Vous êtes sur la page 1sur 158

Mmento du tourisme

dition 2012

Date de parution : octobre 2012


Directeur de la publication : Luc Rousseau
Rdaction en chef : Franois Magnien
Coordination : Gwenalle Solignac
Maquette : Hlne Allias-Denis, Brigitte Baroin
dition : Nicole Merle-Lamoot, Gilles Pannetier

Mmento du tourisme
dition 2012

Cet ouvrage a t conu par la sous-direction de la Prospective,


des tudes conomiques et de lvaluation (P3E) de la DGCIS.
La rdaction de cet ouvrage a t coordonne par Daniel Rulfi et Sylvie Scherrer,

mmento du tourisme 2012

avec le concours de Sverine Francastel, Chlo Gonzalez et Abdel Khiati.

Sigles et abrviations
Abrviations :

(nd) : non disponible ou sans objet


(p) : provisoire
(r) : rvis
(sd) : semi-dfinitif
(d) : dfinitif

mmento du tourisme 2012

Sigles :

APE : Activit principale exerce


CDT : Comit dpartemental du tourisme
CIS : Centre international de sjour
CRT : Comit rgional du tourisme
CS : Centre sportif
CST : Compte satellite du tourisme
CTI : Consommation touristique intrieure
DGCIS : Direction gnrale de la comptitivit,
de lindustrie et des services
DGCL : Direction gnrale des collectivits locales
DGFIP : Direction gnrale des finances publiques
DMS : Dure moyenne de sjour
DMV : Dure moyenne de voyage
EFH : Enqute de frquentation dans lhtellerie
EFHPA : Enqute de frquentation dans lhtellerie
de plein air
EP : tablissement public
Esane : laboration des statistiques annuelles dentreprises
EVE : Enqute auprs des visiteurs venant de ltranger

FNGF : Fdration nationale des gtes de France


FUAJ : Fdration unie des auberges de jeunesse
HCR : Htels, cafs, restaurants
Iedom : Institut dmission des dpartements doutre-mer
Ieom : Institut dmission doutre-mer
Insee : Institut national de la statistique et
des tudes conomiques
IRT : le de la Runion tourisme
OCDE : Organisation de coopration et
de dveloppement conomique
OMT : Organisation mondiale du tourisme
ORT : Observatoire rgional du tourisme
SCN : Service comptence nationale
SDT : Suivi de la demande touristique
SNRT : S
 yndicat national des rsidences de tourisme
et de lhbergement saisonnier
UNAT : Union nationale des associations de tourisme
et de plein air

Sommaire

Sigles et abrviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dfinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 - Le tourisme dans le monde
Dfinitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrives de touristes internationaux des 20 pays les plus visits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recettes du tourisme international des 20 premiers pays bnficiaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrives et recettes du tourisme international par rgion mondiale de destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrives et recettes du tourisme international des cinq principaux pays de destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21
22
23
24
28

Avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Le compte satellite du tourisme
Consommation touristique intrieure et poids dans le PIB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consommation touristique intrieure selon les principaux postes de dpenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consommation touristique intrieure, volution en volume des principaux postes de dpenses. . . . . . . . . . . .
Consommation touristique en 2010 des visiteurs franais et des visiteurs trangers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34
35
36
37

mmento du tourisme 2012

2 - Le poids conomique du tourisme en France

Les entreprises des activits caractristiques du tourisme


2010, donnes structurelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2010, ratios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Production et valeur ajoute
Branche Hbergement et restauration dans les comptes nationaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Investissements
Formation brute de capital fixe de la branche Htels, Cafs, Restaurants dans les comptes nationaux. . . 41

mmento du tourisme 2012

Emploi
Emplois intrieurs dans les services principalement marchands dont Hbergement et restauration . . . . . .
Effectifs salaris au 31/12 dans les activits caractristiques du tourisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rpartition rgionale des effectifs salaris dans les activits caractristiques du tourisme. . . . . . . . . . . . . . . .
Structure des emplois dans la branche Hbergement et restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42
43
44
47

Dmographie des entreprises


Crations dentreprises (y compris reprises et ractivations) en France (DOM inclus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Dfaillances dentreprises en France (DOM inclus), par anne de jugement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Produits financiers
Produits de la taxe de sjour et de la taxe forfaitaire perus en 2010 par rgion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3 - Loffre dhbergement
Dfinitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Les fichiers dhbergement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
France mtropolitaine
Estimation du nombre de lits touristiques au 1er janvier 2012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Htellerie de tourisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rsidences de tourisme et rsidences htelires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Campings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Villages de vacances et maisons familiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meubls classs de tourisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meubls labelliss de tourisme et chambres dhtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auberges de jeunesse, centres internationaux de sjour, centres sportifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rsidences secondaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55
56
58
60
62
63
64
65
66

4 - La frquentation des hbergements


Dfinition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Les enqutes de frquentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Htellerie de tourisme en France mtropolitaine : arrives, nuites, dure moyenne de sjour
Selon la rgion frquente en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Selon la catgorie dhtel en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Selon le pays de rsidence en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

mmento du tourisme 2012

France doutre-mer
Les hbergements touristiques en France doutre-mer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Htellerie de tourisme en France doutre-mer : arrives, nuites, dure moyenne de sjour


Selon le DOM frquent en 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Selon la catgorie dhtel en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Selon le pays de rsidence en 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Htellerie de plein air en France mtropolitaine : arrives, nuites, dure moyenne de sjour
Selon la rgion frquente en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Selon la catgorie et le type demplacement en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Selon le pays de rsidence en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

5 - Les dplacements touristiques des Franais


Lenqute Suivi de la demande touristique (SDT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

mmento du tourisme 2012

Ensemble des voyages : taux de dpart, nombre moyen de voyages, dure moyenne de voyage, nuites
Selon la dure et la destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Selon la catgorie dagglomration de rsidence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Selon la destination et le motif du voyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Selon la rgion de rsidence et la rgion de destination, solde de frquentation touristique en 2011. . . . . . . . 92

10

Voyages pour motifs personnels : taux de dpart, nombre moyen de voyages


Selon la dure et la destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Selon la catgorie dagglomration de rsidence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Voyages pour motifs personnels : nombre et rpartition des voyages, des nuites, dure moyenne de voyage
Selon la dure et la destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Par rgion de destination en France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Par grande zone de destination ltranger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Par pays de destination en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Selon la destination et le mode de transport principal pour se rendre sur place. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Selon la raison du voyage et le mois de retour en 2011 (France mtropolitaine). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Selon la destination et le mode dhbergement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Selon le type despace de la commune de destination (France mtropolitaine). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Selon le mois et le type despace de la commune de destination en 2011 (France mtropolitaine). . . . . . . . . 105
Selon le dpartement de destination en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Selon la rgion dorigine et la zone de destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Selon la destination et le mois de retour en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Par zone de destination et par type dorganisme de rservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Par type de prestation rserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Les excursions la journe par motif (personnel, professionnel)


Selon la destination en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Selon le mois et la zone de destination en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

mmento du tourisme 2012

Voyages pour motifs professionnels : nombre de voyages et de nuites, dure moyenne de voyage
Selon la dure et la destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Selon la destination et le mois de retour en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

11

6 - Le tourisme international en France


Lenqute auprs des visiteurs venant de ltranger (EVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Dplacements des visiteurs internationaux

mmento du tourisme 2012

Arrives des visiteurs internationaux par zone de rsidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Nuites et dure moyenne de voyage des touristes internationaux par zone de rsidence. . . . . . . . . . . . . . .
Nuites des touristes internationaux par zone de rsidence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Classement des 20 principaux pays clients en 2011 selon le nombre darrives et de nuites . . . . . . . . . . . .
Arrives des touristes internationaux selon la dure de voyage en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrives des visiteurs des 20 principaux pays clients en 2011
- en transit et destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- selon le motif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrives des visiteurs internationaux par mode de transport en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principales activits des touristes internationaux en 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nuites des touristes internationaux par type dhbergement en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nuites des touristes internationaux par rgion de destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

122
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135

Balance des paiements


Ligne voyages de la balance des paiements de la France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Le tourisme compar avec dautres secteurs de lconomie franaise dans les changes avec ltranger. . . 136
Ligne voyages de la balance des paiements, par pays en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

7 - Les sites touristiques en France


Dfinitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palmars des 30 premiers sites culturels (entres totales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palmars des 30 premiers sites rcratifs (entres totales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muses de France : entres par rgion et par dpartement en 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muses nationaux : entres par muse en 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monuments historiques classs et inscrits par rgion et par dpartement au 31 dcembre 2011. . . . . . . . . .

141
142
143
144
147
149

Remerciements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Partenaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

mmento du tourisme 2012

Directions rgionales des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation,


du Travail et de lEmploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

13

Dfinitions

Dfinitions
Le champ du tourisme
LOrganisation mondiale du tourisme (OMT) dfinit le tourisme comme les activits dployes par les personnes au cours de leurs voyages et
de leurs sjours dans les lieux situs en dehors de leur environnement habituel pour une priode conscutive qui ne dpasse pas une anne
des fins de loisirs, pour affaires et autres motifs . Le terme activits doit tre compris ici au sens gnral doccupations individuelles.
Tous les voyageurs intressant le tourisme sont appels visiteurs. On distingue deux catgories de visiteurs : les touristes, qui passent
au moins une nuit (et moins dun an) hors de leur environnement habituel, et les excursionnistes, qui ne passent pas de nuit hors de leur
environnement habituel.
Par convention :
- les dplacements quotidiens domicile-lieu de travail et domicile-lieu dtudes font partie de lenvironnement habituel ;
- les dplacements vers une rsidence secondaire sont toujours raliss hors de lenvironnement habituel.
La notion denvironnement habituel fait intervenir plusieurs critres :
- la dure du dplacement,
- la distance entre le domicile et la destination,
- la frquence de ralisation du dplacement.

mmento du tourisme 2012

La prise en compte de lensemble des critres est variable dun pays lautre, en particulier en fonction de la superficie. Aussi il ne peut y
avoir une dfinition unique de lenvironnement habituel.

16

Pour des raisons pratiques, le systme dobservation statistique franais du tourisme retient les critres suivants :
- un touriste est un visiteur qui passe au moins une nuit (et moins dun an) hors de son domicile ;
- un excursionniste est un visiteur qui ralise un aller-retour dans la journe plus de 100 kilomtres de son domicile. Les allers-retours
transfrontaliers sont galement compts, quelle que soit leur distance (sauf les allers-retours pour le travail et les tudes qui sont exclus
du champ du tourisme).
Un voyage fait rfrence la priode comprise entre le dpart et le retour au domicile. Chaque voyage peut comprendre un ou plusieurs
sjours, un sjour tant dfini comme un lieu o le voyageur a pass au moins une nuit.
La dure totale et la dure moyenne du voyage (DMV) (ou du sjour (DMS)) sont comptabilises en nuites. On distingue les voyages
(respectivement sjours) de courte dure (trois nuites au plus) et les voyages (respectivement sjours) de longue dure (au moins quatre
nuites).

Dfinitions

Voyageurs


Visiteurs
Autres voyageurs

(dplacement hors de lenvironnement habituel)
(dplacement dans lenvironnement habituel, par exemple

dplacement domicile-lieu de travail ou domicile-lieu dtudes quotidien)


Touristes
Excursionnistes
(visiteurs qui passent au moins
(visiteurs la journe plus
une nuit hors de leur domicile)
de 100 km de leur domicile)
Les motifs de dplacements des visiteurs sont les suivants :
Motifs personnels :
1 Loisirs, dtente et vacances,
2 Visites des parents et amis,
3 Sant (thermalisme, thalassothrapie),
4 Autres motifs personnels (plerinages, manifestations sportives, voyages scolaires, etc.).
Motifs professionnels :
5 Affaires,
6 Missions ou runions diverses.
Les vacances sont dfinies par des voyages pour motifs personnels dau moins quatre nuites (et moins dun an).

Les notions de visiteurs, touristes ou excursionnistes sappliquent galement aux voyageurs internationaux, cest--dire aux personnes qui
voyagent hors de leur pays de rsidence.
On distingue, dune part les visiteurs internationaux dont la France est la destination finale, dautre part les visiteurs internationaux qui transitent
par la France (deux nuites conscutives au plus) uniquement dans le but de se rendre dans un autre pays ou den revenir.
Larrive dun touriste international correspond la visite dun individu rsidant ltranger et dont la dure de sjour en France est comprise
entre une nuite et un an.
Larrive dun excursionniste international correspond la visite sans aucune nuite en France dun individu rsidant ltranger.

mmento du tourisme 2012

Tourisme international

17

Le tourisme dans le monde

Le tourisme dans le monde 1


Dfinitions
Les donnes prsentes dans ce chapitre sont issues de lOrganisation mondiale du tourisme (OMT), une institution
spcialise des Nations unies destine promouvoir et dvelopper le tourisme.
Dans les annes 1990 et 2000, lOMT a largement uvr pour mettre en place au niveau international des rgles
communes dans le domaine de lobservation statistique du tourisme.
De nouvelles normes mthodologiques internationales ont ainsi t approuves en mars 2008 par la commission
des statistiques des Nations unies, concernant la fois le cadre gnral des statistiques du tourisme et le compte
satellite du tourisme (CST) (chapitre 2). Elles sont rassembles dans deux ouvrages publis conjointement par
lensemble des organisations statistiques internationales concernes (OMT, Eurostat, OCDE) :
- International Recommendations for Tourism Statistics 2008 (IRTS 2008),
- Tourism Satellite Account : Recommended Methodological Framework (TSA : RMF 2008).

Les recettes du tourisme international comprennent les recettes lies aux voyages (et aux excursions la journe)
internationaux, hors transports.

mmento du tourisme 2012

LOMT ralise diverses publications conjoncturelles et structurelles sur le tourisme international bties en partie
sur les donnes quelle rassemble auprs des services statistiques nationaux.

21

1 Le tourisme dans le monde


Arrives de touristes internationaux dans les 20 pays les plus visits

mmento du tourisme 2012

Rang

22

1980

2011

1
2
18
3
4
52
7
9
25
8
5
-
28
-
27
-
16
6
13
-

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

France
tats-Unis
Chine*
Espagne
Italie
Turquie
Royaume-Uni
Allemagne
Malaisie
Mexique
Autriche
Russie
Hong Kong
Ukraine
Thalande
Arabie saoudite
Grce
Canada
Pologne
Macao

otal des 20 pays **


T
Total monde
* Hors Hong Kong et Macao.
** Hors nd.
Source : Organisation mondiale du tourisme.

volution
2011/2010
(en %)

Arrives de touristes (en millions)

Pays
1980

1990

2000 (r)

30,1
22,5
3,5
22,4
22,1
0,9
12,4
11,1
2,1
11,9
13,9
nd
1,7
nd
1,9
nd
4,8
12,9
5,7
nd

52,5
39,4
10,5
34,1
26,7
4,8
18,0
17,0
7,4
17,2
19,0
nd
6,6
nd
5,3
nd
8,9
15,2
3,4
nd

77,2
51,2
31,2
46,4
41,2
9,6
23,2
19,0
10,2
20,6
18,0
19,2
8,8
6,4
9,6
6,6
13,1
19,6
17,4
5,2

179,9
284,8

286,0
436,1

453,8
673,6

2010 (r)

77,6
59,8
55,7
52,7
43,6
27,0
28,3
26,9
24,6
23,3
22,0
20,3
20,1
21,2
15,9
10,9
15,0
16,1
12,5
11,9

2011 (p)

585,1
940,0

81,4
62,3
57,6
56,7
46,1
29,3
29,2
28,4
24,7
23,4
23,0
22,7
22,3
21,4
19,1
17,5
16,4
16,0
13,4
12,9

623,8
984,9

Part des arrives mondiales (en %)


1980

2011

10,6
7,9
1,2
7,9
7,8
0,3
4,4
3,9
0,7
4,2
4,9
nd
0,6
nd
0,7
nd
1,7
4,5
2,0
nd

8,3
6,3
5,8
5,8
4,7
3,0
3,0
2,9
2,5
2,4
2,3
2,3
2,3
2,2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,4
1,3

6,6
4,8

63,2
100,0

63,3
100,0

4,9
4,2
3,5
7,6
5,7
8,5
3,2
5,7
0,5
0,6
4,5
12,0
11,0
0,9
20,5
61,3
9,3
-0,6
7,5
8,2

Le tourisme dans le monde 1


Recettes du tourisme international des 20 premiers pays bnficiaires

Recettes du tourisme international (en milliards $ US)

Pays

1980

2011

1
4
2
34
3
6
5
24
-
19
27
46
7
52
-
9
-
10
14
15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

tats-Unis
Espagne
France
Chine*
Italie
Allemagne
Royaume-Uni
Australie
Macao
Hong Kong
Thalande
Turquie
Autriche
Malaisie
Singapour
Suisse
Inde
Canada
Grce
Pays-Bas

otal des 20 pays **


T
Total monde
* Hors Hong Kong et Macao.
** Hors nd.
Source : Organisation mondiale du tourisme.

1980

1990

2000

2010 (r)

10,1
7,0
8,2
0,6
8,2
6,6
6,9
1,0
nd
1,3
0,9
0,3
6,4
0,3
nd
3,1
nd
2,3
1,7
1,7

43,0
18,5
20,2
2,2
16,5
14,2
15,4
4,2
nd
5,0
4,3
3,2
13,4
1,7
nd
7,4
nd
6,3
2,6
4,2

82,9
30,0
33,0
16,2
27,5
18,7
21,9
9,3
3,2
5,9
7,5
7,6
9,8
5,0
5,1
6,6
3,5
10,8
9,2
7,2

66,6
102,4

182,4
270,2

320,9
475,5

103,5
52,5
46,6
45,8
38,8
34,7
32,4
29,8
27,8
22,2
20,1
20,8
18,6
18,3
14,1
15,0
14,2
15,7
12,7
12,9

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

Part des recettes mondiales (en %)


1980

2011

116,1
59,9
54,5
48,5
43,0
38,8
35,1
31,4
nd
27,7
26,3
23,0
19,9
19,6
18,0
17,6
17,5
16,7
14,6
14,4

12,2
14,0
17,0
5,9
10,9
11,9
8,3
5,4
nd
24,9
30,8
10,5
7,0
7,2
27,7
17,3
23,2
6,2
15,0
11,6

9,8
6,8
8,0
0,6
8,0
6,4
6,8
0,9
nd
1,3
0,8
0,3
6,3
0,3
nd
3,1
nd
2,2
1,7
1,6

11,3
5,8
5,3
4,7
4,2
3,8
3,4
3,0
nd
2,7
2,5
2,2
1,9
1,9
1,7
1,7
1,7
1,6
1,4
1,4

596,5
927,6

642,6
1 031,9

13,0
11,2

65,1
100,0

62,3
100,0

mmento du tourisme 2012

Rang

23

1 Le tourisme dans le monde


Arrives de touristes internationaux par rgion mondiale de destination
En millions
1980

1990

2000 (r)

2007

2008

2009 (r)

2010 (r)

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

Part relative de la rgion (en %)


1980

1990

2000

2011

60,1 57,1 51,3

Europe

196,0

262,3

385,0

482,9

484,4

461,7

475,3

505,7

6,4

68,8

Afrique

7,1

15,2

26,2

43,2

44,4

45,9

49,7

49,9

0,4

2,5

Asie et Pacifique

22,2

56,2

110,1

182,0

184,1

181,1

204,4

216,9

6,1

7,8

12,9 16,4 22,0

Amrique

53,7

92,8

128,2

144,0

148,0

141,7

150,7

156,6

3,9

18,9

21,3 19,0 15,9

Moyen-Orient

5,8

9,6

24,1

45,6

55,2

52,4

59,9

55,7

-7,0

2,0

Total monde

284,8

436,1

673,6

897,7

916,1

882,8

940,0

984,9

4,8

3,5

2,2

3,9

3,6

5,1

5,7

100,0 100,0 100,0 100,0

Source : Organisation mondiale du tourisme.

Recettes du tourisme international par rgion mondiale de destination


En milliards $ US

mmento du tourisme 2012

1980

24

1990

2000

2007

2008

2009 (r)

2010 (r)

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

Part relative de la rgion (en %)


1980

1990

2000

2011

52,9 48,7 44,9

Europe

61,7

142,9

231,8

434,0

471,8

412,3

409,7

463,8

13,2

60,2

Afrique

2,7

6,4

10,3

29,5

30,3

28,4

30,4

32,4

6,7

2,6

Asie et Pacifique

9,0

46,5

85,3

186,3

208,6

204,0

255,3

290,8

13,9

8,8

17,2 17,9 28,2

Amrique

25,5

69,3

131,4

171,7

189,1

166,1

180,7

198,5

9,8

24,9

25,6 27,6 19,2

Moyen-Orient

3,5

5,1

16,8

35,0

40,0

42,2

51,7

46,4

-10,2

3,4

Total monde

102,4

270,2

475,5

856,6

939,8

852,9

927,6 1 031,9

11,2

Source : Organisation mondiale du tourisme.

2,4

1,9

2,2

3,5

3,1

4,5

100,0 100,0 100,0 100,0

Le tourisme dans le monde 1


Rpartition des arrives de touristes internationaux
en 2011 par rgion mondiale de destination

Rpartition des recettes du tourisme international


en 2011 par rgion mondiale de destination
Moyen-Orient
4,5%

Moyen-Orient
5,7%
Amrique
15,9%

Amrique
19,2%
Europe
44,9%

Europe
51,3%
Asie et
Pacifique
22,0%

Asie et
Pacifique
28,2%

Afrique
5,1%

Afrique
3,1%

volution 2011/2010 des arrives et des recettes du tourisme international par rgion mondiale de destination
En %
20
13,2

11,2

9,8

10
5

Arrives
Recettes

13,9
6,7

6,4

6,1

4,8

3,9

0,4

0
-5

-7,0

-10
-15

-10,2
Europe

Source : Organisation mondiale du tourisme.

Afrique

Asie et Pacifique

Amrique

Moyen-Orient

Total monde

mmento du tourisme 2012

15

25

1 Le tourisme dans le monde


Arrives de touristes internationaux par rgion mondiale de destination

En millions

1 000
900
800
1980

700

1990

600

2000 (r)

500

2008

2007
2009 (r)

400

2010 (r)

300

2011 (p)

200

mmento du tourisme 2012

100

26

0
Europe

Source : Organisation mondiale du tourisme.

Afrique

Asie et
Pacifique

Amrique

Moyen-Orient

Total monde

Le tourisme dans le monde 1


Recettes du tourisme international par rgion mondiale de destination

En milliards $ US

1 100
1 000
900
1980
1990
2000
2007
2008
2009 (r)
2010 (r)
2011 (p)

800
700
600
500
400
300
200

0
Europe

Afrique

Source : Organisation mondiale du tourisme.

Asie et
Pacifique

Amrique

Moyen-Orient

Total monde

mmento du tourisme 2012

100

27

1 Le tourisme dans le monde


Arrives de touristes internationaux dans les cinq pays les plus visits
En millions

France
% dans le monde
% en Europe
tats-Unis
% dans le monde
Chine*
% dans le monde
Espagne
% dans le monde
% en Europe
Italie
% dans le monde
% en Europe

2000 (r)

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 (r)

2010 (r)

2011 (p)

77,2
11,5
20,1
51,2
7,6
31,2
4,6
46,4
6,9
12,1
41,2
6,1
10,7

75,2
11,0
19,1
46,9
6,8
33,7
4,9
50,1
7,3
12,7
39,6
5,8
10,1

77,0
10,9
19,0
43,6
6,2
36,8
5,2
52,3
7,4
12,9
39,8
5,6
9,8

75,0
10,8
18,5
41,2
5,9
33,0
4,7
50,9
7,3
12,6
39,6
5,7
9,8

75,1
9,9
17,9
46,1
6,1
41,8
5,5
52,4
6,9
12,5
37,1
4,9
8,8

75,0
9,5
17,3
49,2
6,1
46,8
5,8
55,9
7,0
12,8
36,5
4,5
8,3

78,9
9,4
17,1
51,0
6,1
49,9
5,9
58,2
6,9
12,6
41,1
4,9
8,9

80,9
9,0
16,7
56,0
6,2
54,7
6,1
58,7
6,5
12,1
43,7
4,9
9,0

79,2
8,6
16,4
57,9
6,3
53,0
5,8
57,2
6,2
11,8
42,7
4,7
8,8

76,8
8,7
16,7
55,0
6,2
50,9
5,8
52,2
5,9
11,3
43,2
4,9
9,4

77,6
8,3
16,3
59,8
6,4
55,7
5,9
52,7
5,6
11,1
43,6
4,6
9,2

81,4
8,3
16,1
62,3
6,3
57,6
5,8
56,7
5,8
11,2
46,1
4,7
9,1

mmento du tourisme 2012

* Hors Hong Kong et Macao.


Source : Organisation mondiale du tourisme.

28

Le tourisme dans le monde 1


Recettes du tourisme international des cinq premiers pays bnficiaires
En milliards $ US

tats-Unis
% dans le monde
Espagne
% dans le monde
% en Europe
France
% dans le monde
% en Europe
Chine*
% dans le monde
Italie
% dans le monde
% en Europe

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 (r)

82,9
17,4
30,0
6,3
12,8
33,0
6,9
14,1
16,2
3,4
27,5
5,8
11,8

71,9
15,6
32,7
7,1
14,4
32,3
7,0
14,2
17,8
3,9
25,9
5,6
11,4

66,6
14,0
31,7
6,7
13,1
34,9
7,3
14,3
20,4
4,3
26,7
5,6
11,0

64,3
12,0
39,6
7,4
13,8
39,5
7,3
13,8
17,4
3,2
31,2
5,8
10,9

74,5
11,8
45,2
7,1
13,6
45,3
7,1
13,6
25,7
4,1
35,7
5,6
10,7

82,2
12,2
48,0
7,1
13,8
44,0
6,5
12,6
29,3
4,3
35,4
5,2
10,1

85,7
11,5
51,1
6,9
13,6
46,3
6,2
12,3
33,9
4,6
38,1
5,1
10,1

96,7
11,3
57,6
6,7
13,3
54,3
6,3
12,5
37,2
4,3
42,7
5,0
9,8

110,4
11,7
61,6
6,6
13,1
56,6
6,0
12,0
40,8
4,3
45,7
4,9
9,7

94,2
11,1
53,2
6,2
12,9
49,5
5,8
12,0
39,7
4,7
40,2
4,7
9,8

2010 (r)

2011 (p)

103,5
11,2
52,5
5,7
12,8
46,6
5,0
11,4
45,8
4,9
38,8
4,2
9,5

116,1
11,3
59,9
5,8
12,9
54,5
5,3
11,7
48,5
4,7
43,0
4,2
9,3

mmento du tourisme 2012

* Hors Hong Kong et Macao.


Source : Organisation mondiale du tourisme.

29

Le poids conomique du tourisme


en France

Le poids conomique du tourisme en France 2


Avertissement
Compte satellite du tourisme (CST)
Le CST franais a bnfici de rnovations mthodologiques significatives, en phase avec les prconisations des organisations
internationales concernes (Commission de statistique des Nations unies, OMT, Eurostat et OCDE).
Outre lextension du champ du tourisme lensemble des visiteurs (cest--dire les touristes et les excursionnistes), les modifications essentielles portent sur :
- ladoption de dfinitions et de rgles denregistrement cohrentes avec les comptes nationaux et les normes internationales ;
- la mobilisation de toutes les sources statistiques disponibles en matire de production et de consommation de produits touristiques.
La consommation touristique intrieure (CTI) est dsormais lagrgat central du CST rnov. Selon sa nouvelle dfinition, la CTI
mesure la partie de la consommation des visiteurs franais et trangers qui a t acquise par les visiteurs auprs de fournisseurs
franais de services (et de biens de consommation), au cours ou en vue des voyages quils ont effectus dans lanne considre,
en France ou partir du territoire franais.
La mesure de la consommation des visiteurs faisant appel au seul systme productif national permet dtablir un lien logique entre
la CTI et le produit intrieur brut (PIB) des comptes nationaux. La dcomposition de la CTI par produit permet par ailleurs dvaluer
la contribution du tourisme aux diffrentes branches de lconomie.
Comptes nationaux

Sagissant de lemploi intrieur, le champ couvre les personnes physiques (rsidentes ou non) ayant un emploi dans une unit de
production rsidente. Il sagit dune population value en moyenne annuelle o chaque personne compte pour une unit, quelle
que soit sa dure de travail.
Enqute emploi
Annuelle jusquen 2002, lenqute emploi (Insee) est trimestrielle depuis 2003. Les donnes 2003-2009 ne sont donc pas comparables
avec celles des annes prcdentes. Lenqute couvre les personnes rsidentes en France mtropolitaine de 15 ans ou plus vivant
en mnages ordinaires (cest--dire hors foyers, cits universitaires, hpitaux, prisons). Sagissant de lge, le concept utilis jusquen
2008 tait lge en fin danne. partir de 2009, il sagit de lge au moment de linterrogation.

mmento du tourisme 2012

Les donnes de branches des comptes nationaux (Insee) sont dsormais disponibles en nouvelle nomenclature (NAF Rev2) et
nouvelle base (anne 2005) pour lensemble des indicateurs prsents ici, lexception des investissements (travaux statistiques
en cours de ralisation).

33

2 Le poids conomique du tourisme en France


Le compte satellite du tourisme

Consommation touristique intrieure et poids dans le PIB

mmento du tourisme 2012

Consommation touristique intrieure (en milliards


deuros courants)

34

2005

2006

2007

2008

2009 (sd)

2010(p)

123,2

128,5

135,8

139,7

136,6

137,6

Visiteurs franais

82,6

86,3

90,5

94,5

94,0

94,2

Visiteurs trangers

40,7

42,2

45,3

45,2

42,6

43,3

Poids de la consommation touristique intrieure dans


le PIB (en %)

7,17

7,15

7,20

7,23

7,23

7,12

Visiteurs franais

4,81

4,80

4,80

4,89

4,98

4,88

Visiteurs trangers

2,37

2,35

2,40

2,34

2,25

2,24

volution de la consommation touristique intrieure


(en %)

4,3

5,7

2,9

- 2,2

0,7

Visiteurs franais

4,5

4,9

4,4

- 0,5

0,2

Visiteurs trangers

3,8

7,3

- 0,2

- 5,7

1,7

Contribution lvolution (en points de %)

4,3

5,7

2,9

- 2,2

0,7

Visiteurs franais

3,0

3,3

3,0

- 0,4

0,2

Visiteurs trangers

1,3

2,4

- 0,1

- 1,8

0,5

Note de lecture : en 2010, la consommation touristique intrieure slve 137,6 milliards deuros, dont 94,2 milliards pour les Franais et 43,3 milliards pour les
trangers. La CTI reprsente 7,12 % du PIB de lanne 2010, dont 4,88% des visiteurs franais et 2,24% des visiteurs trangers. La CTI est en hausse de 0,7 %
par rapport 2009, les visiteurs franais contribuant 0,2 point de croissance et les visiteurs trangers 0,5 point.
Sources : Compte satellite du tourisme, base 2005, DGCIS ; comptes nationaux, base 2005, Insee.

Le poids conomique du tourisme en France 2


Le compte satellite du tourisme

Consommation touristique intrieure selon les principaux postes de dpenses


En milliards deuros courants
2005

2006

2007

2008

2009 (sd)

2010(p)

Hbergements touristiques marchands

18,6

19,4

20,8

21,3

21,3

21,8

Restaurants et cafs

15,3

15,7

16,4

16,7

16,5

16,6

Aliments et boissons

8,0

8,1

8,4

8,6

8,4

8,2

Services de transport non urbain

21,6

23,1

24,9

27,0

27,3

27,2

Pages, carburants, location de vhicules de tourisme

14,4

15,1

15,6

16,6

14,4

15,1

7,1

7,5

7,8

8,3

7,7

8,3

Services des voyagistes et agences de voyages


Activits culturelles, sportives et de loisirs
Autres dpenses (transports sur place, shopping, etc.)
Dpense touristique intrieure (1)
Hbergement touristique non marchand (2)
Consommation touristique intrieure (3)=(1)+(2)

8,8

9,3

9,7

9,6

9,5

9,6

17,7

18,0

19,1

17,9

17,5

16,3

111,5

116,1

122,6

126,0

122,5

123,1

11,8

12,4

13,2

13,7

14,1

14,5

123,2

128,5

135,8

139,7

136,6

137,6

mmento du tourisme 2012

Source : Compte satellite du tourisme, base 2005, DGCIS.

35

2 Le poids conomique du tourisme en France


Le compte satellite du tourisme

Consommation touristique intrieure, volution en volume des principaux postes de dpenses


En %
2006

2007

2008

2009 (sd)

2010(p)

Hbergements touristiques marchands

0,9

2,5

-1,8

-1,6

1,3

Restaurants et cafs

0,4

2,1

-1,3

-2,0

0,4

Aliments et boissons

0,2

1,2

-2,1

-2,6

-2,2

Services de transport non urbain

2,9

5,4

3,7

-3,0

0,7

Pages, carburants, location de vhicules de tourisme

-0,5

3,1

-5,0

-1,0

-2,6

Services des voyagistes et agences de voyages

0,1

4,0

-0,8

-9,1

7,4

Activits culturelles, sportives et de loisirs

2,7

2,3

-2,9

-3,1

-0,4

Autres dpenses (transports sur place, shopping, etc.)

0,4

5,5

-7,5

-4,6

-6,1

Dpense touristique intrieure

1,0

3,6

-2,0

-3,0

-0,5

Hbergement touristique non marchand

1,0

2,9

1,2

0,6

0,6

Consommation touristique intrieure

1,0

3,5

-1,7

-2,6

-0,4

mmento du tourisme 2012

Source : Compte satellite du tourisme, base 2005, DGCIS.

36

Le poids conomique du tourisme en France 2


Le compte satellite du tourisme

Consommation touristique en 2010 des visiteurs franais et des visiteurs trangers


Consommation touristique
(en milliards deuros courants)
Ensemble des
visiteurs

Visiteurs
franais

Hbergements touristiques marchands

21,8

14,2

Restaurants et cafs

16,6

Aliments et boissons

8,2

Services de transport non urbain


Pages, carburants, location de vhicules de tourisme

Structure de la dpense touristique


(en %)
Ensemble des
visiteurs

Visiteurs
franais

Visiteurs
trangers

7,6

17,7

17,5

18,1

10,9

5,6

13,5

13,4

13,5

6,1

2,1

6,7

7,5

5,0

27,2

16,7

10,5

22,1

20,5

25,2

15,1

10,9

4,2

12,3

13,4

10,0

Services des voyagistes et agences de voyages

8,3

6,7

1,5

6,7

8,3

3,7

Activits culturelles, sportives et de loisirs

9,6

5,9

3,7

7,8

7,2

8,9

Autres dpenses (transports sur place, shopping, etc.)


Dpense touristique intrieure (1)
Hbergement touristique non marchand (2)
Consommation touristique intrieure (3)=(1)+(2)

Visiteurs
trangers

16,3

9,8

6,5

13,3

12,1

15,6

123,1

81,3

41,8

100,0

100,0

100,0

14,5

13,0

1,5

137,6

94,2

43,3
mmento du tourisme 2012

Source : Compte satellite du tourisme, base 2005, DGCIS.

37

2 Le poids conomique du tourisme en France


Les entreprises des activits caractristiques du tourisme
Donnes structurelles en 2010

Entreprises
Secteur dactivit (niveau groupe de la NAF)*
Nombre

mmento du tourisme 2012

Nombre

Effectif salari
au 31 /12
Nombre

Chiffre daffaires
HT
Millions
deuros

Valeur ajoute
HT
Millions
deuros

Frais de
personnel
Millions
deuros

36 143 15,2%

150 627 23,8%

185 767 22,9%

21 322 25,3%

9 283 27,7%

6 389 25,8%

dont 55.1 Htels et hbergements similaires

18 884 8,0%

119 023 18,8%

158 199 19,5%

15 821 18,8%

7 424 22,1%

5 212 21,1%

dont 55.2 Hbergements touristiques et autres




hbergements de courte dure

12 653 5,3%

21 108 3,3%

19 795 2,4%

3 508 4,2%

930 2,8%

712 2,9%

dont 55.3 Terrains de camping et parcs pour



caravanes ou vhicules de loisirs

55 Hbergement

38

Effectif salari en
quivalent temps plein

4 606 1,9%

10 496 1,7%

7 773 1,0%

1 993 2,4%

929 2,8%

465 1,9%

56 Restauration

195 322 82,3%

449 192 70,9%

588 490 72,5%

49 436 58,6%

22 401 66,8%

16 661 67,4%

dont 56.1 Restaurants et services de



restauration mobile

147 099 62,0%

407 892 64,4%

531 764 65,5%

42 612 50,6%

19 318 57,6%

14 860 60,1%

dont 56.3 Dbits de boissons

48 223 20,3%

41 300 6,5%

56 726 7,0%

6 823 8,1%

3 084 9,2%

1 801 7,3%

79 Activits des agences de voyages,


voyagistes, services de rservation et
activits connexes

5 969 2,5%

33 488 5,3%

37 988 4,7%

13 532 16,1%

1 873 5,6%

1 675 6,8%

dont 79.1 Activits des agences de voyages



et voyagistes

3 752 1,6%

27 464 4,3%

31 117 3,8%

11 529 13,7%

1 503 4,5%

1 341 5,4%

dont 79.9 Autres services de rservation


et activits connexes

2 217 0,9%

6 024 1,0%

6 871 0,8%

2 003 2,4%

370 1,1%

333 1,3%

Ensemble des activits caractristiques

237 434 1 00,0%

633 307 100,0%

812 245 1 00,0%

84 289 1 00,0%

33 557 1 00,0%

24 725 100,0%

Ensemble de lconomie

3 003 840 11 416 121 14 062 078 3 340 093

967 541

* lexclusion des secteurs dactivit de la NAF Rev2 suivants : 49.39C (Tlphriques et remontes mcaniques), 96.04Z (Entretien corporel).
Champ : France entire.
Source : Insee, Esane.

644 393

Le poids conomique du tourisme en France 2


Les entreprises des activits caractristiques du tourisme
Ratios en 2010

Chiffre daffaires HT
par salari
(en milliers deuros)

Frais de personnel
par salari
(en milliers deuros)

Frais de personnel
sur valeur ajoute HT
(en %)

Valeur ajoute
sur chiffre daffaires HT
(en %)

55 Hbergement

4,2

141,6

42,4

68,8

43,5

dont 55.1 Htels et hbergements similaires

6,3

132,9

43,8

70,2

46,9

dont 55.2 Hbergements touristiques et autres



hbergements de courte dure

1,7

166,2

33,7

76,6

26,5

dont 55.3 Terrains de camping et parcs pour


caravanes ou vhicules de loisirs

2,3

189,9

44,3

50,0

46,6

56 Restauration

2,3

110,1

37,1

74,4

45,3

dont 56.1 Restaurants et services de restauration mobile

2,8

104,5

36,4

76,9

45,3

dont 56.3 Dbits de boissons

0,9

165,2

43,6

58,4

45,2

79 Activits des agences de voyages, voyagistes,


services de rservation et activits connexes

5,6

404,1

50,0

89,4

13,8

dont 79.1 Activits des agences de voyages et voyagistes

7,3

419,8

48,8

89,2

13,0

dont 79.9 Autres services de rservation


et activits connexes

2,7

332,5

55,3

90,1

18,5

Ensemble des activits caractristiques

2,7

133,1

39,0

73,7

39,8

Ensemble de lconomie

3,8

292,6

56,4

66,6

29,0

* lexclusion des secteurs dactivit de la NAF Rev2 suivants : 49.39C (Tlphriques et remontes mcaniques), 96.04Z (Entretien corporel).
Champ : France entire.
Source : Insee, Esane.

mmento du tourisme 2012

Effectif salari
moyen
par entreprise

Secteur dactivit (niveau groupe de la NAF)*

39

2 Le poids conomique du tourisme en France


Production et valeur ajoute

Branche Hbergement et restauration dans les comptes nationaux


En milliards deuros
Rubriques

Production
Hbergement et restauration
Services principalement marchands
Ensemble de lconomie

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 (d)

mmento du tourisme 2012

2011 (p)


60,1
62,6
65,5
68,3
70,4
73,5
77,2
81,5
83,1
83,3
85,6
88,5
1 228,2 1 298,9 1 353,5 1 393,9 1 460,5 1 528,6 1 616,3 1 696,9 1 747,8 1 705,7 1 766,9 1 827,1
2 604,8 2 719,6 2 780,5 2 829,7 2 957,1 3 094,2 3 263,6 3 439,5 3 543,8 3 371,0 3 500,7 3 647,4

Part de la branche
Hbergement et restauration dans :
4,8%
4,8%
4,9%
4,8%
4,8%
4,8%
4,8%
4,8%
4,9%
- Services principalement marchands 4,9%
2,3%
2,3%
2,4%
2,4%
2,4%
2,4%
2,4%
2,4%
2,3%
2,5%
- Ensemble de lconomie


Valeur ajoute brute
31,9
32,7
34,5
35,5
36,6
38,7
40,3
43,0
43,5
43,1
Hbergement et restauration
727,3
755,3
785,7
820,6
855,2
900,6
951,2
982,0
960,6
Services principalement marchands 693,3
1 289,1 1 343,1 1 387,1 1 428,0 1 485,7 1 539,9 1 606,3 1 689,8 1 735,1 1 701,2
Ensemble de lconomie

Part de la branche

40

2010 (sd)

Hbergement et restauration dans :


- Services principalement marchands 4,6%
2,5%
- Ensemble de lconomie

Source : Insee, comptes nationaux (base 2005).

4,5%
2,4%

4,6%
2,5%

4,5%
2,5%

4,5%
2,5%

4,5%
2,5%

4,5%
2,5%

4,5%
2,5%

4,4%
2,5%

4,5%
2,5%

4,8%
2,4%

4,8%
2,4%

44,1
44,1
987,1 1 017,2
1 741,5 1 789,0

4,5%
2,5%

4,3%
2,5%

Le poids conomique du tourisme en France 2


Investissements

Formation brute de capital fixe de la branche Htels, Cafs, Restaurants dans les comptes nationaux*
En milliards deuros
Branche dactivit

Htels, cafs, restaurants


Services marchands
Ensemble de lconomie

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

4,2

4,4

4,8

4,7

4,7

5,1

4,3

4,4

4,0

59,4

58,7

53,7

57,2

62,8

69,2

71,2

75,1

70,0

291,6

290,6

300,5

320,4

344,4

373,2

406,6

424,6

392,1

En %
2002

2003

2004

- Services marchands

7,1

7,6

9,0

8,2

- Ensemble de lconomie

1,4

1,5

1,6

1,5

2005

2006

2007

2008

2009

7,4

7,4

6,0

5,9

5,7

1,4

1,4

1,1

1,0

1,0

* Il sagit des dernires donnes disponibles sur ce champ en ancienne nomenclature (NAF Rev1) et en ancienne base (base 2000). Les donnes de branches sur les
investissements en nouvelle nomenclature (NAF Rev 2) et nouvelle base (base 2005) ne sont pas disponibles au moment de la publication du document.
Source : Insee, comptes nationaux (base 2000).

mmento du tourisme 2012

2001

Part de la branche Htels, cafs, restaurants dans :

41

2 Le poids conomique du tourisme en France


Emploi

Emplois intrieurs dans les services principalement marchands dont Hbergement et restauration
Branche dactivit

Total (en milliers de personnes)


2004

2005

mmento du tourisme 2012

2007

2008

dont emploi salari (en %)


2004

2005

2006

2007

2008 2009 (d) 2010 (sd) 2011 (p)

2009 (d) 2010 (sd) 2011 (p)

6 065 6 071 6 075 6 155 6 198 6 155 6 145 6 187 90,7


1 387 1 368 1 385 1 395 1 410 1 378 1 359 1 362 96,5

90,5
96,4

90,5
96,3

90,4
96,3

90,4
96,3

90,3
96,2

90,3
96,1

90,3
96,1

Commerce, transports,
hbergement et restauration
dont Transports
dont H
 bergement et
restauration
Activits financires et
dassurance
Activits immobilires

994 1 024 1 039 1 066 1 076 1 077 1 101 1 122 85,5

85,5

85,3

85,5

85,4

85,4

85,7

85,9

764
252

832 96,9
257 85,9

96,8
86,1

96,8
86,0

96,8
86,1

96,7
86,0

96,8
84,9

96,8
84,7

96,8
84,8

Total services
principalement marchands

12 508 12 626 12 839 13 097 13 218 13 001 13 111 13 300 91,4

91,3

91,3

91,3

91,3

91,1

91,2

91,3

Ensemble de lconomie

26 176 26 349 26 634 27 006 27 137 26 783 26 766 26 891 91,2

91,1

91,1

91,2

91,1

91,0

91,0

91,0

776
263

Source : Insee, comptes nationaux (base 2005).

42

2006

782
269

797
275

799
277

814
257

824
255

Le poids conomique du tourisme en France 2


Emploi

Effectifs salaris au 31 dcembre de lanne dans les activits caractristiques du tourisme


1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 (r)

2010 (p)

Htels et hbergements similaires


Hbergements touristiques et autres
hbergements de courte dure
Terrains de camping et parcs pour
caravanes*
Restauration traditionnelle
Caftrias et autres libres-services
Restauration de type rapide
Dbits de boissons
Tlphriques,
remontes mcaniques**
Activits des agences de voyages
Activits des voyagistes
Autres services de rservation
et activits connexes
Entretien corporel

168 659 174 203 175 550 177 120 177 980 180 745 180 796 183 590 180 818 178 618 175 293 177 997

Ensemble

28 092

29 232

29 616

29 987

30 930

30 984

20,8%

1,5%

30 271 30 138

3,5%

-0,4%

7 980 8 433 8 767 9 102 9 592


314 429 336 954 340 392 345 578 351 432
18 021 17 703 17 138 14 612 14 933
123 673 134 676 142 085 148 605 156 089
51 569 51 371 48 832 48 180 47 355

1,1%
41,0%
1,7%
18,2%
5,5%

5,4%
1,7%
2,2%
5,0%
-1,7%

30 663 30 447

6 532 6 685 6 940 7 187 7 288 7 550


7 615
247 098 255 103 265 765 276 262 284 523 298 128 304 350
12 805 15 257 15 868 15 902 16 722 18 459 17 949
88 041 93 442 100 860 107 090 110 742 110 001 115 883
56 480 56 625 56 718 56 505 55 080 51 986 50 718

Structure Variation
en 2010 2010/2009

31 634

31 447

12 729
27 999
4 525

11 664
30 039
5 303

11 512
30 953
5 305

11 674
30 887
5 348

12 516
30 609
5 698

13 581
30 509
5 881

13 774 11 601
30 468 31 263
6 187 6 284

14 708
32 908
6 054

14 688
30 828
5 484

14 049 14 231
30 273 29 520
5 267 6 010

1,7% 1,3%
3,4% -2,5%
0,7% 14,1%

9 499
6 732

10 041
6 304

10 162
6 359

10 520
6 427

11 043
6 543

10 608
6 255

10 679 10 626
7 330 7 654

10 020
8 404

10 290
8 945

10 992
9 022

1,3%
1,1%

2,1%
2,0%

669 191 693 898 715 608 734 909 749 674 764 687 776 412 797 137 833 683 837 514 841 244 857 720 100,0%

2,0%

Location de courte dure de voiture


et vhicule automobile lger
14 783
Location et location-bail darticles
de loisirs et de sport
1 345

15 215

15 912

15 821

14 850

11 951

11 347

11 600

11 488

11 914

1 568

1 625

1 652

1 538

1 492

1 437

1 447

1 998

2 346

11 221
9 202

11 320 10 994
2 264

2 388

-2,9%

5,5%

* Lactivit de ces tablissements tant esssentiellement ralise en priode estivale, ces effectifs mesurs au 31/12 ne refltent pas la ralit de lemploi dans ce secteur.
** Le champ de Ple emploi ne couvre pas les salaris des collectivits publiques ; la chambre professionnelle Domaines Skiables de France estime que les collectivits
publiques emploient environ 10 % de lensemble des salaris du secteur tlphriques, remontes mcaniques.
Champ : France mtropolitaine.
Source : Ple emploi.

mmento du tourisme 2012

Secteur d activit

43

2 Le poids conomique du tourisme en France


Emploi

Rpartition rgionale des effectifs salaris dans les activits caractristiques du tourisme

mmento du tourisme 2012

Rgion

44

Htels et hbergements similaires


2009 (r)
Effectifs

2010 (p)
Effectifs

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes

6 412
9 124
3 424
4 513
6 307
4 923
2 718
1 531
2 093
47 522
6 160
1 546
3 575
6 187
4 710
4 214
2 617
5 266
2 762
3 418
23 018
23 253

6 433
9 164
3 411
4 572
6 327
4 821
2 795
1 681
1 969
49 589
6 163
1 550
3 568
6 193
4 726
4 200
2 586
5 259
2 818
3 441
23 112
23 619

Total

175 293

177 997

Autres hbergements de courte dure *

Restaurants et dbits de boissons

Rang

2009 (r)
Effectifs

2010 (p)
Effectifs

Rang

2009 (r)
Effectifs

2010 (p)
Effectifs

Rang

5
4
16
12
6
10
18
21
20
1
8
22
14
7
11
13
19
9
17
15
3
2

625
2 478
630
574
1 765
1 151
231
686
527
4 679
2 884
236
605
1 431
604
832
876
1 608
624
923
6 691
8 713

587
2 457
661
534
1 807
1 070
223
714
522
4 864
2 958
231
924
1 537
573
862
785
1 723
530
961
6 446
8 761

1,5
6,2
1,7
1,3
4,5
2,7
0,6
1,8
1,3
12,2
7,4
0,6
2,3
3,9
1,4
2,2
2,0
4,3
1,3
2,4
16,2
22,1

16
5
15
18
6
9
22
14
20
3
4
21
11
8
17
12
13
7
19
10
2
1

17 733
24 041
8 442
11 017
23 756
15 487
8 580
2 741
6 494
165 157
22 753
4 239
16 442
20 652
29 399
9 671
11 148
23 122
10 859
10 936
56 530
57 776

17 873
24 858
8 774
11 280
24 534
15 778
8 736
2 987
6 508
168 733
23 665
4 556
16 993
21 539
29 467
9 966
11 550
23 565
11 057
11 176
57 724
58 490

3,1
4,4
1,5
2,0
4,3
2,8
1,5
0,5
1,1
29,6
4,2
0,8
3,0
3,8
5,2
1,7
2,0
4,1
1,9
2,0
10,1
10,3

10
5
18
14
6
12
19
22
20
1
7
21
11
9
4
17
13
8
16
15
3
2

100,0

39 373

39 730

100,0

556 975

569 809 100,0

3,6
5,1
1,9
2,6
3,6
2,7
1,6
0,9
1,1
27,9
3,5
0,9
2,0
3,5
2,7
2,4
1,5
3,0
1,6
1,9
13,0
13,3

* Autres hbergements de courte dure : auberges de jeunesse et refuges, campings, autres hbergements touristiques.

Le poids conomique du tourisme en France 2

Rang

2009 (r)
Effectifs

10
6
15
13
8
11
19
21
18
1
7
22
12
4
9
17
16
5
20
13
3
2

286
741
496
108
642
102
139
15
214
2 425
930
22
465
1 535
304
229
119
426
61
319
2 990
10 503

283
741
470
109
616
128
157
13
330
2 307
970
32
468
1 591
429
228
98
417
74
313
3 033
10 626

100,0

23 071

23 433

2009 (r)
Effectifs

2010 (p)
Effectifs

1 107
1 740
642
753
1 428
845
485
296
597
17 536
1 445
326
849
2 492
1 406
577
610
1 922
429
782
4 795
5 470

1 053
1 665
709
769
1 450
846
474
350
556
17 759
1 508
311
810
2 650
1 364
581
657
1 891
432
769
4 747
5 400

2,3
3,6
1,5
1,6
3,1
1,8
1,0
0,7
1,2
38,0
3,2
0,7
1,7
5,7
2,9
1,2
1,4
4,0
0,9
1,6
10,2
11,6

46 532

46 751

Autres activits caractristiques **


2010 (p)
Effectifs

Total des activits caractristiques

Total des emplois salaris

Part de lemploi
touristique dans
lensemble des
emplois salaris
en 2010

Rang

2009 (r)
Effectifs

2010 (p)
Effectifs

1,2
3,2
2,0
0,5
2,6
0,5
0,7
0,1
1,4
9,8
4,1
0,1
2,0
6,8
1,8
1,0
0,4
1,8
0,3
1,3
12,9
45,3

14
6
8
18
7
17
16
22
12
3
5
21
9
4
10
15
19
11
20
13
2
1

26 163
38 124
13 634
16 965
33 898
22 508
12 153
5 269
9 925
237 319
34 172
6 369
21 936
32 297
36 423
15 523
15 370
32 344
14 735
16 378
94 024
105 715

26 229
38 885
14 025
17 264
34 734
22 643
12 385
5 745
9 885
243 252
35 264
6 680
22 763
33 510
36 559
15 837
15 676
32 855
14 911
16 660
95 062
106 896

3,1
4,5
1,6
2,0
4,0
2,6
1,4
0,7
1,2
28,4
4,1
0,8
2,7
3,9
4,3
1,8
1,8
3,8
1,7
1,9
11,1
12,5

11
6
19
16
7
9
18
22
20
1
10
21
12
8
4
17
13
5
14
15
3
2

5,1%
5,2%
4,7%
4,5%
4,7%
3,7%
4,1%
9,1%
3,6%
5,9%
6,7%
4,4%
4,5%
4,9%
3,7%
4,7%
3,4%
3,4%
3,7%
4,4%
7,8%
6,1%

100,0

841 244

857 720 100,0 16 383 342 100,0

5,2%

** Autres activits caractristiques : tlphriques et remontes mcaniques, entretien corporel.


Champ : France mtropolitaine.
Source : Ple emploi.

Rang

10
4
18
13
7
12
19
22
20
1
6
21
11
8
5
15
16
9
17
14
3
2

2010 (p)
Effectifs

514 735 3,1


741 834 4,5
299 197 1,8
380 705 2,3
737 515 4,5
610 049 3,7
302 839 1,8
63 128 0,4
276 212 1,7
4 089 334 25,0
523 771 3,2
152 590 0,9
510 378 3,1
685 373 4,2
979 218 6,0
339 392 2,1
456 886 2,8
956 337 5,8
401 203 2,4
382 241 2,3
1 224 627 7,5
1 755 778 10,7

Rang

mmento du tourisme 2012

Agences de voyages, voyagistes,


services de rservation

45

2 Le poids conomique du tourisme en France


Emploi

Rpartition rgionale des effectifs salaris au 31/12/2010 dans les activits caractristiques du tourisme
Le chiffre correspond
la part de la rgion (en %)
dans lemploi touristique
de la France mtropolitaine.

4,3
1,7
1,8

2,7

1,8
28,4

3,1

1,4

4,0

Nombre d'emplois touristiques


250 000

3,8

1,2
2,6

25 000

2,0

0,8

1,9

125 000
Part de l'emploi touristique
dans l'emploi total de la rgion
plus de 6 %
de 5 6 %
de 4 5 %
moins de 4 %

12,5
1,6

mmento du tourisme 2012

4,5

46

4,1

11,1

3,9

0,7
Lecture : lle-de-France rassemble 243 000 emplois touristiques, soit 5,9% de lemploi total de la rgion et 28,4% de lemploi
touristique en France mtropolitaine.
Champ : secteurs hbergement et restauration, agences de voyages et voyagistes, autres activits touristiques.
Source : Ple Emploi.

Le poids conomique du tourisme en France 2


Emploi

En % du total de la branche
Hbergement et restauration

1999

2000

2001

2002

2003*

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Salaris

73,0

74,8

76,7

77,5

78,6

77,4

75,8

79,3

81,1

79,0

79,4

79,9

Temps partiel

24,0

24,4

22,9

22,8

21,9

21,7

23,0

23,6

24,6

24,1

23,4

24,1

Femmes

47,0

46,2

48,6

49,1

47,7

46,6

46,7

49,0

50,5

47,5

50,5

50,5

15 24 ans

16,2

15,7

15,7

15,8

18,6

18,7

18,9

16,6

18,5

18,5

20,1

20,7

25 49 ans

66,4

67,4

66,5

66,4

63,3

64,2

63,1

64,3

59,7

59,9

61,0

61,6

50 ans et plus

17,4

16,9

17,8

17,8

18,1

17,1

18,0

19,1

21,8

21,6

18,9

17,7

Ouvriers

17,7

19,1

18,9

19,5

18,1

16,4

15,8

17,4

17,1

16,1

18,1

18,3

Employs

44,2

43,5

44,1

43,3

46,9

45,7

44,9

45,8

47,9

47,1

45,6

45,1

nd

nd

nd

21,1

21,3

22,6

24,2

20,6

18,8

21,0

20,6

20,0

10,6

11,3

12,2

12,1

10,9

10,1

10,2

9,9

11,4

12,7

12,2

12,0

36,9

36,4

36,7

36,2

37,4

36,8

37,2

37,0

36,4

36,0

35,6

35,7

nd

nd

nd

61,9

62,1

63,5

63,3

62,3

64,7

63,7

60,5

60,3

Artisans, commerants et
chefs dentreprise
trangers travaillant en
France
Dure hebdomadaire
moyenne de travail des
salaris (en heures)
Dure hebdomadaire
moyenne de travail des
artisans, commerants et
chefs dentreprise
(en heures)
* Voir avertissement.
Source : Insee, enqute emploi.

mmento du tourisme 2012

Structure des emplois dans la branche Hbergement et restauration

47

2 Le poids conomique du tourisme en France


Dmographie des entreprises

Crations dentreprises (y compris reprises et ractivations) en France (DOM inclus)


Y compris auto-entrepreneurs*

Ensemble de lconomie
dont secteur
Hbergement et restauration
Contribution du secteur Hbergement
et restauration aux crations dans
lensemble de lconomie (en %)

Non compris auto-entrepreneurs*

2003 (r)

2004 (r)

2005 (r)

2006 (r)

2007 (r)

2008 (r)

2009 (r)

2010 (r)

2011 (p)

2009 (r)

2010 (r)

2011 (p)

240 819

267 345

270 472

286 977

327 029

330 141

580 138

620 718

549 403

260 119

261 019

257 682

15 059

15 969

15 321

16 280

18 577

20 307

26 315

27 241

25 827

18 302

18 521

18 122

6,3

6,0

5,7

5,7

5,7

6,2

4,5

4,4

4,7

7,0

7,1

7,0

* Le rgime de lauto-entrepreneur sapplique depuis le 1er janvier 2009.


Source : Insee, Sirene.

mmento du tourisme 2012

Dfaillances dentreprises en France (DOM inclus) par anne de jugement

48

Ensemble de lconomie

dont secteur Hbergement et restauration
Contribution du secteur Hbergement et
restauration aux dfaillances
dans lensemble de lconomie (en %)
Source : Insee, Sirene.

2003 (r)

2004 (r)

2005 (r)

2006 (r)

2007(r)

2008 (r)

2009 (r)

2010 (r)

2011 (p)

41 274
4 294

42 027
4 694

43 343
4 832

40 942
4 546

43 799
4 955

49 796
5 752

53 653
6 059

50 811
5 825

50 485
5 910

10,4

11,2

11,1

11,1

11,3

11,6

11,3

11,5

11,7

Le poids conomique du tourisme en France 2


Produits financiers

Rgion

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche Comt
le-de-France
Languedoc-Rousillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte d Azur
Rhne-Alpes
Outre-mer
Total

Produit taxe de sjour


communale (en )

Nombre
de communes

Produit taxe de sjour


groupement fiscalit
propre (en )

Nombre de groupements

Nombre de communes
appartenant des
groupements percevant
la taxe de sjour

1 236 000
11 296 387
1 021 721
1 227 589
6 272 709
1 174 107
619 017
3 499 311
737 718
45 501 099
13 220 534
324 399
1 492 571
4 107 463
3 278 171
2 293 993
577 138
4 594 720
900 390
4 411 997
26 506 059
22 196 782
1 901 586

58
204
166
61
164
47
35
47
72
57
165
37
49
250
83
83
29
75
41
85
261
437
18

1 351 699
2 336 230
1 632 742
1 779 845
2 431 299
1 583 490
326 521
473 974
611 656
6 790 710
1 324 133
408 368
575 348
2 196 991
537 396
1 040 763
809 984
2 021 537
715 508
434 795
1 828 187
6 524 625
73 311

23
54
75
39
26
15
10
6
21
6
41
15
15
74
13
18
10
17
11
21
19
103
1

320
688
917
710
314
191
243
41
407
66
447
162
205
1 078
229
335
239
240
311
333
146
1 191
6

158 391 463

2 524

37 809 114

633

8 819

Sources : DGFIP, DGCL, comptes de gestion 2010.

mmento du tourisme 2012

Produits de la taxe de sjour et de la taxe forfaitaire perus en 2010 par rgion

49

Loffre dhbergement

3 Loffre dhbergement
Dfinitions
Dans ce chapitre sont prsents les parcs dhbergement marchand et non marchand qui constituent loffre touristique franaise.
Le nouveau classement des hbergements touristiques marchands : la loi de dveloppement et de modernisation des services
touristiques du 22 juillet 2009 rforme la fois les normes de classement pour tous les modes dhbergements touristiques marchands,
en particulier avec la cration dune catgorie cinq toiles, et la procdure pour obtenir les toiles. Lagence de dveloppement touristique de la France, ATOUT France, est charge de grer le nouveau dispositif de classement.
Du fait de la mise en uvre progressive de cette loi jusquen juillet 2012, le parc au 1er janvier 2012, prsent dans le document, ne reflte
pas encore compltement le nouveau classement, dans la mesure o, cette date, lancien et le nouveau systme coexistaient.
Les htels de tourisme sont des tablissements commerciaux dhbergement classs (ou homologus), qui offrent des chambres ou
des appartements meubls en location une clientle de passage ou une clientle qui effectue un sjour la journe, la semaine
ou au mois mais qui, sauf exception, ny lit pas domicile.
Durant la priode transitoire de mise en oeuvre de la loi du 22 juillet 2009, les htels sont classs en catgories, de 0 4 toiles et
4toiles luxe pour ceux qui nont pas obtenu de nouveau classement et de 1 5 toiles pour les tablissements qui lont obtenu ; les
conditions requises pour ce classement portent sur le nombre de chambres, les locaux communs, lquipement de lhtel, la surface et le
confort des chambres et le niveau de service rendu par le personnel de lhtel. Comme indiqu ci-avant, le nouveau classement htelier,
qui rsulte de la loi du 22 juillet 2009, nest donc que partiellement pris en compte dans les rsultats prsents dans le document.

mmento du tourisme 2012

On distingue les htels indpendants et les htels de chanes (classs ou non classs). Les htels de chanes sont des enseignes
appartenant des groupes hteliers. Ainsi au 1er janvier 2012, lhtellerie de tourisme compte 17000 htels en France mtropolitaine
(13 837 htels indpendants et 3 163 htels de chanes) et 219 htels dans les DOM (215 htels indpendants et 4 htels de
chanes).

52

Les rsidences de tourisme sont des tablissements commerciaux dhbergement classs, faisant lobjet dune exploitation permanente
ou saisonnire. Elles sont constitues dun ou plusieurs btiments dhabitation individuels ou collectifs regroupant, en un ensemble
homogne, des locaux dhabitation meubls ou des locaux usage collectif. Les locaux dhabitation meubls sont proposs une
clientle touristique qui ny lit pas domicile, pour une occupation la journe, la semaine ou au mois. Elles sont dotes dun minimum
dquipements et de services communs.
Les campings sont destins laccueil de tentes, de caravanes, de rsidences mobiles de loisirs et dhabitations lgres de loisirs.
Ils sont constitus demplacements nus ou quips de lune de ces installations ainsi que dquipements communs. Dans ce chapitre,
on comptabilise lensemble des emplacements offerts, quil sagisse demplacements de passage ou demplacements rsidentiels.

Loffre dhbergement 3
Un emplacement de passage est un emplacement destin une clientle touristique qui ny lit pas domicile. Dans les emplacements
de passage, on distingue les emplacements nus et les emplacements quips, dun hbergement lger de type chalet, bungalow ou
mobile home. Un emplacement rsidentiel (ou lou lanne) est un emplacement rserv la location rsidentielle, cest--dire un
seul client pour lensemble de la priode douverture du camping.
Les villages de vacances sont des tablissements touristiques constitus dhbergements individuels ou collectifs proposant des
sjours de vacances et de loisirs sous forme de forfait, comprenant la restauration ou des moyens individuels pour la prparation des
repas ainsi que lusage des quipements collectifs de loisirs sportifs et culturels. La plupart des villages de vacances sont grs par
des associations de tourisme social (tablissements affilis lUNAT) ; les autres sont exploits par des socits commerciales (par
exemple le Club Mditerrane).
Les maisons familiales de vacances sont des tablissements sans but lucratif, caractre social, familial et culturel qui ont pour
principale vocation laccueil des familles pendant leurs vacances et leurs loisirs. Elles sont, en priorit, ouvertes aux familles ayant des
revenus modestes.
Les meubls classs de tourisme sont des villas, appartements, ou studios meubls, lusage exclusif du locataire, offerts en location
une clientle de passage qui y effectue un sjour caractris par une location la journe, la semaine ou au mois, et qui ny lit pas
domicile. Ils doivent tre dclars en mairie, o leur liste est consultable. Les meubls classs de tourisme comprennent les meubls
labelliss et les meubls non labelliss.
Les chambres dhtes sont des chambres meubles situes chez lhabitant en vue daccueillir des touristes, titre onreux, pour une
ou plusieurs nuites, assorties de prestations.

Les centres internationaux de sjour ont une double vocation : lieu dhbergement et de restauration, cest aussi un lieu culturel. Le
concept du CIS repose sur la convivialit, la rencontre et les changes internationaux.
Les centres sportifs sont des centres daccueil et dhbergement proposant des installations et des activits sportives. Ce sont des
tablissements du type UCPA ou les Glnans.
Les rsidences secondaires sont des logements utiliss pour les week-ends, les loisirs ou les vacances. Les donnes prsentes
ici sont issues du recensement de la population.

mmento du tourisme 2012

Les auberges de jeunesse sont des tablissements gnralement rgis par une association but non lucratif. Elles offrent aux usagers
un hbergement et un service de restauration limit et/ou une cuisine individuelle de mme que dautres prestations, programmes et
activits.

53

3 Loffre dhbergement
Les fichiers dhbergement
La Direction Gnrale de la Comptitivit, de lIndustrie et des Services (DGCIS) tient jour, avec le concours des directions rgionales
de lInsee et des services prfectoraux, les fichiers dhbergements classs, cest--dire conformes aux dispositions fixes par voie
rglementaire. Il sagit notamment du parc des htels de tourisme, des campings classs, des villages de vacances, des maisons
familiales, des centres internationaux de sjour et des auberges de jeunesse.

mmento du tourisme 2012

Ces informations sont compltes par des donnes fournies par les syndicats professionnels ou organisations reprsentatives des
rsidences de tourisme, des meubls classs de tourisme et des chambres dhtes.

54

Loffre dhbergement 3
France mtropolitaine

Estimation du nombre de lits touristiques au 1er janvier 2012

Htels de tourisme (1)


Rsidences de tourisme et hbergements assimils (2)
Campings (3)
Villages de vacances et maisons familiales (4)
Meubls classs de tourisme (5)
Chambres dhtes (6)
Auberges de jeunesse, CIS, CS (7)
Total hbergement marchand

17,0
2,1
7,8
1,1
161,8
36,8
0,3

Lits
en milliers

1 229,4
664,6
2 716,6
271,2
728,2
73,6
35,6

6,1
3,3
13,4
1,3
3,6
0,4
0,2

226,9

5 719,3

28,3

Rsidences secondaires (8)

2 902,9

14 514,6

71,7

Total

3 129,8

20 233,8

100,0

(1) Lits = chambres x 2. Sources : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux.


(2) Sources : Insee, SNRT.
(3) Lits = emplacements x 3. Certaines conventions internationales (Eurostat) prconisent un ratio de 4 lits par emplacement. Sources : Insee, DGCIS.
(4) Sources : Insee, DGCIS.
(5) Sources : DGCIS, partenaires rgionaux, FNGF, Clvacances France, Accueil paysan.
(6) Chambres dhtes des principales fdrations professionnelles. Lits = chambres dhtes x 2. Sources : FNGF, Clvacances France, Fleurs de Soleil, Accueil paysan.
(7) Source : Insee.
(8) Lits = rsidences secondaires x 5. Source : Insee, recensement de la population 2009.

mmento du tourisme 2012

tablissements
(en milliers)

55

3 Loffre dhbergement
France mtropolitaine
Htellerie de tourisme*

0 et 1 toile

Rgion

mmento du tourisme 2012

Nombre

56

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

65
179
111
115
130
160
62
45
56
383
141
60
91
206
89
99
76
146
49
82
272
333

Capacit

2 950

2 421
4 822
2 642
3 542
3 799
4 767
2 170
745
1 549
20 939
3 922
1 444
3 239
4 740
4 955
3 069
2 749
4 643
2 061
3 155
7 828
10 562

2 toiles
%

2,4
4,8
2,6
3,6
3,8
4,8
2,2
0,7
1,6
21,0
3,9
1,4
3,2
4,8
5,0
3,1
2,8
4,7
2,1
3,2
7,8
10,6

Rang

17
5
16
11
10
6
18
22
20
1
9
21
12
7
4
14
15
8
19
13
3
2

99 763 100,0

Nombre

300
581
389
289
497
331
151
149
194
781
505
151
246
622
191
275
151
369
120
292
909
1 064

Capacit

8 003
14 029
8 493
7 058
11 978
8 140
4 032
4 109
4 353
37 826
12 770
3 011
6 692
15 639
6 668
6 962
4 591
9 836
3 782
7 674
22 306
27 273

3 toiles
%

Rang

3,4
6,0
3,6
3,0
5,1
3,5
1,7
1,7
1,9
16,1
5,4
1,3
2,8
6,6
2,8
3,0
2,0
4,2
1,6
3,3
9,5
11,6

11
5
9
13
7
10
20
19
18
1
6
22
15
4
16
14
17
8
21
12
3
2

8 557 235 225 100,0

Nombre

154
254
92
137
214
128
75
148
50
825
219
33
61
275
85
109
48
132
56
90
578
506

Capacit

6 550
8 951
3 182
4 725
7 472
4 938
2 928
5 300
1 538
48 794
8 095
1 069
2 986
14 627
4 796
3 998
2 042
5 415
1 988
3 484
22 333
20 851

Rang

3,5
4,8
1,7
2,5
4,0
2,7
1,6
2,8
0,8
26,2
4,4
0,6
1,6
7,9
2,6
2,1
1,1
2,9
1,1
1,9
12,0
11,2

8
5
16
13
7
11
18
10
21
1
6
22
17
4
12
14
19
9
20
15
2
3

4 269 186 062 100,0

Loffre dhbergement 3

Parc au 1er janvier 2012 - Nombre dtablissements, capacit en chambres - % et rang calculs sur la capacit

Nombre

36
74
13
34
35
37
14
25
3
355
36
3
14
45
29
16
10
30
9
13
235
158

Capacit

1 224

2 442
3 895
508
1 112
2 054
1 771
393
870
37
43 380
1 605
63
405
3 278
1 729
1 276
294
2 038
667
750
16 094
8 973

93 634

Total

Rang

2,6
4,2
0,5
1,2
2,2
1,9
0,4
0,9
0,0
46,3
1,7
0,1
0,4
3,5
1,8
1,4
0,3
2,2
0,7
0,8
17,2
9,6

6
4
17
13
7
9
19
14
22
1
11
21
18
5
10
12
20
8
16
15
2
3

100,0

Nombre

555
1 088
605
575
876
656
302
367
303
2 344
901
247
412
1 148
394
499
285
677
234
477
1 994
2 061

Capacit

17 000

19 416
31 697
14 825
16 437
25 303
19 616
9 523
11 024
7 477
150 939
26 392
5 587
13 322
38 284
18 148
15 305
9 676
21 932
8 498
15 063
68 561
67 659

614 684

dont total en htellerie de chanes


%

Rang

3,2
5,2
2,4
2,7
4,1
3,2
1,5
1,8
1,2
24,6
4,3
0,9
2,2
6,2
3,0
2,5
1,6
3,6
1,4
2,5
11,2
11,0

10
5
15
12
7
9
19
17
21
1
6
22
16
4
11
13
18
8
20
14
2
3

100,0

Nombre

86
150
63
110
133
140
66
5
48
755
117
34
89
114
154
93
77
144
73
88
299
325

Capacit

6 389
10 973
3 921
6 968
8 030
8 850
4 134
850
2 922
85 284
7 705
1 977
5 586
8 240
11 215
6 437
4 963
9 463
4 899
6 117
25 191
24 099

3 163

254 213

* Avertissement : Durant la priode transitoire de mise en uvre de la loi de dveloppement et de modernisation des services touristiques du 22 juillet 2009, les
nouvelles normes du classement htelier (1 5 toiles) coexistent avec celles du classement prcdent (0 4 toiles luxe).
Sources : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux.

mmento du tourisme 2012

4 toiles, 4 toiles luxe et 5 toiles

57

3 Loffre dhbergement
France mtropolitaine

Rsidences de tourisme et rsidences htelires

mmento du tourisme 2012

58

1 toile

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

Hbergements classs

Hbergements non classs

Rgion
Nombre

Capacit

5
85
5
6
70
13
4
44
2
95
120
2
14
60
7
16
5
56
5
33
222
185

1 277
21 030
1 793
578
12 204
5 607
393
8 966
356
20 992
27 702
208
1 617
14 439
656
4 013
5 384
11 199
693
6 204
71 883
59 593

1 054

0,5
7,6
0,6
0,2
4,4
2,0
0,1
3,2
0,1
7,6
10,0
0,1
0,6
5,2
0,2
1,4
1,9
4,0
0,3
2,2
26,0
21,5

Rang

16
4
14
19
7
11
20
9
21
5
3
22
15
6
18
13
12
8
17
10
1
2

276 787 100,0

Nombre

Capacit

2 toiles
%

Rang

Nombre

Capacit


4
916
1,7

14
4 328
8,0

11
1 736
3,2

1
398
0,7

6
1 280
2,4

3
677
1,3

1
270
0,5

28
3 155
5,8

3
418
0,8

12
2 390
4,4

4
4 408 34,5
2
21
5 030
9,3

2
898
1,7

2
193
1,5
6
4
716
1,3

3
1 068
8,4
4
16
3 324
6,2

2
388
0,7

5
694
1,3

1
270
2,1
5
1
47
0,1

10
2 070
3,8


5
1 033
1,9

4
1 891 14,8
3
38
9 713 18,0

7
4 936 38,7
1
54
14 528 26,9
21

12 766 100,0

241

54 009 100,0

Rang

12
4
9
18
10
16
20
6
17
7
3
13
14
5
19
15
21
8
11
2
1

Loffre dhbergement 3

Parc au 1er janvier 2012 - Nombre de rsidences, capacit en lits - % et rang calculs sur la capacit
Hbergements classs

Nombre

Capacit

Total
4 toiles

Rang

Nombre

Capacit


9
2 144
0,9
15
3
734
0,8
13

61
28 706
12,3
3
13
7 489
8,6
4

9
2 207
0,9
14

3
689
0,3
20
1
240
0,3
15

22
7 739
3,3
8
6
2 181
2,5
8

3
1 982
0,8
16

2
698
0,3
19

12
3 286
1,4
10
5
994
1,1
12

1
101
0,0
21

43
14 425
6,2
5
22
9 204
10,6
3

33
12 760
5,4
7
5
2 481
2,9
7

3
718
0,3
18
1
162
0,2
16

4
854
0,4
17
1
4 340
5,0
5

58
17 386
7,4
4
7
2 917
3,4
6

8
2 968
1,3
12

9
3 201
1,4
11
3
1 515
1,7
10


30
13 436
5,7
6
5
1 578
1,8
9

5
7 199
3,1
9
1
390
0,4
14

14
2 535
1,1
13
3
1 149
1,3
11
111
47 393
20,2
2
38
14 975
17,3
2
165
63 860
27,3
1
93
36 436
42,0
1

605

234 287

Sources : Insee, SNRT.

100,0

207

86 785

Nombre

Rang

100,0

21
173
25
11
104
19
7
89
6
172
183
8
25
144
17
33
7
101
11
55
413
504

Capacit

2 128

Rang

0,8
9,3
0,9
0,3
3,5
1,2
0,2
2,5
0,1
7,1
7,9
0,3
1,2
5,9
0,6
1,4
0,9
4,3
1,2
1,6
21,9
27,0

17
3
15
20
8
13
21
9
22
5
4
19
14
6
18
11
16
7
12
10
2
1

664 634

100,0

5 071
61 553
5 736
1 905
23 404
8 266
1 361
16 401
875
47 011
52 381
1 986
7 720
39 134
4 012
9 423
5 701
28 283
8 282
10 921
145 855
179 353

mmento du tourisme 2012

3 toiles

59

3 Loffre dhbergement
France mtropolitaine
Campings

1 toile

Rgion

mmento du tourisme 2012

Nombre

60

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

9
99
40
48
82
40
19
31
28
26
119
29
42
73
107
26
21
46
42
42
68
111

Capacit

1 148

372
7 201
1 639
2 180
4 549
1 698
959
3 319
1 515
2 398
6 688
856
3 083
2 721
6 200
1 665
1 085
2 788
2 759
2 282
4 969
4 723

65 649

2 toiles
%

Rang

0,6
11,0
2,5
3,3
6,9
2,6
1,5
5,1
2,3
3,7
10,2
1,3
4,7
4,1
9,4
2,5
1,7
4,2
4,2
3,5
7,6
7,2

22
1
17
14
6
15
20
7
18
12
2
21
8
11
3
16
19
9
10
13
4
5

100,0

Nombre

54
250
147
68
407
126
39
52
49
35
286
79
77
243
151
102
47
251
82
192
300
359

Capacit

3 396

Rang

1,8
9,4
2,9
1,2
13,0
2,8
0,9
2,2
1,3
1,5
10,3
1,3
2,8
4,4
5,3
2,9
1,3
7,6
2,9
6,5
9,5
8,1

16
4
11
21
1
14
22
15
18
17
2
20
13
9
8
10
19
6
12
7
3
5

298 305

100,0

5 429
28 067
8 687
3 543
38 857
8 340
2 829
6 446
3 910
4 343
30 673
3 818
8 380
13 084
15 952
8 782
3 860
22 759
8 604
19 505
28 329
24 108

Loffre dhbergement 3

Parc au 1er janvier 2012 - Nombre de campings et capacit en emplacements - % et rang calculs sur la capacit

Nombre

27
227
93
68
188
62
23
48
36
26
242
55
28
213
69
66
28
201
45
11
241
282

Capacit

2 379

4 146
37 649
8 616
6 380
27 208
6 562
3 280
7 486
5 126
5 530
45 665
5 212
3 360
18 001
9 949
10 537
3 429
30 127
5 703
18 418
37 251
29 634

329 269

Sources : Insee, DGCIS.

4 et 5 toiles
%

Rang

1,3
11,4
2,6
1,9
8,3
2,0
1,0
2,3
1,6
1,7
13,9
1,6
1,0
5,5
3,0
3,2
1,0
9,1
1,7
5,6
11,3
9,0

19
2
11
14
6
13
22
12
18
16
1
17
21
8
10
9
20
4
15
7
3
5

100,0

Nombre

Capacit

9
110
19
15
61
23
7
10
8
11
103
13
8
52
13
33
11
117
13
53
95
85

1 421
33 632
2 419
2 038
15 136
4 688
990
3 012
2 886
2 928
33 713
1 591
1 514
8 344
2 643
7 221
1 923
29 759
3 709
14 327
24 481
13 928

869

212 303

Total
%

Rang

0,7
15,8
1,1
1,0
7,1
2,2
0,5
1,4
1,4
1,4
15,9
0,7
0,7
3,9
1,2
3,4
0,9
14,0
1,7
6,7
11,5
6,6

21
2
16
17
5
10
22
12
14
13
1
19
20
8
15
9
18
3
11
6
4
7

100,0

Nombre

99
686
299
199
738
251
88
141
121
98
750
176
155
581
340
227
107
615
182
398
704
837

Capacit

7 792

Rang

1,3
11,8
2,4
1,6
9,5
2,4
0,9
2,2
1,5
1,7
12,9
1,3
1,8
4,7
3,8
3,1
1,1
9,4
2,3
6,0
10,5
8,0

20
2
11
17
4
12
22
14
18
16
1
19
15
8
9
10
21
5
13
7
3
6

905 526

100,0

11 368
106 549
21 361
14 141
85 750
21 288
8 058
20 263
13 437
15 199
116 739
11 477
16 337
42 150
34 744
28 205
10 297
85 433
20 775
54 532
95 030
72 393

mmento du tourisme 2012

3 toiles

61

3 Loffre dhbergement
France mtropolitaine

Villages de vacances et maisons familiales


Parc au 1er janvier 2012 - Nombre de villages de vacances et de maisons familiales, capacit en lits - % et rang calculs sur la capacit

mmento du tourisme 2012

Rgion

62

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total
Sources : Insee, DGCIS, UNAT.

dont villages de vacances affilis UNAT

Total villages de vacances et maisons familiales


Nombre

Capacit

14
116
64
9
53
9
3
21
35
1
106
21
18
105
9
11
7
65
2
51
160
192

3 085
36 390
12 432
1 237
15 733
2 088
239
13 257
5 170
352
31 306
4 973
3 457
17 657
2 038
3 325
950
12 775
112
15 619
45 479
43 569

1 072

271 243

Rang

1,1
13,4
4,6
0,5
5,8
0,8
0,1
4,9
1,9
0,1
11,5
1,8
1,3
6,5
0,8
1,2
0,4
4,7
0,0
5,8
16,8
16,1

15
3
10
18
6
16
21
8
11
20
4
12
13
5
17
14
19
9
22
7
1
2

100,0

Nombre

Capacit


12
2 440
1,6

44
13 308
8,8

26
6 746
4,5

11
1 365
0,9

41
10 443
6,9

9
1 779
1,2


4
948
0,6

17
3 624
2,4


44
20 567
13,6

15
3 790
2,5

21
2 727
1,8

41
8 861
5,9


12
3 024
2,0

2
629
0,4

35
7 791
5,1


27
8 427
5,6

83
25 491
16,8

125
29 499
19,5
569

151 459

100,0

Rang

14
4
9
16
5
15
17
11
3
10
13
6
12
18
8
7
2
1

Loffre dhbergement 3
France mtropolitaine

Meubls classs de tourisme


Parc au 1er janvier 2012 - Nombre de meubls, capacit en lits - % et rang calculs sur la capacit

Meubls classs de tourisme


Nombre

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

3 286
11 295
6 988
2 192
10 232
2 164
761
3 234
3 570
669
8 694
2 482
1 121
12 772
2 216
4 457
1 282
8 605
925
8 660
21 004
45 217

Capacit

161 826

14 787
50 828
31 446
9 864
46 044
9 738
3 425
14 553
16 065
3 011
39 123
11 169
5 045
57 474
9 972
20 057
5 769
38 723
4 163
38 970
94 518
203 477

728 217

Sources : DGCIS, partenaires rgionaux, FNGF, Clvacances France, Accueil paysan.

2,0
7,0
4,3
1,4
6,3
1,3
0,5
2,0
2,2
0,4
5,4
1,5
0,7
7,9
1,4
2,8
0,8
5,3
0,6
5,4
13,0
27,9

Rang

100,0

12
4
9
16
5
17
21
13
11
22
6
14
19
3
15
10
18
8
20
7
2
1

mmento du tourisme 2012

Rgion

63

3 Loffre dhbergement
France mtropolitaine

Meubls labelliss de tourisme et chambres dhtes


Au 1er janvier 2012
Fdration Nationale des Gtes de France
Rgion

Meubls

mmento du tourisme 2012

Nombre

64

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

1 508
2 842
2 204
1 380
4 423
1 840
561
1 052
1 309
408
3 162
1 343
882
4 360
911
1 861
850
1 492
523
1 547
3 624
6 188

Chambres dhtes
%

Clvacances France

3,4
6,4
5,0
3,1
10,0
4,2
1,3
2,4
3,0
0,9
7,1
3,0
2,0
9,8
2,1
4,2
1,9
3,4
1,2
3,5
8,2
14,0

Nombre

690
1 449
1 171
1 659
1 991
1 750
834
222
696
611
1 379
843
561
2 400
752
1 704
981
1 323
969
1 165
1 993
2 927

Meubls

2,5
5,2
4,2
5,9
7,1
6,2
3,0
0,8
2,5
2,2
4,9
3,0
2,0
8,6
2,7
6,1
3,5
4,7
3,5
4,2
7,1
10,4

Nombre

429
1 135
549
63
3 105
224
199
284
506
261
4 053
379
185
2 996
550
873
290
1 031
393
283
917
2 079

2,1
5,5
2,6
0,3
14,9
1,1
1,0
1,4
2,4
1,3
19,5
1,8
0,9
14,4
2,6
4,2
1,4
5,0
1,9
1,4
4,4
10,0

Nombre

87
634
166
117
706
161
211
61
101
177
600
76
114
564
267
118
253
371
80
208
544
511

1,4
10,3
2,7
1,9
11,5
2,6
3,4
1,0
1,6
2,9
9,8
1,2
1,9
9,2
4,4
1,9
4,1
6,1
1,3
3,4
8,9
8,3

Nombre

44 270 100,0 28 070 100,0 20 784 100,0 6 127 100,0

Sources : FNGF, Clvacances France, Fleurs de soleil, Accueil paysan.

Accueil paysan

Chambres dhtes

Chambres dhtes
%

Fleurs de soleil

12
87
86
51
153
199
5
8
10
69
177
11
20
75
29
76
41
65
7
50
418
154

Meubls

1 803

0,7
4,8
4,8
2,8
8,5
11,0
0,3
0,4
0,6
3,8
9,8
0,6
1,1
4,2
1,6
4,2
2,3
3,6
0,4
2,8
23,2
8,5

Nombre

Chambres dhtes
%

Nombre

2 0,3
2
28 4,2 31
19 2,8 15
22 3,3 51
62 9,3 60
10 1,5 15
1 0,1
3

1 0,1
5

25 3,7 31


74 11,0 96

29 4,3 26

6 0,9 13

56 8,4 80

38 5,7 23

26 3,9 37

43 6,4 53

51 7,6 65
2 0,3
5

37 5,5 19

28 4,2 44

110 16,4 129

100,0

0,2
3,9
1,9
6,4
7,5
1,9
0,4
0,6
3,9

12,0
3,2
1,6
10,0
2,9
4,6
6,6
8,1
0,6
2,4
5,5
16,1

670 100,0 803 100,0

Loffre dhbergement 3
France mtropolitaine

Auberges de jeunesse, centres internationaux de sjour, centres sportifs


Parc au 1er janvier 2012 - Nombre dtablissements, capacit en lits - % et rang calculs sur la capacit
dont FUAJ

Auberges de jeunesse, Centres internationaux de sjour


Nombre

Capacit

Rang

Nombre

Centres sportifs
Capacit

Alsace
9
1 312
6,0
5
5
591
Aquitaine
10
1 263
5,7
6
6
381
Auvergne
7
519
2,4
16
4
266
Bourgogne
2
238
1,1
18
1
22
Bretagne
24
1 807
8,2
4
16
1 203
Centre
13
1 163
5,3
7
5
554
Champagne-Ardenne
4
547
2,5
15
3
330
Corse
Franche-Comt
7
557
2,5
14
4
182
le-de-France
16
3 495
15,9
1
4
1 043
Languedoc-Roussillon
13
1 155
5,2
8
6
510
Limousin
4
187
0,8
19
4
187
Lorraine
10
790
3,6
11
7
324
Midi-Pyrnes
12
866
3,9
9
6
325
Nord - Pas-de-Calais
7
820
3,7
10
3
340
Basse-Normandie
7
662
3,0
13
5
421
Haute-Normandie
3
180
0,8
21
3
180
Pays de la Loire
6
414
1,9
17
4
213
Picardie
1
187
0,8
19
1
187
Poitou-Charentes
6
780
3,5
12
4
476
Provence - Alpes - Cte dAzur
22
2 276
10,3
3
10
977
Rhne-Alpes
23
2 813
12,8
2
14
1 279
Total
Sources : Insee, FUAJ.

206

22 031

100,0

115

Nombre



7

2

3

6


2
5

1

2

7

1


7



1

4


1

15

21

9 991

85

Capacit

1 100
271
199
621
240
2 166
60
260
1 032
127
623
114
333
140
1 801
4 505
13 592

mmento du tourisme 2012

Rgion

65

3 Loffre dhbergement
France mtropolitaine
Rsidences secondaires

Rsidences secondaires

Rgion

mmento du tourisme 2012

Nombre

66

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total
Source : Insee, recensement de la population 2009.

Rang

0,6
6,8
3,2
2,7
7,7
2,7
0,8
2,5
1,2
3,6
11,7
1,9
1,1
5,4
1,8
4,2
1,3
6,8
1,3
4,1
16,2
12,4

22
5
11
13
4
12
21
14
19
10
3
15
20
7
16
8
18
6
17
9
1
2

2 902 912

100,0

16 735
197 530
92 510
78 802
224 286
79 815
22 679
73 477
33 683
105 818
338 643
53 923
33 013
157 105
51 629
123 291
37 426
196 055
38 527
119 716
469 022
359 227

Loffre dhbergement 3
Les hbergements touristiques en France doutre-mer
Parc au 1er janvier 2012
Guadeloupe
Nombre

Capacit

Martinique
Nombre

Capacit

Guyane
Nombre

Capacit

Runion
Nombre

Htellerie
75
8 870
68
7 138
25
2 462
51
(dont htels de chanes)
4
htels 0 et 1 toile
7
162
22
1 208
10
370
6
htels 2 toiles
15
834
15
984
3
194
20
htels 3 toiles
36
5 392
26
3 684
9
1 486
17
htels 4 toiles, 4 toiles luxe
et 5 toiles
17
2 482
5
1 262
3
412
8
Rsidences de tourisme
et tablissements assimils
1
371
4
1 658
Campings et aires naturelles
Villages de vacances
1
200
3
756
3
Meubls
315
2 205
251 (1)
1 004 (1)
187
503
385
Chambres dhtes
205
410
134
364
68
Auberges de jeunesse, centres sportifs
2
144
3
237
1
Gtes de montagne, gtes dtape

71
Total hbergement marchand

Capacit

4 234
726
174
990
2 106

964

751
5 295
516
30
1 563

319

11 790

534

11 203

346

3 329

579

12 389

Rsidences secondaires (2)

10 025

50 124

7 123

35 613

891

4 455

5 141

25 704

Total

10 344

61 914

7 657

46 816

1 237

7 784

5 720

38 093

(1) Parc au 01/01/2008.


(2) Recensement de la population 2009.
Sources : DGCIS, Insee, SNRT, Iedom, Ieom, Comit du tourisme de Guadeloupe, IRT.

mmento du tourisme 2012

Mode dhbergement

67

3 Loffre dhbergement
Les hbergements touristiques en France doutre-mer
Parc au 1er janvier 2012
Saint-Barthlmy,
Saint-Martin (2)

Mode dhbergement

Nbre

Capacit

Nouvelle-Caldonie
Nbre

Capacit

Saint-Pierreet-Miquelon (3)
Nbre

Capacit

Wallis et
Futuna
Nbre

Polynsie franaise (4)

Capacit

Nbre

Capacit

Mayotte (3)
Nbre

Capacit

Htellerie
64
4 804
132 6 114
13
242
6
102
(dont htels de chanes)
htels 0 et 1 toile (5)
21
422
htels 2 toiles

htels 3 toiles
23
1 736
htels 4 toiles,
4 toiles luxe et 5 toiles
20
2 646
Rsidences de tourisme
et tablissements assimils
Campings et aires naturelles
75 (1)
900 (1)
2 (2)
30 (2)
Villages de vacances
Meubls
600
3 600
30 (1)
120 (1)
9 (2)
18 (2)
Chambres dhtes
19
384
10 (1)
20 (1)
Auberges de jeunesse, centres sportifs
1 (1)
96 (1)
Gtes de montagne, gtes dtape
10 (1)
200 (1)
1(2)
20 (2)
4
16
mmento du tourisme 2012

68

Total hbergement marchand 683

8 788

258

7 450

16

292

19

136

331

8 938

72

(1) Parc au 01/01/2008.


(2) Parc au 01/01/2010.
(3) Le Comit dpartemental du tourisme de Mayotte (CDTM) recense 72 tablissements (11 htels, 7 rsidences de tourisme et 54 chambres dhtes et gtes).
(4) Ventilation non disponible.
(5) regroupe les htels 0, 1 et 2 toiles et les non classs.
Sources : Iedom, Ieom.

1 119

La frquentation des
hbergements

4 La frquentation des hbergements


Dfinition

Ce chapitre rassemble les donnes quantitatives sur la frquentation des htels de tourisme (de chanes et indpendants)
de toutes catgories et des campings classs.
Le nouveau classement des hbergements touristiques marchands
La loi du 22 juillet 2009 de dveloppement et de modernisation des services touristiques rforme la fois les nouvelles
normes de classement des diffrents modes dhbergement, en particulier avec la cration dune catgorie cinq toiles,
et la procdure pour obtenir les toiles. ATOUT France est charg de grer le nouveau dispositif de classement.

mmento du tourisme 2012

Lancienne et la nouvelle nomenclature du classement htelier (respectivement de 0 4 toiles et 4 toiles luxe et


de 1 5 toiles) continuent dexister en parallle jusqu la fin de la mise en place du nouveau classement, prvue
en juillet 2012. Aussi pendant la priode transitoire, il convient dtre prudent dans linterprtation des volutions en
glissement annuel par catgorie de confort, qui sont entaches dun effet changement de classement.

70

La frquentation des hbergements 4


Les enqutes de frquentation
Les enqutes de frquentation sont menes un rythme mensuel sur lensemble de lanne pour lhtellerie (EFH)
et sur la saison dactivit (mai septembre) pour lhtellerie de plein air (EFHPA). Ces enqutes sont ralises par
les directions rgionales de lInsee dans le cadre dune convention nationale passe entre la DGCIS et lInsee. Dans
la plupart des rgions, des conventions ont t passes avec des partenaires locaux (CRT et CDT) pour augmenter
lchantillon de lenqute htellerie.
LEFH couvre galement les dpartements doutre-mer (Guadeloupe, Martinique, Guyane et Runion, hormis Mayotte).
Leurs questionnaires sont lgrement diffrents du questionnaire de la mtropole: la liste des pays de rsidence du
touriste est adapte lenvironnement gographique des DOM.

Les chanes de traitement des enqutes htellerie et camping permettent de disposer dune sortie rapide des
rsultats consolids, environ un mois aprs le mois enqut, et ainsi raliser une exploitation conjoncturelle de ces
informations.
Les informations recueillies sur les nuites et les arrives permettent de calculer une dure moyenne de sjour, et celles
sur les chambres (ou les emplacements) occup(e)s et offert(e)s permettent de calculer un taux doccupation.

mmento du tourisme 2012

Lenqute de frquentation dans lhtellerie de plein air est exhaustive. Seuls les campings offrant au moins un
emplacement de passage (emplacements nus et emplacements quips) sont dans le champ de lenqute. Les
emplacements quips (ou locatifs) disposent dun hbergement lger de type chalet, bungalow ou mobile home. La
frquentation des emplacements rsidentiels, destins une clientle non touristique, nest pas mesure.

71

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de tourisme en France mtropolitaine : arrives, nuites
Selon la rgion frquente en 2011

mmento du tourisme 2012

Rgion

72

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

Arrives
Total (en milliers)

Franais

3 726
5 028
2 164
3 601
4 024
3 950
1 950
1 265
1 306
32 719
4 438
948
2 242
4 612
3 598
2 941
1 828
3 822
1 674
2 825
10 460
9 922

2 355
4 309
1 955
2 469
3 507
3 052
1 354
991
1 122
18 838
3 641
851
1 821
3 504
2 680
2 352
1 511
3 513
1 355
2 576
7 176
7 851

109 044

78 782

Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

volution
2011/2010
des nuites totales
(en %)

Nuites

trangers

Rang

1 372
719
209
1 132
517
898
596
274
185
13 881
797
96
421
1 109
918
589
317
309
319
250
3 284
2 071

3,4
4,6
2,0
3,3
3,7
3,6
1,8
1,2
1,2
30,0
4,1
0,9
2,1
4,2
3,3
2,7
1,7
3,5
1,5
2,6
9,6
9,1

10
4
16
11
7
8
17
21
20
1
6
22
15
5
12
13
18
9
19
14
2
3

30 262 100,0

Total (en milliers)

Franais

6 252
8 801
3 475
4 905
6 851
5 658
2 761
2 878
1 967
68 067
7 531
1 311
3 647
8 557
5 631
4 696
2 840
6 125
2 567
4 548
21 261
18 039

3 868
7 441
3 136
3 438
5 832
4 351
1 962
2 152
1 676
32 974
6 106
1 174
2 918
6 013
4 189
3 652
2 305
5 537
2 064
4 095
13 303
13 651

198 367 131 836

trangers

Rang

2 384
1 360
339
1 467
1 018
1 307
799
726
290
35 094
1 425
138
729
2 544
1 442
1 044
535
589
503
453
7 958
4 388

3,2
4,4
1,8
2,5
3,5
2,9
1,4
1,5
1,0
34,3
3,8
0,7
1,8
4,3
2,8
2,4
1,4
3,1
1,3
2,3
10,7
9,1

8
4
16
12
7
10
19
17
21
1
6
22
15
5
11
13
18
9
20
14
2
3

66 532 100,0

6,8
4,9
2,4
1,2
4,1
1,1
4,4
-2,5
-1,5
3,5
1,4
-0,5
0,8
-1,1
2,6
2,4
3,2
5,6
-0,1
4,2
3,7
5,9
3,2

La frquentation des hbergements 4


Htellerie de tourisme en France mtropolitaine : nuites
Selon la rgion frquente en 2011
Part de la rgion (en %)
Limousin
Franche-Comt
Picardie
Champagne-Ardenne
Haute-Normandie
Corse
Auvergne
Lorraine
Poitou-Charentes
Basse-Normandie
Bourgogne
Nord - Pas-de-Calais
Centre
Pays de la Loire
Alsace
Bretagne
Languedoc-Roussillon
Aquitaine
Midi-Pyrnes
Rhne-Alpes
Provence - Alpes - Cte d'Azur

Franais
trangers

le-de-France
0

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75
En millions de nuites

Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

mmento du tourisme 2012

0,7
1,0
1,3
1,4
1,4
1,5
1,8
1,8
2,3
2,4
2,5
2,8
2,9
3,1
3,2
3,5
3,8
4,3
4,4
9,1
10,7
34,3

73

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de tourisme en France mtropolitaine :
arrives, nuites, dure moyenne de sjour
Selon la catgorie dhtel en 2011*

mmento du tourisme 2012

Catgorie dhtel

74

Arrives
Nombre (en milliers)

Nuites
Part (en %)

Nombre (en milliers)

Part (en %)

Dure moyenne
de sjour
(en nuites)

0 et 1 toile
Total
21 070
19,3
34 707
17,5
1,6

Franais
18 058
16,6
29 213
14,7
1,6

trangers
3 013
2,8
5 493
2,8
1,8

2 toiles
Total
40 988
37,6
71 465
36,0
1,7

Franais
32 984
30,2
54 993
27,7
1,7

trangers
8 004
7,3
16 471
8,3
2,1

3 toiles
Total
31 716
29,1
60 689
30,6
1,9

Franais
20 222
18,5
34 501
17,4
1,7

trangers
11 494
10,5
26 187
13,2
2,3

4 toiles, 4 toiles luxe et 5 toiles Total
15 270
14,0
31 507
15,9
2,1

Franais
7 519
6,9
13 127
6,6
1,7

trangers
7 751
7,1
18 380
9,3
2,4

Toutes catgories
Total
109 044
100,0
198 367
100,0
1,8

Franais
78 782
72,2
131 836
66,5
1,7

trangers
30 262
27,8
66 532
33,5
2,2

Rpartition des nuites


des Franais et des trangers
(en %)

22,2
8,3
41,7
24,8
26,2
39,4
10,0
27,6
100,0
100,0

* Les fortes volutions de frquentation enregistres entre 2010 et 2011 pour les diffrentes catgories dhtels refltent trs majoritairement le reclassement dhtels 0 2 toiles dans les catgories suprieures lors du passage au nouveau classement htelier, instaur par la loi du 22 juillet 2009.
Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

La frquentation des hbergements 4


Htellerie de tourisme en France mtropolitaine : nuites
Selon la catgorie dhtel en 2011

En %

45

41,7

0 et 1 toile

39,4

40

36,0

35

30,6

30
25

26,2

24,8

22,2

20

3 toiles

17,5

15

10,0

10

2 toiles

27,6

15,9
4 toiles,
4 toiles luxe
et 5 toiles

8,3

5
Franais
(66,5 %)

Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

trangers
(33,5 %)

Total
(100 %)

mmento du tourisme 2012

75

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de tourisme en France mtropolitaine : arrives, nuites
Selon le pays de rsidence en 2011

Arrives

mmento du tourisme 2012

Nombre
(en milliers)

76

France
tranger
Europe
Allemagne
Autriche
Belgique
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
Grce
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Lettonie
Lituanie
Luxembourg
Malte
Norvge
Pays-Bas
Pologne
Portugal

78 782
30 262
22 319
3 045
181
2 776
26
14
19
216
2 175
10
116
109
68
213
21
2 547
10
21
132
12
166
1 740
233
270

Part
(en %)

72,2
27,8
20,5
2,8
0,2
2,5
0,0
0,0
0,0
0,2
2,0
0,0
0,1
0,1
0,1
0,2
0,0
2,3
0,0
0,0
0,1
0,0
0,2
1,6
0,2
0,2

Nuites
volution 2011/2010
(en %)

3,7
2,6
0,5
2,8
2,1
2,7
1,9
1,1
20,5
0,6
-0,6
52,2
13,5
-14,8
20,2
-2,9
48,1
-7,5
23,1
13,7
9,2
-5,9
7,8
1,9
12,9
-5,5

Nombre
(en milliers)

Part
(en %)

131 836
66 532
47 703
6 188
413
5 327
63
40
45
514
4 982
25
291
295
149
556
46
5 823
24
44
264
36
417
3 289
508
587

66,5
33,5
24,0
3,1
0,2
2,7
0,0
0,0
0,0
0,3
2,5
0,0
0,1
0,1
0,1
0,3
0,0
2,9
0,0
0,0
0,1
0,0
0,2
1,7
0,3
0,3

volution 2011/2010
(en %)

3,6
2,5
0,5
2,7
0,7
1,4
2,8
-3,9
21,2
1,3
-1,9
53,8
14,3
-18,0
20,5
-6,4
42,7
-8,4
18,2
13,4
6,3
-14,0
7,2
1,7
15,9
-8,3

La frquentation des hbergements 4

Nombre
(en milliers)

Rpublique tchque
Roumanie
Royaume-Uni
Russie
Slovaquie
Slovnie
Sude
Suisse
Turquie
Autres pays dEurope
Amrique
Canada
tats-Unis
Amrique centrale et du Sud
Asie et Ocanie
Australie
Chine
Japon
Proche et Moyen-Orient (y c. gypte)
Autres pays dAsie et Ocanie
Afrique
Maghreb (Algrie, Maroc, Tunisie)
Autres pays dAfrique (sauf gypte)
Total

Part
(en %)

Nuites
volution 2011/2010
(en %)

Nombre
(en milliers)

Part
(en %)

volution 2011/2010
(en %)

110
127
5 050
696
30
18
260
1 313
113
482
3 808
429
2 437
942
3 681
369
729
1 109
531
943
455
203
252

0,1
0,1
4,6
0,6
0,0
0,0
0,2
1,2
0,1
0,4
3,5
0,4
2,2
0,9
3,4
0,3
0,7
1,0
0,5
0,9
0,4
0,2
0,2

19,7
23,0
-4,5
19,7
7,2
2,2
15,4
13,0
16,6
-5,8
6,6
6,3
3,8
14,6
11,9
15,6
28,5
-1,7
8,7
19,9
4,8
-1,6
10,5

228
302
10 469
1 948
70
40
648
2 674
291
1 107
9 554
1 041
5 930
2 584
8 149
905
1 425
2 400
1 440
1 979
1 125
490
635

0,1
0,2
5,3
1,0
0,0
0,0
0,3
1,3
0,1
0,6
4,8
0,5
3,0
1,3
4,1
0,5
0,7
1,2
0,7
1,0
0,6
0,2
0,3

23,4
20,9
-2,9
20,3
17,2
2,5
17,7
12,3
12,6
-4,1
7,0
7,0
4,1
14,4
9,8
17,0
25,5
-2,7
5,4
17,9
3,7
-0,5
7,3

109 044

100,0

3,4

198 367

100,0

3,2

Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

mmento du tourisme 2012

Arrives

77

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de tourisme en France doutre-mer : arrives, nuites,
dure moyenne de sjour
Selon le DOM frquent en 2011
Arrives
Total
(en milliers)

Franais

Nuites
trangers

Dure moyenne de sjour (en nuites)


trangers

En milliers Part (en %) En milliers Part (en %)

Total

Franais

trangers

424

345

79

1 421

1 126

79,2

296

20,8

3,4

3,3

3,7

Martinique

298

271

28

1 347

1 179

87,5

169

12,5

4,5

4,4

6,0

Guyane

111

98

13

347

274

79,0

73

21,0

3,1

2,8

5,4

Runion

378

333

45

837

735

87,8

102

12,2

2,2

2,2

2,2

1 212

1 046

166

3 953

3 313

83,8

639

16,2

3,3

3,2

3,8

Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

mmento du tourisme 2012

Franais

Guadeloupe

Total

78

Total
(en milliers)

La frquentation des hbergements 4


Htellerie de tourisme en France doutre-mer : arrives, nuites,
dure moyenne de sjour
Selon la catgorie dhtel en 2011*

Arrives
Nombre (en milliers)

Nuites
Part (en %)

Nombre (en milliers)

Part (en %)

Dure moyenne
de sjour
(en nuites)

0 et 1 toile
Total
89
7,4
381
9,6
4,3

Franais
82
6,7
359
9,1
4,4

trangers
8
0,6
22
0,6
2,9

2 toiles
Total
224
18,5
625
15,8
2,8

Franais
192
15,8
562
14,2
2,9

trangers
33
2,7
63
1,6
1,9

3 toiles
Total
650
53,6
2 147
54,3
3,3

Franais
585
48,3
1 862
47,1
3,2

trangers
65
5,4
285
7,2
4,4

4 toiles, 4 toiles luxe et 5 toiles Total
248
20,5
800
20,2
3,2

Franais
188
15,5
531
13,4
2,8

trangers
61
5,0
269
6,8
4,4

Toutes catgories
Total
1 212
100,0
3 953
100,0
3,3

Franais
1 046
86,3
3 313
83,8
3,2

trangers
166
13,7
639
16,2
3,8

Rpartition des nuites


des Franais et des trangers
(en %)

10,8
3,4
16,9
9,9
56,2
44,6
16,0
42,1
100,0
100,0

* Les fortes volutions de frquentation enregistres entre 2010 et 2011 pour les diffrentes catgories dhtels refltent trs majoritairement le reclassement dhtels 0 2 toiles dans les catgories suprieures lors du passage au nouveau classement htelier, instaur par la loi du 22 juillet 2009.
Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

mmento du tourisme 2012

Catgorie dhtel

79

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de tourisme en France doutre-mer : nuites
Selon la catgorie dhtel en 2011

En %
60

56,2

54,3

50

44,6

0 et 1 toile

42,1

2 toiles

40

3 toiles

30
16,9

20
10

20,2
16,0

15,8

10,8

9,9

9,6

3,4

mmento du tourisme 2012

80

Franais
(83,8 %)
Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

trangers
(16,2 %)

Total
(100 %)

4 toiles,
4 toiles luxe
et 5 toiles

La frquentation des hbergements 4


Htellerie de tourisme en France doutre-mer : arrives, nuites,
dure moyenne de sjour
Arrives
Part (en %)

Nombre (en milliers)

Part (en %)

Dure moyenne de sjour


(en nuites)

1 046
709
95
116
25
98
2

86,3
58,5
7,8
9,5
2,1
8,1
0,2

3 313
2 543
217
306
62
180
5

83,8
64,3
5,5
7,7
1,6
4,6
0,1

3,2
3,6
2,3
2,6
2,5
1,8
2,3

166
74
18
5
2
9
3
7
16
13
67
4
3
16
7
38
26

13,7
6,1
1,5
0,4
0,2
0,7
0,3
0,6
1,3
1,1
5,5
0,3
0,2
1,3
0,6
3,1
2,1

639
355
58
20
7
38
10
26
105
93
217
10
8
31
35
133
67

16,2
9,0
1,5
0,5
0,2
0,9
0,2
0,6
2,7
2,3
5,5
0,3
0,2
0,8
0,9
3,4
1,7

3,8
4,8
3,2
3,9
3,1
4,4
3,2
3,5
6,5
6,9
3,2
2,7
3,1
1,9
5,0
3,5
2,6

1 212

100,0

3 953

100,0

3,3

France
Dpartements mtropolitains
Guadeloupe
Martinique
Guyane
Runion
Mayotte (*)
tranger
Europe
Allemagne
Belgique
Espagne
Italie
Royaume-Uni
Suisse
Autres pays de lUnion europenne
Autres pays dEurope
Amrique
Carabes
Brsil
Autres pays dAmrique centrale ou dAmrique du Sud
Canada
tats-Unis
Reste du monde
Total

Nuites

Nombre (en milliers)

(*) Mayotte est depuis le 31/03/2011 un dpartement doutre-mer, aprs le vote au rfrendum du 29 mars 2009 pour sa dpartementalisation.
Source : Insee, DGCIS, partenaires rgionaux, EFH.

mmento du tourisme 2012

Selon le pays de rsidence en 2011

81

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de plein air en France mtropolitaine : arrives, nuites
Selon la rgion frquente en 2011

mmento du tourisme 2012

Rgion

82

Arrives
Total (en milliers)

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total
Source : Insee, DGCIS, EFHPA.

277
2 188
445
496
1 630
584
295
722
309
475
2 713
197
261
833
251
616
206
1 684
336
1 104
2 243
1 690

19 556

Franais

98
1 572
303
183
1 245
284
84
444
140
145
1 964
131
97
590
115
337
95
1 377
147
901
1 340
983

Nuites

trangers

12 574

178
616
142
314
385
300
210
278
169
331
749
66
164
243
136
280
112
307
189
203
903
707

6 982

1,4
11,2
2,3
2,5
8,3
3,0
1,5
3,7
1,6
2,4
13,9
1,0
1,3
4,3
1,3
3,2
1,1
8,6
1,7
5,6
11,5
8,6

Rang

Total (en milliers)

Franais

18
3
14
12
6
11
17
9
16
13
1
22
19
8
20
10
21
5
15
7
2
4

934
14 493
1 749
1 267
9 040
1 783
674
3 462
1 269
1 332
18 865
855
800
4 459
764
2 621
581
10 510
1 104
6 900
14 630
8 686

392
10 126
1 280
518
6 860
864
269
2 224
546
326
13 434
541
371
3 092
446
1 504
324
8 429
549
5 640
8 798
4 899

100,0

106 778

trangers

542
4 367
468
749
2 180
919
405
1 237
724
1 006
5 431
314
429
1 367
318
1 117
257
2 081
555
1 260
5 833
3 787

0,9
13,6
1,6
1,2
8,5
1,7
0,6
3,2
1,2
1,2
17,7
0,8
0,7
4,2
0,7
2,5
0,5
9,8
1,0
6,5
13,7
8,1

Rang

volution 2011/2010
des nuites totales
(en%)

17
3
12
15
5
11
21
9
14
13
1
18
19
8
20
10
22
4
16
7
2
6

-2,6
3,4
-0,6
2,2
1,3
0,7
8,5
-5,6
-5,2
-8,9
5,4
8,4
-10,7
-0,1
-4,9
-5,1
-2,0
1,0
3,1
5,9
7,2
5,5

71 431 35 348 100,0

2,8

La frquentation des hbergements 4


Htellerie de plein air en France mtropolitaine : nuites
Selon la rgion frquente en 2011
Part de la rgion (en %)
0,5

Haute-Normandie

0,6

Champagne-Ardenne

0,7

Nord - Pas-de-Calais

0,7

Lorraine

0,8

Limousin

0,9

Alsace

1,0

Picardie
Bourgogne

1,2
1,2

Franche-Comt
le-de-France

1,6

Auvergne

1,7

Centre

2,5

Basse-Normandie

3,2

Corse
Midi-Pyrnes

4,2

Franais
Poitou-Charentes

6,5
8,1

Rhne-Alpes

8,5
9,8

Bretagne

trangers

Pays de la Loire
Aquitaine

13,6

Provence - Alpes - Cte d'Azur

13,7

Languedoc-Roussillon

17,7
0

Source : Insee, DGCIS, EFHPA.

10

12

14

16

18

20
En millions de nuites

mmento du tourisme 2012

1,2

83

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de plein air en France mtropolitaine : arrives, nuites,
dure moyenne de sjour
Selon la catgorie et le type demplacement en 2011*

Emplacements totaux
Arrives

mmento du tourisme 2012

Nombre
(en milliers)

84

Part
(en %)

Nuites
Nombre
(en milliers)

Part
(en %)

Dure
Rpartition des
moyenne nuites des Franais
de sjour
et des trangers
(en nuites)
(en %)

dont emplacements quips


Arrives
Nombre
(en milliers)

Part
(en %)

Dure
moyenne
de sjour
(en nuites)

Nuites
Nombre
(en milliers)

Part
(en %)

1 toile
Total
877
4,5
3 855
3,6
4,4
126
2,0
911
2,0

Franais
582
3,0
2 732
2,6
4,7
3,8
111
1,7
792
1,7

trangers
295
1,5
1 122
1,1
3,8
3,2
15
0,2
119
0,3

2 toiles Total
5 150 26,3 24 338 22,8
4,7
1 006 15,7 6 957 14,9

Franais
3 632 18,6 18 410 17,2
5,1
25,8
895 14,0 6 107 13,1

trangers
1 518
7,8
5 928
5,6
3,9
16,8
111
1,7
850
1,8

3 toiles Total
7 840 40,1 42 008 39,3
5,4
2 418 37,7 17 400 37,4

Franais
4 974 25,4 28 317 26,5
5,7
39,6
2 001 31,2 13 978 30,0

trangers
2 866 14,7 13 691 12,8
4,8
38,7
416
6,5 3 422
7,4

4 et 5
Total
5 689 29,1 36 577 34,3
6,4
2 860 44,6 21 283 45,7
toiles
Franais
3 387 17,3 21 970 20,6
6,5
30,8
2 052 32,0 14 677 31,5

trangers
2 302 11,8 14 606 13,7
6,3
41,3
808 12,6 6 605 14,2

Toutes
Total
19 556 100,0 106 778 100,0
5,5
6 409 100,0 46 551 100,0
catgories Franais
12 574 64,3 71 431 66,9
5,7
100,0
5 059 78,9 35 554 76,4

trangers
6 982 35,7 35 348 33,1
5,1
100,0
1 350 21,1 10 996 23,6

7,2
7,1
8,0

6,9
6,8
7,7

7,2
7,0
8,2

7,4
7,2
8,2

7,3
7,0
8,1

* Les fortes volutions de frquentation enregistres entre 2010 et 2011pour les diffrentes catgories dtablissements refltent trs majoritairement le reclassement de campings 1 et 2 toiles dans les catgories suprieures lors du passage au nouveau classement, instaur par la loi du 22 juillet 2009.
Source : Insee, DGCIS, EFHPA.

La frquentation des hbergements 4


Htellerie de plein air en France mtropolitaine : nuites sur emplacements totaux
Selon la catgorie en 2011

En %
45
39,6

40

38,7

41,3

39,3
34,3

35

30,8

30

1 toile

25,8

25

22,8

20

2 toiles
3 toiles

16,8

4 et 5 toiles

15
10

3,8

3,6

3,2
Franais
(66,9%)

Source : Insee, DGCIS, EFHPA.

trangers
(33,1%)

Total
(100%)

mmento du tourisme 2012

85

4 La frquentation des hbergements


Htellerie de plein air en France mtropolitaine : arrives, nuites
Selon le pays de rsidence en 2011

Arrives
Nombre (en milliers)
France

mmento du tourisme 2012

Nombre (en milliers)

Part (en %)

volution 2011/2010 (en %)

12 574

64,3

71 431

66,9

4,1

6 982

35,7

35 348

33,1

0,4

6 952
1 279
44
671
111
241
4
1
43
1
271
8
5
2 597
18
12
23
1 230
12
15
259
108

35,5
6,5
0,2
3,4
0,6
1,2
0,0
0,0
0,2
0,0
1,4
0,0
0,0
13,3
0,1
0,1
0,1
6,3
0,1
0,1
1,3
0,6

35 268
6 105
151
3 730
514
806
11
3
228
2
963
39
16
14 891
77
52
58
5 888
44
46
1 196
448

33,0
5,7
0,1
3,5
0,5
0,8
0,0
0,0
0,2
0,0
0,9
0,0
0,0
13,9
0,1
0,0
0,1
5,5
0,0
0,0
1,1
0,4

0,4
6,9
1,3
4,2
-9,3
7,9
-1,7
-6,3
-1,4
29,9
-16,9
36,7
6,8
-0,3
2,8
8,6
-5,1
-3,5
-23,0
-3,5
9,1
-9,6

Amrique
Canada
tats-Unis
Amrique centrale et du Sud

14
7
6
2

0,1
0,0
0,0
0,0

38
17
16
4

0,0
0,0
0,0
0,0

9,3
9,5
13,8
4,6

Asie et Ocanie

15

0,1

36

0,0

6,5

0,0

0,0

-63,0

19 556

100,0

106 778

100,0

2,8

tranger

86

Nuites
Part (en %)

Europe
Allemagne
Autriche
Belgique
Danemark
Espagne
Finlande
Grce
Irlande
Islande
Italie
Luxembourg
Norvge
Pays-Bas
Pologne
Portugal
Rpublique tchque
Royaume-Uni
Russie
Sude
Suisse
Autres pays dEurope

Afrique
Total
Source : Insee, DGCIS, EFHPA.

Les dplacements touristiques


des Franais

Les dplacements touristiques des Franais 5

Lenqute Suivi de la Demande Touristique (SDT)

mmento du tourisme 2012

Ce chapitre rassemble les donnes sur lactivit touristique des Franais, en France et ltranger. Lenqute SDT permet
de suivre lvolution des comportements touristiques des rsidents en France. Cette enqute mensuelle est ralise par
voie postale auprs dun panel de 20000 personnes, ges de 15 ans et plus, reprsentatif de la population rsidente. Par
convention, dans la suite du chapitre, le terme Franais dsigne lensemble des rsidents en France.

89

5 Les dplacements touristiques des Franais


Ensemble des voyages : taux de dpart, nombre moyen de voyages par individu parti
Selon la dure et la destination

Taux de dpart (en %)

Toutes dures et toutes destinations


Courts voyages (1 3 nuites)
Longs voyages (au moins 4 nuites)
En France mtropolitaine (1)
ltranger ou dans les DOM (2)
En France mtropolitaine exclusivement (3)

Nombre moyen de voyages par individu parti

2007

2008

2009

2010

2011

2007

2008

2009

2010

2011

78,3
55,9
69,0
74,7
26,8
51,5

78,2
56,0
68,9
74,6
26,7
51,6

78,8
56,7
68,5
74,9
25,8
53,0

76,6
53,5
66,9
72,8
25,6
51,0

76,7
54,4
67,1
73,4
25,9
51,4

5,3
3,9
2,8
5,0
1,6
4,5

5,0
3,7
2,7
4,6
1,6
4,2

5,3
4,1
2,8
5,0
1,8
4,6

5,2
4,0
2,8
4,9
1,8
4,5

5,3
4,0
2,8
4,9
1,8
4,5

(1) Proportion de Franais de 15 ans et plus stant absents au moins une fois en France mtropolitaine.
Ils ont pu galement effectuer un ou plusieurs voyages ltranger.
(2) Proportion de Franais de 15 ans et plus stant rendus au moins une fois ltranger ou dans les DOM-COM.
Ils ont pu galement effectuer un ou plusieurs voyages en France mtropolitaine.
(3) Proportion de Franais de 15 ans et plus stant absents exclusivement en France mtropolitaine.
Source : DGCIS, enqute SDT.

Selon la catgorie dagglomration de rsidence

mmento du tourisme 2012

Taux de dpart (en %)

90

Nombre moyen de voyages par individu parti


2010

2011

Moins de 2 000 habitants


72,4
74,2
75,3
73,2
73,7
4,1
4,1
4,5
4,3
2 000 moins de 20 000 habitants
73,9
73,9
75,7
74,0
73,6
4,5
4,2
4,6
4,5
20 000 moins de 100 000 habitants
78,0
77,6
77,0
73,3
73,9
5,4
4,9
5,1
5,0
100 000 habitants et plus,
- hors agglomration parisienne
80,2
79,3
79,5
77,0
77,6
5,6
5,5
5,8
5,6
- agglomration parisienne
89,2
87,4
88,1
87,0
86,0
7,1
6,1
6,7
6,5
Ensemble
78,3
78,2
78,8
76,6
76,7
5,3
5,0
5,3
5,2

4,3
4,9
5,1

2007

Source : DGCIS, enqute SDT.

2008

2009

2010

2011

2007

2008

2009

5,7
6,5
5,3

Les dplacements touristiques des Franais 5


Ensemble des voyages : nombre de voyages et nuites, dure moyenne de voyage
Selon la destination et le motif du voyage
Motif

Donnes

tranger
Personnel
+ DOM


Professionnel



Total

tranger + DOM

France
Personnel
mtropolitaine


Professionnel



Total France

mtropolitaine

Total
Personnel

Voyages
Nuites
Dure moyenne de
Voyages
Nuites
Dure moyenne de
Voyages
Nuites
Dure moyenne de
Voyages
Nuites
Dure moyenne de
Voyages
Nuites
Dure moyenne de
Voyages
Nuites
Dure moyenne de
Voyages
Nuites
Dure moyenne de

Total
Professionnel

En milliers
2007

2008

2009

2010

2011

voyage (en nuites)

22 226
207 638
9,3
5 877
31 460
5,4
28 103
239 098
8,5
192 326
1 045 220
5,4
19 556
59 827
3,1
211 883
1 105 047
5,2
214 552
1 252 858
5,8

21 080
203 175
9,6
4 426
27 370
6,2
25 506
230 545
9,0
181 351
991 980
5,5
19 324
64 897
3,4
200 675
1 056 877
5,3
202 431
1 195 154
5,9

21 281
198 131
9,3
3 859
21 527
5,6
25 140
219 658
8,7
181 003
961 874
5,3
21 061
72 461
3,4
202 064
1 034 334
5,1
202 284
1 160 005
5,7

21 609
204 668
9,5
3 432
19 706
5,7
25 041
224 374
9,0
175 929
939 578
5,3
18 196
62 191
3,4
194 125
1 001 768
5,2
197 539
1 144 246
5,8

23 128
216 599
9,4
3 027
14 866
4,9
26 155
231 465
8,8
180 481
969 159
5,4
18 303
62 902
3,4
198 784
1 032 061
5,2
203 609
1 185 758
5,8

Voyages
Nuites
Dure moyenne de voyage (en nuites)

25 434
91 287
3,6

23 750
92 268
3,9

24 920
93 988
3,8

21 628
81 896
3,8

21 331
77 768
3,6

voyage (en nuites)


voyage (en nuites)
voyage (en nuites)
voyage (en nuites)
voyage (en nuites)
voyage (en nuites)

Total voyages

239 986

226 181

227 204

219 166

224 940

Total nuites

1 344 145

1 287 422

1 253 992

1 226 143

1 263 526

5,6

5,7

5,5

5,6

5,6

Dure moyenne de voyage (en nuites)


Source : DGCIS, enqute SDT.

mmento du tourisme 2012

Destination

91

5 Les dplacements touristiques des Franais


Ensemble des voyages : taux de dpart, nombre moyen de voyages,
dure moyenne de voyage, nuites

Selon la rgion de rsidence et la rgion de destination, solde de frquentation touristique en 2011

mmento du tourisme 2012

Rgions mettrices (ou de rsidence)

92

Rgion

Taux de dpart
tous motifs
(en %)

Nombre moyen
de voyages
tous motifs
par individu parti

Taux de dpart
pour motifs
personnels
(en %)

Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes

67,8
74,6
70,2
76,0
72,4
69,1
72,5
44,2
69,5
81,4
70,0
71,8
66,0
76,3
56,0
68,0
70,1
78,4
68,2
75,3
73,1
78,8

4,6
5,0
5,0
4,5
4,3
5,1
5,2
3,0
4,5
5,6
4,4
4,7
4,1
5,2
3,6
4,2
4,0
5,5
4,2
4,9
4,9
5,3

64,5
73,4
69,7
74,1
70,9
68,9
68,0
44,2
68,1
81,1
68,3
71,8
64,7
74,7
55,0
68,0
68,4
76,2
67,5
75,0
72,6
78,0

Total France mtropolitaine

73,4

4,9

72,3

Nombre moyen
de voyages pour
motifs personnels
par individu parti

Part de la rgion
pour les voyages
pour motifs
personnels (en %)

Part de la rgion
pour les nuites
pour motifs
personnels (en %)

Dure moyenne
de voyage pour
motifs personnels
(en nuites)

3,5
4,5
4,6
4,2
4,0
4,7
4,4
2,6
4,2
5,2
4,1
4,6
3,7
4,7
3,4
4,0
3,7
5,1
3,7
4,5
4,5
4,9

2,1
5,2
2,1
2,6
4,7
4,1
2,0
0,3
1,6
23,9
3,7
1,4
2,7
4,9
3,8
2,0
2,4
6,4
2,2
2,8
7,9
11,1

2,1
4,6
1,8
2,4
4,1
4,0
1,9
0,4
1,6
27,8
3,6
1,2
2,7
4,1
4,8
1,9
2,6
5,3
2,6
2,7
8,0
9,9

5,5
4,7
4,6
4,8
4,6
5,2
5,0
7,3
5,3
6,3
5,2
4,6
5,3
4,5
6,8
4,9
5,8
4,5
6,3
5,2
5,4
4,8

4,5

100,0

100,0

5,4

Les dplacements touristiques des Franais 5

Rgions rceptrices (ou de destination)

Population*
au 1er janvier 2011
(en milliers)

Part de la rgion
dans la population totale
(en %)

-6 095
32 381
10 500
-1 208
42 469
-8 930
-5 285
17 293
-1 161
-220 747
65 074
1 784
-5 157
12 359
-20 693
16 949
-10 889
17 078
-9 210
24 342
36 121
11 054

1 860
3 258
1 348
1 648
3 221
2 551
1 335
313
1 177
11 867
2 661
747
2 355
2 916
4 038
1 477
1 843
3 595
1 919
1 780
4 944
6 272

2,9
5,2
2,1
2,6
5,1
4,0
2,1
0,5
1,9
18,8
4,2
1,2
3,7
4,6
6,4
2,3
2,9
5,7
3,0
2,8
7,8
9,9

5,4

63 128

100,0

Part de la rgion
pour les nuites
pour motifs
personnels (en %)

Dure moyenne
de voyage pour
motifs personnels
(en nuites)

Voyages
pour motifs
personnels

Nuites
pour motifs
personnels

1,9
6,5
2,9
3,1
7,4
4,4
2,1
1,0
1,7
7,7
7,2
1,4
2,9
5,2
3,6
3,9
2,2
7,6
2,4
4,4
9,1
11,2

1,5
7,9
2,9
2,2
8,4
3,1
1,4
2,1
1,4
5,0
10,3
1,4
2,2
5,4
2,6
3,6
1,5
7,1
1,7
5,2
11,7
11,0

4,3
6,5
5,3
3,8
6,1
3,7
3,5
11,9
4,5
3,5
7,7
5,4
4,1
5,5
3,9
4,9
3,7
5,0
3,7
6,4
6,9
5,3

-357
2 363
1 527
932
4 775
456
110
1 273
219
-29 221
6 287
-42
225
610
-289
3 447
-507
2 210
337
2 811
2 208
349

100,0

100,0

* Y compris les moins de 15 ans.


Le nombre de rsidents en France de 15 ans et plus reprsente 81,7% de la population totale.
Source : DGCIS, enqute SDT ; Insee, bilan dmographique.

mmento du tourisme 2012

Solde touristique = rception - mission ( en milliers)

Part de la rgion
pour les voyages
pour motifs
personnels (en %)

93

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : taux de dpart, nombre moyen de voyages
Selon la dure et la destination

Nombre moyen de voyages par individu parti

Taux de dpart (en %)

Ensemble des voyages personnels


Courts voyages (1 3 nuites)
Longs voyages (au moins 4 nuites)
En France mtropolitaine (1)
ltranger ou dans les DOM (2)

2007

2008

2009

2010

2011

2007

2008

2009

2010

2011

77,4
54,4
68,6
74,0
24,9

77,6
54,4
68,2
73,8
25,6

77,9
54,6
67,5
73,7
24,6

75,8
51,6
66,0
71,9
23,9

75,9
52,3
66,3
72,3
24,9

5,0
3,7
2,7
4,8
1,5

4,7
3,4
2,6
4,4
1,5

4,8
3,6
2,6
4,6
1,6

4,8
3,7
2,6
4,5
1,6

4,9
3,6
2,7
4,5
1,6

(1) Proportion de Franais de 15 ans et plus stant absents au moins une fois en France mtropolitaine pour un voyage personnel.
Ils ont pu galement effectuer un ou plusieurs voyages personnels ltranger.
(2) Proportion de Franais de 15 ans et plus stant rendus au moins une fois ltranger ou dans les DOM-COM pour un voyage personnel.
Ils ont pu galement effectuer un ou plusieurs voyages personnels en France mtropolitaine.
Source : DGCIS, enqute SDT.

Selon la catgorie dagglomration de rsidence


Nombre moyen de voyages par individu parti

Taux de dpart (en %)

2010

2011

Moins de 2 000 habitants


71,5
73,1
74,1
72,3
72,4
4,0
3,9
4,1
4,0
2 000 moins de 20 000 habitants
72,4
73,1
75,1
73,2
72,7
4,3
4,0
4,2
4,3
20 000 moins de 100 000 habitants
76,9
77,0
76,1
72,4
73,3
5,1
4,6
4,6
4,5
100 000 habitants et plus,
- hors agglomration parisienne
79,4
79,0
78,3
76,3
77,0
5,3
5,1
5,2
5,0
- agglomration parisienne
89,0
87,3
87,7
86,2
85,6
6,5
5,7
5,9
5,9
Ensemble
77,4
77,6
77,9
75,8
75,9
5,0
4,7
4,8
4,8

4,0
4,5
4,8

mmento du tourisme 2012

2007

94

Source : DGCIS, enqute SDT.

2008

2009

2010

2011

2007

2008

2009

5,1
6,0
4,9

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la dure et la destination

Nombre de nuites (en milliers)

Nombre de voyages (en milliers)


2007

2008

2009

2010

2011

2007

2008

2009

2010

Dure moyenne de voyage (en nuites)


2011

2007

2008

2009

2010

2011

Ensemble des
voyages personnels 214 552 202 431 202 284 197 539 203 609 1 252 858 1 195 154 1 160 005 1 144 246 1 185 758 5,8 5,9 5,7 5,8 5,8
dont
France mtropolitaine 192 326 181 351 181 003 175 929 180 481 1 045 220 991 980 961 874 939 578 969 159 5,4 5,5 5,3 5,3 5,4
tranger + DOM
22 226 21 080 21 281 21 609 23 128 207 638 203 175 198 131 204 668 216 599 9,3 9,6 9,3 9,5 9,4
Courts voyages
(1 3 nuites)
110 865 104 974 106 999 103 724 105 493 207 318 191 624 198 001 191 204 196 675 1,9 1,8 1,9 1,8 1,9
dont
France mtropolitaine 106 415 100 366 102 384 99 033 100 696 197 401 181 598 187 894 181 000 186 086 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8
tranger + DOM
4 451 4 608 4 615 4 691 4 797 9 917 10 026 10 107 10 204 10 590 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

Source : DGCIS, enqute SDT.

mmento du tourisme 2012

Longs voyages
(au moins 4 nuites) 103 687 97 456 95 285 93 815 98 116 1 045 540 1 003 530 962 003 953 042 989 083 10,1 10,3 10,1 10,2 10,1
dont
France mtropolitaine 85 912 80 985 78 619 76 896 79 785 847 819 810 381 773 980 758 578 783 073 9,9 10,0 9,8 9,9 9,8
tranger + DOM
17 775 16 471 16 666 16 919 18 331 197 721 193 149 188 024 194 464 206 010 11,1 11,7 11,3 11,5 11,2

95

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Par rgion de destination en France

mmento du tourisme 2012

Destination

96

Nombre de voyages (en milliers)


2007

Alsace
3 114
Aquitaine
12 742
Auvergne
6 408
Bourgogne
6 596
Bretagne
14 261
Centre
9 194
Champagne-Ardenne
3 730
Corse
1 410
Franche-Comt
3 016
le-de-France
14 905
Languedoc-Roussillon
12 657
Limousin
2 957
Lorraine
5 288
Midi-Pyrnes
9 985
Nord - Pas-de-Calais
6 474
Pays de la Loire
15 328
Basse-Normandie
7 154
Haute-Normandie
4 342
Picardie
4 273
Poitou-Charentes
8 791
Provence - Alpes - Cte dAzur 17 442
Rhne-Alpes
21 965
Sans autre indication
293
Total France mtropolitaine 192 326
Total DOM
608
Total France
192 935
Source : DGCIS, enqute SDT.

2008

2 913
11 711
5 478
6 092
13 083
8 517
3 986
1 507
3 180
14 043
12 781
2 674
4 809
9 396
6 169
13 755
6 479
4 353
4 428
7 950
16 757
20 840
447
181 351
721
182 072

2009

2010

3 278
11 442
5 328
6 496
12 757
8 225
3 849
1 562
3 400
13 703
12 580
2 538
5 022
9 041
6 964
13 359
6 230
4 188
4 671
8 687
17 213
19 973
497
181 003
680
181 683

2 990
11 347
5 098
6 219
12 261
7 920
3 412
1 648
3 134
13 926
12 478
2 119
5 363
8 889
6 618
13 121
6 455
3 837
4 409
8 127
16 237
19 927

395
175 929

669
176 598

Dure moyenne de voyage (en nuites)

Nombre de nuites (en milliers)


2011

3 387
11 735
5 261
5 680
13 339
7 933
3 795
1 751
3 086
13 897
12 922
2 439
5 179
9 424
6 541
13 756
7 091
3 904
4 352
7 942
16 495
20 296
277
180 481
754
181 235

2007

13 836
87 879
34 235
28 250
88 592
32 134
12 811
17 840
14 003
55 738
96 309
14 792
22 963
58 524
27 266
77 756
34 401
15 937
16 330
51 475
126 758
116 140
1 252
1 045 220
10 524
1 055 744

2008

12 016
75 384
29 873
25 592
82 883
29 965
12 610
19 060
14 494
53 369
97 651
13 669
22 058
54 812
24 232
71 340
32 257
16 261
18 775
47 535
123 507
111 407
3 229
991 980
12 910
1 004 890

2009

13 474
72 994
24 629
28 572
79 460
29 661
12 149
19 939
15 313
45 544
95 279
13 063
20 939
51 888
26 159
69 808
29 455
14 087
16 855
52 171
123 304
104 693
2 435
961 874
13 883
975 757

2010

12 447
72 176
25 009
25 875
76 148
29 015
12 591
18 331
14 956
47 405
93 877
11 398
20 708
49 909
26 268
68 616
31 695
13 230
16 447
49 050
117 581
104 891
1 954
939 578
12 287
951 865

2011

14 609
76 765
27 670
21 720
81 854
29 724
13 156
20 772
13 917
48 777
99 631
13 178
21 343
52 300
25 413
68 890
34 971
14 542
16 284
50 779
113 866
107 029
1 970
969 159
12 306
981 465

2007

4,4
6,9
5,3
4,3
6,2
3,5
3,4
12,7
4,6
3,7
7,6
5,0
4,3
5,9
4,2
5,1
4,8
3,7
3,8
5,9
7,3
5,3
4,3
5,4
17,3
5,5

2008 2009 2010

4,1
6,4
5,5
4,2
6,3
3,5
3,2
12,6
4,6
3,8
7,6
5,1
4,6
5,8
3,9
5,2
5,0
3,7
4,2
6,0
7,4
5,3
7,2
5,5
17,9
5,5

4,1
6,4
4,6
4,4
6,2
3,6
3,2
12,8
4,5
3,3
7,6
5,1
4,2
5,7
3,8
5,2
4,7
3,4
3,6
6,0
7,2
5,2
4,9
5,3
20,4
5,4

4,2
6,4
4,9
4,2
6,2
3,7
3,7
11,1
4,8
3,4
7,5
5,4
3,9
5,6
4,0
5,2
4,9
3,4
3,7
6,0
7,2
5,3
5,0
5,3
18,4
5,4

2011

4,3
6,5
5,3
3,8
6,1
3,7
3,5
11,9
4,5
3,5
7,7
5,4
4,1
5,5
3,9
5,0
4,9
3,7
3,7
6,4
6,9
5,3
7,1
5,4
16,3
5,4

Les dplacements touristiques des Franais 5


Rpartition des voyages personnels en France
par rgion de destination en 2011

Rpartition des nuites personnelles en France


par rgion de destination en 2011

Nord
-Pas-de-Calais

Nord
-Pas-de-Calais

25,4

6,5

Bretagne

7,1

13,3 Pays de la Loire Centre

Limousin Auvergne

2,4

Alsace

Bretagne

5,3

Aquitaine

50,8

Rhne-Alpes

13,2

44
22
4,4

Source : DGCIS, enqute SDT.

Alsace

14,6

21,7

27,7

Aquitaine

20,3

5,0

Bourgogne Franche-Comt

Limousin Auvergne

13,9

Rhne-Alpes

107,0
113,9

76,8

-Cte d'Azur

Midi-Pyrnes Languedoc
-RoussillonProvence-Alpes

52,3

12,9
1,8

-Cte d'Azur

99,6
Corse

Corse

Nombre de voyages (en millions)

13,2

Poitou-Charentes

16,5

9,4

48,8

29,7

68,9

3,1

Midi-Pyrnes Languedoc
-RoussillonProvence-Alpes

11,7

35

81,9 Pays de la Loire Centre

3,4

5,7

Poitou-Charentes

7,9

5,0

Bourgogne Franche-Comt

7,9

13,8

3,8

13,9

Picardie
Haute-Normandie
4,0Champagne Lorraine
Basse-Normandie
14,5Ile-de-France -Ardenne

Nombre de nuites (en millions)


270
135
27

20,8

mmento du tourisme 2012

Picardie
Haute-Normandie
4,0Champagne Lorraine
Basse-Normandie
3,9 Ile-de-France -Ardenne

97

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Par grande zone de destination ltranger
Destination

Nombre de voyages (en milliers)


2007

Total Europe
15 488
dont Allemagne
885
Belgique + Luxembourg 1 328
Espagne
3 386
Grande Bretagne + Irlande 1 030
Italie
2 771
Portugal
771
Suisse
818

mmento du tourisme 2012

2009

2010

2011

2007

2008

2009

14 433 14 867 15 274 16 639 112 375 110 912 109 898
1 103 1 063 1 120 1 170 5 019 5 968 4 980
1 276 1 228 1 258 1 428 4 541 4 252 4 753
3 289 3 325 3 538 3 733 27 595 28 500 29 059
1 364 1 790 1 761 1 959 4 911 7 391 9 454
2 377 2 434 2 285 2 467 20 511 19 480 17 405

724
648
768
815 9 433 9 994 8 508

724
820
662
809 4 272 3 813 4 628

2010

116 464
6 141
4 984
30 378
10 237
17 273
9 500
3 922

2011

2007

2008 2009 2010

126 444 7,3 7,7 7,4


7 616 5,7 5,4 4,7
5 259 3,4 3,3 3,9
33 149 8,2 8,7 8,7
11 526 4,8 5,4 5,3
18 125 7,4 8,2 7,2
9 912 12,2 13,8 13,1
4 473 5,2 5,3 5,6

7,6
5,5
4,0
8,6
5,8
7,6
12,4
5,9

2011

7,6
6,5
3,7
8,9
5,9
7,3
12,2
5,5

Afrique

3 055

3 201

3 141

2 922

2 611 34 316 35 613 35 207 34 290 30 568 11,2 11,1 11,2 11,7 11,7

Amrique

1 723

1 442

1 418

1 549

1 851 27 324 21 720 20 731 22 493 27 684 15,9 15,1 14,6 14,5 15,0

Asie et Ocanie

1 217

1 036

1 160

1 189

1 266 21 094 18 851 18 260 18 999 19 522 17,3 18,2 15,7 16,0 15,4

Total tranger *
(hors DOM)

98

2008

Dure moyenne de voyage (en nuites)

Nombre de nuites (en milliers)

21 618 20 359 20 601 20 940 22 374 197 114 190 264 184 248 192 381 204 293 9,1 9,3 8,9 9,2 9,1

* Le total est lgrement suprieur la somme des grandes zones de destination. Lcart correspond aux voyages dclars dont la destination nest pas renseigne.
Source : DGCIS, enqute SDT.

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Par pays de destination en 2011
Voyages

Nuites

Voyages
Part
(en milliers) (en %)

Nuites
Part
(en milliers) (en %)

Europe
dont Grande-Bretagne

Irlande

Allemagne

Belgique + Luxembourg

Pays-Bas

Espagne

Portugal

Italie

Suisse

Autriche

Scandinavie (1)

Grce

Russie

Croatie

Rpublique tchque

Turquie

Autres pays dEurope
Amrique
dont tats-Unis

Canada

16 639
1 618
340
1 170
1 428
382
3 733
815
2 467
809
380
316
517
114
216
226
794
1 314

Dure moyenne
de voyage
(en nuites)

74,4 126 444 61,9


7,2
8 274 4,1
1,5
3 252 1,6
5,2
7 616 3,7
6,4
5 259 2,6
1,7
1 675 0,8
16,7 33 149 16,2
3,6
9 912 4,9
11,0 18 125 8,9
3,6
4 473 2,2
1,7
2 539 1,2
1,4
3 395 1,7
2,3
4 755 2,3
0,5
1 184 0,6
1,0
2 176 1,1
1,0
880 0,4
3,5
7 686 3,8
5,9 12 094 5,9

1 851
845
297

8,3
3,8
1,3

27 684 13,6
11 837 5,8
5 112 2,5

7,6
5,1
9,6
6,5
3,7
4,4
8,9
12,2
7,3
5,5
6,7
10,8
9,2
10,4
10,1
3,9
9,7
9,2
15,0
14,0
17,2

Destination

Voyages

Nuites

Voyages
Part
(en milliers) (en %)

Nuites
Part
(en milliers) (en %)

Mexique
Rpublique dominicaine
Autres pays dAmrique

Afrique
dont Maroc

Algrie

Tunisie

gypte

Sngal

Autres pays dAfrique

91
182
436
2 611
778
106
648
254
113
712

1 089
2 031
7 615

0,5
1,0
3,7

12,0
11,2
17,5

11,7
3,5
0,5
2,9
1,1
0,5
3,2

30 568
8 625
2 294
6 624
2 163
1 692
9 171

15,0
4,2
1,1
3,2
1,1
0,8
4,5

11,7
11,1
21,5
10,2
8,5
15,0
12,9

5,7
1,1
0,1
0,4
0,5
0,2
0,6
0,8
1,9

19 522
2 597
330
1 403
2 064
1 318
1 859
2 975
6 975

15,4
11,0
22,3
15,2
16,9
24,8
14,2
15,8
16,3

22 374 100,0 204 293 100,0

9,1

Asie et Ocanie
1 266
dont Moyen-Orient (2)
237

Japon
15

Chine
92

Vietnam
122

Australie
53

Inde
131

Thalande
188

Autres pays dAsie et Ocanie 427
Total tranger *
(hors DOM)

0,4
0,8
1,9

Dure moyenne
de voyage
(en nuites)

9,6
1,3
0,2
0,7
1,0
0,6
0,9
1,5
3,4

* Le total est lgrement suprieur la somme des grandes zones de destination. Lcart correspond aux voyages dont la destination nest pas renseigne.
(1) La Scandinavie comprend : la Sude, la Norvge, la Finlande et lIslande.
(2) Le Moyen-Orient comprend : lArabie saoudite, Bahren, les mirats arabes unis, le Kowet, Oman, le Qatar, le Ymen, lAfghanistan, lIrak, lIran, Isral, la Jordanie,
le Liban, la Syrie et Gaza et Jricho.
Source : DGCIS, enqute SDT.

mmento du tourisme 2012

Destination

99

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre et rpartition des voyages et des nuites
Selon la destination et le mode de transport principal pour se rendre sur place

mmento du tourisme 2012

Destination

100

Mode de transport

Rpartition
des voyages
par mode
en 2011 (en %)

Nombre de voyages (en milliers)


2007

2008

2009

2010

2011

148 111
24 364
2 254
2 487
2 326

597

864

143 068
24 148
2 443
2 230
2 446

446
1 149

146 453
24 782
2 593
2 480
2 714

500

960

France
mtropolitaine




Voiture, deux roues


Train
Avion
Autocar
Camping-car
Bateau
Autre

Total France mtropolitaine 192 326 181 351 181 003 175 929 180 481

158 768
25 447
2 248
2 307
2 198
595
764

148 829
24 557
2 344
2 129
1 932

572

989

tranger + DOM Voiture, deux roues



Train

Avion

Autocar

Camping-car

Bateau

Autre

6 515
1 593
11 717
1 757
162
281
201

Total tranger + DOM

22 226 21 080 21 281 21 609 23 128

Toutes
destinations




Voiture, deux roues


Train
Avion
Autocar
Camping-car
Bateau
Autre

165 282
27 040
13 965
4 064
2 360
876
965

Total toutes destinations

214 552 202 431 202 284 197 539 203 609

Source : DGCIS, enqute SDT.

6 228 5 791 5 936 6 014


1 797 1 701 1 769 1 752
11 003 11 712 11 999 13 264
1 436 1 367 1 251 1 342

165
187
161
212

274
487
454
446

177
35
39
99

155 056
26 354
13 347
3 565
2 097

846
1 166

153 902
26 065
13 966
3 855
2 512
1 085

900

149 004
25 917
14 442
3 481
2 607

900
1 188

152 467
26 534
15 857
3 821
2 925

946
1 059

81,1
13,7
1,4
1,4
1,5
0,3
0,5

100,0
26,0
7,6
57,4
5,8
0,9
1,9
0,4

100,0
74,9
13,0
7,8
1,9
1,4
0,5
0,5

100,0

Nombre de nuites (en milliers)


2007

2008

853 298
141 058
17 185
8 502
15 316
7 106
2 755

809 592
134 026
16 114
8 081
13 532
6 814
3 822

2009

80,7
13,7
1,8
0,9
1,7
0,7
0,4

1 045 220 991 980 961 874 939 578 969 159

100,0
22,5
4,0
65,5
3,7
1,9
2,0
0,4

207 638 203 175 198 131 204 668 216 599

100,0

862 140
144 442
139 732
16 746
16 806
9 386
5 902

45 638
8 615
127 609
7 527
3 240
4 916

587

823 921
140 206
143 240
17 753
18 364
12 564
3 957

48 699
7 601
133 343
6 811
2 805
4 877

533

782 172
132 848
17 642
8 768
16 858
6 574
4 297

907 736
151 040
142 150
18 341
18 958
10 067
4 566

52 549
10 416
123 618
8 665
3 274
2 572
2 081

764 130
127 954
15 646
7 938
15 212
4 442
4 257

2011

54 439
9 982
124 965
9 839
3 642
2 960
1 811

778 283
131 591
15 631
10 226
15 124
7 648
3 370

2010

Rpartition
des nuites
par mode
en 2011 (en %)

812 829
135 554
148 988
14 749
18 017
9 319
4 789

48 671
8 741
141 827
8 058
4 102
4 362

838

830 843
141 589
159 469
16 826
20 960
10 936
5 135

70,1
11,9
13,4
1,4
1,8
0,9
0,4

1 252 858 1 195 154 1 160 005 1 144 246 1 185 758

100,0

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : rpartition des voyages et des nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la raison du voyage et le mois de retour en 2011 (France mtropolitaine)
Voyages

Janvier

Visite famille
Visite amis
Agrment : vacances, tourisme, loisirs
Autre : sant, formation, plerinage
Non renseign
Tous motifs (en milliers)

48,2
11,7
18,9
12,2
8,9

Fvrier




40,3
7,8
29,3
12,8
9,8

Mars




36,0
7,6
32,7
14,0
9,6

Avril




40,2
7,2
32,6
10,5
9,4

Mai




Juin

32,6
10,0
30,6
14,7
12,1

Juillet

8,2
2,3
7,5
3,0
2,4

Aot

32,3
8,6
38,3
9,9
10,9

11 371 10 629 10 651 16 580 14 390 15 544

27,9
7,2
46,5
7,3
11,1

21 450 26 697

En %

Septembre

Octobre

28,9
9,1
36,3
13,4
12,3

42,1
9,0
26,3
13,7
8,9

13 531

Novembre Dcembre




13 189

47,3
11,3
21,4
11,0
9,1

62,6
7,7
14,7
7,5
7,5

11 120

Total
37,9
8,7
32,1
11,1
10,2

15 328 180 481


En %

Nuites

Janvier

Fvrier

Visite famille
50,8
Visite amis
7,8
Agrment : vacances, tourisme, loisirs 25,3
Autre : sant, formation, plerinage 10,7
Non renseign
5,4
Tous motifs (en milliers)

51 006

32,8
5,8
43,0
14,1
4,3

Mars




42 111

29,8
4,7
46,4
16,2
2,9

Avril




46 664

36,2
5,2
45,4
11,1
2,1

Mai




73 405

Juin

29,9
7,7
41,8
17,4
3,2

60 016

Juillet

31,4
8,3
43,3
12,2
4,9

65 188

Aot

24,0
6,0
58,8
9,3
1,9

22,5
4,6
62,9
6,4
3,6

143 368 237 179

Septembre

Octobre

21,0
6,0
55,4
12,9
4,7

33,4
6,7
36,4
20,9
2,6

89 941

Novembre Dcembre




57 161

42,8
9,7
27,7
13,0
6,9

45 729

62,2
5,9
22,1
6,1
3,6

57 390

Total
30,7
6,1
48,5
11,1
3,6
969 159

Dure moyenne du voyage

Janvier

Visite famille
Visite amis
Agrment : vacances, tourisme, loisirs
Autre : sant, formation, plerinage
Non renseign

4,0
2,5
5,0
3,3
2,3

Tous motifs

4,5

Source : DGCIS, enqute SDT.

Fvrier




3,1
2,9
5,7
4,3
1,7
4,0

Mars




3,5
2,7
6,1
5,0
1,3
4,4

Avril




3,7
2,9
5,7
4,3
0,9
4,4

Mai




3,6
3,0
5,3
4,6
1,0
4,2

Juin




0,8
1,5
0,9
1,0
2,1
4,2

Juillet




4,5
4,2
9,2
5,6
1,1
6,7

Aot




6,3
4,9
10,5
6,8
2,5
8,9

Septembre

Octobre

4,2
3,8
8,8
5,6
2,2

3,5
3,3
6,1
6,7
1,3

6,6

4,3

Novembre Dcembre
3,7
3,5
5,3
4,8
3,1
4,1

3,6
2,8
5,5
3,0
1,8
3,7

Total
4,0
3,5
7,5
5,0
1,7
5,4

mmento du tourisme 2012

En nuites

101

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre et rpartition des voyages
et des nuites, dure moyenne de voyage
Selon la destination et le mode dhbergement

mmento du tourisme 2012

Destination

102

Mode dhbergement

Rpartition des voyages en 2011

Nombre de voyages (en milliers)


2007

2008

2009

2010

France
Hbergement marchand
56 062
51 504
51 728
50 740
53 816
mtropolitaine
dont Htel
19 699
17 639
18 326
18 162
18 974

Camping
10 703
10 082
9 944
9 481
10 242

Location, gte ou chambre dhte
20 836
19 297
19 313
19 184
20 452

Hbergement non marchand
136 264 129 847 129 275 125 189 126 665

dont Rsidence secondaire du foyer
19 531
18 634
17 857
17 048
17 901

Famille
87 804
83 868
84 720
82 565
83 527

Amis
23 356
22 163
21 735
21 205
20 617

Total France mtropolitaine
192 326 181 351 181 003 175 929 180 481

tranger + DOM Hbergement marchand
16 104
15 468
15 785
16 016
17 520

dont Htel
10 905
10 524
11 634
12 013
13 039

Camping
611
727
676
463
588

Location, gte ou chambre dhte
2 265
2 279
2 224
2 210
2 398

Hbergement non marchand
6 122
5 612
5 496
5 593
5 608

dont Rsidence secondaire du foyer
277
290
265
370
255

Famille
3 369
3 054
3 192
3 310
3 423

Amis
1 612
1 548
1 491
1 501
1 413

Total tranger + DOM
22 226
21 080
21 281
21 609
23 128

Toutes
Hbergement marchand
72 166
66 972
67 513
66 756
71 336
destinations
dont Htel
30 605
28 164
29 960
30 175
32 013

Camping
11 314
10 808
10 620
9 944
10 829

Location, gte ou chambre dhte
23 101
21 576
21 537
21 394
22 850

Hbergement non marchand
142 386 135 459 134 771 130 782 132 273

dont Rsidence secondaire du foyer
19 808
18 923
18 122
17 418
18 156

Famille
91 173
86 923
87 911
85 874
86 950

Amis
24 969
23 711
23 226
22 706
22 030

Total toutes destinations
214 552 202 431 202 284 197 539 203 609
Source : DGCIS, enqute SDT.

Par mode dhbergement Par mode dhbergement


(en %)
et par destination (en %)

2011








29,8
10,5
5,7
11,3
70,2
9,9
46,3
11,4
100,0

26,4
9,3
5,0
10,0
62,2
8,8
41,0
10,1
88,6

75,8
56,4
2,5
10,4
24,2
1,1
14,8
6,1
100,0

8,6
6,4
0,3
1,2
2,8
0,1
1,7
0,7
11,4

35,0
15,7
5,3
11,2
65,0
8,9
42,7
10,8
100,0

35,0
15,7
5,3
11,2
65,0
8,9
42,7
10,8
100,0

Les dplacements touristiques des Franais 5

Rpartition des nuites en 2011

2007

2008

2009

2010

Par mode dhbergement Par mode dhbergement


(en %)
et par destination (en %)

2011

Dure moyenne de voyage (en nuites)


2007

2008

2009

2010

2011

344 287

61 789

88 246
161 416
700 933
171 601
411 806

85 082
1 045 220

324 735
56 784
87 234
148 237
667 245
166 730
388 781
79 642
991 980

314 397
55 533
82 142
148 970
647 477
157 962
380 486
81 492
961 874

309 502
56 447
80 547
147 137
630 076
153 830
374 143
77 176
939 578

331 736
59 449
87 023
157 756
637 423
157 607
374 906
79 022
969 159

34,2
6,1
9,0
16,3
65,8
16,3
38,7
8,2
100,0

28,0
5,0
7,3
13,3
53,8
13,3
31,6
6,7
81,7

6,1
3,1
8,2
7,7
5,1
8,8
4,7
3,6
5,4

6,3
3,2
8,7
7,7
5,1
8,9
4,6
3,6
5,5

6,1
3,0
8,3
7,7
5,0
8,8
4,5
3,7
5,3

6,1
3,1
8,5
7,7
5,0
9,0
4,5
3,6
5,3

6,2
3,1
8,5
7,7
5,0
8,8
4,5
3,8
5,4

140 560
84 403
10 833
27 125
62 615
4 474
37 504
11 303
203 175

135 443
89 038
9 187
25 174
62 688
4 317
39 066
11 977
198 131

140 139
93 186
6 759
25 965
64 530
6 441
39 868
12 135
204 668

154 191
102 143
9 439
27 512
62 408
3 825
39 498
12 554
216 599

71,2
47,2
4,4
12,7
28,8
1,8
18,2
5,8
100,0

13,0
8,6
0,8
2,3
5,3
0,3
3,3
1,1
18,3

8,6
8,0
13,6
10,5
11,4
16,3
12,6
8,2
9,3

9,1
8,0
14,9
11,9
11,2
15,5
12,3
7,3
9,6

8,6
7,7
13,6
11,3
11,4
16,3
12,2
8,0
9,3

8,7
7,8
14,6
11,7
11,5
17,4
12,0
8,1
9,5

8,8
7,8
16,1
11,5
11,1
15,0
11,5
8,9
9,4


485 927

161 592

96 462

185 268

699 831

161 432

414 405

91 576
1 185 758

41,0
13,6
8,1
15,6
59,0
13,6
34,9
7,7
100,0

41,0
13,6
8,1
15,6
59,0
13,6
34,9
7,7
100,0

6,7
4,9
8,5
8,0
5,4
8,9
5,0
3,9
5,8

6,9
5,0
9,1
8,1
5,4
9,0
4,9
3,8
5,9

6,7
4,8
8,6
8,1
5,3
9,0
4,8
4,0
5,7

6,7
5,0
8,8
8,1
5,3
9,2
4,8
3,9
5,8

6,8
5,0
8,9
8,1
5,3
8,9
4,8
4,2
5,8

137 934
86 987

8 307
23 770
69 703

4 527
42 291
13 207
207 638

482 221 465 294


148 776 141 187
96 553
98 067
185 185 175 362
770 637 729 860
176 129 171 205
454 098 426 284
98 288
90 946
1 252 858 1 195 154

449 840
144 570

91 330
174 144
710 165
162 280
419 552

93 469
1 160 005

449 641
149 633

87 306
173 102
694 605
160 271
414 011

89 311
1 144 246

mmento du tourisme 2012

Nombre de nuites (en milliers)

103

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre et rpartition des voyages et nuites
Selon le type despace de la commune de destination (France mtropolitaine)
Nombre de voyages (en milliers)
Type despace

Littoral rural
Littoral urbain
Total littoral

2007

2010

2011

24 056 22 363 22 321 21 409 22 758


20 440 18 797 19 091 18 326 18 287
44 496 41 160 41 412 39 735 41 046

12,6
10,1
22,7

2007

2008

2009

2010

2011

Rpartition
des nuites par
type despace en 2011
(en %)

19,1
11,8
30,9


Montagne hors station
12 359 11 154 11 066 10 583 11 325
6,3
76 511 71 832 67 022 65 975 74 747
Montagne station
8 769 8 736 8 287 8 326 8 548
4,7
64 794 63 701 60 787 58 888 60 126
Total montagne
21 129 19 889 19 353 18 909 19 873
11,0
141 305 135 533 127 809 124 862 134 873

7,7
6,2
13,9


Rural
67 330 63 235 62 721 60 301 61 783
34,2
319 741 306 266 296 434 290 572 296 677

30,6

Urbain
Total

52 974 51 277 51 386 51 332 51 778

28,7

218 446 205 400 199 076 196 175 202 584

20,9

6 002

3,3

42 178 35 505 35 221 34 755 35 969

3,7

192 326 181 351 181 003 175 929 180 481

100,0

1 045 220 991 980 961 874 939 578 969 159

100,0

6 397

Source : DGCIS, enqute SDT.

mmento du tourisme 2012

2009

Nombre de nuites (en milliers)

192 712 187 116 183 832 176 866 184 899
130 838 122 159 119 502 116 348 114 156
323 550 309 275 303 335 293 214 299 055

Non renseign

104

2008

Rpartition
des voyages par
type despace en 2011
(en %)

5 790 6 130 5 652

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : rpartition des nuites

Selon le mois et le type despace de la commune de destination en 2011 (France mtropolitaine)


En %
Type despace

Littoral rural
Littoral urbain
Total littoral

Janvier

Avril

Mai

Juin

8,5
10,5
19,0

16,1
13,2
29,3

17,9
12,1
30,0

17,2
12,5
29,7

Juillet

Total

30,6

Total (en milliers)

4,5
4,2
3,5
100,0 100,0 100,0

3,7
100,0

27,3

10,1
9,7
19,8

Dcembre

Urbain

27,7

14,9
13,2
28,1

Novembre


Rural
29,8 23,4 23,9
31,0
30,7 30,2 29,6
29,5
29,1
33,2
37,7
33,1
24,8

25,2
12,1
37,3

Octobre

7,7
6,2
13,9

27,4

25,1
12,5
37,6

Septembre


Montagne hors station
6,2
8,2
6,8
5,7
6,1
7,3
7,9
9,5
8,1
6,4
6,4
4,9
Montagne station
11,7 21,2 19,4
5,5
1,8
1,7
4,4
5,6
3,3
1,8
1,7
5,9
Total montagne
17,9 29,3 26,2
11,2
7,9
9,0 12,3
15,1
11,4
8,2
8,2
10,8

27,4

25,5
12,7
38,1

Aot

19,1
11,8
30,9

34,2

6,7
8,9
15,6

Mars

5,3
7,9
13,2

Non renseign
Total

5,7
7,8
13,5

Fvrier

16,3

13,8

18,4

28,0

32,3

39,7

20,9

3,6
3,9
3,7
100,0 100,0 100,0

4,0
100,0

3,8
100,0

2,6
100,0

2,1
100,0

3,3
100,0

3,7
100,0

51 006 42 111 46 664 73 405 60 016 65 188 143 368 237 179

89 941

57 161

45 729

57 390 969 159

mmento du tourisme 2012

Source : DGCIS, enqute SDT.

105

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : rpartition des nuites, dure moyenne de voyage
Selon le dpartement de destination en 2011
Dpartement
de
destination

mmento du tourisme 2012

106

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16

Rpartition
des nuites
(en %)

0,5
0,5
0,5
1,1
1,5
2,3
1,0
0,2
0,5
0,3
1,6
0,8
1,8
1,9
0,6
0,4

Rang du
dpartement

73
70
62
32
23
11
33
93
61
86
22
43
18
17
58
81

Dure
moyenne
de voyage
(en nuites)

3,7
3,7
4,6
7,1
6,8
6,9
5,8
3,6
7,3
3,4
7,4
6,3
5,5
4,8
5,9
4,7

Dpartement
de
destination

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Rpartition
des nuites
(en %)

3,8
0,4
0,5
2,1
0,4
1,7
0,3
1,2
0,6
0,9
0,5
0,3
2,5
1,9
1,1
0,5

Rang du
dpartement

2
80
63
13
76
19
84
29
53
39
60
88
9
16
30
59

Dure
moyenne
de voyage
(en nuites)

7,8
3,6
5,8
11,9
3,1
6,3
5,6
6,7
4,4
5,0
3,4
3,3
6,8
7,6
4,5
6,6

Dpartement
de
destination

33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Rpartition
des nuites
(en %)

2,2
3,6
1,6
0,3
0,8
1,6
0,5
2,1
0,6
0,6
0,6
2,3
0,6
0,6
0,5
0,5

Rang du
dpartement

12
3
21
85
41
20
67
14
51
50
56
10
54
52
75
66

Dure
moyenne
de voyage
(en nuites)

5,4
7,1
4,6
4,2
3,8
4,3
4,6
7,9
4,0
4,0
5,2
5,2
3,5
6,0
6,1
6,9

Les dplacements touristiques des Franais 5

49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Rpartition
des nuites
(en %)

Rang du
dpartement

0,9
1,2
0,5
0,3
0,3
0,6
0,2
2,8
0,7
0,5
1,3
0,4
0,5
1,3
1,2
2,0

Source : DGCIS, enqute SDT

38
27
68
89
91
57
94
5
48
71
26
78
74
25
28
15

Dure
moyenne
de voyage
(en nuites)

3,5
5,5
2,9
5,0
3,4
3,9
3,0
6,7
4,4
4,6
3,8
3,5
4,3
4,0
5,4
6,9

Dpartement
de
destination

65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Rpartition
des nuites
(en %)

1,1
2,7
0,8
0,7
0,9
0,3
0,8
0,6
2,8
2,7
1,4
1,0
0,9
0,6
0,4
0,8

Rang du
dpartement

31
8
40
46
37
90
42
55
6
7
24
35
36
49
82
44

Dure
moyenne
de voyage
(en nuites)

6,3
9,3
4,4
4,2
3,0
5,1
4,1
3,4
7,0
7,1
3,4
3,9
3,1
3,8
4,1
4,0

Dpartement
de
destination

Rpartition
des nuites
(en %)


81
0,5

82
0,3

83
4,1

84
1,0

85
3,1

86
0,7

87
0,5

88
0,8

89
0,5

90
0,1

91
0,4

92
0,5

93
0,3

94
0,4

95
0,4

Rang du
dpartement

72
92
1
34
4
47
69
45
65
95
79
64
87
83
77

Dure
moyenne
de voyage
(en nuites)

4,6
3,7
8,2
5,9
6,4
4,2
4,9
4,5
3,6
3,8
3,5
3,8
3,2
4,0
4,2
mmento du tourisme 2012

Dpartement
de
destination

107

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : rpartition des nuites
Selon le dpartement de destination en 2011

mmento du tourisme 2012

95

108

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2A
2B
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ain
Aisne
Allier
Alpes-de-Haute-Provence
Hautes-Alpes
Alpes-Maritimes
Ardche
Ardennes
Arige
Aube
Aude
Aveyron
Bouches-du-Rhne
Calvados
Cantal
Charente
Charente-Maritime
Cher
Corrze
Corse-du-Sud
Haute-Corse
Cte-dOr
Ctes-dArmor
Creuse
Dordogne
Doubs
Drme
Eure
Eure-et-Loir
Finistre
Gard
Haute-Garonne

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Gers
Gironde
Hrault
Ille-et-Vilaine
Indre
Indre-et-Loire
Isre
Jura
Landes
Loir-et-Cher
Loire
Haute-Loire
Loire-Atlantique
Loiret
Lot
Lot-et-Garonne
Lozre
Maine-et-Loire
Manche
Marne
Haute-Marne
Mayenne
Meurthe-et-Moselle
Meuse
Morbihan
Moselle
Nivre
Nord
Oise
Orne
Pas-de-Calais
Puy-de-Dme

Source : DGCIS, enqute SDT.

64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

Pyrnes-Atlantiques
Hautes-Pyrnes
Pyrnes-Orientales
Bas-Rhin
Haut-Rhin
Rhne
Haute-Sane
Sane-et-Loire
Sarthe
Savoie
Haute-Savoie
Paris
Seine-Maritime
Seine-et-Marne
Yvelines
Deux-Svres
Somme
Tarn
Tarn-et-Garonne
Var
Vaucluse
Vende
Vienne
Haute-Vienne
Vosges
Yonne
Territoire de Belfort
Essonne
Hauts-de-Seine
Seine-Saint-Denis
Val-de-Marne
Val-dOise

59

62

29

14

56

35

53

72

85

79
17

16

40

47
32

64

de 1,5%
de 0,7%
de 0,5%
de 0,1%

4,1%
moins de 1,5%
moins de 0,7%
moins de 0,5%

65

15

31
09

12
81

39

71

63

46
82

70

58
03

23
19

24

33

89

18

36
87

88

52
21

37
86

10

45

41

55 54 57

51

77

28

49

44

93
94

08

02

60

27

61

22

92 75
91

80

76
50

78

42
43

48

01
38

07

30
34

69

26
84
13

67

68
90

25

74
73
05
04

06

83

11
66

2B
2A

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la rgion dorigine et la zone de destination

Alsace
France
mtropolitaine Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comt
le-de-France
Languedoc-Roussillon
Limousin
Lorraine
Midi-Pyrnes
Nord - Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Haute-Normandie
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence - Alpes - Cte dAzur
Rhne-Alpes
Total

Source : DGCIS, enqute SDT.

Nombre de voyages (en milliers)


2007

2008

4 316
10 463
3 966
5 121
9 752
8 116
2 876
337
3 032
46 541
6 759
2 634
5 256
8 717
6 975
4 002
4 731
12 268
4 114
5 418
13 634
23 297

3 840
9 798
3 574
4 458
9 059
7 951
3 170
296
2 603
43 943
6 773
2 176
5 075
8 431
6 721
3 667
4 826
11 141
4 114
5 196
12 682
21 855

2009





















3 816
9 439
3 676
4 699
8 714
7 461
3 576
542
2 904
44 520
6 718
2 402
5 077
8 501
7 400
3 653
4 704
10 748
3 999
5 388
12 364
20 703

Nombre de nuites (en milliers)

2010





















3 861
8 798
3 738
4 680
7 820
7 118
3 352
624
2 787
43 039
6 392
2 223
5 110
8 529
6 796
3 767
3 998
10 993
4 039
5 601
12 697
19 967

2011





















3 776
9 321
3 754
4 709
8 535
7 472
3 681
499
2 867
43 377
6 619
2 488
4 974
8 850
6 757
3 637
4 374
11 497
3 990
5 148
14 197
19 956

2007

2008

2009

2010

Dure moyenne de voyage (en nuites)


2011

25 276 22 538 19 963 19 351 20 734


44 275 44 871 41 256 39 682 43 716
19 177 17 333 15 870 16 383 17 112
25 875 22 851 24 201 22 613 22 744
45 335 41 146 38 253 36 818 38 578
42 322 41 269 37 585 37 295 38 713
16 800 15 996 17 496 16 828 18 497

2 606 2 534 4 149 3 269 3 891
14 616 13 712 14 084 14 228 15 078
299 544 286 673 281 010 269 424 271 296
36 117 34 491 32 068 31 471 34 559
11 594 9 926 10 975 9 643 11 422
29 158 27 400 26 790 26 258 26 695
40 653 41 764 40 539 39 062 40 028
48 776 48 808 49 065 46 028 46 264
18 249 17 789 16 323 16 851 17 969
28 105 28 346 27 002 23 215 25 397
55 848 50 847 49 736 52 116 51 728
25 519 25 323 24 151 24 806 25 437
29 841 26 886 25 800 27 581 26 258
77 592 71 075 69 391 69 833 77 037
107 941 100 400 96 165 96 821 96 006

2007





















5,9
4,2
4,8
5,1
4,6
5,2
5,8
7,7
4,8
6,4
5,3
4,4
5,5
4,7
7,0
4,6
5,9
4,6
6,2
5,5
5,7
4,6

2008





















192 326 181 351 181 005 175 929 180 481 1 045 220 991 980 961 874 939 578 969 159 5,4

5,9
4,6
4,8
5,1
4,5
5,2
5,0
8,6
5,3
6,5
5,1
4,6
5,4
5,0
7,3
4,9
5,9
4,6
6,2
5,2
5,6
4,6

2009





















5,5

5,2
4,4
4,3
5,1
4,4
5,0
4,9
7,7
4,8
6,3
4,8
4,6
5,3
4,8
6,6
4,5
5,7
4,6
6,0
4,8
5,6
4,6

2010





















5,3

5,0
4,5
4,4
4,8
4,7
5,2
5,0
5,2
5,1
6,3
4,9
4,3
5,1
4,6
6,8
4,5
5,8
4,7
6,1
4,9
5,5
4,8

2011





















5,5
4,7
4,6
4,8
4,5
5,2
5,0
7,8
5,3
6,3
5,2
4,6
5,4
4,5
6,8
4,9
5,8
4,5
6,4
5,1
5,4
4,8

5,3

5,4

mmento du tourisme 2012

Destination Rgion dorigine

109

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la rgion dorigine et la zone de destination

mmento du tourisme 2012

Destination Rgion dorigine

110

Nombre de voyages (en milliers)


2007

tranger Alsace
1 166
+ DOM Aquitaine
979
Auvergne
307
Bourgogne
517
Bretagne
811
Centre
573
Champagne-Ardenne
288
Corse
17
Franche-Comt
306
le-de-France
6 274
Languedoc-Roussillon
932
Limousin
138
Lorraine
795
Midi-Pyrnes
1 004
Nord - Pas-de-Calais
946
Basse-Normandie
482
Haute-Normandie
519
Pays de la Loire
832
Picardie
457
Poitou-Charentes
459
Provence - Alpes - Cte dAzur 2 025
Rhne-Alpes
2 399
Total

Source : DGCIS, enqute SDT.

2008

2009


963 957

970 915

320 385

410 391

693 604

631 610

323 314

41
64

300 328
6 379 6 692

907 972

74
87

792 722
1 000 937

903 969

316 292

447 433

844 825

501 546

399 343
1 863 1 909
2 003 1 987

2010





















1 037
961
390
432
611
598
350
52
329
6 673
980
145
746
1 021
908
327
403
739
520
343
1 839
2 205

Nombre de nuites (en milliers)


2011

1 083
1 131
307
487
667
560
297
45
360
7 008
970
131
791
1 151
1 119
365
430
965
625
397
1 988
2 252

2007

2008

8 968 7 040
8 942 10 256
2 740 3 968
3 970 3 596
8 335 8 643
5 483 6 978
2 246 3 245

209
273
2 953 3 258
60 348 61 738
9 542 8 358
1 099
808
6 575 6 472
7 921 8 326
8 704 7 751
4 311 3 035
5 043 4 038
8 084 9 454
4 045 4 952
4 782 4 198
18 976 17 595
24 363 19 191

2009





















7 865
10 435
3 814
3 587
6 652
5 850
2 683
282
3 681
62 467
7 299
1 224
5 640
8 340
8 672
2 296
3 580
8 920
4 711
3 833
17 787
18 513

Dure moyenne de voyage (en nuites)

2010





















8 354
10 159
4 021
3 842
6 917
6 103
3 250
314
3 487
63 696
8 583
1 607
6 587
8 833
8 762
3 733
3 862
7 615
4 195
3 194
16 485
21 070

2011





















8 582
11 468
3 025
4 011
7 409
5 305
2 804
237
3 723
66 045
9 060
1 164
6 586
9 850
9 538
4 339
4 899
10 166
5 106
4 287
17 778
21 216

2007





















22 226 21 080 21 281 21 609 23 128 207 638 203 175 198 131 204 668 216 599

7,7
9,1
8,9
7,7
10,3
9,6
7,8
12,2
9,7
9,6
10,2
7,9
8,3
7,9
9,2
8,9
9,7
9,7
8,9
10,4
9,4
10,2

2008





















9,3

7,3
10,6
12,4
8,8
12,5
11,1
10,0
6,7
10,8
9,7
9,2
10,8
8,2
8,3
8,6
9,6
9,0
11,2
9,9
10,5
9,4
9,6

2009





















9,6

8,2
11,4
9,9
9,2
11,0
9,6
8,5
4,4
11,2
9,3
7,5
14,1
7,8
8,9
9,0
7,9
8,3
10,8
8,6
11,2
9,3
9,3

2010





















9,3

8,1
10,6
10,3
8,9
11,3
10,2
9,3
6,0
10,6
9,5
8,8
11,1
8,8
8,7
9,6
11,4
9,6
10,3
8,1
9,3
9,0
9,6

2011





















7,9
10,1
9,9
8,2
11,1
9,5
9,4
5,2
10,4
9,4
9,3
8,9
8,3
8,6
8,5
11,9
11,4
10,5
8,2
10,8
8,9
9,4

9,5

9,4

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la rgion dorigine et la zone de destination
Nombre de voyages (en milliers)
2007

Ensemble Alsace
5 482
Aquitaine
11 442
Auvergne
4 273
Bourgogne
5 638
Bretagne
10 563
Centre
8 689
Champagne-Ardenne
3 164
Corse
354
Franche-Comt
3 337
le-de-France
52 815
Languedoc-Roussillon
7 691
Limousin
2 772
Lorraine
6 051
Midi-Pyrnes
9 721
Nord - Pas-de-Calais
7 921
Basse-Normandie
4 484
Haute-Normandie
5 250
Pays de la Loire
13 101
Picardie
4 570
Poitou-Charentes
5 877
Provence-Alpes-Cte dAzur 15 658
Rhne-Alpes
25 697

214 552
Total
Source : DGCIS, enqute SDT.

2008






















4 803
10 768
3 895
4 868
9 751
8 582
3 493
336
2 904
50 322
7 680
2 251
5 867
9 431
7 625
3 983
5 273
11 985
4 615
5 595
14 545
23 859
202 431

2009
4 773
10 354
4 061
5 090
9 318
8 071
3 890
606
3 232
51 212
7 690
2 489
5 799
9 438
8 369
3 945
5 138
11 573
4 545
5 731
14 273
22 690
202 286

2010
4 898
9 759
4 127
5 112
8 431
7 715
3 702

676
3 116
49 712
7 372
2 368
5 856
9 550
7 705
4 095
4 401
11 732
4 558
5 944
14 535
22 172
197 539

Nombre de nuites (en milliers)


2011

2007

4 859
10 452
4 061
5 196
9 203
8 032
3 978

544
3 227
50 386
7 589
2 619
5 765
10 001
7 876
4 002
4 804
12 462
4 615
5 545
16 186
22 208
203 609

34 244
53 217
21 917
29 846
53 670
47 805
19 046

2 815
17 568
359 892
45 659
12 693
35 733
48 574
57 479
22 560
33 148
63 932
29 564
34 622
96 568
132 304
1 252 858

2008
29 579
55 127
21 301
26 447
49 789
48 247
19 241
2 807
16 971
348 411
42 849
10 734
33 872
50 090
56 559
20 825
32 384
60 301
30 275
31 084
88 671
119 591
1 195 154

2009
27 828
51 691
19 684
27 788
44 906
43 435
20 179

4 432
17 766
343 477
39 367
12 198
32 430
48 878
57 737
18 619
30 582
58 657
28 861
29 633
87 178
114 678
1 160 005

2010
27 705
49 842
20 404
26 455
43 735
43 398
20 078

3 583
17 716
333 120
40 054
11 250
32 846
47 895
54 790
20 584
27 077
59 730
29 001
30 775
86 319
117 892
1 144 246

Dure moyenne de voyage (en nuites)


2011
29 317
55 184
20 137
26 755
45 987
44 018
21 301
4 128
18 801
337 341
43 619
12 586
33 281
49 878
55 801
22 308
30 295
61 894
30 544
30 546
94 815
117 222
1 185 758

2007






















6,2
4,7
5,1
5,3
5,1
5,5
6,0
7,9
5,3
6,8
5,9
4,6
5,9
5,0
7,3
5,0
6,3
4,9
6,5
5,9
6,2
5,1
5,8

2008

2009

6,2
5,1
5,5
5,4
5,1
5,6
5,5
8,3
5,8
6,9
5,6
4,8
5,8
5,3
7,4
5,2
6,1
5,0
6,6
5,6
6,1
5,0
5,9

5,8
5,0
4,8
5,5
4,8
5,4
5,2
7,3
5,5
6,7
5,1
4,9
5,6
5,2
6,9
4,7
6,0
5,1
6,4
5,2
6,1
5,1
5,7

2010






















5,7
5,1
4,9
5,2
5,2
5,6
5,4
5,3
5,7
6,7
5,4
4,8
5,6
5,0
7,1
5,0
6,2
5,1
6,4
5,2
5,9
5,3
5,8

2011






















6,0
5,3
5,0
5,1
5,0
5,5
5,4
7,6
5,8
6,7
5,7
4,8
5,8
5,0
7,1
5,6
6,3
5,0
6,6
5,5
5,9
5,3
5,8

mmento du tourisme 2012

Destination Rgion dorigine

111

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la destination et le mois de retour en 2011
Nombre de voyages (en milliers)
ltranger et
En France
mtropolitaine dans les DOM
Janvier
Fvrier
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aot
Septembre
Octobre
Novembre
Dcembre
Total

11 371
10 629
10 651
16 580
14 390
15 544
21 450
26 697
13 531
13 189
11 120
15 328
180 481

Nombre de nuites (en milliers)


En France
mtropolitaine

Toutes
destinations

mmento du tourisme 2012

Total

En France
mtropolitaine

ltranger et
dans les DOM

Toutes
destinations

12 480
11 713
12 225
19 004
16 559
17 493
23 746
30 474
15 477
15 329
12 542
16 568

51 006
42 111
46 664
73 405
60 016
65 188
143 368
237 179
89 941
57 161
45 729
57 390

9 692
9 779
14 043
18 432
16 965
15 022
24 105
48 243
18 395
18 189
12 369
11 365

60 698
51 890
60 706
91 836
76 982
80 210
167 473
285 422
108 336
75 351
58 098
68 756

4,5
4,0
4,4
4,4
4,2
4,2
6,7
8,9
6,6
4,3
4,1
3,7

8,7
9,0
8,9
7,6
7,8
7,7
10,5
12,8
9,5
8,5
8,7
9,2

4,9
4,4
5,0
4,8
4,6
4,6
7,1
9,4
7,0
4,9
4,6
4,2

23 128

203 609

969 159

216 599

1 185 758

5,4

9,4

5,8

Rpartition des voyages (en %)

112

Toutes
destinations

1 109
1 084
1 573
2 424
2 168
1 948
2 296
3 777
1 946
2 141
1 422
1 239

En France
ltranger et
mtropolitaine dans les DOM
Janvier
Fvrier
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aot
Septembre
Octobre
Novembre
Dcembre

Dure moyenne de voyage (en nuites)

ltranger et
dans les DOM

Rpartition des nuites (en %)


ltranger et
Toutes
dans les DOM
destinations

Toutes
destinations

En France
mtropolitaine

6,3
5,9
5,9
9,2
8,0
8,6
11,9
14,8
7,5
7,3
6,2
8,5

4,8
4,7
6,8
10,5
9,4
8,4
9,9
16,3
8,4
9,3
6,1
5,4

6,1
5,8
6,0
9,3
8,1
8,6
11,7
15,0
7,6
7,5
6,2
8,1

5,3
4,3
4,8
7,6
6,2
6,7
14,8
24,5
9,3
5,9
4,7
5,9

4,5
4,5
6,5
8,5
7,8
6,9
11,1
22,3
8,5
8,4
5,7
5,2

5,1
4,4
5,1
7,7
6,5
6,8
14,1
24,1
9,1
6,4
4,9
5,8

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Source : DGCIS, enqute SDT.

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs personnels : rpartition des voyages et nuites
(toutes destinations)
Selon le mois de retour en 2011

en %

30
25

Total voyages personnels


Total nuites personnelles

20
15
10

janvier

fvrier

Source : DGCIS, enqute SDT.

mars

avril

mai

juin

juillet

aot

septembre octobre novembre dcembre

mmento du tourisme 2012

113

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs personnels : nombre et rpartition des voyages rservs
Par zone de destination et par type dorganisme de rservation

Voyages (en milliers)


2007
Total des voyages rservs (en milliers)
En France mtropolitaine
ltranger + DOM
Rpartition des voyages rservs par type dorganisme (en %)
Par une agence de voyage ou un tour oprateur
Par un prestataire de service
Par un autre organisme de rservation
Part des voyages rservs dans lensemble des voyages (en %)

2008

2009

2010

2011

91 812
70 866
20 946

86 147
66 797
19 350

80 998
62 576
18 422

81 595
63 492
18 103

87 339
67 504
19 835

100,0
16,3
47,4
36,3

100,0
16,4
48,0
35,6

100,0
15,6
57,5
27,0

100,0
15,7
58,2
26,2

100,0
14,8
59,3
25,9

42,8

42,6

40,0

41,3

42,9

Source : DGCIS, enqute SDT.

Par type de prestation rserve


Voyages (en milliers)

mmento du tourisme 2012

2007

114

Total des voyages comprenant au moins la rservation du transport (en milliers)


Part dans lensemble des voyages (en %)
Part dans lensemble des voyages en France mtropolitaine (en %)
Part dans lensemble des voyages ltranger + DOM (en %)

2008

2009

2010

2011

40 591
18,9
13,1
69,5

38 648
19,1
13,5
67,3

39 373
19,5
14,0
66,1

38 849
19,7
14,1
65,4

42 151
20,7
14,6
68,5

Total des voyages comprenant au moins la rservation de lhbergement (en milliers) 63 653
Part dans lensemble des voyages (en %)
29,7
Part dans lensemble des voyages en France mtropolitaine (en %)
25,4
Part dans lensemble des voyages ltranger + DOM (en %)
66,2

58 745
29,0
24,7
65,9

54 965
27,2
22,8
64,6

54 669
27,7
23,1
64,9

59 937
29,4
24,5
67,7

Total des voyages comprenant au moins la rservation


des activits sur place (en milliers)
Part dans lensemble des voyages (en %)
Part dans lensemble des voyages en France mtropolitaine (en %)
Part dans lensemble des voyages ltranger + DOM (en %)

12 865
6,4
4,6
21,7

16 554
8,2
5,9
27,6

16 545
8,4
6,0
27,5

17 800
8,7
6,3
27,8

Source : DGCIS, enqute SDT.

13 084
6,1
4,3
21,6

Les dplacements touristiques des Franais 5


Voyages pour motifs professionnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la dure et la destination

2007

2008

2009

2010

Nombre de nuites (en milliers)


2011

2007

2008

2009

2010

Dure moyenne de voyage (en nuites)


2011

2007

2008

2009

2010

Ensemble des voyages


professionnels
25 434 23 750 24 920 21 628 21 331 91 287 92 268 93 988 81 896 77 768
3,6 3,9
3,8 3,8
dont
France mtropolitaine
19 556 19 324 21 061 18 196 18 303 59 827 64 897 72 461 62 191 62 902
3,1 3,4
3,4 3,4
tranger + DOM
5 877 4 426 3 859 3 432 3 027 31 460 27 370 21 527 19 706 14 866
5,4 6,2
5,6 5,7

Courts voyages
(1 3 nuites)
18 562 16 882 16 839 14 760 14 419 32 556 28 832 29 001 25 304 24 557
1,8 1,7
1,7 1,7
dont
France mtropolitaine
15 035 14 064 14 609 12 910 12 606 25 657 23 444 24 893 22 041 21 412
1,7 1,7
1,7 1,7
tranger + DOM
3 526 2 818 2 231 1 850 1 813
6 899 5 388 4 108 3 263 3 145
2,0 1,9
1,8 1,8

Longs voyages
(au moins 4 nuites)
6 872 6 869 8 081 6 868 6 912 58 731 63 436 64 986 56 592 53 211
8,5 9,2
8,0 8,2
dont
France mtropolitaine
4 521 5 260 6 452 5 286 5 697 34 170 41 453 47 568 40 150 41 491
7,6 7,9
7,4 7,6
tranger + DOM
2 351 1 609 1 628 1 582 1 215 24 561 21 983 17 418 16 443 11 721 10,4 13,7 10,7 10,4
Source : DGCIS, enqute SDT.

2011

3,6

3,4
4,9

1,7

1,7
1,7

7,7

7,3
9,7
mmento du tourisme 2012

Nombre de voyages (en milliers)

115

5 Les dplacements touristiques des Franais


Voyages pour motifs professionnels : nombre de voyages et de nuites,
dure moyenne de voyage
Selon la destination et le mois de retour en 2011
Nombre de voyages (en milliers)
En France
mtropolitaine
Janvier
Fvrier
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aot
Septembre
Octobre
Novembre
Dcembre
Total

ltranger et
dans les DOM

mmento du tourisme 2012

En France
mtropolitaine

ltranger et
dans les DOM

Dure moyenne de voyage (en nuites)


En France
mtropolitaine

Toutes
destinations

ltranger et
dans les DOM

Toutes
destinations

1 400
1 424
1 533
1 493
1 850
1 941
1 283
1 018
1 758
1 731
1 615
1 258

268
234
231
216
362
303
237
169
210
292
295
210

1 668
1 658
1 764
1 710
2 212
2 244
1 520
1 186
1 968
2 023
1 909
1 468

3 825
3 841
3 882
4 963
5 665
6 865
5 986
8 971
5 407
5 676
4 280
3 541

893
1 253
1 170
875
1 605
1 067
1 456
1 924
787
1 173
1 641
1 022

4 718
5 094
5 052
5 838
7 269
7 931
7 442
10 895
6 195
6 849
5 921
4 563

2,7
2,7
2,5
3,3
3,1
3,5
4,7
8,8
3,1
3,3
2,7
2,8

3,3
5,4
5,1
4,0
4,4
3,5
6,1
11,4
3,8
4,0
5,6
4,9

2,8
3,1
2,9
3,4
3,3
3,5
4,9
9,2
3,1
3,4
3,1
3,1

18 303

3 027

21 331

62 902

14 866

77 768

3,4

4,9

3,6

Source : DGCIS, enqute SDT.

116

Nombre de nuites (en milliers)

Toutes
destinations

Les dplacements touristiques des Franais 5


Les excursions la journe par motif (personnel, professionnel)
Selon la destination en 2011

En milliers
Rpartition des
excursions
(en %)

Total

Alsace
1 905
Aquitaine
4 515
Auvergne
2 005
Bourgogne
3 077
Bretagne
4 114
Centre
4 081
Champagne-Ardenne
2 178
Franche-Comt
1 335
le-de-France
11 468
Languedoc-Roussillon
3 533
Limousin
1 229
Lorraine
2 083
Midi-Pyrnes
4 665
Nord - Pas-de-Calais
4 410
Basse-Normandie
2 446
Haute-Normandie
2 024
Pays de la Loire
4 002
Picardie
2 215
Poitou-Charentes
2 518
Provence - Alpes - Cte dAzur 5 264
Rhne-Alpes
8 485
Sans autre indication
414

Motif
personnel

Motif
professionnel

2,3
5,4
2,4
3,7
5,0
4,9
2,6
1,6
13,8
4,3
1,5
2,5
5,6
5,3
2,9
2,4
4,8
2,7
3,0
6,3
10,2
0,5

950
2 695
1 446
2 068
2 379
2 364
1 599
811
4 486
2 194
609
1 297
2 359
2 293
1 776
1 244
2 626
1 682
1 719
3 006
4 311
238

955
1 820
559
1 009
1 735
1 717
579
524
6 982
1 339
620
787
2 306
2 117
669
779
1 376
534
799
2 258
4 174
176

Total France mtropolitaine 77 967

94,0

44 152

33 815

Source : DGCIS, enqute SDT.

Rpartition des
excursions
(en %)

Motif
personnel

Motif
professionnel

1,7
0,9
0,8
0,8
0,6
0,3
0,3
0,3
0,2

898
435
629
476
234
236
169
240
72

535
312
70
187
252
50
100

4 998

6,0

3 390

1 608

82 966

100,0

47 542

35 423

Destination

Total

Belgique
Allemagne
Espagne
Suisse
Luxembourg
Italie
Royaume-Uni
Andorre
Autres pays

1 433
747
699
663
486
286
269
240
174

Total tranger
Total

102

mmento du tourisme 2012

Destination

En milliers

117

5 Les dplacements touristiques des Franais


Les excursions la journe par motif (personnel, professionnel)
Selon le mois et la zone de destination en 2011

En milliers

Total
Janvier
Fvrier
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aot
Septembre
Octobre
Novembre
Dcembre

mmento du tourisme 2012

Total

118

6 345
6 264
6 595
7 736
7 171
7 103
6 938
7 355
6 810
7 482
6 468
6 697

82 966

Rpartition
des excursions
(en %)

Motif
personnel

8,4
7,8
9,5
9,5
8,9
8,9
7,0
6,0
8,6
9,0
8,6
7,9

3 362
3 500
3 235
4 385
4 021
3 933
4 471
5 246
3 773
4 302
3 404
3 909

100,0

47 542

Rpartition
des excursions
(en %)
7,1
7,4
6,8
9,2
8,5
8,3
9,4
11,0
7,9
9,0
7,2
8,2

100,0

Rpartition
ltranger des excursions
(en %)

Motif
professionnel

Rpartition
des excursions
(en %)

En France
mtropolitaine

Rpartition
des excursions
(en %)

2 983
2 764
3 360
3 351
3 151
3 170
2 468
2 109
3 036
3 180
3 064
2 788

8,4
7,8
9,5
9,5
8,9
8,9
7,0
6,0
8,6
9,0
8,6
7,9

5 974
5 952
6 185
7 254
6 661
6 702
6 523
6 880
6 437
7 025
6 152
6 222

7,7
7,6
7,9
9,3
8,5
8,6
8,4
8,8
8,3
9,0
7,9
8,0

371
312
410
482
510
402
416
475
372
456
316
475

7,4
6,2
8,2
9,6
10,2
8,0
8,3
9,5
7,5
9,1
6,3
9,5

100,0

4 998

100,0

35 423

100,0

77 967

Le tourisme international en France

Le tourisme international en France 6

Lenqute auprs des visiteurs venant de ltranger (EVE)


Lenqute DGCIS-Banque de France auprs des visiteurs venant de ltranger (EVE) permet de suivre les comportements touristiques sur le territoire franais des personnes rsidant ltranger. Lenqute est ralise auprs
des touristes et des excursionnistes leur sortie du territoire mtropolitain. 80 000 personnes sont interroges
chaque anne, par vague trimestrielle.
Les rsultats sur le Proche et Moyen-Orient incluent les pays suivants : Arabie saoudite, Bahren, mirats arabes
unis, Irak, Iran, Isral, Jordanie, Kowet, Liban, Oman, Qatar, Syrie, Turquie et Ymen.
Le sigle BRIC regroupe les pays suivants : Brsil, Russie, Inde et Chine.

mmento du tourisme 2012

Les donnes prsentes dans ce chapitre sont issues :


- de lenqute DGCIS-Banque de France auprs des visiteurs venant de ltranger (enqute EVE) ;
- de la Banque de France pour la ligne voyages de la balance des paiements ;
- des comptes de la nation (Insee) pour la comparaison du tourisme avec dautres secteurs de lconomie.

121

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Arrives des visiteurs internationaux par zone de rsidence

2009

2010 (r)

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

176 859
38 565
32 697
27 473
18 252
16 702
15 738
11 082
147 957
127 710

174 494
36 273
32 053
28 607
16 717
16 528
16 963
10 420
144 258
123 957

182 329
38 204
34 290
30 035
17 558
17 115
18 293
9 802
150 637
129 264

4,5
5,3
7,0
5,0
5,0
3,5
7,8
-5,9
4,4
4,3

65 245
10 165
10 692
5 438
7 250
12 193
4 874
7 224
58 704
43 971

65 710
10 013
11 410
5 450
7 178
12 246
4 939
7 002
59 079
44 448

67 732
10 109
11 648
5 667
7 987
12 378
5 467
6 497
60 732
45 486

3,1
1,0
2,1
4,0
11,3
1,1
10,7
-7,2
2,8
2,3

111 614
28 400
22 005
22 035
11 003
4 509
10 864
3 858
89 253
83 739

108 785
26 260
20 643
23 157
9 538
4 283
12 024
3 418
85 179
79 509

7 789
4 177
1 414
878

7 985
4 041
1 488
992

9 096
4 522
1 356
1 294

13,9
11,9
-8,9
30,4

5 491
3 061
873
627

5 679
2 909
962
777

6 608
3 325
925
951

16,4
14,3
-3,8
22,4

2 297
1 116
541
251

Asie et Ocanie
5 224
dont Proche et Moyen-Orient 1 035

Chine
995

Japon
839

Australie
1 010

5 746
1 147
1 213
828
1 066

6 034
955
1 426
795
1 271

5,0
-16,8
17,6
-4,0
19,2

4 205
835
740
697
952

4 538
889
910
596
1 021

5 002
780
1 127
622
1 143

10,2
-12,3
23,9
4,3
12,0

2 266
605
3 262
190 491

2 736
769
3 771
200 195

20,7
27,0
28,4
5,1

1 823
577
1 795
76 764

1 721
525
2 479
77 648

2 069
531
2 891
81 411

20,2
1,2
36,9
4,8

Ensemble des visiteurs (en milliers)

Europe
dont Belgique

Allemagne

Suisse

Italie

Royaume-Uni

Espagne

Pays-Bas

Union europenne (27)

Zone euro (17) (1)

mmento du tourisme 2012

Amrique
dont tats-Unis

Canada

Brsil

122

Afrique
dont Maroc
BRIC
Total

2 497
817
2 521
192 369

2009

2010 (r)

Les chiffres de la zone euro comprennent galement lEstonie (intgre le 1er janvier 2011).
Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

(1)

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

2009

2010 (r)

Touristes (en milliers)

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

114 597
28 096
22 642
24 368
9 571
4 737
12 825
3 306
89 905
83 778

5,3
7,0
9,7
5,2
0,3
10,6
6,7
-3,3
5,5
5,4

2 305
1 132
527
214

2 488
1 197
431
342

7,9
5,7
-18,2
59,8

1 019
200
256
142
58

1 208
258
303
232
46

1 032
175
299
173
128

-14,6
-32,2
-1,3
-25,3
179,0

674
240
726
115 605

544
80
783
112 843


667

237

879
118 784

22,5
195,8
7,4
5,3

Excursionnistes (en milliers)

Le tourisme international en France 6

En %
Part de la zone (ou du pays)
dans le total des touristes
en 2011

Part de la zone (ou du pays)


dans le total des excursionnistes
en 2011

Part des touristes parmi


les visiteurs de la zone
(ou du pays) en 2011

Part des excursionnistes parmi


les visiteurs de la zoneen %
(ou du pays) en 2011

91,1
19,1
17,1
15,0
8,8
8,5
9,1
4,9
75,2
64,6

83,2
12,4
14,3
7,0
9,8
15,2
6,7
8,0
74,6
55,9

96,5
23,7
19,1
20,5
8,1
4,0
10,8
2,8
75,7
70,5

37,1
26,5
34,0
18,9
45,5
72,3
29,9
66,3
40,3
35,2

62,9
73,5
66,0
81,1
54,5
27,7
70,1
33,7
59,7
64,8

4,5
2,3
0,7
0,6
3,0
0,5
0,7
0,4
0,6

8,1
4,1
1,1
1,2
6,1
1,0
1,4
0,8
1,4

2,1
1,0
0,4
0,3
0,9
0,1
0,3
0,1
0,1

72,6
73,5
68,2
73,5
82,9
81,7
79,0
78,2
89,9

27,4
26,5
31,8
26,5
17,1
18,3
21,0
21,8
10,1

1,4
0,4
1,7
100,0

2,5
0,7
3,2
100,0

0,6
0,2
0,7
100,0

75,6
69,1
75,9
40,7

24,4
30,9
24,1
59,3

mmento du tourisme 2012

Part de la zone (ou du pays)


dans le total des visiteurs
en 2011

123

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Arrives des visiteurs internationaux par zone de rsidence


En millions
180
160
140

Excursionnistes

120

Touristes

100
80
60
40

mmento du tourisme 2012

20

124

0
2009

2010

2011

Europe

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

2009

2010
Amrique

2011

2009

2010

Asie et Ocanie

2011

2009

2010
Afrique

2011

Le tourisme international en France 6


Dplacements des visiteurs internationaux

Arrives des visiteurs internationaux parpays de rsidence


En millions
40
35
Excursionnistes

30

Touristes
25
20
15

5
0
09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11 09 10 11

Belgique

Allemagne

Suisse

Espagne

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Italie

Royaume-Uni Pays-Bas

tats-Unis

Canada

Chine

Australie

Brsil

Japon

Maroc

mmento du tourisme 2012

10

125

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Nuites et dure moyenne de voyage des touristes internationaux par zone de rsidence

2009

2010 (r)

2011 (p)

volution
2011/2010
(en %)

405 120
55 801
70 768
28 506
40 657
77 020
24 738
54 196
368 064
272 370

412 801
54 976
76 798
28 078
40 488
79 571
23 679
54 289
375 621
277 413

448 696
58 055
82 089
30 043
46 565
83 559
28 927
51 057
407 284
298 258

8,7
5,6
6,9
7,0
15,0
5,0
22,2
-6,0
8,4
7,5

Amrique
dont tats-Unis
Canada
Brsil

48 277
25 901
8 676
5 118

50 258
25 599
9 878
6 209

60 441
31 076
10 140
8 156

Asie et Ocanie
dont Proche et Moyen-Orient
Chine
Japon
Australie

33 561
7 815
5 383
4 172
7 697

36 944
8 812
6 567
3 604
7 994

Afrique
dont Maroc

25 232
7 763

25 288
6 618

Nuites des touristes (en milliers)

mmento du tourisme 2012

Europe
dont Belgique
Allemagne
Suisse
Italie
Royaume-Uni
Espagne
Pays-Bas
Union europenne (27)
Zone euro (17) (1)

126

Part de la zone
(ou du pays)
en 2011 (en %)

Dure moyenne de voyage (en nuites)


2009

2010 (r)

2011 (p)

77,2
10,0
14,1
5,2
8,0
14,4
5,0
8,8
70,1
51,3

6,2
5,5
6,6
5,2
5,6
6,3
5,1
7,5
6,3
6,2

6,3
5,5
6,7
5,2
5,6
6,5
4,8
7,8
6,4
6,2

6,6
5,7
7,0
5,3
5,8
6,8
5,3
7,9
6,7
6,6

20,3
21,4
2,7
31,4

10,4
5,3
1,7
1,4

8,8
8,5
9,9
8,2

8,8
8,8
10,3
8,0

9,1
9,3
11,0
8,6

41 418
8 058
7 964
4 104
9 419

12,1
-8,6
21,3
13,9
17,8

7,1
1,4
1,4
0,7
1,6

8,0
9,4
7,3
6,0
8,1

8,1
9,9
7,2
6,0
7,8

8,3
10,3
7,1
6,6
8,2

30 760
7 317

21,6
10,6

5,3
1,3

13,8
13,5

14,7
12,6

14,9
13,8

BRIC

14 060

19 439

23 586

21,3

4,1

7,8

7,8

8,2

Total

512 190

525 291

581 314

10,7

100,0

6,7

6,8

7,1

(1)
Les chiffres de la zone euro comprennent galement lEstonie (intgre le 1er janvier 2011).
Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Le tourisme international en France 6


Dplacements des visiteurs internationaux

Nuites des touristes internationaux par zone de rsidence

En millions
450
400
350
300
250

2009

200

2010 (r)
2011 (p)

150
100

0
Europe

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Amrique

Asie et Ocanie

Afrique

mmento du tourisme 2012

50

127

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Classement des 20 principaux pays clients en 2011 selon le nombre darrives et de nuites

mmento du tourisme 2012

Rang selon le nombre darrives de

128

Belgique
Allemagne
Suisse
Espagne
Italie
Royaume-Uni
Pays-Bas
Luxembourg
tats-Unis
Portugal
Canada
Chine
Brsil
Australie
Autriche
Roumanie
Sude
Danemark
Japon
Maroc
Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Visiteurs

Touristes

Excursionnistes

Rang selon le nombre


de nuites des touristes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

3
2
6
7
4
1
5
17
8
12
14
10
13
9
11
27
15
16
18
20

1
3
2
4
5
7
8
6
9
11
12
14
13
23
17
10
16
19
18
15

3
2
7
8
5
1
4
28
6
15
9
16
12
11
10
22
20
19
23
14

Le tourisme international en France 6


Dplacements des visiteurs internationaux

Arrives des touristes internationaux selon la dure de voyage en 2011


En %
35

32,6
30,1

29,6

30

1 nuit
2 nuits

25
20

3 nuits

18,8
14,3

15

13,9

16,5

15,6

17,0

15,9

14,2

13,7

14,4

15,7

4 7 nuits
8 14 nuits

8,2
6,1

7,4
5,6

6,3

2,3

1,7

Touristes internationaux
rsidents en Europe
(83,2%)

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

15 28 nuits

Touristes internationaux
rsidents hors de l'Europe
(16,8%)

Ensemble des touristes


internationaux

29 nuits et plus
mmento du tourisme 2012

10

129

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Arrives des visiteurs en transit et destination des 20 principaux pays clients en 2011

En %
90
80

destination
En transit

70
60
50
40
30

mmento du tourisme 2012

20

130

10
0

Belgique Allemagne Suisse Espagne

Italie

Royaume- PaysUni
Bas

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Luxembourg

tatsUnis

Portugal Canada

Chine

Brsil

Australie Autriche Roumanie Sude Danemark Japon

Maroc Ensemble
des visiteurs

Le tourisme international en France 6


Dplacements des visiteurs internationaux

Rpartition des arrives des visiteurs des 20 principaux pays clients selon le motif en 2011
En %
100
Motif personnel
90
80

Motif professionnel
Non renseign

70
60
50
40
30

10
0
Belgique Allemagne Suisse Espagne

Italie

Royaume- PaysUni
Bas

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Luxembourg

tatsUnis

Portugal Canada

Chine

Brsil Australie Autriche Roumanie Sude Danemark Japon

Maroc

Ensemble
des visiteurs

mmento du tourisme 2012

20

131

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Rpartition des arrives des visiteurs internationaux (dont touristes et excursionnistes)


par mode de transport en 2011
En %
100
90
80
70
Ensemble des visiteurs

60

Touristes

50

Excursionnistes

40
30
20

mmento du tourisme 2012

10

132

Route

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Avion

Bateau/Shuttle

Train

Le tourisme international en France 6


Dplacements des visiteurs internationaux

Principales activits des touristes internationaux en 2011

En %
50
45
40
35
30
25
20
15
10

Vacances,
loisirs,
agrment

Tourisme
culturel

Promenades,
balades

Visites
des proches
(famille, amis)

Note : plusieurs activits pouvant tre pratiques, le total peut tre suprieur 100%.
Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

Achats,
shopping

Activit
professionnelle
hors congrs,
convention, salon

Congrs,
convention,
salon

mmento du tourisme 2012

133

6 Le tourisme international en France


Dplacements des visiteurs internationaux

Rpartition des nuites des touristes internationaux par type dhbergement en 2011

mmento du tourisme 2012

En %

134

volution 2011/2008
de lhbergement marchand (en points)

Hbergement marchand

Hbergement non marchand

Europe
dont Belgique
Allemagne
Suisse
Italie
Royaume-Uni
Espagne
Pays-Bas
Union europenne (27)
Zone euro (17) (1)

68,7
67,4
70,4
53,2
73,9
66,1
67,0
80,2
69,9
71,2

31,3
32,6
29,6
46,8
26,1
33,9
33,0
19,8
30,1
28,8

-1,7
-2,6
-2,0
-8,2
2,1
-4,8
-2,6
1,9
-1,3
-0,3

Amrique
dont tats-Unis
Canada
Brsil

70,1
71,1
62,1
82,6

29,9
28,9
37,9
17,4

-3,2
-6,2
-1,6
5,8

Asie et Ocanie
dont Proche et Moyen-Orient
Chine
Japon
Australie

69,0
54,8
67,4
84,5
77,6

31,0
45,2
32,6
15,5
22,4

-3,9
-3,1
-11,9
1,1
-0,4

Afrique
dont Maroc

39,8
43,6

60,2
56,4

-4,7
-5,8

BRIC

75,0

25,0

0,5

Total

67,3

32,7

-2,3

Les chiffres de la zone euro comprennent galement lEstonie (intgre le 1er janvier 2011).
Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

(1)

Le tourisme international en France 6


Dplacements des visiteurs internationaux

Rpartition des nuites des touristes internationaux par rgion de destination


Rgion non prcise
Lorraine
Franche-Comt
Haute-Normandie
Champagne-Ardenne
Alsace
Nord - Pas-de-Calais
Corse
Auvergne
Basse-Normandie
Centre
Bretagne
Bourgogne
Aquitaine
Languedoc-Roussillon
Rhne-Alpes

2011 (p)

En %
0

Source : DGCIS, Banque de France, enqute EVE.

10

15

20

25

30

mmento du tourisme 2012

2008

135

6 Le tourisme international en France


Balance des paiements

Ligne voyages(1) de la balance des paiements de la France


En milliards deuros
2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010 (r)

2011 (p)

volution 2011/2010
(en %)

Recettes

36,1

36,9

34,9

36,4

35,4

36,9

39,6

38,5

35,5

35,4

39,2

10,7

Dpenses

25,3

25,0

24,8

24,2

25,6

26,0

27,9

27,9

27,5

29,4

31,7

7,8

Solde

10,8

11,9

10,1

12,2

9,8

10,9

11,7

10,5

8,0

6,0

7,5

25,0

Les recettes sont dtermines partir de lenqute EVE.


Source : Banque de France.
(1)

Le tourisme compar avec dautres secteurs de lconomie franaise dans les changes avec ltranger

mmento du tourisme 2012

En milliards deuros, prix courant

136

Industrie agroalimentaire
nergie
Automobile
Tourisme (1)

Exportations 2011 (p)

Importations 2011 (p)

Solde 2011 (p)

41,5
27,0
42,1
39,2

35,0
89,3
47,7
31,7

6,5
-62,3
-5,6
7,5

Ligne voyages de la balance des paiements ; les recettes sont dtermines partir de lenqute EVE.
Source : Banque de France, Insee, comptes nationaux.
(1)

Solde 2010 (sd)

5,4
-47,3
-3,9
6,0

Solde 2009 (d)

3,4
-39,0
-5,0
8,0

Le tourisme international en France 6


Balance des paiements

Ligne voyages (1) de la balance des paiements par pays en 2011


Recettes

Dpenses

Solde

Union europenne ( 27)

27 555

17 208

10 347

Zone euro ( 17)


dont Allemagne

Autriche

Belgique

Chypre

Espagne

Estonie (2)

Finlande

Grce

Irlande

Italie

Luxembourg

Malte

Pays-Bas

Portugal

Slovaquie

Slovnie

21 686
6 158
316
5 271
17
2 343
9
127
78
209
3 046
546
28
3 053
394
26
64

14 433
1 280
384
1 590
40
4 725
17
87
1 060
356
2 857
969
58
307
663
33
7

7 253
4 878
-68
3 681
-23
-2 382
-8
40
-982
-147
189
-423
-30
2 746
-269
-7
57

5 869
38
330
104

2 775
49
60
93

3 094
-11
270
11

Autres pays de lUnion europenne


dont Bulgarie

Danemark

Hongrie

Les recettes sont dtermines partir de lenqute EVE.


LEstonie est intgre la zone euro depuis le 1er janvier 2011.
Source : Banque de France.
(1)
(2)

Recettes

Dpenses

Solde

9
30
183
99
162
4 586
329

23
23
82
127
43
2 147
130

-14
7
101
-28
119
2 439
199

Pays candidats lUnion europenne


dont Croatie

Turquie

94
28
66

1 201
254
947

-1 107
-226
-881

Reste du monde
dont tats-Unis

Canada

Chine

Japon

Russie

Suisse

Afrique

Amrique hors Canada et tats-Unis

Asie hors Chine et Japon

11 511
1 938
615
459
280
345
2 919
1 615
1 302
1 005

13 275
1 465
463
317
64
171
1 766
3 675
1 833
2 015

-1 764
473
152
142
216
174
1 153
-2 060
-531
-1 010

Total

39 160

31 684

7 476

Lettonie
Lituanie
Pologne
Rpublique tchque
Roumanie
Royaume-Uni
Sude

mmento du tourisme 2012

En millions deuros

137

Les sites touristiques en France

Les sites touristiques en France 7

Dfinitions
Muse
Est considr comme muse, au sens de la loi, toute collection permanente compose de biens dont la conservation et
la prsentation revtent un intrt public en vue de la connaissance, de lducation et du plaisir du public.

Muses nationaux
Les muses nationaux sont les muses dont les collections appartiennent ltat et qui sont placs sous la tutelle de la
Direction des muses de France du ministre de la Culture et de la Communication. Ce sont soit des tablissements publics
(EP), soit des services comptence nationale (SCN). Le statut de SCN assure aux muses concerns une importante
autonomie de gestion, notamment financire.
La frquentation des muses nationaux est suivie par le dispositif Patrimostat de la Direction des muses de France.
Monuments historiques
Un monument historique est un monument ou un objet recevant par arrt un statut juridique destin le protger, du fait
de son intrt historique, artistique et architectural. Deux niveaux de protection existent : un monument peut tre class ou
inscrit comme tel, le classement tant le plus haut niveau de protection. La protection concerne, dans le cas dimmobilier,
tout ou partie de ldifice extrieur, intrieur et ses abords.

mmento du tourisme 2012

Muses de France
Lappellation muses de France est attribue en application de larticle 18 de la loi du 4 janvier 2002 et peut tre accorde aux muses appartenant ltat, une autre personne morale de droit public ou une personne morale de droit
priv but non lucratif.
Les muses de France comprennent:
- les muses nationaux,
- les muses de ltat dont le statut est fix par dcret,
- les muses classs en application des lois et rglements en vigueur antrieurement la nouvelle loi et les muses prcdemment contrls par les ministres chargs de la Culture et de la Recherche, sous rserve des dispositions prvues
par la loi.

141

7 Les sites touristiques en France


Palmars des 30 premiers sites culturels (entres totales)

mmento du tourisme 2012

Rang

142

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Site

Muse du Louvre
Tour Eiffel
Chteau de Versailles
Centre Pompidou
Muse dOrsay
Cit des Sciences de la Villette *
Museum national dhistoire naturelle
Galeries nationales du Grand Palais
Cimetire Amricain dOmaha
Arc de Triomphe
Muse du quai Branly
Muse de lArme
Merveille de labbaye
Chteau et muse des Ducs de Bretagne
Sainte-Chapelle
Tour Montparnasse
Chteau de Chenonceau
Domaine dpartemental de Vizille
Chteau de Chambord
Panthon
Muse Rodin
Muse de lOrangerie
Cathdrale Sainte-Ccile
Muse Claude Monet
Muse dArt moderne de la ville de Paris
Muse Carnavalet
Palais des Papes
Palais Garnier et muse de lOpra de Paris
Petit Palais
Visitor Center

Commune

Paris
Paris
Versailles
Paris
Paris
Paris
Paris
Paris
Colleville
Paris
Paris
Paris
Mont-Saint-Michel
Nantes
Paris
Paris
Chenonceaux
Vizille
Chambord
Paris
Paris
Paris
Albi
Giverny
Paris
Paris
Avignon
Paris
Paris
Colleville

2007

2008

2009

2010

2011

8 260 000
6 797 409
5 326 317
5 509 425
3 166 509
3 030 628
1 372 804
819 186
1 400 000
1 543 295
1 379 623
1 188 728
1 231 991
1 562 406
866 982
554 372
nd
715 099
721 830
507 452
700 001
598 762
600 867
400 000
385 887
485 295
606 096
480 933
576 339
nd

8 243 000
6 930 000
5 613 850
2 748 884
3 025 164
3 042 000
1 077 986
1 271 720
1 300 000
1 569 577
1 389 427
1 266 181
1 202 704
1 338 615
830 012
643 904
nd
804 511
717 822
557 620
751 384
543 754
580 303
400 000
809 801
730 104
599 204
500 452
580 278
434 562

8 387 700
6 603 792
5 659 606
3 533 858
3 022 012
3 058 000
1 621 692
1 577 539
1 765 515
1 530 063
1 496 438
1 221 796
1 231 971
1 271 296
886 573
657 826
nd
757 478
716 997
635 863
792 967
568 586
572 785
485 000
708 720
621 787
564 966
477 568
475 934
496 394

8 413 993
6 709 634
6 087 556
3 130 000
2 985 510
2 867 000
1 951 456
2 185 148
1 546 542
1 504 273
1 326 153
1 427 695
1 277 721
1 085 981
792 484
767 011
nd
746 889
729 551
702 182
721 546
692 268
697 798
529 760
676 605
632 172
555 507
501 950
689 702
551 144

8 877 653
7 086 273
6 746 196
3 611 693
3 144 449
2 654 000
2 065 750
1 839 423
1 607 498
1 583 107
1 457 028
1 433 850
1 335 683
1 146 954
924 695
865 846
850 000
840 859
779 431
742 855
734 712
697 108
686 485
611 007
597 184
596 711
572 972
562 779
557 147
536 182

* Hors frquentation de la Gode.


Nb : les statistiques sur le muse Grvin ne sont pas disponibles pour 2011.
Sources : Atout France, ministre de la Culture et de la Communication / direction gnrale des Patrimoines / dpartement de la Politique des publics.

Les sites touristiques en France 7


Palmars des 30 premiers sites rcratifs (entres totales)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Site

Disneyland Paris
Parc Futuroscope
Parc Astrix
Puy du Fou (grand Parc + Cinscnie)
Viaduc de Millau
Parc zoologique du Bois de Boulogne
Tlphrique de lAiguille du Midi *
Chemin de fer du Montenvers-Mer de Glace **
Bateaux promenades de Strasbourg
Parc zoologique de la Palmyre
Verrerie de Biot
Muse ocanographique
Parc Nausicaa
Zoo du bois de Coulange
Parc du Hron
Parc dattractions et parc animalier Le Pal
Parc dattractions Nigloland
Parc dattractions Walygator
Gouffre de Padirac
Parc Phoenix
Ocanopolis
Antilles de Jonzac
Tlphrique du Brvent *
Parc zoologique et botanique
Grand aquarium
Vedettes de Brhat
Parc Saint-Paul
Petit train de la Rhune
Aquarium Mare Nostrum
Vulcania

Commune

Marne-la-Valle
Poitiers
Plailly
Les pesses
Millau
Lille
Chamonix
Chamonix
Strasbourg
Les Mathes
Biot
Monaco
Boulogne-sur-Mer
Amnville les Thermes
Villeneuve dAscq
Saint-Pourain-sur-Besbre
Dolancourt
Maizires-ls-Metz
Padirac
Nice
Brest
Jonzac
Chamonix
Mulhouse
Saint-Malo
le de Brhat
Saint-Paul
Sare
Montpellier
Saint-Ours-les-Roches

2007

2008

2009

2010

14 500 000
1 600 000
1 620 000
1 207 000
1 078 761
1 016 258
458 625
831 313
726 693
708 559
739 134
615 965
576 954
558 666
400 000
402 583
467 000
328 790
nd
515 948
442 234
300 000
387 126
335 066
376 284
375 000
250 000
320 822
nd
260 842

15 300 000
1 610 000
1 800 000
1 307 000
812 696
1 009 187
491 904
819 819
742 021
672 375
701 685
618 955
572 043
591 871
nd
432 980
473 000
402 544
360 000
449 080
465 260
243 500
296 849
329 586
339 126
362 895
250 000
313 075
438 994
313 420

15 400 000
1 700 000
1 821 000
1 440 000
801 330
926 510
798 752
814 496
759 323
748 388
700 020
590 022
572 053
626 196
nd
514 042
501 000
450 000
392 149
431 969
445 600
330 000
457 996
311 256
367 977
398 943
325 000
319 643
312 166
326 000

15 000 000
1 825 000
1 663 000
1 471 000
1 161 000
846 583
784 983
721 195
705 304
683 340
700 237
654 895
569 533
590 900
nd
472 918
490 000
486 659
403 687
406 927
440 000
358 700
455 486
330 967
368 198
398 000
270 000
331 044
305 000
341 000

* Il sagit des passages enregistrs la monte (la personne faisant un aller-retour est compte une seule fois).
** Il sagit du total des passages (allers-retours + allers simples + retours simples).
Source : Atout France.

2011

15 600 000
1 850 000
1 599 300
1 493 000
1 153 000
1 018 914
836 827
795 730
795 660
712 282
707 419
671 343
622 729
617 023
532 000
506 937
499 638
491 115
437 862
420 079
420 000
397 500
383 614
370 431
367 000
360 256
355 000
344 573
340 000
338 000

mmento du tourisme 2012

Rang

143

7 Les sites touristiques en France


Muses de France : entres par rgion et par dpartement en 2010

mmento du tourisme 2012

Rgion/dpartement

144

Nombre
de muses

Alsace
Bas-Rhin
Haut-Rhin
Aquitaine
Dordogne
Gironde
Landes
Lot-et-Garonne
Pyrnes-Atlantiques
Auvergne
Allier
Cantal
Haute-Loire
Puy-de-Dme
Bourgogne
Cte-dOr
Nivre
Sane-et-Loire
Yonne
Bretagne
Ctes-dArmor
Finistre
Ille-et-Vilaine
Morbihan

48
24
24
56
14
15
11
6
10
32
9
5
5
13
69
21
11
25
12
36
3
14
10
9

Entres
payantes

Entres
gratuites

Entres
totales

806 986
163 283
643 703
560 683
122 953
70 260
100 925
60 876
205 669
247 877
81 716
18 832
93 964
53 365
353 365
61 502
33 146
223 353
35 364
560 596
52 991
242 989
116 984
147 632

547 825
374 872
172 953
614 994
87 530
350 499
73 340
16 674
86 951
152 867
25 753
29 245
20 267
77 602
645 093
381 261
14 333
158 887
90 612
429 294
56 307
175 562
118 814
78 611

1 354 811
538 155
816 656
1 175 677
210 483
420 759
174 265
77 550
292 620
400 744
107 469
48 077
114 231
130 967
998 458
442 763
47 479
382 240
125 976
989 890
109 298
418 551
235 798
226 243

Rgion/dpartement

Nombre
de muses

Centre
Cher
Eure-et-Loir
Indre
Indre-et-Loire
Loir-et-Cher
Loiret
Champagne-Ardenne
Ardennes
Aube
Haute-Marne
Marne
Corse
Corse-du-Sud
Haute-Corse
Franche-Comt
Doubs
Haute-Sane
Jura
Territoire de Belfort
le-de-France*
Paris
Seine-et-Marne
Yvelines

65
9
9
8
19
8
12
34
7
11
7
9
9
5
4
33
10
13
6
4
137
56
19
17

Entres
payantes

Entres
gratuites

552 705
528 004
21 156
86 411
30 858
79 458
28 070
54 730
113 975
110 816
306 190
77 529
52 456
119 060
155 896
214 145
74 646
40 118
38 660
34 988
8 895
8 630
33 695
130 409
203 740
81 551
89 937
43 136
113 803
38 415
403 148
241 149
237 720
151 455
30 294
25 705
110 097
61 731
25 037
2 258
20 967 026 12 499 991
15 733 754 9 926 514
270 304
241 187
4 519 830 1 829 072

* Les annexes du muse de la Marine (Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon) sont comptabilises dans leur dpartement.
Source : ministre de la Culture et de la Communication / direction gnrale des Patrimoines / dpartement de la Politique des publics.

Entres
totales

1 080 709
107 567
110 316
82 800
224 791
383 719
171 516
370 041
114 764
73 648
17 525
164 104
285 291
133 073
152 218
644 297
389 175
55 999
171 828
27 295
33 467 017
25 660 268
511 491
6 348 902

Les sites touristiques en France 7


Muses de France : entres par rgion et par dpartement en 2010 (suite)
Nombre
de muses

Essonne
Hauts-de-Seine
Seine-Saint-Denis
Val-de-Marne
Val-dOise
Languedoc-Roussillon
Aude
Gard
Hrault
Lozre
Pyrnes-Orientales
Limousin
Corrze
Creuse
Haute-Vienne
Lorraine
Meurthe-et-Moselle
Meuse
Moselle**
Vosges
Midi-Pyrnes
Arige
Aveyron
Haute-Garonne

4
20
5
8
8
59
8
18
21
2
10
11
5
2
4
39
11
9
12
7
74
6
11
13

Entres
payantes

Entres
gratuites

Entres
totales

16 007
202 831
168 824
23 033
32 443
623 262
65 708
34 237
396 024
2 488
124 805
93 728
53 031
19 821
20 876
661 375
122 832
28 654
472 774
37 115
852 096
121 200
28 374
246 923

24 927
207 076
119 952
87 742
63 521
793 235
317 493
273 254
126 025
2 342
74 121
56 831
25 669
9 549
21 613
573 092
167 047
23 897
338 581
43 567
612 835
32 315
51 320
360 014

40 934
409 907
288 776
110 775
95 964
1 416 497
383 201
307 491
522 049
4 830
198 926
150 559
78 700
29 370
42 489
1 234 467
289 879
52 551
811 355
80 682
1 464 931
153 515
79 694
606 937

** Y compris Centre Pompidou-Metz (inaugur en mai 2010).

Rgion/dpartement

Gers
Lot
Hautes-Pyrnes
Tarn
Tarn-et-Garonne
Nord - Pas-de-Calais
Nord
Pas-de-Calais
Basse-Normandie
Calvados
Manche
Orne
Haute-Normandie
Eure
Seine-Maritime
Pays de la Loire
Loire-Atlantique
Maine et Loire
Mayenne
Sarthe
Vende
Picardie
Aisne
Oise
Somme

Nombre
de muses

7
11
7
13
6
46
31
15
50
23
20
7
41
8
33
56
14
13
9
6
14
38
15
15
8

Entres
payantes

18 467
142 805
106 282
154 002
34 043
766 411
713 235
53 176
1 046 656
872 627
149 684
24 345
444 140
18 885
425 255
648 811
275 504
132 467
57 866
34 840
148 134
228 585
84 305
72 383
71 897

Entres
gratuites

15 253
24 589
9 019
85 831
34 494
569 659
496 120
73 539
436 029
310 431
98 499
27 099
422 836
62 200
360 636
617 184
226 955
169 530
92 538
29 371
98 790
261 947
54 016
121 883
86 048

Entres
totales

33 720
167 394
115 301
239 833
68 537
1 336 070
1 209 355
126 715
1 482 685
1 183 058
248 183
51 444
866 976
81 085
785 891
1 265 995
502 459
301 997
150 404
64 211
246 924
490 532
138 321
194 266
157 945

mmento du tourisme 2012

Rgion/dpartement

145

7 Les sites touristiques en France


Muses de France : entres par rgion et par dpartement en 2010 (suite)

mmento du tourisme 2012

Rgion/dpartement

146

Nombre
de muses

Poitou-Charentes
44
Charente
5
Charente-Maritime
19
Deux-Svres
8
Vienne
12
Provence-Alpes-Cte dAzur 118
Alpes-de-Haute-Provence 9
Hautes-Alpes
2
Alpes-Maritimes
32
Bouches-du-Rhne
41
Var
16
Vaucluse
18
Rhne-Alpes
106
Ain
14
Ardche
7
Drme
8
Isre
23
Loire
21
Rhne
17
Savoie
10
Haute-Savoie
6
Total France mtropolitaine 1 201

Entres
payantes

Entres
gratuites

Entres
totales

236 449
28 788
102 221
23 799
81 641
1 453 678
111 904
0
406 714
659 110
88 436
187 514
1 201 061
94 514
114 334
141 368
154 730
130 822
463 615
17 991
83 687
33 068 274

329 826
98 600
165 929
35 776
29 521
2 022 016
35 677
12 958
1 051 142
642 764
196 581
82 894
1 341 328
51 317
16 471
82 414
419 219
124 855
552 631
35 619
58 802
23 991 731

566 275
127 388
268 150
59 575
111 162
3 475 694
147 581
12 958
1 457 856
1 301 874
285 017
270 408
2 542 389
145 831
130 805
223 782
573 949
255 677
1 016 246
53 610
142 489
57 060 005

Rgion/dpartement

Nombre
de muses

Entres
payantes

Entres
gratuites

Guadeloupe
5
5 631
8 958
Guyane
3
6 751
12 891
Martinique
3
38 842
8 586
Runion
5
67 979
94 720
Saint-Pierre-et-Miquelon 1
1 621
1 306
Total France outre-mer 17
120 824
126 461

Total France
1 218 33 189 098 24 118 192

Source : ministre de la Culture et de la Communication / direction gnrale des Patrimoines / dpartement de la Politique des publics.

Entres
totales

14 589
19 642
47 428
162 699
2 927
247 285
57 307 290

Les sites touristiques en France 7

Rgion

Muse

tablissements publics dle-de-France



Muse du Louvre

Domaine de Versailles

Centre Pompidou

Muse dOrsay

Muse du quai Branly

Muse Rodin (+ annexe Meudon)

Muses des Arts dcoratifs, mode et textile, publicit

Chteau de Fontainebleau

Cit de larchitecture et du patrimoine - Muse des monuments franais

Muse de la Musique

Muse national des Arts asiatiques - Guimet

Cit nationale de lHistoire de lImmigration

Muse Nissim de Camondo

Muse national Eugne Delacroix

Svres - Cit de la Cramique

Muse Gustave Moreau

Muse Henner
Total tablissements publics dle-de-France

Services Comptence Nationale dle-de-France



Muse de lOrangerie

Muse national du Moyen-ge

Aquarium Porte Dore

Muse dArchologie Nationale (Saint-Germain-en-Laye)

Muses nationaux des chteaux de Malmaison et Bois-Prau

Muse national de la Renaissance (Ecouen)

Muse des Arts et traditions populaires (expositions temporaires)

Muse national de Port-Royal des Champs

Muse Picasso *
Total services comptence nationale dle-de-France
Total Muses nationaux le de France
Galeries nationales du Grand Palais
Total le-de-France
* Rouverture prvue au printemps 2013.

Entres payantes

Entres gratuites

Entres totales

5 628 050
4 991 002
2 564 302
1 848 726
780 888
472 294
260 506
242 941
140 067
189 123
124 026
13 214
38 220
33 845
20 476
18 862
4 778

3 212 692
1 755 196
1 047 391
1 295 723
699 622
262 418
225 642
194 541
104 754
57 295
109 691
51 557
15 792
13 109
18 804
19 230
2 846

8 840 742
6 746 198
3 611 693
3 144 449
1 480 510
734 712
486 148
437 482
244 821
246 418
233 717
64 771
54 012
46 954
39 280
38 092
7 624

17 371 320

9 086 303

26 457 623

470 133
154 334
125 216
16 782
36 350
15 720
7 871
5 518
0

226 975
174 323
76 505
75 484
34 774
45 180
38 816
11 302
0

697 108
328 657
201 721
92 266
71 124
60 900
46 687
16 820
0

831 924

683 359

1 515 283

18 203 244

9 769 662

27 972 906

1 062 288

316 182

1 378 470

19 265 532

10 085 844

29 351 376

mmento du tourisme 2012

Muses nationaux : entres par muse en 2011

147

7 Les sites touristiques en France


Muses nationaux : entres par muse en 2011 (suite)
Rgion

Muse

Entres payantes

Entres gratuites

76 917
49 924
6 016
45 610
5 401
1 444
36 878
150
12 571

46 222
44 433
9 275
23 432
4 798
2 619
74 751
33
10 370

123 139
94 357
15 291
69 042
10 199
4 063
111 629
183
22 941

103 286
17 745
16 609

51 621
15 954
10 124

154 907
33 699
26 733

Total autres rgions - Services comptence nationale

372 551

293 632

666 183

19 638 083

10 379 476

30 017 559

Total France

mmento du tourisme 2012

** Rouverture prvue fin 2014.


Source : ministre de la Culture et de la Communication / direction gnrale des Patrimoines / dpartement de la Politique des publics.

148

Entres totales

Autres rgions - Services Comptence Nationale


Aquitaine
Muse national du chteau de Pau

Muse national de la prhistoire (Les Eyzies-de-Tayac)
Bourgogne
Muse Magnin (Dijon)
Corse
Muse de la Maison Bonaparte (Ajaccio)
Limousin
Muse national Adrien Dubouch (Limoges)
Pays de la Loire
Muse national des Deux Victoires Clmenceau-De Lattre (Mouilleron-en-Pareds)
Picardie
Chteau-Muse de Compigne

Muse franco-amricain du chteau de Blrancourt **
Poitou-Charentes Muse napolonien et muse africain de lle dAix
Provence - Alpes - Cte dAzur

Muse national Marc Chagall (Nice)

Muse national Fernand Lger (Biot)

Muse national Picasso La guerre et la paix (Vallauris)

Les sites touristiques en France 7

Rgion/dpartement

Alsace
Bas-Rhin
Haut-Rhin
Aquitaine
Dordogne
Gironde
Landes
Lot-et-Garonne
Pyrnes-Atlantiques
Auvergne
Allier
Cantal
Haute-Loire
Puy-de-Dme
Bourgogne
Cte-dOr
Nivre
Sane-et-Loire
Yonne

Total

1 400
857
543
2 820
880
984
202
369
385
2 230
512
395
485
838
2 206
813
328
582
483

Classs

Inscrits

Rgion/dpartement

355
209
146
755
273
247
42
97
96
642
146
90
145
261
811
290
105
219
197

1 045
648
397
2 065
607
737
160
272
289
1 588
366
305
340
577
1 395
523
223
363
286

Bretagne
Ctes-dArmor
Finistre
Ille-et-Vilaine
Morbihan
Centre
Cher
Eure-et-Loir
Indre
Indre-et-Loire
Loir-et-Cher
Loiret
Champagne-Ardenne
Ardennes
Aube
Marne
Haute-Marne
Corse
Corse-du-Sud
Haute-Corse

Total

3 020
808
756
534
922
2 756
389
364
283
860
430
430
1 437
254
368
392
423
292
112
180

Classs

Inscrits

1 131
274
367
152
338
842
132
139
112
198
143
118
655
137
145
271
102
130
47
83

1 889
534
389
382
584
1 914
257
225
171
662
287
312
782
117
223
121
321
162
65
97
mmento du tourisme 2012

Monuments historiques classs et inscrits par rgion et par dpartement au 31 dcembre 2011

149

7 Les sites touristiques en France


Monuments historiques classs et inscrits par rgion et par dpartement au 31 dcembre 2011 (suite)

mmento du tourisme 2012

Rgion/dpartement

150

Franche-Comt
Doubs
Jura
Haute-Sane
Territoire de Belfort
le-de-France
Paris
Seine-et-Marne
Yvelines
Essonne
Hauts-de-Seine
Seine-Saint-Denis
Val-de-Marne
Val-dOise
Languedoc-Roussillon
Aude
Gard
Hrault
Lozre
Pyrnes-Orientales

Total

1 308
459
439
359
51
3 816
1 816
599
486
272
158
74
115
296
2 013
473
507
552
188
293

Classs

Inscrits

Rgion/dpartement

Total

296
94
100
95
7
1 127
434
206
162
86
41
17
35
146
612
126
133
178
51
124

1 012
365
339
264
44
2 689
1 382
393
324
186
117
57
80
150
1 401
347
374
374
137
169

Limousin
Corrze
Creuse
Haute-Vienne
Lorraine
Meurthe-et-Moselle
Meuse
Moselle
Vosges
Midi-Pyrnes
Arige
Aveyron
Haute-Garonne
Gers
Lot
Hautes-Pyrnes
Tarn
Tarn-et-Garonne
Nord - Pas-de-Calais
Nord
Pas-de-Calais

1 013
370
282
361
1 629
577
318
410
324
2 647
235
377
566
308
425
174
286
276
1 447
779
668

Classs

Inscrits

314
109
92
113
648
186
168
148
146
856
73
152
137
81
171
48
91
103
427
172
255

699
261
190
248
981
391
150
262
178
1 791
162
225
429
227
254
126
195
173
1 020
607
413

Les sites touristiques en France 7

Rgion/dpartement

Basse-Normandie
Calvados
Manche
Orne
Haute-Normandie
Eure
Seine-Maritime
Pays de la Loire
Loire-Atlantique
Maine-et-Loire
Mayenne
Sarthe
Vende
Picardie
Aisne
Oise
Somme
Poitou-Charentes
Charente
Charente-Maritime
Deux-Svres
Vienne

Total

1 847
960
470
417
1 148
456
692
2 084
349
707
248
411
369
1 593
609
623
361
2 175
454
838
330
553

Classs

Inscrits

Rgion/dpartement

Total

Classs

Inscrits

604
316
168
120
358
143
215
658
103
233
90
115
117
700
305
260
135
774
163
262
145
204

1 243
644
302
297
790
313
477
1 426
246
474
158
296
252
893
304
363
226
1 401
291
576
185
349

Provence - Alpes - Cte dAzur


Alpes-de-Haute-Provence
Hautes-Alpes
Alpes-Maritimes
Bouches-du-Rhne
Var
Vaucluse
Rhne-Alpes
Ain
Ardche
Drme
Isre
Loire
Rhne
Savoie
Haute-Savoie
Dpartements doutre-mer
Guadeloupe
Guyane
Martinique
Runion
Total

2 206
201
164
381
637
313
510
2 472
373
289
271
317
334
510
208
170
400
80
79
89
152
43 959

880
91
74
151
280
90
194
825
141
116
88
122
84
127
88
59
91
28
24
19
20
14 491

1 326
110
90
230
357
223
316
1 647
232
173
183
195
250
383
120
111
309
52
55
70
132
29 468

Source : ministre de la Culture et de la Communication / direction gnrale des Patrimoines / dpartement de la Politique des publics.

mmento du tourisme 2012

Monuments historiques classs et inscrits par rgion et par dpartement au 31 dcembre 2011 (suite)

151

Remerciements
La Direction Gnrale de la Comptitivit, de lIndustrie et des Services (DGCIS) remercie lensemble de
ses partenaires pour le concours quils ont bien voulu apporter llaboration de ce Mmento.

Atout France
79-81, rue de Clichy 75009 Paris
Tl. : 01 42 96 70 00 http://www.atout-france.fr
Banque de France
Direction de la Balance des Paiements
39, rue Croix-des-Petits-Champs 75001 Paris
Tl. : 01 42 92 42 92 http://www.banque-france.fr
Clvacances France Fdration nationale des locations de France
54, boulevard de lEmbouchure BP 52166 31022 Toulouse Cedex 2
Tl. : 05 61 13 55 66 Fax : 05 61 13 55 94 http://www.clevacances.com
Fleurs de soleil
52, avenue Thermale 03200 Vichy
Tl. : 04 70 97 45 28 http://www.fleursdesoleil.fr
Fdration nationale Accueil Paysan
9, avenue Paul Verlaine 38100 Grenoble
Tl. : 04 76 43 44 83 Fax : 04 76 17 01 78 http://www.accueil-paysan.com
Fdration nationale des gtes de France (FNGF)
56, rue Saint-Lazare 75009 Paris
Tl. : 01 49 70 75 85 Fax : 01 49 70 75 95 http://www.gites-de-france.com
Fdration Unie des Auberges de Jeunesse (FUAJ)
27, rue Pajol 75018 Paris
Tl. : 01 44 89 87 27 Fax : 01 44 89 87 49 http://www.fuaj.org
Institut National de la Statistique et des tudes conomiques (Insee)
Direction gnrale
18, boulevard Adolphe Pinard 75675 Paris Cedex 14
Tl. : 01 41 17 50 50 http://www.insee.fr
Insee Ple de comptence Tourisme
Direction rgionale du Languedoc-Roussillon
Le Polygone 274, alle Henri II de Montmorency 34064 Montpellier
Tl. : 04 67 15 70 00 Fax : 04 67 15 71 71

Ligue Franaise pour les Auberges de Jeunesse (LFAJ)


Btiment K 67, rue Vergniaud 75013 Paris
Tl. : 01 44 16 78 78 Fax : 01 44 16 78 80
http://www.auberges-de-jeunesse.com
Ministre de la Culture et de la Communication
Dpartement de la Politique des publics
6, rue des Pyramides 75041 Paris Cedex 01
Tl. : 01 40 15 80 00
http://www.culturecommunication.gouv.fr
Ministre de lcologie, du Dveloppement durable et de lnergie
Service de lObservation et des Statistiques (SOeS)
Tour Voltaire 92055 Paris La Dfense Cedex
Tl. : 01 40 81 21 22 http://www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr
Ministre de lIntrieur
Direction gnrale des Collectivits locales (DGCL)
Place Beauvau 75008 Paris
Tl. : 01 49 27 49 27 Fax : 01 40 07 60 60 http://www.dgcl.interieur.gouv.fr
Organisation mondiale du tourisme (OMT)
Captan Haya, 42 28020 Madrid Espagne Capitn
Tl. : 00 34 91 567 81 00 http://www.unwto.org
Ple Emploi Unistatis
80, rue de Reuilly 75012 Paris
Tl. : 01 53 17 20 00 Fax : 01 53 17 21 11 www.info.assedic.fr/unistatis
Syndicat National des Rsidences de Tourisme (SNRT)
177, avenue Achille Peretti 92200 Neuilly-sur-Seine
Tl. : 01 47 38 35 60 Fax : 01 47 38 35 61 http://www.snrt.fr
Union Nationale des Associations de Tourisme et de Plein Air (UNAT)
8, rue Csar-Franck 75015 Paris
Tl. : 01 47 83 21 73 Fax : 01 45 66 69 90 http://www.unat.asso.fr

mmento du tourisme 2012

Partenaires

153

Ministre du Redressement productif


Ministre de lArtisanat, du Commerce et du Tourisme
DIRECCTE (Directions Rgionales des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de lEmploi)
ALSACE
6, rue Gustave Adolphe Hirn 67085 Strasbourg Cedex
Tl. : 03 88 15 43 00 - Fax : 03 88 15 43 43
http://www.alsace.direccte.gouv.fr

CORSE
2, chemin de Loretto BP 332 20180 Ajaccio Cedex 1
Tl. : 04 95 23 90 00 - Fax : 04 95 23 90 05
http://www.corse.direccte.gouv.fr

AQUITAINE
Immeuble Le Prisme 11/19, rue Marguerite Crauste 33074 Bordeaux Cedex
Tl. : 05 56 99 96 00 - Fax : 05 56 99 96 69
http://www.aquitaine.direccte.gouv.fr

FRANCHE-COMT
Cit administrative 5, place Jean Cornet BP 113 25041 Besanon Cedex
Tl. : 03 81 65 83 00 - Fax : 03 81 83 08 56
http://www.franche-comte.direccte.gouv.fr

AUVERGNE
65, boulevard Franois Mitterrand BP 414 63011 Clermont-Ferrand Cedex 1
Tl. : 04 73 43 14 14 - Fax : 04 73 34 03 00
http://www.auvergne.direccte.gouv.fr

LE-DE-FRANCE
66, rue de Mouzaa 75935 Paris Cedex 19
Tl. : 01 44 84 26 99 - Fax : 01 70 96 20 00
http://www.idf.direccte.gouv.fr

BOURGOGNE
Tour Mercure 13, avenue Albert Ier BP 410 21011 Dijon Cedex
Tl. : 03 80 76 99 10 - Fax : 03 80 76 99 20
http://www.bourgogne.direccte.gouv.fr

mmento du tourisme 2012

BRETAGNE
13-15, rue Dupont-des-Loges BP 3147 35031 Rennes Cedex
Tl. : 02 43 42 00 18
http://www.bretagne.direccte.gouv.fr

154

CENTRE
Immeuble Val de Loire 4, passage de la Rpe BP 24315 45043 Orlans
Cedex
Tl. : 02 38 77 68 49 - Fax : 02 88 77 68 01
http://www.centre.direccte.gouv.fr
CHAMPAGNE-ARDENNE
60, avenue Daniel Simonnot 51038 Chlons-en-Champagne Cedex
Tl. : 03 26 69 57 20 - Fax : 03 26 69 57 22
http://www.champagne-ardenne.direccte.gouv.fr

LANGUEDOC-ROUSSILLON
3, place Paul Bec CS 39538 34961 Montpellier Cedex 2
Tl. : 04 30 63 06 30 - Fax : 04 30 63 06 31
http://www.languedoc-roussillon.direccte.gouv.fr
LIMOUSIN
2, alle Saint-Alexis BP 13203 87032 Limoges Cedex
Tl. : 05 55 11 66 00 - Fax : 05 55 11 66 20
http://www.limousin.direccte.gouv.fr
LORRAINE
10, rue Mazagran BP 676 54063 Nancy Cedex
Tl. : 03 83 30 89 20 - Fax : 03 83 30 89 79
http://www.lorraine.direccte.gouv.fr
MIDI-PYRNES
2, esplanade Compans Caffarelli BP 98016 31080 Toulouse Cedex 6
Tl. : 05 67 73 63 00 - Fax : 05 62 89 81 01
http://www.midi-pyrenees.direccte.gouv.fr

NORD - PAS-DE-CALAIS
Les Arcades de Flandre 70, rue Saint-Sauveur BP 456 59021 Lille Cedex
Tl. : 03 20 96 48 60 - Fax : 03 20 52 74 63
http://www.nord-pas-de-calais.direccte.gouv.fr

DIECCTE (Directions des Entreprises,


de la Concurrence, de la Consommation,
du Travail et de lEmploi)

BASSE-NORMANDIE
3, place Saint-Clair BP 70034 14202 Hrouville-Saint-Clair Cedex
Tl. : 02 31 47 73 00 - Fax : 02 31 47 73 01
http://www.basse-normandie.direccte.gouv.fr

GUADELOUPE
Bisdary Gourbeyre BP 647 97109 Basse-Terre Cedex
Tl. : 05 90 80 50 50 - Fax : 05 90 80 50 00
http://www.guadeloupe.dieccte.gouv.fr

HAUTE-NORMANDIE
14, avenue Aristide Briand 76108 Rouen Cedex
Tl. : 02 32 76 16 20 - Fax : 02 32 76 16 79
http://www.haute-normandie.direccte.gouv.fr

GUYANE
La Rocade de Zphir, 859 BP 6009 97306 Cayenne Cedex 09
Tl. : 05 94 28 92 91 - Fax : 05 94 29 53 66
http://www.guyane.dieccte.gouv.fr

PICARDIE
40, rue de la Valle 80042 Amiens Cedex
Tl. : 03 22 22 42 40 - Fax : 03 22 22 41 00
http://www.picardie.direccte.gouv.fr
POITOU-CHARENTES
47, rue de la Cathdrale 86035 Poitiers Cedex
Tl. : 05 49 50 34 94 - Fax : 05 49 88 76 89
http://www.poitou-charentes.direccte.gouv.fr
PROVENCE - ALPES - CTE-DAZUR
CS 100009 23/25, rue Borde 13285 Marseille Cedex 8
Tl. : 04 86 67 32 00 - Fax : 04 86 67 32 01
http://www.paca.direccte.gouv.fr
RHNE-ALPES
Tour Suisse 1, boulevard Vivier Merle 69443 Lyon Cedex 03
Tl. : 04 72 68 29 00 - Fax : 04 72 68 29 29
http://www.rhone-alpes.direccte.gouv.fr

MARTINIQUE
Centre Administratif Delgrs Les Hauts de Dillon BP 653
Route de la Pointe des Sables 97263 Fort-de-France Cedex
Tl. : 05 96 71 15 00 - Fax : 05 96 71 15 10
http://www.martinique.dieccte.gouv.fr
RUNION
112, rue de la Rpublique 97488 Saint-Denis Cedex
Tl. : 02 62 94 07 07 - Fax : 02 62 94 08 30
http://www.reunion.dieccte.gouv.fr
MAYOTTE
3 bis, rue de Mahabou BP 174 97600 Mamoudzou
Tl. : 02 69 61 16 57 - Fax : 02 69 61 03 37
http://www.mayotte.dieccte.gouv.fr

mmento du tourisme 2012

PAYS DE LA LOIRE
26, boulevard Vincent Gche BP 46339 44263 Nantes Cedex 2
Tl. : 02 40 35 05 90 - Fax : 02 40 12 35
http://www.pays-de-la-loire.direccte.gouv.fr

155

DCSTEP (Direction de la cohsion sociale,


du travail, de lemploi et de la population)
Ple cohsion sociale, sports, jeunesse et culture
SAINT-PIERRE ET MIQUELON
8, rue des Petits Pcheurs BP 4212 97500 Saint-Pierre et Miquelon
Tl. : 05 08 41 19 40 - Fax : 05 08 41 17 72
http://www.jeunesse-sport@dcstep.gouv.fr

Fdrations Territoriales
Fdration Nationale des Comits Rgionaux de Tourisme (FNCRT)
11, rue du Faubourg Poissonnire 75009 Paris
Tl. 01 47 03 03 10 - Fax : 01 47 03 05 10
http://www.fncrt.com

mmento du tourisme 2012

Rseau National des Destinations Dpartementales (RN2D)


74-76, rue de Bercy 75012 Paris
Tl. : 01 44 11 10 20 - Fax : 01 45 55 96 66
http://www.rn2d.net

156

Offices de Tourisme de France (ex. FNOTSI)


11, rue du Faubourg Poissonnire 75009 Paris
Tl. : 01 44 11 10 30 - Fax : 01 45 55 99 50
http://www.offices-de-tourisme-de-france.org