Vous êtes sur la page 1sur 28

ETUDE DE FAISABILITE MEGHAIER

E T U D E DE F A I S A B I L I T E D U P R O J E T MEGHAIER HYBRIDE SOLAIRE-GAZ ELECTRICITE ET EAU

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LENERGIE ET DES MINES ENTREPRISE NEAL

SEPTEMBRE 2008

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

SOMMAIRE 1INTRODUCTION.........................................................................................................................2 1.1Objectifs......................................................................................................................................2 1.2Antcdents................................................................................................................................2 1.3Caractristiques du projet...........................................................................................................3 2 ORT!! D!" TRA#AU$...........................................................................................................% 2.1!tude de faisabi&it tec'nique.....................................................................................................% 2.1.1Ana&(se de &)infor*ation et des tudes e+istantes..............................................................% 2.1.2!tude d)i*pact....................................................................................................................% 2.1.3!tude d)a&ternati,es............................................................................................................% 2.1.%Dfinition des bases pour &e desi-n et crit.res -nrau+ de projet.....................................% 2.2!tude de faisabi&it cono*ique et financi.re..........................................................................1% 2.2.1/oda&its de -estion.........................................................................................................1% 2.2.2"c'*a financier et ana&(se de &a rentabi&it....................................................................1% 2.3Ca'ier des C'ar-es pour &ance*ent des futurs appe&s d)offres................................................10 3 1A"!" D! 2)!TUD!..............................................................................................................13 %4UD5!T ....................................................................................................................................16 0CONDITION" D! 2)A !2 D)O77R!"..................................................................................18

9CRIT!R!" !T TA42!AU D)!#A2UATION D!" O77R!".................................................23

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

INTRODUCTION

1.1 Ob !"#$%& Lobjectif de ce document est la dfinition de la porte des travaux pour l'Assistance Technique la rdaction de lEtude de faisabilit du projet E!"A#E$%& Les travaux raliser devront assurer la conscution de fa'on efficiente des objectifs d'une tude de faisabilit comme celle dcrite dans cette porte& 1.2 A'#("()!'#& La r(ion de E!"A#E$ utilise des fora(es de lAlbien au sud pour lirri(ation& Le probl)me de remonte des sels fait que les pa*sans doivent procder au lava(e du sol avant lirri(ation des palmiers dattiers& Leau l()rement sale est rejete dans un canal qui se dverse dans le +hott& Leau du canal est aussi pollue par la connexion des eaux sanitaires des les petites a((lomrations traverses par lui m,me& +e canal deaux saum-tres ./ 0(1l2 transporte un volume deau peu pr)s de 344&444 5 16our& Le plus (rand risque de pollution se situe au niveau du +hott ou toute la quantit deau sinfiltre et apr)s avoir traverse la couche de sel va pollue les nappes phratiques et le rservoir de lAlbien& Lavanta(e non moins intressant reste celui du potentiel solaire& Le terrain est plat7 ne ncessitera pas de (ros terrassements& En effet7 une ouverture lhori8on totale7 le potentiel dirradiation solaire quivalent est importante& 9ne activit sismique inexistante& 9ne vitesse de vent qui na pas dpass les :m1sec selon les enre(istrements disponibles sur e(ha;er .55< :0=7 :< ::E2& Laltitude est l()rement au dessus du niveau de la mer& Les donnes climatiques plus dtailles7 permettent de voir quil * a une mo*enne annuelle de >7: heures dinsolation par jour& ?our les besoins de ltude de faisabilit nous avons pris une valuation pessimiste de @ 544 h1an& La mo*enne annuelle dhumidit est l()rement suprieure :4A& La temprature maximum atteint les 3:7BC+ en AoDt7 6uillet reste le mois le plus chaud& La pluviomtrie est de lordre de E44 mm par an&
2

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

1.* C+,+"#(,$&#$-.!& ). /,0 !# Le projet ainsi dfini doit ,tre le premier dune lon(ue srie visant satisfaire au dbut les objectifs ner(tiques nationaux qui visent latteinte dun objectif de :44 F dlectricit produite partir des ner(ies renouvelables de maintenant @4E:& Lobjectif nanmoins le plus important reste celui de lexportation de llectricit produite partir de cette technolo(ie pour les besoins du march europen de llectricit et peut atteindre dans ce cas prs de B444 F de maintenant @4@4& #l sa(it dun #G++ .#nte(rated Golar +ombined +*cle2 dans lequel lchappement des turbines (a8 alimente des chaudi)res de rcupration pour produire la vapeur alimentant la turbine vapeur qui entraHne un (nrateur lectrique& Ians notre cas7 le champ solaire apportant un flux thermique supplmentaire dans les chaudi)res de rcupration ce qui au(mente la quantit de vapeur alimentant la turbine vapeur& Lavanta(e de ce choix technolo(ique est7 que ce soit pour le c*cle combin7 aussi bien que pour le champ solaire7 la technique est fiable et a t utilise dans dautres projets dans le monde& La capacit totale nette installe sera denviron 3J4 F&

La confi(uration est un c*cle combin (a8 de 344 F environ7 un champ solaire de concentrateurs solaires de puissance .+G?2 du t*pe Kparabolic trou(h ou tour solaire7 de J4 F lectriques environ7 avec lobli(ation de respecter un ratio de production dlectricit partir du champ solaire sur la production totale dlectricit7 de :A& Ges capacits pourront ,tre ajustes par linvestisseur en fonction de ses quipements et de loptimisation du proc)s tout en respectant le ratio minimum ciLdessus dfini& +eci nemp,chera pas le futur soumissionnaire dau(menter ce ratio7 les crit)res dvaluation encoura(eront cela& LKexploitation de la turbine vapeur doit ,tre optimise aux conditions de fonctionnement correspondant labsence du champ solaire qui reprsente la priode dopration la plus importante .environ B4A du temps2& Leau du canal servira au refroidissement de la centrale et alimentera lunit de dessalement apr)s optimisation du bilan thermique& Le choix du procd de dessalement devra tenir compte de loptimisation du bilan thermique (lobal de la centrale et de lunit de dessalement& La capacit de lunit de dessalement sera dun minimum de E@4&444 *1jour& 9ne solution sera propose pour r(ler limpact environnemental du rejet de saumure& Au moment de lancer lappel doffres pour lexcution du projet7 il pourrait ,tre lanc une consultation spare entre les deux projets de la centrale #G++ et de lunit de dessalement7 m,me si le soumissionnaire pourrait ,tre le m,me&
3

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

PORTEE DES TRA1AU2

Les t-ches accomplir pour la ralisation des travaux devront se structurer conformment aux phases suivantes ou tapes de l'tude M Etude de faisabilit technique Etude de faisabilit conomique et financi)re +hacune de ces tapes servira dfinir les lments ncessaires afin de dterminer les possibilits de lextension future du projet7 en tenant compte des aspects aussi importants que la faisabilit technique7 notamment son impact environnemental7 visuel ou dint(ration pa*sa(er et7 surtout7 sa faisabilit conomique et financi)re& 2.1 E#.)! )! %+$&+b$3$#( #!"4'$-.! +ette phase inclurait l'anal*se des aspects suivants& 2.1.1 Analyse de linformation et des tudes existantes ?our la ralisation des travaux il faudra compiler l'information existante relative la topo(raphie7 bath*mtrie7 travaux sur site .(oph*sique7 (otechnie7 caractrisation environnementale7 etc&2 tude de capacit de production de lusine de dessalement& 2.1.2 Etude dimpact La base de tout projet est la connaissance des donnes climatiques et h*driques existantes& Les mesures dirradiations solaires7 les volutions des anal*ses de leau en qualit et en quantit& +eci permettra de faire un desi(n fonctionnel et rsistant des toutes les actions raliser7 en optimisant les ressources utiliser& Au m,me temps il dtermine dune fa'on essentielle la faisabilit environnementale de l'ouvra(e& #l est particuli)rement important linstallation dune station mtorolo(ique pour la collecte des donnes dirradiation solaire de la 8one pendant la priode de ltude& Les tudes raliser pour la caractrisation du climat dans la 8one du projet devront ,tre contrastes avec toute autre tude ou information disponible qui caractrise ces d*namiques dans les proximits de la 8one d'tude& 2.1.3 Etude dalternatives A partir des rsultats et de conclusions obtenues des travaux sur site7 il faudra raliser l'tude d'alternatives oN il faudra considrer diffrentes options t*polo(iques7 constructives ou d'amna(ement7 qui soient viables du point de vue technique7 conomique et environnemental7 pour pouvoir entreprendre le futur projet E!"A#E$& 2.1.4 Dfinition des bases pour le design et critres gnraux de projet Oases pour le desi(n
%

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

Les spcifications dfinies ci apr)s ne sont pas une exi(ence& Elles sont purement indicatives et dcoulent de lexprience doprateurs al(riens dans ce domaine La centrale lectrique #G++ (a81solaire de 344 F est base dune part7 sur la technolo(ie des c*cles combins .++!T2 avec turbines (a8 fonctionnant au (a8 naturel al(rien et chaudi)re de rcupration ."$G!2 alimentant une turbine vapeur et dautre part avec une installation de rcupration thermique solaire produisant un apport thermod*namique en vapeur sur la turbine vapeur qui permet un apport thermolectrique suprieur :A de la production annuelle dner(ie lectrique brute (nre par la centrale lectrique compl)te7 c*cle combin avec champ solaire inclus& Localisation de la +entrale La centrale sera implante sur le site de Iescription de la centrale Le la*Lout de la centrale pourrait ,tre rparti en 8ones principales suivantes M Pone centrale c*cle combin (a8 Pone poste (a8 Pone condenseurs Pone champ solaire t*pe Kparabolic trou(h ou tour solaire avec installations auxiliaires de production de vapeur& Pone rservoirs de stocQa(e eaux incendie et sanitaires Pone b-timents .de commande7 administratif2 et locaux annexes Pone ateliers7 stocQa(es de pi)ces et produits chimiques Equipement de base du c*cle combin E& Ieux turbines de +ombustion fonctionnant au (a8 naturel avec un alternateur accoupl dune capacit brute entre E44 F et E:4 F environ aux bornes de lalternateur7 quipes chacune avec leurs auxiliaires et leur transformateur principal& @& Ieux chaudi)res de rcupration dner(ie thermique ."$G!2 trois niveaux de pressions avec une surchauffe intermdiaire et quipe pour recevoir lapport thermod*namique du champ solaire& 5& Ieux s*st)mes de b*Lpass des (a8 dchappements des turbines 3& 9ne turbine vapeur avec condenseur7 capable de transformer en thermolectrique la totalit de la production thermod*namique des chaudi)res de rcupration et la production lectrod*namique du champ solaire7 avec un alternateur accoupl dune capacit brute entre EJ4 et @J4 F environ& +e turbo(nrateur vapeur est quip avec ses auxiliaires propres et son transformateur principal& !roupe turbine !a8 .TA!2 La centrale (a8 serait compose des turbines (a8 industrielles usa(e intensif& Lunit de turbine (a8 serait livre en pacQa(e quip& Le s*st)me de combustion de la machine est compos de brDleurs simples7 sec7 bas taux des =ox7 La machine mono
0

e(ha;er&

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

combustible est alimente exclusivement par le (a8oduc passant proximit& Le s*st)me de rfri(ration du (roupe turbo alternateur serait compos de rfri(ration utilisant leau du canal7 de conception modulaire& Lunit serait con'ue pour assurer un haut niveau de rentabilit7 de fiabilit et dexploitation& +haudi)re de rcupration ."$G!2 Le s*st)me "$G! comprendrait un (nrateur de vapeur commun aux tranches de production dlectricit& La chaudi)re de rcupration serait du t*pe hori8ontal7 circulation naturelle7 trois niveaux de pression selon la technique utilise7 resurchauffe et un prchauffa(e du condens-t& Elle serait capable de produire le dbit de vapeur requis pour une exploitation pleine char(e de la turbine vapeur7 et ventuellement dalimenter lusine de dessalement& La chaudi)re serait compose dun vaporateur7 dun s*st)me dvacuation des (a8 de combustion& Le s*st)me dvacuation des (a8 de combustion consisterait en une conduite dvacuation ainsi quune chemine de hauteur suffisante& #l faut prvoir une chemine de b*Lpass avec s*st)me de re(istres de fume associs& 9n quipement commun dvacuation de vapeur serait adapt pour permettre une certaine souplesse dexploitation du complexe& La chaudi)re de rcupration de la centrale (a8 ainsi que de la centrale solaire devrait ,tre con'ue pour produire de la vapeur surchauffe a*ant les caractristiques requises pour le fonctionnement pleine char(e de la turbine vapeur& Turbine vapeur .TAR2 9ne turbine vapeur commune aux tranches de production7 du t*pe condensation7 trois niveaux de pression de vapeur selon le standard propos et resurchauffe7 dune puissance nominale entre E44 et @44 F environ serait prvue& La TAR re'oit la vapeur mlan(e surchauffe issue simultanment du (nrateur de vapeur de la centrale (a8 et de celui du champ solaire& La TAR entraHnera son tour un alternateur et autres auxiliaires& Avec son (nrateur s*nchrone7 LA TAR sadapterait un fonctionnement en continu tant puissance maximale .avec la turbine (a8 fonctionnant en plein char(e2 qu une puissance de char(e partielle& La TAR sera munie dun Kb*Lpass de fonctionnement con'u pour dtendre le plein dbit de vapeur& +ondenseur 9n s*st)me de rfri(ration humide7 en mode direct avec condenseur serait prvu dans la centrale& Lchan(eur devrait ,tre correctement dimensionn pour permettre un fonctionnement pleine char(e de la centrale m,me dans les conditions extr,mes de temprature ambiante du site& Le condenseur recevrait directement la vapeur dtendue dans les ta(es de la TAR et la condense& La source froide sera leau du canal quapr)s
9

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

condensation alimentera lusine de dessalement& Les condensats collects au puits seront restitus rparties sur la chaudi)re de rcupration et le (nrateur de vapeur du champ solaire au mo*en de pompes de reprise& +hamp Golaire Technolo(ie applique ?rincipe concentration parabolique Kparabolic +*lindro ?araboliques ou tour solaire correspondant J4 F lectriques environ& +ontrSle commande de la centrale h*bride solaire1(a8 Le contrSle commande de la centrale proviendrait de la salle de contrSle7 par lintermdiaire des s*st)mes de contrSle& Ians le standard utilisant une chemine de b*Lpass pour les fumes7 chaque turbine (a8 disposerait de deux modes de fonctionnement de base& Elle fonctionnerait soit en mode coupl la chaudi)re ou en mode dsaccoupl& Ie mani)re (nrale7 le I+G permettrait un contrSle manuel ou automatique des boucles de control analo(iques ou squentiels& Lexception majeure serait la turbine (a8 oN7 pour des raisons de scurit7 le s*st)me de contrSle commande est enti)rement automatique7 permettant seulement un nombre limit dinterventions doprateur7 essentiellement dmarra(e1arr,t7 mode de fonctionnement et dbit de char(ement& Iescription sommaire des principaux auxiliaires (nraux& 5+6 &7&#89! )! ,(%,$:(,+#$0' )! 3+ "!'#,+3! La rfri(ration de la centrale est en mode direct utilisant leau du canal& #l aura besoin dun poste de pompa(e partir du canal& 5b6 &7&#89! )!+. )! ,!%,0$)$&&!9!'# +ertains auxiliaires de la centrale telles que les pompes alimentaires et autres auxiliaires des chaudi)res seraient refroidis leau du canal& 5"6 S7&#89! )! )(9+,,+:! )! &!"0.,& 9n s*st)me de secours serait prvu afin de permettre lextinction en toute scurit des divers composants et1ou s*st)mes du complexe en cas de panne de courant imprvu& En situation de blacQ out7 le s*st)me de secours sera en mesure de dmarrer une TA! avec les auxiliaires ncessaires de la centrale en service& Electricit& 5+6 C0'"!/#$0' !# %0'"#$0''!9!'# ). &7&#89! )! )$&#,$b.#$0' (3!"#,$-.! )! 3+ "!'#,+3!
3

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

La station disposerait de trois principaux niveaux de tension A+7 le 344 TR7 le B TR et le 5J4 R& +elui de 344 TR est destin la rception et lvacuation de courant& +elui de B TR alimentera la fois les mcanismes de commande auLdessus de E:4 TF et le transformateur haute1basse tension B TR 15J4R qui alimentent les ++ 5J4R et les tableaux de distribution& +elui de @@4 R utilis pour lclaira(e et le courant faible est lune des phases du s*st)me triphas 5J4 R& +haque turbine (a8 disposerait de son propre transformateur permettant de transformer la tension 344 TR au terminal pour lvacuation et de son propre transformateur auxiliaire afin de fournir llectricit toute la centrale& 5b6 E;+".+#$0' )('!,:$! Le s*st)me dvacuation de lner(ie lectrique serait constitu de M transformateurs 344 TR une poste lectrique Olinde 344 TR .!#G2 constitue de M 45 traves arrives 4E trave de coupla(e 4E trave de dpart 9n (roupe lectro()ne de secours 9n s*st)me de contrSle du s*st)me G+G La liaison lectrique des transformateurs principaux la poste lectrique Olinde 344 TR .!#G2 sera faite en c-bles lectriques ariens& 5"6 A3$9!'#+#$0' &#+#$-.! &+'& $'#!,,./#$0' 5&0.,"!& < "0.,+'# "0'#$'.6 #l sa(irait de s*st)me de batterie et de char(eurs& ?endant les priodes dexploitation normale7 le char(eur alimentera les batteries et en assurera l(alisation7 pendant les pannes les batteries fourniront les char(es I&+ essentielles& Ies alimentations statiques sans interruption .9?G2 autonomes seraient prvues7 dune puissance adquate pour faire fonctionner tous les s*st)mes de contrSle et de scurit essentiels conformment aux documents dappel doffres& La dure des batteries serait dau moins 54 minutes afin dassurer le dmarra(e de larr,t des units de production dElectricit Iiesel de Gecours .EI!2& Ies fonctions de temps de basculement7 de prcision en frquence7 de variation transitoire et de distorsion assureront un transfert sans interruption&

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

5)6 M$&! < #!,,! Le rseau de mise terre serait compos dun rseau maill en boucle enterr de fils de cuivre tam7 ventuellement complt de piquets de terre7 con'u de mani)re sassurer quune rupture de rseau nisolera pas un point quelconque du rseau& Ga rsistance nexcdera pas E ohm& 5!6 D(#!"#$0' !# /,0#!"#$0' $'"!')$! Les s*st)mes de lutte contre lincendie pourraient ,tre diviss en deux& Le s*st)me spcifique des turbines (a8 .on base2 et le .s2 s*st)me.s2 concernant le reste de la centrale& G*st)me de +ontrSle Iistribu .distributive control s*stem2 9n s*st)me I+G serait prvu la fois pour la centrale& Toutes les fonctions7 lexception de certaines concernant la turbine (a87 seraient contrSles par le I+G7 * compris les s*st)mes lectriques du site& Les turbines (a8 seraient contrSles directement par leur propre s*st)me de contrSle& Le I+G serait fourni avec des matriels et lo(iciels suffisants pour contrSler et surveiller tous les s*st)mes et enre(istrer tous les param)tres ncessaires un contrSle et une exploitation efficace de lensemble de la centrale& Le nombre et lemplacement des # . an achine #nterface2 dans la salle de contrSle seraient calculs pour permettre un contrSle dexploitation efficace dun point de vue er(onomique de lensemble de la centrale7 le nombre et lemplacement exacts des imprimantes7 serveurs7 etc& destins lenre(istrement tant dtermin prcisment pendant la phase de desi(n de dtail compte tenu des besoins divers indiqus dans les documents dappel doffre et ncessaires la centrale&

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

Exploitation de la centrale Lexploitation pro(ramme prvue pour chaque unit de production dElectricit de la +entrale est en base la puissance nominale au cours de vin(t cinq .@:2 Annes contractuelles& 5+6 C+,+"#(,$&#$-.!& ). ,(&!+. 4+.#! #!'&$0'

G*st)me lectrique triphas Tension nominale 344 TR .U1LE4A2 Vrquence nominale :4 "P .U1L:A2 Le neutre du rseau 344 TR est mis directement la terre&

Les variations de tension et de frquence sont considres comme indpendantes lune de lautre 5b6 R(:$9! )!=/30$#+#$0' +haque unit de production dlectricit doit pouvoirM

assurer un fonctionnement stable continu de 04A de char(e jusqu pleine char(e une frquence stable du rseau W assurer une marche pleine puissance pendant toute la dure sparant deux rvisions majeures W supporter la marche vide en cas de dclenchement W supporter des variations brusques de char(e W supporter des prises en dsquilibre W supporter des mises brusques en courtLcircuit triphas aux bornes jusquau dclenchement W La centrale tant en char(e maximale .temprature ambiante la plus basse27 un dlesta(e total ne devra pas entraHner le fonctionnement des protections des survitesses quel que soit le statisme affich sur la r(ulation des vitesses&

5"6 M+,"4!& !="!/#$0''!33!& +onditions particuli)res de rseau Lunit de production dlectricit est capable de rester en fonctionnement dans le cas de r(ime exceptionnel suivant M .i2 ?la(e de tension des auxiliaires M 470 E7@ 9n W La marche 470 9n est limite X E sec La marche E7@ 9n est limite X E7: sec .ii2 ?la(e de frquence M selon les normes en vi(ueur .iii2 ?la(e de tension du rseauM selon les normes en vi(ueur

#lota(e Apr)s la perte totale de la char(e une puissance quelconque7 lunit de production dlectricit dconnecte du rseau doit pouvoir fonctionner uniquement
1:

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

pour alimenter ses propres auxiliaires7 apr)s quoi lunit de production dlectricit doit pouvoir reprendre normalement sa char(e dans les limites r(lementaires& 5)6 C0')$#$0'& "3$9+#$-.!& ). &$#!

+onditions =ominales Temprature ambiante M Altitude mo*enne M Ensoleillement .mo*enne annuelle2M 5:C+ niveau de la mer >7: h1jour

+onditions Extr,mes Temprature ambiante M aximale tM inimale hiver M =ei(e M Tremblement de terre M :4 C+ .LE42 C+ $are $(ion sismicit niveau E .$?A @4452

11

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

+rit)res (nraux de projet En suivant les recommandations de rfrence7 il faudra tablir les crit)res (nraux de projet7 en fonction du caract)re (nral et du caract)re oprationnel de chaque section d'ouvra(e& +es crit)res de projet se dfiniront partir de l'anal*se des rpercussions conomiques7 sociales et environnementales drives de sa construction7 et ils vont tablir les objectifs de l'ouvra(e en ce qui concerne les niveaux de scurit7 service et exploitation mettre en place& Les crit)res (nraux du projet seront utiliss pour dfinir et pour vrifier la situation de projet& D(%$'$#$0' )!& +3#!,'+#$;!& #l faudra proposer7 au moins7 deux alternatives pour les technolo(ies solaires et de dessalement7 lesquelles devront inclure7 au minimum7 l'anal*se des aspects suivants M ; +onfi(uration des procds de solaire thermique .+G?7 Tour solaire2& ; +onfi(uration des procds de dessalement . GV7 Ysmose2& ; +onfi(uration d'acc)s aux 8ones oprationnelles& ; Ifinition de linfrastructure de transport lectrique& ; Localisation des principaux acc)s aux rseaux de transport terrestre et dfinition du rseau interne la 8one de service& ; Etude basique des coDts d'investissement dans chacune des alternatives& ; Vlexibilit du desi(n et faisabilit de la ralisation par tapes& A'+37&! "09/+,+#$;! )!& +3#!,'+#$;!& Vinalement7 il faudra raliser une anal*se comparative entre les alternatives projetes afin de slectionner la plus adquate& Les crit)res qui seront utiliss pour la comparaison seront7 entre autres7 les suivants M CRITERES ECONOMIQUES ; +oDt dexcution& CRITERES FONCTIONNELS ; Vonctionnalit des infrastructures& ; Vlexibilit du desi(n et faisabilit de la ralisation par phases& ; +apacit de la +entrale& ; +apacit de lunit de dessalement& ; #mpact sur lenvironnement& ; +apacit dviter les missions de (a8 effet de serre& ; +omplexit technique d'excution& CRITERES SOCIAU2 ; #mpacts sur les activits conomiques& Yn valuera comment la ralisation du projet va contribuer au dveloppement conomique de la r(ion qui a un fort potentiel a(ricole&
12

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

CRITERES EN1IRONNEMENTAU2 ; Gout)nement avec lenvironnement& E;+3.+#$0' ). b.):!# )!& #,+;+.= #l faudra raliser une valuation du bud(et des installations7 labor partir de l'application des coDts unitaires des principaux ouvra(es d'infrastructure7 qui servira7 son tour7 de base pour les anal*ses conomiques et financi)res raliser dans des phases postrieures d'tude& E&#$9+#$0' )(3+$ )!& #,+;+.= +omme dernier aspect du dveloppement de l'alternative de desi(n dfinitive7 il faudra raliser une estimation des dlais d'excution des travaux&

13

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

2.2 E#.)! )! %+$&+b$3$#( ("0'09$-.! !# %$'+'"$8,! 2.2.1 Modalits de gestion Lobjectif principal devra ,tre lobtention dune premi)re approche sur la rentabilit des alternatives prdfinies& A cet effet il faudra suivre la mthodolo(ie suivante M ; Ifinir et estimer les coDts d'investissement de premier tablissement et de renouvellement& ; La variation de frais et de recettes dans la priode d'exploitation& Avec cette finalit7 les rsultats suivants devraient ,tre obtenus M ; Anal*se des alternatives dun projet finance avec un financement .@41J42 en dinars al(riens taux prfrentiel 57JA sur E: ans et @ans de (r-ce ou financement par la OE#& Les crit)res quil faudra utiliser pour comparer les diffrentes alternatives de (estion seront7 sans caract)re limitatif7 la rentabilit7 la distribution de risque entre les a(ents privs et publics7 le coDt de financement pour les a(ents participants et les besoins financiers& 2.2.2 Schma financier et analyse de la rentabilit Gur la base des rsultats obtenus dans les tudes prcdentes7 il faudra raliser une tude de faisabilit conomique et financi)re des actions projetes7 partir de la prvision des char(es et des recettes prvisibles7 ainsi que des ncessits d'investissement7 aussi bien celles provenant de l'initiative prive que publique& ?our tout cela7 il faudra tudier les aspects suivants M ; ?lan dinvestissements& ; Estimation des frais& ; Estimation des recettes en eau et lectricit& ; Evaluation dautres ressources financi)res& ; Anal*se de la rentabilit financi)re& P3+' )$';!&#$&&!9!'#& Ians ce point il faudra laborer un plan d'investissements qui reprenne les actions proposes7 avec leur bud(et correspondant7 en distin(uant entre investissement public et priv et entre infrastructure et habilitation7 quipements et installations& E&#$9+#$0' )!& %,+$& Ie m,me7 il faudra laborer les frais d'exploitation et de maintenanceM ; ExploitationM +e sera essentiellement ceux de personnel7 (a87 eau7 dotations l'amortissement dimmobilis corporel7 etc&
1%

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

aintenanceM Les frais de maintenance des ouvra(es seront compts comme pourcenta(es annuels par rapport leur coDt initial7 c'estLLdire comme frais de maintenance ordinaires&

E&#$9+#$0' )!& ,!"!##!& Les estimations financi)res se feront pour un prix de cession qui assure un T$# de BA pour un financement en dinars al(riens et JA pour un financement par la OE#& Ie m,me inclure une tude pour valuer les diffrentes formules de prix pour leau et llectricit& E;+3.+#$0' )+.#,!& ,!&&0.,"!& %$'+'"$8,!& 9n aspect basique de cette tude devrait ,tre l'anal*se des possibles sources alternatives de financement pour la construction des ouvra(es& #l faudra faire des enqu,tes sur les ventuelles ressources financi)res7 endettement7 etc& A'+37&! )! ,!'#+b$3$#( %$'+'"$8,! Ians l'valuation financi)re7 il faudra comparer les flux diffrentiels montaires dentres et de sorties .cashLfloZ2& +omme indicateurs de la rentabilit7 nous considrons les suivants M ; Raleur actuelle nette .RA=27 indicateur base de tous les autres7 qui incorpore son calcul le concept de la valeur temporelle des ressources& Gon inconvnient le plus important rside dans la subjectivit implicite dans l'lection [ priori\ du taux d'actualisation ou d'escompte7 dont la valeur conditionne de fa'on importante le rsultat obtenu .bien que la thorie marque comme valeur approprie le coDt d'opportunit des ressources7 dans la pratique ce n'est pas une question simple7 du moins dans l'valuation conomique2& ; Taux #nterne de $entabilit .T#$27 dfini comme le taux d'escompte qui rend nul le RA#=7 dune (rande simplicit et solidit7 mais qui prsuppose que les flux de fonds (nrs tout au lon( de l'investissement soient immdiatement rinvestis et que7 dans des circonstances dtermines7 il puisse offrir plus d'une valeur7 ce qui doit ,tre convenablement interprt& ; Onfice 1 coDt .O1+2& #l tablit la relation entre l'ensemble des coDts et des bnfices (nrs par les actions tout au lon( de la priode temporelle considre& ; ?riode de rcupration .?$27 dfinie comme le temps ncessaire pour rcuprer le montant de l'investissement initial7 tr)s utilise dans l'anal*se financi)re7 en raison de sa simplicit conceptuelle et pratique& +ependant7 la plus (rande difficult ne rside pas dans le calcul de la rentabilit du projet pour des h*poth)ses dtermines7 mais dans ltablissement dh*poth)ses cohrentes et lestimation de leurs rpercussions sur les indicateurs .RA=7 T#$7 etc&2& +est pourquoi une partie substantielle de l'anal*se raliser devrait viser cet aspect7 en l'articulant dans le calcul de sensibilit qui permettrait de dtecter les lments les plus critiques pour l'valuation7 ainsi que ses incidences individuelles respectives sur les rsultats& 2.* C+4$!, )!& C4+,:!& /0., 3+'"!9!'# )!& %.#.,& +//!3& )0%%,!&
10

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

9ne fois tablis les alternatives techniques et conomiques viables7 il est ncessaire tablir un cahier des char(es pour la soumission des offres dans le futur& +e cahier sera parti important dans la conclusion de cette tude de faisabilit&

19

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

PHASES DE LETUDE

Ltude sera structure en quatre phases7 lesquels correspondront aux rapports soumettre au client M ; $apport n<E M $apport pralable .anal*se de linformation et des tudes existantes7 Etude du potentiel solaire7 Etude du potentiel h*drique2 ; $apport n<@ M Anal*se comparatif des alternatives possibles& ; $apport n<5 M $alisation de l]tude de faisabilit technique des solutions (lobales retenues comme les plus adquates lors de la phase prcdente& ; $apport n<3 M Etude dtaille de faisabilit conomique et financi)re de la solution (lobale retenue comme la plus adquat et prsentation finale des rsultats7 avec la ralisation dun cahier des char(es pour la soumission des offres de lappel doffres&

13

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

BUDGET

La proposition conomique devra ,tre prsente de fa'on suffisamment dtaille7 indiquant clairement les units de coDts7 coDts unitaires et coDt total pour chaque phase de ltude& Les prix sont fermes et non rvisables durant la dure de ltude& Le bud(et disponible pour raliser les travaux correspondants l'Etude de faisabilit pour le projet E!"A#E$\ s'l)ve 9n million mille deux cent euros .E&44E&@44744 ^27 hors taxes& Le dtail de prix par activit est fix dans le tableau suivant M D(#+$3 )! /,$= P4+&! /,(+3+b3! 5R+//0,# '>16 Anal*se de linformation et des tudes existantes Etude du potentiel solaire Etude du potentiel h*drique P4+&! I C A'+37&! "09/+,+#$% )!& +3#!,'+#$;!& /0&&$b3!& 5R+//0,# '>26 P4+&! IIC D#.)! )! %+$&+b$3$#( &03.#$0'& :30b+3!& ,!#!'.!& +)(-.+#!& 5R+//0,# '>*6 P4+&! IIIC E#.)! )! ;$+b$3$#( %$'+'"$8,! 5R+//0,# E6 F,+$& )! )(/3+"!9!'# !# %,+$& )$;!,& TOTAL #!"4'$-.! 3!& )!& /3.& !# 2E@.E00A00 B

?@.000A00 B 53&344744 ^ E4&J44744 ^ E4&J44744 ^ 2?2.800A00 B

"099!

("0'09$-.!

208.000A00 B 2*8.000A00 B 1.001.200A00 B

16

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

CONDITIONS DE LAPPEL DOFFRES ; L+ /,0/0&$#$0' #!"4'$-.! comprendra7 dune part7 une mmoire (nrale prsentant le soumissionnaire .secteurs dactivits7 chiffre daffaires7 nombre demplo*s2 et ses rfrences et son exprience dans le domaine de lEtude& La proposition technique devra aussi tenir en compte lobjectif des travaux qui devront ,tre raliss dans la mthodolo(ie et dans le plan du travail des experts et chrono(ramme des activits& #l faudra inclure une description des travaux proposs7 le pro(ramme des travaux et une estimation des heures dexpert ddies chacun desdits travaux& ; Ians 3F(-.$/! )! #,+;+$3A les spcialistes suivants devront ,tre inclus7 de fa'on non limitative M Iirecteur de projet M #n(nieur spcialiste en in(nierie ner(tique7 plus particuli)rement c*cle combin et solaire7 avec exprience extensible dans des tudes de faisabilit au niveau international& 9ne exprience pralable dans la 8one de projet et la connaissance de la lan(ue fran'aise seront values favorablement& Gpcialistes M o Gpcialiste en tudes de rentabilit financi)re d'investissements internationaux .projet finance2& o Gpcialiste en (otechnie& o Gpcialiste dans le domaine du termosolaire& o Gpcialiste en dessalement deau& o Gpcialiste en tudes d'impact environnemental et climatiques& ; L'adjudicataire devra disposer d'un b.,!+. !' A3:(,$! pendant la ralisation du prsent projet& ; L! )(3+$ :30b+3 pour la ralisation de lensemble de cette tude ne devra pas dpasser =E9V .>2 mois& ; L! )(9+,,+:! )! 3(#.)! se fera partir de la transmission de lordre de service ltude de faisabilit retenue& ; Les propositions devront avoir .'! /(,$0)! )! ;+3$)$#( )! &$= 90$& 7 durant lesquels soumissionnaire sen(a(e maintenir les conditions de sa proposition7 et particuli)rement en ce qui concerne la composition de lquipe de travail7 objectif du projet7 mthodolo(ie7 dlai dexcution et prix& ; A 3+ ,("!/#$0' )! "4+-.! R+//0,#A .' /,0"8& ;!,b+3 )! ,("!/#$0' /+,#$!33! sera tabli& +e proc)s verbal sera dat et si(n par le comit de suivi7 qui le transmettra ladministration espa(nole7 tout en si(nalant ses remarques et ses rserves ventuelles& ; Le inist)re de lEner(ie sen(a(e mettre la disposition de lassistance technique toute 3+ )0".9!'#+#$0' !# ,!'&!$:'!9!'#& )$&/0'$b3!& et considrs ncessaires pour la ralisation de lEtude& ; Lassistance technique est tenue ne pas diffuser les rensei(nements et les informations qui peuvent lui ,tre communiques loccasion de ltude7 sauf accord avec le inist)re de lEner(ie& Lassistance technique ne pourra pas diffuser les
18

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

rsultats de la prsente tude quapr)s laccord de lAdministration Espa(nole et le inist)re de lEner(ie& 1.- A//!3 ) GO%%,!& ,!&#,!$'# +.= !'#,!/,$&!& !&/+:'03!& 2.- C0')$#$0'& )! 3A//!3 )O%%,!& @&EL Les entreprises intresses par 3A//!3 )O%%,!&7 devront prsenter leurs

propositions en conformit aux informations contenues dans les Termes de $frence& La proposition devra se composer dune proposition techni ue et dune autre financi)re& Ievront ,tre fournis les exemplaires suivantsM Ieux .4@2 exemplaires en fran'ais =eZ Ener(ie Al(eria 9n .4E2 exemplaire en espa(nol lAdministration espa(nole7 concr)tement la [Gubdirecci_n !eneral de Vomento Vinanciero de la #nternacionali8aci_n\& N!H E'!,:$! A3:!,$+ 5NEAL6 ?ersonne $esponsable M =EAL Adresse M E47 $ue du Gahara7 "*dra EB45:& A$!EL& Tlphone M 44L@E5L@ELB>3@4J Vax M 44L@E5LB4EJ33 S.b)$,!""$I' G!'!,+3 )! F09!'#0 F$'+'"$!,0 )! 3+ I'#!,'+"$0'+3$J+"$I' ?ersonne responsableM lle& $osario ?aradinas Porrilla ou adrid& r& Erno ?alla r& "asni TEFV#T7 +onseiller du ?rsident Iirecteur !nral de

AdresseM ?aseo de la +astellana7 EB@& ?ta& >` @J43B TlphoneM .>E2 53> @3 35 ou .>E2 53> 5E J: Vax& .>E2 53>&5:&E@ @&@L La ?roposition Vinanci)re

devrait ,tre prsente de mani)re dtaille7 indiquant

clairement les units de coDts7 coDts unitaires et coDts totaux pour chaque phase de

2:

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

ltude& #l sera dtaill le coDt de chaque professionnel de lquipe de travail et sa mission prvue& Geront (alement dtaills les coDts ncessaires " la ralisation du travail# Le prix final maximum admissible sera de 1.001.200 !.,0& @&5L La ?roposition Technique devra tenir compte de la porte des travaux qui devront ,tre raliss7 dmontrant clart et objectivit7 tant en ce qui concerne la mthodolo(ie que sur le plan du travail et du chrono(ramme dtaill des activits qui devront ,tre prsents& Ievra inclureM description des objectifs et t-ches proposes7 pro(ramme des travaux7 et la liste dtaille des heures que chaque expert consacrera chaque t-che& @&3&L Les propositions devront avoir une priode de validit de six mois7 durant lesquels l Koffrant sen(a(e maintenir les conditions de sa proposition7 en particulier en ce qui concerne la composition de lquipe de travail7 la porte du projet7 la mthodolo(ie7 le dlai dexcution et les prix& @&:L Ians le cas dassociation entre consultants7 ou de sousLtraitance7 devront ,tre dtailles les comptences et responsabilits de chacun des associs ou sousLtraitant& lis la ralisation du projet .dplacements7

restauration7 hber(ement7 etc&2& La ?roposition Vinanci)re devra inclure tous les co!ts

@&B&L =importe quel chan(ement dans lquipe de travail doit ,tre soumis lapprciation de =eZ Ener(ie Al(eria et de lAdministration espa(nole7 pouvant m,me constituer un motif dlimination de lAppel dYffres7 ou de lannulation du +ontrat7 en cas de ne pas ,tre accept par =eZ Ener(ie Al(eria ou de lAdministration espa(nole& @&0&L Le dlai maximum pour la remise de lEtude est de six mois7 compter partir de la date de la si(nature du +ontrat&

21

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

@&J&L Le pourcenta(e maximum admissible des dpenses locales sera de E:A sur montant total prvu pour la ralisation du travail& @&>&L +onditions de paiementM @:A la si(nature du contrat& @:A laccomplissement dun objectif intermdiaire fixer en commun accord entre =eZ Ener(ie Al(eria et lAdministration espa(nole& :4A la(rment final de lEtude par =eZ Ener(ie Al(eria et lAdministration espa(nole&

le

@&E4&L =eZ Ener(ie Al(eria sen(a(e mettre la disposition de lAdjudicateur toute la documentation et les donnes en son pouvoir7 qui sont considres ncessaires pour la ralisation de lEtude& @&EE&L =eZ Ener(ie Al(eria approuvera les rapports priodiques dvolution de lEtude labors par lAdjudicateur7 et les transmettra lAdministration espa(nole& @&E@&L Les contacts de lAdjudicateur avec lAdministration espa(nole seffectueront travers du Oureau Economique et +ommercial en Al(rie M :7 $ue +sare Tels& 441@E5L@E B4EE53LB4EE@JLB4EE:JLB4EE34 Vax& 441@E5L@E B4EEBE "*draLAL!E$

*.- D0".9!'#& < +) 0$'),! +.= 0%%,!& 5&E&L #nformations sur lentreprise de consultin( M $apport dactivits de lentreprise7 de la derni)re anne disponible& A dfaut7 bilans et comptes de rsultats audits& Actionnariat et date de +onstitution&

22

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

+hiffre dAffaires des cinq derni)res annes =ombre demplo*sW ?ersonnel fixe et temps partielW =ombre de cadres& 5&@&L $frences dtailles des plus importants projets raliss& #l sera indiqu clairementM le client7 le montant du contrat7 la date de linitiation et de lach)vement7 lquipe de travail et la description du travail ralis& #l sera fait spcialement mention des Etudes de contenus techniques et objectifs similaires celle de la soumission pour laquelle lentreprise souhaite sen(a(er7 en particulier celles ralises au aroc7 et1ou dans les pa*s du a(hreb&

5&5&L Equipe de travail propose& Ioit ,tre adjoint les +& R& des personnes proposes7 incluant7 au moins7 les donnes suivantesM =om et ?rnom Lieu et date de naissance =ationalit IiplSmes .diplSmes obtenus et cursus2 Lan(ues Exprience .indiquer fonction et responsabilit pour chaque travail2 Exprience (nrale AutresM exprience dans lensei(nement7 publications7 sminaires7 etc&

23

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

III.- CRITKRES ET TABLE DLD1ALUATION DES OFFRES.


2%

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

D;+3.+#$0' )!& O%%,!&C C,$#8,!& )! S(3!"#$0' $roposition %echni ue 1. C+/+"$#( )! 3L!'#,!/,$&! $frences projets similaires $frences pa*s similaires +apacit financi)re pour raliser l tude 2. P,0/0&$#$0' T!"4'$-.! Approche thodolo(ie ?lan de travail Ilais ?orte *. E-.$/! )! #,+;+$3 Exprience dans des projets similaires Exprience dans des pa*s similaires Lien avec laentreprise +onscration au projet $roposition Economi ue E@ 2? E@ J 5 @ 20 P0')(,+#$0' 5M6 80 10 B @ @ E? E4 E: : 5

20

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

<#A2UATION TOTA2! /=$.

100

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

29

ETUDE DE FAISABILITE DU PROJET MEGHAIER

CRITERES ET TABLEAU DE1ALUATION DES OFFRES C,$#8,!& )! &(3!"#$0' Proposition Technique +apacit de lentreprise thode de travail Equipe de travail Ilai du travail Proposition Economique P0.,"!'#+:! 5M6 80 @4 54 @: : 20

23