laluminium et plus spcifiquement du soudage par points et du soudage la molette. Le soudage par points est la technique la plus utilise du soudage par rsistance; il fera donc lobjet dune grande partie de cet article. Le soudage bossages nest pas la technique de soudage indiqu pour assembler des alliages daluminium cause de la dformabilit (trop) importante des matriaux souder. Par Patrick Van Rymenant, EWE Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, De Nayer Instituut PRINCIPE DU SOUDAGE PAR POINTS ET DU SOUDAGE LA MOLETTE Le schma de base dune machine souder par points est repris la figure 1. Les tles souder sont places entre les lectrodes en cuivre dans la position de soudage. Les tles sont ensuite serres avec une force dtermine entre les lectrodes. Quand la force souhaite est atteinte, le ct primaire du transformateur de soudage est mis sous tension quelques millisecondes plus tard. La tension dalimentation leve (220 V/380 V) est alors transforme en tension faible (moins dangereuse) de 15 V maximum. En raison de cette tension et des rsistances lectriques prsentes (trs faibles (environ 50 350 x 10-6 Oh)) dans le circuit secondaire (principalement rsistance du matriau et rsistance de contact entre les pices souder) entre les deux lectrodes de soudage par points, un courant lectrique lev va passer au travers du circuit secondaire. Ce courant va assurer lchauffement suffisant des pices (par effet Joule) et la fusion du mtal de la pice dans la zone dassemblage. Comme les lectrodes de cuivre sont refroidies intrieurement par de leau, une trs grande partie de la chaleur produite dans les pices passera dans les lectrodes et leur systme de refroidissement. On a ainsi, dans le matriau, un profil thermique. Comme vous pouvez le remarquer, le profil thermique prsente, la fin du temps de soudage, un maximum la surface de sparation entre les deux parties de la pice o la temprature la plus leve est plus grande que le point de fusion du matriau de la pice et prcisment lendroit o la soudure doit se faire. Quand il y a suffisamment de mtal fondu, on met hors tension. Les parties de la pice restent encore serres, durant le temps dapplication de leffort, entre les lectrodes afin de permettre au mtal fondu sous pression de se solidifier et de permettre de suivre, via la force daccostage sur les lectrodes, le retrait du mtal se solidifiant via une dformation plastique du matriau environnant. Le soudage la molette est un driv du soudage par points. Les lectrodes de soudage par points sont remplaces par des disques en cuivre refroidis leau. Les pices souder sont serres entre les disques. Au moment o leffort de soudage est atteint, les molettes roulent sur les pices et la tension lectrique est branche. Le courant de soudage lev chauffe le mtal qui fond entre les pices et la soudure se fait. FACTEURS DINFLUENCE Laluminium et les alliages daluminium possdent, en comparaison avec lacier, une puissance lectrique et une conductibilit thermique plus leves de sorte que des courants de soudage beaucoup plus levs en combinaison avec de brefs temps de courant doivent tre appliqus. En plus de la puissance lectrique et de la conductibilit thermique, la rsistance lectrique de contact entre les surfaces des pices souder est un des facteurs dinfluence le plus important. Afin davoir une dure de vie acceptable des lectrodes, il est important que la rsistance de contact entre llectrode et la surface de la pice soit aussi faible que possible et reste un niveau constant. Cette rsistance de transition dpend non seulement de lpaisseur et de la composition de la couche doxydes mais galement de leffort de soudage appliqu et de la surface de contact de llectrode. Plus la surface de contact est faible, plus la rsistance de transition devient faible; cependant la profondeur de lempreinte de llectrode augmente en mme temps. Lors de la production, il faut traiter les surfaces afin dobtenir une rsistance de transition faible et un niveau constant. Le traitement mcanique et/ou chimique des surfaces a pour but dliminer les oxydes. CLASSIFICATION DES TYPES SOUDABLES Les qualits daluminium sont rparties en trois groupes sur base de la puissance lectrique et de la conductibilit thermique moyennes, CAHIER IBS LE SOUDAGE PAR POINTS ET LE SOUDAGE LA MOLETTE SOUDAGE PAR RSISTANCE DE LALUMINIUM Principe dune machine souder par points MET61A12 /Versie # 2 EN PLUS DE LA PUISSANCE LECTRIQUE ET DE LA CONDUCTIBILIT THERMIQUE, LA RSISTANCE LECTRIQUE DE CONTACT ENTRE LES SURFACES DES PICES SOUDER EST UN DES FACTEURS DINFLUENCE LE PLUS IMPORTANT XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004
de la rsistance lectrique spcifique et de la courbe de fusion et de solidification. Voir tableau 1. MACHINE SOUDER Pour pouvoir souder laluminium, des exigences leves quant aux proprits lectriques et mcaniques de la machine souder sont poses. Outre la possibilit dutiliser des machines fixes ou mobiles, on peut galement avoir une rpartition suivant le type de courant et pour le courant continu, suivant le type de redresseur. Pour le soudage, on peut utiliser les machines souder suivantes: Machines courant alternatif: monophases Machines courant continu: monophases et/ou triphases, redresseur ordinaire, inverteur MFDC La machine monophase demande un investissement plus faible quune machine courant continu en triphas. Cependant, il faut tenir compte du fait que, pour le raccordement des machines monophases, il faut prvoir un raccordement primaire plus important. En soudant en courant continu, laluminium peut tre soud avec une intensit de courant de soudage plus faible pour un mme temps de courant. Le rendement thermique est meilleur en courant continu quen courant alternatif. Ce qui est plus important cest quavec une machine souder en courant continu, on peut avoir des courants de soudage continus plus levs. Il est ainsi possible de travailler avec de courts temps de soudage. La production de chaleur dans la surface de contact entre les deux pices aura ainsi un caractre plus dynamique. Lvolution du march est actuellement telle que cest surtout le MFDC (frquence moyenne 1000 Hz) qui a le vent en poupe en raison du rglage ais des machines et des avantages que peut offrir le courant continu comme dj signal plus haut. LECTRODES Le mtal disponible pour les lectrodes est rparti en groupes et ce, tant dans lISO 5182 en Europe que suivant le RWMA (Resistance Welder Manufacturers Association) aux tats-Unis. La pratique montre que les alliages de cuivre de la classe A 1 (suivant ISO) ou class I (suivant RWMA) (CuCd ou CuAg) sont les plus appropris pour le soudage par rsistance de laluminium et de ses alliages et ce, principalement en raison de leur conductibilit lectrique et thermique leve. On peut galement utiliser des matriaux de la classe A 2 ou class II, mais la conductibilit lectrique et thermique plus faible de ces alliages les rend moins appropris au soudage de laluminium sauf dans le cas o une duret et une temprature de revenu plus leves sont exiges. Pour exemple, nous donnons quelques proprits physiques de CuCd et du CuCrZr. Le tableau 3 donne un aperu de la composition de ces deux alliages ainsi que leurs proprits physiques et mcaniques. En raison de la dure de vie des lectrodes quelque peu meilleure (meilleures proprit mcaniques), la prfrence va des lectrodes crouies plutt qu des lectrodes ayant un autre tat de livraison. Les lectrodes CuCrZr sallient plus rapidement avec laluminium que les lectrodes CuCd. Cependant, la duret du CuCrZr est plus leve de sorte que la surface de contact de llectrode se dformera moins rapidement. La rugosit de la surface de contact de llectrode influence la dure de vie. Le matriau CuAg peut tre appliqu quand des exigences leves pour laspect extrieur de la soudure sont poses. Comme le CuCrZr et le CuCd sont moins chers que le CuAg, ce dernier nest pas utilis aussi rapidement dans la pratique. DURE DE VIE DE LLECTRODE Laluminium et le cuivre peuvent trs facilement se dissoudre lun dans lautre ou sallier. La temprature leve qui rgne Tableau 1: rpartition des qualits daluminium suivant quelques critres MET61A12 /Versie # 2 CAHIER IBS LA DURE DE VIE DE LLECTRODE EST DTERMINE PAR LE NOMBRE DE SOUDURES PAR POINTS OU DE LONGUEUR DE SOUDURES QUI PEUVENT TRE RALISS JUSQU CE QUE LA QUALIT DE LA SOUDURE SOIT EN-DESSOUS DE LA VALEUR MINIMALE SOUHAITE XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 la surface de contact tle-lectrode lors du soudage, favorise cet alliage. La combinaison dun courant de soudage lev avec la tendance sallier a pour rsultat une dure de vie de llectrode assez courte. La dure de vie de llectrode est dtermine par le nombre de soudures par points ou de longueur de soudures qui peuvent tre raliss jusqu ce que la qualit de la soudure soit en-dessous de la valeur minimale souhaite. Par qualit de la soudure, on entend par exemple le diamtre de la soudure, leffort de refoulement ou tout simplement laspect de la soudure. La rsistance de contact peut tre rduite par les traitements suivants sur la tle souder: Mcanique Avant de souder, la couche doxydes doit limine laide de brosses rotatives en acier inoxydable ou des brosses en corindon artificiel, (diamtre du fil 0,1 mm) Chimique Le traitement chimique donne une surface nettement moins rugueuse. Cette procdure de dcapage doit cependant tre adapte la composition chimique de laluminium. On peut dire que plus la rsistance de contact augmente, plus la dure de vie de llectrode diminue. Application de matriaux pour lectrodes spcialement pr-traits. Choix optimal des rglages de la machine souder Lors du soudage en courant alternatif, il vaut mieux souder avec le moins possible de phases brusques (la prfrence va un courant de soudage sinusodal). Afin de minimiser lrosion de llectrode, le courant de pointe et le courant effectif doivent tre aussi proches que possible (un trs grand avantage des machines souder DC et MF DC). FACTEURS INFLUENANT LA DURE DE VIE La dure de vie dune lectrode est dtermine par de nombreux facteurs: Qualit de laluminium (type daluminium, tat de surface, paisseur de la tle) Machine souder (proprits mcaniques, proprits lectriques, refroidissement des lectrodes, matriau des lectrodes) Installation (gomtrie de la surface de contact des lectrodes, combinaison des paramtres de soudage choisis: temps de courant, vitesse de soudage et effort de soudage de llectrode) On peut prolonger la dure de vie de llectrode en la brossant rgulirement avec une brosse abrasive douce. Voir figure 4. FORME DE LLECTRODE Pour le soudage, les formes de types A et C schmatises dans la figure 5 sont recommandes. Pour des paisseurs de tle infrieures 1,5 mm et si la qualit de la soudure est de moindre importance, on utilise un type B, lectrode conique arrondie avec rayon faible. Linconvnient avec cette forme dlectrode est que, par la charge thermique, la surface de contact montre rapidement une tendance sallier et quelle laisse une empreinte profonde dans la surface de la tle. On peut avoir le mme phnomne avec llectrode cylindrique, type D. Ce type dlectrode a une dure de vie plus longue. Durant le soudage par points, la partie cylindrique est consomme. La dure de vie peut varier de 200 3.000 soudures et plus. Si on recherche avoir une rosion minimale de la surface de contact de llectrode en combinaison avec un diamtre de contact matriser simplement, le type dlectrode C est MET61A12 /Versie # 2
Tableau 2: soudabilit avec le soudage par points et la molette de trois groupes daluminium Tableau 3: matriaux pour lectrodes CAHIER IBS XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 CAHIER IBS recommand. Le diamtre de contact peut tre mis et maintenu mesure laide dune fraiseuse dlectrode. Si lempreinte de llectrode nest pas admise dans la surface de la tle, il faut appliquer une combinaison dune lectrode plane, type D ou E avec une lectrode de type A, B ou C. REFROIDISSEMENT DES LECTRODES Afin de pouvoir concentrer le dveloppement de la chaleur dans la surface de sparation entre les pices assembler, les lectrodes doivent tre refroidies intensment. Avec un bon refroidissement, lrosion de la surface de contact des lectrodes est rprime, avec pour rsultat un prolongement de la dure de vie. Il est conseill de maintenir la distance dau moins 10 mm entre la surface de contact des lectrodes et le fonds du canal deau. Il faut au moins une temprature deau infrieure 20 C et un dbit deau dau moins 4 l/min. EXCUTION DE LA SOUDURE: RGLAGE DE LA MACHINE SOUDER Sont dcisifs pour la qualit de la soudure: lpaisseur de tle, la composition chimique de laluminium, ltat de surface en combinaison avec les rglages de la machine souder, leffort de soudage, le courant de soudage, le temps de courant, la gomtrie de llectrode et les proprits dynamiques de la tte de soudage. SOUDAGE PAR POINTS Les valeurs indicatives reprises dans le tableau 4 sont valables pour le soudage en courant continu des alliages daluminium qui appartiennent la catgorie III, par ex. AlMg3. Si des alliages ayant une conductibilit lectrique plus leve doivent tre souds, le courant de soudage devra galement tre plus lev. Les qualits daluminium pur appartenant la catgorie I doivent tre souds avec un effort de soudage moindre. Pour ces valeurs, il faut noter ce qui suit: le matriau ayant une conductibilit leve demande un courant de soudage plus lev en combinaison avec un temps court de soudage = plus de dveloppement de chaleur dynamique le matriau ayant une conductibilit faible demande un courant de soudage plus faible avec un temps de courant de soudage plus long il est recommand de nettoyer frquemment les lectrodes Si on soude en courant alternatif, il faut appliquer un courant de soudage plus lev en raison du rendement plus faible du courant alternatif. Pour le soudage dpaisseurs diffrentes, il faut appliquer la valeur pour le soudage de la tle la plus mince. Le rapport des paisseurs peut tre de 1:3 maximum. Ce qui est important est lcartement entre les soudures par points qui sont alignes. Par effet shunt, une partie du courant de soudage passe par les soudures par points adjacentes. De plus petites sections sont ainsi cres. En augmentant quelque peu le courant de soudage, aprs avoir fait la premire soudure par points, la section de la soudure suivante sera ramene au niveau originel. Il faut en tenir compte lors de lvaluation des essais destructifs. Si on doit souder des alliages daluminium des catgories I ou II ou des alliages de diffrentes catgories, les valeurs peuvent tre calcules sur base du tableau 5. (Remarque: calcul de leffort de soudage et du temps de courant: si la rsistance la traction Rm = 280 Mpa, code F28 et si lalliage daluminium appartient la catgorie II, la valeur pour leffort de soudage Fs = 12 17 Rm, Fs = 3360 N 4760 N. Le temps de courant, ts, est dtermin par lpaisseur de tle, e1. Pour la catgorie II, ts = 2.e1. MET61A12 /Versie # 2
Prolongation de la dure de vie dune lectrode en brossant rgulirement Tableau 4: valeurs indicatives pour le soudage du AlMg3 en courant continu XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 CAHIER IBS Le courant de soudage devra tre dtermin empiriquement.) Il faut tenir compte du fait que les valeurs indicatives pour le rglage des machines telles que reprises dans les tableaux 4 et 5 sont bonnes pour un rglage grossier du processus. Pour affiner le rglage des machines, on peut ttonner en production (trial and error). Ceci prend cependant beaucoup de temps et noffre pas la garantie davoir des rsultats optimaux. Depuis quelques annes, il existe des sets de simulation numrique qui permettent de calculer sur ordinateur un rglage aussi optimal que possible. De telles simulations permettent de trouver un rglage plus optimal bas sur des donnes rellement mesures sur des machines de production en action. On peut ainsi gagner sur la qualit, le temps de production et la dure de vie des lectrodes. Pour avoir plus dinformations sur cette manire de faire moderne pour le soudage par rsistance (mtal soudable, excution du soudage par rsistance), veuillez consulter www.swantec.com ou envoyer un e-mail pvr@denayer.wenk.be. SOUDAGE LA MOLETTE Les valeurs indicatives pour le rglage de la machine souder la molette sont reprises au tableau 6. Une bonne soudure ne peut tre obtenue quen liminant la couche doxyde de la surface de la tle. Il est conseill de ne souder quen courant continu. DFAUTS DE SOUDAGE Des dfauts de soudage peuvent apparatre lors dun mauvais choix lors du rglage de la machine en ce qui concerne le courant de soudage, le temps de courant de soudage et leffort de soudage mais galement des anormalits possibles dans le matriau souder. Le tableau 7 reprend les dfauts les plus importants et les mesures prendre pour les viter. Des dfauts peuvent galement apparatre cause de lusure du systme de serrage de la machine souder. Dans le cadre dun projet IWT- HOBU, un appareillage a t mis au point au De Nayer Instituut qui permet de mesurer le comportement mcanique des machines en action sans perturber la production. Linformation reue permet dune part de raliser lentretien en connaissance de causes et dautre part de raliser des simulations avec vos propres donnes. Plus dinformations propos de ce projet peuvent tre obtenues sur www.denayer.be. CONTRLE DE QUALIT Diffrentes mthodes permettent dvaluer la qualit de la soudure. MTHODES DESTRUCTIVES Dboutonnage Le dboutonnage peut tre ralis avec des moyens simples et donne une information directe sur la section de la soudure. Cet essai peut tre ralis sur des prouvettes dans un tau ou sur la pice-mme via un essai au burin qui peut tre rpar ensuite. laide dun pied coulisse, on peut mesurer, aprs lessai, le diamtre minimal et maximal du point de soudure. Laspect de la fracture donne une ide des structures dans la zone de fusion et les ventuelles attaques dans la structure originelle dans la zone influence thermiquement. Essai de torsion Lors de lessai de torsion, deux plaquettes sont soudes perpendiculairement lune lautre avec deux points de soudure. La premire soudure sert de soudure shunt et est coupe avant lessai de torsion. Les plaquettes sont tordues manuellement en un mouvement de ciseaux. Comme la fracture se passera certainement dans la soudure, lors de cet essai destructif, on peut ainsi avoir une ide de laspect de la fracture et de la coupe de la soudure (prsence ventuelle de fissures et/ou de porosits dans la soudure-mme). Essai de cisaillement Pour cet essai, il faut disposer dun banc de traction. Lassemblage des prouvettes de soudage peut se faire suivant diffrentes normes et recommandations. Lprouvette la plus simple, figure Formes diverses dlectrode Tableau 5: calcul de leffort de soudage et du temps de courant laide de la rsistance lectrique spcifique et de la rsistance du matriau Tableau 6: valeurs indicatives pour le soudage la molette de laluminium et de ses alliages MET61A12 /Versie # 2
UNE TECHNIQUE IMPORTANTE POUR VALUER LA QUALIT DUNE SOUDURE PAR POINTS EST LVALUATION DE SON ASPECT ET LA RALISATION DE MESURES SIMPLES XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 XX Mtallerie 61 Fvrier 2004 CAHIER IBS 11, est accepte par lInstitut International de la Soudure. Deux plaquettes, se recouvrant dune faon prcise, sont soudes lune lautre avec un point de soudure et ensuite soumise traction jusqu rupture. La force de traction maximale, laspect de la fracture et la coupe de la soudure donnent des informations sur la qualit de la soudure. Essai de traction du point Comme cest le cas dans lessai de cisaillement, il faut galement disposer dun banc de traction et dune pice spciale pour la tension de lprouvette. Les dimensions de lprouvette et de la pice spciale sont donnes dans le DVS-Merkblatt 2916. MTHODES DE CONTRLE NON DESTRUCTIF Contrle visuel Une technique importante pour valuer la qualit dune soudure par points est lvaluation de son aspect et la ralisation de mesures simples. La profondeur de lempreinte de llectrode dans la surface de la tle est souvent une caractristique importante de la qualit et ne peut pas dpasser de 1 15% de lpaisseur de la tle en fonction des directives dans lentreprise. Exemple: paisseur de tle 0,8 mm, profondeur dempreinte maximale admissible 0,08 mm. Si laspect visuel est un critre important, lempreinte admissible doit tre moindre. Un col form par lexpulsion de mtal fondu entre llectrode et la tle doit tre vit autant que possible. Deux tles soudes lune lautre ne peuvent tre ouvertes entre deux points. La position des soudures par points, la distance entre les points et la distance par rapport aux bords sont importantes. Examen radiographique et par ultrasons Avec la radiographie, on peut dtecter les dfauts internes comme les porosits et les retassures. Lexamen par ultrasons permet de mesurer les dimensions des soudures ralises durant la production ce qui permet de rduire fortement la quantit dessais destructifs. Cette technique sera principalement utilise quand les soudures sont ralises mcaniquement. o Remarque: cet article ne comprend pas toutes les figures. Vous pouvez consulter la version complte sur le site web du De Nayer Instituut. Essai de cisaillement Cisaillement pur Charge combine MET61A12 /Versie # 2 Tableau 7: causes des dfauts lors du soudage par points BIBLIOGRAPHIE The Professionals Advisor on Resistance Welding, American Welding Society, 1998 Resistance Welding Manual, fourth edition, Resistance Welder Manufacturers Association, 1999 Quality in Resistance Welding, Zwolzman O. - Aluminiumcentrum (Pays-Bas) Het lassen van aluminium (IV) Weerstandlassen, 1994 - Cursus Weerstandlassen, P. Van Rymenant, 2003 - Richtwerte zum Widerstandsschweissen, H.A. Schlatter AG; SORPASThe software for simulation of resistance welding, dr. W. Zhang, Swantec, 1995- 2003 The software for simulation of resistance welding, dr. W. Zhang, Swantec software & engineering The Professionals Advisor on Resistance Welding American Welding Society, 1998 Resistance Welding Manual, fourth edition, Resistance Welder Manufacturers Association, 1999 Quality in Resistance Welding, Zwolzman O. Aluminiumcentrum (Pays-Bas) Het lassen van aluminium (IV) Weerstandlassen, 1994 Cursus Weerstandlassen P. Van Rymenant, 2003 Richtwerte zum Widerstandsschweissen, H.A. Schlatter AG