin Civil Sin Cines de 1ucro, ='<, E&presa, etc$ !+blica o !rivada4('o aplica) 0ireccin Tel3fono y Cax Correo Electrnico !H(ina Teb4('o aplica) 5reve /istoria de la Institucin4('o aplica): Sealar su or(ani*acin, principales Hreas de traba,o, productos y4o servicios, *onas de traba,o, socios estrat3(icos, etc$ Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta !royectos o servicios en e,ecucin Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: *) PLAN DE NEGOCIOS OUE SUSTENTA EL SU+PROYECTO El !lan de 'e(ocios del Subproyecto per&ite conocer los aspectos cr ticos 9la proble&HticaA de la produccin (produccin, post produccin4post cosec/a y procesa&iento) y4o co&erciali*acin del bien )ue se espera &e,orar (racias a los Servicios de Extensin a ser provistos por el Subproyecto$ .si&is&o, per&ite conocer las actividades a desarrollar por el Subproyecto 9su estrate(iaA para &ane,ar y4o solucionar dic/os aspectos cr ticos ()ue lue(o serHn refle,adas en el !lan de Servicios)$ Es decir, la pertinencia de los Servicios de Extensin a ser provistos por el Subproyecto se funda&enta en el anHlisis de los aspectos cr ticos de la produccin y4o co&erciali*acin del bien a &e,orar$ En consecuencia, el bien "&e,orado% sur(e co&o resultado de la provisin de Servicios de Extensin )ue resuelven proble&as cr ticos en la produccin y4o co&erciali*acin del &is&o$ En (eneral, el bien &e,orado puede resultar de la (eneracin de valor a(re(ado en una o &Hs fases de la cadena, o de la sustitucin de un producto$ .s , el !lan de 'e(ocios per&ite contar con ele&entos )ue sustentan la rentabilidad y viabilidad del Subproyecto, y por tanto su conveniencia, ya )ue &uestra una &e,ora si(nificativa respecto de la situacin sin la intervencin del Subproyecto, en la calidad del producto, su rentabilidad y la for&a en )ue los productores se articulan al &ercado$ Es decir, el !lan de 'e(ocios debe &ostrar c&o los Servicios de Extensin per&itirHn &e,oras i&portantes en el a(rone(ocio del bien &e,orado, conducido por los productores or(ani*ados$ El !lan de 'e(ocios del Subproyecto deberH incluir los si(uientes aspectos: *:1) A3-%1%(%3-%. % (%# (%$ S4/0!,;%1-,

.ntecedentes de la proble&Htica (0escripcin de la situacin "Sin Subproyecto%) En esta seccin se debe describir la situacin "sin Subproyecto%$ Es decir, la situacin en la )ue se viene produciendo y co&erciali*ando el bien a &e,orar o sustituir$ Esta infor&acin deberH describir los principales aspectos de oferta y de&anda, y presentar los sustentos de los in(resos, e(resos y financia&iento del a(rone(ocio sin Subproyecto$ Cinal&ente, deberHn presentarse las variables clave referidas a los aspectos antes &encionados, en un periodo pro&edio (ca&paa, ao, etc$), en la situacin sin Subproyecto$ .l(unas de los indicadores )ue deberHn presentarse son: E2EI!1= - >=1LIE'ES 0E !R=0-CCI@' (UI1=S !=R MECTZRE.E 1ITR=S !=R >.C., ETC$) >.RI.51ES 0E E<RES=S - ESTR-CT-R. 0E C=ST=S 0E !R=0-CCI@' - ESTR-CT-R. 0E C=ST=S 0E C=IERCI.1IK.CI@' >.RI.51ES 0E I'<RES= - !RECI= 0E >E'T. - >=1LIE'ES 0E >E'T. RES-1T.0= 'ET= - <.'.'CI.S = ![R0I0.S 'ET.S CI'.'CI.IIE'T= - C.!IT.1 !R=!I= - C.!IT.1 !REST.0=, ETC$ 0ependiendo de la naturale*a de la situacin "Sin Subproyecto% podrHn incorporarse otros ele&entos i&portantes para su descripcin$ Idea del Subproyecto en el contexto del !lan de 'e(ocios !artiendo de la descripcin de los antecedentes de la proble&Htica, esta seccin debe expresar )u3 es lo )ue ofrece el Subproyecto para el &ane,o y4o solucin de los aspectos cr ticos de la produccin y4o co&erciali*acin del bien a ser &e,orado$ Es decir, se ,ustifica la pertinencia de los Servicios de Extensin a ser provistos, en el sentido en )ue 3stos per&itirHn &e,oras i&portantes en el a(rone(ocio conducido por los productores or(ani*ados$ Esto a su ve* se funda&enta en el anHlisis a desarrollar a lo lar(o del !lan de 'e(ocios$ *:*) A.0%1-,. (% O6%!-# (P!,(411 23) En este cap tulo deben describirse: Si la =r(ani*acin de !roductores exporta directa&ente o insu&e a una cadena exportadora y la descripcin de dic/a cadena$$ 1as caracter sticas del bien &e,orado a producir$ El proceso de produccin del bien &e,orado, co&prendiendo las fases de produccin, post cosec/a4post produccin y procesa&iento, para lo cual deberH presentarse el flu,o(ra&a del proceso y los tie&pos re)ueridos para llevarlo a cabo$ 1os puntos cr ticos de la produccin del bien$ 1as acciones a desarrollar por el Subproyecto para &ane,ar y4o solucionar dic/os puntos cr ticos (el bien &e,orado puede sur(ir co&o consecuencia de la provisin de servicios )ue resuelvan proble&as en la produccin)$ 1as acciones espec ficas a desarrollar para &ane,ar y4o reducir los ries(os involucrados en la produccin del bien &e,orado (con el sustento pertinente en t3r&inos de acuerdos con los proveedores y socios estrat3(icos, etc$), )ue constituyen el plan de contin(encias$ Esti&acin de los recursos necesarios para la produccin y los costos involucrados en la &is&a (costos de produccin, post cosec/a4post produccin y procesa&iento)$ *:5) A.0%1-,. (% D%"#3(# (M%!1#(,.) Este cap tulo se co&pone de cuatro partes: a) 1os puntos cr ticos sobre el conoci&iento del &ercado y la (estin de co&erciali*acinE b) la !ropuesta de solucin4&ane,o de los puntos cr ticos identificadosE c) el estudio de &ercado (a )ui3nes )uiero lle(ar con &i bien &e,orado)E y, d) la estrate(ia de co&erciali*acin TI!= 0E >.RI.51E >.RI.51ES 0E !R=0-CCI@'

(c&o lle(o al &ercado y se(&ento identificado)$ En lo referido a los puntos cr ticos sobre el conoci&iento del &ercado y la (estin de co&erciali*acin y la !ropuesta de solucin4&ane,o de los puntos cr ticos identificados, se deberHn identificar los proble&as y !ropuestas de solucin relacionados con la articulacin del bien &e,orado al &ercado, en t3r&inos del conoci&iento detallado del &ercado al cual puede diri(irse, y del conoci&iento y &ane,o de la co&erciali*acin en s $ -n !lan de 'e(ocios supone )ue se /a reali*ado previa&ente un estudio de &ercado, el cual /a per&itido constatar )ue el bien &e,orado tiene una de&anda efectiva en un &ercado y se(&ento espec ficos$ En este sentido, en este subcap tulo del !lan de 'e(ocios deberH desarrollarse lo si(uiente: CuHl fue la Miptesis respecto a la de&anda del bien &e,orado )ue )uiso probarse con el estudio de &ercado (E,$: "existe una de&anda creciente del bien &e,orado en el &ercadoBBBB y el se(&entoBBBB%) CuHl(es) fue(ron) el (los) =b,etivo (s) a alcan*ar con el estudio de &ercado: )u3 es lo )ue se )uiso deter&inar respecto al &ercado y el se(&ento de &ercado al )ue se )uiere lle(ar (E,$: "deter&inar el ta&ao de la de&anda del bien &e,orado, deter&inar la tasa de creci&iento de la de&anda del bien &e,orado$$$%) Co&o producto del estudio de &ercado, se deben sealar los ele&entos relacionados a: la identificacin del &ercado y el se(&ento de &ercado relevante para el bien &e,orado (caracter sticas de los consu&idores, venta,as diferenciales del bien para estos consu&idores, carencias del &ercado )ue cubre el bien &e,orado, etc$) .r(u&entos )ue sustentan la oportunidad de dic/o se(&ento (situacin actual del &ercado, ta&ao, principales co&petidores actuales y potenciales AHrea, productividad y vol+&enes producidos por los principales co&petidoresA, perspectivas de ca&bio, etc$8)$ !royeccin de la de&anda y las ventas: cuHnto crecerH el &ercado, la de&anda del bien &e,orado y la participacin del a(rone(ocio en esa de&anda (la proyeccin de las ventas), etc$

En cuanto a la estrate(ia de co&erciali*acin o &ercadotecnia, se re)uiere conocer lo si(uiente: El posiciona&iento (la aspiracin respecto a la posicin del bien &e,orado en relacin con otros )ue co&piten directa e indirecta&ente con 3l), y la venta,a diferencial del bien &e,orado (las caracter sticas de 3ste )ue el &ercado aprecia con respecto a la co&petencia)$ 0eberH incluirse infor&acin sobre: a) !roducto (los beneficios )ue ofrece el bien &e,orado y las necesidades de &ercado )ue satisface)E b) !recio al cual serH vendido el bien (definido sobre la base de la i&portancia del bien para el &ercado, los costos de produccin y co&erciali*acin, el &ar(en de (anancia deseado, el valor a(re(ado dado al bien, el precio final de &ercado para dic/o valor a(re(ado, etc$)E c) for&a en )ue se reali*arH la 0istribucin (la (estin de los canales de distribucin, la for&a en )ue se /arH lle(ar el bien &e,orado a sus consu&idores finales)E y, d) !ro&ocin (la for&a en )ue se darHn a conocer el bien &e,orado y sus venta,as a los consu&idores finales y sus distribuidores)$ 1os recursos necesarios para la co&erciali*acin y los costos )ue 3sta i&plicarH$ .nHlisis de la capacidad productiva del a(rone(ocio para cu&plir con la de&anda prevista para el bien &e,orado (evaluar la pertinencia de la superficie se&brada, la capacidad de procesa&iento y facilidades lo( sticas, entre otros aspectos)$

En el caso de Subproyectos )ue traba,arHn productos orientados a &ercados de exportacin, co&o parte del anHlisis de la =portunidad del Se(&ento de Iercado identificado en el Estudio de Iercado, se deberH sealar la estrate(ia del Subproyecto para superar las barreras arancelarias y para arancelarias (sanitarias, de calidad, etc$) para el acceso a dic/os &ercados$

.cciones a desarrollar para &ane,ar y4o reducir los ries(os involucrados en la co&erciali*acin (contin(encias en funcin de la evolucin de los resultados de la estrate(ia de co&erciali*acin, estrate(ia para la diversificacin de clientes o de productos, etc$)$ Estas acciones constituyen el !lan de Contin(encias$

*:F) E8#$4#1 23 E1,32" 1# ; F 3#31 %!# E9 A3-% (A3@$ . . I31!%"%3-#$) 1a Evaluacin Econ&ica y Cinanciera es la parte cul&inante del !lan de 'e(ocios, y tiene por ob,etivo identificar las venta,as y desventa,as asociadas a la inversin en un proyecto ex ante la i&ple&entacin del &is&o$ En el caso de las !ropuestas presentadas a los concursos del CT., la evaluacin econ&ica y financiera ex ante per&ite contar con ele&entos cuantitativos adicionales para la decisin sobre la conveniencia del Subproyecto en t3r&inos de su i&pacto en la &e,ora del a(roAne(ocio$ !ara ello, se plantea la necesidad de un anHlisis incre&ental )ue per&ita apreciar el beneficio neto )ue resulta de la co&paracin de la situacin del a(roAne(ocio con Subproyecto versus la situacin del a(roAne(ocio sin Subproyecto$ El desarrollo de los cap tulos previos del !lan de 'e(ocios brinda los funda&entos de los supuestos sobre los cuales se construirH el Clu,o de Ca,a Incre&ental del a(roAne(ocio &e,orado con el Subproyecto$ . partir de este Clu,o de Ca,a Incre&ental se esti&arHn los indicadores de rentabilidad econ&ica y financiera neta del a(rone(ocio (racias al Subproyecto$ .s , los cap tulos sobre la oferta y de&anda del bien &e,orado deter&inan la consistencia, solide* y pertinencia de los supuestos para la esti&acin de los in(resos y costos de la produccin y co&erciali*acin del a(rone(ocio, tanto en la situacin "Sin Subproyecto% co&o en la situacin "Con Subproyecto%$ En consecuencia, lo pri&ero a desarrollar son los funda&entos de los Supuestos a utili*ar para la esti&acin de los in(resos y costos del a(roAne(ocio, con y sin Subproyecto, )ue se traducirHn en el Clu,o de Ca,a Incre&ental$ Este Clu,o de Ca,a se co&pone a su ve* de un Clu,o de Ca,a Econ&ico (in(resos y (astos del a(rone(ocio co&o si 3ste fuera nte(ra&ente financiado con capital propio del productor), y un Clu,o de Ca,a Cinanciero ()ue incorpora el financia&iento a trav3s de fuentes alternativas al capital propio de los productores )ue (estionan el a(rone(ocio: aporte de I'C.<R=, aporte de los colaboradores, pr3sta&os, etc$)$ 1o se(undo es el anHlisis del Cinancia&iento de la inversin total necesaria para la produccin y co&erciali*acin del bien en cuestin, tanto en la situacin sin Subproyecto, co&o en la situacin con Subproyecto$ !ara ello deben identificarse: a) la Inversin Total necesariaE b) la Estructura del Cinancia&iento (aporte propio de las =r(ani*aciones de !roductores, de I'C.<R=, de los colaboradores y pr3sta&os de entidades financieras, etc$)E y, c) el Costo del Cinancia&iento en funcin de su estructura$ En tercer lu(ar, se debe deter&inar el Costo de =portunidad del Capital total )ue se invertirH, en funcin de la estructura de financia&iento del &is&o$ Es decir, distin(uiendo el costo de oportunidad del capital propio de la =r(ani*acin de !roductores y el costo de oportunidad del capital de las de&Hs fuentes de financia&iento (I'C.<R=, colaboradores y pr3sta&os, etc$)$ 1a deter&inacin del costo de oportunidad del capital per&itirH disponer del factor para traer a valor presente (actuali*ar) los flu,os de ca,a a obtener durante el periodo relevante para la evaluacin econ&ica y financiera del a(rone(ocio con y sin Subproyecto$ !ara la actuali*acin de los Clu,os de Ca,a Econ&icos se utili*arH el Costo de =portunidad del Capital !ropio del !roductorE y para los Clu,os de Ca,a Cinancieros, el Costo de =portunidad del Capital !onderado$ Co&o cuarto paso, se elabora el Clu,o de Ca,a Incre&ental, para lo cual deben desarrollarse el Clu,o de Ca,a sin Subproyecto y el Clu,o de Ca,a con Subproyecto$ En (eneral, el Clu,o de Ca,a resu&e las entradas y salidas efectivas de dinero a lo lar(o de la "vida +til%: del a(rone(ocio$ -na ve* )ue se dispone del Clu,o de
:

0ependiendo de las caracter sticas particulares de los a(roAne(ocios rurales a &e,orar con los Subproyectos, la vida +til de 3stos para efectos de la evaluacin econ&ica y financiera puede ser i(ual o &ayor al periodo de e,ecucin del Subproyecto

Ca,a Incre&ental, se esti&an y anali*an los Indicadores de Rentabilidad Econ&ica y Cinanciera 'eta$ Cinal&ente, se desarrolla un .nHlisis de Sensibilidad, el cual per&itirH &edir la variacin de la rentabilidad neta del a(rone(ocio &e,orado (racias al Subproyecto, ante ca&bios en los aspectos cr ticos del &is&o, definidos en los cap tulos previos del !lan de 'e(ocios (precios, vol+&enes de venta, costos, etc$)$ (E,$ se calcula a cuHnto asciende la rentabilidad neta del a(rone(ocio si los costos fueran &Hs ba,os de lo previsto, (racias a los efectos del Subproyecto)$ . continuacin, se desarrollarH una breve descripcin de cada uno de los te&as a desarrollar co&o parte de la evaluacin econ&ica y financiera: S404%.-,. 0#!# $# %$#/,!#1 23 (%$ F$4K, (% C#K# I31!%"%3-#$ 1a consistencia entre los funda&entos de los supuestos y lo desarrollado en los cap tulos previos del !lan de 'e(ocios, es deter&inante en la valide* de los resultados de la evaluacin econ&ica y financiera$ .s por e,e&plo, los supuestos )ue se utilicen para la cuantificacin de los in(resos por venta del bien &e,orado deben descansar en lo )ue seala el estudio de &ercado y la estrate(ia de co&erciali*acin$ En consecuencia, deberHn )uedar evidenciados los beneficios de la provisin de los Servicios de Extensin, si 3stos apuntan a superar una proble&Htica particular en cuanto a la colocacin en el &ercado del bien, lo cual deber a traducirse en &e,ores precios y4o &ayores vol+&enes de venta$ Estas &e,ores condiciones en la co&erciali*acin ta&bi3n podr an resultar de Servicios de Extensin )ue eleven la productividad del bien (y por tanto los in(resos por ventas ser an &ayores), o )ue per&itan la obtencin de un producto con valor a(re(ado )ue se co&erciali*a en condiciones &Hs venta,osas$ En cual)uiera de los casos estos beneficios deberHn refle,arse en la esti&acin de los in(resos por venta del bien &e,orado$ 0e i(ual &anera, los supuestos a utili*ar para la esti&acin de los costos e inversiones necesarios para la produccin, post produccin y procesa&iento, deben estar funda&entados en el anHlisis de los aspectos cr ticos para (aranti*ar la oferta adecuada del bien &e,orado$ En este caso, ta&bi3n deberHn ser incorporados los beneficios derivados de los Servicios de Extensin si 3stos se traducen en costos de produccin &enores por /aberse superado una proble&Htica particular en este aspecto$ !or su parte, el sustento de la estrate(ia de co&erciali*acin es lo )ue per&ite esti&ar los costos de la &is&a, los cuales deberHn incorporar los beneficios de los Servicios de Extensin si 3stos reducen el costo de lle(ar a los consu&idores finales del bien &e,orado$ Es i&portante recalcar )ue, dado )ue el bien &e,orado se lo(ra (racias al Subproyecto, la esti&acin de los costos totales del a(rone(ocio en la situacin con Subproyecto debe incluir los costos de los Servicios de Extensin (los costos totales del Subproyecto, )ue se aproxi&an por el total del presupuesto a cofinanciar)$ 1a infor&acin sobre los costos totales del Subproyecto )ue se incorpore al cHlculo de los costos totales del a(rone(ocio debe ser consistente con el presupuesto$ Cinal&ente, los supuestos para la esti&acin de los costos financieros se funda&entan en el anHlisis de la inversin total necesaria para la produccin y co&erciali*acin del bien &e,orado, y la for&a en )ue dic/a inversin serH financiada, lo cual serH desarrollado en el punto si(uiente$ F 3#31 #" %3-, (Inversin total necesaria para la produccin y co&erciali*acin del bienE Estructura del Cinancia&ientoE Costo del Cinancia&iento en funcin de su estructura) En este punto, lo pri&ero )ue debe deter&inarse es la Inversin Total necesaria para la produccin y co&erciali*acin del bien, con y sin Subproyecto, considerando la inversin en activos fi,os y el capital de traba,o incre&ental$ Se(uida&ente, se define la Estructura del Cinancia&iento de esta inversin, teniendo co&o fuentes de financia&iento el aporte propio de los productores (capital propio), el aporte de I'C.<R=, de los colaboradores y pr3sta&os (si son necesarios), y otras fuentes a las )ue eventual&ente sea necesario acceder$ Cinal&ente, el Costo del Cinancia&iento en funcin de su estructura estH referido, por un lado, a las a&orti*aciones, intereses y otros costos financieros )ue tendrHn )ue ser consi(nados en el

Clu,o de Cinancia&iento 'eto en caso sean necesarios pr3sta&os para financiar la inversin )ue re)uiere el a(rone(ocio$ !or otro lado, el Costo de Cinancia&iento en funcin de su estructura estH ta&bi3n referido al costo de oportunidad del capital ponderado, )ue se detalla a continuacin$ C,.-, (% O0,!-43 (#( (%$ C#0 -#$ !ara traer a valor presente los flu,os del Clu,o de Ca,a Econ&ico suele utili*arse el costo de oportunidad del capital propio de la =r(ani*acin de !roductores$ Iientras )ue para traer a valor presente los flu,os del Clu,o de Ca,a Cinanciero se reco&ienda utili*ar el costo de oportunidad )ue resulta de la ponderacin de los costos de oportunidad de cada una de las fuentes financia&iento (costo del capital propio de las =r(ani*aciones de !roductores, del aporte de los colaboradores, del cofinancia&iento de I'C.<R=, de los pr3sta&os, etc$)$ F$4K, (% C#K# I31!%"%3-#$ (FCE, FCF) Resulta de la co&paracin del Clu,o de Ca,a "con Subproyecto% y el Clu,o de "Ca,a sin Subproyecto%$ En (eneral, un Clu,o de Ca,a se deter&ina co&o se detalla a continuacin: F$4K, (% C#K# E1,32" 1, (FCE): in(resos y costos del a(rone(ocio, co&o si todo fuera financiado con capital propio del productor C1-2= (W) I'<RES=S 0ET.11E (W) I'<RES=S !=R >E'T.S 0E1 5IE' (E' E1 C.S= 0E 1. SIT-.CI@' C=' S-5!R=JECT=, 1.S >E'T.S 0E1 5IE' IE2=R.0= 0E5E' S-STE'T.RSE E' E1 EST-0I= 0E IERC.0= J 1. ESTR.TE<I. 0E C=IERCI.1IK.CI@') (W) =TR=S I'<RES=S (>.1=R RESI0-.1 0E 1=S .CTI>=S J E1 C.!IT.1 0E TR.5.2=E ETC$) (A) C=ST=S 0E =!ER.CI@': C=ST=S 0E !R=0-CCI@'E !=ST C=SECM.4!=ST !R=0-CCI@'E !R=CES.IIE'T=E J C=IERCI.1IK.CI@' 0E1 5IE' (E' E1 C.S= 0E 1. SIT-.CI@' C=' S-5!R=JECT= 1=S C=ST=S 0E =!ER.CI@' 0E5ERZ' I'C1-IR E1 C=ST= 0E1 S-5!R=JECT= 'ET= 0E 1. I'>ERSI@' F-E [STE M.J. REF-ERI0=) (A) C=ST=S 0E I'>ERSI@': I'>ERSI@' CI2.E I'>ERSI@' E' C.!IT.1 0E TR.5.2=E ETC$ (E' E1 C.S= 0E 1. SIT-.CI@' C=' S-5!R=JECT= J SI [STE REF-IERE I'>ERSI='ES, 1=S C=ST=S 0E I'>ERSI@' 0E5ERZ' I'C1-IR E1 C=ST= 0E 0ICM.S I'>ERSI='ES REF-ERI0.S !.R. 1. E2EC-CI@' 0E1 S-5!R=JECT=)

(A) C=ST=S

F$4K, (% C#K# F 3#31 %!, (FCF): resulta de la su&a del Clu,o de Ca,a Econ&ico (CCE) y el Clu,o de Cinancia&iento 'eto (CC')$ .s , el CCC considera el financia&iento alternativo al capital propio de las =r(ani*aciones de !roductores$ CCC \ CCE W CC' Clu,o de Cinancia&iento 'eto (CC'): (W) 0ese&bolsos de fuentes alternativas de financia&iento al capital propio (colaborador, socio no oferente, I'C.<R=, otras fuentes) (A) Servicio de la 0euda (.&orti*aciones, Costos Cinancieros) 'ota: En el for&ato de la !ropuesta de Subproyecto, tanto los Clu,os (Econ&icos y Cinancieros) "con Subproyecto% y "sin Subproyecto%, co&o todos los datos y cHlculos necesarios para 3stos, deberHn estar contenidos en los arc/ivos Excel correspondientes a la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera )ue se ad,untarHn a trav3s de los for&atos del Siste&a en 1 nea de Concursos de I'C.<R= (SE1CI)$ En los puntos si(uientes se detalla esto$ Indicadores de Rentabilidad del Clu,o de Ca,a Incre&ental Econ&ico (>.'E, TIRE, 54C y otros):

resultados y anHlisis de resultados 1os indicadores )ue deberHn ser esti&ados y anali*ados a partir del Clu,o de Ca,a Incre&ental Econ&ico son los si(uientes: >alor .ctual 'eto Econ&ico (>.'E) Tasa Interna de Retorno Econ&ica (TIRE) Relacin de 5eneficio4Costo (54C) .dicional&ente podrHn ser presentados otros indicadores$ Indicadores de Rentabilidad del Clu,o de Ca,a Incre&ental Cinanciero (>.'C, TIRC y otros): resultados y anHlisis de resultados 1os indicadores )ue deberHn ser esti&ados y anali*ados a partir del Clu,o de Ca,a Incre&ental Cinanciero son los si(uientes: >alor .ctual 'eto Cinanciero (>.'C) Tasa Interna de Retorno Cinanciera (TIRC) .dicional&ente podrHn ser presentados otros indicadores$ 'ota: En esta parte del for&ato de la !ropuesta de Subproyecto se deberH ad,untar el arc/ivo Excel )ue contiene la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera en el Escenario Conservador (Clu,os de Ca,a y datos y cHlculos para su obtencin)$ =pcional&ente se pueden adicionar otros dos arc/ivos co&ple&entarios$ .nHlisis de sensibilidad (escenario =pti&ista y !esi&ista) Consiste en el cHlculo y anHlisis de los indicadores de rentabilidad previa&ente sealados, cuando ca&bian las variables )ue representan los aspectos cr ticos en la produccin y4o co&erciali*acin del bien (precios, rendi&ientos, costos operativos, costos financieros, etc$), para lo cual pueden construirse escenarios (conservador, opti&ista, pesi&ista) en funcin de los valores )ue esas variables cr ticas pueden asu&ir$ !ara la !ropuesta se re)uiere /acer el anHlisis de sensibilidad a partir de la construccin de un escenario opti&ista y uno pesi&ista, ade&Hs del escenario esperado al )ue se deno&inarH conservador$ 'ota: En esta parte del for&ato de la !ropuesta de Subproyecto se deberH ad,untar el arc/ivo Excel )ue contiene la Evaluacin Econ&ica y Cinanciera en el Escenario =pti&ista y el arc/ivo para el Escenario !esi&ista (Clu,os de Ca,a y datos y cHlculos para su obtencin)$ =pcional&ente se puede adicionar un arc/ivo co&ple&entario$ 5) PLAN DE SERVICIOS DE EXTENSIN 5:1) D%.1! 01 23 ; G4.- 6 1#1 23 (%$ S4/0!,;%1-, 0escribir a &anera de resu&en el Subproyecto en t3r&inos de los Servicios de Extensin a proveer, as co&o la i&portancia de 3stos para responder a la proble&Htica )ue se pretende solucionar (sustentada en el anHlisis de los aspectos cr ticos de la produccin y4o co&erciali*acin del bien a &e,orar, desarrollado en el !lan de 'e(ocios)$ .si&is&o, es funda&ental precisar los indicadores y &etas )ue darHn cuenta del i&pacto del Subproyecto respecto al lo(ro de su ob,etivo, as co&o su contribucin al desarrollo del &ercado de servicios$ 5:*) T%"#(.) 0! ,! -#! ,(.) (% INCAGRO 0#!# $,. 1,314!.,. (%$ FTA, #/,!(#(,(.) 0,! %$ S4/0!,;%1-, !ara cada uno de los te&as prioritarios de I'C.<R=, se debe describir breve&ente los ob,etivos y los &edios )ue per&iten alcan*ar estos ob,etivos y la &anera estHn incorporados en el !lan de 'e(ocios y en el !lan de Servicios$ 5:5) P#74%-% (% .%!8 1 ,. # 0!,8%%! Servicios a proveer: 0escribir los servicios de capacitacin y asistencia t3cnica )ue serHn provistos co&o

parte del !lan de Servicios$ Evidenciar la co/erencia entre los servicios propuestos y los aspectos cr ticos de la produccin y4o co&erciali*acin del bien a &e,orar identificados en el !lan de 'e(ocios$ Sustento de )ue se aplican conoci&ientos disponibles: Sustentar )ue se difunden y transfieren tecnolo( as )ue constituyen conoci&ientos especiali*ados disponibles (no se re)uiere un proceso experi&ental para usar la tecnolo( a)$ Sustento de )ue la tecnolo( a es innovadora: sustentar )ue la tecnolo( a a incorporar en el Subproyecto es novedosa para las =r(ani*aciones de !roductores clientes en uno o &Hs de los si(uientes atributos: Calidad del bien (el bien &e,orado es un bien distinto y ello se refle,a en su precio y consu&o en el &ercado)$ Esto ocurre co&o consecuencia del valor, )ue es la percepcin de los nuevos beneficios )ue trae el consu&o del producto, en base a las venta,as )ue se /an su&ado debido al Subproyecto$ Rendi&iento co&ercial (&ayor productividad, &ayores in(resos, &enores p3rdidas, &enores &er&as, etc$), reduccin de costos, aprovec/a&iento de econo& as de escala (beneficios )ue trae el operar a &ayores vol+&enes) y &e,ora del poder de ne(ociacin en la venta de las cosec/as y productos$ Reduccin de costos4.provec/a&iento de econo& as de escala =pti&i*acin de recursos /u&anos y sociales (&e,or re&uneracin del traba,o y bienestar) -so &Hs eficiente de los recursos naturales destacando el uso racional del a(ua, suelo y otros para el desarrollo sostenible$ $ Iini&i*acin de ries(os biticos (pla(as, enfer&edades, etc$) y abiticos (se)u as, /eladas, etc$)$ Reduccin de ries(os de &ercado (fluctuaciones de precios, especulacin, incu&pli&iento de contratos, ca&bios drHsticos en las tendencias de consu&o, etc$)$

!or tanto, se puede afir&ar )ue (racias a la innovacin tecnol(ica, el poder de ne(ociacin de las =r(ani*aciones de !roductores /a &e,orado per&itiendo relaciones &Hs fluidas y e)uitativas en el o los &ercados )ue se atienden$ 5:F) P#74%-%. (% .%!8 1 ,. #$-%!3#- 8,. 0escribir dos posibles pa)uetes de servicios alternativos, considerando las si(uientes dos alternativas: A$-%!3#- 8# "#;,!: !a)uete de servicios &Hs a&plio )ue el )ue actual&ente se propone en el Subproyecto$ Sealar )u3 beneficios adicionales representar a este pa)uete &ayor y )u3 li&itaciones existir an para i&ple&entarlo$ A$-%!3#- 8# "%3,!: !a)uete de servicios &Hs pe)ueo )ue el )ue actual&ente se propone en el Subproyecto$ Sealar )u3 beneficios de,ar an de percibirse con este pa)uete, )u3 beneficios lo(rar a preservarse y ba,o )u3 condiciones podr a ser necesario traba,ar con este pa)uete de servicios &enor$ 5:H) C,3( 1 ,3%. (% +#.% (%$ A&!,3%&,1 , (C,3( 1 ,3%. #3-%. (% 3 1 #! %$ S4/0!,;%1-,) Esta infor&acin estH estrec/a&ente relacionada con la caracteri*acin del proble&a central )ue se pretende resolver, y serH crucial para el se(ui&iento y evaluacin del i&pacto del Subproyecto$ Co&o parte del desarrollo de las condiciones de base, se re)uiere describir la situacin actual de la(s) actividad(es) y producto(s) espec ficos a traba,ar en el Subproyecto$ .si&is&o, se deberH caracteri*ar a los diferentes actores involucrados directa e indirecta&ente en la proble&Htica )ue busca resolver el Subproyecto$ !or la estrec/a relacin de las condiciones de base con el proble&a central identificado, la infor&acin e indicadores )ue se consi(nen en este te& deben ser consistentes con el anHlisis desarrollado en el !lan de 'e(ocios$ En este sentido, los indicadores )ue podr an ser utili*ados para sustentar la infor&acin correspondiente a las condiciones de base son: - !roductividad del producto(s) a traba,ar$ - Rentabilidad del producto(s) a traba,ar$ - Co&petitividad (costos, acceso a &ercados, canales de distribucin, vol+&enes de venta, precios, etc$)$ 5:J) R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! . nivel productivo: &ayores rendi&ientos, nuevos atributos de calidad (por e,e&plo, sabor, color, textura, aro&a, estandari*acin), y otros, expresados en cantidades y en las unidades )ue correspondan, precisando

el per odo del servicio para alcan*ar dic/os resultados para el estableci&iento de los pasos cr ticos a ser evaluados en la e,ecucin del Subproyecto (!or e,e&plo, &e,ora de la productiva de ; a 87 t4/a a los X &eses de contratado el servicio)$ . nivel de procesa&iento: reduccin de la perecibilidad, estandari*acin, tra*abilidad, inocuidad, ase(ura&iento de calidad, y toda otra for&a de a(re(acin de valor resultado de la transfor&acin a(roAindustrial, expresados en cantidades, en tie&po y en las unidades )ue correspondan$ . nivel de rentabilidad: &e,oras en las (anancias$ . nivel de co&petitividad: &e,oras en la co&erciali*acin, &ayores vol+&enes de venta, &ayor satisfaccin de los clientes, &e,oras en los precios y nuevos y &ayor n+&ero de clientes, &enores costos, ca&bios en la oportunidad de ofertar al &ercado, entre otros$ 5:P) R%.4"%3 (% $,. 0! 31 0#$%. I3( 1#(,!%. (%$ A&!,3%&,1 , Se debe presentar el resu&en de las principales variables del a(rone(ocio de la situacin actual sin subproyecto y los resultados esperados con los Servicios de Extensin a contratar (con subproyecto) y sus posibles i&pactos y contribuciones (efectos positivos) provocados por el Subproyecto$ 1os Indicadores de Resultados e I&pactos con el Subproyecto deben ser co/erentes con los Indicadores del !ropsito y Cin del Iarco 1(ico$ 5:U) C,3-! /41 23 #$ (%.#!!,$$, (%$ "%!1#(, (% .%!8 1 ,. 0escribir la for&a en )ue el Subproyecto contribuirH con el desarrollo del &ercado de servicios, llevando a cabo acciones )ue tendrHn un i&pacto en t3r&inos de: Capacidades )ue los productores or(ani*ados ad)uirirHn para una &e,or participacin en el &ercado de servicios (identificacin de de&andas por servicios de innovacin, identificacin y contratacin de =ferentes de Servicios, control de la calidad de los servicios prestados)$ Capacidades )ue los =ferentes de Servicios ad)uirirHn para la provisin de servicios de calidad y de &anera sostenible$ Contribucin con la sostenibilidad de la provisin de los servicios en t3r&inos de la continuidad de la co&pra y venta de los &is&os: Co/erencia entre la &ayor rentabilidad por productor (racias a los servicios contratados, el costo de los servicios por productor y el cofinancia&iento por productor$ Cortaleci&iento de la cultura de pa(o por los Servicios de Extensin recibidos por parte de los !roductores Clientes de Servicios$ !ro&ocin de la inversin de otros actores (Entidades Colaboradoras) en el cofinancia&iento de los servicios y en la oferta de servicios$

5:V) R%.0,3.#/ $ (#( A"/ %3-#$ Se deben desarrollar los si(uientes dos aspectos: E8#$4#1 23 A"/ %3-#$: 1as !ropuestas deberHn contener una esti&acin preli&inar de los posibles i&pactos a&bientales sobre el &edio biof sico (a(ua, suelo, flora, fauna, entre otros) de las actividades )ue serHn desarrolladas por el Subproyecto, teniendo en cuenta la situacin "sin Subproyecto%$ Se deberH deter&inar la naturale*a y caracter sticas de los i&pactos a&bientalesE as co&o identificar indicadores bHsicos para la &edicin de dic/os i&pactos$ .si&is&o, deberHn identificarse las &edidas atenuantes, as co&o los i&pactos residuales )ue no puedan ser atenuados (t3cnicas de &atrices, superposicin de &apas)$ .l(unos de los te&as )ue deber an ser tratados en la evaluacin a&biental, se(+n la naturale*a del Subproyecto, son: .(ro)u &icos: en cuanto a su seleccin, aplicacin y eli&inacin$ Ta&bi3n debe ser cuidadosa&ente evaluado el e&pleo de fertili*antes, debido a su i&pacto sobre la calidad del a(ua superficial y subterrHnea$ 0iversidad 5iol(ica: especies ani&ales y ve(etales en peli(ro de extincin, /Hbitats cr ticos, etc$, especial&ente cuando se trate de actividades extractivas co&o la actividad forestal$ Recursos costeros y &arinos: especial&ente relacionado a &an(lares o tierras /+&edas$ Siste&as de rie(o: orientado a tratar proble&as de planificacin, i&ple&entacin y operacin de los

Subproyectos por represas, reservorios, etc$ Iateriales peli(rosos y txicos: fabricacin, e&pleo, transporte, al&acena,e y eli&inacin$ !eli(ros naturales: deter&inar si el Subproyecto puede ser afectado o no por peli(ros naturales (E,$: terre&otos, inundaciones, /uaycos, etc$)E as co&o sealar las &edidas espec ficas a to&ar al respecto$ Salud y se(uridad: cuando sea pertinente, incluir un plan for&al para pro&over la salud y se(uridad ocupacional, tanto de los t3cnicos o investi(adores co&o de a)uellos productores clientes )ue participan directa&ente$ =tros: a(uaE suelosE prHcticas erosivas y4o conta&inantesE flora, fauna y su situacin de vulnerabilidad si fuera el casoE par)ues o reservas, sitios naturales si(nificativos, etc$E especies de i&portancia co&ercial, especies capaces de volverse pla(as, vectores o peli(rosasE entre otrasE etc$

E$%"%3-,. 0#!# %$ M#3%K, A"/ %3-#$: 1as !ropuestas deben precisar las acciones )ue podrHn e,ecutarse para obtener y &antener la viabilidad a&biental del Subproyecto (conservar los recursos naturales y el &edio a&biente), una ve* )ue 3ste es puesto en &arc/a$ Entre ellas, se deberHn incluir las actividades relacionadas con el control y4o &iti(acin de los i&pactos a&bientales ne(ativos identificados en la Evaluacin .&biental$ Cabe &encionar )ue ello i&plica considerar co&o parte de los costos del Subproyecto, a a)uellos en lo )ue sea necesario incurrir para i&ple&entar dic/as acciones$ 5:10) R%.0,3.#/ $ (#( S,1 #$: 0escribir el alcance social de la proble&Htica identificadaE as co&o las acciones a desarrollar por el Subproyecto y los i&pactos esperados en los si(uientes aspectos: Cortaleci&iento or(ani*acional de los productores clientes de los servicios !ro&ocin del e&pleo !ro&ocin de la E)uidad (i(ualdad de oportunidades en el acceso a los servicios y beneficios derivados de 3stos) !ro&ocin de la participacin de las poblaciones ind (enas (si las /ubiere) !ro&ocin de la e)uidad de (3nero

1a &edicin de los i&pactos esperados de estas actividades puede reali*arse a trav3s de indicadores de rentabilidad social considerados relevantes por los proponentes$ 5:11) P$#3 (% C,3-!#-#1 ,3%. (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 !ara cada uno de los servicios a contratar, )ue /ayan sido precisados en el !lan de Servicios, se debe elaborar co&o & ni&o la si(uiente infor&acin: 8$ :$ N$ O$ S$ X$ G$ =b,etivo del servicio expresado en t3r&inos del o los proble&as identificados Tie&po de duracin del servicio Especialidad y experiencia del prestador de servicios Iodalidad de prestacin del servicio Resultados )ue se le solicitarH alcan*ar con el servicio contratado Responsable de elaborar los t3r&inos de referencia para la contratacin Io&ento de contratacin

5:1*) M#!1, L2& 1, El desarrollo del Iarco 1(ico de un proyecto es la cul&inacin de un proceso de anHlisis )ue pasa desde la caracteri*acin del proble&a, el estableci&iento de las causas, los efectos, los &edios y los fines, /asta la evaluacin t3cnica y financiera de las alternativas para la solucin del proble&a$ Es la alternativa esco(ida la )ue se verH plas&ada en el Iarco l(ico$ En el caso de los Subproyectos de Servicios de Extensin presentados al CT., la caracteri*acin del proble&a a solucionar es producto del anHlisis desarrollado en el !lan de 'e(ocios del Subproyecto$ En efecto, la ,ustificacin del Subproyecto se funda&enta en el anHlisis de la proble&Htica de la produccin y co&erciali*acin del bien a &e,orar$ .s , los Servicios de Extensin )ue serHn provistos buscan solucionar

el (los) proble&a(s) identificado(s) en la produccin y4o co&erciali*acin del bien, a trav3s de la eli&inacin o control de las causas cr ticas (o una de ellas) )ue lo (eneran$ 1a secuencia )ue se su(iere desarrollar para la elaboracin del &arco l(ico es la si(uiente N: i) Identificacin del !roble&a CentralE ii) Elaboracin del Zrbol de Causas y Efectos o Zrbol de !roble&asE iii) Elaboracin del Zrbol de Iedios y Cines o Zrbol de =b,etivosE y, iv) Elaboracin del Iarco 1(ico del Subproyecto$ . continuacin, se describe breve&ente el desarrollo de esta secuencia$ I(%3- 6 1#1 23 (%$ P!,/$%"# C%3-!#$ Co&o se &encion anterior&ente, en los Subproyectos de Servicios de Extensin la caracteri*acin del proble&a a solucionar es producto del anHlisis desarrollado en el !lan de 'e(ocios )ue sustenta el Subproyecto, de donde se identificarH el !roble&a Central$ Esta definicin del !roble&a Central debe ser co&ple&entada con la deli&itacin de: Z&bito (eo(rHfico$A 0eter&inacin de la *ona (eo(rHfica afectada por el !roble&a Central$ Es i&portante diferenciar entre el Hrea afectada por el proble&a y el Hrea atendida por el Subproyecto, las cuales pueden coincidir o no$ !oblacin afectada$A 0eter&inacin y esti&acin de la poblacin )ue se ve afectada por el !roble&a Central$ E$#/,!#1 23 (%$ M!/,$ (% C#4.#. ; E6%1-,. , M!/,$ (% P!,/$%"#. -na ve* identificado el proble&a )ue se )uiere resolver, se procede a elaborar el Zrbol de Causas y Efectos o el Zrbol de !roble&as$ !ara ello, el pri&er paso es establecer cuHles son las causas )ue subyacen al !roble&a Central identificado$ El se(undo paso consiste en deter&inar cuHles son los efectos )ue ocasiona el proble&aE y, lue(o, cuHl es el efecto final de 3stos$ Sobre la base de deter&inacin del !roble&a Central, as co&o de sus causas y de sus efectos se procede a la construccin del Zrbol de !roble&as$ E$#/,!#1 23 (%$ M!/,$ (% M%( ,. ; F 3%. , M!/,$ (% O/K%- 8,. . partir de la elaboracin del Zrbol de !roble&as se procede a la deter&inacin del Zrbol de =b,etivos, en direccin al lo(ro del !ropsito u =b,etivo <eneral, el cual ser a una solucin al !roble&a Central y se define identificando la situacin deseada$ En este sentido, las causas presentadas en el Zrbol de !roble&as se traducen al Zrbol de =b,etivos convirti3ndose en los Iedios )ue llevar an al lo(ro del !ropsito, y )ue ade&Hs controlar an o atacar an a cada una de las causas del !roble&a$ !or tanto, para la definicin de los Iedios, las causas son ree&pla*adas por /ec/os opuestos )ue contribuyen a la solucin del proble&a$ 1ue(o de /aber establecido los Iedios, se deter&inan los Cines del Subproyecto$ Es decir, las consecuencias positivas )ue se espera lo(rar lue(o de dar solucin al !roble&a Central$ En este sentido, los Cines se encuentran relacionados con los Efectos del Zrbol de !roble&as$ .si&is&o, en el Zrbol de =b,etivos existe el lla&ado Cin Llti&o del proyecto, el cual se encuentra estrec/a&ente vinculado con el Efecto Cinal del !roble&a Central, y )ue abarca un nivel &uc/o &Hs (eneral y un H&bito y tie&po &ayor$ Con todos estos ele&entos, se procede a construir el Zrbol de =b,etivos y con ello se tendrH la base funda&ental para la elaboracin del Iarco 1(ico del Subproyecto$ Cabe &encionar )ue el Zrbol de =b,etivos debe /acer referencia al espacio (eo(rHfico y los clientes del Subproyecto$ E$#/,!#1 23 (%$ M#!1, L2& 1, (%$ S4/0!,;%1-, 1a elaboracin del Iarco 1(ico es el paso de los distintos niveles del Zrbol de =b,etivos /acia una &atri* )ue se co&pone de cuatro filas (Cin, !ropsito, Co&ponentes y .ctividades) y cuatro colu&nas (Resu&en 'arrativo, Indicadores >erificables, Iedios de >erificacin y Supuestos I&portantes)$ El Resu&en 'arrativo describe precisa&ente la l(ica de a)uello con lo )ue se espera contribuir con el Subproyecto
N

Es posible incorporar a la !ropuesta la infor&acin relacionada a los pasos previos para la elaboracin del M#!1, L2& 1,

(Cin), lo )ue se )uiere lo(rar con el Subproyecto en s (!ropsito), c&o (Co&ponentes) y con )u3 (.ctividades)$ F $#. F 3: Se refiere al +lti&o nivel del Hrbol de ob,etivos$ El fin deberH ta&bi3n expresar la contribucin del Subproyecto al desarrollo del &ercado de servicios para la innovacin, lo cual constituye el propsito del Condo de Tecnolo( a .(raria$ P!,02. -,: Es el ca&bio )ue se espera obtener despu3s de reali*ado el Subproyecto$ Es el =b,etivo <eneral del Subproyecto$ C,"0,3%3-%.: Son ta&bi3n lla&ados l neas de accin del Subproyecto o Resultados, puesto )ue se encuentran relacionados con los Iedios del Subproyecto$ A1- 8 (#(%.: Son las acciones )ue se llevarHn a cabo para lo(rar los Co&ponentes$ !ueden ser &utua&ente excluyentes, co&ple&entarias o independientes$ C,$4"3#. Resu&en 'arrativo: Es la expresin de los contenidos de los distintos niveles del Iarco 1(ico$ Indicadores >erificables: 1os indicadores &iden el i&pacto del Subproyecto en cada nivel de ob,etivos$ 1os indicadores deben incluir datos del ao base, &etas, H&bito (eo(rHfico y pla*o de cu&pli&iento, para poder reali*ar el se(ui&iento y deter&inar el lo(ro de los ob,etivos$ Es decir, un buen indicador debe tener las si(uientes caracter sticas: (a) ser fHcil&ente &edible, (b) li&itarse a un espacio en el tie&po, y (c) ser sensible a la &edicin del ca&bio$ Cada nivel del Iarco 1(ico, actividades, co&ponentes, propsito y fin, debe contar con sus respectivos indicadores$ En el caso del Indicador de Cin (I&pacto) su pla*o de cu&pli&iento puede ser &ayor )ue el periodo de e,ecucin del Subproyecto, debido a su caracter stica de replicabilidad$ 1os indicadores del !ropsito &iden los resultados esperados al final de la e,ecucin del Subproyecto$ En el nivel de .ctividades, el indicador pertinente es el costeo de 3stas de &anera desa(re(ada (por actividad)E ade&Hs de otros indicadores )ue se consideren pertinentes para el se(ui&iento y evaluacin de las actividades$ !ara (uardar co/erencia con el !lan de 'e(ocios )ue sustenta el Subproyecto, los indicadores deberHn referirse a los aspectos cr ticos de la produccin y4o co&erciali*acin )ue se &e,orarHn (racias al Subproyecto (produccin, costos, vol+&enes de venta, precios, etc$)$ .si&is&o, deberH indicarse: el n+&ero de beneficiarios directos e indirectos, /ectHreas beneficiadas directas e indirectas, etc$ .de&Hs, se deberH precisar si las =r(ani*aciones de !roductores )ue participarHn en el Subproyecto tienen el reconoci&iento le(al de Co&unidad Ca&pesina, Co&unidad 'ativa u =r(ani*acin de Iu,eres , el n+&ero de &u,eres involucradasE entre otros$ Iedios de >erificacin: Son las fuentes a partir de las cuales podrH ser posible obtener la infor&acin de los indicadores o su posible construccin, para &edir el lo(ro de los ob,etivos del Subproyecto$ Cada indicador debe contar con su &edio de verificacin$ Supuestos: Son los ries(os del Subproyecto, pero expresados en sentido positivo$ Es decir, son las condiciones )ue son necesarias para el lo(ro de cada uno de los niveles del Iarco 1(ico$ En el nivel de Cin, el supuesto correspondiente es lla&ado Supuesto de Sostenibilidad$ Existen dos for&as de lectura del Iarco 1(ico: la 1(ica >ertical y la 1(ica Mori*ontal$ 1a 1(ica >ertical es la revisin del nivel ,erHr)uico de definicin de los ob,etivos$ Es decir, si un nivel de ob,etivos per&ite alcan*ar el si(uiente: si las actividades conducirHn a la obtencin de los co&ponentes, y 3stos a la obtencin del propsito, y a su ve* 3ste a la obtencin del fin$ 1a 1(ica Mori*ontal es la lectura y conexin de los ob,etivos con sus respectivos supuestos, para el cu&pli&iento del ob,etivo superior$ F) PRESUPUESTO

F:1 C,.-, 43 -#! , 0,! #1- 8 (#( (1,"0$%-#! 0#!# 1#(# #1- 8 (#( (% 1#(# 1,"0,3%3-%)
-'I0.0 0E IE0I0 . 12S'O E+ 3$(E+ES )E CO+S4,O 5 !2# 12S'O E+ 3O'-OS SE-6(C(OS 5 !$# S-STE'T = 12S'O E+ 3SE-6(C(O S )E 'E-CE-OS 5 !C# 12S'O E+ 3SE-6(C(OS )E CO+S4L'O-72S 5 !)# C=ST= -'IT.RI= (.W5WCW0)

.CTI>I0. 0

S-STE'T =

S-STE'T =

S-STE'T =

8$ :$ (#)

Se debe co&pletar este cuadro para cada una de las actividades establecidas por cada co&ponente$ 1a "-nidad de &edida% se selecciona de la lista ofrecida en el for&ato de la !ropuesta de Subproyecto en el Siste&a en 1 nea de Concursos de I'C.<R= (SE1CI), o se precisa si no se encuentra en la lista$ 1ue(o se debe detallar el (asto correspondiente a cada partida espec fica ("5ienes de consu&o% (a), "=tros servicios% (b), "Servicios de Terceros% (c), "Servicios de Consultor as% (d)) para llevar a cabo la actividad, de &odo )ue sea posible esti&ar el "Costo unitario% de la actividad co&o resultado de la su&a del (asto en las cuatro partidas espec ficas (aWbWcWd)$ En el llenado del (asto en cada partida espec fica por actividad, ade&Hs de sealar el &onto, se debe precisar el "Sustento% de dic/o &onto (el detalle del &onto indicado)$

F:* D%-#$$% 0,! #1- 8 (#( (1,"0$%-#! 0#!# cada una de las actividades establecidas por cada co&ponente)
ACTIVIDA D 8$ :$ (#) UNIDAD DE MEDIDA COSTO UNITARIO MES UNIDADES TOTAL FSICO MONTO TOTAL

Se debe co&pletar este cuadro para todas las actividades de cada co&ponente$ 1as tres pri&eras colu&nas (".ctividad%, "-nidad de Iedida% y "Costo -nitario%) se llenan auto&Htica&ente a partir del cuadro anterior$ 1a colu&na "Ies unidades% per&ite precisar la &eta f sica de la actividad en cada &es (cuHntas unidades de la actividad se /arHn en cada &es)$ . partir de esto, la colu&na "Total C sico% se llena auto&Htica&ente calculando el total de la &eta f sica de todos los &eses de e,ecucin del proyecto$ 1a colu&na "Ionto Total% resulta auto&Htica&ente &ultiplicando el "Total C sico% por el "Costo -nitario%$

F:5 S%!8 1 ,. N, P%!.,3#$%. ((%-#$$% (% $# 0#!- (#)

DETALL E 8$ :$ (#) UNIDAD DE MEDIDA COSTO UNITARIO MES UNIDADES TOTAL FSICO MONTO TOTAL

Este cuadro per&ite apreciar el sustento del total de la partida (eneral "Servicios 'o !ersonales%$ En la colu&na "0etalle% se debe precisar el no&bre de la persona a la )ue se le pa(arH, indicando cuando se trate de los 8onorarios del 2liado (si lo /ubiere), y cuando se trate de los Monorarios de cada &ie&bro del E)uipo T3cnico$ 1a "-nidad de &edida% se selecciona de la lista ofrecida en el for&ato de !ropuesta en l nea, o se precisa si no se encuentra en la lista$ En la colu&na "Costo -nitario% se debe poner el costo unitario de cada &ie&bro del E)uipo T3cnico de acuerdo a la unidad de &edida$ 1a colu&na "Ies unidades% per&ite precisar la &eta f sica de la partida en cada &es, se(+n la unidad de &edida$ . partir de esto, la colu&na "Total C sico% se llena auto&Htica&ente calculando el total de la &eta f sica de todos los &eses de e,ecucin del proyecto$ 1a colu&na "Ionto Total% resulta auto&Htica&ente &ultiplicando el "Total C sico% por el "Costo -nitario%$ 1a infor&acin )ue se pon(a en este cuadro debe ser co/erente con la infor&acin )ue se pondrH en el !lan de Contrataciones de Servicios de Extensin$

F:F E74 0,. ; + %3%. D4!#(%!,. ((%-#$$% (% $# 0#!- (#)

DETALL E 8$ :$ (#) UNIDAD DE MEDIDA COSTO UNITARIO MES UNIDADES TOTAL FSICO MONTO TOTAL

Este cuadro per&ite apreciar el sustento del total de la partida (eneral "E)uipos y 5ienes 0uraderos%$ En la colu&na "0etalle% se debe precisar cada e)uipo o bien )ue serH ad)uirido para la e,ecucin del Subproyecto$ 1a for&a en )ue la propiedad de estos bienes serH distribuida cuando el Subproyecto concluya )uedarH establecida en el Contrato de .sociacin en !articipacin, si existe .lian*a Estrat3(ica o en el .cta de .sa&blea para la aprobacin de la !ropuesta, si no existe alian*a pero participan &Hs de una =r(ani*acin de !roductores$ 1a "-nidad de &edida% se selecciona de la lista ofrecida en el for&ato de !ropuesta en l nea, o se precisa si no se encuentra en la lista$ En la colu&na "Costo -nitario% se debe poner el costo unitario de cada e)uipo o bien )ue serH ad)uirido para la e,ecucin del proyecto$ 1a colu&na "Ies unidades% per&ite precisar la &eta f sica de la partida en cada &es, se(+n la unidad de &edida$ . partir de esto, la colu&na "Total C sico% se llena auto&Htica&ente calculando el total de la &eta f sica de todos los &eses de e,ecucin del proyecto$

1a colu&na "Ionto Total% resulta auto&Htica&ente &ultiplicando el "Total C sico% por el "Costo -nitario%$

F:H G#.-,. (% G%.- 23 (%.- "#1 23 (% $# 0#!- (# # 0#!- ! (%$ 0,!1%3-#K% 1,!!%.0,3( %3-%)
PORCENTAGE TOTAL

En este cuadro se indica el "!orcenta,e% )ue representarHn los "<astos de <estin%, a calcular sobre el Total del !resupuesto a Cofinanciar$ Este porcenta,e debe respetar los l &ites &Hxi&os establecidos en las 5ases ()ue en este caso es el GV del Total del !resupuesto a Cofinanciar)$ 1a colu&na "Total% se obtiene auto&Htica&ente &ultiplicando el porcenta,e sealado por el Total del !resupuesto a Cofinanciar (dato )ue se obtiene auto&Htica&ente ta&bi3n)$

F:J P!%.404%.-, T,-#$ F:J:1 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! C,"0,3%3-%. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
COMPONENTES Y PARTIDAS GENERALES Co&ponente 8 Co&ponente : # Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin TOTAL PRESUPUESTO A COFINANCIAR PORCENTAGE >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S MONTO TOTAL >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S

1as tres colu&nas serHn llenadas auto&Htica&ente con los totales de los co&ponentes y los totales de las partidas (enerales$

F:J:* P!%.404%.-, T,-#$ 0,! P#!- (#. E.0%1L6 1#. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
PARTIDAS ESPECFICAS Y GENERALES 5ienes de consu&o =tros servicios Servicios de terceros Servicios de consultor a Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin TOTAL PRESUPUESTO A COFINANCIAR PORCENTAGE Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S MONTO TOTAL Se obtiene de la su&a del en todas las actividades Se obtiene de la su&a del en todas las actividades Se obtiene de la su&a del en todas las actividades Se obtiene de la su&a del en todas las actividades >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S (asto en esta partida (asto en esta partida (asto en esta partida (asto en esta partida

1as tres colu&nas serHn llenadas auto&Htica&ente co&o se indica$ Se verificarH )ue el total de la partida "E)uipos y bienes duraderos% respete los l &ites &Hxi&os establecidos en las 5ases del Concurso ()ue en este caso es el 87V y 8: V del Total del !resupuesto a Cofinanciar para el Tipo I y Tipo II respectiva&ente)$

F:J:5 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! F4%3-% (% F 3#31 #" %3-, (.%&W3 0,!1%3-#K%. "@9 ",. ; "L3 ",. (% 1,6 3#31 #" %3-, 74% 1,!!%.0,3(%3 # 1#(# #1-,! (%$ 0!,;%1-,)
FUENTE I'C.<R= 0EI.'0.'TES C=1.5=R.0=RES TOTAL PRESUPUESTO A COFINANCIAR PORCENTAGE MONTO TOTAL

En la colu&na "!orcenta,e% se debe precisar el porcenta,e de cofinancia&iento )ue corresponderH a cada actor sealado, respetando los &Hxi&os y & ni&os establecidos en las 5ases para los proyectos Tipo I y II$ 1a colu&na "Ionto Total% se obtiene auto&Htica&ente &ultiplicando el porcenta,e )ue se indi)ue por el Total del !resupuesto a Cofinanciar ()ue se esti&a auto&Htica&ente ta&bi3n)$

F:P D%.1! 01 23 (% $# E.-!#-%& # (% C,6 3#31 #" %3-, A0escribir las acciones )ue se desarrollarHn para (aranti*ar el cu&pli&iento del cofinancia&iento con dinero en efectivo sealado en el cuadro anterior, de los productores y otros &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica (colaboradores si los /ubiere)$ Macer 3nfasis en la explicacin de c&o /arHn los productores para conse(uir el dinero )ue les corresponde dar para el cofinancia&iento$ ATa&bi3n se re)uiere infor&acin sobre la for&a en )ue /arHn efectivo su aporte &onetario los productores clientes (E,$: a la cosec/a, al cabo de cada curso, con la venta de su producto, etc$)$ Esta infor&acin deberH ser co/erente con el !adrn de !roductores Clientes de los servicios$ F4%3-% .cciones para (aranti*ar el cu&pli&iento del cofinancia&iento de los productores de&andantes: .cciones para (aranti*ar el cu&pli&iento del cofinancia&iento de los colaboradores (si los /ubiere): C&o /arHn los productores para conse(uir el dinero para el cofinancia&iento C&o /arHn efectivo su aporte &onetario los productores (&o&ento, &odalidad) C,"%3-#! ,

ANEXO 0V
FORMATO Y GUA PARA LA ELA+ORACIN DE PROPUESTAS DE SU+PROYECTOS DE SERVICIOS DE EXTENSIN TIPO III
ANEXO 0V:1: FORMATO DE PROPUESTA SU+PROYECTOS ( TIPO III ) 1: INFORMACIN GENERAL SO+RE EL SU+PROYECTO

1:1 SU+PROYECTO 1:1:1 T tulo del Subproyecto: 1:1:* !alabras clave: 1:1:5 .ctividad: 1:1:F !roducto:
Si desea ingrese un comentario sobre su(s) producto(s) elegido(s) o el nombre de un producto que no aparezca en la lista:

1:1:H 1ocali*acin (H&bito de accin): 1:1:J Re(in natural: 1:1:P Circunscripcin pol tica (0eparta&entoA !rovincia A 0istrito): 1:1:U 1ocalidad: 1:1:V 0uracin del Subproyecto (en &eses): 1:1:10 Cec/a tentativa de inicio (&es): 1:1:11 '+&ero total de productores clientes de los Servicios de Extensin )ue se espera atender con la presente !ropuesta: A 'D de /o&bres: E A 'D de &u,eres: (su&a auto&Htica del n+&ero de !roductores clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin$ >iene de 8$N$8)$ 1:1:1* Indicar si la !ropuesta de Subproyecto es parte de un proyecto &ayor en curso: 1:1:15 Indicar si la !ropuesta de Subproyecto fue presentado a otras entidades para su financia&iento: 1:1:1F Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR (auto&Htico, viene de 8$N$8$ Iuestra la opcin "Si%o "'o% y el no&bre de la =r(ani*acin de !roductores)$

1:*: ENTIDAD PROPONENTE 1:*:1 'o&bre de la Entidad !roponente (auto&Htico, viene de 8$N$8): 1:*:* 'o&bre de la !ersona de Contacto: (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:5 0ireccin de la Entidad !roponente (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:F 1ocali*acin de la Entidad !roponente (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:H Tel3fono (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:J Cax (auto&Htico, viene de 8$N$8 ): 1:*:P Correo electrnico (auto&Htico, viene de 8$N$8): 1:*:U Tipo de =r(ani*acin de !roductores(auto&Htico, viene de 8$N$8): 1:*:V 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): (auto&Htico, viene de 8$N$8) 1:*:10 Indicar si /a participado anterior&ente en una !ropuesta de Subproyecto presentada a I'C.<R= )ue fue ad,udicada y se encuentra en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto (auto&Htico, viene de 8$N$8):

1:5 ENTIDADES PARTICIPANTES 1:5:1 ORGANINACIONES DE PRODUCTORES DEMANDANTES DE LOS SERVICIOS DE EXTENSIN [1] Entidad Proponente (Organizacin de Productores Demandantes 1 !ue asumir" el rol de Entidad Proponente# 'o&bre de la =r(ani*acin: Si(las de la =r(ani*acin: Tipo de =r(ani*acin de !roductores: 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): A Se(+n referencia del docu&ento (e,&: resoluciones, leyes, etc$): 1:5:1:H 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito): 1:5:1:J 1ocalidad: 1:5:1:P 0ireccin: 1:5:1:U Tel3fono: 1:5:1:V Cax: 1:5:1:10 Correo Electrnico: 1:5:1:11 Cec/a de Cundacin: 1:5:1:1* Inscripcin en Re(istros !+blicos 1:5:1:15 'D de R-C: 1:5:1:1F '+&ero Total de !roductores .sociados a la =r(ani*acin 8: 1:5:1:1H '+&ero de !roductores .sociados )ue se espera atender con la presente propuesta: A 'D de /o&bres: A 'D de &u,eres: 1:5:1:1J 5reve /istoria de la =r(ani*acin: 1:5:1:1P Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos): 1:5:1:1U Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: 1:5:1:1V Indicar los !royectos en e,ecucin y su fuente de financia&iento: 1:5:1:*0 Indicar si la =r(ani*acin de !roductores /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto: 1:5:1:*1 Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHl fue la fuente de financia&ientoR A QFu3 Institucin (es) o !ersonas prestaron el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QEn )u3 &es y aoR A QEn )u3 cultivo, crian*a o producto(s)R A QEn )u3 te&a(s) recibi el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHles fueron los resultados del Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnica en el .(rone(ocioR 1:5:1:** 1:5:1:*5 1:5:1:*F 1:5:1:*H 1:5:1:*J !ersona de contacto (.pellidos y no&bres): Tel3fono de la persona de contacto (colocar cdi(o departa&ental): Correo electrnico de la persona de contacto: Representante le(al (.pellidos y no&bres): 0'I del representante le(al: 1:5:1:1 1:5:1:* 1:5:1:5 1:5:1:F

[$ % & ''' 1(] Organizacin de Productores Demandantes $ (para cada or(ani*acin )ue no es Entidad !roponente pero for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin$ !ueden in(resarse datos de /asta 8S =r(ani*aciones de !roductores) 'o&bre de la =r(ani*acin: Si(las de la =r(ani*acin: Tipo de =r(ani*acin de !roductores: 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): A Se(+n referencia del docu&ento (e,&: resoluciones, leyes, etc$): 1:5:1:H 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito): 1:5:1:J 1ocalidad: 1:5:1:P 0ireccin: 1:5:1:U Tel3fono: 1:5:1:V Cax: 1:5:1:10 Correo Electrnico: 1:5:1:11 Cec/a de Cundacin: 1:5:1:1* Inscripcin en Re(istros !+blicos 1:5:1:15 'D de R-C: 1:5:1:1F '+&ero Total de !roductores .sociados a la =r(ani*acin 8: 1:5:1:1H '+&ero de !roductores .sociados )ue se espera atender con la presente !ropuesta: A 'D de /o&bres: A 'D de &u,eres: 1:5:1:1J 5reve /istoria de la =r(ani*acin: 1:5:1:1P Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos): 1:5:1:1U Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: 1:5:1:1V Indicar los !royectos en e,ecucin y su fuente de financia&iento: 1:5:1:*0 Indicar si la =r(ani*acin de !roductores /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto: 1:5:1:*1 Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHl fue la fuente de financia&ientoR A QFu3 Institucin (es) o !ersonas prestaron el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QEn )u3 &es y aoR A QEn )u3 cultivo, crian*a o producto(s)R A QEn )u3 te&a(s) recibi el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHles fueron los resultados del Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnica en el .(rone(ocioR 1:5:1:** 1:5:1:*5 1:5:1:*F 1:5:1:*H 1:5:1:*J !ersona de contacto (.pellidos y no&bres): Tel3fono de la persona de contacto (colocar cdi(o departa&ental): Correo electrnico de la persona de contacto: Representante le(al (.pellidos y no&bres): 0'I del representante le(al: 1:5:1:1 1:5:1:* 1:5:1:5 1:5:1:F

1:5:* COLA+ORADORES (0atos se(+n se trate de una persona natural o ,ur dica, co&pletar para cada una, pueden in(resarse datos de /asta 87 Colaboradores)$ 1:5:1:1 1:5:1:* 1:5:1:5 1:5:1:F 1:5:1:H 1:5:1:J 1:5:1:P Tipo de Colaborador (Institucin 4 !ersona natural) 'o&bre de la Institucin 4 'o&bre de la !ersona: Si(las de la Institucin 4 <rado de instruccin y !rofesin si la instruccin es superior: Cec/a de Cundacin 4 Especialidad: Rol co&o Colaborador: Q.portarH dinero para el cofinancia&iento de los Servicios de ExtensinR QCuHntoR: QMarH un aporte 'o &onetario para el !lan de 'e(ocios o para el !lan de Servicios de ExtensinR QFu3 aportesR: 1:5:1:U Tipo de Institucin 4 ('o aplica): 1:5:1:V !+blica o !rivada 4 ('o aplica): 1:5:1:10 1ocali*acin de la Institucin 4 !ersona (0eparta&ento A !rovincia A 0istrito): 1:5:1:11 1ocalidad: 1:5:1:1* 0ireccin: 1:5:1:15 Tel3fono: 1:5:1:1F Cax: 1:5:1:1H Correo Electrnico: 1:5:1:1J !H(ina Teb 4 ('o aplica): 1:5:1:1P 5reve /istoria de la Institucin 4 ('o aplica): 1:5:1:1U Iarcas co&erciales (en caso la persona, entidad o e&presa utilice &arcas para sus productos): 1:5:1:1V Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: 1:5:1:*0 QCor&a parte de cadenas productivasR !recisar en cuHles, lu(ar y ao: 1:5:1:*1 !royectos o servicios en e,ecucin: 1:5:1:** Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia: 1:5:1:*5 Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: 1:5:5 ALIADO (datos se(+n se trate de una persona natural o ,ur dica) 1:5:1:1 'o&bre de la Institucin 4 !ersona : 1:5:1:* !ersona al interior de la Institucin )ue asu&irH la responsabilidad co&o .liado 4 ('o aplica): 1:5:1:5 Si(las de la Institucin 4 <rado de instruccin y !rofesin si la instruccin es superior: 1:5:1:F Cec/a de Cundacin 4 Especialidad: 1:5:1:H Tipo de Institucin 4 ('o aplica): 1:5:1:J !+blica o !rivada 4 ('o aplica): 1:5:1:P 1ocali*acin de la Institucin 4 !ersona (0eparta&ento A !rovincia A 0istrito): 1:5:1:U 1ocalidad: 1:5:1:V 0ireccin: 1:5:1:10 Tel3fono: 1:5:1:11 Cax: 1:5:1:1* Correo Electrnico: 1:5:1:15 !H(ina Teb 4 ('o aplica): 1:5:1:1F 5reve /istoria de la Institucin 4 ('o aplica): 1:5:1:1H Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: 1:5:1:1J !royectos o servicios en e,ecucin: 1:5:1:1P Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia: 1:5:1:1U Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: *: PLAN DE NEGOCIOS OUE SUSTENTA EL SU+PROYECTO

*:1 E.-#(, #1-4#$ % (%#. 0#!# "%K,!#! %$ #&!,3%&,1 , *:1:1 QC&o estH el a(rone(ocio actual&enteR (0escripcin de la situacin actual "Sin Subproyecto%): *:1:* Ideas principales sobre c&o &e,orar el a(rone(ocio (Resu&en del !lan de 'e(ocios a &e,orar con el Subproyecto):

*:* P!,(41-, # "%K,!#! (O6%!-#) *:*:1 Infor&acin detallada sobre el producto )ue se )uiere obtener con el proyecto: *:*:* Infor&acin detallada sobre el proceso de produccin del producto )ue se )uiere obtener con el Subproyecto:
T#!%#. (!roduccinE !ost cosec/a4!ost produccinE !rocesa&iento) 8$ :$ N$ (#) D%-#$$%. (Tie&pos, Ries(os, etc$)

*:*:5 Infor&acin sobre los proble&as productivos )ue pueden ser solucionados &ediante capacitacin y asistencia t3cnica ((racias al Subproyecto):
T#!%#. (!roduccinE !ost cosec/a4!ost produccinE !rocesa&iento) 8$ :$ C2", .% $$%&# # $# S,$41 23 (Sealar las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue per&itir an resolver los proble&as)

P!,/$%"#.

N$ (#) *:*:F Infor&acin sobre otros productores de este bien o producto en la re(in (co&petidores): *:*:H Infor&acin sobre cuHnto cuesta la produccin del bien )ue se )uiere obtener con el Subproyecto:

T#!%#. (!roduccinE !ost cosec/a4!ost produccinE !rocesa&iento) (#) Ele&entos del costo de produccin$ Iencionar los )ue correspondan C,.-, -,-#$ (% 0!,(411 23

C,.-, 0,! #=, S<:

D%-#$$% (%$ 1,.-, (Costos directos, indirectos, inversiones, etc$, incluyendo el costo del subproyecto)

(#) Ele&entos del costo de post cosec/a4post produccin$ Iencionar los )ue correspondan C,.-, -,-#$ (% 0,.- 1,.%1?#<0,.- 0!,(411 23 (si corresponde) (#) Ele&entos del costo de procesa&iento$ Iencionar los )ue correspondan$ C,.-, -,-#$ (% 0!,1%.#" %3-, (si corresponde) C,.-, -,-#$ (%$ S4/0!,;%1-, (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 T 0, III(presupuesto total a cofinanciar) T,-#$ C,.-,. P!,(41- 8,.

*:5 C,"%!1 #$ '#1 23 (%$ 0!,(41-, (D%"#3(#) *:5:1 Infor&acin detallada sobre la for&a de co&erciali*acin del producto )ue se )uiere obtener con el proyecto:
C#!#1-%!L.- 1#. (% $# C,"%!1 #$ '#1 23 8$ 0nde venderHn :$ . )ui3n venderHn N$ Cantidad )ue venderHn O$ !recio de venta S$ Crecuencia de venta X$ Iodalidad de venta G$ !ro&ocin del producto (propa(anda para /acerlo conocido, )ui3nes venderHn) ;$ C&o venden los co&petidores ]$ !osibles nuevos co&pradores y4o nuevos &ercados 87$ Capacidad de los productores para producir &Hs y poder vender a estos nuevos co&pradores y4o nuevos &ercados 88$ Ries(os en la co&erciali*acin (#) Iencionar los )ue correspondan D%-#$$%.

*:5:* Infor&acin sobre los proble&as en la co&erciali*acin )ue pueden ser solucionados &ediante capacitacin y asistencia t3cnica ((racias al proyecto):

C#!#1-%!L.- 1#. (% $# C,"%!1 #$ '#1 23 8$ 0nde venderHn :$ . )ui3n venderHn N$ Cantidad )ue venderHn O$ !recio de venta S$ Crecuencia de venta X$ Iodalidad de venta

P!,/$%"#.

C2", .% $$%&# # $# S,$41 23 (Sealar las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue per&itir an resolver los proble&as)

G$ !ro&ocin del producto (propa(anda para /acerlo conocido, )ui3nes venderHn) ;$ C&o venden los co&petidores ]$ !osibles nuevos co&pradores o nuevos &ercados 87$ Capacidad de los productores para producir &Hs y poder vender a estos nuevos co&pradores y4o nuevos &ercados 88$ Ries(os en la co&erciali*acin (#) Iencionar los )ue correspondan

*:5:5 Infor&acin sobre cuHnto cuesta la co&erciali*acin del producto )ue se )uiere obtener con el proyecto:
T#!%#. 8$ Transporte :$ Envases N$ !ropa(anda (#) Iencionar los )ue correspondan C,.-, -,-#$ (% C,"%!1 #$ '#1 23 C,.-, 0,! #=, S<: D%-#$$% (%$ 1,.-, (Costos directos, indirectos, inversiones, etc$)

*:F C@$14$, (% $# !%3-#/ $ (#( 3%-# &!#1 #. #$ P!,;%1-, (E8#$4#1 23 E1,32" 1# ; F 3#31 %!# I31!%"%3-#$) *:F:1 Situacin actual de los in(resos y los costos (situacin Sin Subproyecto): *:F:1:1 In(resos actuales:
!roducto: 1u(ar de venta: M%.<D%-#$$% Cantidad )ue se vende !recio de venta S4$ T,-#$ I3&!%.,. (#1) (&ultiplicar cantidad por precio) M%. 1 M%. * Z M%. 1* T,-#$

*:F:1:* Costos de produccin y co&erciali*acin actuales:

M%.<D%-#$$% Costo total de produccin S4$ Costo total de post cosec/a4post produccin (si corresponde) S4$ Costo total de procesa&iento (si corresponde) S4$ Costo total de co&erciali*acin S4$ T,-#$ C,.-,. (#*) (su&ar todos los costos) S4$ M%. 1 M%. * Z M%. 1* T,-#$

*:F:* Situacin futura de los in(resos y los costos, despu3s de recibida la capacitacin y asistencia t3cnica con el proyecto (situacin Con Subproyecto): *:F:*:1 In(resos futuros:
!roducto: 1u(ar de venta: P! "%! #=, M1 M* S%&43(, #=, M15 M1F

M%.<D%-#$$% Cantidad )ue se venderH !recio de venta S4$ T,-#$ I3&!%.,. (/1) (&ultiplicar cantidad por precio)

M1*

T,-#$ #=, 1

M*F

T,-#$ #=, *

*:F:*:* Costos de produccin y co&erciali*acin futuros, del producto )ue se obtendrH con el proyecto:
M%.<D%-#$$% Costo total de produccin S4$ Costo total de post cosec/a4post produccin (si corresponde) S4$ Costo total de procesa&iento (si corresponde) S4$ Costo total del proyecto (presupuesto total a cofinanciar) S4$ Costo total de co&erciali*acin T,-#$ C,.-,. (/*) (su&ar todos los costos) S4$ P! "%! #=, M1 M* Z M1* T,-#$ #=, 1 S%&43(, #=, M15 M1F Z M*F T,-#$ #=, *

*:F:5: Co&paracin de la situacin futura con la situacin actual: CHlculo de las (anancias netas )ue resultarHn de /aber &e,orado el a(rone(ocio &ediante la contratacin de servicios de capacitacin y asistencia t3cnica (racias al Subproyecto (.nHlisis Incre&ental):
I3&!%.,. -,-#$%. C,.-,. -,-#$%. G#3#31 #. N%-#. S -4#1 23 64-4!# (S%&43(, #=,) !oner el dato (b8) !oner el dato (b:) Calcular b8Ab: S -4#1 23 #1-4#$ !oner el dato (a8) !oner el dato (a:) Calcular a8Aa: D 6%!%31 # Calcular b8Aa8\c8 Calcular b:Aa:\c: Calcular c8Ac:

N,-#: Es obli(atorio ad,untar el arc/ivo Excel )ue contiene todos los cHlculos )ue se /an /ec/o para obtener la infor&acin nu&3rica solicitada en la seccin *:*:H, *:5:5, *:F:1, *:F:*$

*:F:F Infor&acin sobre c&o /arHn los productores or(ani*ados para financiar el a(rone(ocio &e,orado: *:F:F:1 Infor&acin sobre c&o /arHn los productores or(ani*ados para financiar el a(rone(ocio &e,orado
F4%3-% < A=, 0inero propio de los productores para el a(rone(ocio (aparte del dinero para el subproyecto) !r3sta&o (si es )ue /ay) 0inero de los productores para el subproyecto 0inero de los colaboradores para el subproyecto (si aportan) 0inero de I'C.<R= para el subproyecto T,-#$ P! "%! A=, (S<:) S%&43(, A=, (S<:)

*:F:F:* En caso /aya uno o &Hs pr3sta&os, se debe sealar lo si(uiente para cada pr3sta&o:
D#-, .,$ 1 -#(, !ersona o Institucin )ue presta: CuHnto presta: !or cuHnto tie&po presta el dinero: CuHnto de inter3s cobrarH por el dinero )ue prestarH: Fu3 condiciones /a puesto para prestar el dinero: =tros co&entarios: R%.04%.-#

5: PLAN DE SERVICIOS DE EXTENSIN 5:1 A1- 8 (#(%. 74% 1,36,!"#3 %$ P$#3 (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 5:1:1 .ctividades )ue confor&an el !lan de Servicios de Extensin 5:1:* Ietodolo( a a ser utili*ada para la prestacin de Servicios de Extensin 5:1:5 .ctividades para atacar los proble&as productivos )ue pueden ser solucionados &ediante capacitacin y asistencia t3cnica con el proyecto !seleccionar los pro"lemas y actividades m%s importantes de aquellos se9alados en la seccin $'$'% del Plan de +egocios#:
D%-#$$% (Sobre la for&a en )ue se reali*arH la actividad) P!,/$%"#. P!,(41- 8,. 74% !%.,$8%!@ (En produccinE post cosec/a4post produccinE procesa&iento)

A1- 8 (#(

8$ :$ N$ (#) 5:1:F .ctividades para atacar los proble&as en la co&erciali*acin )ue pueden ser solucionados &ediante capacitacin y asistencia t3cnica con el proyecto !seleccionar los pro"lemas y actividades m%s importantes de aquellos se9alados en la seccin $'%'$ del Plan de +egocios#:
A1- 8 (#( 8$ :$ N$ (#) D%-#$$% (Sobre la for&a en )ue se reali*arH la actividad) P!,/$%"#. %3 $# C,"%!1 #$ '#1 23 74% !%.,$8%!@

5:*

T%"#(.) 0! ,! -#! ,(.) (% INCAGRO 0#!# $,. 1,314!.,. (%$ FTA, #/,!(#(,(.) 0,! %$ S4/0!,;%1-,:
T%"# 0! ,! -#! , !ro&ocin de cadenas a(roAco&erciales Contribucin a la biodiversidad con visin de ne(ocios !ro&ocin de la (estin de calidad &ediante 5!. y 5!I !ro&ocin de siste&as a(rarios sostenibles con visin de ne(ocios Cortaleci&iento de la innovacin para &Hs co&petitividad en contexto de apertura co&ercial E.-!#-%& #

5:5 C,3( 1 ,3%. #3-%. (% 3 1 #! %$ S4/0!,;%1-, ((% /#.%) 5:5:1 . nivel !roductivo (produccin, productividad, calidad4procesa&iento) 5:5:* . nivel de Rentabilidad 5:5:5 . nivel de Co&petitividad (co&erciali*acin, precios, etc$) 5:F R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#!: 5:F:1 . nivel !roductivo (produccin, productividad, calidad4procesa&iento) 5:F:* . nivel de Rentabilidad 5:F:5 . nivel de Co&petitividad (co&erciali*acin, precios, etc$)

5:H R%.4"%3 (% $,. 0! 31 0#$%. I3( 1#(,!%. (%$ A&!,3%&,1 ,:

Los (ndicadores de -esultados e (mpactos con el Su"proyecto de"en ser coherentes con la descripcin del Propsito y Fin del ,arco Lgico y sus respectivos (ndicadores&
C,3( 1 ,3%. (% +#.% (%$ 0!,(41-, # -!#/#K#! (S 3 S4/0!,;%1-,) V#$,! R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,) V#$,! I"0#1-,. %.0%!#(,. (%$ S4/0!,;%1-, (D%.1! /# ; 0!%1 .% I3( 1#(,!%. (%$ "0#1-,) V#$,!

T 0, (% I3( 1#(,!

D%.1! 01 23 (%$ I3( 1#(,!

!roductivo: A 0e !roduccin A 0e !roductividad A 0e Calidad Rentabilidad (V): Co&petitividad :

Total Ma4 Total de ani&ales4 etc$ U(4/a, T&4/a, 1t4vaca, etc$ VMd, textura, (rosor, inocuidad, etc$ <anancias (W) o p3rdidas neta (A) en V Costos de !roduccin (S4$) Costos de Co&erciali*acin (S4$) !recio de >enta(S4$) >ol+&enes de >enta Canal de Co&erciali*acin .cceso a Iercados '+&ero de Clientes del productoP =tros Indicadores de Co&petitividad

.Se refiere al n/mero de clientes directos a quienes la Organizacin de Productores vende su producto o "ien me0orado

5:J C,3-! /41 23 #$ M%!1#(, (% S%!8 1 ,.:

T 0, (% C,3-! /41 23 #$ M%!1#(, (% S%!8 1 ,.
Capacidades )ue los productores or(ani*ados ad)uirirHn para una &e,or participacin en el &ercado de servicios: A !ara identificar sus de&andas por Servicios de Extensin (capacitacin y asistencia t3cnica): A !ara identificar y contratar de =ferentes de Servicios de Extensin$ A !ara controlar la calidad de los Servicios prestados$ Co/erencia entre la &ayor rentabilidad por productor (racias a los Servicios de Extensin contratados, el costo de los servicios por productor y el cofinancia&iento por productor$ Cortaleci&iento de la cultura de pa(o por los Servicios de Extensin recibidos por parte de los !roductores or(ani*ados$ !ro&ocin de la inversin de otros actores (Entidades Colaboradoras) en el cofinancia&iento de los servicios y en la oferta de servicios$ Capacidades de los =ferentes de Servicios para brindar servicios de calidad y de &anera sostenible$ C,3( 1 ,3%. (% +#.% (% $# . -4#1 23 #1-4#$ (S 3 S4/0!,;%1-,) R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,)

5:P R%.0,3.#/ $ (#( A"/ %3-#$: 5:P:1 Evaluacin y Iane,o .&biental: 5:P:* Indicadores de la Evaluacin .&biental 9 !osibles I&pactos (efectos) provocados por el Subproyecto:
C,3( 1 ,3%. (% +#.% (% $# . -4#1 23 #1-4#$ (S 3 S4/0!,;%1-,) V#$,! I"0#1-,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,) V#$,! I"0#1-, D%.1,3,1 (,, N%&#- 8,, S 3 I"0#1-,, P,. - 8,, M4; P,. - 8, I"0#1-, (% C,!-,, M%( #3, , L#!&, P$#', E$%"%3-,. 0#!# %$ M#3%K, A"/ %3-#$ (#11 ,3%. 1,!!%1- 8#.)

I"0#1-,. .,/!% %$ A"/ %3-%

D%.1! 01 23 (%$ I3( 1#(,!

I"0#1-, P%!"#3%3-% , T%"0,!#$

I"0#1-, D !%1-, , I3( !%1-,

Suelo .(ua .ire Clora Cauna .li&entacin (se(uridad ali&entaria) Cli&a Restos .r)uel(icos .lteracin del paisa,e =tros I&pactos

5:U R%.0,3.#/ $ (#( S,1 #$: 5:U:1 Responsabilidad Social: 5:U:* Indicadores de Responsabilidad Social:
T 0, (% I3( 1#(,!
!ro&ocin del E&pleo en la *ona: A '6 de e&pleos 0irectos (enerados : Avarones A &u,eres A '6 de e&pleos Indirectos (enerados (varones y &u,eres) A =tros indicadores !ro&ocin de la i(ualdad de oportunidades de acceso a la capacitacin y asistencia t3cnica: - '6 de productores varones clientes del Servicios de Extensin A '6 de productores &u,eres clientes del Servicios de Extensin A '6 de productores ,venes (varones y &u,eres) clientes del Servicios de Extensin A =tros indicadores !ro&ocin de la !articipacin de Co&unidades Ca&pesinas y 'ativas: - '6 de productores (varones y &u,eres) de Co&unidades Ca&pesinas o 'ativas clientes de los Servicios de Extensin Cortaleci&iento =r(ani*acional =tros Indicadores C,3( 1 ,3%. (% +#.% (% $# . -4#1 23 #1-4#$ (S 3 S4/0!,;%1-,) I"0#1-,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! (C,3 %$ S4/0!,;%1-,)

5:V P$#3 (% C,3-!#-#1 ,3%. (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 (0#!# 1#(# 43, (% $,. O6%!%3-%. (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 74% .% %.0%!# 1,3-!#-#!) C,3( 1 ,3%. .,$ 1 -#(#. #$ O6%!%3-% (% S%!8 1 ,. (% D%.1! 01 23 E9-%3. 23 8$ =b,etivo del Servicio de Extensin expresado en t3r&inos del o los proble&as identificados :$ Tie&po de duracin del servicio N$ Especialidad y experiencia del prestador de servicios O$ Iodalidad de prestacin del servicio S$ Resultados )ue se le solicitarH alcan*ar con el

servicio contratado X$ Responsable de elaborar los t3r&inos de referencia para la contratacin G$ Io&ento de contratacin

5:10 M#!1, L2& 1, (%$ S4/0!,;%1-,: F 3 (escribir el fin): Indicadores verificables: Iedios de verificacin: Supuestos i&portantes:

P!,02. -, (escribir el propsito):

Indicadores verificables:

Iedios de verificacin:

Supuestos i&portantes:

N,"/!% (%$ C,"0,3%3-% (escribir el no&bre del co&ponente): (co&pletar para cada co&ponente)

Indicadores verificables:

Iedios de verificacin:

Supuestos i&portantes:

A1- 8 (#(%. 0,! C,"0,3%3-%. (escribir el no&bre de la actividad): (co&pletar para cada actividad de cada co&ponente)

Indicadores verificables:

Iedios de verificacin:

Supuestos i&portantes:

F: PRESUPUESTO

F:1 C,.-, 43 -#! , 0,! #1- 8 (#( (co&pletar para cada actividad de cada co&ponente)
.ctividad 8$ :$ (#) -nidad de &edida <asto en "5ienes de consu&o% (a) Sustento <asto en "=tros servicios% (b) Sustento <asto en "Servicios de Terceros% (c) Sustento <asto en "Servicios de Consultor as% (d) Sustento Costo unitario (aWbWcWd)

F:* D%-#$$% 0,! #1- 8 (#( (co&pletar para cada actividad de cada co&ponente)
.ctividad 8$ :$ (#) -nidad &edida de Costo S4$ unitario Ies unidades Total C sico Ionto Total S4$

F:5 S%!8 1 ,. N, P%!.,3#$%. (detalle de la partida)

0etalle 8$ :$ (#) -nidad de &edida Costo unitario S4$ Ies unidades Total C sico Ionto Total S4$

F:F E74 0,. ; + %3%. D4!#(%!,. (detalle de la partida)

0etalle 8$ :$ (#) -nidad de &edida Costo unitario S4$ Ies unidades Total C sico Ionto Total S4$

F:H G#.-,. (% G%.- 23 (esti&acin de la partida a partir del porcenta,e correspondiente) !orcenta,e V Total S4$

F:J P!%.404%.-, T,-#$ F:J:1 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! C,"0,3%3-%. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
C=I!='E'TES J !.RTI0.S <E'ER.1ES Co&ponente 8 Co&ponente : # Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin T=T.1 !RES-!-EST= C=CI'.'CI.R I='T= T=T.1 S4$ >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S . !=RCE'T.2E V >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S

F:J:* P!%.404%.-, T,-#$ 0,! P#!- (#. E.0%1L6 1#. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
!.RTI0.S ES!ECYCIC.S J <E'ER.1ES 5ienes de consu&o =tros servicios Servicios de terceros Servicios de consultor a Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin T=T.1 !RES-!-EST= C=CI'.'CI.R I='T= T=T.1 S4$ Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S . !=RCE'T.2E V Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S

F:J:5 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! F4%3-% (% F 3#31 #" %3-, (se(+n porcenta,es &Hxi&os y & ni&os de cofinancia&iento )ue corresponden a cada actor del Subproyecto) C-E'TE I'C.<R= !R=0-CT=RES =R<.'IK.0=S C=1.5=R.0=RES T=T.1 !RES-!-EST= . C=CI'.'CI.R F:P D%.1! 01 23 (% $# E.-!#-%& # (% C,6 3#31 #" %3-, I='T= T=T.1 S4$ !=RCE'T.2E V

ANEXO 0V:*: GUA PARA EL LLENADO DE LA PROPUESTA (SU+PROYECTOS TIPO III) 1) INFORMACIN GENERAL SO+RE EL SU+PROYECTO 1:1) SU+PROYECTO 1:1:1) TL-4$, (%$ S4/0!,;%1-, Expresa el propsito del Subproyecto, co/erente con la for&a y contenido del ob,etivo (eneral$ 0ebe

enunciarse en for&a clara y breve expresando con claridad el bien a &e,orar y el H&bito donde se desarrollarH el Subproyecto
1:1:*) P#$#/!#. C$#8% Son a)uellas )ue identifican la naturale*a, ob,etivos y locali*acin del Subproyecto$ 1:1:5) A1- 8 (#( 0etallar la actividad o las actividades )ue se desarrollan en el !lan de 'e(ocios y se &e,orarHn con el !lan de Servicios: a(r cola, pecuaria, forestal, acu cola, artesan as, ecoturis&o, entre otras (precisar)$ 1:1:F) P!,(41-, 0etallar el producto espec fico )ue se desarrolla en el !lan de 'e(ocios y serH &e,orado con el !lan de Servicios: alcac/ofa, bovinos, &aderas, truc/as, te,idos, etc$ 1:1:H) L,1#$ '#1 23 0escribir la ubicacin (eo(rHfica del Subproyecto, sealando detalles co&o las coordenadas (eo(rHficas y4o -TI, cuencas y subcuencas involucradas, caracter sticas (eof sicas, diferentes usos de la tierra y otros recursos naturales, etc$ ran(os de altitud sobre el nivel del &ar donde se reali*arH la produccin del bien &e,orado$ 1:1:J) R%& 23 3#-4!#$ Sealar )u3 re(iones naturales estHn co&prendidas en la ubicacin (eo(rHfica del Subproyecto (costa, sierra, selva alta, selva ba,a, etc$) 1:1:P) C !143.1! 01 23 0,$L- 1# (D%0#!-#"%3-,, P!,8 31 #, D .-! -,) 0etallar el H&bito en el )ue se desarrollarHn las actividades del Subproyecto, indicando el (los) distrito(s), provincia(s) y departa&ento(s) correspondiente(s)$ 1:1:U) L,1#$ (#( Especifi)ue el no&bre de la localidad al interior del 0istrito ele(ido (centro poblado, caser o, anexo, etc$) 1:1:10) D4!#1 23 (%$ S4/0!,;%1-, (%3 "%.%.) Indicar el n+&ero de &eses )ue durarH el Subproyecto (considerar pla*os &Hxi&os de duracin se(+n Tipo de Subproyecto) 1:1:11) F%1?# -%3-#- 8# (% 3 1 , ("%.) Indicar la fec/a tentativa de inicio de las actividades del Subproyecto, precisando el &es y ao en )ue esto se dar a$ Tanto la fec/a de inicio del Subproyecto co&o la fec/a de t3r&ino del &is&o, deberHn ser deter&inadas en funcin de los parH&etros t3cnicos del Subproyecto (por e,e&plo, el calendario a(r cola en el caso de esta actividad)$ Se deberH tener en cuenta )ue en nin(+n caso el cierre del Subproyecto serH &Hs allH de setie&bre del :787$ 1:1:1*) NI -,-#$ (% 0!,(41-,!%. 1$ %3-%. (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 74% .% %.0%!# #-%3(%! 1,3 $# 0!%.%3-% P!,04%.-# (su&a auto&Htica del n+&ero de productores &u,eres clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin) R T,-#$ ?,"/!%. ( su&a auto&Htica del n+&ero de productores varones clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin)

R T,-#$ "4K%!%. ( su&a auto&Htica del n+&ero de productores &u,eres clientes de cada =r(ani*acin de !roductores )ue for&a parte de la de&anda por Servicios de Extensin) 1:1:1*) I3( 1#! . $# P!,04%.-# (% S4/0!,;%1-, %. 0#!-% (% 43 0!,;%1-, "#;,! %3 14!., En el caso de )ue la !ropuesta presentada sea parte de un proyecto &ayor en curso, indi)ue el no&bre del proyecto$ 1:1:15) I3( 1#! . $# P!,04%.-# (% S4/0!,;%1-, 64% 0!%.%3-#(, # ,-!#. %3- (#(%. 0#!# .4 6 3#31 #" %3-, Indicar si 3sta &is&a !ropuesta, un proyecto si&ilar o un proyecto )ue conten(a co&ponentes i(uales o si&ilares /an sido presentados a otra entidad para su financia&iento total o parcial, indi)ue a )ue entidad fue presentada$ 1:1:1F) BL# O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. ?# !%1 / (, #3-%! ,!"%3-% C#0#1 -#1 23 ; A. .-%31 # TS13 1#C (auto&Htico, viene de 8$N$8$ Iuestra la opcin "Si%o "'o% y el no&bre de la =r(ani*acin de !roductores): 1:*) ENTIDAD PROPONENTE 1:*:1) N,"/!% (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Este dato no se co&pleta, pues el for&ato en l nea reco(e auto&Htica&ente la infor&acin )ue serH in(resada en la seccin 8$N$8, referida a la =r(ani*acin de !roductores perteneciente a la Entidad 0e&andante )ue asu&irH el rol de Entidad !roponente$ 1:*:*) N,"/!% (% $# P%!.,3# (% C,3-#1-, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:5) D !%11 23 (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:F) L,1#$ '#1 23 (% $# E3- (#( P!,0,3%3-% (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:H) T%$S6,3, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:J) F#9 (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:P) C,!!%, %$%1-!23 1, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) Iis&o procedi&iento de la seccin 8$:$8$ 1:*:U) T 0, (% O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) 1:*:V) L# O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. - %3% !%1,3,1 " %3-, $%&#$ (% (.2$, . (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1) 1:*:10 I3( 1#! . ?# 0#!- 1 0#(, #3-%! ,!"%3-% %3 43# P!,04%.-# (% S4/0!,;%1-, 0!%.%3-#(# # INCAGRO 74% 64% #(K4( 1#(# ; .% %314%3-!# %3 %K%141 23 , ?#;# 6 3#$ '#(,, (% .%! #.L 3( 1#! %$ 3,"/!% (%$ S4/0!,;%1-, (#4-,"@- 1,, 8 %3% (% 1:5:1): - %3%)

1:5) ENTIDADES PARTICIPANTES

1:5:1) O!&#3 '#1 ,3%. (% P!,(41-,!%. (%"#3(#3-%. (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 En esta seccin se pondrH la infor&acin relacionada a cada una de las =r(ani*aciones de !roductores clientes de Servicios de Extensin )ue for&an parte de las Entidades 0e&andantes, distin(uiendo a)uella or(ani*acin )ue /a sido ele(ida para ser Entidad !roponente y a las de&Hs$ Esta infor&acin deberH ser co/erente con el !adrn de !roductores Clientes de los Servicios de Extensin (.nexo 7N) . &anera de e,e&plo, a continuacin se &uestra la infor&acin )ue es re)uerida para la =r(ani*acin de !roductores )ue serH la Entidad !roponente, y para una =r(ani*acin de !roductores )ue no es !roponente pero es parte de las Entidades 0e&andantes de Servicios de Extensin: X1Y E3- (#( P!,0,3%3-% (O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. 74% #.4" !@ %.-% !,$) 1:5:1:1 'o&bre de la =r(ani*acin: 0e acuerdo a la personer a ,ur dica )ue fi(ura en sus Estatutos (deno&inacin), la cual fue inscrita en la S-'.R! 1:5:1:* Si(las de la =r(ani*acin: 1:5:1:5 Tipo de =r(ani*acin de !roductores: (.sociacin de !roductores, Co&it3 de !roductores, Cooperativa, S$R$1$, S$.$, S$.$C, Co&unidad Ca&pesina, Co&unidad 'ativas, =r(ani*acin de Iu,eres, otro)$ 1:5:1:F 1a =r(ani*acin de !roductores tiene reconoci&iento le(al de (slo si tiene): A Se(+n referencia del docu&ento (e,&: resoluciones, leyes, etc$): 1:5:1:H 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito): 1:5:1:J 1ocalidad: 1:5:1:P 0ireccin: 1:5:1:U Tel3fono: 1:5:1:V Cax: 1:5:1:10 Correo Electrnico: 1:5:1:11 Cec/a de Cundacin: 1:5:1:1* Inscripcin en Re(istros !+blicos 1:5:1:15 'D de R-C: 1:5:1:1F '+&ero Total de !roductores .sociados a la =r(ani*acin: 1:5:1:1H '+&ero de !roductores .sociados )ue se espera atender con la presente !ropuesta: A 'D de /o&bres: A 'D de &u,eres: 1:5:1:1J 5reve /istoria de la =r(ani*acin: 1:5:1:1P Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos): 1:5:1:1U Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta: Iencionar el tipo de =r(ani*acin de !roductores, su estructura, su experiencia en (estin, alian*as con socios estrat3(icos, principales actividades y productos desarrollados, etc$ Convendr a )ue sealen la fec/a )ue se or(ani*aron y la fec/a de la escritura de constitucin o docu&ento e)uivalente$ 1:5:1:1V Indicar los !royectos en e,ecucin y su fuente de financia&iento: 1:5:1:*0 Indicar si la =r(ani*acin de !roductores /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto: 1:5:1:*1 Q1a =r(ani*acin de !roductores /a recibido anterior&ente Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QCuHl fue la fuente de financia&ientoR A QFu3 Institucin (es) o !ersonas prestaron el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR A QEn )u3 &es y aoR A QEn )u3 cultivo, crian*a o producto(s)R A QEn )u3 te&a(s) recibi el Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnicaR (produccin, cosec/a, postcosec/a, procesa&iento, co&erciali*acin, (estin e&presarial, fortaleci&iento or(ani*acional, otro) A QCuHles fueron los resultados del Servicio de Capacitacin y .sistencia T3cnica en el .(rone(ocioR 1:5:1:** !ersona de contacto (.pellidos y no&bres): Se trata de la persona encar(ada de la .creditacin y la preparacin y presentacin de la !ropuesta de Subproyecto$ Esta persona serH el nexo entre I'C.<R= y la Entidad !roponente durante la presentacin y evaluacin de !ropuestas$ Es una especie de Coordinador <eneral )ue desarrolla funciones antes de la e,ecucin del Subproyecto$ 1a persona de contacto puede ser la

persona )ue tendrH el rol de .liado$ Es decisin de los participantes del concurso )ui3n asu&e el rol de "persona de contacto%$ 1:5:1:*5 1:5:1:*F 1:5:1:*H 1:5:1:*J Tel3fono de la persona de contacto (colocar cdi(o departa&ental): Correo electrnico de la persona de contacto: Representante le(al (.pellidos y no&bres): 0'I del representante le(al:

X*:::%3 #(%$#3-%Y O!&#3 '#1 23 (% P!,(41-,!%. D%"#3(#3-%. (% $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 (P#!# 1#(# ,!&#3 '#1 23 74% 3, %. E3- (#( P!,0,3%3-% 0%!, 6,!"# 0#!-% (% $# (%"#3(# 0,! S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23) Se solicita la &is&a infor&acin )ue fue solicitada para la Entidad !roponente, aun)ue en el caso de las de&Hs =r(ani*aciones de !roductores )ue no cu&plen este rol, al(unos ca&pos son opcionales, especial&ente lo relacionado a la Inscripcin en la S-'.R! y el R-C, )ue slo serHn co&pletados si estas or(ani*aciones tienen esta condicin de for&alidad$ El no&bre de la Entidad debe fi(urar de acuerdo a la "deno&inacin% en sus Estatutos aun)ue no est3n inscritos en la S-'.R!$ 1:5:*) E3- (#(%. C,$#/,!#(,!#. En esta seccin se pondrH la infor&acin relacionada a cada una de las personas naturales y4o instituciones colaboradoras$ Se(+n se trate de una institucin o persona natural, la infor&acin solicitada var a li(era&ente$ . continuacin se indica lo )ue se solicita en el caso de una institucin (lo )ue va antes del "4%) y lo )ue se solicita en el caso de una persona natural (lo )ue va despu3s del "4%)$ Si no se /ace diferenciacin, es por)ue en a&bos casos se solicita lo &is&o$ "'o aplica% si(nifica )ue se solicita la infor&acin en un caso pero no en el otro$ 'o&bre de la Institucin4!ersona Si(las de la Institucin4<rado de instruccin (y !rofesin si la instruccin es superior) Cec/a de Cundacin4Especialidad Rol co&o Colaborador: !recisar de )u3 &anera el colaborador contribuirH con el 3xito del Subproyecto y el !lan de 'e(ocios Q.porta dinero para el cofinancia&iento de los serviciosR QCuHntoR: Indicar si este colaborador aportarH dinero para contribuir con el cofinancia&iento de los serviciosE y si lo va a /acer, indicar )u3 cantidad de dinero aportarH QMarH un aporte no &onetario para el !lan de 'e(ocios o de serviciosR QFu3 aportesR: Indicar si este colaborador aportarH con e)uipos, insu&os, /aberes u otras &odalidades no &onetarias )ue contribuyan al !lan de 'e(ocios y4o !lan de Servicios y )ue no se incluirHn en el presupuesto a ser cofinanciado$ I(ual&ente, indicar si este colaborador aportarH en dinero para partidas )ue I'C.<R= no cofinancia y )ue estHn incluidas en el !lan de 'e(ocios$ Tipo de Institucin4('o aplica): !recisar si se trata de una .sociacin Civil Sin Cines de 1ucro, ='<, E&presa, etc$ !+blica o !rivada4('o aplica) 1ocali*acin (0eparta&ento, !rovincia, 0istrito) 0ireccin Tel3fono Cax Correo Electrnico !H(ina Teb4('o aplica) 5reve /istoria de la Institucin4('o aplica): Sealar su or(ani*acin, principales Hreas de traba,o, productos y4o servicios, *onas de traba,o, socios estrat3(icos, etc$ Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta Iarcas co&erciales (en caso )ue se utilicen &arcas para sus productos)$ QCor&a parte de cadenas productivasR !recisar en cuHles, lu(ar y ao: !royectos o servicios en e,ecucin: Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia: Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R=

)ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: 1:5:5) A$ #(, En esta seccin se pondrH la infor&acin relacionada a la persona natural o ,ur dica )ue asu&irH el rol de .liado$ Se(+n se trate de persona natural o ,ur dica, la infor&acin solicitada var a li(era&ente$ . continuacin se indica lo )ue se solicita en el caso de una institucin (lo )ue va antes del "4%) y lo )ue se solicita en el caso de una persona natural (lo )ue va despu3s del "4%)$ Si no se /ace diferenciacin, es por)ue en a&bos casos se solicita lo &is&o$ "'o aplica% si(nifica )ue se solicita la infor&acin en un caso pero no en el otro$ 'o&bre de la Institucin4!ersona !ersona al interior de la Institucin )ue asu&irH la responsabilidad co&o .liado4('o aplica) Si(las de la Institucin4<rado de instruccin (y !rofesin si la instruccin es superior) Cec/a de Cundacin4Especialidad y ao de (raduacin$ Tipo de Institucin4('o aplica): !recisar si se trata de una .sociacin Civil Sin Cines de 1ucro, ='<, E&presa, etc$ !+blica o !rivada4('o aplica) 0ireccin Tel3fono y Cax Correo Electrnico !H(ina Teb4('o aplica) 5reve /istoria de la Institucin4('o aplica): Sealar su or(ani*acin, principales Hreas de traba,o, productos y4o servicios, *onas de traba,o, socios estrat3(icos, etc$ Experiencia en la actividad o producto )ue for&a parte de la presente !ropuesta !royectos o servicios en e,ecucin Referencias de profesionales o instituciones )ue pueden certificar su experiencia Indicar si la Institucin o !ersona /a participado anterior&ente en un Subproyecto presentado a I'C.<R= )ue fue ad,udicado y se encuentra actual&ente en e,ecucin o /aya finali*ado, de ser as indicar el no&bre del Subproyecto y el rol )ue cu&pli: *) PLAN DE NEGOCIOS OUE SUSTENTA EL SU+PROYECTO -n !lan de 'e(ocios es i&portante por)ue: A!er&ite conocer los proble&as (aspectos cr ticos) en la produccin (produccin, post produccin4post cosec/a y procesa&iento) y4o co&erciali*acin del producto o bien )ue se espera &e,orar con el Subproyecto$ A!er&ite conocer las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue se desarrollarHn con el Subproyecto para solucionar estos proble&as (actividades )ue lue(o serHn refle,adas en el !lan de Servicios)$ A2ustifica la necesidad de capacitacin y asistencia t3cnica$ AExplica de )u3 &anera el Subproyecto lo(rarH &e,orar el a(rone(ocio y &e,orar el producto )ue se obtiene con el a(rone(ocio, ya sea por)ue se (enera valor a(re(ado (calidad) en la produccin y4o en la co&erciali*acin, o por)ue se sustituye un producto actual por uno )ue ten(a &e,or calidad y )ue per&ita (anar &Hs dinero a los productores$ ASustenta la rentabilidad y sostenibilidad del Subproyecto$ El !lan de 'e(ocios tiene las si(uientes partes: *:1) E.-#(, A1-4#$ % (%#. 0#!# "%K,!#! %$ #&!,3%&,1 , En este cap tulo debe co&pletarse las si(uientes secciones BC2", %.-@ %$ #&!,3%&,1 , #1-4#$"%3-%C (D%.1! 01 23 (% $# . -4#1 23 #1-4#$ . 3 S4/0!,;%1-,) En esta seccin se deben responder las si(uientes pre(untas : AQCuHl es el a(rone(ocio (a(r cola, pecuario, forestal, acu cola, artesan as, ecoturis&o, etc$) y producto (papa, vacunos, &adera, truc/as, te,idos, etc$) )ue se desea &e,orarR

AQCuHl es su situacin y proble&as actuales: c&o se viene produciendo y co&erciali*ando el producto a &e,orar o sustituirR AQFu3 proble&as se presentanR$ Se debe precisar c&o es la produccin a/ora: cuHnto producen, cuHnto cuesta producir, etc$E y c&o se estH co&erciali*ando el producto: cuHnto se vende, a )u3 precio, cuHnto cuesta /acer lle(ar el producto al puesto de venta (transporte por e,e&plo), etc$ AQCuHnto se obtiene por la venta del producto actual&ente y cuHnto cuesta producirlo y venderloR$ AQC&o se financia el a(rone(ocio actual&ente (cuHnto se financia con el dinero de los productores, si /ay necesidad de pr3sta&os, etc$)R A$&43,. (% $,. 0! 31 0#$%. (#-,. 74% (%/%3 (#!.% 0#!# %.-, .,3 $,. . &4 %3-%. ((#! (#-,. (% 43 0%! ,(,<1#"0#=# 0!,"%( ,): Tipo de >ariable >ariables de !roduccin >ariables de E(resos >ariables de In(reso Resultado 'eto Cinancia&iento E,e&plo A >ol+&enes de produccin (^ilos por /ectHreaE litros por vaca, etc$) A Costos de produccin A Costos de co&erciali*acin A !recio de venta A >ol+&enes de venta A <anancias o p3rdidas netas A Capital propio (de los productores) A Capital prestado, etc$

I(%#. 0! 31 0#$%. .,/!% 12", "%K,!#! %$ #&!,3%&,1 , (R%.4"%3 (%$ P$#3 (% N%&,1 ,. # "%K,!#! 1,3 %$ S4/0!,;%1-,): En esta seccin se debe responder la si(uiente pre(unta : AQFu3 actividades de capacitacin y asistencia t3cnica per&itir an resolver los proble&as identificados (en el te& anterior), para )ue el a(rone(ocio de los productores sea &Hs rentableR$ *:*) P!,(41-, # "%K,!#! (O6%!-#) En este cap tulo debe co&pletarse las si(uientes secciones: I36,!"#1 23 (%-#$$#(# .,/!% %$ 0!,(41-, 74% .% 74 %!% ,/-%3%! 1,3 %$ 0!,;%1-,: AQCuales son las caracter sticas del bien o producto )ue se )uiere obtener con el proyecto (a)u3l )ue serH producido y vendido por los productores (racias a las venta,as co&erciales y4o productivas )ue traerH co&o resultado el Subproyecto)$ I36,!"#1 23 (%-#$$#(# .,/!% %$ 0!,1%., (% %$#/,!#1 23 (%$ 0!,(41-, 74% .% 74 %!% ,/-%3%! 1,3 %$ S4/0!,;%1-,: QCuales son las tareas )ue se reali*an para producir el bien o producto )ue se )uiere obtener con el SubproyectoR: T#!%#. (!roduccinE !ost cosec/a4!ost produccinE !rocesa&iento) 8$ :$ N$ (#) D%-#$$%. (Tie&pos, Ries(os, etc$)

I36,!"#1 23 .,/!% $,. 0!,/$%"#. 0!,(41- 8,. 74% 04%(%3 .%! .,$41 ,3#(,. "%( #3-% 1#0#1 -#1 23 ; #. .-%31 # -S13 1# (&!#1 #. #$ S4/0!,;%1-,):

AQCuales son los principales proble&as )ue se presentan en las tareas &encionadas y )ue pueden ser solucionados contratando personas y4o instituciones )ue brinden servicios de capacitacin y asistencia t3cnica, o desarrollando otras actividades de este tipoR$ A QC&o se lle(ar a a la solucin en cada casoR$ T#!%#. (!roduccinE !ost cosec/a4!ost produccinE !rocesa&iento) 8$ :$ N$ (#) I36,!"#1 23 .,/!% ,-!,. 0!,(41-,!%. (% %.-% / %3 , 0!,(41-, %3 $# !%& 23 (1,"0%- (,!%.): AQFui3nes producen estos bienes en la re(in, en )u3 lu(ares, en )u3 cantidad, a )ui3n le venden, etc$R (posibles co&petidores de la =r(ani*acin de !roductores) I36,!"#1 23 .,/!% 14@3-, 14%.-# $# 0!,(411 23 (%$ 0!,(41-, 74% .% 74 %!% ,/-%3%! 1,3 %$ 0!,;%1-,: AQCuHl es el costo de cada tarea )ue se reali*a para producir el bien o producto )ue se )uiere obtener con el SubproyectoR A!recisar el detalle de este costo, tratando de diferenciar los costos corrientes (a)uellos )ue se dan en cada ca&paa por e,e&plo), de los costos de inversin (a)uellos (astos )ue se /acen una sola ve*, o pocas veces, co&o en el caso de la inversin fi,a en un local, la co&pra de (randes e)uipos o ve/ culos, etc$)$ AEl cHlculo de los costos debe /acerse para un ao pro&edio (es decir, no un ao bueno o uno &alo, sino un ao pro&edio)$ A0ebe incluirse el costo total del Subproyecto (es decir, el costo de la capacitacin y asistencia t3cnica )ue per&itirH obtener el producto &e,orado)$ T#!%#. (!roduccinE !ost cosec/a4!ost produccinE !rocesa&iento) (#) Ele&entos del costo de produccin C,.-, -,-#$ (% 0!,(411 23 (#) Ele&entos del costo de post cosec/a4post produccin C,.-, -,-#$ (% 0,.- 1,.%1?#<0,.0!,(411 23 (si corresponde) (#) Ele&entos del costo de procesa&iento C,.-, -,-#$ (% 0!,1%.#" %3-, (si corresponde) C,.-, -,-#$ (%$ 0!,;%1-, (presupuesto total a cofinanciar) T,-#$ C,.-,. P!,(41- 8,. C,.-, 0,! #=, D%-#$$% (%$ 1,.-, (Costos directos, indirectos, inversiones, etc$, incluyendo el costo del proyecto) P!,/$%"#. BC2", .% $$%&# # $# .,$41 23C (Sealar las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue per&itir an resolver los proble&as)

*:5) C,"%!1 #$ '#1 23 (%$ 0!,(41-, (D%"#3(#) I36,!"#1 23 (%-#$$#(# .,/!% $# 6,!"# (% 1,"%!1 #$ '#1 23 (%$ 0!,(41-, 74% .% 74 %!% ,/-%3%! 1,3 %$ S4/0!,;%1-,:

Q0e )u3 &anera la =r(ani*acin de !roductores venderH el producto )ue se )uiere obtener con el SubproyectoR$ Responder de acuerdo a las caracter sticas del si(uiente cuadro: C#!#1-%!L.- 1#. (% $# C,"%!1 #$ '#1 23 8$ 0nde venderHn :$ . )ui3n venderHn N$ Cantidad )ue venderHn O$ !recio de venta S$ Crecuencia de venta X$ Iodalidad de venta (contado, cr3dito, etc$) G$ !ro&ocin del producto (propa(anda para /acerlo conocido y )ui3nes venderHn) ;$ C&o venden los co&petidores ]$ !osibles nuevos co&pradores y4o nuevos &ercados 87$ Capacidad de los productores para producir &Hs y poder vender a estos nuevos co&pradores y4o nuevos &ercados 88$ Ries(os en la co&erciali*acin (#) I36,!"#1 23 .,/!% $,. 0!,/$%"#. %3 $# 1,"%!1 #$ '#1 23 74% 04%(%3 .%! .,$41 ,3#(,. "%( #3-% 1#0#1 -#1 23 ; #. .-%31 # -S13 1# (&!#1 #. #$ S4/0!,;%1-,): AQCuHles son los principales proble&as )ue se presentan o se pueden presentar en la co&erciali*acin del producto a obtener con el Subproyecto, y )ue pueden ser solucionados contratando personas y4o instituciones )ue brinden servicios de capacitacin y asistencia t3cnica, o desarrollando otras actividades de este tipoR$ AQC&o se lle(ar a a la solucin en cada caso, (racias al SubproyectoR$ C#!#1-%!L.- 1#. (% $# C,"%!1 #$ '#1 23 8$ 0nde venderHn :$ . )ui3n venderHn N$ Cantidad )ue venderHn O$ !recio de venta S$ Crecuencia de venta X$ Iodalidad de venta G$ !ro&ocin del producto (propa(anda para /acerlo conocido y )ui3nes lo venderHn) ;$ C&o venden los co&petidores ]$ !osibles nuevos co&pradores o nuevos &ercados 87$ Capacidad de los productores para producir &Hs y poder vender a estos nuevos co&pradores y4o nuevos &ercados 88$ Ries(os en la co&erciali*acin (#) I36,!"#1 23 .,/!% 14@3-, 14%.-# $# 1,"%!1 #$ '#1 23 (%$ 0!,(41-, 74% .% 74 %!% ,/-%3%! 1,3 %$ S4/0!,;%1-,: P!,/$%"#. BC2", .% $$%&# # $# .,$41 23C (Sealar las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue per&itir an resolver los proble&as) D%-#$$%.

AQCuHl serH el costo de la co&erciali*acin del producto )ue se )uiere obtener con el proyecto: transporte al &ercado, envases para llevar el producto (ca,as, sacos, etc$), propa(anda para el producto (de(ustacin, afic/es, etc$), co&isiones a vendedores, etc$R AEste costo debe ser calculado para un ao pro&edio (es decir, no un ao bueno o uno &alo, sino un ao nor&al o pro&edio)$ ASe debe tratar de diferenciar los costos corrientes (a)uellos )ue se dan en cada ca&paa por e,e&plo), de los costos de inversin (a)uellos (astos )ue se /acen una sola ve*, o pocas veces, co&o en el caso de la inversin fi,a en un local, la co&pra de (randes e)uipos o ve/ culos, etc$)$ T#!%#. 8$ Transporte :$ Envases N$ !ropa(anda O$A >endedores (#) Iencionar los )ue correspondan C,.-, -,-#$ (% 1,"%!1 #$ '#1 23 *:F C@$14$, (% $# !%3-#/ $ (#( 3%-# &!#1 #. #$ P!,;%1-, (E8#$4#1 23 E1,32" 1# ; F 3#31 %!# I31!%"%3-#$) ACalcular los in(resos &onetarios )ue se obtienen y los (astos )ue se reali*an en la actualidad con el a(rone(ocio (costos actuales)$ ACalcular los in(resos &onetarios )ue se obtendrHn y los (astos )ue se reali*arHn (costos futuros) despu3s de /aber solucionado los proble&as de produccin y co&erciali*acin con la capacitacin y asistencia t3cnica )ue se tendrHn con el proyecto$ A1os in(resos &onetarios se calculan conociendo las cantidades )ue se venden del producto, y su precio de venta en el lu(ar en )ue se venden$ !ara el cHlculo de los costos se debe considerar a)uellos necesarios para la produccin y para la co&erciali*acin del producto$ S -4#1 23 #1-4#$ (% $,. 3&!%.,. ; $,. 1,.-,. (. -4#1 23 . 3 0!,;%1-,): I3&!%.,. #1-4#$%.: 0escribir la situacin actual de las ventas del producto, &es a &es, en un ao nor&al !roducto: 1u(ar de venta: M%.<D%-#$$% Cantidad )ue se vende !recio de venta T,-#$ I3&!%.,. (#1) (&ultiplicar cantidad por precio) M%. 1 M%. * Z M%. 1* T,-#$ C,.-, 0,! #=, D%-#$$% (%$ 1,.-, (Costos directos, indirectos, inversiones, etc$)

C,.-,. (% 0!,(411 23 ; 1,"%!1 #$ '#1 23 #1-4#$%.: A0etallar los (astos )ue se tienen )ue /acer actual&ente, &es a &es, para la produccin y co&erciali*acin en un ao nor&al$ ASe debe tratar de diferenciar los costos corrientes (a)uellos )ue se dan en cada ca&paa por e,e&plo), de los costos de inversin (a)uellos (astos )ue se /acen una sola ve*, o pocas veces, co&o en el caso

de la inversin fi,a en un local, la co&pra de (randes e)uipos o ve/ culos, etc$)$ M%.<D%-#$$% Costo total de produccin Costo total de post cosec/a4post produccin (si corresponde) Costo total de procesa&iento (si corresponde) Costo total de co&erciali*acin T,-#$ C,.-,. (#*) (su&ar todos los costos) M%. 1 M%. * Z M%. 1* T,-#$

S -4#1 23 64-4!# (% $,. 3&!%.,. ; $,. 1,.-,., (%.04S. (% !%1 / (# $# 1#0#1 -#1 23 ; #. .-%31 # -S13 1# 1,3 %$ S4/0!,;%1-, (. -4#1 23 1,3 S4/0!,;%1-,): I3&!%.,. 64-4!,.: A0escribir la situacin futura de los in(resos por ventas del producto )ue se obtendrHn con el Subproyecto, &es a &es, en los prxi&os dos aos (el pri&er ao serH el ao del proyectoE y el se(undo ao serH el ao si(uiente a la finali*acin del proyecto)$ A1os in(resos futuros deberHn refle,ar los beneficios del Subproyecto (si se venderH &Hs cantidad, si los precios serHn &Hs altos, etc$)$ !roducto: 1u(ar de venta: M%.<D%-#$$% Cantidad )ue se venderH !recio de venta T,-#$ I3&!%.,. (/1) (&ultiplicar cantidad por precio) C,.-,. (% 0!,(411 23 ; 1,"%!1 #$ '#1 23 64-4!,., (%$ 0!,(41-, 74% .% ,/-%3(!@ 1,3 %$ S4/0!,;%1-,: A0etallar los (astos )ue se /arHn, &es a &es, en el pri&er ao (el ao )ue se /arH el Subproyecto)$ A0etallar los (astos )ue se /arHn en el ao si(uiente a la finali*acin del Subproyecto$ AEn los (astos del pri&er ao se debe incluir el costo del Subproyecto (total del presupuesto a cofinanciar)$ ASi en el si(uiente ao se se(uirH contando con capacitacin y asistencia t3cnica, ta&bi3n se debe incluir el costo de 3stas$ A1os costos futuros deberHn refle,ar los beneficios del proyecto: Si en el futuro (el se(undo ao por e,e&plo) los costos serHn &enores por)ue se produce &e,or y4o se co&erciali*a &e,or, esto debe refle,arse$ .un)ue ta&bi3n puede ocurrir )ue los costos futuros sean &ayores (por)ue se invierte en capacitacin y asistencia t3cnica, por e,e&plo), pero )ue esto est3 bien ya )ue los &ayores in(resos son a+n &Hs i&portantes )ue los &ayores costos, y entonces sie&pre /ay una (anancia positiva$ ASe debe tratar de diferenciar los costos corrientes (a)uellos )ue se dan en cada ca&paa por e,e&plo), P! "%! #=, M1 M* Z M1* T,-#$ #=, 1 S%&43(, #=, M15 M1F Z M*F T,-#$ #=, *

de los costos de inversin (a)uellos (astos )ue se /acen una sola ve*, o pocas veces, co&o en el caso de la inversin fi,a en un local, la co&pra de (randes e)uipos o ve/ culos, etc$)$ A1os costos productivos totales (incluyendo el costo del proyecto) del pri&er ao deben coincidir con los costos calculados en la seccin "e% del Cap tulo :$: (!roducto a &e,orar)$ A1os costos de co&erciali*acin totales del pri&er ao deben coincidir con los costos calculados en la seccin "c% del Cap tulo :$N (Co&erciali*acin del producto)$ P! "%! #=, M1 M* S%&43(, #=, M15 M1F

M%.<D%-#$$% Costo total de produccin Costo total de post cosec/a4post produccin (si corresponde) Costo total de procesa&iento (si corresponde) Costo total del proyecto (presupuesto total a cofinanciar) Costo total de co&erciali*acin T,-#$ C,.-,. (/*) (su&ar todos los costos)

M1*

T,-#$ #=, 1

M*F

T,-#$ #=, *

C,"0#!#1 23 (% $# . -4#1 23 64-4!# 1,3 $# . -4#1 23 #1-4#$: C@$14$, (% $#. &#3#31 #. 3%-#. 74% !%.4$-#!@3 (% ?#/%! "%K,!#(, %$ #&!,3%&,1 , "%( #3-% $# 1,3-!#-#1 23 (% .%!8 1 ,. (% 1#0#1 -#1 23 ; #. .-%31 # -S13 1# &!#1 #. #$ 0!,;%1-, (A3@$ . . I31!%"%3-#$): ACalcular las (anancias netas )ue se obtienen co&parando el a(rone(ocio &e,orado (racias al Subproyecto y el a(rone(ocio co&o estH actual&ente$ A!ara ello, se deben co&parar los in(resos futuros del se(undo ao con los in(resos actuales (calculados para un ao nor&al)$ ASe debe /acer lo &is&o con los costos, co&parando los costos futuros del se(undo ao con los costos actuales (calculados para un ao nor&al)$ ACon esto se podrH saber cuHl es el beneficio neto de resolver los proble&as de produccin y co&erciali*acin con el Subproyecto$ A!ara los datos futuros se to&a el se(undo ao (y no el pri&er ao) para tener una idea de c&o serH el a(rone(ocio despu3s de )ue /aya ter&inado el Subproyecto$ S -4#1 23 64-4!# (S%&43(, #=,) !oner el dato (b8) !oner el dato (b:) Calcular b8Ab: S -4#1 23 #1-4#$ !oner el dato (a8) !oner el dato (a:) Calcular a8Aa: D 6%!%31 # Calcular b8Aa8\c8 Calcular b:Aa:\c: Calcular c8Ac:

I3&!%.,. -,-#$%. C,.-,. -,-#$%. G#3#31 #. N%-#.

A.de&Hs, se debe explicar la i&portancia de estos resultados ()u3 si(nifica para el futuro del a(rone(ocio, )ui3nes podr an interesarse en entrar al a(rone(ocio cuando 3ste vaya &e,or, etc$)$

ACinal&ente, se debe &encionar )u3 obstHculos podr an afectar ne(ativa&ente estos resultados ()u3 podr a ocurrir )ue no per&ita )ue se obten(an estos resultados)$ N,-#: Es obli(atorio ad,untar el arc/ivo Excel )ue contiene todos los cHlculos )ue se /an /ec/o para obtener la infor&acin nu&3rica solicitada en la seccin *:*:H, *:5:5, *:F:1, *:F:*$ I36,!"#1 23 .,/!% 12", ?#!@3 $,. 0!,(41-,!%. 0#!# 6 3#31 #! %$ #&!,3%&,1 , "%K,!#(,: ASealar de dnde vendrH el dinero para financiar el a(rone(ocio &e,orado (situacin futura del pri&er y se(undo ao)$ Es decir, sealar cuHnto dinero propio pondrHn los productores para financiar el a(rone(ocio, y si es )ue tendrHn )ue prestarse dinero (del 5anco, de la Ca,a Rural o Iunicipal de ./orro y Cr3dito, de una Edpy&e, de un fa&iliar o a&i(o, de una e&presa, de una tienda, de una ='<, etc$) y cuHnto tendrHn )ue prestarse para cubrir la parte )ue les falta$ Este dinero es .!.RTE del dinero )ue los productores y eventual&ente los colaboradores, ade&Hs de I'C.<R=, darHn para financiar el proyecto el pri&er ao$ En el se(undo ao se debe to&ar en cuenta )ue I'C.<R= ya no aportarH por)ue el proyecto ya /abrH ter&inado$ En consecuencia, para el se(undo ao se debe poner c&o se financiarH el a(rone(ocio &e,orado despu3s de )ue el proyecto /aya ter&inado$ .de&Hs de la explicacin )ue se debe /acer, se debe llenar el si(uiente cuadro: F4%3-%<A=, 0inero propio de los productores para el a(rone(ocio (aparte del dinero para el proyecto) !r3sta&o (si es )ue /ay) 0inero de los productores para el proyecto 0inero de los colaboradores para el proyecto (si aportan) 0inero de I'C.<R= para el proyecto T,-#$ P! "%! A=, (S<:) S%&43(, A=, (S<:)

En caso /aya uno o &Hs pr3sta&os, se debe sealar lo si(uiente para cada pr3sta&o: D#-, .,$ 1 -#(, !ersona o institucin )ue presta: CuHnto presta: !or cuHnto tie&po presta el dinero: CuHnto de inter3s cobrarH por el dinero )ue prestarH: Fu3 condiciones /a puesto para prestar el dinero: =tros co&entarios: 5) PLAN DE SERVICIOS El !lan de Servicios es el con,unto de actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue serHn contratadas y desarrolladas con el proyecto$ Estas actividades deben detallar la &etodolo( a a e&plearse y los responsables de brindar dic/as actividades de capacitacin$ 5:1) A1- 8 (#(%. 74% 1,36,!"#3 %$ P$#3 (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 ASe debe sealar todas las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue serHn desarrolladas co&o parte del proyecto (estHs actividades deben coincidir con las descritas en el Iarco 1(ico), para resolver los proble&as &Hs i&portantes identificados en el !lan de 'e(ocios (en la produccin y en la co&erciali*acin)$ R%.04%.-#

ATa&bi3n se debe sealar el detalle de las actividades para conocer &e,or la for&a en )ue 3stas serHn desarrolladas (la &etodolo( a)$ 1a for&a de presentacin de las actividades es la si(uiente: A1- 8 (#(%. 0#!# #-#1#! $,. 0!,/$%"#. 0!,(41- 8,. 74% 04%(%3 .%! .,$41 ,3#(,. "%( #3-% 1#0#1 -#1 23 ; #. .-%31 # -S13 1# 1,3 %$ 0!,;%1-, (seleccionar los proble&as y actividades &Hs i&portantes de a)uellos sealados en la seccin :$:$N del !lan de 'e(ocios) : D%-#$$% (Sobre la for&a en )ue se reali*arH la actividad) P!,/$%"#. P!,(41- 8,. 74% !%.,$8%!@ (En produccinE post cosec/a4post produccinE procesa&iento)

A1- 8 (#( 8$ :$ N$ (#)

A1- 8 (#(%. 0#!# #-#1#! $,. 0!,/$%"#. %3 $# 1,"%!1 #$ '#1 23 74% 04%(%3 .%! .,$41 ,3#(,. "%( #3-% 1#0#1 -#1 23 ; #. .-%31 # -S13 1# 1,3 %$ 0!,;%1-, (seleccionar los proble&as y actividades &Hs i&portantes de a)uellos sealados en la seccin :$N$: del !lan de 'e(ocios) : D%-#$$% P!,/$%"#. %3 (Sobre la for&a en C,"%!1 #$ '#1 23 )ue se reali*arH la !%.,$8%!@ actividad) $# 74%

A1- 8 (#( 8$ :$ N$ (#)

AEs i&portante resaltar )ue todas estas actividades deben ser novedosas y +tiles$ Es decir, )ue se debe /acer un proyecto )ue tendrH actividades )ue per&itirHn resolver proble&as real&ente, y )ue no son actividades )ue los productores ya no desean /acer por)ue no consideran )ue son +tiles para &e,orar sus a(roA ne(ocios$ A1os productores deberHn decidir )u3 actividades se reali*arHn co&o parte del proyecto, ya )ue el dinero )ue se (ane en el concurso serH utili*ado para /acer estas actividades$ Es por esto )ue los productores deberHn ta&bi3n decidir )ui3nes ()u3 &ie&bros de la =r(ani*acin de !roductores) participarHn en cada actividad )ue serH desarrollada$ ATa&bi3n es i&portante )ue )uede claro )ue la &anera en )ue las actividades serHn desarrolladas (la &etodolo( a) to&a en cuenta las caracter sticas de la for&a de aprendi*a,e de los &ie&bros de la =r(ani*acin de !roductores (nivel educativo, idio&a, etc$)$ . continuacin se &encionan al(unas actividades )ue pueden reali*arse, pero es slo una parte de todas las actividades de capacitacin y asistencia t3cnica )ue podrHn /acerse, dependiendo de lo )ue decidan los productores: !asant as en instituciones educativasE pe)ueas, &edianas o (randes e&presasE u otros sitios de inter3s: 1a "pasant a% es una for&a de aprendi*a,e )ue consiste en una visita de al(unos d as a una institucin educativa, una e&presa u otro sitio de inter3s$ En esta visita el aprendi*a,e se reali*a participando de &anera prHctica en la utili*acin de las tecnolo( as a(ropecuarias, a(roindustriales, para las artesan as,

para el ecoturis&o, etc$, existentes en la institucin, e&presa o lu(ar )ue se visita$ !or e,e&plo, la pasant a puede efectuarse en una estacin experi&ental del I'I., en una (ran,a &odelo de una universidad o de una ='<, en una escuela t3cnica, en un fundo a(r cola o (anadero, en una pe)uea, &ediana o (ran e&presa, en una cooperativa, etc$ Estas instituciones pueden estar ubicadas en cual)uier provincia o re(in del !er+ o de otros pa ses$ Se debe explicar bien por )u3 serH +til para los productores /acer la pasant a y por )u3 fue ele(ido deter&inado lu(ar para la pasant a$ >isitas cortas a instituciones educativasE pe)ueas, &edianas o (randes e&presasE u otros sitios de inter3s: 1as "visitas cortas% a instituciones educativas, e&presas y otros sitios de inter3s, son visitas de un d a o dos con el fin de observar el &ane,o de nuevas tecnolo( as (a(ropecuarias, a(roindustriales, para las artesan as, para el ecoturis&o, etc$)$ 1as instituciones o lu(ares a ser visitados pueden ser del &is&o tipo de las &encionadas en el pHrrafo anterior$ Capacitacin y4o asistencia t3cnica en el lu(ar en )ue los productores reali*an su a(rone(ocio: Esta for&a de aprendi*a,e se reali*a recibiendo la capacitacin y4o asistencia t3cnica en los /o(ares, parcelas de cultivo, establos, etc$, de cada &ie&bro de la =r(ani*acin de !roductoresE o en el lu(ar donde la or(ani*acin en con,unto reali*a sus actividades$ Estas visitas para la capacitacin y4o asistencia t3cnica se pueden recibir de &anera peridica ()uincenal, &ensual, etc$), y per&iten ofrecer respuestas a los proble&as en la produccin y co&erciali*acin de cada uno de los &ie&bros de la =r(ani*acin de !roductores$ Talleres de capacitacin para la or(ani*acin de a(ricultores: Se reco&ienda )ue estos talleres de capacitacin se realicen ta&bi3n en parcelas de cultivo, establos, plantas u otras instalaciones productivas y para la co&erciali*acin, con el fin de )ue el aprendi*a,e sea a trav3s de la prHctica directa$ Este es el principio educativo de "aprender /aciendo%$ =tras actividades: Es posible contratar o desarrollar otras actividades, distintas a las &encionadas, pero 3stas deben de&ostrar )ue son efectivas para trans&itir nuevos conoci&ientos, teniendo en cuenta las caracter sticas de la for&a de aprendi*a,e de los &ie&bros de la =r(ani*acin de !roductores (nivel educativo, idio&a, etc$)$ 5:*) T%"#(.) 0! ,! -#! ,(.) (% INCAGRO 0#!# $,. 1,314!.,. (%$ FTA 74% .%!@ (%.#!!,$$#(,(.) %3 %$ 0!,;%1-, !ara cada uno de los te&as prioritarios de I'C.<R=, se debe describir breve&ente los ob,etivos y los &edios )ue per&iten alcan*ar estos ob,etivos y la &anera estHn incorporados en el !lan de 'e(ocios y en el !lan de Servicios$ 5:5) C,3( 1 ,3%. #3-%. (% 3 1 #! %$ S4/0!,;%1-,((% /#.%) Esta infor&acin estH estrec/a&ente relacionada con la caracteri*acin del proble&a central )ue se pretende resolver, y serH crucial para el se(ui&iento y evaluacin del i&pacto del Subproyecto$ Co&o parte del desarrollo de las condiciones de base, se re)uiere describir la situacin actual de la(s) actividad(es) y producto(s) espec ficos a traba,ar en el Subproyecto$ .si&is&o, se deberH caracteri*ar a los diferentes actores involucrados directa e indirecta&ente en la proble&Htica )ue busca resolver el Subproyecto$ !or la estrec/a relacin de las condiciones de base con el proble&a central identificado, la infor&acin e indicadores )ue se consi(nen en este te& deben ser consistentes con el anHlisis desarrollado en el !lan de 'e(ocios$ En este sentido, los indicadores )ue podr an ser utili*ados para sustentar la infor&acin correspondiente a las condiciones de base son: - !roductividad del producto(s) a traba,ar$ - Rentabilidad del producto(s) a traba,ar$

Co&petitividad (costos, acceso a &ercados, canales de distribucin, vol+&enes de venta, precios, etc$)$

5:F) R%.4$-#(,. %.0%!#(,. 1,3 $,. S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 # 1,3-!#-#! . nivel productivo: &ayores rendi&ientos, nuevos atributos de calidad (por e,e&plo, sabor, color, textura, aro&a, estandari*acin), y otros, expresados en cantidades y en las unidades )ue correspondan, precisando el per odo del servicio para alcan*ar dic/os resultados para el estableci&iento de los pasos cr ticos a ser evaluados en la e,ecucin del Subproyecto (!or e,e&plo, &e,ora de la productiva de ; a 87 t4/a a los X &eses de contratado el servicio)$ . nivel de procesa&iento: reduccin de la perecibilidad, estandari*acin, tra*abilidad, inocuidad, ase(ura&iento de calidad, y toda otra for&a de a(re(acin de valor resultado de la transfor&acin a(roAindustrial, expresados en cantidades, en tie&po y en las unidades )ue correspondan$ . nivel de rentabilidad: &e,oras en las (anancias$ . nivel de co&petitividad: &e,oras en la co&erciali*acin, &ayores vol+&enes de venta, &ayor satisfaccin de los clientes, &e,oras en los precios y nuevos y &ayor n+&ero de clientes, &enores costos, ca&bios en la oportunidad de ofertar al &ercado, entre otros$ 5:H) R%.4"%3 (% $,. 0! 31 0#$%. I3( 1#(,!%. (%$ A&!,3%&,1 , Se debe presentar el resu&en de las principales variables del a(rone(ocio de la situacin actual sin subproyecto y los resultados esperados con los Servicios de Extensin a contratar (con subproyecto) y sus posibles i&pactos y contribuciones (efectos positivos) provocados por el Subproyecto$ 1os Indicadores de Resultados e I&pactos con el Subproyecto deben ser co/erentes con los Indicadores del !ropsito y Cin del Iarco 1(ico$ 5:J) C,3-! /41 23 #$ (%.#!!,$$, (%$ "%!1#(, (% .%!8 1 ,. 0escribir la for&a en )ue el Subproyecto contribuirH con el desarrollo del &ercado de servicios, llevando a cabo acciones )ue tendrHn un i&pacto en t3r&inos de: Capacidades )ue los productores or(ani*ados ad)uirirHn para una &e,or participacin en el &ercado de servicios (identificacin de de&andas por servicios de innovacin, identificacin y contratacin de =ferentes de Servicios, control de la calidad de los servicios prestados)$ Capacidades )ue los =ferentes de Servicios ad)uirirHn para la provisin de servicios de calidad y de &anera sostenible$ Contribucin con la sostenibilidad de la provisin de los servicios en t3r&inos de la continuidad de la co&pra y venta de los &is&os: Co/erencia entre la &ayor rentabilidad por productor (racias a los servicios contratados, el costo de los servicios por productor y el cofinancia&iento por productor$ Cortaleci&iento de la cultura de pa(o por los Servicios de Extensin recibidos por parte de los !roductores Clientes de Servicios$ !ro&ocin de la inversin de otros actores (Entidades Colaboradoras) en el cofinancia&iento de los servicios y en la oferta de servicios$

5:P) R%.0,3.#/ $ (#( A"/ %3-#$ Explicar las acciones )ue reali*arH la =r(ani*acin de !roductores para prote(er y conservar los recursos naturales, es decir las fuentes de a(ua, los pasti*ales, las tierras de cultivo, los bos)ues, etc$ A!ro&ocin de la adopcin de tecnolo( as a&biental&ente se(uras ('+&ero de /as$ &e,oradas, '+&ero de tecnolo( as adoptadas, entre otros )ue se consideren relevantes)$ A!ro&ocin de prHcticas orientas a la conservacin de recursos naturales ('+&ero de /as$ con pastos &e,orados, variacin de la fertilidad del suelo, reduccin de uso de a(ro)u &icos traducido en n+&ero de aplicaciones y a(ro)u &icos usados entre otros )ue se consideren relevantes)$ A!ro&ocin de biodiversidad ('+&ero de especies asociadas, tipo de especies entre otros )ue se consideren relevantes)$ 5:U) R%.0,3.#/ $ (#( S,1 #$: Explicar de )u3 &anera el proyecto contribuirH con lo si(uiente: A!ro&ocin del e&pleo en la *ona ('+&ero de de personas )ue acceden a nuevo e&pleo o a

autoe&pleo re&unerado )ue sea sostenible, '+&ero de personas )ue lo(ren un au&ento apreciable en sus re&uneraciones y4o en la calidad de su e&pleo$)$ A!ro&ocin de la i(ualdad de oportunidades en el acceso a la capacitacin y asistencia t3cnica y a sus beneficios, entre varones y &u,eres: ('+&ero de varones y &u,eres clientes o de&andantes de los servicios de asistencia t3cnica y capacitacin del Subproyecto, entre otros indicadores )ue se consideren relevantes)$ A!ro&ocin de la participacin de co&unidades ca&pesinas o co&unidades nativas: ('+&ero de varones y &u,eres pertenecientes a co&unidades ca&pesinas o co&unidades nativas clientes o de&andantes de los servicios de asistencia t3cnica y capacitacin del Subproyecto)$ A!ro&ocin de productores ,venes varones y &u,eres: ('+&ero de ,venes varones y &u,eres clientes o de&andantes de los servicios de asistencia t3cnica y capacitacin del Subproyecto$ 5:V) P$#3 (% C,3-!#-#1 ,3%. (% S%!8 1 ,. (% E9-%3. 23 !ara cada uno de los =ferentes de Servicios a contratar, )ue /ayan sido precisados en el !lan de Servicios de Extensin, se debe elaborar co&o & ni&o la si(uiente infor&acin: 8$ :$ N$ O$ S$ X$ G$ =b,etivo del servicio expresado en t3r&inos del o los proble&as identificados Tie&po de duracin del servicio Especialidad y experiencia del prestador de servicios Iodalidad de prestacin del servicio Resultados )ue se le solicitarH alcan*ar con el servicio contratado Responsable de elaborar los t3r&inos de referencia para la contratacin Io&ento de contratacin

5:10) M#!1, L2& 1, El Iarco 1(ico es una for&a de or(ani*ar y visuali*ar las actividades )ue se /arHn con el proyecto y los resultados )ue se espera alcan*ar con 3stas para resolver los proble&as en la produccin y co&erciali*acin identificados en el !lan de 'e(ocios$ !ara /acer el Iarco 1(ico, se su(iere desarrollar los si(uientes pasos O: i) Identificacin del !roble&a CentralE ii) Elaboracin del Zrbol de !roble&asE iii) Elaboracin del Zrbol de =b,etivosE y, iv) Elaboracin del Iarco 1(ico$ . continuacin, se describe cada paso: I(%3- 6 1#1 23 (%$ P!,/$%"# C%3-!#$ El proble&a central es co&o el resu&en de los proble&as &Hs i&portantes identificados en el !lan de 'e(ocios (en la produccin y co&erciali*acin), y )ue se espera resolver con el proyecto$ Es el ne(ativo de la situacin deseada (la situacin deseada es a)uella )ue se espera lo(rar con el proyecto, el propsito)$ E$#/,!#1 23 (%$ M!/,$ (% P!,/$%"#. !ara /acer el Zrbol de !roble&as, pri&ero se debe establecer cuHles son las causas del !roble&a Central$ En se(undo lu(ar /ay )ue deter&inar cuHles son los efectos )ue ocasiona el !roble&a CentralE y, lue(o, cuHl es el efecto final de 3stos$ E$#/,!#1 23 (%$ M!/,$ (% O/K%- 8,. !ara /acer el Zrbol de =b,etivos se debe "invertir% el Zrbol de !roble&as: 1as causas del proble&a central se convierten en ob,etivos espec ficos ("Co&ponentes%) sobre lo )ue se espera lo(rar para resolver el proble&a central (/ec/os )ue contribuyen a la solucin del proble&a)$ El proble&a central se convierte en el ob,etivo central del proyecto ("!ropsito%)$ J, el efecto final de los efectos del
O

Es posible incorporar a la !ropuesta la infor&acin relacionada a los pasos previos para la elaboracin del Iarco 1(ico

proble&a central se convierte en el fin +lti&o del proyecto ("Cin%)$ E$#/,!#1 23 (%$ M#!1, L2& 1, !ara /acer el Iarco 1(ico se usa la infor&acin del Zrbol de =b,etivos$ El Iarco 1(ico )ue se solicita en la !ropuesta tiene cuatro filas (Cin, !ropsito, Co&ponentes y .ctividades) y dos colu&nas (Resu&en 'arrativo e Indicadores >erificables) )ue se describen a continuacin: F $#. F 3: Es el fin +lti&o con el )ue el proyecto espera contribuir$ P!,02. -,: Es el ca&bio )ue se espera obtener despu3s de reali*ado el proyecto$ Es el =b,etivo <eneral del proyecto, )ue per&itirH alcan*ar el Cin$ C,"0,3%3-%.: Son los =b,etivos Espec ficos del proyecto, )ue per&itirHn lo(rar el =b,etivo <eneral$ A1- 8 (#(%.: Son las acciones )ue se llevarHn a cabo para lo(rar los =b,etivos Espec ficos$ C,$4"3#. R%.4"%3 N#!!#- 8,: Es la expresin de los contenidos de los cuatro niveles (filas) del Iarco 1(ico$ I3( 1#(,!%. V%! 6 1#/$%.: 1os indicadores &iden el i&pacto del proyecto en cada nivel de ob,etivos (actividades, co&ponentes, propsito y fin)$ -n buen indicador debe tener las si(uientes caracter sticas: (a) ser fHcil&ente &edible, (b) li&itarse a un espacio en el tie&po, y (c) ser sensible a la &edicin del ca&bio$ En el caso del Indicador de Cin, su pla*o de cu&pli&iento puede ser &ayor )ue el periodo de e,ecucin del proyecto$ En el caso de los indicadores del !ropsito, 3stos &iden los resultados esperados al final de la e,ecucin del proyecto$ En el caso de los indicadores de los Co&ponentes, 3stos &iden los resultados a nivel de ob,etivos espec ficos$ En el caso de los indicadores de las .ctividades, son buenos indicadores el costeo de cada una de 3stas y otros )ue se consideren pertinentes para el se(ui&iento y evaluacin de las actividades$ F) PRESUPUESTO F:1 C,.-, 43 -#! , 0,! #1- 8 (#( (1,"0$%-#! 0#!# 1#(# #1- 8 (#( (% 1#(# 1,"0,3%3-%)
12S'O E+ 3$(E+ES )E CO+S4,O 5 !2#

.CTI>I0. 0

-'I0.0 0E IE0I0 .

S-STE'T =

12S'O E+ 3O'-OS SE-6(C(OS 5 !$#

S-STE'T =

12S'O E+ 3SE-6(C(O S )E 'E-CE-OS 5 !C#

S-STE'T =

12S'O E+ 3SE-6(C(OS )E CO+S4L'O-72S 5 !)#

S-STE'T =

C=ST= -'IT.RI= (.W5WCW0)

8$ :$ (#)

A Se debe co&pletar este cuadro para todas las actividades de cada co&ponente$ A 1a "-nidad de &edida% se selecciona de la lista ofrecida en el for&ato de !ropuesta en l nea, o se precisa si no se encuentra en la lista$ A 1ue(o se debe detallar el (asto correspondiente a cada partida espec fica ("5ienes de consu&o% (a), "=tros servicios% (b), "Servicios de Terceros% (c), "Servicios de Consultor as% (d)) para llevar a cabo la actividad, de &odo )ue sea posible esti&ar el "Costo unitario% de la actividad co&o resultado de la su&a del (asto en las cuatro partidas espec ficas (aWbWcWd)$ A En el llenado del (asto en cada partida espec fica por actividad, ade&Hs de sealar el &onto, se debe precisar el "Sustento% de dic/o &onto (el detalle del &onto indicado)$

F:* D%-#$$% 0,! #1- 8 (#( (1,"0$%-#! 0#!# 1#(# #1- 8 (#( (% 1#(# 1,"0,3%3-%)
A1- 8 (#( 8$ :$ (#) U3 (#( (% "%( (# C,.-, 43 -#! , M%. 43 (#(%. T,-#$ FL. 1, M,3-, T,-#$

ASe debe co&pletar este cuadro para todas las actividades de cada co&ponente$ A1as tres pri&eras colu&nas (".ctividad%, "-nidad de Iedida% y "Costo -nitario%) se llenan auto&Htica&ente a partir del cuadro anterior$ A1a colu&na "Ies unidades% per&ite precisar la &eta f sica de la actividad en cada &es (cuHntas unidades de la actividad se /arHn en cada &es)$ A. partir de esto, la colu&na "Total C sico% se llena auto&Htica&ente calculando el total de la &eta f sica de todos los &eses de e,ecucin del proyecto$ A1a colu&na "Ionto Total% resulta auto&Htica&ente &ultiplicando el "Total C sico% por el "Costo -nitario%$ F:5 S%!8 1 ,. N, P%!.,3#$%. ((%-#$$% (% $# 0#!- (#)
D%-#$$% 8$ :$ (#) U3 (#( (% "%( (# C,.-, 43 -#! , M%. 43 (#(%. T,-#$ FL. 1, M,3-, T,-#$

AEste cuadro per&ite apreciar el sustento del total de la partida (eneral "Servicios 'o !ersonales%$ AEn la colu&na "0etalle% se debe precisar el no&bre de la persona a la )ue se le pa(arH, indicando cuando se trate de los Monorarios del .liado (si lo /ubiere), y cuando se trate de los Monorarios de cada &ie&bro del E)uipo T3cnico$ A1a "-nidad de &edida% se selecciona de la lista ofrecida en el for&ato de !ropuesta en l nea, o se precisa si no se encuentra en la lista$ AEn la colu&na "Costo -nitario% se debe poner el costo unitario de cada &ie&bro del E)uipo T3cnico de acuerdo a la unidad de &edida$ A1a colu&na "Ies unidades% per&ite precisar la &eta f sica de la partida en cada &es, se(+n la unidad de &edida$ A. partir de esto, la colu&na "Total C sico% se llena auto&Htica&ente calculando el total de la &eta f sica de todos los &eses de e,ecucin del proyecto$ A1a colu&na "Ionto Total% resulta auto&Htica&ente &ultiplicando el "Total C sico% por el "Costo -nitario%$ A1a infor&acin )ue se pon(a en este cuadro debe ser co/erente con la infor&acin )ue se pondrH en el Co&pro&iso de !restacin de Servicios del(los) =ferente(s)$ F:F E74 0,. ; + %3%. D4!#(%!,. ((%-#$$% (% $# 0#!- (#)
D%-#$$% 8$ :$ (#) U3 (#( (% "%( (# C,.-, 43 -#! , M%. 43 (#(%. T,-#$ FL. 1, M,3-, T,-#$

AEste cuadro per&ite apreciar el sustento del total de la partida (eneral "E)uipos y 5ienes 0uraderos%$ AEn la colu&na "0etalle% se debe precisar cada e)uipo o bien )ue serH ad)uirido para la e,ecucin del proyecto (la for&a en )ue la propiedad de estos bienes serH distribuida cuando el proyecto concluya, )uedarH establecida en el Contrato de .sociacin o el .cuerdo para la <estin)$ A1a "-nidad de &edida% se selecciona de la lista ofrecida en el for&ato de !ropuesta en l nea, o se precisa si no se encuentra en la lista$ AEn la colu&na "Costo -nitario% se debe poner el costo unitario de cada e)uipo o bien )ue serH ad)uirido para la e,ecucin del proyecto$ A1a colu&na "Ies unidades% per&ite precisar la &eta f sica de la partida en cada &es, se(+n la unidad de &edida$

A. partir de esto, la colu&na "Total C sico% se llena auto&Htica&ente calculando el total de la &eta f sica de todos los &eses de e,ecucin del proyecto$ A1a colu&na "Ionto Total% resulta auto&Htica&ente &ultiplicando el "Total C sico% por el "Costo -nitario%$ F:H G#.-,. (% G%.- 23 (%.- "#1 23 (% $# 0#!- (# # 0#!- ! (%$ 0,!1%3-#K% 1,!!%.0,3( %3-%) P,!1%3-#K% T,-#$

AEn este cuadro se indica el "!orcenta,e% )ue representarHn los "<astos de <estin%, a calcular sobre el Total del !resupuesto a Cofinanciar$ AEste porcenta,e debe respetar los l &ites &Hxi&os establecidos en las 5ases ()ue en este caso es el GV del Total del !resupuesto a Cofinanciar)$ A1a colu&na "Total% se obtiene auto&Htica&ente &ultiplicando el porcenta,e sealado por el Total del !resupuesto a Cofinanciar (dato )ue se obtiene auto&Htica&ente ta&bi3n)$ F:J P!%.404%.-, T,-#$ F:J:1 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! C,"0,3%3-%. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
COMPONENTES GENERALES Co&ponente 8 Co&ponente : # Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin TOTAL PRESUPUESTO A COFINANCIAR Y PARTIDAS PORCENTAGE >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S MONTO TOTAL >iene del total del co&ponente 8 (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente : (O$8 y O$:) >iene del total del co&ponente # (O$8 y O$:) >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S

A1as tres colu&nas serHn llenadas auto&Htica&ente con los totales de los co&ponentes y los totales de las partidas (enerales$ F:J:* P!%.404%.-, T,-#$ 0,! P#!- (#. E.0%1L6 1#. ; P#!- (#. G%3%!#$%.
PARTIDAS ESPECFICAS GENERALES 5ienes de consu&o =tros servicios Servicios de terceros Servicios de consultor a Servicios no personales E)uipos y bienes duraderos <astos de <estin TOTAL PRESUPUESTO COFINANCIAR Y PORCENTAGE Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades Se obtiene de la su&a del (asto en esta partida en todas las actividades >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S A MONTO TOTAL Se obtiene de la su&a del en todas las actividades Se obtiene de la su&a del en todas las actividades Se obtiene de la su&a del en todas las actividades Se obtiene de la su&a del en todas las actividades >iene del cuadro O$N >iene del cuadro O$O >iene del cuadro O$S (asto en esta partida (asto en esta partida (asto en esta partida (asto en esta partida

A1as tres colu&nas serHn llenadas auto&Htica&ente co&o se indica$ ASe verificarH )ue el total de la partida "E)uipos y bienes duraderos% respete los l &ites &Hxi&os establecidos en las 5ases ()ue en este caso ATipo IIIA es el :7V del Total del !resupuesto a Cofinanciar)$

F:J:5 P!%.404%.-, T,-#$ 0,! F4%3-% (% F 3#31 #" %3-, (.%&W3 0,!1%3-#K%. "@9 ",. ; "L3 ",. (% 1,6 3#31 #" %3-, 74% 1,!!%.0,3(%3 # 1#(# #1-,! (%$ 0!,;%1-,)
FUENTE I'C.<R= 0EI.'0.'TES C=1.5=R.0=RES TOTAL PRESUPUESTO A COFINANCIAR PORCENTAGE MONTO TOTAL

AEn la colu&na "!orcenta,e% se debe precisar el porcenta,e de cofinancia&iento )ue corresponderH a cada actor sealado, respetando los &Hxi&os y & ni&os establecidos en las 5ases para los proyectos Tipo III$ A1a colu&na "Ionto Total% se obtiene auto&Htica&ente &ultiplicando el porcenta,e )ue se indi)ue por el Total del !resupuesto a Cofinanciar ()ue se esti&a auto&Htica&ente ta&bi3n)$ F:P D%.1! 01 23 (% $# E.-!#-%& # (% C,6 3#31 #" %3-, A0escribir las acciones )ue se desarrollarHn para (aranti*ar el cu&pli&iento del cofinancia&iento con dinero en efectivo sealado en el cuadro anterior, de los productores y otros &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica (colaboradores si los /ubiere)$ Macer 3nfasis en la explicacin de c&o /arHn los productores para conse(uir el dinero )ue les corresponde dar para el cofinancia&iento$ ATa&bi3n se re)uiere infor&acin sobre la for&a en )ue /arHn efectivo su aporte &onetario los productores clientes (E,$: a la cosec/a, al cabo de cada curso, con la venta de su producto, etc$)$ Esta infor&acin deberH ser co/erente con el !adrn de !roductores Clientes de los servicios$
F4%3-% .cciones para (aranti*ar el cu&pli&iento del cofinancia&iento de los productores de&andantes: .cciones para (aranti*ar el cu&pli&iento del cofinancia&iento de los colaboradores (si los /ubiere): C&o /arHn los productores para conse(uir el dinero para el cofinancia&iento C&o /arHn efectivo su aporte &onetario los productores (&o&ento, &odalidad) C,"%3-#! ,

ANEXO 10
MODELO DE CONTRATO DE ADGUDICACIN DE RECURSOS
CONTRATO DE ADGUDICACIN DE RECURSOS DEL FONDO DE TECNOLOGA AGRARIA PARA LA EGECUCION DEL SU+PROYECTO: DRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRE Cdi(o S'I!: 'D A:77;A.<AI'C.<R=4CT. TI!=:

Consta en este docu&ento el Contrato de .d,udicacin de Recursos del Condo de Tecnolo( a .(raria (CT.) )ue se celebra entre el PROYECTO DE INVESTIGACIN Y EXTENSIN AGRCOLA INCAGRO del Iinisterio de .(ricultura, con R-C 'D :7S78S7;87:, debida&ente representado por su 0irector E,ecutivo, D!: G,.S R#" !, +%3 -%. G4"0, identificado con 0$'$I$ 'D 7XO:87;O, facultado &ediante Resolucin Iinisterial 'D 8N:A:77;A.<, sealando do&icilio para estos efectos en .v$ 2avier !rado =este 'D ;:7, San Isidro, 1i&a, a )uien en adelante se deno&inarH DINCAGROE, y "BBBBBBBBBBBBBBB%, con R$-$C$ 'D BBBBBBBBB, representada por BBBBBBBBBBB, identificado con 0$'$I$ 'D BBBBBBBB, se(+n poder )ue obra inscrito en: BBBBBBBBBBBBBBBBBBB, con do&icilio para estos efectos en BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBE )uien en adelante se deno&inarH DENTIDAD EGECUTORAEE declarando )ue las partes convienen en lo si(uiente: CLMUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES 8$ 0ecreto de -r(encia 'D 78:A:778, )ue crea el !royecto de Investi(acin y Extensin .(r colaA I'C.<R=$ :$ Resolucin Supre&a 'D 78GA:778A.<, Re(la&ento de =r(ani*acin y Cunciones del Iinisterio de .(ricultura, parH(rafo f, de la Cuarta 0isposicin Co&ple&entaria$ N$ .cuerdo de !r3sta&o 5IRC 'D OS8]A!E, )ue contiene las condiciones del !r3sta&o y de E,ecucin del !royecto para la Case I$ O$ 0ecreto Supre&o 'D 7G8A:77SAEC$ )ue aprueba la operacin de endeuda&iento externo con el 5anco Internacional de Reconstruccin y Co&ento destinada a financiar parcial&ente el !royecto de Investi(acin y Extensin .(r cola 9 I'C.<R=, Case II$ S$ .cuerdo de !r3sta&o 'D G:;SA!E, )ue contiene las condiciones del !r3sta&o y de E,ecucin del !royecto para la Case II$ X$ Resolucin Iinisterial 'D 7:78A:77SA.<, )ue aprueba el Ianual =perativo para la Case II de I'C.<R=$ G$ 1a Resolucin Iinisterial 'D 8N:A:77;A.<, )ue desi(na al 0irector E,ecutivo del !royecto de Investi(acin y Extensin .(r colaAI'C.<R=$ ;$ 1a Resolucin 0irectoral 'D XS8A:77GA.<4!IE.4I'C.<R=, )ue aprueba el Ianual =perativo de los Subproyectos de I'C.<R=$ ]$ Resolucin 0irectoral 'D 88OA:77;A.<4!IE.4I'C.<R=, )ue desi(na el Co&it3 Especial para la .d,udicacin de Recursos del Condo de Tecnolo( a .(raria 9 CT. de I'C.<R=$ 87$ .ctas del Co&it3 Especial para la .d,udicacin de Recursos del Condo de Tecnolo( a .(raria para Subproyectos )ue aprueba los resultados finales de los Concursos de I'C.<R=$ CLMUSULA SEGUNDA: O+GETO Establecer los t3r&inos y condiciones, as co&o los co&pro&isos de las partes para el desarrollo de las actividades del Subproyecto deno&inado: D________________________________E, el &is&o )ue estarH a car(o de la Entidad E,ecutora$ .si&is&o es pertinente sealar )ue su .lian*a Estrat3(ica estH confor&ada por los si(uientes &ie&bros:BBBBBBBBBBBBBBBBBBB$

Este esfuer*o debe enca&inarse a (aranti*ar la coordinacin interinstitucional entre los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica, para el cu&pli&iento de las actividades del Subproyecto, expandir la colaboracin con otras entidades )ue ase(uren el &Hxi&o beneficio para la e,ecucin del Subproyecto, a partir de la capacidad instalada en las instituciones )ue traba,en el te&a$ CLMUSULA TERCERA: DURACIN El presente Contrato tiene una duracin de BBBBBBB "%.%.$ 1a fec/a de inicio del Subproyecto es la )ue corresponde al pri&er dese&bolso de INCAGRO a la ENTIDAD EGECUTORA$ .si&is&o, las partes establecen )ue las actividades deberHn ser concluidas en el pla*o establecido en el presente Contrato$ Slo en caso de fuer*a &ayor debida&ente acreditada &ediante un infor&e t3cnico sustentatorio, e&itido por la -nidad de !ol ticas, Se(ui&iento y Evaluacin 9 -!SE de DINCAGROE se podrH autori*ar la prrro(a del t3r&ino del presente ContratoE por un pla*o )ue deter&inarH la -!SE en su infor&e aprobatorio$ CLMUSULA CUARTA: SU+PROYECTO !ara la e,ecucin del ob,eto de este Contrato, las partes se obli(an a cu&plir el tenor de la !ropuesta del Subproyecto aprobado &ediante .cuerdo del Co&it3 Especial, )ue en calidad de /istrico co&o A3%9, 1 for&a parte inte(rante del presente Contrato$ CLMUSULA OUINTA: O+LIGACIONES DE LAS PARTES D% $# DENTIDAD EGECUTORAE: 8$ Elaborar, de confor&idad a las indicaciones i&partidas por DINCAGROE en su "Ianual =perativo de los Subproyectos%, el !lan .nual =perativo (!.=) y el Estudio de 1 nea de 5ase (E15) para so&eterlos a la aprobacin de DINCAGROE$ El !.= deberH ser e,ecutado con eficiencia y oportunidad, en coordinacin con las or(ani*aciones )ue la DENTIDAD EGECUTORAE presenta co&o &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica$ :$ Efectuar las .d)uisiciones de bienes, contratacin de servicios u obras &enores para la e,ecucin del Subproyecto si(uiendo los procedi&ientos establecidos en el "Ianual =perativo de los Subproyectos%$ N$ .personarse a la entidad financiera seleccionada para re(istrar las fir&as de los responsables de la cuenta corriente autori*ada &ediante Resolucin 0irectoral de DINCAGROE, la cuenta +nica&ente debe ser utili*ada para cu&plir con el ob,eto del presente Contrato$ O$ 1a DENTIDAD EGECUTORAE autori*a, expresa e irrevocable&ente, a DINCAGROE a visuali*ar en pantalla la infor&acin de la cuenta corriente sealada en el nu&eral precedente, intervenir, blo)uear y cerrar la citada cuenta corriente$ S$ Efectuar, en la oportunidad )ue corresponda, los depsitos bancarios del cofinancia&iento &onetario de acuerdo al Crono(ra&a de 0ese&bolsos )ue se consi(narH en el !lan .nual =perativo aprobado por la -!SE$ X$ =tor(ar y &antener efectiva, a favor del !royecto de Investi(acin y Extensin .(r cola, una Carta Cian*a o C/e)ue de <erencia e)uivalente al SV del &onto total del ".delanto% y de cada "0ese&bolso% solicitado a DINCAGROE$ 1a Carta Cian*a serH de (arant a solidaria, irrevocable y de reali*acin auto&Htica sin necesidad de re)ueri&iento$ 1a vi(encia de la Carta Cian*a o C/e)ue de <erencia estarH deter&inada por la su&a del periodo de duracin del paso cr tico, para cuya e,ecucin se solicita el dese&bolso, &Hs N7 d asE el docu&ento de (arant a presentado deberH ser renovado confor&e DINCAGROE efect+e nuevos "0ese&bolsos%$ G$ Responsabili*arse de todas las obli(aciones tributarias )ue podr an provenir de la aplicacin del presente Contrato$ ;$ E,ecutar el &ane,o de los fondos de acuerdo a lo dispuesto en el "Ianual =perativo de los Subproyectos%$ ]$ !resentar infor&es sobre el uso de los fondos para la e,ecucin del Subproyecto, de acuerdo a lo dispuesto en el "Ianual =perativo de los Subproyectos%$

87$ !resentar los infor&es de avance sobre la e,ecucin f sica y financiera, utili*ando los for&atos proporcionados por DINCAGROE, de acuerdo a lo dispuesto en el "Ianual =perativo de los Subproyectos% 88$ !resentar el Infor&e Cinal de Resultados T3cnico 9 Cinanciero y 'arrativo del !lan de Servicios y los Resultados del !lan de 'e(ocios, de acuerdo a la ClHusula 03ci&a del presente Contrato$ 8:$ <aranti*ar )ue los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica efect+en los aportes )ue les corresponde reali*ar para el cofinancia&iento del Subproyecto$ 8N$ Responsabili*arse de los co&pro&isos contractuales )ue asu&a con terceros para la e,ecucin del Subproyecto$ DINCAGROE no asu&e nin(+n v nculo le(al ni laboral con cual)uier persona natural o ,ur dica con )uien contrate la DENTIDAD EGECUTORAE$ D% "INCAGROE: 8$ .brir una cuenta corriente en una entidad financiera reconocida y efectuar el depsito &onetario )ue le corresponde y estH detallado en la clHusula s3pti&a de este contrato$ :$ E&itir la Resolucin 0irectoral )ue desi(na a las personas responsables del &ane,o de fondos de la cuenta corriente abierta por DINCAGROE para la e,ecucin del Subproyecto$ N$ .probar el !lan .nual =perativo (!.=) del Subproyecto$ O$ Efectuar el Se(ui&iento y la Evaluacin del Subproyecto, supervisando y fiscali*ando la e,ecucin f sica4financiera y la exacta aplicacin de los recursos co&pro&etidos para la e,ecucin del &is&o$ S$ 0ese&bolsar los recursos financieros de acuerdo al Crono(ra&a de 0ese&bolsos del !lan .nual =perativo$ Este dese&bolso serH efectuado lue(o )ue DINCAGROE apruebe el infor&e t3cnicoA financiero$ X$ >erificar el ".porte% de los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica, en las rendiciones de cuenta docu&entada )ue presentarH oportuna&ente la DENTIDAD EGECUTORAE$ G$ E&itir la Resolucin 0irectoral )ue declara el cierre del Subproyecto$ CLMUSULA SEXTA: ADELANTO DINCAGROE, se co&pro&ete a depositar en la cuenta corriente abierta para la DENTIDAD EGECUTORAE la cantidad de S<: _________ ( <100 34%8,. .,$%.) en calidad de ".delanto%$ CLMUSULA S[PTIMA: MONTO TOTAL DEL SU+PROYECTO Y APORTES 8$ El &onto total de e,ecucin de este Subproyecto es de S<: ___________( <100 N4%8,. S,$%.): :$ El aporte del cofinancia&iento estH distribuido de acuerdo al detalle si(uiente: E3- (#( INCAGRO EGECUTORA COLA+ORADORAS TOTAL CLMUSULA OCTAVA: PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA DE DESEM+OLSOS El !resupuesto aprobado se encuentra detallado en el A3%9, 1: El Crono(ra&a de 0ese&bolsos serH presentado anual&ente co&o parte del !lan .nual =perativo, )ue es sustentado ante la -nidad de !ol ticas, Se(ui&iento y EvaluacinA -!SE y con el Infor&e favorable de -!SE$ CLMUSULA NOVENA: RESTITUCIN DE RECURSOS 1a "ENTIDAD EGECUTORAE )ueda obli(ada a restituir a "INCAGROE, el valor transferido por el &3rito del presente Contrato, en la &oneda en )ue fue fir&ado y de acuerdo a las nor&as vi(entes A0,!-% M,3%-#! , S<:

100

aplicadas a d3bitos con el Tesoro !+blico, en un pla*o &Hxi&o de N7 d as de recibida la notificacin respectiva, en los si(uientes casos: 8$ Cuando se resuelva o rescinda este Contrato por causas i&putables a la " ENTIDAD EGECUTORAE$ :$ Cuando los recursos sean utili*ados para fines diferentes a los establecidos en el presente Contrato$ CLMUSULA D[CIMA: INFORMES: T[CNICO FINANCIERO Y NARRATIVO DEL PLAN DE SERVICIOS Y DE RESULTADOS DEL PLAN DE NEGOCIOS DEL SU+PROYECTO 8$ El propsito del Subproyecto y los resultados de cada uno de sus co&ponentes, sealados en el A3%9, 1 del presente Contrato, constituirHn el ob,etivo (eneral y los ob,etivos espec ficos de los Infor&es T3cnico A Cinanciero )ue elabore la DENTIDAD EGECUTORAE$ :$ El Infor&e 'arrativo del !lan de Servicios (Capacidades .d)uiridas y Tecnolo( as .doptadas) y el de Resultados del !lan de 'e(ocios, incluirHn una co&paracin entre la 1 nea de 5ase con el Estudio de 1 nea de Salida$ CLMUSULA D[CIMA PRIMERA: CONTROL Y FISCALINACIN DINCAGROE tiene la prerro(ativa de &antener la autoridad nor&ativa del e,ercicio de control y fiscali*acin en la e,ecucin del presente Contrato$ Sin per,uicio de lo expuesto, las partes acuerdan )ue la .uditoria a DINCAGROE incluye a la DENTIDAD EGECUTORAE del Subproyecto, en lo )ue respecta a la celebracin del presente contrato, y se llevarH a cabo de confor&idad con las 'or&as del 5anco Iundial y lo dispuesto por la Contralor a <eneral de la Rep+blica$ CLMUSULA D[CIMA SEGUNDA: COORDINACIN ENTRE LAS PARTES 1a coordinacin a nivel de decisin se establecerH entre el representante le(al de DENTIDAD EGECUTORAE y el 0irector E,ecutivo de DINCAGROE$ !ara la coordinacin de actividades y responsabilidades )ue no i&pli)uen &Hxi&os niveles de decisin, por DINCAGROE se establece la representacin del 2efe de la -nidad de !ol ticas, Se(ui&iento y Evaluacin, y por la DENTIDAD EGECUTORAE: 'o&bre: BBBBBBBBB 0'I:BBBBBBB Car(o: Coordinador <eneral del Subproyecto CLAUSULA D[CIMA TERCERA: PROPIEDAD DE +IENES ADOUIRIDOS 1as partes acuerdan )ue los bienes ad)uiridos por la DENTIDAD EGECUTORAE, dentro del &arco del Contrato de .d,udicacin de Recursos, per&anecerHn en propiedad de la DENTIDAD EGECUTORAE /asta la finali*acin del presente contrato, lue(o de lo cual serHn transferidos a los &ie&bros de la .lian*a Estrat3(ica, se(+n los co&pro&isos establecidos entre sus inte(rantes en el convenio de .sociacin en !articipacin$ 1a DENTIDAD EGECUTORAE es responsable del &anteni&iento, custodia y to&ar los se(uros correspondientes para los bienes ad)uiridos durante la duracin del presente contratoE en tal sentido se precisa )ue la disposicin en calidad de pr3sta&o de los bienes se efect+e &ediante .cta de Sesin en -so )ue serH suscrita por el representante le(al de la DENTIDAD EGECUTORAE y el representante le(al del receptor del bien$ CLMUSULA D[CIMA CUARTA: DEREC>OS DE PROPIEDAD 1as partes acuerdan respetar la nor&atividad vi(ente referente a los derec/os de propiedad intelectual sobre los bienes tecnol(icos, conoci&ientos, &3todos, t3cnicas, &etodolo( as de servicios y cual)uier otro producto )ue se (enere durante y co&o resultado de la e,ecucin del Subproyecto$

CLMUSULA D[CIMA OUINTA: RESOLUCIN DEL CONTRATO En caso de incu&pli&iento de cual)uiera de las obli(aciones de las partes, )uien se vea afectado podrH resolver el presente Contrato, independiente&ente de la interpelacin ,udicial o extra,udicial previa o posterior, respondiendo la parte involucrada por las p3rdidas y daos ocasionados, exceptuHndose el caso de fuer*a &ayor debida&ente acreditado$ En caso de incu&pli&iento por la DENTIDAD EGECUTORAE, DINCAGROE re)uerirH por escrito el cu&pli&iento de la obli(acin observada$ 0e no levantarse la observacin DINCAGROE cursarH Carta 'otarial para co&unicar la resolucin del presente Contrato y del &otivo )ue lo ,ustifica$ El presente Contrato )uedarH resuelto de pleno derec/o a partir de la recepcin de dic/a co&unicacin por parte de la "ENTIDAD EGECUTORAE$ I(ual derec/o asiste a la DENTIDAD EGECUTORAE ante el incu&pli&iento por parte de DINCAGROE de sus obli(aciones, sie&pre )ue la DENTIDAD EGECUTORAE /aya cursado Carta 'otarial de re)ueri&iento e DINCAGROE no /aya cu&plido en el t3r&ino otor(ado$ CLMUSULA D[CIMA SEXTA: CLMUSULA AR+ITRAL 8$ Cual)uier controversia )ue pudiera sur(ir entre las partes co&o consecuencia de la interpretacin o e,ecucin del presente Contrato, incluidas las relacionadas con su nulidad e invalide*, serHn resueltas &ediante arbitra,e de derec/o, a car(o de un Tribunal .rbitral co&puesto por tres &ie&bros )ue necesaria&ente deberHn ser abo(ados cole(iados, reali*ado confor&e el Re(la&ento de Conciliacin y .rbitra,e 'acional e Internacional de la CH&ara de Co&ercio de 1i&a$ :$ El Tribunal .rbitral serH constituido de la si(uiente &aneraE cada una de las partes no&brarH a un Hrbitro y el tercero, )uien presidirH el Tribunal .rbitral, serH desi(nado de co&+n acuerdo por los dos Hrbitros no&brados$ N$ El arbitra,e se llevarH a cabo en la ciudad de 1i&a y la duracin del &is&o no podrH exceder los sesenta (X7) d as +tiles, contados a partir de la fec/a de instalacin del Tribunal .rbitral /asta la expedicin del laudo respectivo$ O$ El laudo del Tribunal .rbitral serH definitivo e inapelable$ S$ 1os (astos )ue ocasione el arbitra,e serHn de car(o de la parte perdedora$ CLMUSULA D[CIMA S[PTIMA: ANEXOS .de&Hs de las 5ases del Concurso y las .ctas de 'e(ociacin del Co&it3 de Especial para la .d,udicacin de Recursos del Condo de Tecnolo( a .(raria, inte(ran el presente Contrato los si(uientes anexos: A3%9, 1: 1a !ropuesta del Subproyecto, )ue incluye el !resupuesto, debida&ente aprobada por el Co&it3 Especial para la .d,udicacin de Recursos del Condo de Tecnolo( a .(raria para Subproyectos de DINCAGROE$ A3%9, *: Ianual =perativo de Subproyectos$ EncontrHndose confor&es con el contenido del presente docu&ento, en dos copias de i(ual valor y tenor, se fir&a el POR INCAGRO POR LA ENTIDAD EGECUTORA

D!: G,.S R#" !, +%3 -%. G4"0 0irector E,ecutivo A I'C.<R=

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR E'TI0.0 E2EC-T=R.