Cuando Dios habló, declaró esa

Él dotó al hombre con Su gloria creadora y

con el poder para sostener, afirmar y hacer
prosperar a la creación eternamente.
–Kenneth Copeland.
 Índice
Noviembre
Cuando el Señor nos habló por

3 LA BENDICIÓN
Es la que Enriquece
por Kenneth Copela
Dios desea que seas rico–
acaudalado financieramente
y que seas próspero en todas
las formas posibles. ¡Descubre
todo lo que te fue prometido
en LA BENDICIÓN!
n d
primera vez de lanzar la publicación
de la revista La Voz de Victoria del
Creyente, (The Believer’s Voice of
Victory, por su título en inglés) nos
dijo: “Esta es su semilla. Envíensela
a todos aquellos que respondan a su
ministerio, y nunca permitan que se
pague por suscripción a la revista”. Por
35 años ha sido un gozo para nosotros
llevarte las buenas nuevas a través
de las enseñanzas de ministros, que
escriben a partir de una relación viva y
personal con Dios, así como también
los testimonios de los creyentes que le
han creído a Dios por la veracidad de
Su Palabra, y han experimentado Su
Victoria en la vida diaria.

—Kenneth y Gloria Copeland

12 Boletín de

7 Hechos Relevantes:
Buenas Nuevas
Lee estos inspiradores relatos de la vida real
Lo Primero es
sobre las victorias de fe, de gente como tú.
lo Primero
por Gloria Copeland
Permanecer día a día en comunión
14 Calendario de
Eventos 2009

16
con Dios es, sin lugar a dudas, la
¡Vive tu fe y comparte la Palabra de Dios
prioridad número uno en la vida
invitando a un ser querido a uno de los eventos
cristiana. Es la llave que abre toda
de los Ministerios Kenneth Copeland!
puerta en esta vida y en la venidera.
Una Línea en la Tierra 19¿Lo Sabías?

15
por Gloria Copeland
Descubre cómo una palabra de Dios cambió
La Herencia de Descubre cómo tomar la posición
La vida de Kenneth Copeland…para siempre.
Acción de Gracias que te corresponde conforme a
en Estados Unidos la Palabra—una postura firme e
20 Calendario de
Kenneth Copeland inquebrantable que te llevará
por
Entérate cómo inició la celebración a la victoria en cualquier situación.
Noviembre del Programa
del Día de Acción de Gracias
de Televisión La Voz de
en Estados Unidos y cómo
Victoria del Creyente.
deberíamos honrar a Dios durante
este tiempo especial de
conmemoración.

LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, volumen 2, número 11, noviembre de 2008. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicación mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Ministerios Kenneth
Copeland Inc.,organización sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. © 2008 Ministerios Kenneth Copeland, Inc. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción parcial o total sin autorización por escrito. LA VOZ DE
VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la última página son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en los Estados Unidos y en los países donde circula LA
VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresión y distribución se financia con donativos de los Socios y Amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos de América. Para suscri-
birse gratuitamente (solo versión en inglés), escriba a los Ministerios Kenneth Copeland, Fort Worth, TX 76192-0001 o visita nuestro sitio Web www.kcm.org.Debido a que cada número de LA VOZ DE VICTORIA DEL
CREYENTE se planea con anticipación, no recibimos artículos que no hayan sido solicitados. Gerente de Mercadotecnia: Cindy Hames. Coordinadora de Publicidad: Leah Lee. Jefa de Publicaciones: Glenda Bunkofske.
Director Editorial: Ronald C Jordan; Editor Colaborador: Don Turner; Editora: Deborah Ide; Asistente Editorial: Camille Wilder; Redactores: Michelle M. Adams, Karen Adlong, Darlene Breed, Carmen Glover,Rick
Bunkofske, David Holland, Gina Lynnes, Christopher Maselli, Joe Prestwood; Correctores de Estilo: John Carcomo, Jean De Long, Michelle Harris, Eileen Hooley; Diseñador Principal: Michael Augustat; Directora de
Proyectos: Deborah Brister; CoordinadoraTipográfica: Joyce Glasgow. Versión en Español: Martha Sierra y Maritza Sierra.
 por Kenneth Copeland

La

es la que enriquece
BENDICIÓN

L a Biblia no deja lugar a dudas. Es un hecho que el pueblo de

Dios debería ser rico. No solamente rico en el espíritu, no sólo rico en
justicia, amor, gozo, paz y en su comunión con Dios. También debe
ser rico en sus relaciones y recompensas espirituales. El pueblo de
Dios debe ser rico— con riqueza financiera y prosperidad en todas
las formas posibles, con dinero en abundancia.

Las escrituras lo confirman: “La Bendición de Jehová es la que enriquece, y no añade triste-
za con ella”, (Proverbios 10:22). “Las riquezas y honra están conmigo [la sabiduría de Dios];
riquezas duraderas y justicia”, (Proverbios 8:18). “Bienaventurado el hombre que teme
a Jehová, y en Sus mandamientos se deleita en gran manera. Bienes y riquezas
hay en su casa, y su justicia permanece para siempre”, (Salmos 112:1-3). “Porque
ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo
pobre, siendo rico, para que vosotros con Su pobreza fueseis enriquecidos”, (2
Corintios 8:9).
Hay quienes insisten que es imposible que esos versículos puedan aplicar a todo
mundo. Me preguntan: “¿Qué me puede decir de los cristianos que viven en países No importa
en vía de desarrollo?” “¿Qué sucede con los que no recibieron una capacitación o
las oportunidades para ganar cuando menos un salario mínimo? ¿Cómo se supone
cuál sea
que van a hacerse ricos algún día?” nuestra
Lee nuevamente la primera escritura que mencioné y verás la respuesta a esas
situación

£$¥
preguntas: LA BENDICIÓN del Señor es la que enriquece.
Observa que ese versículo no dice que un buen trabajo te hará rico. No dice que
una economía fuerte te hará rico. No dice que las maestrías y doctorados obtenidos
económica,
en exclusivas universidades te harán rico, ni tampoco dice que los títulos, honores, nuestro nivel escolar o
cargos y trabajos realizados que te acreditan como persona te harán rico. La Biblia las oportunidades de
dice que LA BENDICIÓN es la que lo hace. empleo que tengamos:
Para entender cómo puede ser esto cierto, tienes que comprender realmente LA BENDICIÓN está
qué es LA BENDICIÓN del Señor y la clase de poder que abarca. Podemos
sobre todos nosotros,
darnos una idea de ese poder en Génesis 1, cuando después de que Dios creó al
hombre a Su imagen y le dio dominio: “Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y y es LA BENDICIÓN la
multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread…”, (versículo 28). que enriquece y no trae
Cuando Dios habló, declaró esa bendición, dotando de poder al hombre con Su tristeza consigo.
propia gloria creadora así como del poder para sostener, afirmar y hacer prosperar
a la creación eternamente. Él hizo disponibles todos los recursos divinos que el
hombre podría necesitar para hacer crecer el Huerto del Edén hasta llenar toda la
tierra. A través de LA BENDICIÓN, Dios equipó a la humanidad tan plenamente
que en el séptimo día de la Creación, Él ni siquiera se presentó a trabajar.
En cambio, “Él descansó”, (Génesis 2:2).
Dios descansó no porque estuviera cansado sino porque había terminado Su
labor. Él había hecho todo lo que se necesitaba hacer. Él no tenía que quedarse en
el trabajo, bendiciendo cada nueva labor y tarea que Su nueva familia emprendiera.
Simplemente Él se dispuso a descansar cómodamente para disfrutar la convivencia,
la armonía y buena relación con ellos (Adán y Eva), viéndolos ejercer dominio, y
dejando que LA BENDICIÓN hiciera todo aquello para lo que fue diseñada.
Pero Dios no descansó por mucho tiempo porque Adán echó a perder el
plan. Adán dobló su rodilla ante el demonio, sometiéndose a él, y convirtió LA
BENDICIÓN en maldición. Cuando lo hizo, Dios se levantó y se puso a trabajar
sobre el plan de la redención. Dios se dio a la tarea de recuperar LA BENDICIÓN
para la humanidad, que es donde siempre ha pertenecido.

Dos Economías Diferentes

Todos Sus hijos BEN DECI DOS. Esa ha sido la voluntad de Dios desde el
principio y Su voluntad nunca cambia. Así que después del Diluvio, cuando la
humanidad tuvo la oportunidad de un nuevo comienzo a través de la familia de
Noé, vemos a Dios soltando una vez más LA BENDICIÓN sobre ellos, diciendo
las mismas palabras que Él había pronunciado en el Huerto del Edén: “Fructificad
y multiplicaos, y llenad la tierra”, (Génesis 9:1).

N oviembre ‘ 0 8 | lvvc | 4
 En ese tiempo, los hijos de Noé: Sem, Cam y
Jafet, representaban a todas las razas y naciones
que habitarían este planeta. Todos nosotros somos
descendientes de esos tres hombres. Así que, de
algún modo, toda la humanidad fue BENDECIDA
una vez más.
La situación, sin embargo, no duró mucho. Cam
y Jafet pronto siguieron los mismos pasos de Adán
y se apartaron de la forma en que Dios hace las
cosas. En lugar de obedecerlo y confiar en que LA
BENDICIÓN los prosperaría, ellos inventaron su
propio sistema de comercio. Salieron con conceptos
que hoy rigen y vemos en la economía del mundo:
“valerse por sí mismo”, la “competencia despiadada”
entre ellos y “mentir, hacer trampa y robar”.
Bajo ese sistema, la gente trata de suplir sus
propias necesidades sin Dios. El los t rata n de
satisfacer las necesidades espirituales con cosas
mater ia le s (e so e s mater ia l ismo) y lo l l a ma n
prosperidad. Ellos creen que para ser bendecidos
deben ser r icos, así que se pasan toda la v ida
luchando por hacer dinero. Conforme a Salmos
73:12: “He aquí estos impíos, sin ser turbados del
mundo, alcanzaron riquezas”.
Observa que el versículo dice: “ellos alcanzaron
riquezas”. En vez de confiar que Dios lo hará, en
el sistema de Cam y Jafet, que es el de la economía
del mundo, la gente idea la manera de aumentar su
riqueza por sí sola.
Sin emba rgo, Sem el hijo mayor de Noé, se
quedó con LA BENDICIÓN. Él se aferró a la
economía de Dios y seg ún la historia judía, se
convirtió en el rey de Jerusalén, el hombre a quien
la Biblia llama Melquisedec. En Génesis 14:18, lo
vemos sirviendo como sacerdote del Dios Altísimo,
ministrando los elementos del pacto al patriarca
Abraham, y transfiriéndole LA BENDICIÓN.
La raz ón de la t ransferencia era simple. Dios
todav ía estaba t rabaja ndo pa ra rec upera r L A
BENDICIÓN a toda la humanidad y Él había
declarado que a través de Abraham, el hombre de
fe, “todas las familias de la tierra” volverían a ser
bendecidas (Génesis 12:3).
Buenas Noticias para los Pobres
Pod r ía s dec i r : “ Pero Her ma no Copela nd—
¿qué tiene que ver eso con que los cristianos sean
5 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
ricos?”.
L ee Gá latas 3:13-14 y verás. Dice: “Cr isto
nos redimió de la maldición de la ley, hecho por
nosotros maldición (porque está escrito: Maldito
todo el que es colgado en un madero), para que en
Cristo Jesús la bendición de Abraham alcanzase a
los gentiles, a fin de que por la fe recibiésemos la
promesa del Espíritu”.
¿Te das cuenta de lo que dicen esos versículos?
Nos están d iciendo que por lo que Jesús hiz o
en la cruz, ¡la misma BENDICIÓN que estuvo
sobre Adán, Noé, Melquisedec y Abraham, ha
venido sobre cada uno de los cristianos en todas
las naciones! No importa cuál sea nuestra situación
económica, nivel académico u oportunidades de
empleo: LA BENDICIÓN ha venido sobre todos
nosotros. ¡Y es LA BENDICIÓN que enriquece y
no añade tristeza con ella!
Gracias a L A BENDICIÓN, ya no estamos
atados a l sistema de comercio del mundo que
Cam y Jafet originaron. Ya no tenemos que andar
inventa ndo for mas de genera r nuest ro propio
incremento f inanciero. Hemos nacido de nuevo a
un nuevo reino y en una nueva economía. Hemos
recibido la promesa del Espíritu Santo y hemos
sido hechos pa r tícipes de la nat ura leza misma
y de las habilidades de Dios. No tenemos que
sufrir para ganarnos la v ida como los hombres
que están padeciendo bajo la maldición, nosotros
podemos pasar nuestras vidas amando, creyendo y
sirviendo a Dios, dejando que LA BENDICIÓN
nos aumente.
L A BENDICIÓN puede lograr su cometido
e n c u a lq u ie r e c onom í a . P ue d e pro s p e r a r no s
en cua lquier momento y en cua lquier lugar. Si
cooperáramos con el la caminando en amor, no
importa qué circunstancias estemos viviendo, pues
nos traería la verdadera prosperidad del Nuevo
Testamento. Ha rá “que abunde en vosotros toda
gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas
todo lo suficiente, abundéis para toda buena obra”, (2
Corintios 9:8).
Si tienes duda, lee lo que LA BENDICIÓN
hizo por Abraham. LA BENDICIÓN lo prosperó
en una tierra extraña donde él no tenía familia, ni
negocios establecidos, ni contactos. No tenía nada
de qué depender sino de LA BENDICIÓN misma,
y llegó a ser “riquísimo en ganado, en plata y en
oro”, (Génesis 13:2).
Funcionó de la misma manera en la vida de su
hijo Isaac. Después de que Dios se le apareció a
Isaac y desató LA BENDICIÓN, Isaac recogió
una enorme cosecha justo en medio de una gran
escasez de alimentos y luego siguió prosperando,
“se enriqueció, y fue prosperado, y se engrandeció
hasta hacerse muy poderoso”, (Génesis 26:13).
A pesar de los desastres naturales y la oposición
de hombres malvados, Isaac al f inal fue tan rico
que el rey le pidió que dejara el país. “Apártate de
nosotros”, le dijo, “porque mucho más poderoso
que nosotros te has hecho”, (versículo 16).
Ja c o b o , e l h ij o d e I s a a c , v i v i ó l a m i s m a
experiencia. Él dejó su casa siendo un muchacho,
sin otra cosa más que un palo y la ropa que llevaba
a su espalda. Él trabajó 14 años para un hombre
que lo engañó f inancieramente una y otra vez.
Sin embargo, siguió aumentando su capital hasta
que “prosperó muchísimo”, (Génesis 30:43, Nueva
Versión Internacional).
Todo lo Que Necesitas Saber
Si eso no es suf iciente para convencerte que
LA BENDICIÓN enriquece, mira a José el hijo
de Jacob. Él fue el único de los hijos de Jacob que
recibió LA BENDICIÓN por fe y caminó en ella
igual que lo hizo su padre. Él fue el único que
creyó que LA BENDICIÓN podía triunfar por
encima de cualquier situación y cumplir los sueños
que Dios le dio.
Eso hizo enojar a sus hermanos de tal manera
q u e t r a m a ron a s e s i n a rlo. D e he c ho, f u e ron
demasiado lejos y lo echaron a un pozo para dejarlo
morir ahí. Pero algo los hizo cambiar de opinión.
Ese algo envió una caravana de comerciantes en su
camino justo en el momento oportuno, y cuando
ellos lo vieron dijeron, “¡Hey! En vez de matar al
muchacho, vendámoslo y hagamos algo de dinero.
¡Esa es una mejor idea!”
¿De dónde crees que salió esa mejor idea? De
LA BENDICIÓN que estaba operando en la vida
de José. LA BENDICIÓN estaba obrando a su
favor.
Como resultado, José terminó como esclavo en
la casa de un egipcio llamado Potifar quien vio de
inmediato que LA BENDICIÓN del Señor estaba
sobre él. Porque cua lquier cosa que José hacía
prosperaba y Potifar lo puso a cargo de todos sus
bienes.
De repente José estaba haciendo cosas que él
nunca había hecho. Él estaba manejando el negocio
de este hombre. José l levaba la contabi l idad,
compraba y vendía ganado, y administraba todo
lo que estaba a la v ista. Él no había recibido
capacitación para realizar ninguna de esas labores.
Pero LA BENDICIÓN lo enseñó cómo hacerlas
tan bien que Potifar ni siquiera super visaba su
trabajo. Por lo que a él se refería, el hecho de que
José estuviera haciéndolo rico, era todo lo que le
interesaba saber.
C u a n d o l a e s p o s a d e Po t i f a r a r r u i n ó l a
relación que José tenía con su esposo, haciéndole
prop o sic ione s i nd e c oro s a s , Jo s é s e r ehu s ó a
acceder a tan sucias intenciones porque él estaba
determinado a no violar sus sueños, a no deshonrar
a Dios, ni a destruir LA BENDICIÓN. Él rechazó
sus provocaciones, así que ella mintió sobre él y lo
echó a la prisión.
E sta ndo en pr isión, José en f rentó u na ve z
más nuevos desafíos, a los que jamás había sido
expuesto, ni había sido capacitado para resolver.
Él nunca había estado en prisión y evidentemente
jamás había estado a cargo de una. Sin embargo,
porque L A BEN DICIÓN estaba sobre él , el
Espíritu Santo lo entrenó y le dio entendimiento.
LA BENDICIÓN hizo su obra, mostrándole a
José cómo crear las mismas condiciones del Huerto
del Edén, aun detrás de los muros de una prisión.
En poco tiempo, el g ua rdia de la prisión le
encargó todo el lugar a José, “Como el Señor estaba
con José y hacía prosperar todo lo que él hacía”,
(Génesis 39:23, Nueva Versión Internacional).
Entra en el Reposo
Unos años después, cuando Fa raón t uvo un
sueño, LA BENDICIÓN le recordó a su copero
(ex compañero de prisión de José) que José tenía
el don de interpretación de sueños. Ya conoces el
resto de la historia: José le dijo al Faraón todo lo
que necesitaba saber, le dio un plan para el futuro
y llegó a ser el hombre más poderoso de la nación
después de Faraón. José acabó teniendo bajo su
N oviembre ‘ 0 8 | lvvc | 6
 mando el almacén de mayor riqueza en el mundo.
Y todo esto sucedió por LA BENDICIÓN.
¡A hora esa misma BEN DICIÓN ha ven ido
sobre ti! ¡Ha venido sobre mí! ¡Ha venido sobre
toda persona en el mundo que ha hecho a Jesucristo
el Señor de su vida!
Por esa razón, podemos decir, sin excusa, que
todo cr ist ia no deber ía ser r ico —¡Porque cada
cristiano es BENDECIDO y LA BENDICIÓN es
la que enriquece! ¿Puedes notar la gran diferencia
que hay entre ésta y la forma de pensar del mundo?
El mundo d ice que somos bendecidos porque
somos r icos. ¡Pero Dios d ice que somos r icos
porque somos BENDECIDOS!
Es más, nosotros no obtenemos esas riquezas
persiguiéndolas de la forma como lo hace el mundo,
sino siguiendo el ejemplo que Dios nos puso el
sépt imo d ía de la Creación: ¡Ent ra mos en “el
reposo” de la fe y dejamos que LA BENDICIÓN
haga su obra!
Hebreos 4, lo dice de esta manera: “Pero los que
hemos creído entramos en el reposo… Por tanto,
queda un reposo para el pueblo de Dios. Porque el
que ha entrado en su reposo, también ha reposado
de sus obras, como Dios de las Suyas. Procuremos,
pues, entrar en aquel reposo”, (versículos 3,9-11).
Como creyentes, no nos corresponde trabajar
penosa y duramente, luchando y esforzándonos
para salir adelante f inancieramente. Dios nunca
q u i s o q u e d e s p e rd ic i á r a mo s nu e s t ro t ie mp o
y esf uerz os acapa rando riquezas pa ra nosotros
m ismos. Su pla n y propósito era que nos
ocupáramos y ejercitáramos la Palabra de Dios,
y que desarrolláramos nuestra fe al punto en que
pudiéramos entrar en Su descanso y dejáramos que
LA BENDICIÓN nos prosperara.
“¿Eso Significa que no tengo que trabajar?”.
Claro que tienes que trabajar. Pero en vez de
trabajar para “ganarte la vida”, trabajaras para
Dios según Su asignación. Es decir, haz lo que
Él te diga que hagas. Si Él te manda al puesto de
la esquina a voltear hamburguesas, no te quedes
ahí parado quejándote por eso. No digas: “Es que
no entiendo por qué Dios me mandó aquí. Ellos
sólo me pagan el sueldo mínimo y el lugar es un
desastre”.
¡Despierta y date cuenta que por eso te mandó
7 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
Dios ahí! Tú debes llevar LA BENDICIÓN a ese
lugar. La gente allí necesita una manifestación
del amor y la gloria de Dios. No importa cuánto
te pa g uen , si ob edece s a D ios y c u mple s t u
asignación, LA BENDICIÓN se encargará de que
tú prosperes. Si te quedas ahí el tiempo suficiente,
terminarás como dueño del lugar. Así que deja de
quejarte y comienza a darle gracias a Dios de que
confió en ti lo suficiente para enviarte a ese lugar.
Esto no es sólo una teoría para mí. La he visto
f uncionar. Cuando yo recién había comenzado
a aprender sobre el poder de LA BENDICIÓN,
Gloria y yo estábamos en la quiebra, a tal grado
que estábamos distraídos, sin prestar atención.
Yo sólo tenía un traje y como estaba bajando de
peso, el sastre ya lo había arreglado tantas veces
que f inalmente me dijo que no lo podría hacer
más. Cuando le pregunté por qué, él me dijo: “¡Sr.
Copeland, si le meto más a ese traje, se le va a
hacer una tremenda bolsa en la espalda!”
Solamente me reí porque sabía que la situación
era tempora l. Yo sabía que L A BENDICIÓN
de Abraham había venido sobre mí a través de
Jesucristo, y sabía lo que LA BENDICIÓN había
hecho por todos aquellos que la habían recibido
— desde Abraham hasta Isaac a Jacob a José y
siguiendo la línea: LA BENDICIÓN los hizo ricos
a todos. Tenía la suficiente conciencia para darme
cuenta que si tan sólo yo vivía por fe y caminaba en
amor, LA BENDICIÓN haría lo mismo por mí.
Por supuesto, ¡así lo ha hec ho! Hasta hoy,
L A BENDICIÓN me ha estado prosperando,
generando amplias creces para mí por más de 40
años, y todavía no termina. Aún sigue trabajando.
Me sig ue en r iquec iendo en tod a s l a s for ma s
imaginables mientras disfruto el descanso de la fe,
¡y gozo tremendamente mi vida sirviendo a Dios!
Mi testimonio no debería ser una excepción.
Esa es la forma en que Dios desea que viva cada
creyente. Así que pon tu fe en LA BENDICIÓN
y déjala que trabaje y obre para ti. Ponte de pie
ahora mismo y grita: “¡Yo soy BENDECIDO! Soy
bendecido al entrar y soy bendecido al salir. ¡LA
BENDICIÓN del Señor me enriquece! ¡Yo no soy
bendecido porque soy rico, sino que soy rico porque
soy bendecido!”
Victoria
 W W
por Gloria Copeland

W
i

Lo Primero Es lo Primero
DURANTE LOS AÑOS QUE HE CAMINADO CON EL SEÑOR,
Él me ha enseñado muchas cosas maravillosas. Me ha enseñado sobre la fe y la justi-
cia, sobre sanidad y prosperidad. Él me ha enseñado muchas verdades vitales de Su
Palabra por lo que estoy sumamente agradecida. Y Él me sigue enseñando más cada
día. | Sin embargo, si me preguntaras cuál es el principio más importante que he
W
aprendido de la vida cristiana, te podría responder sin dudar:

Es el secreto de mantener una conexión, una

relación viva con Dios. Permanecer en comunión
diaria con Él es, sin lugar a dudas, la prioridad
nú mero u no de l a v id a c r ist ia na . Es l a l l ave
que abre toda puerta en esta vida y en la vida
venidera.
Si realmente no conocemos a Dios, no importa
c u á nt a i n for m a c ión te n g a mo s a c e rc a d e É l .
Podemos estar llenos de conocimiento sobre la fe.
Podemos entender cómo viene, qué hace y cómo
liberarla. Podemos estudiar acerca del amor hasta
que hayamos memorizado cada versículo sobre
el amor en la Biblia. Podemos hasta conocer los
pasos a la sanidad y a la prosperidad al derecho
y a l revés. Pero, no podremos percatarnos del
momento preciso en que pondremos estas cosas
en acción, a menos que pasemos tiempo con Dios
y mantengamos una conexión viva con Él.
Cuando ya todo está d icho y hecho, lo que
sabemos no es lo que cuenta, rea l mente
lo que c uenta es lo que hacemos. ¡Y sin u na
unión vital y continua con Dios, no estaremos
l o s u f i c i e n t e m e n t e f u e r t e s e s p i r it u a l m e n t e
para poder hacer lo que sabemos hacer! Como
Filipenses 2:12-13 dice:
Por t a nto, a mados m íos , como siempre
h ab éis ob e de c ido [m is s u g erenc ia s], no
como en mi presencia sola mente [con el
ent u sia smo que deb er ía s most r a r], si no
W
i
mucho más ahora en mi ausencia, (cultiven,
cumplan con la meta, y llévenla totalmente
a c a b o) o c u p a o s e n v u e s t r a s a l v a c i ó n
con temor y temblor, (no f iá ndose de sí
mismos, con ser ia pr udencia, ter nu ra
de conc ienc ia , c u id ado en cont r a de l a
tentación, haciéndose menos con timidez
de todo aquello que pudiera ofender a Dios
y desacreditar el nombre de Cristo). [No en
su propia fuerza] porque Dios es el que en
vosotros produce [energiza y crea en ti el
poder y deseo], así el querer como el hacer,
por su buena voluntad y complacencia y
deleite. (RV R 1960 y notas en t raducción
libre de The Amplif ied Bible).
Es sorprendente cuántos cristianos no se dan
cuenta de eso. Ellos andan apresurados tratando
de hacer las cosas en sus propias f uer z as. S e
la pasa n cor r iendo de una cosa buena a ot ra,
t r at a nd o d e s e r v i r a l S e ñor. Pe r o c omo no
mantienen una conexión viva con Dios, terminan
cansados, frustrados y derrotados.
El los son como Ma r ta el d ía en que Je sús
ministraba en su casa. En lugar de sentarse a
los pies de Jesús a escucharlo enseñar la Palabra,
como lo e staba hac iendo su her ma na Ma r ía ,
estaba afanada. Lucas 10:40-42 dice:
Pe r o M a r t a [c o n e x c e s o d e t r a b a j o y

8 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
november ‘ 0 8 | B V O V | 9
 demasiado ocupada] estaba distraída con
muchos quehaceres, y acercá ndose, d ijo:
Señor, ¿no te da cuidado que mi hermana
me deje ser v i r sola? Di le, pues, que me
ayude [¡que ponga manos a la obra y trabaje
a la par de mí!] Pero respondiendo Jesús,
le dijo: Marta, Marta, afanada y t urbada
estás con muchas cosas. Pero sólo una cosa
es necesaria…y María ha escogido la buena
parte [que la benef iciará], la cual no le será
qu itada (RV R 1960 y notas en t raducción
libre de The Amplif ied Bible).
Un Privilegio Sorprendente
Como puedes ver en el ejemplo
de María, no es nada complicado
establecer una conexión viva con
Jesús. Aún el más nuevo de los
creyentes lo puede hacer. Habitar
en D ios e s si mplemente tener
compañerismo con Él, esta r
en cont ac to con É l , e s h abl a r
con Él y escucharlo, es hacer a
u n lado la s d ist racc iones y la s
exigencias de la vida, y tomarse
el tiempo para convivir con Él,
pasando tiempo en Su Palabra y
en oración.
A lg unas personas dicen:
“ B u e no, m e g u s t a r í a h a c e rl o,
pero m is ac t iv idades no me lo
permiten”.
Rea lmente, no creo que
d i r ía n e so si s e d ier a n c uent a
del priv ilegio tan grande
que es conv iv ir con el Dios
To d o p o d e r o s o . S i t u v i e r a n
una verdadera revelación del
hec ho que el Creador de todo
e l u n iv er s o s e h a pue s to a s u
d i s p o sic ión p a r a r e u n i r s e c on
ellos personalmente todos y cada
uno de los días, ellos cambiarían
sus horarios. Encontrarían alguna
manera de hacer tiempo para Él.
Piensa en la tremenda
oportunidad que es tener
10 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
c o m u n i ó n p e r s o n a l c o n D i o s . A d á n y Ev a
t u v ie r on e s a op or t u n id a d e n e l Hu e r to d e l
E d é n . D io s v e n í a y c a m i n a b a c on e l l o s e n
medio de la frescura del día. Pero después ellos
peca ron y perdieron la capacidad de tener esa
c l a s e d e r e l a c ión c on D io s . E l lo s mu r ie ron
espir it ua lmente, por lo tanto, ya no pud ieron
responderle a Dios como alg una vez lo habían
hecho.
Cua ndo Dios se les acercó l la má ndolos, en
ve z de p er ma necer ju stos y si n nad a de qué
avergonzarse en Su presencia, ellos corrieron a
esconderse porque estaban llenos
Or ación d e S alvación de vergüenza y condenación.
¡Qué gran pérdida! ¡Qué
Jesús
Si aún no conoces a
tragedia fue ésa!
C o m o c on s e c u e n c i a d e s u
como tu Señor y Salvador, sólo pecado, la humanidad quedó
dí esta sencilla oración con fe, ¡y
Jesús será tu Señor! fuera de la presencia de Dios a
lo largo de 4,0 0 0 años después
Padre celestial, vengo a Ti en
de e s o. Aú n lo s isr ae l it a s — e l
el nombre de Jesús. Tu Palabra
dice: “Y todo aquel que invocare pueblo especial de Dios –fueron
el nombre del Señor será salvo” i n c a p a c e s d e c on v i v i r c on É l
y “si confesares con tu boca que
Jesús es el Señor, y creyeres en libremente. Cuando necesitaban
tu corazón que Dios le levantó ay uda div ina o sanidad, tenían
de los muertos, serás salvo”,
que acudir al sacerdote. Y aunque
(Hechos 2:21; Romanos 10:9). Tú
dijiste que sería salvo cuando Tu la unción de Dios estaba sobre el
Espíritu Santo venga a vivir en sacerdote, ni siquiera él podía ir
mí, y me haga nacer de nuevo
(Juan 3:5-6,15-16; Romanos conf iadamente a la presencia de
8:9-11) y que si te lo pido, me Dios cuando quería. Solamente
llenarás con Tu Santo Espíritu
el sumo sacerdote, pod ía pasa r
y me darás la habilidad para
hablar en otras lenguas (Lucas detrás del grueso velo del templo
11:13; Hechos 2:4). al lugar santísimo donde habitaba
Padre, te creo por la veracidad
de Tu Palabra. Yo confieso que la presencia de Dios. Y él sólo
Jesús es el Señor, y creo en mi podía ir allá una vez al año pero
corazón que Tú lo levantaste de
con gran precaución, y siempre
los muertos. -- Jesús, gracias
por venir a mi corazón, por con la sangre de un animal para
darme Tu Espíritu Santo como lo hacer expiación por su pecado al
prometiste, ¡y por ser El Señor
de mi vida! Amén. ig ual que por los pecados de la
gente.
Si has hecho esta oración,
Pero, aleluya, cuando Jesús fue
ponte en contacto con
nosotros y déjanos saber tu a la cruz por todos nosotros, ¡eso
decisión. Tenemos un Paquete cambió! Él pagó el precio por
de Libros sobre la Salvación
que queremos obsequiarte, nue st ros p e c a dos . É l der r a mó
¡mismo que te enviaremos Su propia sa ng re no sólo pa ra
completamente gratis para
la expiación (borrar las cu lpas,
ayudarte a crecer en tu
vida nueva en Jesús! Sólo purif icarse de ellas por medio de
escríbenos y pide la oferta núm.
70801, o llámanos al teléfono
800-575-4455.
algún sacrif icio) del pecado, sino para remitirlo
(perdona r, a l z a r la pena , e x im i r o l ibera r de
una obligación). Al sacrif icarse a Sí Mismo por
nosotros, Jesús restauró la relación que perdió
el hombre con Dios cuando Lo elegimos como
nuestro Señor y Salvador.
A hor a , c omo c re y ente s n a c ido s de nue vo,
nosotros “…teniendo libertad para entrar en el
Lugar Santísimo [por el poder y v irt ud] en la
sangre de Jesucristo”, (Hebreos 10:19, RVR 1960
y notas en traducción libre de The A mplif ied
Bible). Dios está accesible a nosotros una vez
más. Nos ha hecho nuevas creaciones y ha puesto
Su propio Espíritu dentro de nosotros para que
nosotros mismos podamos ser templo del Dios
vivo. Él nos ha dado Su justicia para que en vez
de escondernos de la presencia de Dios, nosotros
podamos “Acerca rnos, pues, conf iadamente a l
trono de la gracia, para alcanzar misericordia y
hallar gracia para el oportuno socorro”, (Hebreos
4:16).
¡ Q u é g e nt e t a n p r i v i l e g i a d a s omo s ! ¡ Q u é
privilegiados somos! Podemos convivir con Él a
cualquier hora del día o de la noche.
Dios nos ha abierto grandemente la puerta de
la convivencia, prácticamente de par en par. Él ha
dicho: “Estoy aquí para ti. Solamente acércate a
Mí y Yo me acercaré a ti. Te daré la sabiduría que
necesitas. Te fortaleceré, te proveeré y equiparé
de lo necesario, y te ayudaré en cada área de tu
vida”.
Sin emba rgo, ¿c uá ntos cr ist ia nos está n
aprovec ha ndo d ia r ia mente l a ventaja de e ste
pr iv i leg io ta n ma rav i l loso? Muy pocos. El los
está n muy oc upados con la s c uest iones de la
vida cotidiana como para tomarse el tiempo para
Dios. en tu compromiso de poner primero lo primero, y
“Bueno, Gloria”, podrías decir: “considerando
el ritmo de vida que se lleva en estos días, eso es
entendible”.
¿De verdad? Piensa por un momento en esto
desde otra perspectiva, y yo creo que cambiarás
de mentalidad.
Supón que te despiertas una mañana, vas a tu
cocina y encuentras a Jesús sentado a la mesa—
Con g ran asombro le d ir ías, “¡Qué ta l, Señor
Jesús! ”, “ Estoy emoc ionad ísimo de que hay as
pasado a verme. Realmente había querido verte.
Tengo algunos problemas severos y necesito Tu
ayuda. Me gustaría tener el tiempo ahora mismo
de hablarte de eso, pero tengo que correr. Tengo
un almuerzo en el centro y tengo que encargarme
de algunos negocios. Quizá tengamos tiempo de
hablar brevemente, cuando regrese esta noche”.
Cuando llegas a tu casa, tu hijo tiene un juego
en las ligas infantiles, así que te apresuras hacia
la puerta diciendo: “Discúlpame, Jesús pero ya me
tengo que ir al juego. Pasaremos juntos algunos
momentos antes de irme a dormir, ¿Te pa rece
bien?”.
Pero cuando regresas de tu juego de las ligas
i n f a nt i le s , e s t á s mu y c a n s a do. P ien s a s: s ólo
necesito ver un rato la televisión para poderme
relaja r. Entonces te quedas dor mido en f rente
de la telev isión, mient ras Jesús sig ue sentado
esperándote a la mesa de tu cocina. Finalmente,
el día se te pasó volando, como agua entre los
dedos, y perdiste tu oportunidad de estar con Él.
Por supue sto, probablemente p ensa r á s que
nunca harías tal cosa. Si Jesús llegara a tu casa
f ísic a mente , susp ender ía s todo con el f i n de
estar con Él. Sin embargo, en el momento que
comprendas cuán rea l es el ámbito espir it ua l,
c u a ndo e s té s plen a mente c on s c iente q ue S u
precioso Espírit u Santo está justo a hí, dentro
de ti, esperándote día tras día, entonces te darás
cuenta que es absurdo e insensato desperdiciar la
oportunidad de convivir diario con Él, pasando
tiempo en Su Palabra y en oración, como lo sería
desaprovechar la opor t unidad de dejar a Jesús
solo, sentado a la mesa de tu cocina.
Es mi oración que el Espíritu Santo te dé una
mayor revelación de esa verdad y que te fortalezca
que establezcas una conexión, una relación viva
con Jesús cada día de tu vida.
Lo sé por experiencia: Eso cambiará tu vida
para siempre.
Victoria
Este artíc ulo es un ext racto del lib ro de Gloria
Copeland: ‘Conocerlo’— ‘To Know Him’, (disponible
sólo en inglés).
N oviembre ‘ 0 8 | lvvc | 11
 G E N T E R E A L , N E C E S I DA D E S R E A L E S , V I C TO R I AS R E A L E S .
BoletínBuenasNuevas
de
LA BENDICIÓN de Jehová es la que enriquece, Y no añade tristeza con ella (Proverbios 10:22).
Dios Provee
Sobrenaturalmente
Soy un veterano discapacita-
do quien peleó su caso ante el
Departamento de Asuntos de
Veteranos (excombatientes) de
los Estados Unidos por más de
15 años, para poder obtener com-
pensación por discapacidad. Yo
seguía pidiéndole a Dios sin parar,
que me ayudara una y otra vez.
Como resultado, había momen-
tos en los que mi fe disminuía,
preguntándome si Dios nos ayu-
daría a mi familia y a mí. Un día
estaba cambiando de canales y
vi a Kenneth en uno de sus pro-
gramas. Él dijo: “Hay alguien que
necesita la ayuda de Dios y no la
está recibiendo. Pues bien, eso
es porque te la pasas repitiendo:
‘Oh Dios, ayúdame, oh Dios, ayú-
dame’. ¿No crees que pedirle a
Dios por las mismas cosas una y
otra vez, demuestra falta de fe de
tu parte? Pídele a Dios algo una
sola vez y dale gracias por antici-
pado. ¡Y no lo vuelvas a mencio-
nar! Solamente cree, que con la
misma certeza de que el sol saldrá
mañana, Él ya se ha encargado de
tu asunto”.
Así que le pedí a Dios que me
ayudara y le agradecí Su ayuda
anticipadamente, ¡y funcionó!
Dios hizo en un año lo que yo no
pude hacer en 15 años. Ahora mi
esposa y mis hijos están prote-
gidos financieramente. ¡Muchas
gracias!
B.L. | Texas
KCM Canada | Langley, BC
El Temor Tuvo que Huir
Soy Socia de los Ministerios Kenneth Copeland KCM*. ¡Aprecio y amo muchísimo a este
ministerio! Gracias a Dios por las clases de sanidad de Gloria y muchas de las enseñanzas de Ken
también. Me hice una mamografía y un ultrasonido, y el resultado fue “sospechoso”, por lo que
mi doctor se vio en la necesidad de hacer una biopsia de la masa con aguja (muestra de tejido con
fines de diagnóstico). Yo ya había aprendido a permanecer firme en la Palabra de Dios para recibir
mi sanidad, y tenía el libro de bolsillo de Gloria que contiene Escrituras de sanidad. Pero el miedo
llegó azotándome con tal fuerza, que tuve que controlarme y recordarme a mí misma las promesas
de Dios. Después llamé al ministerio para que oraran por mí y estuvieran en acuerdo. Con todo mi
corazón combatí esos temores y para cuando llegaron los resultados, ¡yo ya había sido justificada,
sanada y redimida! Las promesas de Dios realmente funcionan y Él hará lo que Él dice. ¡Nosotros
solamente tenemos que declararlo también!
Christine Doyle | Weston, Fla.
Prosperidad en Todas las Áreas
Tengo que dar testimonio de lo agradecida que estoy por las enseñanzas de Kenneth y Gloria
en mi vida durante los últimos 30 años. La persona que hoy soy
en Cristo, el nivel de fe que tengo y la prosperidad que Dios
¡LA BENDICIÓN
ha provisto para mi familia, es el resultado de escuchar y crecer
Enriquece
continuamente en la Palabra de Dios, y de escuchar también
Quiero alabar a Dios y agrade-
los mensajes de los Copeland todos los días a través de radio, cer las oraciones de su equipo
televisión, cintas, vídeos, CDs y los programas de La Voz de
de intercesores de oración en los
Victoria del Creyente. Ministerios Kenneth Copeland
Por medio de su ministerio y al aplicar sus prácticos mensajes KCM* en Canadá. Ellos oraron y
de fe, el Señor sanó mi mente y pasé de tener impedimentos de estuvieron en acuerdo conmigo
aprendizaje a obtener tres títulos universitarios (de los 44 a los 54 para que sanara totalmente, y
años de edad), con un Doctorado en Filosofía de Educación. ahora estoy caminando en salud.
Mis ingresos aumentaron de $24,000 dólares al año como También mi compañía me
secretaria, a $150,000 dólares anuales como ejecutiva en una dio como incentivo un bono
para que me quede con ellos
universidad corporativa (a la edad de 58 años). Mi esposo y yo
otros 10 años, y me entusiasma
sobrevivimos ataques de Satanás en nuestro matrimonio, y este
mucho regresarle a Dios el diez
año estamos celebrando nuestro 39.º aniversario, disfrutando de por ciento a través de la iglesia,
los mejores años de nuestra vida juntos. Mis hijos y mis nietos
además de sembrar semilla en
han prosperado bajo LA BENDICIÓN de Dios. Yo ahora estoy KCM*. ¡Estaré libre de deudas!
poniendo en práctica las enseñanzas de Gloria, orando en el Y no sólo eso, también llamé
Espíritu cada día, y estoy experimentando grandes avances en mi acerca de mi relación con mi
trabajo y ministerio. suegra. Yo guardaba un resen-
Dr. Wendy Flint | California timiento hacia ella, y yo lo sabía.
Llamé porque el Espíritu Santo
me estaba diciendo que la per-
donara, pero mi carne estaba
luchando tremendamente. Hablé
con un ministro de oración y oré
para que se abriera mi corazón,
y así poder perdonar y caminar
en amor. A la siguiente media
hora, hablé con mi suegra por
teléfono y nos reconciliamos por
completo. ¡Dios les bendiga a
todos!
D.B. | Canadá
 La Oración Es Nuestra Prioridad
Por Favor Llama al 800-60 0-7395.

No Hay Recesión en El Reino de los Cielos

Yo únicamente quiero alabar al Señor y agradecer a todos ustedes en
KCM*, por enviarme, por correo, la tarjeta con extractos de enseñanza
que decía: “No hay recesión en el reino de los cielos”, la cual citaba
Efesios 6:8. Antes de recibir este mensaje, ya mi espíritu había sentido
con meses de anticipación el deseo de apoyar a cualquier persona que
pidiera ayuda para pagar su gasolina o a cualquiera que pidiera dinero.
Yo estaba clamando el Salmo 41 mientras hacía estas cosas, pero no
tenía idea acerca de Efesios 6:8. Realmente nunca había visto ese ver-
sículo en la versión Reina Valera de la Biblia, tal como lo destacaba
su tarjeta, que específicamente decía: “Sabiendo que el bien que cada
uno hiciere, ése recibirá del Señor”. Cuando miré esa Escritura, de
inmediato, sentí que tenía victoria porque sabía que Dios estaba hab-
lándome directamente. Él quería que yo supiera que Él había visto mi
generosidad, y que podía contar con que Dios la redirigiera hacia mí,
en forma de bendiciones multiplicadas y de favor. Se siente bien saber
que yo estaba en la voluntad de Dios, y que la tarjeta que me enviaron
fue una confirmación total. Muchas gracias por compartir esa Escritura
conmigo.
Daniel de Gracia II | Waipahu, Hawái
El Señor Nos Sacó Adelante
Estuve en acuerdo con su equipo de intercesores de oración para
que mi esposo encontrara un buen trabajo después de no haber tenido
ingresos durante tres meses. ¡Alabado sea Jesús! ¡Él lo hizo! Y es mejor
que cualquier trabajo que él haya tenido en su vida; y además está
ganando más dinero.
El Señor se manifestó en nuestras vidas como yo sabía y creía que lo
haría. Hoy nuestras vidas son muy diferentes gracias a sus oraciones y a
la maravillosa gracia de nuestro Señor y Rey, Jesucristo.
S.G. | Montana
La Convención de Creyentes Cambia Vidas
Este año pude asistir a uno de los días de la
Convención de Creyentes de la Costa Oeste. Era uno
de mis más grandes sueños ver a Kenneth Copeland
en persona, junto con los demás predicadores que
estuvieron ese día. Recuerdo haberlo visto en la TV
cuando era niño. Yo no era salvo, pero el solo ver su cara
sembró una semilla en mi vida—Creflo Dollar también.
La presencia de Dios era tan fuerte, que comencé
a llorar tan pronto llegué a ese lugar. Realmente yo
estaba allí, viendo a quienes me han enseñado tanto, y
quienes siempre han estado ahí para apoyarme a pesar
de que no me conocían. El sólo hecho de estar ahí fue
una gran bendición. Gracias por todo. Asistiré a más
convenciones en el futuro. Dios les bendiga siempre.
L.B. | California
Dios Es Bueno
Llamé para recibir oración porque iba a
ir a una entrevista de trabajo y estaba muy
preocupado por ello—esta iba a ser mi tercera
entrevista. El ministro de oración oró por mí y
dijo, “Dios no te dio espíritu de temor sino de
amor, de poder y de dominio propio”. Luego él
me hizo repetirlo tres veces. Fui a mi entrevista
creyendo que Dios estaba en control, y unos días
más tarde me llamaron para ofrecerme el trabajo.
L.P. – Canadá

Solución Pacífica A Través de la Oración— Consuelo en Tiempo de Necesidad—

El 3 de octubre de 2007, me comuniqué con KCM* para pedir Quiero agradecerle mucho por apoyar a mi
oración. Había tenido un conflicto en el trabajo por lo que me suspend- familia cuando mi esposo estuvo en Irak. Ahora
ieron de mi cargo y cancelaron mi promoción comercial. él está en casa a salvo por la gracia de Dios.
Estoy feliz de reportar que la oración cambia las cosas. Gracias también por las Escrituras y los libros de
Gracias por su hermosa oración, palabras de ánimo e inspiración bolsillo que me enviaron. El día que escribí mi
que regaron y abrazaron mi alma. Estoy verdaderamente agradecido petición de oración yo estaba angustiada por el
por sus sinceras oraciones, y estoy feliz de reportar que mi apelación temor, y yo sabía que esto provenía del enemigo.
fue apoyada, y que borraron de mi expediente de trabajo mi última Gracias por ayudarme en mi tiempo de debilidad.
amonestación. Y también restituyeron mi promoción comercial. S.A. | Reino Unido

¡Alabado sea Dios a quien le doy toda la gloria!

C.H. | Inglaterra
*KCM, por sus siglas en inglés (Kenneth Copeland
La Oración Produce Resultados, Ministries)
No Hubo Necesidad de Cirugía
Iban a operar a mi nieto de 2 meses. Se trataba de una cirugía menor
para corregir un defecto en el ducto lagrimal de su ojo izquierdo. Mi
hijo me estaba contando sobre la operación, y mientras lo escuchaba yo
pensaba en las grabaciones de sanidad de Gloria Copeland que había
comprado. Cuando puse a mi nieto a dormir, oré por él como aprendí
a hacerlo en los Ministerios Kenneth Copeland. Alabado sea el Señor
porque al siguiente día él ya estaba sano y no ha recaído. Gracias Dios,
y gracias a usted, Gloria, por compartir conmigo lo que el Señor le ha
revelado.
B.S. | Florida
 ¡Marca hoy tu calendario para tu gran
momento de cambio!...en los Eventos del 2009
Conferencia La Palabra de Su Poder
Febrero 8 al 15 Lugar: “Words of Life Fellowship Church | 20051 N.E. 16th Ave. | North Miami Beach, FL 33179

Campaña de Victoria en Branson

Marzo 5 al 7 Lugar: “Faith Life Church” | 3701 W. Highway 76 | Branson, Misuri 65616

Campaña de Victoria en Sidney

Marzo 21 al 23 | Lugar: “Sydney Entertainment Centre” |Sydney, Australia

Campaña de Victoria de Brisbane

Mayo 28 al 30 Lugar: “Brisbane Convention an dExhibition Centre” | Brisbane Australia

Conferencia Palabra de Fe
Junio 19 Lugar: “Word of Faith International Christian Center” | 20000 W. Nine Mile Road | Southfield MI 48075

Convención de Creyentes de la Costa Oeste

Junio 29 a Julio 4 Lugar: “Long Beach Convention Center” | 300 E. Ocean Blvd. | Long Beach, Calif. 90802

Convención de Creyentes del Suroeste

Agosto 3 al 8 Lugar: “Fort Worth Convention Center” | 1201 Houston St. | Fort Worth, Texas 76102
Washington, D.C.
Noviembre 12 al 14 Lugar: “Hylton Memorial Chapel” | 14640 Potomac Mills Rd. | Woodbridge, Virginia 22192
Para ver el listado completo, visita www.eventos.kcm.org. ¡La Admisión es GRATIS!

¡Asegúrate de estar con nosotros

Acompaña a Gloria Copeland en en los últimos eventos del 2008!
LA ESCUELA DE SANIDAD
Sábados, 9:30 a.m. en nuestras convenciones Octubre 23 al 27
y Campañas de Victoria Conferencia de Oración
en las Montañas
Lugar: “Hilton Convention Center”
¿No te es posible venir? Entonces, conéctate con nosotros 200 E. Main St. | Branson, Misuri 65616
por Internet en www.kcm.org para que veas o escuches
nuestra transmisión en vivo.
November 13 al15
Asegúrate de registraste con anticipación para que recibas un cupón de descuento que podrás usar
Campaña de Victoria en Washington D.C.
en el puesto de venta de libros de los Ministerios Kenneth Copeland. Las reuniones están sujetas Lugar: “Hylton Memorial Chapel”
a cambio sin previo aviso. Para consultar la información más reciente, entra a: events.kcm.org, o 14640 Potomac Mills Road | Woodbridge, Virginia 22192
a www.kcm.org/es y haz clic en la sección de Eventos, o llama a KCM*. Nuestros Socios y Amigos
dentro de los EE.UU., pueden llamar al 800-600-7395. * KCM, por sus siglas oficiales en inglés -
Kenneth Copeland Ministries
 por Kenneth Copeland
La Herencia de Acción de Gracias en EE.UU.
A
Aquí, en Estados Unidos, hemos sido bendecidos de poder
proclamar y conmemorar el Día Nacional de Acción de Gracias,
para agradecerle a Dios y honrarlo por todo lo que Él nos ha dado.
Aunque en realidad, como cristianos, tenemos mucho qué celebrar en
Jesucristo todos los días del año.
El fundamento y razón principal de todo nuestro agradecimiento a
Dios es por el nuevo pacto. En ese pacto hay protección, fortaleza y
el poder de Dios, como un Padre para Sus hijos. El deseo de Dios es
que tengamos presente todo lo que ese pacto significa para nosotros.
D ios e sta b l e c ió mu c h a s c e l e b rac io n e s c o n m oti vo d e
agradecimiento en el Antiguo Testamento. Él le dijo a Su pueblo que
gritara y danzara, que se regocijara y le diera alabanza. Y eso es lo
que hicieron—ellos celebraron su pacto con Dios y le agradecieron
por haberlos bendecido. Deuteronomio 8:18 dice: “Sino acuérdate de
Jehová tu Dios, porque Él te da el poder para hacer las riquezas…”.
En el Nuevo Testamento, Jesús dijo: “Yo he venido para que tengan
vida, y para que la tengan en abundancia”, (Juan 10:10). ¡Eso es de
hecho algo para que gritemos de júbilo! ¿Cuándo fue la última vez que
alabaste a Dios y le diste las gracias a Jesús por la vida abundante que
Él ha provisto para nosotros?
Bien vale la pena el esfuerzo. Dar gracias a Dios y alabarlo te traerá
liberación y te dará libertad.
En el Nuevo Testamento, Jesús dijo: “Yo he venido para que tengan
vida, y para que la tengan en abundancia”, (Juan 10:10). ¡Esa es razón
suficiente para que gritemos de júbilo! ¿Cuándo fue la última vez que
alabaste a Dios y le diste las gracias a Jesús por la vida abundante que
Él ha provisto para nosotros?
Bien vale la pena el esfuerzo. Dar gracias a Dios y alabarlo te traerá
liberación y te dará libertad.
Dale Gracias y Honor a Dios
Donde han fallado la mayoría de los creyentes al dar Acción de
Gracias es en el aspecto del honor. Malaquías 1:6 dice: “El hijo honra
al padre, y el siervo a su señor. Si, pues, soy yo padre, ¿dónde está
mi honra? y si soy señor, ¿dónde está mi temor? dice Jehová de los
ejércitos…”.
Para honrar a alguien le tienes que delegar autoridad a esa persona.
Nosotros le rendimos sumo respeto con temor, reverencia y gran
honor a Dios, cuando vivimos como Él nos lo indica en la Biblia. Honrar
significa también: “valorar, premiar su mérito, enaltecer”. Cuando le das
honor a alguien, le estás demostrando respeto por quien realmente es
esa persona, por lo que es y por lo que ha hecho.
El Primer Libro de Samuel 2:30 declara: “Porque Yo honraré a los
que me honran, y los que me desprecian serán tenidos en poco”. En el
lenguaje de la Biblia, si no le das el debido honor a una cosa o a una
persona, le estás despreciando.
¿Merece Dios recibir honor? Él creó los cielos y la tierra. Él es el
Dios Todopoderoso, Señor de toda la creación. Él envió a Su Hijo
único, a Jesús, quien se dio a Sí Mismo para evitar que nos vayamos al
infierno.
Dios merece el honor.
Darle gracias y honor a Dios es algo poderoso. Cuando tú le
das honor, Él te dará honor a ti y se hará cargo de lo que a ti te
corresponde.
Escuanto: ‘Enviado de Dios’
La celebración del Día de Acción de Gracias como la conocemos
en la actualidad comenzó con un indígena americano llamado
Tiscuántum o “Escuanto” y con el Potlatch, que es una ceremonia
15 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
•
indígena de festejo y un pacto, que consta de entregarse hermosos
regalos los unos a los otros en señal de honor y del pacto que están
celebrando.
Escuanto provenía de la tribu Patuxet, quien vivía en lo que
posteriormente se conocería como Plymouth. En 1605, fue capturado
por un explorador y fue llevado a Inglaterra donde aprendió a hablar
inglés. Varios años después, el capitán John Smith lo trajo de regreso a
Nueva Inglaterra. Al poco tiempo de haber regresado, fue secuestrado
junto con un grupo numeroso de indígenas que fueron llevados a
España para ser vendidos como esclavos. Frailes españoles los
rescataron, los enseñaron a leer y a escribir y los introdujeron al
cristianismo. Con el tiempo, Escuanto viajó a Inglaterra, y en 1619 le
fue posible regresar a su hogar.
Cuando Escuanto llegó a su aldea descubrió que su tribu entera
había sido exterminada por una plaga. Siendo él el único superviviente,
se fue a vivir con una tribu vecina: los Wampanoag.
He oído decir, y así lo creo, que Escuanto era un cristiano sólido
y un estudioso de la Biblia, quien inició un gran avivamiento entre las
naciones indígenas americanas y les enseñó el Nuevo Testamento.
Finalmente, también les enseñó a los colonizadores, quienes poco
tiempo después vivirían en el lugar donde alguna vez estuvo su aldea.
En noviembre de 1620, después de resistir más de dos meses
en condiciones difíciles en la embarcación Mayflower, y habiendo
sido desviados de curso debido a los fuertes vientos, los Peregrinos
desembarcaron en el Cabo Cod. Ellos tenían planeado establecerse al
norte de la Colonia de Virginia, pero en cambio se encontraron en un
desolado desierto. Construyeron apresuradamente pequeños refugios,
pero no estaban preparados para el crudo invierno de Nueva Inglaterra,
ni para la escasez de alimentos. Antes de llegar la primavera, casi la
mitad de ellos habían muerto por enfermedades y de hambruna.
Escuanto le enseñó a los Peregrinos cómo cultivar el maíz, a
colocar trampas y a pescar. También los ayudó a negociar un acuerdo
de paz entre los Peregrinos y las tribus indígenas de los alrededores.
Según William Bradford, autor del libro Of Plymouth Plantation /De la
Plantación Plymout: “Escuanto… fue un instrumento especial enviado
por Dios para el bien de ellos más allá de toda expectativa”.
La cosecha produjo suficiente alimento para el invierno y el
Gobernador Bradford convocó la celebración de un día de acción
de gracias. El jefe Massasoit de los Wampanoag y 90 de sus
hombres también asistieron y se quedaron durante 3 días de festejo y
entretenimiento.
Aunque se habían realizado reuniones de acción de gracias
anteriormente en Estados Unidos, esta fue la primera celebración de
Acción de Gracias con los colonizadores y los indígenas americanos,
juntos, participando en el festejo. Ellos se reunieron solidariamente en
torno a la ceremonia Potlatch y dieron gracias por la cosecha.
La Nación Da Gracias
El presidente George Washington declaró el primer Día Nacional
de Acción de Gracias en 1789, y no fue hasta 1863 que el presidente
Abraham Lincoln apartó el último jueves de noviembre como una
celebración anual del Día Nacional de Acción de Gracias.
En 1941, el Congreso estableció de forma permanente el cuarto
jueves de cada noviembre como día festivo nacional para conmemorar
el Día de Acción de Gracias.
Este próximo Día de Acción de Gracias, pasa un tiempo
agradeciendo y alabando a Dios por nuestro Señor y Salvador
Jesucristo, y por el nuevo pacto. Dale a Dios el honor y la alabanza por
todas las bendiciones que nos ha dado.
 por Gloria Copeland

- • -
• •
una línea •
en la tierra
HHace muchos años Ken y yo tomamos una decisión en la que nos hemos mantenido
firmes, sin flaquear ni dudar. Tomamos una posición firme respecto a la autoridad
de la Palabra de Dios y sobre la victoria de Jesús. Trazamos una línea en la arena
de nuestras vidas. Decidimos delante de Dios, del diablo, y del uno con el otro que
la Palabra de Dios siempre sería nuestra máxima autoridad. | Desde entonces,
hemos tenido muchas oportunidades de poner a prueba esa decisión. No ha exis-

•
tido jamás un ser humano que no haya tenido que enfrentar problemas o retos
de algún tipo—ni siquiera los hijos de Dios, simplemente, porque vivimos en el
mundo.

Jesús dijo, “En el mundo tendrás af licciones,
pruebas, problemas y frustración; pero anímate
[¡ten valor; ten conf ianza, certeza, se f irme!]
porque Yo he vencido al mundo. [“le he quitado
el poder de hacerte daño y lo he conquistado para
ti”] ( Juan 16:33, traducción libre de The Amplified
Bible).
Jesús decla ró con esto la rea l idad de
que hay ma las not ic ias en el mu ndo, pero,
¡inmediatamente después nos habló de la verdad
de Sus buenas noticias!
Ken y yo nos d imos cuenta que con cada
problema tenemos la oportunidad de tomar una
decisión: quedarnos sentados y dejar que los

N oviembre ‘ 0 8 | lvvc | 16
 problemas nos pisoteen o tomar nuestro lugar por
fe, creer la verdad de la Palabra de Jesús y recibir
Su v ictoria vencedora y conquistadora. Nosotros
decidimos que sin importar los problemas, las luchas,
la ansiedad o la frustración que enfrentáramos, no
volveríamos a cruzar la línea que marca el territorio
del enemigo ni tampoco permitiríamos que Satanás
invadiera el nuestro.
Nosotros trazamos la línea y nos pusimos del lado
de Jesús. ¡Fue la mejor decisión que pudimos haber
tomado!
¿Cómo Tomar la Decisión?
¿Cómo tomamos una decisión como ésta de una vez
por todas? Permaneciendo Firmes en la Línea
Cuando comenzamos a aprender y a entender todo
lo que Dios ha provisto para nosotros a través de Su
Hijo Jesús, Ken y yo lo creímos, lo recibimos y nos lo
apropiamos. El hecho de no tener una “tradición” muy
religiosa nos bendijo porque no tuvimos que luchar
con esa forma de pensar al tomar esa decisión. Así
que, al buscar a Dios y Su reino, al profundizar en Su
Palabra para descubrir Su manera de hacer las cosas,
¡todo eso eran buenas noticias para nosotros!
Empezamos a toma r la Pa labra de Dios como
nuestro sustento dia rio. Nos a limentamos de Su
Palabra como si nuestras vidas dependieran de ella—
¡y vaya que así era! ¡Nunca nos detuvimos! Ahora,
después de 40 años, sigue siendo nuestro sustento.
Simplemente nunca acabamos de saciarnos de Él y Su
Palabra.
Cua ndo desc ubr imos que la Pa labra de Dios
funciona tal como Él lo dice, se abrió toda una nueva
vida para nosotros. A medida que íbamos entrando
por cada nueva puerta de Su forma de vida, seguíamos
renovando nuestra decisión. No íbamos a volver atrás.
Íbamos a permanecer del lado del Señor y a vivir
nuestras vidas por fe de acuerdo a Su Palabra, y a
disfrutar los beneficios que nos dio en Cristo.
Nos dispusimos a desarrollar el Espíritu de fe en
nuestras vidas—ese mismo Espíritu de fe en el que
Abraham se movió. Empezamos a ver la Palabra de
Dios como Su libro de promesas. Descubrimos que
Él es un glorioso Padre celestial que cumple Sus
promesas.
Seguimos al mismo Espíritu de fe que los creyentes
del Nuevo Testamento tuvieron, y al que se aferraron
17 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
como si fuera de ellos. Comenzamos a hacerlo parte
de cada á rea de nuest ras v idas. Desde entonces
hemos manejado nuestra vida personal, nuestra casa,
nuestras relaciones, nuestro ministerio y nuestro todo
¡conforme a la autoridad de Su Palabra!
La decisión de mantenernos en línea con la Palabra
de Dios ha hecho toda la diferencia en nuestras vidas.
Y porque nuestro Padre celestial nos comisionó para
ayudar a Su pueblo a desarrollar su propio Espíritu de
fe, hemos podido disfrutar el gran gozo de ver a miles
y miles de personas dar ese paso, y pintar su propia
raya—¡haciéndole saber al diablo y al mundo quiénes
son y cuál es su posición!
La forma como Jesús dijo que se respondiera a las
pruebas, los problemas, la angustia y la frustración,
fue algo que el Apóstol Pablo supo de primera mano.
Después de haberse convertido a Cristo, su vida se
volvió una serie de dificultades continuas, pero él no
dejó que esto arrancara su fe. Su fe se mantuvo firme
a través de todas esas situaciones, de la misma forma
que nuestra fe lo hará por nosotros.
Hablando con base en sus propias experiencias,
él escribió una ca r ta a los creyentes de Corinto
animándolos a que permanecieran en la línea de la
fe, sin importar el tipo de problemas que se pudieran
presentar. Pablo escribió:
“Estamos atribulados en todo, mas no angustiados;
en apuros, mas no desesperados; perseguidos, mas
no desamparados; derribados, pero no destruidos;
llevando en el cuerpo siempre por todas partes
la muerte de Jesús, para que también la vida de
Jesús se manif ieste en nuestros cuerpos. Pero
teniendo el mismo espíritu de fe, conforme a lo
que está escrito: Creí, por lo cual hablé, nosotros
también creemos, por lo cual también hablamos,
Por tanto, no desmayamos; antes aunque este
nuestro hombre exterior se va desgastando, el
interior no obstante se renueva de día en día.
Porque esta leve tribulación momentánea produce
en nosotros un cada vez más excelente y eterno
peso de gloria; no mirando nosotros las cosas que
se ven, sino las que no se ven; pues las cosas que
se ven son temporales, pero las que no se ven son
eternas”, (2 Corintios 4:8-10,13, 16-18).
 Mira nuevamente el versículo 13: Todos tenemos
el mismo Espíritu de fe. La misma fe que tuvo Pablo,
todos nosotros la tenemos, lo que quiere decir que
todos nosotros podemos movernos y actuar en esa
misma fe.
La fe cree, por lo tanto la fe habla conforme a lo
que cree. Lo único que limita al Espíritu de fe para
poder efectuar y cumplir la voluntad de Dios y Sus
caminos en nosotros, es nuestra falta de conocimiento
de Su Palabra, o cuando fallamos en llevar a cabo Su
Palabra en nuestra vida. Tenemos que saber lo que Él
dice antes de que podamos realizarlo. Tenemos que
actuar conforme a Su Palabra para que se surta efecto
en nuestras vidas.
Cuando pasamos tiempo en la Palabra de Dios
nuestro espíritu se alimenta, es decir: nuestro hombre
interior, quienes somos realmente. El verso 16 habla
de nuestro hombre interior. La verdadera vida viene
del hombre interior. Es la parte de nosotros que está
conectada a Dios, el lugar donde Él nos habla. Él
nos está continuamente hablando, enseñándonos,
consolándonos y amonestándonos. Cuando pasamos
tiempo en Su Pa labra, Él revela verdad y nos da
dirección. Debemos aprender a ser guiados por el
hombre interior más que por el hombre exterior y
nuestros sentidos físicos. Nosotros desarrollamos el
Espíritu de fe, y nuestro hombre interior es renovado
día con día, como dice Pablo.
En c a mbio nue s t r a a l m a e s t r a n sfor m a d a y
comienza a expresar la fe de nuestro hombre interior.
Nuest ro intelecto, emociones y compor ta miento
comienzan a a linearse con la Pa labra que hemos
depositado en nuestro hombre interior.
Finalmente nuestro hombre interior cambia. A medida
que nuestro espíritu lleno de fe se expresa a través
de nuestra alma renovada, nuestro cuerpo físico se
convierte en el vehículo que presenta la vida de Jesús
dondequiera que va y en todo lo que hace.
¡La misma Pa labra de Dios, que f ue Jesús, se
convierte en ti y en mí! Lo que aprendemos de la
Palabra desarrolla nuestra fe. La Palabra se convierte
en lo que nosotros creemos, lo que hablamos, lo que
hacemos y lo que recibimos. Se convierte en nuestra
propia vida.
L leg a mos a tener t a l con f ia n z a y s eg u r id ad
en la Palabra de Dios, que estamos dispuestos a
poner nuestra vida en la línea de fuego por ella. No
solamente estamos siendo transformados por ella,
sino que nuestras circunstancias van cambiando en
la medida que establecemos nuestro corazón en la
Palabra de Dios, como la máxima autoridad en cada
circunstancia de nuestras vidas.
Cuando Llegan Los Problemas
Recuerda, la Palabra de Dios no dice que nosotros
nunca tendremos problemas o af licciones. De hecho,
de Génesis a Apocalipsis podría parecer que la Biblia
no es otra cosa sino una historia de problemas. Pero,
es también la historia de cómo Dios sacó a la gente
de esos problemas—la historia de la gente de Dios
recibiendo las promesas de Dios, por fe.
Para cada problema, dolor o circunstancia que
cualquier persona haya jamás enfrentado, Dios ha
prometido una respuesta en Su Palabra. Su Palabra
es la autoridad final sobre todos ellos. La victoria se
da cuando nosotros hemos desarrollado nuestra fe.
Cuando sabemos lo que Su Palabra dice acerca de
nuestra autoridad y Su victoria, podemos tomar una
posición de fe con confianza.
Esto es importante, porque cuando viene una crisis,
tú no siempre tienes tiempo de sacar tus CDs sobre el
espíritu de fe para saber qué hacer. Cualquier cosa que
haya en tu hombre interior, eso es lo que saldrá. Tú
necesitas estar listo y preparado todo el tiempo con
una fe inquebrantable, que no se deja llevar; una fe
sólida en la Palabra de Dios.
Así que no esperes hasta que te agarre la tormenta,
o que el f uego esté acabando con t u casa, pa ra
empezar a edificar tu fe. Comienza hoy—pasa tiempo
en la Palabra y en oración todos los días. Descubre lo
que dice la Biblia. Consigue un diccionario Bíblico
y una concordancia, y haz un estudio más profundo.
Busca libros, CDs y vídeos que enseñen la Palabra y
desarrolla tu fe. Aprende la verdad. Mantente bajo
la enseñanza de maestros con experiencia, llenos del
Espíritu Santo, y déjalos que te ayuden.
Es así como aprendes a mantener un Espíritu de
fe—depositando continuamente la Palabra de Dios
en tu corazón y hablándola con tu boca, día con día,
y obedeciendo lo que dice, un paso a la vez, hasta que
tu vida sea una imagen de obediencia.
La autoridad que Jesús le dio a la Iglesia obra por
el Espíritu de fe. Él fue muy claro con Sus discípulos:
“Tengan fe en Dios. Les aseguro que si alguno le
N oviembre ‘ 0 8 | lvvc | 18
 ¿lo sabías?
Mucho antes de que Kenneth y
Gloria Copeland comenzaran
a decir la frase: “Una Palabra
de Dios Puede Cambiar Tu
Vida Para Siempre” a las
miles de vidas a quienes ellos
ministran diariamente, Kenneth
había visto su propia vida
completamente revolucionada
por “una palabra” que él
escuchó en una clase de
Kenneth E. Hagin titulada:
“Tú Puedes Tener Lo Que
Declaras”.
En su búsqueda por la fe,
Kenneth sabía que necesitaba
conocer más sobre lo que el
Hermano Hagin predicaba,
pero no tenía el dinero
para comprar su material.
“Lo que yo necesitaba de
inmediato era tener disponible
cada enseñanza en audio
del Hermano Hagin de la que
pudiera echar mano”. Kenneth
recordó aquellos momentos,
remontándose a fines de
la década de los sesenta:
“Manejaba mi viejo automóvil
hacia las oficinas centrales
del Hermano Hagin. Su yerno,
Buddy Harrison, era su gerente
general. Yo no lo conocía, pero
me presenté con él y le dije que
tenía el llamado para predicar”.
“Necesito las grabaciones del
Hermano Hagin”, le dijo
Kenneth a Harrison. “Aquí le
dejo la factura de mi auto. Le
19 | LV V C | N oviembre ‘ 0 8
enviaré cada ofrenda que
reciba hasta que queden
totalmente pagadas”.
“Reconociendo el hambre de
este joven predicador por la
Palabra de Dios, Harrison hizo
algo inesperado.Se rehusó
aceptar el carro de Kenneth en
garantía del pago, pero
gentilmente le dio copia de
todas las enseñanzas en audio
del Hermano Hagin.
Casi de inmediato, Kenneth se
encerró por una semana
completa para estudiar su
tesoro recién descubierto—
decidido a escuchar de Dios.
“Sabía en mi corazón que
necesitaba ser lleno de la
Palabra hasta que se
desbordara”, recuerda
Kenneth. “Yo agarraba mi
Biblia y mi grabadora, y me
iba al garaje poniéndome a las
órdenes de Dios.Me quedé ahí
apartado por siete días. El
primer día escuché las
grabaciones durante 13 horas.
El segundo día estuve ahí
cerca de 15 horas. A partir de
entonces, solía quedarme
un promedio de dieciocho
horas diarias”.
Lo que siguió después
fue el comienzo de una
transformación en la vida de
Kenneth—una transformación
que sería el elemento
catalizador para cambiar su
vida, la de Gloria, y las vidas
de cientos de miles de almas
para el reino de Dios. Sólo
la eternidad podrá revelar la
abundancia de esa cosecha,
que comenzó con un simple
regalo, y “una palabra de
Dios”. Victory
dice a este monte: ‘Quítate de ahí y tírate al
mar’, creyendo, sin abrigar la menor duda
de que lo que dice sucederá, lo obtendrá.
Por eso les digo: Crean que ya han recibido
todo lo que estén pidiendo en oración, y lo
obtendrán”, (Marcos 11:22-24 Nueva Versión
Internacional).
Si no activamos nuestra fe, creyendo y
h abl a ndo l a Pa l abr a , no ejerc it a mos l a
autor idad que tenemos. Si no hemos
desa r rol lado nuestra fe en Dios y en Su
Palabra, no tendremos los medios para vencer
las circunstancias, y nos encontraremos a
la misericordia del mundo. Pero a medida
que desarrollemos nuestra fe, descubriremos
que ¡no tenemos que quedarnos indefensos e
impotentes, porque hemos sido redimidos!
Dios Mismo Se Puso en la
Línea de Fuego por Ti
Piensa que cuando Dios nos pide que
tracemos una línea de fe, Él no nos está
pidiendo nada que Él mismo no haya hecho.
Dios creó al hombre para que funcionara de
la misma forma que Él lo hace—por fe. Jesús
siempre operó por fe, y Él claramente enseñó
a Sus discípu los a hacer lo mismo. Dios
Mismo se puso en la línea de fuego cuando
Él nos dio el mismo poder y autoridad en la
tierra que le dio a Jesús. (Mateo 28:18-20).
Antes de la fundación de la tierra y de toda
la creación que hay en ella, Dios ya tenía
listo un medio para crear todas las cosas que
“no se ven” al ámbito de lo que “sí se ve”. Él
simplemente habló, y lo que no se veía llegó
a ser algo que se veía. Como dice Romanos
4:17, Dios “llamó las cosas que no son como
si fueran”.
Nada sucedió hasta que Dios habló. Él
dijo, “Sea la luz” y la luz fue. Él creó la luz
del ámbito de lo que no se ve, al ámbito de lo
visible y manifiesto, a través de Sus palabras.
Todas las cosas que el hombre necesitaría,
Dios las suplió declarándolas al ámbito que
se ve, lo que Él ya había preparado, desde el
ámbito de lo que no se ve, contenido en Él.
Jesús obra de la misma forma.
 Calendario del Programa de Televisión

Noviembre
La Voz de Victoria del Creyente

La fe de Jesús, cambió las cosas en la vida de la gente. A cambio Noviembre 9

“La Sabiduría de Dios” – Parte 3
de sus problemas y angustias, Él les dio soluciones y victoria. Él
Las aflicciones, pruebas,
declaró que todas las cosas que Él dijo e hizo, fue solamente lo que Él tentaciones y grandes
había oído y visto a Su padre decir y hacer. Su fe trajo lo que la gente t r i b u l a c i o n e s q ue se nos
necesitaba en el ámbito visible y manifiesto de sus vidas. presentan en la vida, no sólo
La gente no podía escuchar, ni darse cuenta que su sanidad estaba son una oportunidad para
tan solo a una palabra de distancia, pero Jesús lo escuchó y lo habló fortalecernos, sino también
para conocer, comprender y
para que así fuera. Ellos no podían ver que su comida iba a salir
aplicar la sabiduría de Dios que
de unos cuantos panes y unos cuantos pescados, pero Jesús lo vio, nos da la respuesta para salir
lo bendijo y lo partió, alimentando a miles. Ellos no sabían que su victoriosos. ¡Recuerda que la
liberación del reino de las tinieblas estaba en la persona de Jesús, sabiduría es lo principal!
pero Él sí lo sabía y pasó los últimos años de Su vida en la tierra
extendiendo las buenas nuevas. ¡No te pierdas este revelador
mensaje!
Él habló la Palabra, y aquellos que Lo recibieron… ¡recibieron!
La fe viene por el oír. La fe sabe lo que el Padre ha prometido en Noviembre 16
Su Palabra, y que Él cumplirá Su promesa. La fe obra conforme a la “La Unción Poderosa de Dios”
promesa. La fe habla. ¡La fe cree y recibe! ¿Sabías que la unción poderosa
Lee una vez más lo que dijo Jesús, “Tengan fe en Dios. Si alguno de Dios está disponible hoy en
le dice a este monte… ‘Quítate de ahí y tírate al mar’, creyendo, día para ti y para mí? ¿Pero
cómo funciona, y qué hay
sin abrigar la menor duda de que lo que dice sucederá, lo obtendrá.
que hacer para mantener esa
Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que estén unción?
pidiendo en oración, y lo obtendrán”, (Marcos 11:22-24 Nueva Versión
Internacional). Kenneth Copeland nos explica
Jesús caminó en esta línea de fe todos y cada uno de los días que Él cómo Jesús operaba en la
vivió entre la gente. unción, y cómo podemos
aplicarla en nuestras vidas.
Por fe, es como Él entró al ámbito de lo que no se ve y produjo
los cambios que Su Padre había preparado en la vida de la gente. Noviembre 23
Fue la manera como Él suplió Sus propias necesidades y las de Sus “La Sabiduría de Dios” – Parte 4
discípulos—ya fuera de comida, bebida, dinero para impuestos o No te pierdas la conclusión
liberación de una multitud. de esta serie. Te reconfirmará
Por fe, fue la forma como Jesús dio Su vida—con base en la cómo hacer tuya la sabiduría
de Dios. No importa cuán
promesa de Su Padre; que el mundo sería salvo. Ese era el plan que
imposible sea tu situación,
Dios tenía para la vida entera de Jesús; lleno del poder del Espíritu de nada sobrepasa a la sabiduría
Dios y obrando siempre conforme a la Palabra de Su Padre, fue como de Dios. ¡Sólo tienes que
Jesús sostuvo la línea de fuego hasta que concluyó Su tiempo en la pedirla con fe, sin dudar y Dios
tierra. Y todavía hoy, Él sigue manteniendo firme esa línea. te la dará abundantemente y
Ahora, nuestra parte es dar ese paso al frente, tomar nuestra sin reproche!

posición, y saber que esta vida de fe es la vida que Dios diseñó para
Noviembre 30
nosotros. El mundo puede arrojar problemas en nuestro camino, pero “La Ventaja del Creyente”
no hay nada que Jesús no haya hecho ya para vencerlos. Eso es Él lo Todo creyente tiene una clara
que dijo, y es lo que nosotros decimos. ¡Es aquí donde trazamos la ventaja sobre el mundo: La fe,
línea y pintamos la raya! así de pura y simple es nuestra
Y una vez que la cruzamos, ¡no hay regreso a una vida sin victoria ventaja. Dios nos ha dado
todo lo que Él usó para crear
en Él! Victoria
los cielos y la tierra, tomando
toda la sabiduría y apartándola
para nosotros. Pero la fe es la
conexión, por eso la fe es la
ventaja del creyente.

N oviembre ‘ 0 8 | lvvc | 20
 La Admisión es

¡GRATIS!

¡Sumérgete en—  la fe, la esperanza, el amor, la salud…

y en la Plenitud de LA BENDICIÓN!

¡Únete a nosotros para oír una palabra profética y orar en la capital de nuestra nación!
2008

Washington D.C. CAMPAÑA DE VICTORIA

Noviembre 13 al15 Hylton Memorial Chapel | 14640 Potomac Mills Rd. | Woodbridge, Virginia 22192

Acompaña a Gloria Copeland en La Escuela de Sanidad

Sábado, 15 de Noviembre a las 9:30 a.m.

¿No te es posible venir? Entonces conéctate con nosotros por Internet en www.kcm.org para que veas o escuches nuestra
transmisión en vivo.

Asegúrate de registrarte anticipadamente y recibe un cupón de descuento que podrás utilizar en nuestro puesto de venta de libros.
de venta de libros. Las reuniones están sujetas a cambio sin previo aviso.

DCCV
Para mayor información, visita eventos.kcm.org o llama a los Ministerios Kenneth Copeland (KCM*). Nuestros Socios y Amigos dentro
de los EE.UU., pueden llamar al 800-600-7395.

* KCM, por sus siglas oficiales en inglés - Kenneth Copeland Ministries

Ministerios Kenneth Copeland

(Kenneth Copeland Ministries)
Fort Worth, TX 76192-0001