1 LA VIE AILLEURS 5'15 2 BEAU MALHEUR 3'37" 3 VENIR VOIR 4'05 4 JE NE SAIS RIEN 330 5 LA BLESSURE 437 6 VOUS DEUX 405 7 ICI AILLEURS 331 8 LE JOUR 318 9 MON POSSIBLE 404 10 NE SAIMER QUE LA NUIT 403 11 QUATRE VIES 338 12 LA VIE ICI 515
P & C 2013 MERCURY MUSIC GROUP, MERCURY RECORDS, UN LABEL UNIVERSAL MUSIC FRANCE.
PHOTOS : YVES BOTTALICO. DESIGN : STAN / GR8!
www.emmanuelmoire.com
1 LA VIE AILLEURS Demain sera le jour Ou rien ne sera plus pareil Jai attendu mon tour Voil, je rponds lappel Demain sera le jour La revanche et la belle Ou le dernier recours Le temps que chacun se rvle La vie ailleurs Meilleure quici Ici on meurt denvie Dune vie ailleurs Dailleurs je vis Comme le veilleur Dune claircie La vie ailleurs Demain sera le jour Davancer au soleil Sans effort, ni bravoure A soi, redevenir fidle
2 BEAU MALHEUR Tu me dis que rien ne passe Mme au bout dun moment Quun beau jour cest une impasse Et derrire locan Que lon garde toujours la trace Dun amour, dun absent Que tout refait surface Comme hier, droit devant La vie ailleurs Meilleure quici Ici on meurt denvie Dune vie ailleurs Dailleurs je vis Comme le veilleur Dune claircie La vie ailleurs Meilleure quici Ici on meurt denvie Dune vie ailleurs D ailleurs je suis Bientt au cur Dune claircie La vie ailleurs Demain sera le jour Ou simplement la veille Dun voyage au long cours Enfin, de retour, ltincelle Enfin, de retour, ltincelle Tu me dis que rien ne sert La parole ou le temps Quil faudra une vie entire Pour un jour faire semblant Pour regarder en arrire Revenir en souriant En gardant ce quil faut taire Et puis faire comme avant Je peux seulement te dire Quil ma fallu la peur Pour tre rassur Que jai connu la douleur Avant dtre consol Quil ma fallu les pleurs Pour ne plus rien cacher Que jai connu la rancur Bien avant dtre apais Tu ne sais pas encore Ce que je sais par cur Beau malheur
Tu me dis que rien nefface Ni la craie, ni le sang Quon apprend aprs la classe Ou aprs ses trente ans Quon peut dire trois fois hlas Que personne ne lentend Comme personne ne remplace Ceux qui partent pour longtemps Tu me dis que vient lhiver Quon oublie le printemps Que lon vide les tagres Quon remplit autrement Quon se rappelle les yeux verts Le rire chaque instant Quaprs tout la voix se perd Mais les mots sont vivants Je peux seulement te dire Quil ma fallu la peur Pour tre rassur Que jai connu la douleur Avant dtre consol Quil ma fallu les pleurs Pour ne plus rien cacher Que jai connu la rancur Bien avant dtre apais Tu ne sais pas encore Ce que je sais par cur
Tu me dis que cest un pige Un jeu pour les perdants Que le bateau est en lige Et larmure en fer blanc Que plus rien ne te protge Ou alors pas longtemps Que cest comme un sortilge Dtre seul prsent Je peux seulement te dire Pour tre rassur Avant dtre consol Pour ne plus rien cacher Bien avant dtre apais Il ma fallu la peur Pour tre rassur Et jai connu la douleur Avant dtre consol Il ma fallu les pleurs Pour ne plus rien cacher Et jai connu la rancur Bien avant dtre apais Tu ne sais pas encore Ce que je sais par cur Beau malheur
3 VENIR VOIR Jai rang tout ce qui tranait Pouss les meubles et les regrets Pour faire le vide Jai mis au bord de ma fentre Prt tomber, tous les peut-tre Tous les non-dits Mais dans les choses que jai gardes Je laisse lamour ta porte Tu nauras plus qu te servir Tu devrais venir voir Et mme si cest trop tard Me voici, je suis prt Je voudrais vivre tes cts Tu devrais venir voir Comme depuis ton dpart Jai fini par changer Tu pourrais vivre mes cts Tu devrais venir voir Jai mis du blanc sur tous les murs Mon amour propre sous la peinture Pour quon loublie Jai fait le lit mon image Un peu froiss, sans ton passage Sans nos deux rires Et dans les choses que jai trouves Jai le bonheur que tu cherchais Moi je nai plus qu te loffrir Tu devrais venir voir Et mme si cest trop tard Me voici, je suis prt Je voudrais vivre tes cts Tu devrais venir voir Comme depuis ton dpart Jai fini par changer Tu pourrais vivre mes cts Tu devrais venir voir Tu devrais venir voir Et mme si cest trop tard Me voici, je suis prt Je voudrais vivre tes cts Tu devrais venir voir Comme depuis ton dpart Jai fini par changer Tu pourrais vivre mes cts Tu devrais venir voir Je voudrais te montrer Il nous reste quelque part Un endroit pour saimer
4 JE NE SAIS RIEN Je sais la joie qui nous traverse Comme quand on sourit sous laverse Je sais la peine qui nous dpasse Comme quand on pleure devant la glace Je connais le courage et la foi Et celle qui me manque parfois La douceur et le combat Je sais la joie qui nous redresse Comme celle dapprendre de nos faiblesses Je sais la peine qui nous offense Comme celle dun frre, par son absence Je connais la victoire, le trophe Et le fait de ne rien possder Labondance et loppos Je sais tout a Mais je ne sais rien Des matins devant moi Et des nuits venir Je sais tout a Mais je ne sais rien Je sais la joie qui nous transporte Comme quand lamour frappe ta porte Je sais la peine qui nous limite Comme celle dun amour qui nous quitte Je connais ltincelle dans mes yeux Et parfois celle qui me manque un peu Les rencontres et les adieux Je sais tout a Mais je ne sais rien Des matins devant moi Et des nuits venir Je sais tout a Mais je ne sais rien Je sais tout a Mais je ne sais rien Ce que jai offrir Aujourdhui et demain Je sais tout a Et je voudrais bien Tes bras pour dormir Taimer jusqu la fin
5 LA BLESSURE Jai gard ta griffure Vu que je laimais trop Ce nest quune raflure Ce nest plus quun morceau Alors si daventure Tu la cherches nouveau Jai gard ta griffure Vu que je laimais trop Jai gard ta morsure Au dessus de mes os La jolie signature Laisse l sur ma peau Je te la rends bien sr Si elle te fait dfaut Jai gard ta morsure Au dessus de mes os Quelque soit la blessure Elle ne se voit pas trop Cest forcment lusure Moi je fais ce quil faut Pour garder fire allure Les jours o il fait beau Quelque soit la blessure Elle ne se voit pas trop Jai gard ta brlure Depuis quelle me tient chaud L sous les couvertures Quand je dors sur le dos
Cest pour toi, je le jure Sil fait moins que zro Jai gard ta brlure Depuis quelle me tient chaud Quelque soit la blessure Elle ne se voit pas trop Cest forcment lusure Moi je fais ce quil faut Pour garder fire allure Les jours o il fait beau Quelque soit la blessure Elle ne se voit pas trop Jai gard lcorchure Et jet les sanglots Jai rang la piqre Dans le tiroir du haut Loin des claboussures A labri du chaos Jai gard lcorchure Et jet les sanglots Jai gard ton injure Dans le pli dun manteau Sur nimporte quel mur Au revers des tableaux Si jamais tu murmures Ou sil te manque un mot Jai gard ta blessure Elle ne se voit pas trop Quelque soit la blessure
6 VOUS DEUX Un appel : On veut des nouvelles Est-ce que tu vas mieux ? Un message : Cest quel tage ? Dpche toi, il pleut Tu nes pas l Mais Je vous laisse Pour une fois Le message que je vous dois Pour vous dire Aujourdhui Tout lamour Que jai pour Vous deux Un appel : Cest bientt nol Viendras-tu deux ? Un message : On est de passage On serait heureux Tu nes pas l Mais Je vous laisse Pour une fois Le message que je vous dois Pour vous dire Aujourdhui Tout lamour Que jai pour Vous deux
7 ICI AILLEURS Si tu nes pas celui qui croit Si tu nes pas de ce combat a ne fait rien Si a te convient Si tu nes pas de ce pays Si tu nes pas de cet avis a ne fait rien Si on se rejoint Ici, ailleurs Cest pareil On vit devant un seul soleil Ici, ailleurs Cest tout comme On vit pour devenir un homme Ici, ailleurs Cest le mme On vit avec un seul emblme Ici, le cur Et rien dautre Pourvu quon soit Lun lautre Si on nest pas de mme valeur Si on na pas la mme couleur a ne fait rien Si on a ce lien Ici, ailleurs Cest pareil
On vit devant un seul soleil Ici, ailleurs Cest tout comme On vit pour devenir un homme Ici, ailleurs Cest le mme On vit avec un seul emblme Ici, le cur Et rien dautre Pourvu quon soit Lun lautre Ici, ailleurs Peu importe La vie sera toujours plus forte Ici, ailleurs L, ensemble Voil ce qui nous rassemble Ici, ailleurs Cest pareil On vit devant un seul soleil Ici, ailleurs Cest tout comme On vit pour devenir un homme Ici, ailleurs Cest le mme On vit avec un seul emblme Ici, le cur Et rien dautre Pourvu quon soit Lun lautre
8 LE JOUR Je men vais l o je vais mieux O la peur crit son adieu Je vais l o tout commence Locan, lvidence Je men vais Mais qui sait Le jour O je serais l O je serais l Seras-tu avec moi ? Le jour O je serais l O je serais l Seras-tu avec moi L-bas ? Je men vais l o je vais mieux O le cur est un nouveau dieu Je vais l o tout commence On mattend, jai confiance Je men vais Mais qui sait Le jour O je serais l O je serais l Seras-tu avec moi ? Le jour O je serais l O je serais l Seras-tu avec moi ? Le jour Le jour O je serais l Le jour Le jour O je serais l Je serais l (Je men vais l o je vais mieux Je vais l o tout commence) Le jour O je serais l O je serais l Seras-tu avec moi ?
9 MON POSSIBLE Je suis le dernier Je suis le premier Je suis personne Sous la couronne Je suis dans ma peau Lancien, le nouveau Je suis comme toi Je ne fais que mon possible Je suis de retour Parti faire un tour Si je te vois Je suis chez moi Je suis ma place Je suis dans limpasse Je ne sais pas Dans le mur ou dans la cible Je ne fais que mon possible Je verrai sil est possible De toujours faire mon possible Pour linstant je peux faire en sorte De choisir ma vie, mais peu importe Je verrai sil est possible De toujours faire mon possible Si cest du pass, ce nest rien Car je sais que tout redevient possible Je suis le vainqueur Touch en plein cur Je suis parfois Plus fort que moi Je suis comme avant Je suis le suivant Et si jtais toi De lchec linvincible Je ferais tout mon possible Je verrai sil est possible De toujours faire mon possible Pour linstant je peux faire en sorte De choisir ma vie, mais peu importe Je verrai sil est possible De toujours faire mon possible Si cest du pass, ce nest rien Car je sais que tout redevient possible Je suis le dernier Je suis le premier Je suis personne Je suis dans ma peau Lancien, le nouveau Je suis comme toi Je verrai sil est possible De toujours faire mon possible Pour linstant je peux faire en sorte De choisir ma vie, mais peu importe Je verrai sil est possible De toujours faire mon possible Si cest du pass, ce nest rien Car je sais que tout redevient possible
10 NE SAIMER QUE LA NUIT Je te vois Je te vois, mais nous sommes Deux trangers Tu me vois Tu me vois et cest comme Si on parlait Je demande Je demande ton prnom Aux invits Je mavance Je mavance et nos mains Peuvent se toucher Elles se touchent Avant de se lcher Et nos bouches Ne font que regarder On attend On attend tout lheure On pourrait faire lamour Mais lamour cest fait de quoi ? On peut se faire la cour Et finir chez toi, chez moi ? Tu pourrais mme Dire que tu maimes On peut aussi Ne saimer que la nuit Tu me dis Tu me dis que dehors On peut parler Je te suis Je te suis, cest daccord Pour tembrasser On sembrasse Avant de senlacer On senlace Avant de continuer Maintenant Maintenant que cest lheure On pourrait faire lamour Mais lamour cest fait de quoi ? On peut se faire la cour Et finir chez toi, chez moi ? Tu pourrais mme Dire que tu maimes On peut aussi Ne saimer que la nuit Laissons faire le jour Il nous dira en retour Aprs la nuit Si cest de lamour Si cest bien notre tour Aprs la nuit Tu es l Je suis l, et nous sommes Deux trangers On pourrait faire lamour Mais lamour cest fait de quoi ? On peut se faire la cour Et finir chez toi, chez moi ? Tu pourrais mme Dire que tu maimes On peut aussi Ne saimer que la nuit
11 QUATRE VIES Cest la maison O jai grandi O lon vivait ensemble Cest une saison Un mercredi Des jouets dans la chambre Sur le mur du fond On trace un trait Tous les mois de septembre Nos deux prnoms Se mesuraient Puis se tiraient la langue Je vais compter jusqu dix Je suis lenfant et le fils Javais six ans Ma premire vie Cest vos maisons Et cest ainsi On ne vit plus ensemble Nous nous taisons Avant les cris Je menferme dans la chambre Le volume fond Je tire un trait Et mon cur de se fendre Quand vos deux noms Se sparaient Moi je tenais ma langue Je vais compter jusqu dix Ladolescent et le fils Javais seize ans Ma deuxime vie Cest ta maison Aprs minuit Je crois quon se ressemble Nous nous plaisons Cela suffit Je te suis dans la chambre Mais je sais au fond Que rien nest vrai Quil ne faut rien attendre Cest un prnom A murmurer A poser sur la langue Je vais compter jusqu dix Je suis ladulte et le fils A vingt-six ans Ma troisime vie Cest ma maison Quelques amis Le bonheur, il me semble Un horizon Qui sclaircit Un amour dans ma chambre Jai l sur le front Des nouveaux traits Tous les mois de septembre Et un prnom Qui va manquer Sur le bout de ma langue Je vais compter jusqu dix Lhomme sera toujours le fils Dans quelques temps Ma nouvelle vie
12 LA VIE ICI Soudain le jour Le jour est arriv Arriv l L pour tout changer Soudain la terre La terre ma emmen Emmen l L o jattendais Soudain lt Lt sest invit Invit l L o je voulais Soudain lamour Lamour ma retrouv Retrouv l L o tu tais A nouveau, je veux essayer A nouveau, je veux avancer Voil pour aujourdhui Voil pour aujourdhui A nouveau, je veux continuer A nouveau, je veux accepter Voil pour aujourdhui Voil pour aujourdhui A nouveau, je veux regarder A nouveau, je veux couter Voil pour aujourdhui Voil pour aujourdhui A nouveau, je veux apporter A nouveau, je veux partager Voil pour aujourdhui Voil ce que je vis Ici A nouveau, je veux pardonner A nouveau, je veux rencontrer Voil pour aujourdhui Voil pour aujourdhui A nouveau, je veux dsirer A nouveau, je veux remercier Voil pour aujourdhui Voil ce que je vis
est Ralis par Christian Lieu Ninjamix & Emmanuel Moire Enregistr par Christian Lieu Ninjamix au studio Le Chantier Mix par Jrme Devoise au Studio D.E.S Masteris par Chab au Studio Translab Sauf Beau malheur mix par Christian Lieu Ninjamix au Studio Le Chantier Masteris parTim Young au Studio Metropolis Direction artistique : Dominique Gau Charge de production : Cyrielle Jourdin Management : Olivier Ottin Photographie : Yves Bottalico Design : Stanislas Poti Musiques : Emmanuel Moire Paroles : Yann Guillon Editions : Warner Chappell Music France / Be-Twin Music Sauf Je ne sais rien & Le jour Musiques : Emmanuel Moire Paroles : Emmanuel Moire & Yann Guillon Editions : Warner Chappell Music France / Be-Twin Music Voix, choeurs, piano, claviers & programmations : Emmanuel Moire Programmations, claviers & guitares additionnels : Christian Lieu Ninjamix Guitares : Roman Chelminski Batterie : Eric Langlois Basse : Laurent Vernerey Cordes sur La vie ailleurs, Je ne sais rien, La blessure, Mon possible arranges par Emmanuel Moire & Brice Davoli Cordes sur Venir voir, Le jour, Quatre vies, La vie ici arranges par Brice Davoli. Quatuor sur Venir voir, Je ne sais rien, Quatre vies, Violoncelle : Philippe Nadal Alto : Antoine Di Pietro 1er Violon : Sbastien Surel 2nd Violon : David Naulin Cordes orchestres par Brice Davoli Direction Orchestre : Brice Davoli Orchestre : Macedonian Radio Symphonic Orchestra