Vous êtes sur la page 1sur 8

ECOSONDA

i) P>IQC_pios Bsicos Las ondas sonoras pueden propagarse no slo en e l a i r e , s i n o tambin en e l agua o en c u a l q u i e r medio elstico. Dichas ondas se propagan en lnea r e c t a y se reflejarn en c u a l q u i e r d i s c o n t i n u i d a d que encuentren en e l medio, v o l v i e n d o hacia atrsv(eco). La p r o p o r cin de nerga r e f l e j a d a depende d e l grado de dureza acstica. Como s e r una roca r e f l e j a mejor e s t a s ondas que un f o n d o de arena, m e t a l e s , madera, peces o p l a n c t o n (en e l orden indicado). La i n t e n s i d a d d e l eco depende tambin d e l tamao d e l cuerpo que l o produce y de su orientacin (cuerpos grandes con s u p e r f i c i e s amplias o r i e n t a d a s hac i a e l buque producen ecos f u e r t e s ) . En trminos generales l a propagacin d e l sonido se efecta segn leyes s i m i l a r e s a l a s que cumplen l o s rayos luminosos en ptica. Entonces l a orientacin de l a s u p e r f i c i e r e f l e c t o r a y l a direccin d e l haz i n c i d e n t e determinan l a direcci del haz r e f l e l j a d o . Como l a s s u p e r f i c i e s que r e f l e j a n e l sonido en l o s l e c h o s marino no son planas n i l i s a s , ocasionan una gran dispersin d e l sonido r e f l e j a d o . La p o t e n c i a d e l eco es d e l orden de 1 0
1 0

veces menor que l a i r r a d i a d a .

La v e l o c i d a d d e l sonido en e l agua es de 1.470 m/seg, que varan con e l grado de s a l i n i d a d , presin y t e m p e r a t u r a , pero en l a prctica se acepta que es constante b) Pr i n c i p_k> _de _ f une i onami ento El equipo de ecosondaje enva c o r t o s impulsos de sonido desde e l c^sco del buque, mide e l tiempo r e q u e r i d o por e l eco r e s u l t a n t e para v o l v e r desde e l f o n do y presenta l a medida b a j o e l aspecto de un grfico c o n t i n u o (ecograma), r e g i s t r a r do l a p r o f u n d i d a d d e l l e c h o y/o mediante display. En l a f i g u r a se observa e l r e c o r r i d o de l a onda

LO que se o b t i e n e es l a d i s t a n c i a "d", desprecindose e i e r r o r e tgoras que aparece en e l diagrama que en l a prctica es desprecian:-: La emisin de las ondas no se c o n c e n t r a en un haz muy angosto, debido a ios movimientos de r o l i d o que s u f r e e l buque, ya que entonces a l i n c l i n a r s e ste naca DaDor o e s t r i b o r l o s ecos no llegaran hasta e l r e c e p t o r . El ngulo de r a d i a cin generalmente empleado es de a l r e d e d o r de 2 0 .
u

Las f r e c u e n c i a s de l a s ondas empleadas o s c i l a n e n t r e 14 y 40 K H z . j l a s f r e c u e n c i a s ms a l t a s son l a s que pueden d i r i g i r s e ms fcilmente, pero l a absorci Mu proauce e i agua soore e l l a s es s u p e r i o r que con f r e c u e n c i a s b a j a s . Por e l l o y debido a que e l equipo debe s e r capaz de acusar grandes p r o f u n d i d a d e s se t r a b a j a con f r e c u e n c i a s cercanas a l o s 15*"KHz. (Lmite a u d i b l e ) . La energa acstica se puede t r a n s m i t i r a l agua con t r a n s d u c t o r e s a magnetostriccin o por c r i s t a l piezo elctrico ( c r i s t a l e s de c u a r z o ) . Estos ltimos no pueden emplearse en p o t e n c i a s elevadas y son dficiles de c o n s t r u i r para l a s f r e c u e n c i a s que se emplean en l o s ecosondajes.De e s t o se deduce que en l a mayora de l o s buques mercantes se u t i l i z a como t r a n s d u c t o r e l de magnetrostriccin.

c)

Mtodos_para_l_a_medid^ Debido a l a elevada v e l o c i d a d de propagacin e l tiempo que emplean l a s

ondas en i r y v e n i r es muy pequeo, requirindose sistemas de c o n t r o l de tiempo muy p r e c i s o s , p a r a l o cual se usa un crongrafo de a l t a precisin que se r e p r e n t a en l a siguiente figura.

El brazo A r o t a sobre un e j e P a v e l o c i d a d c o n s t a n t e en s e n t i d o a n t i h o rario. En l a e x t r e m i d a d d e l brazo hay un e s t i l o o pluma S e l cual d e s c r i b e e l a r c o una l l a v e y es t r a n s m i t i d o un impulso de sonido. Como e l e s t i l o se mueve alejndose d e l punto X, en e l momento en que e l eco es r e c i b i d o , e l e s t i l o habr alcanzado una posicin t a l como l a B. Disponiendo a l e s t i l o para que haga una marca en e l punto B y midiendo e l ngulo b a r r i d o por e l a r c o XB, es muy s i m p l e computar e l tiempo empleado por e l e s t i l o hasta B y por l o t a n t o e x p r e s a r l o como una medida de p r o f u n d i d a d . para i r desde X XY cuando pasa sobre e l papel r e g i s t r a d o r . Cada vez que e l e s t i l o pasa por e l punto X, es operada

e de l a p r o f u n d i d a d d e l agua a travs de l a cual e l sonido debe v i a j a r . En o t r a , p a l a b r a s , e l l a r g o d e l arco desde X hasta B o a c u a l q u i e r o t r o punto d e l a r c o es d i r e c t a m e n t e p r o p o r c i o n a l a l a p r o f u n d i d a d d e l agua. Para usar este crongrafo como medidor de p r o f u n d i d a d de l e c t u r a dir t a , slo es n e c e s a r i o p r o v e e r l e una escala sobre l a cual l a posicin d e l e s t i l o pueda s e r r e f e r i d a en c u a l q u i e r momento

) ^!I^!2ticas_de^_gapel
El eco r e c i b i d o por e l t r a n s d u c t o r es a m p l i f i c a d o y r e c t i f i c a d o , e s t a

seal de c o r r i e n t e c o n t i n u a pasa d i r e c t a m e n t e a l e s t i l o , y produce sobre e l papel una marca por accin electroltica. El papel est impregnado con una solucin de i o d u r o de p o t a c i o y almidn. Cuando l a c o r r i e n t e pasa d e l e s t i l o a l a placa metlica sobre l a que se apoya y d e s l i z a e l papel que deja una mancha marrn sobre e l p a p e l . Del Estilo Papel EZZ e) Funcionamiento j t e ^ En l a s i g u i e n t e f i g u r a se observa uno de l o s p o s i b l e s montajes de una instalacin marina ( K e l v i n Hughes MS21). Un motor elctrico acoplado a un r e g u l a d o r y g i r a n d o a v e l o c i d a d const a n t e , impulsa a travs de l a c a j a de engranajes brazo d e l e s t i l o C. e . l ) Transmisin Una vez en cada revolucin, j u s t a m e n t e antes de que e l e s t i l o pase por e l cero de l a e s c a l a , e l cual est en e l borde i z q u i e r d o d e l p a p e l , e l c o n t a c t o de transmisin D choca c o n t r a e l camn f i j o E y un impulso de sonido es t r a n s m i t i d o . Cuando l a l l a v e de transmisin es operada, se genera una a l t a tensin en l a unidad c o n t a c t o r a l a cual provoca un r e p e n t i n o p i c o de c o r r i e n t e que pasa a travs de l a bobina d e l t r a n s d u c t o r . e.2) Recepcin Los ecos que regresan d e l fondo d e l mar son r e c o g i d o s por e l r e c e p t o r que c o n v i e r t e l a s ondas sonoras en o s c i l a c i o n e s elctricas en base a l p r i n c i p i o de magnetostriccin. Estas o s c i l a c i o n e s pasan a l a m p l i f i c a d o r donde son a m p l i f i c a d a s hasta a l r e d e d o r de 2.000.000 de veces y luego c o n v e r t i d a s en c o r r i e n t e c o n t i n u a que pasando a travs d e l e s t i l o produce l a marca adecuada en .321 p a p e l . a l tambor B a l cual est f i j a d o e l 23 Placa metlica (nodo) (ctodo)
0{

se produce un desprendimiento

de iodo

f)

Magnetostriccir Este es e l nombre que se l e ha dado a l a propiedad de c i e r t o s mtase,

de c o n t r a e r s e y e x p a n d i r s e cuando se l o s somete a l a s v a r i a c i o n e s de un campo magntico, uno de l o s metales que ms es a f e c t a d o es e l Nquel: se c o n t r a e s i e l campocrece y se expanae a l d e c r e c e r e l campo; l a s v a r i a c i o n e s no son p e r c e p t i b l e s a simp l e v i s t a , pero es p o s i b l e con un adecuado diseo que e s t o s pequeos cambios o r i g i nen grandes v a r i a c i o n e s en un medio pesado como e l agua f.l) O s c i l a d o r MS empleado como t r a n s m i s o r Est formado por lminas de nquel y en e l t i p o e s p e c i a l de a n i l l o o pack, l a s lminas hechas a estampa y agujereadas en su c e n t r o , quedan a p i l a d a s const i t u y e n d o un c i l i n d r o . Un a r r o l a m i e n t o t o r o i d a l de alambre f l e x i b l e mantiene a l a s lminas en su l u g a r . Cuando se produce l a transmisin, M l a unidad c o n t a c t o r a genera un i n t e n s o campo magntico que en forma o s c i l a n t e se amortigua rpidamente. Est e campo magntico hace que e l dimetro medio (no e l g r o s o r ) d e l c i l i n d r o de lminas vare c r e c i e n d o y d e c r e c i e n d o a l t e r n a t i v a m e n t e ( v i b r a n r a d i a l mente). La f r e c u e n c i a a l a que v i b r a cada lmina depende de sus dimensiones fs i c a s y cada una v i b r a independientemente de l a s o t r a s , pero como todas e l l a s son i g u a l e s e l pack o s c i l a en c o n j u n t o a una f r e c u e n c i a n a t u r a l mina. i g u a l a - l a de cada l-

OSCU.IATO HOUNTCO IN T A N

f . 2 ) O s c i l a d o r MS empleado como r e c e p t o r Es exactamente i g u a l a l que acabamos de v e r , con l a d i f e r e n c i a que a l o s r e c e p t o r e s se l o s s i n t o n i z a a l i n s t a l a r l o s a l a f r e c u e n c i a nica de transmisin. El proceso que o c u r r e en l a transmisin es r e v e r s i b l e siempre que e l a r r o l l a m e i n t o d e l o s c i l a d o r r e c e p t o r est a t r a v e s a d o por un campo magntico perman e n t e . El eco que regresa d e l fondo hace v i b r a r l a s lminas de nquel y l a s v i b r a c i o n e s que stas i n t r o d u c e n en e l campo magntico, generan una tensin v a r i a b l e en el a r r o l l a m i e n t o toroidal.

Afortunadamente no es n e c e s a r i o d i s p o n e r de un campo magntico e s p e c i a l . La condicin puede c u m p l i r s e magnetizando e l ncleo de nquel por medio de una co-

e l magnetismo remanenete dura mucho tiempo. Este proceso de magnetizacin se T i e v t a cabo d u r a n t e l a instalacin y se conoce con e l nombre de magnetizacin d e l r e c e r tor (flashing the receiver). gj Reflectores_y_tangues Las v i b r a c i o n e s r a d i a l e s de l a s lminas de nquel son t r a n s m i t i d a s h o r i z o n t a l m e n t e hacia e l agua que rodea a l o s c i l a d o r y deben por l o t a n t o s e r r e c o g i d a s y proyectadas h a c i a a b a j o . Este proceso l o cumple un r e f l e c t o r cnico de d i seo e s p e c i a l que concentra l a s ondas en un haz. Un haz con un ngulo de unos 40, que es e l adoptado, se c o n s i d e r a s u f i c i e n t e m e n t e e s t r e c h o para p r o p o r c i o n a r adecuada del concentracin y b a s t a n t e a b e r t u r a como para e v i t a r prdidas d u r a n t e i o s r o a o s buque. El r e f l e c t o r est formado por 2 lminas soldadas en sus bordes infe-

r i o r e s y s u p e r i o r e s que dejan e n t r e e l l a s un espacio de a i r e , por ser e l a i r e e l mejor r e f l e c t o r de l a s ondas sonoras. Debe n o t a r s e que l a reflexin no se produce en l a s lminas metlicas, s i n o en e l e s p a c i o de a i r e comprendido e n t r e e l l a s . Para i n s p e c c i o n a r e l r e f l e c t o r o e l o s c i l a d o r basta d e s t o r n i l l a r l o s 3 pernos y r e t i r a r l a tapa con e l c o n j u n t o . h) Bugues_de_acero En buques con casco de a c e r o , l o s tanques se c o r t a n en forma t a l que estn en concordancia con l a p e n d i e n t e d e l fondo y se sueldan a l r e d e d o r de su c i r c u n f e r e n c i a , de modo que queden en posicin v e r t i c a l . No es n e c e s a r i o hacer ningn a g u j e r o en l a s planchas. Las ondas sonoras pueden a t r a v e s a r un r a z o n a b l e g r o s o r de chapas de acero s i n s u f r i r mayor atenuacin siempre que de ambos lados e x i s t a una buena capa conductora de agua. i) Carg_a_de_l_os_tangues Deben l l e n a r s e con agua d u l c e , jams s a l a d a , se l l e n a n por medio de tapones e s p e c i a l e s . Cuando pueden e s t a r sometidos a muy bajas t a m p e r a t u r a s , l o s tanques se l l e n a n con una mezcla de una p a r t e de g l i c e r i n a y c u a t r o de agua, que se congela a -4C j ) Aeracin El a i r e es e l ms grande enemigo de l a propagacin de l a s ondas. Su p r e s e n c i a en e l camino e n t r e l a transmisin y recepcin es s u f i c i e n t e para p r o d u c i r una marcada prdida de e f i c i e n c i a . El trmino aeracin se usa para i n d i c a r que e l agua debajo del casco c o n t i e n e b u r b u j a s de a i r e , l o que o c u r r e cuando hay un exceso de t u r b u l e n c i a . Por e j e m p l o , cuando e l buque va h a c i a atrs, debido a l a aeracin
n v n H i i/~ i Ha nnv lac hlir-oc
1

Tamhin

niioHo nvnrl i ir i r s

r n a r i H n \IA

tnrla

wolnrirlaH

^Idad_contactora_ JU
:

El c o n j u n t o general d e l sistema completo es e l s i g u i e n t e :

La unidad que ahora nos ocupa t i e n e e l s i g u i e n t e p r i n c i p i o de funcionamiento:

voirs

OJ.

*
Time m

lOOfhs.of a second

En un c i r c u i t o como e l "a", a l a b r i r e l i n t e r r u p t o r 1 , produce un i n t e r cambio de energa e n t r e l a i n d u c t a n c i a 2 (ncleo de Fe) y e l condensador 3. De esta manera se pueden a l c a n z a r t e n s i o n e s mucho ms elevadas que l a s de alimentacin, t a l como se i n d i c a en l a grfica "b". La lnea AB r e p r e s e n t a l a condicin de i n t e r r u p t o r c e r r a d o ( l a c o r r i e n t e c i r c u l a por l a L y carga a l C). En B se abre e l c i r c u i t o y e l c a p a c i t o r se descarga hasta C a travs de l a i n d u c t a n c i a ; desde C hasta D l a i n d u c t a n c i a transfiere energa de su campo magntico a l condensador, alcanzando ste una tensin mxima en D. Este c i c l o se r e p i t e hasta que l a r e s i s t e n c i a haya a b s o r b i d o toda l a energa. Para e l c i r c u i t o de l a ecosonda e l i n t e r v a l o CD es de 1/100 segundos. El sistema f u n c i o n a de t a l forma que e l c o n t a c t o r se c i e r r a en e l i n s t a n t e D y e l con_ densador se descarga a travs d e l t r a n s d u c t o r por l o que toda l a enerla
p<; p n t r o n s -

El c i r c u i t o r e a l

sera e l s i g u i e n t e :

fe Le.'

El i n t e r r u p t o r 6 es operado por e l mecanismo d e l r e g i s t r a d o r . Al c e r r a r s e d i c h o i n t e r r u p t o r c i r c u l a c o r r i e n t e por l a bobina 7 y ma a l c o n t a c t o 4 c o n t r a e l 5, entonces c i r c u l a c o r r i e n t e por l a i n d u c t a n c i a a l c a p a c i t o r 2. Cuando 6 se abre e l condensador se descarga pero e l c o n t a c t o 4 :se s u e l t a de 5 y pasa a c e r r a r s e con e l 3 ( p o r un r e s o r t e ) , de esta forma l a energa es t r a n s f e r e i d a a l t r a n s d u c t o r . La conmutacin d e l 4 con e l 3 se r e a l i z a en e l i n s t a n t e lla1 y carg

^ t - b

'ooper

Ptelo .oW -w p
DE A N G U L O PC P A L A DE TlfOlM

INDICADORES

Los dos s i s t e m a s ms u t i l i z a d o s a; Puente r e s i s t i v o

son:

y b ) Sistema sincrnico.

a. 4

yfa/-

0li

a) Tiene un diagrama elctrico aproximado a l de] d i b u j o . La r e s i s t e n c i a v a r i a b l e R3 es un r a o s t a t o cuyo puente ^ e d i o o c u r sor est acoplado por medio de un v a r i l l a j e a l a p a l a d e l timn, por / l o que c u a l q u i e r movimiento de e s t a d e s l i z a a e s t e c u r s o r . Cuando e l / puente est e q u i l i b r a d o s i g n i f i c a que est a l a va y e l i n s t r u m e n t o / indicar O , l o que e q u i v a l e a 0 ( cero ) tensin e n t r e l o s nodos A y B.
9

Para r e g u l a r e l s i s t e m a se desenclocha e l r e o s t a t o R3 y ccn e l / s i s t e m a e n e r g i z a d o se busca e l e q u i l i b r i o d e l p u e n t e , v e r i f i c a n d o que estn en 0 ( cero ) l o s i n s t r u m e n t o s , (Con ei timan Q (Q /O) En a l g u n o s casos e l 0 de R3 se e n c u e n t r e en un extremo debido a l e n v e j e c i m i e n t o de l o s m a t e r i a l e s u o t r a s causas, en e s t o s casos se de, be poner R3 en e l c e n t r o y buscar e l e q u i l i b r i o con o t r a resistencia d e l puente se v a r i a b l e , t a l corc.o R2. Una vez asegurado e l e q u i l i b r i o can

e n c l o c h a e l a c o p l a m i e n t o mecnico con l a p a l a d e l t i m a n y se v e r i f i con e l t i m a n a l a va, que todos l o s r e p e t i d o r e s estn en 0 ( c e r o ) e v e n t u a l m e n t e se debe e j u s t a r a cada i n s t r u m e n t o . -

Vous aimerez peut-être aussi