Vous êtes sur la page 1sur 8

Having a baby My sister, Susan, got pregnant in October and her baby was born in July.

She waited until the second trimester to tell people the good news, as by then there is less risk of having a miscarriage. During the pregnancy she had terrible morning sickness and she also had cravings for pickles and iced tea. Susan and her husband, Brian, prepared their house before she went into hospital. They decorated the nursery, and also bought some baby e uipment, such as a baby bath, a changing mat, a baby carrier, a cot, a mobile and some soft toys. They got uite a lot of baby clothes from their friends and family, so they didn!t ha"e to buy any. The birth itself was uncomplicated. She went into labour at around midnight, and the baby was born shortly after at # a.m. She didn$t feel too much pain, although she hadn!t asked for an epidural. %nstead, the doctor put her on o&ytocin drips to make the contractions come a little uicker. 'er midwife was with her during the birth, (ust to make sure that e"erything went well. )uckily, it was a normal delivery and she didn$t need a Caesarean section. The doctor cut the cord and put the baby on her chest so that she can try to breastfeed the baby. to get pregnant* teherbe esni to be born * megs+,letni trimester * trimes+ter to have a miscarriage * el"et-lni morning sickness * reggeli ross+ull-t craving * k."/n0ss/g nursery * gyereks+oba baby bath * babak/d changing mat * pelenk/+0 matrac baby carrier * gyerekhordo+0 cot * b1lcs2 mobile * forg0 3kis/gy felett4 uncomplicated * komplik/ci0mentes to go into labour * megindul a s+,l-s epidural * epidur/lis -r+-stelen.t-s drips * inf5+i0 contractions * 1ss+eh5+0d/s, f/(/s midwife * s+,l-s+n2
1

delivery * s+,l-s Caesarean section * cs/s+/rmets+-s to cut the cord * el"/g(a a k,ld1k+sin0rt Fill the gaps with the words given! a) birth, b) child, c) preschool, d) kindergarten, e) bottle, f) stroller, g) diapers, h) pacifier, i) crawl, j) parents, k) maternity ward, l) labour ,m) gynaecologist, n) godparents, o) pampers, p) relatives The .......... 364 of a .......... 374 is always a happy e"ent. But ha"ing children brings many challenges to the .......... 384, of course . 9fter many "isits to the .......... 3:4 the big day arri"es. ;arents usually rush to the .......... 3<4, often with some .......... 3=4 coming along to support them. The soon*to*be*mother goes into .......... 3#4, which can last for a "ery long time, mostly is it!s the first time for the new mother. Many parents choose .......... 3>4 from among their family or friends. ?or the first few years changing the .......... 3@4 can be a challenge A e"en though the use of .......... 36B4 has made their task easier. 9 baby will often cry until the .......... 3664 or .......... 3674 is in his or her mouth. One of the most important things to buy is the .......... 3684, which allows parents to continue to go about daily tasks. Soon the child begins to ......... 36:4, and, before you know it, the child is walkingC 9fter a few years, parents begin to think about school. Before elementary school begins, children sometimes first go to ........36<4, but usually go to ......... 36=4 before their first day in DrealE school. Answers: 1-a, 2-b, 3-j, 4-m, 5-k, 6-p, 7-l,8-n, 9-g, 10-o, 11-e, 12-h, 13-f, 14- , 15-!, 16-" !CH" F%G', HI9)T'J, HI))*O??, )O9DID, GOM?OFT9B)I, ?%)T'J F%G', HI))*'II)ID #$$ " ;OOF, S'OFT O? MOKIJ, BFOLI, D%FT ;OOF, IM;TJ* '9KDID, B9D O??, BMSTID, STOKI BFOLI, '9FD M; %& ' C$(($C)*!$+,N -atch the verbs on the left with the phrases! 6. spend money 7. lose money 8. gi"e money :. sa"e money <. lea"e money =. lend money #. in"est money a4 to a beggar b4 on food c4 in a will d4 at the casino e4 by walking to work f4 in a new business g4 into the bank
2

>. waste money @. pay money 6B. change money

h4 to a friend i4 for your holiday (4 on silly things

-$+&., -$+&., -$+&. Fill the blanks with the appropriate words given" pension, grant, fee, salary, income, ransom, maintenance, interest, pocket money, wage, bonus, bail 6. 9 OOOOOOO is what your earn weekly. 7. 9 OOOOOOO is what your earn monthly or annually. 8. Jour annual salary plus any other money you can earn is your OOOOOO.. . :. 9 OOOOOOO is paid to a professional for some work A a lawyer, for e&ample. <. OOOOOOOO is gi"en by parents to children. =. ;eople who ha"e retired recei"e a OOOOOOOO . #. OOOOOOOO is paid by a man to his e&*wife. >. OOOOOOOO is e&tra money you recei"e monthly or annually if you keep money in the bank. @. Some people recei"e a OOOOOOOO. once a year if they ha"e done a good (ob or if the company has had a good year. 6B. 9 OOOOOOO. is money gi"en to you to help you with your studies or to tra"el. 66. 9 OOOOOOO. is an amount of money that is paid to free someone who is held as a prisoner. 67. OOOOOOOO. is an amount of money left with a court of law to make sure that a prisoner will return when their trial starts. /($,,) . bad off A p-n+telen bail A 0"ad-k beggar A koldus bonus A k,l1n (uttat/s, pr-mium
3

broke A le "an -g"e busted A cs0r0 dirt poor A nincstelen empty handed A nincstelen fee A honor/rium filthy rich A mocskosul ga+dag grant A adom/ny, 1s+t1nd.( hard up A s+Pk1lk1d2 income A (1"edelem interest A has+on, kamat loaded A tele "an p-n++el maintenance A tart/sd.(, fenntart/si k1lts-g pension A nyugd.( pocket money A +sebp-n+ poor A s+eg-ny ransom A "/lts/gd.( salary A fi+et-s stone broke A egy fitying(e sincs to be comfortable A (0l s+itu/lt to be short of money A p-n+ h.(/n lenni to change money A p-n+t "/ltani to invest money A p-n+t fektetni "alamibe to lend money to sb A p-n+t k1lcs1nadni "kinek to save money A p-n+t sp0rolni to waste money on sth A p-n+t kidobni "mire wage A heti b-r wealthy A (0m0d5 well0heeled A p-n+es well0off A "an mit a te(be apr.tania *1bb, mint 23 4v eltelt4vel 4rke5ett a v6las5! -essage in a bottle returned to woman 23 .&) , after she threw it into the sea

Hhen schoolgirl Qoe )emon threw a bottle with a message inside into the sea she soon forgot about it. But 78 years later she has been stunned to recei"e a
4

reply A after the bottle was disco"ered more than 8<B miles 3<=7 km4 away in the Ketherlands. Qoe, who has since married and li"es in Salford, tossed the letter into the sea as she left 'ull on a ferry for a family holiday to Rermany when she was (ust 6B. The mum A whose surname is now 9"eriano" A was flabbergasted when her parents called for Ghristmas and said they had post from Iurope. %t turned out to be a reply to her letter from ;iet and Jac ueline )ateur from near Fotterdam. ;iet was walking his dog in the Oosterschelde dykes, near where he and his wife Jac ueline li"e, when he found the bottle with Qoe!s letter inside. Qoe, 88, who works in a (ewellery shop and li"es in ;endleton, saidN #$%&s been a b % "ra'( reall() *( paren%s "ame %o + s % on ,hr s%mas !a( an! %he( ha! %h s le%%er from -.rope a!!resse! %o m( maiden name, /emon) 0he f rs% %h ng $ saw was m( han!wr % ng as a "h l! an! m( l %%le le%%er sa( ng who $ was an! abo.% m( pe%s an! m( hobb es) $% ma!e me a b % emotional)1 Since recei"ing the letter, Qoe has been in contact with ;iet via email and asked to see photographs of where the bottle was found. 'e told herN #$ am keep ng (o.r l %%le le%%er on m( p ano) $ know (o. are no longer a l %%le g rl b.% (o. aske! me %o wr %e (o. so $ ha+e)1 so.r"e: www)m rror)"o).k to throw * dobni to be stunned * megd1bbenni reply * "/las+ to toss * ha(.tani ferry * komp surname * csal/dn-" flabbergasted A elk-pedt to walk the dog A kuty/t s-t/ltatni dyke * "-d2g/t maiden name A l/nykori n-" to be emotional * el-r+-keny,lni to be in contact A kapcsolatba l-pni, tartani a kapcsolatot "alaki"el via * keres+t,l &gy k7nai kisfi8 a csal6d 1ss5es sp9rolt p4n54t t4pte s54t ... 1r:ltek neki.

*oddler who was allowed to rip up old books by his Chinese parents, tears their life savings to shreds after discovering their money stash 9 Ghinese toddler who was allowed to tear old books by his parents ripped up the family$s entire life savings when he found the money under a bed. The little boy, :, was left alone by his mother )iu ?an, 7>, in the bedroom of their home in Si$an, Shaan&i pro"ince, Hest Ghina. The curious boy found the cash * thought to be worth around T8,BBB * in a bo& under the bed and proceeded to rip it to shreds while his parents were none0the0wiser in a room ne&t door. )iu ?an, 7>, saidN 23e !on2% ha+e m."h % me for rea! ng here) 3e ! !n2% reall( "are when he r ppe! .p %he ol! books we ha! l( ng aro.n!, an! % was eas( %o b.( +er( "heap ol! books !own %he marke% wh "h he happ l( r ppe! n%o small p e"es) $ %ho.gh% f $ lef% h m alone w %h a book for an ho.r % wo.l! be no problem an! we "o.l! hear %he r pp ng so.n!s from %he k %"hen b.% ! !n2% %h nk an(%h ng of %) *( fam l( %ol! me %ha% % was no% an! $ now realise %he( were right af%er he fo.n! all o.r mone( an! r ppe! % .p) $% was all o.r sa+ ngs)2 The family had been sa"ing for a deposit on a new apartment, which they were going to buy in the Kew Jear. *hankfully, the family found a generous bank willing to match the value of the notes and e;change them for new ones. Mrs )iu added that she had now put a stop to her son!s destructi"e habit, sayingN 2$ real se %ha% perhaps % wasn2% +er( sensible, $2m j.s% +er( gla! %ha% %he bank s%aff agreed to help)2 toddler A totyog0 36*< -"es gyerek4 to be allowed to A megengedik neki to rip up A hasogatni, s+-ts+aggatni life savings A egy -leten /t 1ss+esp0rolt p-n+ curious * k."/ncsi to be worth A "alamennyit -rni to proceed to A folytatni "alami"el shred * fos+l/ny none0the0wiser A semmi"el sem okosabb, semmit sem "ettek -s+re to realise A r/(1nni "alamire, -s+re"enni to be right A iga+a "an "alakinek deposit * el2leg thankfully A s+erencs-re, h/l! %stennek to be willing to A ha(land0 "alamire
6

value * -rt-k to e;change * kicser-lni to put a stop to something A "alaminek "-get "etni habit * s+ok/s sensible A -ss+erP, okos, -rtelmes to agree to A belegye+ni "alamibe -6r 23 ors56gban has5n6lj6k, 4s )ngli6ban is terve5ik a beve5et4s4t. #lastic bank0notes could be here within three years #lastic bank*notes could arri"e in Britain within three years, ending 6=B years of tradition. Since 6><8, bank*notes ha"e been made from cotton paper but the Bank of Ingland has carried out three years of research on switching to polymer notes. These can be wiped clean and sur"i"e a hot washing machine cycle at @B degrees. %n September, the Bank said it would initially look only at changing the T< and T6B notes, with the first one being the new T< featuring Sir Hinston Ghurchill in 7B6=. 9t the time, it promised to do nothing unless the public approved. ;olymer notes are already used in more than 7B countries, including 9ustralia, Kew Qealand, Me&ico, Singapore and Mauritius as well as Ganada. They last Uat least! 7.< times longer than current paper notes and take Umuch longer to become tatty!. They are also cleaner because they are resistant to dirt and moisture, and are almost impossible to tear. %f the switch goes ahead, it would sa"e the Bank more than T6BBmillion o"er a ten*year period, largely because the new bank*note will last for so much longer. 9 typical T< note currently lasts for (ust two years. The new ones would last for (ust under si& years, according to the research published in the autumn. They can also be recycled in different ways, from producing household energy to being used to create garden furniture and plant pots. The new notes would still feature the Vueen as well as a famous person, such as the naturalist Gharles Darwin. 'owe"er, they would be slightly smaller than the cotton paper "ersion. The Bank also tested the polymer notes by submerging them in li uids, including red wine, and found they could be Uwiped clean!. Kormal notes stain or disintegrate. so.r"e: www)!a l(ma l)"o).k
7

plastic A mPanyag tradition * hagyom/ny to switch to A "/ltani "alamire to wipe * let1r1lni degree * fok initially * ke+detben unless A hacsak nem to approve * (0"/hagyni to last A tart "alameddig current * (elenlegi tatty * rongyos resistant to * ellen/ll0 moisture * ned"ess-g to recycle * 5(rahas+nos.tani slightly A kicsit, picit to submerge * bemer.teni to stain A folt marad ra(ta, foltot hagy to disintegrate A s+-tmegy, s+-tbomlik

Vous aimerez peut-être aussi