Fabulas151a200 Modulo04

Fbulas Clsicas - Fbulas de Esopo
Mdulo 4: Fbulas de la 151 a la 200
Autor: Esopo
Formato y edicin por J. Renato Rodrguez Rudin para Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. San Jos Costa Rica Copyrig!t " #$$% &&&.edyd.com 'lustraciones por (ilma )orales )atamoros para Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. San Jos Costa Rica Copyrig!t " #$$% &&&.edyd.com
F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com
F*ulas
151 Las moscas...........................................................................7 152 La hormiga............................................................................8 153 La hormiga y el escarabajo.................................................9 154 Los dos escarabajos..........................................................10 155 Los delfines, la ballena y la caballa..................................11 15 La langos!a de mar y s" madre.........................................12 157 #l !ordo................................................................................14 158 #l cas!or..............................................................................15 159 #l sol y las ranas................................................................1 1 0 Los $rboles %"e %"er&an rey.............................................17 1 1 #l nogal...............................................................................18 1 2 #l abe!o y el es'ino............................................................19 1 3 La l$m'ara..........................................................................21 1 4 La br"ja...............................................................................22 1 5 La escla(a fea y )frodi!a...................................................23 1 La m"jer y la gallina...........................................................24 1 7 La m"jer y el marido borracho..........................................25 1 8 La (ieja y el m*dico...........................................................2 1 9 La (i"da y las criadas........................................................28 170 #l adi(ino............................................................................29 171 #l a'ic"l!or..........................................................................30 172 #l as!r+nomo......................................................................31 173 #l semidi+s.........................................................................32 174 Los dos enemigos..............................................................33 175 #l anciano y la m"er!e.......................................................34 17 #l bandido y la morera.......................................................3 177 #l ca,ador miedoso y el le-ador.......................................37 178 #l ca,ador de '$jaros y el as'id.......................................38 179 #l enfermo y s" doc!or......................................................39 180 #l m*dico ignoran!e...........................................................40 181 #l e"n"co y el sacerdo!e...................................................41 182 #l hombre y el le+n de oro................................................43 183 #l hombre y el le+n (iajeros..............................................44 184 #l hombre y el s$!iro..........................................................45 185 #l hombre y la es!a!"a.......................................................4 18 #l es!+mago y los 'ies.......................................................47 187 #l m*dico y el 'acien!e %"e m"ri+...................................48 188 #l n$"frago y el mar...........................................................50
189 Los ladrones y el gallo.......................................................51 190 Los le-adores y el 'ino.....................................................52 191 Los hijos des"nidos del labrador.....................................53 192 #l carnicero y los dos j+(enes..........................................54 193 Los 'escadores y las 'iedras...........................................55 194 #l 'escador y los 'eces 'e%"e-os y grandes.................5 195 #l 'escador y el 'ececillo..................................................58 19 #l 'escador fla"!is!a..........................................................59 197 #l 'escador y el r&o re("el!o............................................. 0 198 #l !ocador de c&!ara............................................................ 1 199 #l orador .emades............................................................ 2 200 /+reas y el sol.................................................................... 3
'lustraciones
#l 0ordero........................................................................... 151 Las moscas...........................................................................7 152 La hormiga............................................................................8 153 La hormiga y el escarabajo.................................................9 154 Los dos escarabajos..........................................................10 155 Los delfines, la ballena y la caballa..................................11 15 La langos!a de mar y s" madre.........................................12 #l 1as!or............................................................................13 157 #l !ordo................................................................................14 158 #l cas!or..............................................................................15 159 #l sol y las ranas................................................................1 1 0 Los $rboles %"e %"er&an rey.............................................17 1 1 #l nogal...............................................................................18 1 2 #l abe!o y el es'ino............................................................19 #l 2os%"i!o........................................................................20 1 3 La l$m'ara..........................................................................21 1 4 La br"ja...............................................................................22 1 5 La escla(a fea y )frodi!a...................................................23 1 La m"jer y la gallina...........................................................24 1 7 La m"jer y el marido borracho..........................................25 1 8 La (ieja y el m*dico...........................................................2 La 0omadreja....................................................................27 1 9 La (i"da y las criadas........................................................28 170 #l adi(ino............................................................................29 171 #l a'ic"l!or..........................................................................30 172 #l as!r+nomo......................................................................31 173 #l semidi+s.........................................................................32 174 Los dos enemigos..............................................................33 175 #l anciano y la m"er!e.......................................................34 #l 2ono..............................................................................35 17 #l bandido y la morera.......................................................3 177 #l ca,ador miedoso y el le-ador.......................................37 178 #l ca,ador de '$jaros y el as'id.......................................38 179 #l enfermo y s" doc!or......................................................39 180 #l m*dico ignoran!e...........................................................40 181 #l e"n"co y el sacerdo!e...................................................41 #l 3a!+n.............................................................................42 182 #l hombre y el le+n de oro................................................43
183 #l hombre y el le+n (iajeros..............................................44 184 #l hombre y el s$!iro..........................................................45 185 #l hombre y la es!a!"a.......................................................4 18 #l es!+mago y los 'ies.......................................................47 187 #l m*dico y el 'acien!e %"e m"ri+...................................48 #l 4oro...............................................................................49 188 #l n$"frago y el mar...........................................................50 189 Los ladrones y el gallo.......................................................51 190 Los le-adores y el 'ino.....................................................52 191 Los hijos des"nidos del labrador.....................................53 192 #l carnicero y los dos j+(enes..........................................54 193 Los 'escadores y las 'iedras...........................................55 194 #l 'escador y los 'eces 'e%"e-os y grandes.................5 La /allena..........................................................................57 195 #l 'escador y el 'ececillo..................................................58 19 #l 'escador fla"!is!a..........................................................59 197 #l 'escador y el r&o re("el!o............................................. 0 198 #l !ocador de c&!ara............................................................ 1 199 #l orador .emades............................................................ 2 200 /+reas y el sol.................................................................... 3
El Cordero
Cro de la o/e0a. )am1ero 2ue produce la lana y es muy dcil y manso. Criado desde tiempos remotos para apro/ec!ar su lana y cueros en la con1eccin de /estiduras y tam*in su lec!e y su carne para alimentacin. Se adapta muy *ien a zonas de poca /egetacin semi3desrticas. E4isten numerosas razas esparcidas por todo el mundo.
151 Las moscas.

De un panal se derram su deliciosa miel, y las moscas acudieron ansiosas a de orarla! " era tan dulce #ue no pod$an de%arla! &ero sus patas se 'ueron prendiendo en la miel y no pudieron al(ar el uelo de nue o! "a a punto de a)o*arse en su tesoro, e+clamaron: ,, -.os morimos, des*raciadas nosotras, por #uererlo tomar todo en un instante de placer/
Toma siempre las cosas ms bellas de tu vida con serenidad, poco a poco, para que las disfrutes plenamente. No te vayas a ahogar dentro de ellas.
152 La hormiga.
Dice una leyenda #ue la )ormi*a actual era en otros tiempos un )ombre #ue, consa*rado a los traba%os de la a*ricultura, no se contentaba con el producto de su propio es'uer(o, sino #ue miraba con en idia el producto a%eno y robaba los 'rutos a sus ecinos! 0ndi*nado 1eus por la a aricia de este )ombre, le trans'orm en )ormi*a! &ero aun#ue cambi de 'orma, no le cambi el carcter, pues a2n )oy d$a recorre los campos, reco*e el tri*o y la cebada a%enas y los *uarda para su uso!
Aunque a los malvados se les castigue severamente, difcilmente cambian su naturaleza desviada.
153 La hormiga y el escarabajo.

3le*ado el erano, una )ormi*a #ue rondaba por el campo reco*$a los *ranos de tri*o y cebada, *uardndolos para alimentarse durante el in ierno! 3a io un escaraba%o y se asombr de erla tan ocupada en una 4poca en #ue todos los animales, descuidando sus traba%os, se abandonan a la buena ida! .ada respondi la )ormi*a por el momento5 pero ms tarde, cuando lle* el in ierno y la llu ia des)ac$a las bo6i*as, el escaraba%o )ambriento 'ue a pedirle a la )ormi*a una limosna de comida! Entonces s$ respondi la )ormi*a: ,, Mira escaraba%o, si )ubieras traba%ado en la 4poca en #ue yo lo )ac$a y t2 te burlabas de m$, a)ora no te 'altar$a el alimento!
Cuando te queden e cedentes de lo que recibes con tu traba!o, guarda una porci"n para cuando vengan los tiempos de escasez.
154 Los dos escarabajos.

&ac$a un toro en una pe#ue6a isla, y dos escaraba%os se alimentaban de su bo6i*a! 3le*ado el in ierno, uno de ellos di%o al otro #ue iba a cru(ar el mar a 'in de #ue su compa6ero tu iera su'iciente alimento, mientras 4l pasar$a el in ierno en tierra 'irme! A*re* #ue si encontraba comida en abundancia le traer$a a 4l tambi4n! 7uando el escaraba%o lle* al continente, encontr en 4l muc)as y 'rescas bo6i*as, por lo #ue se estableci all$ y se aliment abundantemente! &as el in ierno y ol i a la isla! Al erle su compa6ero *ordo y saludable, le reproc) #ue no le )ubiera lle ado nada de lo prometido! ,, .o me culpes a m$ ,, repuso ,,, sino a la naturale(a del lu*ar, por#ue se puede encontrar con #u4 i ir en 4l, pero es imposible al(ar uelo con tanta car*a!
#iempre encontrars supuestos amigos muy buenos para adular y prometer, pero no pasan de ah, negndose a la hora real, de hacer un favor.
+$
155 Los delfines, la ballena y la caballa.

Del'ines y ballenas libraban entre s$ una batalla! 7omo la luc)a se prolon*aba con encarni(amiento, una caballa 8#ue es un pe( pe#ue6o9 sali a la super'icie y #uiso reconciliarlos! &ero un del'$n tom la palabra y di%o: ,.os )umilla menos combatirnos y morir los unos por los otros, #ue tenerte a ti por mediador!
$ay personas sin valor alguno, que en %pocas de confusi"n, se llegan a creer grandiosas.
++
156 La langosta de mar y su madre.

, .o andes atra esada y no roces tus costados contra la roca mo%ada, , dec$a una lan*osta marina a su )i%a! ,Madre, , repuso 4sta,, t2, #ue #uieres instruirme, camina derec)a y yo te mirar4 y te imitar4!
Antes de dar un conse!o con tu palabra, primero dalo con tu e!emplo.
+#
El Pastor
Es la persona 2ue se encarga de /igilar y guiar a los re*a8os de ganado so*re todo de o/e0as en los recorridos por los campos para procurar su alimentacin. Acostum*ra !acerse acompa8ar de perros entrenados para el cuido de los animales. Sus recorridos son por lo general por e4tensos territorios con escasa /egetacin donde la !ier*a no es a*undante por lo 2ue se ausenta por muc!os das de sus !ogares.
+,
157 l tordo.
:n tordo picoteaba los *ranos de un bos#uecillo de mirlos y, complacido por la dul(ura de sus pepitas, no se decid$a a abandonarlo! :n ca(ador de p%aros obser #ue el tordo se acostumbraba al lu*ar y lo ca( con li*a! Entonces el tordo, iendo pr+imo su 'in, di%o:,-Des*raciado/ -&or el placer de comer me )e pri ado de la ida/
Nunca de!es que un momentneo placer te cierre las puertas de por vida.
+-
15! l castor
El castor es un animal #ue i e en los pantanos! 7iertas de sus partes sir en, se*2n dicen, para curar al*unas en'ermedades! &or eso cuando se e descubierto y perse*uido para cortarle las partes, sabiendo por #u4 le persi*uen, )uye )asta al*una distancia, sir i4ndose de la rapide( de sus pies para conser arse intacto5 pero cuando se e perdido, 4l mismo corta sus partes, las arro%a y sal a de este modo su ida!
A veces deshacerse de algunas fortunas puede significar evitarse una tragedia.
+.
15" l sol y las ranas.

3le* el erano y se celebraban las bodas del ;ol! ;e re*oci%aban todos los animales de a#uel acontecimiento, 'altando poco para #ue tambi4n las ranas 'ueran de la partida5 pero una de ellas e+clam: ,-0nsensatas/ <=u4 moti o ten4is para re*oci%aros> A)ora #ue es 4l solo, seca todos los pantanos5 si toma mu%er y tiene un )i%o como 4l <#u4 nos #uedar por su'rir>
Antes de celebrar un acontecimiento, primero ve sus futuras posibles consecuencias.
+5
16# Los $rboles %ue %uer&an rey.

Decididos un d$a los rboles a ele*ir un rey #ue los *obernara, di%eron al oli o: ,?eina en nosotros! " el oli o contest: ,<?enunciar yo al l$#uido aceite #ue tanto aprecian en m$ los dioses y los )ombres, para ir a reinar entre los rboles> " los rboles buscaron a la )i*uera pidi4ndole: ,@en a reinar entre nosotros! " la )i*uera respondi i*ualmente: ,<?enunciar yo a la dul(ura de mis 'rutos para ir a reinar entre osotros> Entonces los rboles di%eron al espino: ,@en a reinar en nosotros! " el espino respondi a los rboles: ,;i en erdad #uer4is un*irme para reinar entre osotros, enid a poneros ba%o mi amparo, o si no #ue sur%a el 'ue*o de la espina y de ore los cedros del 3$bano/
&uien no tiene buenos frutos que dar, lo malo que d% ser para sufrimiento de los que le rodean.
+6
161 l nogal.
:n no*al #ue )ab$a crecido al pie de un camino y al cual los caminantes )er$an a pedradas para tomar sus 'rutos, di%o para s$ suspirando: ,-0n'eli( de m$ #ue por mi bondad todos los a6os me atrai*o in%urias y dolores/
$ay quienes pagan con mal hasta los me!ores bienes recibidos. #eamos siempre agradecidos y no causemos da'o.
+7
162 l abeto y el es'ino.

Disputaban entre s$ el abeto y el espino! ;e %actaba el abeto diciendo: ,;oy )ermoso, esbelto y alto, y sir o para construir las na es y los tec)os de los templos! <7mo tienes la osad$a de compararte a m$> ,-;i recordaras,replic el espino, las )ac)as y las sierras #ue te cortan, pre'erir$as la suerte del espino/
(usca siempre la buena reputaci"n pues es una gran honra, pero sin !actarte por ello, y tambi%n cudate de los que quieren aprovecharse de ella para su propio provecho.
+%
El Mosquito
'nsecto 2ue se cra y desarrolla en las aguas estancadas. De largo pico con el 2ue succiona la sangre de los animales superiores incluido el !om*re para alimentarse. 9or medio de dic!a costum*re se con/ierte en un transmisor de en1ermedades al picar a un ser en1ermo y luego a uno sano. 9roduce un agudo zum*ido cuando /uela generando una desagrada*le incomodidad so*re todo en las noc!es cuando se est durmiendo.
#$
163 La l$m'ara.
Aorrac)a de aceite una lmpara y lan(ando una lu( poderosa, se %actaba de ser ms brillante #ue el sol! &ero en eso sopl un 'uerte iento y se apa* ense*uida! Al*uien ol i a encenderla y le di%o: ,0lumina, lmpara, pero cllate: el resplandor de los astros nunca se eclipsa tan 'cilmente como el tuyo!
Nunca nos !actemos como si nos perteneciera, de aquello que no depende de nosotros.
#+
164 La bruja.
:na bru%a ten$a como pro'esin ender encantamientos y 'rmulas para aplacar la clera de los dioses5 no le 'altaban clientes y *anaba de este modo ampliamente la ida! &ero 'ue acusada por ello de iolar la ley, y, lle ada ante los %ueces, sus acusadores la )icieron condenar a muerte! @i4ndola salir del tribunal, un obser ador le di%o: ,B2, bru%a, #ue dec$as poder des iar la clera de los dioses, <cmo no )as podido persuadir a los )ombres>
Nunca creas en los que prometen hacer maravillas en lo que no se ve, pero son incapaces de hacer cosas ordinarias.
##
165 La escla(a fea y )frodita.

:na escla a 'ea y mala *o(aba del amor de su amo! 7on el dinero #ue 4ste le daba, la escla a se embellec$a con brillantes adornos, ri ali(ando con su propia se6ora! &ara a*radecer a A'rodita #ue la )iciera bella, le )ac$a 'recuentes sacri'icios5 pero la diosa se le apareci en sue6os y di%o a la escla a: ,.o me a*rade(cas el )acerte bella, si lo )a*o es por#ue estoy 'uriosa contra ese )ombre a #uien pareces )ermosa!
No te ciegues por lo crees tu tesoro, no vaya a ser que s"lo sea una carencia en tus vecinos.
#,
166 La mujer y la gallina.

:na mu%er iuda ten$a una *allina #ue le pon$a un )ue o todos los d$as! &ens #ue si le daba ms cebada pondr$a dos )ue os, y aument su racin! &ero la *allina en*ord y ya no pudo poner ni una e( al d$a!
#i sin control ni sabidura forzas lo que ya te est sirviendo para que te d% ms, s"lo obtendrs que perders lo que ya tienes.
#-
167 La mujer y el marido borracho.

Ben$a una mu%er un marido borrac)o! &ara librarle de este icio ima*in la si*uiente treta! Esperando el momento en #ue su marido se #uedaba insensible como un muerto a causa de la embria*ue(, car* con 4l sobre sus espaldas, lo lle al cementerio y all$ lo de%! 7uando %u(* #ue ya se le )ab$a pasado la mona, ol i y llam a la puerta del cementerio! ,<=ui4n llama a)$>,di%o el borrac)o! ,;oy yo, #ue trai*o la comida a los muertos , contest la mu%er! ,.o me trai*as comida5 pre'iero #ue me trai*as de beber , replic el borrac)o! " la mu%er, *olpendose el pec)o, e+clam: ,-=u4 desdic)ada soy/ .i si#uiera mi treta )a )ec)o sobre ti el menor e'ecto, marido m$o, pues no slo no te )as corre*ido, sino #ue te )as a*ra ado, con irti4ndose tu icio en una se*unda naturale(a!
No de!es que una conducta equivocada domine tu vida. )on tu raz"n sobre la equivocaci"n.
#.
16! La (ieja y el m*dico.

:na ie%a en'erma de la ista llam con la promesa de pa*arle, a un m4dico! Este se present en su casa, y cada e( #ue le aplicaba el un*Cento no de%aba, mientras la ie%a ten$a los o%os cerrados, de robarle los muebles poco a poco! 7uando ya no #uedaba nada, termin tambi4n la cura, y el m4dico reclam el salario con enido! ;e ne* a pa*ar la ie%a, y a#u4l la lle ante los %ueces! 3a ie%a declar #ue, en e'ecto, le )ab$a prometido el pa*o si le curaba la ista, pero #ue su estado, despu4s de la cura del m4dico )ab$a empeorado! ,&or#ue antes , di%o , e$a todos los muebles #ue )ab$a en mi casa, y a)ora no eo nin*uno!
A los malvados, sus mismos actos los delatan.
#5
La Comadreja
)am1ero carn/oro de agraciada 1igura y generadora de simpatas entre los !umanos. De a! su nom*re de :comadre; y en algunas regiones se le conoce como :se8ora; :linda; :*ella; o :mu0ercita;. Su principal 1uente de alimentacin son los roedores como ratas cone0os y lie*res aun2ue tam*in se apro/ec!a de a/es en especial cuando *usca roedores en sus nidos y al no encontrarlos captura a las a/es 2ue los !a*itan as como tam*in a sus !ue/os. Entre las /ariedades de comadre0as se encuentra el :armi8o; muy codiciada por su /aliosa piel.
#6
16" La (iuda y las criadas.

:na iuda muy laboriosa ten$a unas % enes criadas a las #ue despertaba por la noc)e al canto del *allo para empe(ar el traba%o! Ellas, e+tenuadas siempre de 'ati*a, resol ieron matar el *allo de la casa por ser 4l a sus o%os el causante de su des*racia, puesto #ue despertaba a su se6ora antes de #ue abriese el d$a! Mas e%ecutado el propsito se encontraron con #ue )ab$an a*ra ado su mal, por#ue su se6ora, no teniendo el *allo #ue le indicaba la )ora, las )ac$a le antar antes para ir al traba%o!
Nunca creas que la causa de tus problemas es lo que primero se atraviesa ante tus o!os. )iensa en qu% sucedera si eliminas lo que ests viendo como posible causa.
#7
17# l adi(ino.
0nstalado en la pla(a p2blica, un adi ino se entre*aba a su o'icio! De repente se le acerc un #u$dam, anuncindole #ue las puertas de su casa estaban abiertas y #ue )ab$an robado todo lo #ue )ab$a en su interior! 3e antse de un saldo y corri, desenca%ado y suspirando, para er lo #ue )ab$a sucedido! :no de los #ue all$ se encontraban, i4ndole correr, le di%o: ,Dye, ami*o: t2 #ue te picas de pre er lo #ue ocurrir a los otros, <por #u4 no )as pre isto lo #ue te suceder$a a ti>
#iempre hay personas que pretenden dirigir lo que no les corresponde, pero no pueden mane!ar sus propios asuntos.
#%
171 l a'icultor.
:n ladrn se introdu%o en casa de un apicultor durante su ausencia, robando miel y panales! A su re*reso, el apicultor, iendo ac$as las colmenas, se detu o a e+aminarlas! En esto, las abe%as, ol iendo de libar y encontrndole all$, le picaron con sus a*ui%ones y le maltrataron )orriblemente! ,iMalditos bic)os ,les di%o el apicultor,, de%aron marc)ar sin casti*o al #ue les )ab$a robado los panales, y a m$ #ue les cuido con cari6o, me )ieren de un modo implacable/
*uchas veces sucede que vemos con desconfianza a nuestros amigos, pero por ignorancia le tendemos la mano a quien es nuestro enemigo.
,$
172 l astr+nomo.
Ben$a un astrnomo la costumbre de pasear todas las noc)es estudiando los astros! :n d$a #ue a*aba por las a'ueras de la ciudad, absorto en la contemplacin del cielo, cay inopinadamente en un po(o! Estando lamentndose y dando oces, acert a pasar un )ombre, #ue oyendo sus lamentos se le acerc para saber su moti o5 enterado de lo sucedido, di%o: ,-Ami*o m$o/ <#uieres er lo #ue )ay en el cielo y no es lo #ue )ay en la tierra>
+st bien mirar y conocer a nuestro alrededor, pero antes hay que saber donde se est parado.
,+
173 l semidi+s.
:n )ombre ten$a en su casa un semidis, al #ue o'rec$a ricos sacri'icios! 7omo no cesaba de *astar en estos sacri'icios sumas considerables, el semidis se le apareci por la noc)e y le di%o: ,Ami*o m$o, de%a ya de dilapidar tu ri#ue(a, por#ue si te *astas todo y lue*o te es pobre, me ec)ars a m$ la culpa!
#i gastas tus riquezas en cosas innecesarias, no le eches luego la culpa de tus problemas a nadie ms.
,#
174 Los dos enemigos.

Dos )ombres #ue se odiaban entre s$ na e*aban en la misma na e, uno sentado en la proa y otro en la popa! ;ur*i una tempestad, y )allndose el barco a punto de )undirse, el )ombre #ue estaba en la popa pre*unt al piloto #ue cul era la parte de la na e #ue se )undir$a primero! ,3a proa , di%o el piloto! ,Entonces repuso este )ombre , no espero la muerte con triste(a, por#ue er4 a mi enemi*o morir antes #ue yo!
*uy mezquina actitud es preferir ver sufrir a los enemigos que inquietarse por el da'o que irremediablemente se est a punto de recibir.
,,
175 l anciano y la muerte.

:n d$a un anciano, despu4s de cortar le6a, la car* a su espalda! 3ar*o era el camino #ue le #uedaba! Fati*ado por la marc)a, solt la car*a y llam a la Muerte! Esta se present y le pre*unt por #u4 la llamaba5 contest el ie%o: ,&ara #ue me ayudes a car*ar la le6a!!!
)or lo general, el impulso por la vida es ms fuerte que su propio dolor.
,-
El Mono
)am1ero de la 1amilia de los primates. De largos *razos y cola 1uerte 2ue le sir/en para sus recorridos en los r*oles. Se alimenta principalmente de mieles y 1rutas 2ue encuentra en su am*iente aun2ue tam*in apro/ec!a algunos insectos pa0arillos y pe2ue8os reptiles. (i/e en zonas *oscosas pues necesita de lo 2ue ste produce para su diario su*sistir. Sin em*argo la e4pansin de la ci/ilizacin !umana por medio de la colonizacin de las regiones sel/ticas le !a reducido peligrosamente su e4tensin territorial poniendo en peligro su po*lacin.
,.
176 l bandido y la morera.

:n bandido #ue )ab$a asesinado a un )ombre en un camino, al erse perse*uido por los #ue all$ se encontraban, abandon a su $ctima ensan*rentada y )uy! &ero i4ndole unos ia%eros #ue en$an en sentido contrario, le pre*untaron por #u4 lle aba las manos tintas5 a lo #ue respondi #ue acababa de descender de una morera! Entretanto lle*aron sus perse*uidores, se apoderaron de 4l y le col*aron en la morera! " el rbol di%o: ,.o me molesta ser ir para tu suplicio, puesto #ue eres t2 #uien )a cometido el crimen, limpiando en m$ la san*re!
A menudo ocurre que personas bondadosas, al verse denigrados por los malvados, no tienen duda en mostrarse tambi%n malvados contra ellos.
,5
177 l ca,ador miedoso y el le-ador.

Auscando un ca(ador la pista de un len, pre*unt a un le6ador si )ab$a isto los pasos de la 'iera y dnde ten$a su cubil!
,Be se6alar4 el len mismo! ,di%o el le6ador! ,.o, no busco el len, sino slo la pista, repuso el ca(ador plido de miedo y casta6eteando los dientes!
#i quieres ser atrevido en las palabras, con ms raz"n debes ser valiente con los actos.
,6
17! l ca,ador de '$jaros y el as'id.

:n ca(ador de p%aros co*i la li*a y las ramitas untadas y parti para la ca(a! En el camino io a un tordo encaramado en un rbol ele ado y se propuso ca(arlo, para lo cual a%ust las aritas como suelen )acerlo y, mirando 'i%amente, concentr en el aire toda su atencin! Mientras al(aba la cabe(a, no ad irti #ue pisaba un spid dormido, el cual, re ol i4ndose, le mordi! " el ca(ador, sinti4ndose morir, e+clam para s$: , -Desdic)ado/ =uise atrapar una presa, y no ad ert$ #ue yo mismo me con ert$a en presa de la muerte!
Cuando pensamos en da'ar a nuestro pr"!imo, no nos damos cuenta de nuestra propia desgracia.
,7
17" l enfermo y su doctor.

Eabi4ndole pre*untado un m4dico a un en'ermo por su estado, contest el en'ermo #ue )ab$a sudado ms #ue de costumbre!,Eso a bien di%o el m4dico! 0nterro*ado una se*unda e( sobre su salud, contest el en'ermo #ue temblaba y sent$a 'uertes escalo'r$os!,Eso a bien ,di%o el m4dico! @ino a erle el m4dico por tercera e( y le pre*unt por su en'ermedad! 7ontest el en'ermo #ue )ab$a tenido diarrea!,Eso a bien ,di%o el m4dico, y se marc)! @ino un pariente a er al en'ermo y le pre*unt #ue cmo iba! ,Me muero ,contesto, a 'uer(a de ir bien!
)or lo general, quienes nos rodean nos !uzgan por las apariencias y nos consideran felices por cosas que en realidad nos producen profundo dolor.
,%
1!# l m*dico ignorante.

:n m4dico i*norante trataba a un en'ermo5 los dems m4dicos )ab$an ase*urado #ue, aun#ue no estaba en peli*ro, su mal ser$a de lar*a duracin5 2nicamente el m4dico i*norante le di%o #ue tomara todas sus disposiciones por#ue no pasar$a del d$a si*uiente! Al cabo de al*2n tiempo, el en'ermo se le ant y sali, plido y caminando con di'icultad! .uestro m4dico le encontr y le di%o: ,<7mo estn, ami*os, los )abitantes del in'ierno> , Bran#uilos , contest ,, por#ue )an bebido el a*ua del 3ecteo! &ero 2ltimamente Eades y la Muerte pro'er$an terribles amena(as contra los m4dicos por#ue no de%an morir a los en'ermos, y a todos los apuntaban en su libro! 0ban a apuntarte a ti tambi4n, pero yo me arro%4 a sus pies %urndoles #ue no eras un erdadero m4dico y diciendo #ue te )ab$an acusado sin moti o!
Ten cuidado con los que pretenden arreglar tus problemas sin tener preparaci"n para ello.
-$
1!1 l eunuco y el sacerdote.

:n eunuco 'ue en busca de un sacerdote y le pidi #ue )iciera un sacri'icio en su 'a or a 'in de #ue pudiera ser padre! " el sacri'icador le di%o: Dbser ando el sacri'icio, pido #ue t2 seas padre5 pero iendo tu persona, ni si#uiera me pareces un )ombre!
No debemos pretender lo que bien sabemos que no estamos en condiciones de obtener.
-+
El Ratn
)am1ero roedor de 1ecunda reproduccin cuyo !*itat principal original son los campos li*res pero 2ue desde !ace miles de a8os se !a con/ertido en compa8ero insepara*le e indeseado de los !umanos en las ciudades siendo muc!as /eces una autntica plaga portando gra/es en1ermedades y da8ando alimentos. Roe todo lo 2ue sea posi*le de roer como granos papeles maderas telas 1rutas y !ortalizas.
-#
1!2 l hombre y el le+n de oro.

:n a aro #ue tambi4n era de nimo apocado encontr un len de oro, y p2sose a decir: ,<=u4 )acer en este trance> El espanto parali(a mi ra(n5 el ansia de ri#ue(a por un lado y el miedo por otro me des*arran! <=u4 a(ar o #u4 dios )a )ec)o un len de oro> 3o #ue me sucede llena mi alma de turbacin5 #uiero el oro, y temo la obra )ec)a con oro5 el deseo me empu%a a co*erlo, y mi natural a de%arlo! -D) 'ortuna #ue o'rece y #ue no permite tomar/ -D) tesoro #ue no da placer/ -D) 'a or de un dios #ue es un suplicio/ <=u4 )ar4 para #ue en*a a mis manos> @ol er4 con mis escla os para co*er el len con esta tropa de ami*os, mientras yo miro desde le%os!
No es correcto acaparar riquezas para no usarlas nosotros ni de!arlas usar a los dems. Aprovech%moslas para ponerlas al servicio de todos, incluidos nosotros mismos.
-,
1!3 l hombre y el le+n (iajeros.

En cierta ocasin ia%aban %untos un )ombre y un len! 0ban disputando #ue #ui4n era ms, cuando al pie del camino encontraron una estela de piedra #ue representaba a un )ombre estran*ulando a un len! ,A)$ es cmo somos ms 'uertes #ue osotros di%o el )ombre ense6ndosela al len! ,;i los leones supieran esculpir , respondi el len con una sonrisa,, er$as a muc)os ms )ombres entre las *arras del len!
No nos !actemos con palabras vanas de lo que la e periencia desmiente con claridad.
--
1!4 l hombre y el s$tiro.

;e dice #ue en otro tiempo un )ombre concert un pacto de amistad con un stiro! 3le* el in ierno y con 4l el 'r$o5 el )ombre arrimaba las manos a la boca y soplaba en ellas! 3e pre*unt el stiro por #u4 lo )ac$a! ?epuso #ue se calentaba la mano a causa del 'r$o ;e sir ieron lue*o la comida y los alimentos estaban muy calientes, y el )ombre, co*i4ndolos a trocitos, los acercaba a la boca y soplaba en ellos! 3e pre*unt otra e( el stiro por #u4 lo )acia! 7ontest #ue en'riaba la comida por#ue estaba muy caliente! ,-&ues escuc)a,e+clam el stiro, renuncio a tu amistad por#ue lo mismo soplas con la boca lo #ue est 'r$o #ue lo #ue est caliente/
No nos confundamos con aquellos que nos presentan o aparentan incertidumbre en sus actos.
-.
1!5 l hombre y la estatua.

:n pobre ten$a una estatuita de un dios, al #ue suplicaba #ue le diera la 'ortuna5 pero como su miseria no )ac$a ms #ue aumentar, se eno%, y co*iendo al dios por un pie, le *olpe contra la pared! ?ompise la cabe(a del dios, desparramando monedas de oro! El )ombre las reco*i y e+clam: ,&or lo #ue eo, tienes las ideas al re 4s, adems de ser un in*rato, por#ue cuando te adoraba, no me )as ayudado, y a)ora #ue acabo de tirarte, me contestas colmndome de ri#ue(a!
Nada ganamos elogiando a los ingratos o malvados, ms se consigue castigndolos.
-5
1!6 l est+mago y los 'ies.

El estma*o y los pies discut$an sobre su 'uer(a! 3os pies repet$an a cada momento #ue su 'uer(a era de tal modo superior, #ue incluso lle aban al estma*o! A lo #ue 4ste respondi :,Ami*os m$os, si yo no les diera el alimento, no me podr$an lle ar!
,eamos siempre con atenci"n d"nde se inicia realmente la cadena de sucesos. -emos el m%rito a quien realmente es la base de lo que !uzgamos.
-6
1!7 l m*dico y el 'aciente %ue muri+.

:n m4dico ten$a en tratamiento a un en'ermo! Este muri, y el m4dico dec$a a las personas del acompa6amiento: ,;i este )ombre se )ubiera abstenido del ino y se )ubiese puesto la ati as, no )ubiera muerto!
.as correcciones debemos hacerlas siempre en el momento oportuno y no de!arlas s"lo para mencionarlas cuando ya es tarde.
-7
El Toro
)iem*ro de los ganados /acunos. )ac!o cuidadosamente tratado para la reproduccin de la raza. Cuando se le castra pe2ue8o se le con/ierte en simple *uey para el tra*a0o sacndolo de la reproduccin. En algunos pases tam*in se utiliza el toro para el espectculo del :toreo; ya sea con pro1esionales adiestrados al e1ecto o con multitudes impro/isadas 2ue muc!as /eces arriesgan su /ida en dic!a acti/idad aparentemente recreati/a pero en realidad altamente peligrosa.
-%
1!! l n$ufrago y el mar.

Arro%ado un nu'ra*o en la orilla, se durmi de 'ati*a5 mas no tard en despertarse, y al er al mar, le recrimin por seducir a los )ombres con su apariencia tran#uila para lue*o, una e( #ue los )a embarcado sobre sus a*uas, en'urecerse y )acerles perecer!
Bom el mar la 'orma de una mu%er y le di%o: ,.o es a m$ sino a los ientos a #uienes debes diri*ir tus reproc)es, ami*o m$o5 por#ue yo soy tal como me es a)ora/ y son los ientos los #ue, lan(ndose sobre m$ de repente, me encrespan y en'urecen!
Nunca hagamos responsable de una in!usticia a su e!ecutor cuando act/a por orden de otros, sino a quienes tienen autoridad sobre %l.
.$
1!" Los ladrones y el gallo.

Entraron unos ladrones en una casa y slo encontraron un *allo5 se apoderaron de 4l y se marc)aron! A punto de ser inmolado por los ladrones, les ro* el *allo #ue le perdonaran ale*ando #ue era 2til a los )ombres, despertndolos por la noc)e para ir a sus traba%os! ,Mayor ra(n para matarte, e+clamaron los ladrones,, puesto #ue despertando a los )ombres nos impides robar!
Nada hay que aterrorice ms a los malvados que todo aquello que es /til para los honrados.
.+
1"# Los le-adores y el 'ino.

?end$an unos )ac)eros un pino y lo )ac$an con *ran 'acilidad *racias a las cu6as #ue )ab$an 'abricado con su propia madera! " el pino les di%o: ,.o odio tanto al )ac)a #ue me corta como a las cu6as nacidas de m$ mismo!
+s ms duro el sufrimiento del da'o que nace de uno mismo que del que proviene de afuera.
.#
1"1 Los hijos desunidos del labrador.

3os )i%os de un labrador i $an en discordia y desunin! ;us e+)ortaciones eran in2tiles para )acerles mudar de sentimientos, por lo cual resol i darles una leccin con la e+periencia! 3es llam y les di%o #ue le lle aran una *a illa de aras! 7umplida la orden, les dio las aras en )a( y les di%o #ue las rompieran5 mas a pesar de todos sus es'uer(os, no lo consi*uieron! Entonces des)i(o el )a( y les dio las aras una a una5 los )i%os las rompieron 'cilmente! , -A)$ tienen/ les di%o el padre,! ;i tambi4n ustedes, )i%os m$os, permanecen unidos, sern in encibles ante sus enemi*os5 pero estando di ididos sern encidos uno a uno con 'acilidad!
Nunca olvides que en la uni"n se encuentra la fortaleza.
.,
1"2 l carnicero y los dos j+(enes.

;e )allaban dos % enes comprando carne en el mismo establecimiento! @iendo ocupado al carnicero en otro sitio, uno de los muc)ac)os rob unos restos y los arro% en el bolsillo del otro! Al ol erse el carnicero y notar la 'alta de los tro(os, acus a los dos muc)ac)os! &ero el #ue los )ab$a co*ido %ur #ue no los ten$a, y el #ue los ten$a %ur #ue no los )ab$a co*ido! 7omprendiendo su ar*ucia, les di%o el carnicero: ,&od4is escapar de m$ por un 'also %uramento, pero no escapar4is ante los dioses!
.os falsos !uramentos no de!an de serlo aunque se disfracen de verdad.
.-
1"3 Los 'escadores y las 'iedras.

Biraban unos pescadores de una red y como la sent$an muy car*ada, bailaban y *ritaban de contento, creyendo #ue )ab$an )ec)o una buena pesca! Arrastrada la red a la playa, en lu*ar de peces slo encontraron piedras y otros ob%etos, con lo #ue 'ue muy *rande su contrariedad, no tanto por la rabia de su c)asco, como por )aber esperado otra cosa! :no de los pescadores, el ms ie%o, di%o a sus compa6eros: ,Aasta de a'li*irse, muc)ac)os, puesto #ue se*2n parece la ale*r$a tiene por )ermana la triste(a5 despu4s de )abernos ale*rado tanto antes de tiempo, era natural #ue trope(semos con al*una contrariedad!
+s rutina de la vida que a buenos tiempos siguen unos malos y a los malos tiempos le suceden otros buenos. +stemos siempre preparados a estos inesperados cambios.
..
1"4 l 'escador y los 'eces 'e%ue-os y grandes.

:n pescador al tirar de la red sac a tierra los peces *randes, pero no a los pe#ue6os #ue se le escaparon al mar escurri4ndose entre las mallas!
.as personas de poca importancia pueden pasar desapercibidas sin problema, pero las de mucha fama no se escapan del !uicio de sus seme!antes.
.5
La Ballena
Cetceo mam1ero marino. Es el animal de mayor corpulencia en el planeta llegando algunas /eces a medir !asta ,, metros de largo y pesar ms de +,$.$$$ <ilogramos. Se alimenta principalmente de pe2ue8os crustceos llamados plan<ton y tam*in de otros pe2ue8os animales marinos y pececillos. Actualmente se le considera una especie en peligro de e4tincin por su caza indiscriminada autorizada por algunos pases nrticos.
.6
1"5 l 'escador y el 'ececillo.

:n pescador, despu4s de lan(ar al mar su red, slo co*i un pececillo! ;uplic 4ste al pescador #ue le de%ara por el momento en *racia de su pe#ue6e(! , 7uando sea mayor, podrs pescarme de nue o, y entonces ser4 para ti de ms pro ec)o ,, termin el pececillo! ,-Eombre,replic el pescador,, bien tonto ser$a soltando la presa #ue ten*o en la mano para contar con la presa 'utura, por *rande #ue sea/
*s vale una moneda en la mano, que un tesoro en el fondo del mar.
.7
1"6 l 'escador flautista.

:n pescador #ue tambi4n tocaba )bilmente la 'lauta, co*i %untas sus 'lautas y sus redes para ir al mar5 y sentado en una roca saliente, p2sose a tocar la 'lauta, esperando #ue los peces, atra$dos por sus dulces sones, saltar$an del a*ua para ir )acia 4l Mas cansado al cabo de su es'uer(o en ano, de% la 'lauta a su lado, lan( la red al a*ua y co*i buen n2mero de peces! @i4ndoles brincar en la orilla despu4s de sacarlos de la red, e+clam el pescador 'lautista: ,-Malditos animales: cuando tocaba la 'lauta no ten$an *anas de bailar, y a)ora #ue no lo )a*o parece #ue les dan cuerda/
*uchas veces no actuamos de acuerdo a las circunstancias que nos rodean, sino a destiempo o desubicados. )rocuremos siempre estar bien situados.
.%
1"7 l 'escador y el r&o re(uelto.

&escaba un pescador en un r$o, atra esndolo con su red de una a otra orilla5 lue*o, con una piedra atada al e+tremo de una cuerda de lino, a*itaba el a*ua para #ue los peces, aturdidos, cayeran al )uir entre las mallas de la red! 3o io proceder as$ un ecino y le reproc) el re ol er el r$o, obli*ndoles a beber el a*ua turbia5 ms 4l respondi: ,-;i no re uel o el r$o, tendr4 #ue morirme de )ambre/
0gual sucede con las naciones1 entre ms discordia siembren los agitadores entre la gente, mayor ser el provecho que obtendrn. 2orma siempre tu propia opini"n y no vayas a donde te quieran empu!ar otros sin que lo hayas razonado.
5$
1"! l tocador de c&tara.

:n tocador de c$tara sin talento cantaba desde la ma6ana a la noc)e en una casa con las paredes muy bien estucadas! 7omo las paredes le de ol $an el eco, se ima*in #ue ten$a una o( ma*n$'ica, y tanto se lo crey, #ue resol i presentarse en el teatro5 pero una e( en la escena cant tan mal, #ue lo arro%aron a pedradas!
No seamos nosotros !ueces de nosotros mismos, no vaya a ser que nuestra parcialidad nos arruine.
5+
1"" l orador .emades.

El orador Demades )ablaba un d$a a los ciudadanos de Atenas, mas como no prestaban muc)a atencin a su discurso, pidi #ue le permitieran contar una 'bula de Esopo! 7oncedida la demanda, empe( de este modo: ,Demeter, la *olondrina y la an*uila ia%aban %untas un d$a5 lle*aron a la orilla de un r$o5 la *olondrina se ele en el aire, la an*uila desapareci en las a*uas!! ,y a#u$ se detu o el orador! ," <Demeter!!>,le *ritaron,! <=u4 )i(o!!!> ,Demeter mont en clera contra osotros, replic, por#ue descuidis los asuntos de Estado para entreteneros con las 'bulas de Esopo!
+so sucede entre la gente1 prefieren darle atenci"n /nicamente al placer de!ando de lado las cosas realmente necesarias. Cuid%monos de no caer en ese error. Compartamos equilibradamente el deber y el placer.
5#
2## /+reas y el sol.

Areas y el ;ol disputaban sobre sus poderes, y decidieron conceder la palma al #ue despo%ara a un ia%ero de sus estidos! Areas empe( de primero, soplando con iolencia5 y apret el )ombre contra s$ sus ropas, Areas asalt entonces con ms 'uer(a5 pero el )ombre, molesto por el 'r$o, se coloc otro estido! Areas, encido, se lo entre* al ;ol! Este empe( a iluminar sua emente, y el )ombre se despo% de su se*undo estido5 lue*o lentamente le en i el ;ol sus rayos ms ardientes, )asta #ue el )ombre, no pudiendo resistir ms el calor, se #uit sus ropas para ir a ba6arse en el r$o ecino!
+s mucho ms poderosa una suave persuasi"n que un acto de violencia.
5,

Fabulas151a200 Modulo04

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fabulas151a200 Modulo04

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fbulas Clsicas - Fbulas de Esopo

Mdulo 4: Fbulas de la 151 a la 200

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

151 Las moscas.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

153 La hormiga y el escarabajo.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

154 Los dos escarabajos.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

155 Los delfines, la ballena y la caballa.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

156 La langosta de mar y su madre.

Antes de dar un conse!o con tu palabra, primero dalo con tu e!emplo.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

A veces deshacerse de algunas fortunas puede significar evitarse una tragedia.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

15" l sol y las ranas.

Antes de celebrar un acontecimiento, primero ve sus futuras posibles consecuencias.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

16# Los $rboles %ue %uer&an rey.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

162 l abeto y el es'ino.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

165 La escla(a fea y )frodita.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

166 La mujer y la gallina.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

167 La mujer y el marido borracho.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

16! La (ieja y el m*dico.

A los malvados, sus mismos actos los delatan.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

16" La (iuda y las criadas.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

174 Los dos enemigos.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

175 l anciano y la muerte.

)or lo general, el impulso por la vida es ms fuerte que su propio dolor.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

176 l bandido y la morera.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

177 l ca,ador miedoso y el le-ador.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

17! l ca,ador de '$jaros y el as'id.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com

17" l enfermo y su doctor.

F*ulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. &&&.edyd.com