Ttulo: El Gran Diseo Autor: Stephen Hawking ISBN: 97 !""#9!7!7! I$io%a: ingl&s 'u(li)ationDate: Tue Sep !7 !!:!!:!!

*EST +!,! E$itorial: -an$o% House Des)rip)i.n: la pri%era o(ra i%portante en )asi una $&)a$a por uno $e los pensa$ores %/s gran$es $el %un$o 0 1N 2IB-3 4A-A5I223SA4ENTE )on)iso )on nue6as respuestas a las )uestiones 7lti%as $e la 5IDA 8*u/n$o 9 ).%o e%pe:. el uni6erso; 8'or <u& esta%os a<u; 8'or <u& e=iste algo en lugar $e na$a; 8*u/l es la naturale:a $e la reali$a$; 8'or <u& las le9es $e la naturale:a tan a>ina$o )o%o para per%itir la e=isten)ia $e seres )o%o nosotros; ?@ por 7lti%o@ es el aparente A<uotBgran $iseoA<uotB $e nuestro uni6erso e6i$en)ia $e un )rea$or (ene6olente <ue poner las )osas en %o6i%iento 0 o la )ien)ia no o>re)e otra e=pli)a)i.n; 2as preguntas %/s >un$a%entales so(re los orgenes $el uni6erso 9 $e la 6i$a %is%a@ una 6e: <ue la pro6in)ia $e la >iloso>a@ ahora o)upan el territorio $on$e los )ient>i)os@ >il.so>os 9 te.logos )u%plir 0 aun<ue s.lo sea $e a)uer$o aC En su nue6o li(ro@ Stephen Hawking 9 2eonar$ 4lo$inow presentar el pensa%iento )ient>i)o %/s re)iente so(re los %isterios $el uni6erso@ en un lenguaDe no t&)ni)o %ar)a$os tanto por la (rillante: 9 sen)ille:C En The Gran$ Design@ e=pli)an <ue@ $e a)uer$o a la teora )u/nti)a@ el )os%os no tiene s.lo una 7ni)a e=isten)ia o historia@ sino <ue )a$a posi(le historia $el uni6erso e=iste si%ult/nea%enteC *uan$o se apli)a al uni6erso )o%o un to$o@ esta i$ea pone en tela $e Dui)io la no)i.n $e )ausa 9 e>e)toC 'ero los A<uotB$e arri(a ha)ia a(aDoA<uotB para <ue la )os%ologa $e Hawking 9 4lo$inow $es)ri(ir $ira <ue el he)ho $e <ue el pasa$o no tiene >or%a $e>ini$a signi>i)a <ue )rea%os la historia %e$iante la o(ser6a)i.n $e <ue@ en lugar $e <ue la historia nos )reaC 2os autores e=pli)an <ue nosotros %is%os so%os el pro$u)to $e las >lu)tua)iones )u/nti)as en el uni6erso %u9 te%prano@ 9 %ostrar ).%o la teora )u/nti)a pre$i)e <ue el A<uotB%ulti6ersoA<uotB 0 la i$ea $e <ue el nuestro es uno $e los %u)hos uni6ersos <ue apare)ieron espont/nea%ente $e la na$a@ )a$a uno )on $i>erentes le9es $e la naturale:aC En el )a%ino Hawking 9 4lo$inow tela $e Dui)io el )on)epto )on6en)ional $e la reali$a$@ lo <ue representa un A<uotB%o$elo $epen$iente $e laA<uotB teora $e la reali$a$ )o%o lo %eDor <ue po$e%os esperar en)ontrarC ? )on)lu9en )on una e6alua)i.n >as)inante $e la teora 4@ una e=pli)a)i.n $e las le9es <ue rigen nosotros 9 nuestro uni6erso <ue es a)tual%ente el 7ni)o )an$i$ato 6ia(le para una )o%pleta A<uotBteora $el to$oA<uotBC Si se )on>ir%a@ <ue es)ri(en@ <ue ser/ la teora uni>i)a$a <ue Einstein esta(a (us)an$o@ 9 el 7lti%o triun>o $e la ra:.n hu%anaC 1na gua (re6e@ sorpren$ente@ 9 se ilustra pro>usa%ente a los $es)u(ri%ientos <ue est/n alteran$o nuestra )o%prensi.n 9 a%ena:an$o a algunos $e nuestros siste%as $e )reen)ias %/s pre)ia$as@ The Gran$ Design es un li(ro <ue 6a a in>or%ar 0 9 pro6o)ar 0 )o%o ning7n otroC The Gran$ Design The Gran$ Design TA4BIEN por Stephen Hawking 1na (re6e historia $el tie%po 1na historia (re6e $e tie%po AguDeros Negro 9 1ni6ersos Be(&s 9 3tros Ensa9os El Ilustra$o 1na (re6e historia $el tie%po El 1ni6erso en una */s)ara $e Nue: 'A-A 23S NIF3S GeorgeAG#9Bs Se)ret He9 to the 1ni6erse I)on 2u)9 HawkingJ George *.s%i)o B7s<ue$a $el Tesoro I)on 2u)9 HawkingJ TA4BIEN '3- 4lo$inow 2E3NA-D 1na historia (re6e $e tie%po

El (orra)ho $el 'aseo: 8*.%o rige nuestras 6i$as aleatorie$a$ 5entana $e Eu)li$es: 2a historia $e la geo%etra $e las lneas paralelas al hiperespa)io Ar)o iris $e Ke9n%an: 1na (7s<ue$a $e la (elle:a en la >si)a 9 en la 6i$a 'A-A 23S NIF3S El 7lti%o $inosaurio I)on 4att *ostelloJ Gato Titani) I)on 4att *ostelloJ The Gran$ Design The Gran$ Design The Gran$ Design The Gran$ Design *op9right L +!,! por Stephen MC Hawking 9 2eonar$ 4lo$inow 3riginal $e $ere)hos $e autor $e arte L +!,! por 'e$ro $e Bollinger To$os los $ere)hos reser6a$osC 'u(li)a$o en los Esta$os 1ni$os por Banta% Books@ una i%prenta $e la -an$o% House 'u(lishing Group@ una $i6isi.n $e -an$o% House@ In)C@ Nue6a ?orkC Di(uDos $e Si$ne9 Harris@ $ere)hos $e autor L S)ien)e)artoonsplusC)o% Banta% Books 9 el )olo>.n gallo son %ar)as registra$as $e -an$o% House@ In)C eISBN: 97 0!0""#09!7!70! wwwC(anta%$ellC)o% 6#C! The Gran$ Design NNDI*E ,C El 4isterio $el Ser +C El Esta$o $e Dere)ho #C 8Ou& es la reali$a$; PC Historias alternati6as "C 2a Teora $el To$o QC Elegir Nuestro 1ni6erso 7C El %ilagro aparente C The Gran$ Design Glosario Agra$e)i%ientos Nn$i)e The Gran$ Design The Gran$ Design E *ADA O1E ERISTEN 'A-A po)o tie%po@ 9 en ese tie%po e=plorar s.lo una pe<uea parte $e to$o el uni6ersoC 'ero los hu%anos son una espe)ie )uriosaC Nos pregunta%os@ (us)a%os respuestasC 5i6ir en este 6asto %un$o <ue es por turnos tipo 9 )ruel@ 9 %iran$o al )ielo in%enso arri(a@ la gente sie%pre ha pe$i$o una %ultitu$ $e preguntas: 8*.%o po$e%os enten$er el %un$o en <ue nos en)ontra%os; 8*.%o >un)iona el uni6erso se )o%portan; 8*u/l es la naturale:a $e la reali$a$; 8De $.n$e to$o esto 6iene; 8El uni6erso ne)esita un )rea$or; 2a %a9ora $e nosotros no pasan la %a9or parte $e nuestro tie%po a preo)uparse por estas )uestiones@ pero )asi to$os nosotros nos preo)upa%os por ellos algunos $e la &po)aC Tra$i)ional%ente se trata $e )uestiones $e >iloso>a@ pero la >iloso>a est/ %uertaC 2a >iloso>a no ha %anteni$o al $a )on los a6an)es %o$ernos $e la )ien)ia@ parti)ular%ente la >si)aC 2os )ient>i)os se han )on6erti$o en porta$ores $e la antor)ha $e $es)u(ri%iento en nuestra (7s<ue$a $el )ono)i%ientoC El prop.sito $e este li(ro es $ar las respuestas <ue se sugieren por los re)ientes $es)u(ri%ientos 9 a6an)es te.ri)osC Ellos nos lle6an a una nue6a i%agen $el uni6erso 9 nuestro lugar en &l <ue es %u9 $i>erente a la tra$i)ional@ 9 $i>erentes in)luso $es$e la i%agen <ue po$ra ha(er pinta$o solo una o $os $&)a$as atr/sC Sin e%(argo@ los pri%eros es(o:os $el nue6o )on)epto se re%onta )asi un sigloC De a)uer$o )on la )on)ep)i.n tra$i)ional $el uni6erso@ los o(Detos se %ue6en por )a%inos (ien $e>ini$os 9 tienen una historia $e>ini$aC 'o$e%os espe)i>i)ar su posi)i.n e=a)ta en )a$a %o%ento en el tie%poC A pesar $e <ue )uenta es el &=ito su>i)iente para <ue el $a a $a@ se en)ontr. en la $&)a$a $e ,9+! <ue esta A<uotB)l/si)aA<uotB i%agen no po$ra e=pli)ar el )o%porta%iento aparente%ente e=trao o(ser6ar en la es)ala at.%i)a 9 su(at.%i)a $e la e=isten)iaC En su lugar@ >ue ne)esario a$optar un %ar)o $i>erente@ lla%a$a

>si)a )u/nti)aC teoras )u/nti)a han resulta$o ser %u9 pre)isa en la pre$i))i.n $e e6entos en esas es)alas@ a la 6e: <ue la repro$u))i.n $e las pre$i))iones $e las teoras )l/si)as $e e$a$ )uan$o se apli)a al %un$o %a)ros).pi)o $e la 6i$a )oti$ianaC 'ero )u/nti)a 9 la >si)a )l/si)a se (asan en )on)ep)iones %u9 $i>erentes $e la reali$a$ >si)aC teoras )u/nti)a pue$e >or%ularse $e %u)has %aneras $i>erentes@ pero lo <ue es pro(a(le%ente la $es)rip)i.n %/s intuiti6a >ue $a$a por -i)har$ IDi)kJ Ke9n%an@ un )olori$o personaDe <ue tra(aD. en el Instituto $e Te)nologa $e *ali>ornia 9 to)a(a el (ongo en una (an$a )onDunta por el )a%ino C Seg7n Ke9n%an@ un siste%a no s.lo tiene una historia@ pero )a$a historia posi(leC A %e$i$a <ue (us)a%os nuestras respuestas@ 6a%os a e=pli)ar el en>o<ue $e Ke9n%an en $etalle@ 9 e%plean a e=plorar la i$ea $e <ue el uni6erso %is%o no tiene historia 7ni)a@ ni si<uiera una e=isten)ia in$epen$ienteC Esto pare)e una i$ea ra$i)al@ in)luso para %u)hos >si)osC En e>e)to@ al igual <ue %u)has no)iones $e la )ien)ia $e ho9@ <ue aparente%ente 6iola el senti$o )o%7nC 'ero el senti$o )o%7n se (asa en la e=perien)ia )oti$iana@ no en el uni6erso tal )o%o es re6ela$o a tra6&s $e las %ara6illas $e las te)nologas )o%o las <ue nos per%iten %irar pro>un$a%ente en el /to%o o $e 6uelta a los ini)ios $el uni6ersoC Hasta el a$6eni%iento $e la >si)a %o$erna en general se piensa <ue to$o el )ono)i%iento $el %un$o se po$ra o(tener %e$iante la o(ser6a)i.n $ire)ta@ <ue las )osas son lo <ue pare)en@ seg7n la per)ep)i.n a tra6&s $e nuestros senti$osC 'ero el &=ito espe)ta)ular $e la >si)a %o$erna@ <ue se (asa en )on)eptos )o%o el )ho<ue $e Ke9n%an )on la e=perien)ia )oti$iana@ ha $e%ostra$o <ue ese no es el )asoC 2a 6isi.n ingenua $e la reali$a$ por lo <ue no es )o%pati(le )on la >si)a %o$ernaC 'ara ha)er >rente a para$oDas )o%o <ue a$optar/ un en>o<ue <ue lla%a%os realis%o %o$elo0$epen$ientesC Se (asa en la i$ea $e <ue nuestro )ere(ro interpreta la in>or%a)i.n $e nuestros .rganos $e los senti$os@ ha)ien$o un %o$elo $el %un$oC *uan$o este %o$elo tiene &=ito en los e6entos $e e=pli)ar@ ten$e%os a atri(uir a la %is%a@ 9 los ele%entos 9 )on)eptos <ue la )o%ponen@ la )ali$a$ $e la reali$a$ o la 6er$a$ a(solutaC 'ero pue$e ha(er $i>erentes >or%as en <ue se po$a %o$elar la %is%a situa)i.n >si)a@ entre e%plean$o $i>erentes ele%entos 9 )on)eptos >un$a%entalesC Si $os teoras >si)as o %o$elos pre$i)en )on e=a)titu$ los %is%os he)hos@ no pue$e $e)irse <ue es %/s real <ue la otra@ sino <ue son li(res $e utili:ar )ual<uier %o$elo <ue sea %/s )on6enienteC En la historia $e la )ien)ia he%os $es)u(ierto una serie $e teoras )a$a 6e: %eDor o %o$elos@ $es$e 'lat.n hasta la teora )l/si)a $e Newton a las teoras )u/nti)a %o$ernaC Es natural preguntarse: 8Esta se)uen)ia >inal%ente llegar a un punto >inal@ una teora >inal $el uni6erso@ <ue in)luir/ to$as las >uer:as 9 pre$e)ir to$as las o(ser6a)iones <ue po$e%os ha)er@ o 6a%os a )ontinuar para sie%pre la (7s<ue$a $e %eDores teoras@ pero nun)a uno <ue no pue$e ser %eDorarse; To$a6a no tene%os una respuesta $e>initi6a a esta pregunta@ pero ahora tene%os un )an$i$ato a la teora >inal $e to$o@ si es <ue e=iste uno@ lla%a$o 40teoraC Teora 4 es el 7ni)o %o$elo <ue tiene to$as las propie$a$es <ue piensan <ue la teora >inal $e(era ha(er@ 9 es la teora so(re la <ue gran parte $e nuestra $is)usi.n posterior se (asaC 40teora no es una teora en el senti$o ha(itualC Es to$a una >a%ilia $e teoras $i>erentes@ )a$a uno $e ellos es una (uena $es)rip)i.n $e las o(ser6a)iones s.lo en una )ierta ga%a $e situa)iones >si)asC Es un po)o )o%o un %apaC *o%o es (ien sa(i$o@ no se pue$e %ostrar la totali$a$ $e la super>i)ie $e la tierra en un solo %apaC 2a pro9e))i.n $e 4er)ator ha(itual utili:a$o para los %apas $el %un$o ha)e <ue las /reas apare)en %/s 9 %/s gran$es en el e=tre%o norte 9 el sur 9 no )u(re los polos Norte 9 SurC 'ara >iel%ente %apa $e to$a la tierra@ uno tiene <ue usar una )ole))i.n $e %apas@ )a$a uno $e los )uales )u(re una regi.n li%ita$aC 2os %apas se superponen unos a otros@ 9 )uan$o lo ha)en@ %uestran el %is%o paisaDeC Teora 4 es si%ilarC 2as $i>erentes teoras $e la >a%ilia 40teora pue$en pare)er %u9 $i>erentes@ pero to$os ellos pue$en ser )onsi$era$os )o%o aspe)tos $e la teora su(9a)ente %is%aC Son 6ersiones $e la teora $e <ue s.lo son apli)a(les en rangos li%ita$os@ por eDe%plo@ )uan$o las )anti$a$es $eter%ina$as@ )o%o la energa son pe<ueosC Al igual <ue los %apas se superponen en una pro9e))i.n 4er)ator@ $on$e los rangos $e las $istintas 6ersiones se superponen@ pre$i)en los %is%os >en.%enosC 'ero as )o%o no ha9 un %apa plano <ue es una (uena representa)i.n $e to$a la super>i)ie $e la tierra@ no e=iste una teora 7ni)a <ue es una (uena representa)i.n $e las o(ser6a)iones en to$as las situa)ionesC

5a%os a $es)ri(ir ).%o la teora04 pue$e o>re)er respuestas a la )uesti.n $e la )rea)i.nC Seg7n la teora 4@ la nuestra no es el 7ni)o uni6ersoC En )a%(io@ 40teora pre$i)e <ue un gran n7%ero $e uni6ersos >ueron )rea$os $e la na$aC Su )rea)i.n no re<uiere la inter6en)i.n $e alg7n ser so(renatural o $iosC 4/s (ien@ estos uni6ersos %7ltiples surgen natural%ente $e las le9es >si)asC Se trata $e una pre$i))i.n $e la )ien)iaC *a$a uni6erso tiene %u)has historias posi(les 9 %u)hos esta$os posi(les en los 7lti%os tie%pos@ es $e)ir@ en %o%entos )o%o el presente@ %u)ho $espu&s $e su )rea)i.nC 2a %a9ora $e estos esta$os ser/ %u9 $i>erente $el uni6erso <ue o(ser6a%os 9 %u9 aptos para la e=isten)ia $e )ual<uier >or%a $e 6i$aC S.lo unos po)os se per%iten las )riaturas )o%o nosotros a e=istirC 'or lo tanto nuestra presen)ia sele))iona a partir $e esta a%plia ga%a s.lo los uni6ersos <ue son )o%pati(les )on nuestra e=isten)iaC A pesar $e <ue son $&(iles e insigni>i)antes en la es)ala $el )os%os@ esto nos ha)e en )ierto senti$o@ los seores $e la )rea)i.nC 'ara enten$er el uni6erso en el ni6el %/s pro>un$o@ tene%os <ue sa(er no s.lo ).%o el uni6erso se )o%porta@ sino por <u&C 8'or <u& e=iste algo en lugar $e na$a; 8'or <u& e=isti%os; 8'or <u& este )onDunto parti)ular $e le9es 9 no en otro; Esta es la pregunta supre%a $e la 6i$a@ el uni6erso@ 9 to$o lo $e%/sC 5a%os a intentar respon$er en este li(roC A $i>eren)ia $e la respuesta $a$a en la Gua $el autostopista a la gala=ia@ la nuestra no ser/ si%ple%ente A<uotBP+A<uotBC

The Gran$ Design Skoll el lo(o <ue se asustar a la 2una Hasta <ue las %os)as a la %a$era0$e0A9: Hati el lo(o@ los >a%iliares Hri$6itnir@ Oue perseguir/ el solC 0 A<uotBGr%nis%/l@A<uotB 2a E$$a 4a9or N 5IHING 4IT323GNA@ Skoll 9 Hati perseguir el sol 9 la lunaC *uan$o los lo(os $e )aptura 9a sea uno@ ha9 un e)lipseC *uan$o esto su)e$e@ la gente $e punta la tierra para res)atar el sol o la luna@ ha)ien$o tanto rui$o )o%o pue$an )on la esperan:a $e asustar a los lo(osC Ha9 %itos si%ilares en otras )ulturasC 'ero $espu&s $e un tie%po <ue la gente $e(e ha(er nota$o <ue el sol 9 la luna surgi. $e pronto el e)lipse )on in$epen$en)ia $e <ue )orran gritan$o 9 golpean$o )osasC Despu&s $e un tie%po <ue ta%(i&n $e(e ha(er nota$o <ue los e)lipses no surgi. $e la na$a al a:ar: Estos errores se pro$uDeron en los patrones regulares <ue se repitenC Estos patrones >ueron %/s e6i$entes $e los e)lipses $e la 2una 9 per%iti. a los antiguos (a(ilonios para pre$e)ir los e)lipses lunares )on (astante pre)isi.n@ aun<ue no se $ieron )uenta <ue eran )ausa$as por la tierra (lo<uean$o la lu: $el solC 2os e)lipses $e Sol son %/s $i>)iles $e pre$e)ir $e(i$o a <ue s.lo son 6isi(les en un )orre$or en la tierra a unos #! kil.%etros $e an)hoC Sin e%(argo@ una 6e: )apta$o@ los patrones $eD. )laro <ue el e)lipse no $epen$an $e los )apri)hos ar(itrarios $e los seres so(renaturales@ sino %/s (ien regula$o por las le9esC A pesar $e )ierto &=ito a prin)ipios pre$e)ir el %o6i%iento $e los )uerpos )elestes@ la %a9ora $e los e6entos en la naturale:a pare)e <ue nuestros antepasa$os <ue es i%posi(le $e pre$e)irC 5ol)anes@ terre%otos@ tor%entas@ pestes@ uas en)arna$as 9 to$o pare)a o)urrir sin una )ausa o(6ia o patr.nC En la antigSe$a$ era natural $e atri(uir los a)tos 6iolentos $e la naturale:a a un pante.n $e $ei$a$es %ali)iosa o %al&6olaC *ala%i$a$es >ueron to%a$as a %enu$o )o%o una seal $e <ue ha(a o>en$i$o $e alguna %anera a los $iosesC 'or eDe%plo@ en apro=i%a$a%ente "Q!! a*@ el 4onte 4a:a%a 6ol)/n entr. en erup)i.n en 3regon@ llu6ia $e ro)a 9 )eni:a ar$ien$o $urante aos@ 9 <ue )on$u)en a los %u)hos aos $e llu6ia <ue >inal%ente llenaron el )r/ter $e un 6ol)/n ho9 lla%a$o 2ago $el *r/terC 2os in$ios Hla%ath $e 3regon tiene una le9en$a <ue )oin)i$e >iel%ente to$os los $etalles geol.gi)os $el e6ento@ pero aa$e un po)o $e $ra%a al retratar a un ser hu%ano )o%o la )ausa $e la )at/stro>eC 2a )apa)i$a$ hu%ana $e )ulpa(ili$a$ es tal <ue la gente sie%pre pue$e en)ontrar la %anera $e )ulparse a s %is%osC Seg7n la le9en$a@ 2lao@ el De>e $e la )ontinua)i.n $el 4un$o@ se

ena%ora $e la her%osa hiDa $e un De>e hu%anos Hla%athC Ella lo re)ha:a@ 9 en 6engan:a 2lao trata $e $estruir los Hla%ath )on >uegoC 'or suerte@ seg7n la le9en$a@ Skell@ el De>e $el %un$o $e arri(a@ se )o%pa$e)e $e los hu%anos 9 <ue la (atalla )on su ho%.logo in>ra%un$oC Kinal%ente 2lao@ lesiona$o@ )ae $e nue6o en el interior $el 4onte 4a:a%a@ $eDan$o un enor%e aguDero@ el )r/ter <ue )on el tie%po lleno $e aguaC El $es)ono)i%iento $e >or%as $e la naturale:a lle6a$o a la gente en la antigSe$a$ para in6entar $ioses <ue se enseorean $e to$os los aspe)tos $e la 6i$a hu%anaC Ha(a $ioses $el a%or 9 la guerra@ el sol@ la tierra 9 el )ieloB $e los o)&anos 9 ros@ $e llu6ia 9 tor%entas el&)tri)as@ in)luso $e los terre%otos 9 6ol)anesC *uan$o los $ioses se alegraron@ la hu%ani$a$ >ue trata$o )on (uen tie%po@ la pa: 9 la li(erta$ $e los $esastres naturales 9 las en>er%e$a$esC *uan$o esta(an $isgusta$os@ 6ino la se<ua@ la guerra@ la peste 9 las epi$e%iasC Da$o <ue la )one=i.n $e )ausa 9 e>e)to en la naturale:a era in6isi(le para los oDos@ estos $ioses apare)ieron ines)ruta(le@ 9 la gente a su %er)e$C Sin e%(argo@ )on Tales $e 4ileto I)aC Q+P a*0)aC "PQ antes $e *ristoJ ha)e apro=i%a$a%ente +CQ!! aos@ <ue )o%en:. a )a%(iarC Surgi. la i$ea $e <ue la naturale:a sigue prin)ipios )oherentes <ue pue$an ser $es)i>ra$osC ? as )o%en:. el largo pro)eso $e sustitu)i.n $e la no)i.n $el reino $e los $ioses )on el )on)epto $e un uni6erso <ue se rige por las le9es $e la naturale:a@ 9 )re. $e a)uer$o a un plan <ue po$ra alg7n $a apren$er a leerC 5isto en la lnea $e tie%po $e la historia hu%ana@ la in6estiga)i.n )ient>i)a es una tarea %u9 nue6oC Nuestra espe)ie@ Ho%o sapiens@ se origin. en el T>ri)a su(sahariana alre$e$or $e +!!C!!! a*C 2a lengua es)rita se re%onta s.lo a )er)a $e 7!!! a*@ el pro$u)to $e las so)ie$a$es en torno al )ulti6o $e )erealesC IAlgunas $e las %/s antiguas ins)rip)iones es)ritas preo)upa)i.n la ra)i.n $iaria $e )er6e:a per%ite a )a$a )iu$a$anoCJ 2os pri%eros registros es)ritos $e la gran )i6ili:a)i.n $e la antigua Gre)ia la >e)ha se re%onta al siglo IR antes $e *risto@ pero la altura $e la )i6ili:a)i.n@ el pero$o A<uotB)l/si)o@ A<uotB6inieron 6arios )ientos $e aos %/s tar$e@ a partir $e un po)o antes $e "!! a*C Seg7n Arist.teles I# P0#++ antes $e *risto antes $e *ristoJ@ >ue en esa &po)a <ue Tales $esarroll. por pri%era 6e: la i$ea $e <ue el %un$o pue$e enten$er@ <ue los su)esos )o%pleDos <ue nos ro$ea pue$e ser re$u)i$o a si%ples prin)ipios 9 e=pli)arse sin re)urrir a e=pli)a)iones %ti)as o teol.gi)a C Thales se le atri(u9e la pri%era pre$i))i.n $e un e)lipse solar en " " a*@ aun<ue la gran pre)isi.n $e su pre$i))i.n >ue pro(a(le%ente una )onDetura a>ortuna$aC Kue una >igura os)ura <ue $eD. ning7n es)rito $e los su9osC Su )asa >ue uno $e los )entros intele)tuales en una regi.n lla%a$a Uonia@ <ue >ue )oloni:a$o por los griegos 9 eDer)i. una in>luen)ia <ue >inal%ente lleg. $es$e Tur<ua ha)ia el oeste hasta ItaliaC la )ien)ia D.ni)a >ue un es>uer:o %ar)a$o por un >uerte inter&s en el $es)u(ri%iento $e le9es >un$a%entales para e=pli)ar los >en.%enos naturales@ un gran hito en la historia $e las i$eas hu%anasC Su en>o<ue era ra)ional 9 en %u)hos )asos lle6a a )on)lusiones sorpren$ente%ente si%ilar a lo <ue nuestros %&to$os %/s so>isti)a$os nos han lle6a$o a )reer <ue ho9 en $aC -epresenta(a un gran )o%ien:oC 'ero a lo largo $e los siglos@ gran parte $e la )ien)ia D.ni)a se ol6i$a@ s.lo para ser $es)u(ierto $e nue6o o rein6enta$o@ a 6e)es %/s $e una 6e:C Seg7n la le9en$a@ la pri%era >or%ula)i.n %ate%/ti)a $e lo <ue ho9 po$ra%os lla%ar una le9 $e la naturale:a se re%onta a 'it/goras U.ni)o no%(re I)aC " ! a*0P9! a* apro=CJ@ Ka%oso por el teore%a <ue lle6a su no%(re: <ue el )ua$ra$o $e la hipotenusa Ila$o %a9orJ $e un tri/ngulo re)t/ngulo es igual a la su%a $e los )ua$ra$os $e los otros $os la$osC 'it/goras se $i)e <ue ha $es)u(ierto la rela)i.n nu%&ri)a entre la longitu$ $e las )a$enas utili:a$as en instru%entos %usi)ales 9 las )o%(ina)iones ar%.ni)as $e los soni$osC En el lenguaDe a)tual $ira%os <ue la rela)i.n $i)ien$o <ue la >re)uen)ia0el n7%ero $e 6i(ra)iones por segun$o0$e una )uer$a <ue 6i(ra (aDo tensi.n >iDa es in6ersa%ente propor)ional a la longitu$ $e la )a$enaC Des$e el punto $e 6ista pr/)ti)o@ esto e=pli)a por <u& las guitarras (aDas $e(en tener )a$enas %/s largas <ue las guitarras nor%alesC 'it/goras@ pro(a(le%ente no $es)u(rir esta reali$a$0<ue ta%po)o ha $es)u(ierto el teore%a <ue lle6a su no%(re@ pero ha9 prue(as $e <ue alguna rela)i.n entre la longitu$ $e la )a$ena 9 el tono era )ono)i$o en su &po)aC Si es as@ <ue po$ra%os lla%ar si%ple >.r%ula %ate%/ti)a <ue la pri%era instan)ia $e lo <ue ho9 )ono)e%os )o%o la >si)a te.ri)aC

Al %argen $e la le9 $e 'it/goras $e las )a$enas@ las 7ni)as le9es >si)as )ono)i$as )orre)ta%ente a los antiguos tres le9es $etalla$as por Ar<u%e$es I)aC + 7 a*0)aC +,+ a*J@ )on %u)ho@ el >si)o %/s e%inentes $e la antigSe$a$C En la ter%inologa $e ho9@ la le9 $e la palan)a e=pli)a <ue las >uer:as pe<ueas pue$en le6antar gran$es pesos@ por<ue la palan)a a%pli>i)a la >uer:a $e a)uer$o a la rela)i.n entre las $istan)ias $el punto $e apo9o $e la palan)aC 2a le9 $e la >lota(ili$a$ <ue )ual<uier o(Deto su%ergi$o en un >lui$o e=peri%enta una >uer:a ha)ia arri(a igual al peso $el >lui$o $espla:a$oC ? la le9 $e la re>le=i.n a>ir%an <ue el /ngulo entre un ra9o $e lu: 9 un espeDo es igual al /ngulo entre el espeDo 9 el ra9o re>leDa$oC 'ero Ar<u%e$es no los lla%a%os le9es@ ni ta%po)o les e=pli)an )on re>eren)ia a la o(ser6a)i.n 9 %e$i)i.nC En su lugar@ los trata(a )o%o si >ueran teore%as pura%ente %ate%/ti)a@ en un siste%a a=io%/ti)o %u9 pare)i$a a la $e Eu)li$es <ue se )re. para la geo%etraC *o%o la e=tensi.n $e la in>luen)ia D.ni)a@ apare)ieron otros <ue 6ieron <ue el uni6erso tiene un or$en interno@ <ue po$ra ser enten$i$o %e$iante la o(ser6a)i.n 9 la ra:.nC Ana=i%an$ro I)aC Q,! a*0)aC "PQ a*J@ un a%igo 9@ posi(le%ente@ un estu$iante $e Thales@ argu%ent. <ue@ $a$o <ue los (e(&s hu%anos est/n in$e>ensos al na)er@ si el pri%er ser hu%ano ha(a apare)i$o alguna %anera en la tierra )o%o un (e(&@ no ha(ra so(re6i6i$o C En lo <ue pu$o ha(er si$o pri%er in$i)io $e la e6olu)i.n $e la hu%ani$a$@ la gente@ Ana=i%an$ro %oti6a$o@ por lo tanto $e(en ha(er e6olu)iona$o $e otros ani%ales )u9as )ras son %/s resistentesC En Si)ilia@ E%p&$o)les I)aC P9! a*0)aC P#! aC *CJ o(ser6. el uso $e un instru%ento lla%a$o )lepsi$raC A 6e)es se utili:a )o%o una )u)hara@ <ue )onsista en una es>era )on un )uello a(ierto 9 pe<ueos aguDeros en su parte in>eriorC *uan$o se su%erge en el agua <ue po$ra llenar@ 9 si el )uello a(ierto esta(a )u(ierto enton)es@ la )lepsi$ra po$ra le6antarse sin el agua <ue )ae a tra6&s $e los aguDerosC E%p&$o)les )uenta $e <ue si se )u(re el )uello antes $e su%ergirse@ una )lepsi$ra no se llenaC 'ens. <ue algo in6isi(le se i%pi$e <ue el agua entre en el /%(ito a tra6&s $e los aguDeros0<ue ha(a $es)u(ierto la sustan)ia %aterial <ue lla%a%os aireC 'or la %is%a &po)a De%.)rito IPQ! a*0)a )aC #7! a*J@ a partir $e una )olonia D.ni)a en el norte $e Gre)ia@ re>le=ion. so(re lo <ue su)e$i. )uan$o se ro%pe o )ortar un o(Deto en tro:osC Sostu6o <ue no $e(e ser )apa: $e )ontinuar el pro)eso in$e>ini$a%enteC En su lugar@ postula <ue to$o@ in)lu9en$o to$os los seres 6i6os@ est/ he)ha $e part)ulas >un$a%entales <ue no pue$en ser )orta$os o rotos en partesC 2la%. a estos /to%os 7lti%as part)ulas@ $el a$Deti6o griego <ue signi>i)a A<uotBun)utta(leCA<uotB De%.)rito )rea <ue to$o >en.%eno %aterial es un pro$u)to $e la )olisi.n $e /to%osC En su opini.n@ lla%a$o ato%is%o@ to$os los /to%os se %ue6en en el espa)io@ 9@ a no ser pertur(a$o@ a6an:ar in$e>ini$a%enteC Ho9 en $a esa i$ea se lla%a la le9 $e la iner)iaC 2a re6olu)ionaria i$ea $e <ue no so%os %/s <ue los ha(itantes )o%unes $el uni6erso@ no )o%o seres espe)iales $istingue por e=istente en su )entro@ >ue $e>en$i$o por pri%era 6e: por Aristar)o I)aC #,! a*0)aC +#! a*J@ uno $e los 7lti%os $e los )ient>i)os U.ni)oC S.lo uno $e sus )/l)ulos so(re6i6e@ un )o%pleDo an/lisis geo%&tri)o $e )ui$a$osas o(ser6a)iones <ue hi:o $e el ta%ao $e la so%(ra $e la Tierra en la 2una $urante un e)lipse lunarC 2leg. a la )on)lusi.n $e sus $atos <ue el sol $e(e ser %u)ho %/s gran$e <ue la tierraC Tal 6e: inspira$o por la i$ea $e <ue los o(Detos pe<ueos $e(en .r(ita $e los %a%uts 9 no al re6&s@ &l >ue el pri%ero en argu%entar <ue la tierra no es el )entro $e nuestro siste%a planetario@ sino <ue %/s (ien &l 9 los $e%/s planetas or(itan la tan %/s $o% Es un pe<ueo paso $es$e la )o%prensi.n $e <ue la tierra es s.lo otro planeta a la i$ea $e <ue nuestro sol no es na$a espe)ial ta%po)oC Aristar)o sospe)h. <ue &ste era el )aso 9 )ree <ue las estrellas <ue 6e%os en el )ielo no)turno son en reali$a$ na$a %/s <ue los soles $istantesC 2os Donios >ueron sino una $e %u)has es)uelas $e la >iloso>a griega antigua@ )a$a uno )on tra$i)iones $i>erentes 9a %enu$o )ontra$i)toriasC 'or $esgra)ia@ 6er los Donios A<uotB$e la naturale:a0<ue pue$e ser e=pli)a$o a tra6&s $e le9es generales 9 re$u)i$o a un si%ple )onDunto $e prin)ipios0<ue eDer)e una po$erosa in>luen)ia por s.lo unos po)os siglosC 1na $e las ra:ones es <ue las teoras U.ni)o %enu$o pare)a no tener lugar para la no)i.n $e li(re al(e$ro o el prop.sito@ o el )on)epto $e <ue los $ioses inter6ienen en el >un)iona%iento $el %un$oC Estas >ueron las o%isiones sorpren$entes )o%o pro>un$a%ente in<uietante para %u)hos pensa$ores griegos )o%o lo son para %u)has personas ho9 en $aC El >il.so>o Epi)uro I#P, a*0+7! a*J@ por eDe%plo@ el

ato%is%o se opuso por )onsi$erar <ue es A<uotB%eDor seguir los %itos so(re los $ioses <ue )on6ertirse en unA<uotB es)la6o A<uotBal $estino $e los >il.so>os $e la naturale:aCA<uotB Arist.teles ta%(i&n re)ha:. la )on)epto $e /to%os@ por<ue no po$a a)eptar <ue los seres hu%anos se )o%pone $e o(Detos sin al%a@ inani%a$oC 2a i$ea U.ni)as <ue el uni6erso no est/ )entra$o en el ho%(re es un hito en nuestra )o%prensi.n $el )os%os@ pero era una i$ea <ue se )a9. 9 no 6ol6i. a su(ir@ o )o%7n%ente a)epta$a@ hasta <ue Galileo@ )asi 6einte siglos %/s tar$eC *o%o perspi)a: )o%o algunas $e sus espe)ula)iones a)er)a $e la naturale:a eran@ la %a9ora $e las i$eas $e los antiguos griegos no pasaran la prue(a )o%o )ien)ia 6/li$a en los tie%pos %o$ernosC 'or un la$o@ por<ue los griegos no ha(an in6enta$o el %&to$o )ient>i)o@ sus teoras no se han $esarrolla$o )on el o(Deti6o $e la 6eri>i)a)i.n e=peri%entalC As <ue si un estu$iante se e=ige un /to%o %ue6e en una lnea re)ta hasta <ue )ho). )on un segun$o /to%o 9 otro estu$ioso a>ir%. <ue %ue6e en lnea re)ta hasta <ue se top. )on un ))lope@ no ha(a %anera $e o(Deti6o para solu)ionar el argu%entoC A$e%/s@ no ha(a una $istin)i.n )lara entre las le9es hu%anas 9 >si)asC En el siglo 5 antes $e *risto@ por eDe%plo@ Ana=i%an$ro es)ri(i. <ue to$as las )osas surgen $e una sustan)ia pri%aria@ 9 regresar a &l@ no sea <ue A<uotBpagar la %ulta 9 la pena por su ini<ui$a$CA<uotB ? $e a)uer$o )on el >il.so>o Her/)lito U.ni)as I)aC "#" a*0 )aC P7" a*J@ el sol se )o%porta )o%o lo ha)e por<ue $e lo )ontrario la $iosa $e la )a:a $e la Dusti)ia ser/ ha)ia a(aDoC 5arios )ientos $e aos %/s tar$e@ los estoi)os@ una es)uela $e >il.so>os griegos <ue surgi. alre$e$or $el siglo III a*@ hi:o una $istin)i.n entre las le9es hu%anas 9 las le9es naturales@ sino <ue in)lu9e las nor%as $e la )on$u)ta hu%ana se )onsi$era uni6ersal@ )o%o la 6enera)i.n $e Dios 9 la o(e$ien)ia a los pa$res0en la )ategora $e las le9es naturalesC 'or el )ontrario@ a %enu$o se $es)ri(e los pro)esos >si)os en t&r%inos legales 9 se )ree <ue est&n en ne)esi$a$ $e la o(ser6an)ia@ a pesar $e <ue los o(Detos ne)esarios para A<uotBo(e$e)erA<uotB las le9es son inani%a$osC Si uste$ piensa <ue es $i>)il )onseguir los seres hu%anos a seguir las le9es $e tr/nsito@ i%agina )on6en)er a un asteroi$e <ue se %ue6en a lo largo $e una elipseC Esta tra$i)i.n )ontinu. in>lu9en$o en los pensa$ores <ue su)e$i. a los griegos por %u)hos siglos $espu&sC En el siglo RIII los pri%eros )ristianos >il.so>o To%/s $e A<uino I)C ,++"0,+7PJ a$opt. este punto $e 6ista 9 lo utili:. para argu%entar la e=isten)ia $e Dios@ la es)ritura@ A<uotBEst/ )laro <ue no Vlos )uerpos inani%a$osW llegar a su >in por )asuali$a$@ sino por inten)i.n CCCC 'or lo tanto@ un ser personal inteligente por <uien to$o en la naturale:a est/ or$ena$a a su >inC A<uotBTo$a6a en el siglo R5I@ el gran astr.no%o ale%/n Uohannes Hepler I,"7,0,Q#!J )rea <ue los planetas tenan la per)ep)i.n sensorial 9 sigui. )ons)iente%ente las le9es $e %o6i%iento <ue >ueron )apta$as por su A<uotB%enteA<uotBC 2a i$ea $e <ue las le9es $e la naturale:a tena <ue ser o(e$e)i$o inten)ional%ente re>leDa el en>o<ue $e los antiguos a)er)a $e por <u& la naturale:a se )o%porta )o%o lo ha)e@ 9 no en ).%o se )o%portaC Arist.teles >ue uno $e los prin)ipales proponentes $e este en>o<ue@ re)ha:an$o la i$ea $e la )ien)ia (asa$a prin)ipal%ente en la o(ser6a)i.nC 2a %e$i)i.n pre)isa 9 los )/l)ulos %ate%/ti)os@ en )ual<uier )aso $i>)il en los tie%pos antiguosC 2a (ase $ie: nota)i.n nu%&ri)a en)ontra%os tan )on6eniente para la arit%&ti)a se re%onta s.lo a alre$e$or $el ao 7!!@ )uan$o los hin$7es to%aron los gran$es a6an)es ha)ia la pri%era to%a $e ese te%a en una herra%ienta $e gran al)an)eC 2as a(re6iaturas $e los %/s 9 %enos no >ue hasta el siglo R5C ? ni el signo $e igual$a$ ni reloDes <ue pue$en %e$ir los tie%pos $e la segun$a e=ista antes $el siglo R5IC Arist.teles@ sin e%(argo@ no 6io pro(le%as en la %e$i)i.n 9 el )/l)ulo )o%o i%pe$i%entos para el $esarrollo $e una >si)a <ue po$ra pro$u)ir pre$i))iones )uantitati6asC 4/s (ien@ &l no 6e la ne)esi$a$ $e ha)erlasC En )a%(io@ Arist.teles )onstru9. su >si)a en los prin)ipios <ue le atraa intele)tual%enteC El supri%i. los he)hos <ue se en)uentran po)o atra)ti6o 9 en>o)a$o sus es>uer:os en las ra:ones <ue las )osas su)e$an@ )on relati6a%ente po)a energa in6erti$a en $etalle e=a)ta%ente lo <ue esta(a su)e$ien$oC Arist.teles se %o$i>i)a sus )on)lusiones@ )uan$o su $esa)uer$o e6i$ente )on la o(ser6a)i.n no po$a ser ignora$oC Sin e%(argo@ los aDustes son a %enu$o e=pli)a)iones a$ ho) <ue no hi:o %/s <ue pegar %/s $e la )ontra$i))i.nC De esa

%anera@ no i%porta )u/n se6era%ente su teora se $es6i. $e la reali$a$@ sie%pre se po$a %o$i>i)ar lo su>i)iente )o%o para pare)er para eli%inar el )on>li)toC 'or eDe%plo@ su teora $el %o6i%iento se espe)i>i)a <ue los )uerpos pesa$os )aen )on una 6elo)i$a$ )onstante <ue es propor)ional a su pesoC 'ara e=pli)ar el he)ho $e <ue los o(Detos )lara%ente )oger 6elo)i$a$@ 9a <ue <ue$an@ in6ent. un nue6o prin)ipio <ue los .rganos $e pro)e$er )on %a9or D7(ilo@ 9 por lo tanto a)elerar@ )uan$o se a)er)an a su lugar natural $e $es)anso@ un prin)ipio <ue ho9 pare)e una $es)rip)i.n %/s a$e)ua$a $e )iertas personas <ue $e los o(Detos inani%a$osC Aun<ue las teoras $e Arist.teles a %enu$o tenan po)o 6alor pre$i)ti6o@ su a)er)a%iento a la )ien)ia $o%ina$o el pensa%iento o))i$ental $urante )asi $os %il aosC su)esores $e los griegos )ristianos re)ha:aron la i$ea $e <ue el uni6erso se rige por la le9 natural in$i>erenteC Ta%(i&n re)ha:aron la i$ea $e <ue los seres hu%anos no tienen un lugar pri6ilegia$o $entro $e ese uni6ersoC ? aun<ue el pero$o %e$ie6al no tena un solo siste%a >ilos.>i)o )oherente@ un te%a )o%7n era <ue el uni6erso es )asa $e %ue)as $e Dios 9 la religi.n un estu$io %u)ho %/s $igno <ue los >en.%enos $e la naturale:aC De he)ho@ en ,+77 el o(ispo Te%pier $e 'ars@ <ue a)t7a en las instru))iones $el 'apa Uuan RRI@ pu(li). una lista $e +,9 errores o hereDas <ue $e(an ser )on$ena$osC Entre las hereDas >ue la i$ea $e <ue la naturale:a sigue le9es@ por<ue esto entra en )on>li)to )on la o%nipoten)ia $e DiosC *uriosa%ente@ el 'apa Uuan >ue asesina$o por los e>e)tos $e la le9 $e la gra6e$a$ $e algunos %eses %/s tar$e@ )uan$o el te)ho $e su pala)io )a9. so(re &lC El )on)epto %o$erno $e las le9es $e la naturale:a surgi. en el siglo R5IIC Hepler pare)e ha(er si$o el pri%er )ient>i)o para enten$er el t&r%ino en el senti$o $e la )ien)ia %o$erna@ aun<ue )o%o he%os $i)ho@ en una )on)ep)i.n ani%ista $e los o(Detos >si)osC Galileo I,"QP0,QP+J no utili:. el t&r%ino A<uotBle9A<uotB en sus o(ras %/s )ient>i)a Iaun<ue apare)e en algunas tra$u))iones $e las o(rasJC Sea o no us. la pala(ra@ sin e%(argo@ Galileo hi:o $es)u(rir un gran n7%ero $e le9es@ 9 a(og. por los prin)ipios i%portantes <ue la o(ser6a)i.n es la (ase $e la )ien)ia 9 <ue el prop.sito $e la )ien)ia es in6estigar las rela)iones )uantitati6as <ue e=isten entre los >en.%enos >si)osC 'ero la pri%era persona <ue $e %anera e=pl)ita 9 rigurosa%ente >or%ula$o el )on)epto $e le9es $e la naturale:a tal )o%o la enten$e%os ellos >ue -en& Des)artes I,"9Q0,Q"!JC Des)artes )rea <ue to$os los >en.%enos >si)os $e(en ser e=pli)a$os en t&r%inos $e las )olisiones $e las %asas en %o6i%iento@ <ue se rigen por tres le9es0los pre)ursores $e las >a%osas le9es $e Newton $el %o6i%ientoC A>ir%. <ue las le9es $e la naturale:a eran 6/li$os en to$os los lugares 9 en to$o %o%ento@ 9 $e)lar. e=pl)ita%ente <ue la o(e$ien)ia a estas le9es no i%pli)a <ue estos )uerpos en %o6i%iento tienen %entesC Des)artes ta%(i&n entien$e la i%portan)ia $e lo <ue ho9 lla%a%os A<uotB)on$i)iones ini)ialesA<uotBC 2os $es)ri(ir el esta$o $e un siste%a al prin)ipio $e )ual<uier inter6alo $e tie%po $urante el )ual se (us)a ha)er pre$i))ionesC *on un )onDunto $a$o $e )on$i)iones ini)iales@ las le9es $e la naturale:a $eter%inar ).%o un siste%a e6olu)ionar/ )on el tie%po@ pero sin un )onDunto espe)>i)o $e )on$i)iones ini)iales@ la e6olu)i.n no pue$e ser espe)i>i)a$oC Si@ por eDe%plo@ en el %o%ento )ero $e una palo%a $ire)ta%ente so(re la )a(e:a algo <ue le per%ite ir@ el )a%ino $e la )a$a $e o(Detos est/ $eter%ina$a por las le9es $e NewtonC 'ero el resulta$o ser/ %u9 $i>erente $epen$ien$o $e si@ en el %o%ento )ero@ la palo%a est/ <uieto en un )a(le $e tel&>ono o 6olar por %enos $e +! %illas por horaC *on el >in $e apli)ar las le9es $e la >si)a ha9 <ue sa(er ).%o >un)iona un siste%a e%pe:.@ o al %enos su esta$o $urante un tie%po $e>ini$oC ITa%(i&n se pue$e usar las le9es a seguir un siste%a $e atr/s en el tie%poCJ *on esta )reen)ia reno6a$a en la e=isten)ia $e le9es $e la naturale:a llegaron nue6os intentos $e )on)iliar las le9es )on el )on)epto $e DiosCSeg7n Des)artes@ Dios po$ra alterar a 6olunta$ la 6er$a$ o >alse$a$ $e las proposi)iones &ti)as o teore%as %ate%/ti)os@ pero no la naturale:aC El )rea <ue Dios or$en. a las le9es $e la naturale:a@ pero no tu6o %/s re%e$io en las le9es@ sino <ue los re)ogi. por<ue las le9es <ue la e=perien)ia son las 7ni)as le9es posi(lesC Esto pare)e in)i$ir en la autori$a$ $e Dios@ pero Des)artes en torno a <ue el argu%ento $e <ue las le9es son inaltera(les por<ue son un re>leDo $e la propia naturale:a intrnse)a $e DiosC Si eso >uera )ierto@ se po$ra pensar <ue Dios to$a6a tena la op)i.n $e )rear una 6arie$a$ $e %un$os $i>erentes@ )a$a

uno )orrespon$iente a un )onDunto $i>erente $e las )on$i)iones ini)iales@ pero Des)artes ta%(i&n lo neg.C No i%porta )u/l sea la $isposi)i.n $e la %ateria al )o%ien:o $el uni6erso@ argu%ent.@ )on el tie%po un %un$o i$&nti)o al nuestro se $esarrollaranC 'or otra parte@ Des)artes sinti.@ una 6e: <ue Dios puso al %un$o <ue pasa@ lo $eD. )o%pleta%ente soloC 1na posi)i.n si%ilar I)on algunas e=)ep)ionesJ@ se a$opt. por Isaa) Newton I,QP#0,7+7JC Newton >ue la persona <ue gan. a%plia a)epta)i.n $el )on)epto %o$erno $e una le9 )ient>i)a )on sus tres le9es $el %o6i%iento 9 su le9 $e la gra6e$a$@ lo <ue represent. para las .r(itas $e la tierra@ la luna 9 los planetas@ 9 e=pli)a >en.%enos )o%o las %areasC El pua$o $e e)ua)iones <ue &l )re.@ 9 el ela(ora$o %ar)o %ate%/ti)o <ue $es$e enton)es han $eri6a$o $e ellos@ to$a6a se ensean ho9 en $a@ 9 e%plea(a )a$a 6e: <ue un ar<uite)to $isea un e$i>i)io@ un ingeniero $isea un )o)he@ o un >si)o )al)ula )o%o o(Deti6o un )ohete $estina$o a la tierra en 4arteC *o%o el poeta Ale=an$er 'ope $iDo: le9es $e la naturale:a 9 la naturale:a se es)on$a en la no)he: Dios $iDo: H/gase NewtonX 9 to$o >ue lu:C Ho9 la %a9ora $e los )ient>i)os <ue $i)en <ue una le9 $e la naturale:a es una regla <ue se (asa en una regulari$a$ o(ser6a$a 9 propor)iona pre$i))iones <ue 6an %/s all/ $e las situa)iones in%e$iatas en la <ue se (asaC 'or eDe%plo@ po$e%os o(ser6ar <ue el sol se ha ele6a$o en el este )a$a %aana $e nuestras 6i$as@ 9 postulan la le9 A<uotBEl sol sie%pre sale por el esteCA<uotB Esta es una generali:a)i.n <ue 6a %/s all/ $e nuestras li%ita$as o(ser6a)iones $el sol na)iente 9 ha)e pre$i))iones )o%pro(a(les so(re el >uturoC 'or otra parte@ una $e)lara)i.n )o%o A<uotB2as )o%puta$oras en esta o>i)ina son $e )olor negroA<uotB no es una le9 $e la naturale:a@ 9a <ue s.lo se re>iere a los e<uipos $entro $e la o>i)ina 9 no ha)e pre$i))iones@ tales )o%o A<uotBSi )o%pras %i o>i)ina un e<uipo nue6o@ ser/ $e )olor negroC A<uotB Nuestra )o%prensi.n %o$erna $e la e=presi.n A<uotBle9 $e la naturale:aA<uotB es un te%a >il.so>os $is)uten en $etalle@ 9 es una )uesti.n %/s sutil $e lo <ue uno pue$e pensar al prin)ipioC 'or eDe%plo@ el >il.so>o Uohn MC *arroll )o%par. la a>ir%a)i.n A<uotBTo$as las es>eras $e oro tienen %enos $e un kil.%etro $e $i/%etroA<uotB a una $e)lara)i.n )o%o A<uotBTo$as las es>eras $e uranio0+#" tienen %enos $e un kil.%etro $e $i/%etroCA<uotB Nuestras o(ser6a)iones $el %un$o nos $i)en <ue no ha9 es>eras $e oro %/s gran$e <ue una %illa $e an)ho@ 9 po$e%os estar (astante seguros $e <ue nun)a ser/C Sin e%(argo@ no tene%os ninguna ra:.n para )reer <ue no po$ra ser uno@ por lo <ue la $e)lara)i.n no se )onsi$era una le9C 'or otro la$o@ la a>ir%a)i.n A<uotBTo$as las es>eras $e uranio0+#" tienen %enos $e un kil.%etro $e $i/%etroA<uotB po$ra )onsi$erarse )o%o una le9 $e la naturale:a por<ue@ $e a)uer$o )on lo <ue sa(e%os a)er)a $e la >si)a nu)lear@ una 6e: <ue una es>era $e uranio0+#" lleg. a un $i/%etro %a9or $e apro=i%a$a%ente seis pulga$as@ ella %is%a en la $e%oli)i.n $e una e=plosi.n nu)learC 'or lo tanto po$e%os estar seguros $e <ue las es>eras en <ue no e=isteC ITa%po)o sera una (uena i$ea para tratar $e ha)er unoXJ Esta $istin)i.n es i%portante por<ue pone $e %ani>iesto <ue no to$as las generali:a)iones <ue o(ser6a%os se pue$e )onsi$erar )o%o las le9es $e la naturale:a@ 9 <ue la %a9ora $e las le9es $e la naturale:a e=isten )o%o parte $e una %/s gran$e@ inter)one)ta$os siste%a $e le9esC En las le9es $e la )ien)ia %o$erna $e la naturale:a son por lo general enun)ia$o en %ate%/ti)asC 'ue$en ser e=a)to o apro=i%a$o@ pero tienen <ue se ha o(ser6a$o <ue tienen@ sin e=)ep)i.n@ si no uni6ersal%ente@ por lo %enos (aDo un )onDunto $e )on$i)iones estipula$asC 'or eDe%plo@ ahora sa(e%os <ue las le9es $e Newton $e(e ser %o$i>i)a$o si los o(Detos se %ue6en a 6elo)i$a$es )er)anas a la 6elo)i$a$ $e la lu:C Sin e%(argo@ a7n )onsi$eran <ue las le9es $e Newton a las le9es por ser titulares $e@ al %enos en una apro=i%a)i.n %u9 (uena@ por las )on$i)iones $el %un$o )oti$iano@ en los <ue las 6elo)i$a$es <ue en)ontra%os est/n %u9 por $e(aDo $e la 6elo)i$a$ $e la lu:C Si la naturale:a se rige por las le9es@ surgen tres preguntas: 8*u/l es el origen $e las le9es; 8Ha9 e=)ep)iones a las le9es@ es $e)ir@ los %ilagros; 8Ha9 s.lo un )onDunto $e le9es posi(le; Estas i%portantes )uestiones se han a(or$a$o $e $i6ersas %aneras por los )ient>i)os@ >il.so>os 9 te.logosC 2a respuesta tra$i)ional%ente $a$a a la pri%era pregunta@ la respuesta $e Hepler@ Galileo@ Des)artes 9 Newton0>ue <ue las le9es eran o(ra $e DiosC Sin e%(argo@ esto no es %/s <ue una $e>ini)i.n $e

Dios )o%o la en)arna)i.n $e las le9es $e la naturale:aC A %enos <ue se $ota a Dios )on algunos otros atri(utos@ tales )o%o el Dios $el Antiguo Testa%ento@ <ue e%plea a Dios )o%o una respuesta a la pri%era )uesti.n se li%ita a sustituir un %isterio para otroC As <ue si in6olu)ra%os a Dios en la respuesta a la pri%era )uesti.n@ la )risis estri(a en la segun$a pregunta: 8Son los %ilagros e=isten@ las e=)ep)iones a las le9es; 3piniones so(re la respuesta a la segun$a )uesti.n han esta$o pro>un$a%ente $i6i$i$osC 'lat.n 9 Arist.teles@ los %/s in>lu9entes es)ritores griegos antiguos@ sostu6o <ue no pue$e ha(er e=)ep)iones a las le9esC 'ero si uno se to%a el punto $e 6ista ((li)o@ enton)es Dios no s.lo )re. las le9es@ pero pue$e ser apela$a a tra6&s $e la ora)i.n para ha)er e=)ep)iones a sanar a los en>er%os ter%inales@ para poner >in pre%aturo a las se<uas@ o para resta(le)er )ro<uet )o%o $eporte ol%pi)oC En oposi)i.n a la 6ista $e Des)artes@ )asi to$os los pensa$ores )ristianos %antienen <ue Dios $e(e ser )apa: $e suspen$er las le9es para lograr %ilagrosC In)luso Newton )rea en los %ilagros $e una espe)ieC 'ens. <ue la .r(ita $e los planetas sera inesta(le por<ue la atra))i.n gra6itatoria $e un planeta a otro po$ra )ausar pertur(a)iones en la .r(ita <ue )re)era )on el tie%po 9 $ara lugar a los planetas o )aer en el sol o ser e=pulsa$o $el siste%a solar C Dios $e(e %antener so(re la restaura)i.n $e las .r(itas@ en su opini.n@ o A<uotB$ar )uer$a al reloD )elestial@ para <ue no se agoteCA<uotB Sin e%(argo@ 'ierre0Si%on@ %ar<u&s $e 2apla)e I,7P90, +7J@ )ono)i$o )o%7n%ente )o%o 2apla)e@ argu%ent. <ue las pertur(a)iones se peri.$i)os@ es $e)ir@ %ar)a$o por )i)los repeti$os@ en lugar $e ser a)u%ulati6osC El siste%a solar@ pues@ se reini)ia@ 9 no ha(ra ne)esi$a$ $e una inter6en)i.n $i6ina para e=pli)ar por <u& ha so(re6i6i$o hasta nuestros $asC Es 2apla)e <ue se a)re$ita general%ente )on la pri%era )lari$a$ postular el $eter%inis%o )ient>i)o: Da$o el esta$o $el uni6erso a la 6e:@ un )onDunto )o%pleto $e le9es total%ente $eter%ina tanto el >uturo 9 el pasa$oC Esto e=)lu9e la posi(ili$a$ $e los %ilagros o un papel a)ti6o $e DiosC El $eter%inis%o )ient>i)o <ue >or%ul. 2apla)e es la respuesta $el )ient>i)o %o$erno a la pregunta $osC Es@ $e he)ho@ la (ase $e to$a la )ien)ia %o$erna@ 9 un prin)ipio <ue es i%portante en este li(roC 1na le9 )ient>i)a no es una le9 )ient>i)a si se %antiene s.lo )uan$o alg7n ser so(renatural $e)i$a no inter6enirC -e)ono)ien$o esto@ Napole.n se $i)e <ue 2apla)e le pregunt. ).%o en)aDar a Dios en esta i%agenC 2apla)e respon$i.: A<uotBSeor@ no he ne)esita$o esa hip.tesisA<uotBC Da$o <ue las personas 6i6en en el uni6erso e intera)tuar )on los $e%/s o(Detos en &l@ el $eter%inis%o )ient>i)o $e(e tener para las personas ta%(i&nC 4u)hos@ sin e%(argo@ si (ien a)epta <ue el $eter%inis%o )ient>i)o regula los pro)esos >si)os@ po$ra ha)er una e=)ep)i.n para el )o%porta%iento hu%ano@ 9a <ue )ree%os <ue tene%os el li(re al(e$roC Des)artes@ por eDe%plo@ )on el >in $e preser6ar la i$ea $el li(re al(e$ro@ a>ir%. <ue la %ente hu%ana era algo $i>erente $el %un$o >si)o 9 no seguir sus le9esC En su opini.n@ una persona se )o%pone $e $os ingre$ientes@ un )uerpo 9 un al%aC 2os )uerpos son %/<uinas na$a %/s )o%7n@ pero el al%a no est/ suDeta a la le9 )ient>i)aC Des)artes esta(a %u9 interesa$o en la anato%a 9 la >isiologa 9 )onsi$era$o un .rgano pe<ueo en el )entro $el )ere(ro@ lla%a$a gl/n$ula pineal@ )o%o la se$e prin)ipal $el al%aC Esa gl/n$ula@ seg7n &l@ era el lugar $on$e to$os nuestros pensa%ientos se >or%an@ la >uente $e nuestro li(re al(e$roC 82a gente tiene li(re al(e$ro; Si tene%os li(re al(e$ro@ $on$e en el /r(ol e6oluti6o se $esarroll.; No algas a:ul06er$e o (a)terias tienen li(re al(e$ro@ o es su )o%porta%iento auto%/ti)o 9 en el /%(ito $e la le9 )ient>i)a; 8Es s.lo %ulti)elulares organis%os <ue tienen li(re al(e$ro@ o 7ni)os %a%>eros; 'o$ra%os pensar <ue un )hi%pan)& es el eDer)i)io $e la li(re 6olunta$ )uan$o se opta por )ho%p en una (anana@ o un gato )uan$o se ro%pe su so>/@ pero 8<u& pasa )on el gusano lla%a$o *aenorha($itis elegans@ una )riatura si%ple he)ho $e s.lo 9"9 )&lulas; 'ro(a(le%ente nun)a piensa: A<uotBEso >ue %al$ita (a)terias sa(rosas llegu& a )enar en la parte posterior ha9A<uotB@ sin e%(argo@ ta%(i&n tiene una pre>eren)ia $e>ini$a en los ali%entos 9@ o (ien se )on>or%an )on una )o%i$a po)o atra)ti6a o ir $e >orraDeo $e algo %eDor@ $epen$ien$o $e la e=perien)ia re)ienteC Es <ue el eDer)i)io $el li(re al(e$ro; Aun<ue )ree%os <ue po$e%os elegir lo <ue ha)e%os@ nuestra )o%prensi.n $e las (ases %ole)ulares $e la (iologa %uestra <ue los pro)esos (iol.gi)os se rigen por las le9es $e la >si)a 9 la <u%i)a 9 por lo tanto son tan $e)i$i$o )o%o las

.r(itas $e los planetasC E=peri%entos re)ientes en apo9o a la neuro)ien)ia la opini.n $e <ue es nuestro )ere(ro >si)o@ siguien$o las le9es )ono)i$as $e la )ien)ia@ <ue $eter%ina nuestras a))iones@ 9 no un organis%o <ue e=iste >uera $e esas le9esC 'or eDe%plo@ un estu$io $e pa)ientes so%eti$os a )iruga $el )ere(ro $espierto $es)u(ierto <ue la esti%ula)i.n el&)tri)a $e las regiones apropia$as $el )ere(ro@ se po$ra )rear en el pa)iente el $eseo $e %o6er la %ano@ el (ra:o o el pie@ o para %o6er los la(ios 9 ha(larC Es $i>)il i%aginar ).%o el li(re al(e$ro pue$e operar si nuestra )on$u)ta est/ $eter%ina$a por las le9es >si)as@ por lo <ue pare)e <ue no son %/s <ue %/<uinas (iol.gi)as 9 <ue el li(re al(e$ro es s.lo una ilusi.nC Si (ien re)ono)e <ue el )o%porta%iento hu%ano es@ en e>e)to $eter%ina$a por las le9es $e la naturale:a@ ta%(i&n pare)e ra:ona(le )on)luir <ue el resulta$o se $eter%ina $e una %anera )o%pli)a$a 9 )on tantas 6aria(les )o%o para ha)er i%posi(le en la pr/)ti)a $e pre$e)irC 'ara ello sera ne)esario un )ono)i%iento $el esta$o ini)ial $e )a$a uno $e los %il (illones $e (illones $e %ol&)ulas en el )uerpo hu%ano 9 para resol6er algo as )o%o <ue el n7%ero $e e)ua)ionesC Eso to%ara unos po)os %illones $e aos@ lo <ue sera un po)o tar$e para el pato )uan$o la persona en>rente $irigi. un golpeC 'or<ue es tan po)o pr/)ti)o para utili:ar las le9es >si)as su(9a)entes para pre$e)ir el )o%porta%iento hu%ano@ a$opta%os lo <ue se $eno%ina una teora e>e)ti6aC En >si)a@ una teora e>e)ti6a es un %ar)o )rea$o para %o$elar )iertos >en.%enos o(ser6a$os sin $es)ri(ir en $etalle el )onDunto $e los pro)esos su(9a)entesC 'or eDe%plo@ no po$e%os resol6er e=a)ta%ente las e)ua)iones <ue go(iernan las intera))iones gra6ita)ionales $e )a$a /to%o en el )uerpo $e una persona )on )a$a /to%o en la tierraC 'ero para to$os los e>e)tos pr/)ti)os la >uer:a gra6itatoria entre la persona 9 $e la tierra pue$e ser $es)rita en t&r%inos $e unos )uantos n7%eros@ )o%o la %asa total $e la personaC Del %is%o %o$o@ no po$e%os resol6er las e)ua)iones <ue rigen el )o%porta%iento $e los /to%os 9 las %ol&)ulas )o%pleDas@ pero he%os $esarrolla$o una <u%i)a lla%a$a teora e>e)ti6a <ue propor)iona una e=pli)a)i.n a$e)ua$a $e ).%o los /to%os 9 las %ol&)ulas se )o%portan en las rea))iones <u%i)as sin tener en )uenta to$os los $etalles $e las intera))ionesC En el )aso $e las personas@ 9a <ue no po$e%os resol6er las e)ua)iones <ue $eter%inan nuestro )o%porta%iento@ se utili:a la teora e>e)ti6a <ue la gente tiene li(re al(e$roC El estu$io $e nuestra 6olunta$@ 9 $el )o%porta%iento <ue surge $e ella@ es la )ien)ia $e la psi)ologaC 2a e)ono%a es ta%(i&n una teora e>e)ti6a@ (asa$a en la no)i.n $el li(re al(e$ro@ %/s la suposi)i.n $e <ue las personas e6al7an sus )ursos alternati6os $e a))i.n posi(les 9 elegir la %eDorC Esa teora es e>e)ti6a s.lo un &=ito %o$era$o en la pre$i))i.n $el )o%porta%iento por<ue@ )o%o to$os sa(e%os@ las $e)isiones a %enu$o no son ra)ionales o se (asan en un an/lisis $e>e)tuoso $e las )onse)uen)ias $e la ele))i.nC Es por eso <ue el %un$o est/ en un loC 2a ter)era )uesti.n se re>iere a la )uesti.n $e si las le9es <ue $eter%inan tanto el uni6erso 9 el )o%porta%iento hu%ano son 7ni)asC Si su respuesta a la pri%era )uesti.n es <ue Dios )re. las le9es@ a )ontinua)i.n@ esta )uesti.n se pregunta@ <u& Dios tiene )ual<uier latitu$ en la ele))i.n $e ellos; Tanto Arist.teles 9 'lat.n )rea@ )o%o Des)artes 9 %/s tar$e Einstein@ <ue los prin)ipios $e la naturale:a e=isten >uera $e la A<uotBne)esi$a$A<uotB@ es $e)ir@ por<ue son las 7ni)as reglas <ue tienen senti$o l.gi)oC De(i$o a su )reen)ia en el origen $e las le9es $e la naturale:a en la l.gi)a@ Arist.teles 9 sus segui$ores )onsi$eraron <ue se po$a A<uotBsa)arA<uotB las le9es sin prestar %u)ha aten)i.n a ).%o la naturale:a en reali$a$ se )o%porta(anC Eso@ 9 el por <u& los o(Detos se )entran en seguir las reglas 9 no en los $etalles $e )u/les son las reglas@ lo lle6. a las le9es@ prin)ipal%ente )ualitati6os <ue eran a %enu$o %al 9 en )ual<uier )aso no resultar %u9 7til@ in)luso si lo hi)ieran $o%inan el pensa%iento )ient>i)o para %u)hos siglosC Kue s.lo %u)ho %/s tar$e <ue la gente )o%o Galileo se atre6i. a $esa>iar la autori$a$ $e Arist.teles 9 o(ser6ar lo <ue la naturale:a $e he)ho lo hi:o@ en lugar $e lo puro A<uotBra:.nA<uotB@ $iDo <ue $e(a ha)erC Este li(ro se (asa en el )on)epto $e $eter%inis%o )ient>i)o@ lo <ue i%pli)a <ue la respuesta a la pregunta $os es <ue no ha9 %ilagros@ o e=)ep)iones a las le9es $e la naturale:aC Nosotros@ sin e%(argo@ 6ol6er a a(or$ar en pro>un$i$a$ las preguntas uno 9 tres@ las )uestiones $e ).%o surgieron las le9es 9 si son las 7ni)as le9es posi(lesC 'ero pri%ero@ en el pr.=i%o )aptulo@ 6a%os a a(or$ar la

)uesti.n $e <u& es lo <ue las le9es $e la naturale:a $es)ri(irC 2a %a9ora $e los )ient>i)os $i)en <ue son el re>leDo %ate%/ti)o $e una reali$a$ e=terna <ue e=iste in$epen$iente%ente $el o(ser6a$or <ue lo 6eC 'ero a %e$i$a <ue re>le=iona%os so(re la %anera en <ue o(ser6a%os 9 >or%ar )on)eptos so(re lo <ue nos ro$ea@ nos topa%os )on la pregunta@ 8real%ente tene%os ra:ones para )reer <ue e=iste una reali$a$ o(Deti6a;

The Gran$ Design Ha)e algunos aos el A9unta%iento $e 4on:a@ Italia@ e=)lui$os los $ueos $e %as)otas $e %anteni%iento $e pe)es $e )olores en la )ur6a )uen)os $ora$osC patro)ina$or $e la %e$i$a e=pli). <ue la %e$i$a@ en parte@ $i)ien$o <ue es )ruel %antener a un pe: en un re)ipiente )on la$os )ur6os@ por<ue@ %iran$o ha)ia >uera@ el pe: tiene una 6isi.n $istorsiona$a $e la reali$a$C 'ero@ 8).%o sa(e%os <ue tene%os la 6er$a$era i%agen@ sin $istorsi.n $e la reali$a$; 8No po$ra ser ta%(i&n nosotros $entro $e algunos pe)era gran$e 9 tene%os nuestra 6isi.n $istorsiona$a por una lente enor%e; 2a >oto $e pe)es $e )olores $e la reali$a$ es $i>erente $e la nuestra@ pero po$e%os estar seguros $e <ue es %enos real; 2a 6ista $e pe)es $e )olores no es la %is%a <ue la nuestra@ pero pe)es $e )olores po$ra >or%ular le9es )ient>i)as <ue rigen el %o6i%iento $e los o(Detos <ue o(ser6ar >uera $e su re)ipienteC 'or eDe%plo@ $e(i$o a la $istorsi.n@ un o(Deto en %o6i%iento li(re <ue se po$ra o(ser6ar a %o6erse en una lnea re)ta sera o(ser6a$o por los pe)es $e )olores <ue se %ue6en a lo largo $e una tra9e)toria )ur6aC Sin e%(argo@ el pe: $ora$o po$ra >or%ular le9es )ient>i)as $e su %ar)o $e re>eren)ia $istorsiona$a $e <ue sie%pre sera 6er$a$ 9 <ue les per%itan ha)er pre$i))iones so(re el %o6i%iento >uturo $e los o(Detos >uera $e la ta:aC Sus le9es@ sera %/s )o%pli)a$o $e lo <ue las le9es en nuestro %ar)o@ pero la si%pli)i$a$ es una )uesti.n $e gustoC Si un pe: $e )olores >or%ula$o una teora@ ten$ra%os <ue a$%itir <ue 6er los pe)es $e )olores )o%o una i%agen 6/li$a $e la reali$a$C 1n eDe%plo >a%oso $e i%/genes $i>erentes $e la reali$a$ es el %o$elo intro$u)i$o alre$e$or $el ao ,"! $* por 'tolo%eo I)aC "0)aC ,Q"J para $es)ri(ir el %o6i%iento $e los )uerpos )elestesC 'tolo%eo pu(li). su o(ra en un trata$o $e tre)e li(ros general%ente )ono)i$a por su no%(re /ra(e@ Al%agestoC El Al%agesto )o%ien:a e=pli)an$o las ra:ones para pensar <ue la tierra es es>&ri)a@ in%.6il@ situa$o en el )entro $el uni6erso@ 9 los pe<ueos insigni>i)ante en )o%para)i.n )on la $istan)ia $e los )ielosC A pesar $e %o$elo helio)&ntri)o $e Aristar)o@ estas )reen)ias se ha(a )ele(ra$o por la %a9ora $e los griegos e$u)a$os por lo %enos $es$e los tie%pos $e Arist.teles@ <uien )rea <ue por ra:ones %sti)as <ue la tierra $e(e estar en el )entro $el uni6ersoC En el %o$elo $e 'tolo%eo@ la tierra se $etu6o en el )entro 9 los planetas 9 las estrellas se %o6an a su alre$e$or en .r(itas )o%pli)a$o <ue i%pli)a epi)i)los@ )o%o las rue$as so(re rue$asC Este %o$elo pare)e natural por<ue no se siente la tierra (aDo nuestros pies en %o6i%iento Ie=)epto en los terre%otos o %o%entos $e la pasi.nJC 4/s tar$e el apren$i:aDe Europea se (asa en las >uentes griegas <ue ha(an si$o trans%iti$os@ por lo <ue las i$eas $e Arist.teles 9 'tolo%eo se )on6irti. en la (ase $e gran parte $el pensa%iento o))i$entalC %o$elo $e 'tolo%eo $el )os%os ha si$o apro(a$o por la Iglesia *at.li)a 9 )ele(ra$a )o%o $o)trina o>i)ial $e ,CP!! aosC No >ue hasta ,"P# <ue un %o$elo alternati6o >ue propuesto por *op&rni)o en su li(ro or(iu% )oelestiu% De re6olutioni(us ISo(re las re6olu)iones $e las es>eras )elestesJ@ pu(li)a$o s.lo en el ao $e su %uerte Iaun<ue &l ha(a tra(aDa$o en su teora $urante 6arias $&)a$as JC *op&rni)o@ )o%o Aristar)o unos $ie)isiete siglos antes@ se $es)ri(e un %un$o en el <ue el sol esta(a en reposo 9 los planetas gira(an a su alre$e$or en .r(itas )ir)ularesC Aun<ue la i$ea no era nue6a@ su rena)i%iento se en)ontr. )on la resisten)ia apasiona$aC El %o$elo $e *op&rni)o se lle6. a )a(o en )ontra$i))i.n )on la Bi(lia@ <ue >ue interpreta$o )o%o $i)ien$o <ue los planetas se %o6an alre$e$or $e la tierra@ a pesar $e <ue nun)a la Bi(lia in$i)a )lara%ente <ueC De he)ho@ en el %o%ento $e la Bi(lia >ue es)rita la gente )rea <ue la tierra era planaC El %o$elo )operni)ano lle6. a un >urioso $e(ate so(re si la tierra esta(a en reposo@ <ue )ul%in. en el Dui)io $e Galileo por hereDa en ,Q## por $e>en$er

el %o$elo $e *op&rni)o@ 9 para pensar A<uotB<ue uno pue$e tener 9 $e>en$er )o%o pro(a(le una opini.n $espu&s $e ha(er si$o $e)lara$o 9 se $e>ine en )ontra $e la Sagra$a Es)rituraC A<uotBKue $e)lara$o )ulpa(le@ )on>ina$o a arresto $o%i)iliario por el resto $e su 6i$a@ 9 o(liga$o a retra)tarseC El se $i)e <ue %ur%ur. en 6o: (aDa A<uotBEppur si %uo6eA<uotB@ A<uotB'ero a7n se %ue6eCA<uotB En ,99+ la Iglesia *at.li)a -o%ana@ >inal%ente re)ono)i. <ue ha(a si$o un error )on$enar a GalileoC As <ue es real@ el siste%a $e 'tolo%eo o *op&rni)o; Aun<ue no es in>re)uente <ue la gente $i)e <ue *op&rni)o $e%ostr. 'tolo%eo %al@ eso no es )iertoC Al igual <ue en el )aso $e nuestra 6ista nor%al en )o%para)i.n )on la $e los pe)es $e )olores@ se pue$e utili:ar la i%agen )o%o un %o$elo $el uni6erso@ $e nuestras o(ser6a)iones $e los )ielos pue$e e=pli)arse suponien$o <ue sea la tierra o el sol para estar en reposoC A pesar $e su papel en los $e(ates >ilos.>i)os so(re la naturale:a $e nuestro uni6erso@ la 6er$a$era 6entaDa $el siste%a $e *op&rni)o es si%ple%ente <ue las e)ua)iones $e %o6i%iento son %u)ho %/s si%ples en el %ar)o $e re>eren)ia en <ue el sol est/ en reposoC 1n tipo $i>erente $e reali$a$ alternati6a se presenta en la pel)ula $e )ien)ia >i))i.n The 4atri=@ en el <ue la ra:a hu%ana es sin sa(erlo@ 6i6ien$o en una reali$a$ 6irtual si%ula$a )rea$a por )o%puta$oras inteligentes para %antener los apa)igu. 9 el )onteni$o@ %ientras <ue los e<uipos $e )hupar su energa (ioel&)tri)a Isea lo <ue seaJ C Tal 6e: esto no es tan $es)a(ella$o@ por<ue %u)has personas pre>ieren pasar su tie%po en la reali$a$ si%ula$a $e sitios we( )o%o Se)on$ 2i>eC 8*.%o sa(e%os <ue no son s.lo personaDes $e una teleno6ela genera$a por or$ena$or; Si 6i6i&ra%os en un %un$o i%aginario sint&ti)os@ los e6entos no ne)esaria%ente tiene alguna l.gi)a o )oheren)ia u o(e$e)er las le9esC 2os aliengenas en el )ontrol <ue le resulte %/s interesante o $i6erti$o 6er nuestras rea))iones@ por eDe%plo@ si la $i6isi.n $e luna llena por la %ita$@ o to$os en el %un$o en una $ieta $esarrolla$o un $eseo in)ontrola(le $e pastel $e )re%a $e (ananaC 'ero si los e=traterrestres hi:o )u%plir las le9es )oherentes@ no ha9 %anera $e <ue pu$i&ra%os $e)ir <ue ha(a otra reali$a$ $etr/s $e la si%ula)i.n $e unaC Sera >/)il para lla%ar al %un$o $e los aliengenas 6i6en en el A<uotBrealA<uotB 9 el %un$o sint&ti)o $e una A<uotB>alsaA<uotB unaC 'ero si0 )o%o nosotros0los seres en el %un$o si%ula$o no po$ra %irar a su uni6erso $es$e el e=terior@ no ha(ra ninguna ra:.n para $u$ar $e sus propias i%/genes $e la reali$a$C Esta es una 6ersi.n %o$erna $e la i$ea $e <ue to$os so%os in6en)iones $e el sueo $e otroC Estos eDe%plos nos lle6an a la )on)lusi.n $e <ue ser/ i%portante en este li(ro: No e=iste el )on)epto $e i%agen0o la teora in$epen$iente $e la reali$a$C En su lugar 6a%os a a$optar una 6isi.n <ue 6a%os a lla%ar realis%o $epen$iente $el %o$elo: la i$ea $e <ue una teora >si)a o i%agen $el %un$o es un %o$elo Ipor lo general $e )ar/)ter %ate%/ti)oJ 9 un )onDunto $e reglas <ue )one)tan los ele%entos $el %o$elo a las o(ser6a)ionesC Esto propor)iona un %ar)o )on el <ue la interpreta)i.n $e la )ien)ia %o$ernaC 2os >il.so>os@ $es$e 'lat.n en a$elante han sosteni$o $urante aos so(re la naturale:a $e la reali$a$C 2a )ien)ia )l/si)a se (asa en la )reen)ia $e <ue e=iste un %un$o real e=terno )u9as propie$a$es son $e>ini$as e in$epen$ientes $el o(ser6a$or <ue los per)i(eC De a)uer$o )on la )ien)ia )l/si)a@ )iertos o(Detos e=isten 9 tienen propie$a$es >si)as@ tales )o%o la 6elo)i$a$ 9 la %asa@ <ue tienen 6alores (ien $e>ini$osC En este punto $e 6ista nuestras teoras son intentos para $es)ri(ir los o(Detos 9 sus propie$a$es@ 9 nuestras %e$i$as 9 las per)ep)iones se )orrespon$en )on ellosC A%(os o(ser6a$or 9 lo o(ser6a$o son parte $e un %un$o <ue tiene una e=isten)ia o(Deti6a@ 9 ninguna $istin)i.n entre ellos no tiene i%portan)ia signi>i)ati6aC En otras pala(ras@ si uste$ 6e una %ana$a $e )e(ras <ue lu)han por un lugar en el garaDe $e esta)iona%iento@ es por<ue real%ente ha9 una %ana$a $e )e(ras <ue lu)han por un lugar en el garaDe $e esta)iona%ientoC To$os los o(ser6a$ores $e otros <ue (us)an %e$ir/ las %is%as propie$a$es@ 9 el re(ao ten$r/ esas propie$a$es si alguien los o(ser6a o noC En la >iloso>a $e <ue la )reen)ia se lla%a realis%oC Aun<ue el realis%o pue$e ser un punto $e 6ista tenta$oras@ )o%o 6ere%os %/s a$elante@ lo <ue sa(e%os a)er)a $e la >si)a %o$erna ha)e <ue sea %u9 $i>)il $e $e>en$erC 'or eDe%plo@ $e a)uer$o )on los prin)ipios $e la >si)a )u/nti)a@ <ue es una $es)rip)i.n pre)isa $e la naturale:a@ una part)ula no tiene ni una posi)i.n $e>ini$a@ ni una 6elo)i$a$ $e>ini$a a %enos <ue 9 hasta <ue esas )anti$a$es se %i$en por un o(ser6a$orC 'or ello no es )orre)to $e)ir <ue una

%e$i)i.n $a un resulta$o $eter%ina$o por la )anti$a$ <ue se %i$e el 6alor <ue tena en el %o%ento $e la %e$i)i.nC De he)ho@ en algunos )asos o(Detos in$i6i$uales ni si<uiera tienen una e=isten)ia in$epen$iente@ sino <ue e=iste s.lo )o%o parte $e un )onDunto $e %u)hosC ? si una teora lla%a$a el prin)ipio hologr/>i)o $e%uestra ser )orre)ta@ nosotros 9 nuestro %un$o $e )uatro $i%ensiones pue$en ser so%(ras en el l%ite $e una %/s gran$e@ el espa)io $e )in)o $i%ensiones $e tie%poC En ese )aso@ nuestra situa)i.n en el uni6erso es an/loga a la $e los pe)es $e )oloresC realistas estri)ta a %enu$o argu%entan <ue la prue(a $e <ue las teoras )ient>i)as representan la reali$a$ ra$i)a en su &=itoC Sin e%(argo@ las $i>erentes teoras &=ito pue$e $es)ri(ir el %is%o >en.%eno a tra6&s $e $i>erentes %ar)os )on)eptualesC De he)ho@ %u)has $e las teoras )ient>i)as <ue han $e%ostra$o su e>i)a)ia >ueron ree%pla:a$os posterior%ente por otras teoras@ el %is%o &=ito (asa$as en )on)eptos total%ente nue6os $e la reali$a$C Tra$i)ional%ente@ los <ue no a)ept. el realis%o han si$o lla%a$os anti0 realistasC Anti0realistas suponer una $istin)i.n entre el )ono)i%iento e%pri)o 9 el )ono)i%iento te.ri)oC 'or lo general sostienen <ue la o(ser6a)i.n 9 el e=peri%ento son signi>i)ati6os@ pero <ue las teoras no son %/s <ue instru%entos 7tiles <ue no in)orporan ninguna $e las 6er$a$es %/s pro>un$as su(9a)entes a los >en.%enos o(ser6a$osC Algunos anti0realistas in)luso han <ueri$o li%itar la )ien)ia a las )osas <ue se pue$en o(ser6arC 'or esa ra:.n@ %u)hos en el siglo RIR@ re)ha:. la i$ea $e los /to%os so(re la (ase $e <ue nun)a 6ol6era a 6er unoC George Berkele9 I,Q "0,7"#J lleg. in)luso a $e)ir <ue no e=iste na$a@ e=)epto la %ente 9 sus i$easC *uan$o un a%igo )o%ent. al autor Ingl&s 9 le=i).gra>o DrC Sa%uel Uohnson I,7!90,7 PJ <ue la $e%an$a $e Berkele9 no po$ra ser re>uta$a@ Uohnson se $i)e <ue han respon$i$o al )a%inar so(re una gran pie$ra@ pata$as@ 9 pro)la%an$o: A<uotB?o opongo es asC A<uotB'or supuesto <ue el $olor $el DrC Uohnson e=peri%ent. en el pie ta%(i&n >ue una i$ea en su %ente@ por lo <ue en reali$a$ no era re>utar las i$eas $e Berkele9C 'ero su a)to se ilustran el punto $e 6ista $el >il.so>o Da6i$ Hu%e I,7,,0,77QJ@ <uien es)ri(i. <ue aun<ue no tene%os %oti6os ra)ionales para )reer en una reali$a$ o(Deti6a@ ta%(i&n tene%os otra op)i.n %/s <ue a)tuar )o%o si es )iertoC 4o$elo $epen$iente $e realis%o )orto)ir)uitos to$a esta argu%enta)i.n 9 $is)usi.n entre el realis%o 9 las es)uelas anti0realista $e pensa%ientoC De a)uer$o )on el realis%o $el %o$elo $epen$iente@ no tiene senti$o preguntarse si un %o$elo es real@ s.lo si est/ $e a)uer$o )on la o(ser6a)i.nC Si ha9 $os %o$elos <ue est/n $e a)uer$o )on la o(ser6a)i.n@ )o%o la >oto $e los pe)es $e )olores 9 la nuestra@ enton)es no se pue$e $e)ir <ue uno es %/s real <ue la otraC Se pue$e utili:ar )ual<uier %o$elo es %/s )on6eniente en la situa)i.n (aDo )onsi$era)i.nC 'or eDe%plo@ si uno estu6iera $entro $e la ta:a@ la i%agen $el pe: $e )olores sera 7til@ pero para los <ue est/n >uera@ sera %u9 $i>)il $e $es)ri(ir los a)onte)i%ientos $e una gala=ia $istante en el %ar)o $e un )uen)o en la tierra@ espe)ial%ente $e(i$o a <ue el re)ipiente se %ue6e %ientras la tierra gira alre$e$or $el sol 9 gira so(re su eDeC Ha)e%os %o$elos en la )ien)ia@ pero ta%(i&n los ha)en en la 6i$a )oti$ianaC el realis%o $el %o$elo $epen$iente se apli)a no s.lo a los %o$elos )ient>i)os@ sino ta%(i&n a los %o$elos %entales )ons)ientes 9 su()ons)ientes <ue to$os )rean )on el >in $e interpretar 9 )o%pren$er el %un$o )oti$ianoC No ha9 %anera $e <uitar el o(ser6a$or0es0$es$e nuestra per)ep)i.n $el %un$o@ <ue se )rea a tra6&s $e nuestro pro)esa%iento sensorial 9a tra6&s $e nuestra >or%a $e pensar 9 ra:onarC Nuestra per)ep)i.n09 por lo tanto las o(ser6a)iones $e la en la <ue nuestras teoras se (asan@ no es $ire)ta@ sino <ue est/ >or%a$a por una espe)ie $e lente@ la estru)tura interpretati6a $e nuestro )ere(ro hu%anoC el realis%o $el %o$elo $epen$iente )orrespon$e a la >or%a en <ue per)i(i%os los o(DetosC En la 6ista@ su )ere(ro re)i(e una serie $e seales a tra6&s $el ner6io .pti)oC Estas seales no )onstitu9en el tipo $e i%agen <ue a)eptara en su tele6isorC Ha9 un punto )iego $on$e el ner6io .pti)o se une a la retina@ 9 la 7ni)a parte $e su )a%po $e 6isi.n )on una (uena resolu)i.n es una :ona estre)ha $e alre$e$or $e , gra$o $e /ngulo 6isual por el )entro $e la retina@ un /rea $e la an)hura $e su $e$o pulgar@ )uan$o a )a(o en )on$i)iones $e plena )o%peten)iaC ? as@ los $atos en (ruto se en6an al )ere(ro son )o%o una i%agen pi=ela$a %al )on un aguDero en &lC A>ortuna$a%ente@ el )ere(ro hu%ano pro)esa los $atos@ <ue )o%(ina la entra$a $e a%(os oDos@ llenan$o los 6a)os en el supuesto $e <ue las propie$a$es 6isuales $e los lugares 6e)inos son si%ilares 9 la interpola)i.nC

'or otra parte@ se lee una %atri: (i$i%ensional $e los $atos $e la retina 9 )rea a partir $e <ue la i%presi.n $e un espa)io tri$i%ensionalC El )ere(ro@ en otras pala(ras@ )onstru9e una i%agen %ental o %o$eloC El )ere(ro es tan (ueno en la )onstru))i.n $e %o$elos <ue si las personas est/n e<uipa$os )on ga>as <ue se )on6ierten las i%/genes en sus oDos al re6&s@ su )ere(ro@ $espu&s $e un tie%po@ )a%(iar el %o$elo para <ue 6ol6a%os a 6er las )osas )o%o hastaC Si los )ristales se retiran@ <ue 6en el %un$o al re6&s por un tie%po@ luego $e nue6o a$aptarseC Esto $e%uestra <ue lo <ue uno <uiere $e)ir )uan$o se $i)e A<uotB5eo una sillaA<uotB no es %/s <ue uno ha utili:a$o la lu: $i>un$i$a por la presi$en)ia para )onstruir una i%agen %ental o %o$elo $e la sillaC Si el %o$elo es al re6&s@ )on el )ere(ro una suerte $e lo )orre)to antes $e <ue uno trata $e sentarse en la sillaC 3tro pro(le%a <ue el realis%o $el %o$elo $epen$iente $e la resuel6e@ o al %enos se e6ita@ es el signi>i)a$o $e la e=isten)iaC 8*.%o pue$o sa(er <ue to$a6a e=iste una ta(la si salgo $e la ha(ita)i.n 9 no lo pue$e 6er; 8Ou& signi>i)a $e)ir <ue las )osas <ue no po$e%os 6er@ )o%o los ele)trones o <uarks@ las part)ulas <ue se $i)e <ue >or%an el prot.n 9 el neutr.n e=isten; 1no po$ra tener un %o$elo en el <ue la %esa $esapare)e )uan$o $eDe la ha(ita)i.n 9 6uel6e a apare)er en la %is%a posi)i.n )uan$o 6uel6a@ pero <ue sera $i>)il@ 9 lo <ue si algo su)e$i. )uan$o 9o esta(a >uera@ al igual <ue el te)ho )a9en$o en; 8*.%o@ $e(aDo $e la %esa0$esapare)e0)uan$o0%e0$eDa0%o$elo $e la sala0@ 8po$ra e=pli)ar el he)ho $e <ue la pr.=i%a 6e: <ue ingrese@ el )ua$ro 6uel6e a apare)er rotas@ (aDo los es)o%(ros $el te)ho; El %o$elo en el <ue se <ue$a poner la %esa es %u)ho %/s si%ple 9 est/ $e a)uer$o )on la o(ser6a)i.nC Eso es to$o lo <ue uno pue$e pe$irC En el )aso $e las part)ulas su(at.%i)as <ue no po$e%os 6er@ los ele)trones son un %o$elo 7til <ue e=pli)a las o(ser6a)iones )o%o las pistas en una )/%ara $e nie(la 9 los puntos $e lu: en un tu(o $e tele6isi.n@ as )o%o %u)hos otros >en.%enosC Se $i)e <ue el ele)tr.n >ue $es)u(ierto en , 97 por el >si)o ingl&s UU Tho%son en el 2a(oratorio *a6en$ish $e la 1ni6ersi$a$ $e *a%(ri$geC Esta(a e=peri%entan$o )on las )orrientes $e ele)tri)i$a$ $entro $e tu(os $e 6i$rio 6a)as@ un >en.%eno )ono)i$o )o%o los ra9os )at.$i)osC Sus e=peri%entos le lle6aron a la au$a: )on)lusi.n $e <ue los ra9os %isteriosos se )o%pone $e %in7s)ulos A<uotB)orp7s)ulosA<uotB <ue >ueron los )o%ponentes %ateriales $e los /to%os@ lo <ue se pensa(a enton)es <ue la uni$a$ in$i6isi(le >un$a%entales $e la %ateriaC Tho%son no A<uotB6erA<uotB un ele)tr.n@ ni era su espe)ula)i.n $ire)ta o ine<u6o)a%ente $e%ostra$o por sus e=peri%entosC 'ero el %o$elo ha $e%ostra$o ser )ru)ial en las apli)a)iones $e la )ien)ia >un$a%ental para la ingeniera@ 9 ho9 to$os los >si)os )reen en los ele)trones@ aun<ue no las pue$an 6erC 2os <uarks@ <ue ta%po)o po$e%os 6er@ son un %o$elo para e=pli)ar las propie$a$es $e los protones 9 neutrones en el n7)leo $e un /to%oC Aun<ue los protones 9 los neutrones se $i)e <ue est/n he)hos $e <uarks@ nun)a po$re%os o(ser6ar un <uark@ por<ue la >uer:a 6in)ulante entre el au%ento $e los <uarks )on la separa)i.n@ 9 aisla$os por lo tanto@ los <uarks li(res no pue$en e=istir en la naturale:aC En su lugar@ <ue sie%pre se >or%an en grupos $e tres Iprotones 9 neutronesJ@ o en pareDas $e un <uark 9 un anti0<uark I%esones piJ@ 9 se )o%portan )o%o si estu6ieran uni$os por (an$as $e go%aC 2a )uesti.n $e si tiene senti$o $e)ir <ue los <uarks e=isten real%ente si no se pue$e aislar uno era un te%a pol&%i)o en los aos $espu&s $e <ue el %o$elo $e <uarks >ue propuesto por pri%era 6e:C 2a i$ea $e <ue )iertas part)ulas eran $e $i>erentes )o%(ina)iones $e algunas part)ulas su(0su(nu)lear sie%pre un prin)ipio $e organi:a)i.n <ue $io una e=pli)a)i.n si%ple 9 atra)ti6o por sus propie$a$esC Sin e%(argo@ aun<ue los >si)os esta(an a)ostu%(ra$os a a)eptar las part)ulas <ue se $e$u)e s.lo a e=istir $e repuntes esta$sti)os en los $atos relati6os a la $ispersi.n $e part)ulas@ la i$ea $e asignar la reali$a$ a una part)ula <ue po$ra ser@ en prin)ipio@ no o(ser6a(les >ue $e%asia$o para %u)hos >si)osC *on los aos@ sin e%(argo@ )o%o el %o$elo $e <uarks lle6. a pre$i))iones )a$a 6e: %/s )orre)ta@ <ue la oposi)i.n se $es6ane)i.C *ierta%ente@ es posi(le <ue algunos seres e=traterrestres )on $ie)isiete (ra:os@ los oDos in>rarroDos@ 9 un h/(ito $e 6olar )re%a )uaDa$a $e sus oreDas se ha)en las %is%as o(ser6a)iones e=peri%entales <ue ha)e%os@ pero sin $es)ri(irlos <uarksC Sin e%(argo@ $e a)uer$o )on el realis%o $el %o$elo0$epen$ientes@ los <uarks e=isten en un %o$elo <ue est/ $e a)uer$o )on nuestras o(ser6a)iones $e ).%o se )o%portan las part)ulas su(nu)learC

el realis%o $el %o$elo0$epen$iente pue$e propor)ionar un %ar)o para $e(atir )uestiones tales )o%o: Si el %un$o >ue )rea$o ha)e un tie%po >inito@ lo <ue pas. antes $e eso; 1n >il.so>o )ristiano te%prano@ San Agustn I#"P0P#!J@ $iDo <ue la respuesta no es <ue Dios esta(a preparan$o el in>ierno para las personas <ue ha)en preguntas )o%o >ue@ pero ese tie%po era una propie$a$ $el %un$o <ue Dios )re. 9 <ue el tie%po no e=ista antes $e la )rea)i.n@ <ue &l )rea <ue no ha(a o)urri$o ha)e tanto tie%poC Eso es un %o$elo posi(le@ lo <ue se 6e >a6ore)i$a por los <ue sostienen <ue el relato $el G&nesis es literal%ente )ierto@ aun<ue el %un$o )ontiene la e6i$en)ia >.sil 9 otras <ue lo ha)e pare)er %u)ho %/s 6ieDaC I8Se pusieron all para engaarnos;J Ta%(i&n se pue$e tener un %o$elo $i>erente@ en <ue el tie%po )ontin7a $e nue6o ,#7!!!!!!!! aos $e la gran e=plosi.nC El %o$elo <ue e=pli)a la %a9ora $e las o(ser6a)iones a)er)a $e nuestro presente@ in)lu9en$o la e6i$en)ia hist.ri)a 9 geol.gi)a@ es la %eDor representa)i.n <ue tene%os $el pasa$oC El segun$o %o$elo pue$e e=pli)ar los registros >.siles 9 ra$ia)ti6os 9 el he)ho $e <ue re)i(ir la lu: $e las gala=ias a %illones $e aos lu: $e nosotros@ 9 por lo <ue este %o$elo $e la teora $el Big Bang@ es %/s 7til <ue la pri%eraC Sin e%(argo@ ninguno $e los %o$elos se pue$e $e)ir <ue ser %/s real <ue la otraC Algunas personas a(ogan por un %o$elo en <ue el tie%po se re%onta in)luso %/s all/ $el Big BangC To$a6a no est/ )laro si un %o$elo en <ue el tie%po )ontinu. $e nue6o %/s all/ $el Big Bang sera %eDor para e=pli)ar estas o(ser6a)iones@ por<ue pare)e <ue la le9es $e la e6olu)i.n $el uni6erso pue$e $es)o%poner en el Big BangC Si lo ha)en@ no ten$ra senti$o )rear un %o$elo <ue a(ar)a el tie%po antes $el Big Bang@ por<ue lo <ue e=ista enton)es no ten$ra )onse)uen)ias o(ser6a(les por el %o%ento@ por lo <ue ta%(i&n po$ra <ue$arse )on la i$ea $e <ue el Big Bang >ue el )rea)i.n $el %un$oC 1n %o$elo es un (uen %o$elo si: Es elegante *ontiene algunos ele%entos ar(itrarios o aDusta(le Est/ $e a)uer$o )on 9 e=pli)a to$as las o(ser6a)iones e=istentes Ha)e o(ser6a)iones $etalla$as pre$i))iones so(re el >uturo <ue se pue$e re>utar o >alsi>i)ar el %o$elo si no se )on>ir%anC 'or eDe%plo@ la teora $e Arist.teles $e <ue el %un$o esta(a he)ho $e )uatro ele%entos@ tierra@ aire@ >uego 9 agua@ 9 <ue los o(Detos a)tua$o para )u%plir su prop.sito era elegante 9 no )ontena ele%entos aDusta(lesC 'ero en %u)hos )asos no ha)er pre$i))iones $e>initi6as@ 9 )uan$o lo hi:o@ las pre$i))iones no >ueron sie%pre $e a)uer$o )on la o(ser6a)i.nC 1na $e estas pre$i))iones es <ue los o(Detos %/s pesa$os $e(en )aer %/s r/pi$o por<ue su prop.sito es )aerC Na$ie pare)e ha(er pensa$o <ue era i%portante para pro(ar esto hasta GalileoC Ha9 una historia <ue lo prue(a $eDan$o )aer el peso $e la Torre In)lina$a $e 'isaC Este es pro(a(le%ente ap.)ri>a@ pero s sa(e%os <ue ro$. $i>erentes pesos por un plano in)lina$o 9 o(ser6. <ue to$os se reunieron 6elo)i$a$ al %is%o rit%o@ en )ontra $e la pre$i))i.n $e Arist.telesC 2os )riterios anteriores son@ o(6ia%ente@ su(Deti6aC Elegan)ia@ por eDe%plo@ no es algo >/)il $e %e$ir@ pero es %u9 apre)ia$a entre los )ient>i)os por<ue las le9es $e la naturale:a est/n $estina$os a )o%pri%ir e)on.%i)a%ente una serie $e )asos parti)ulares en una >.r%ula si%pleC 2a elegan)ia se re>iere a la >or%a $e una teora@ sino <ue est/ estre)ha%ente rela)iona$o )on la >alta $e ele%entos aDusta(les@ 9a <ue una teora atas)a$o )on $ul)e $e >a)tores no es %u9 eleganteC 'ara>rasean$o a Einstein@ una teora $e(e ser lo %/s si%ple posi(le@ pero no %/s sen)illoC Epi)i)los $e 'tolo%eo aa$i$o a las .r(itas )ir)ulares $e los )uerpos )elestes )on el >in $e <ue su %o$elo po$ra $es)ri(ir )on pre)isi.n su %o6i%ientoC El %o$elo se po$ra ha(er he)ho %/s pre)isa@ aa$ien$o epi)i)los a los epi)i)los@ o in)luso a los epi)i)losC A pesar $e la )o%pleDi$a$ aa$i$o po$ra ha)er <ue el %o$elo %/s pre)iso@ los )ient>i)os 6en un %o$elo <ue se retuer)e para <ue )oin)i$a )on un )onDunto espe)>i)o $e o(ser6a)iones )o%o insatis>a)torio@ %/s $e un )at/logo $e $atos <ue una teora pro(a(le <ue en)arnan un prin)ipio $e utili$a$C 5ere%os en el )aptulo " <ue %u)ha gente )onsi$era el A<uotB%o$elo est/n$arA<uotB@ <ue $es)ri(e las intera))iones $e las part)ulas ele%entales $e la naturale:a@ )o%o po)o eleganteC Ese %o$elo es %u)ho %/s e>i)a: <ue los epi)i)los $e 'tolo%eoC Se pre$iDo la e=isten)ia $e 6arias nue6as part)ulas antes $e <ue se han o(ser6a$o@ 9 $es)ri(i. los resulta$os $e nu%erosos e=peri%entos $urante 6arios $e)enios )on gran pre)isi.nC 'ero )ontiene $o)enas

$e par/%etros aDusta(les@ )u9os 6alores $e(en ser >iDa$os para <ue )oin)i$a )on las o(ser6a)iones@ en lugar $e ser $eter%ina$o por la propia teoraC En )uanto al )uarto punto@ los )ient>i)os est/n i%presiona$os )uan$o las pre$i))iones sie%pre nue6a 9 sorpren$ente )o%pro(ar la )orre)taC 'or otro la$o@ )uan$o un %o$elo se en)uentra >alta@ una rea))i.n )o%7n es $e)ir <ue el e=peri%ento esta(a %alC Si eso no $e%uestra ser el )aso@ la gente to$a6a no suelen a(an$onar el %o$elo@ sino tratar $e sal6arlo a tra6&s $e %o$i>i)a)ionesC Aun<ue los >si)os son real%ente tena: en sus intentos para res)atar a las teoras <ue ellos a$%iran@ la ten$en)ia a %o$i>i)ar una teora se $es6ane)e en la %e$i$a en <ue las altera)iones se arti>i)iales o engorrosos@ 9 por lo tanto A<uotBpo)o eleganteA<uotBC Si las %o$i>i)a)iones ne)esarias para a$aptarse a las nue6as o(ser6a)iones $e%asia$o (arro)a@ se seala la ne)esi$a$ $e un nue6o %o$eloC 1n eDe%plo $e un %o$elo antiguo <ue )e$i. (aDo el peso $e las nue6as o(ser6a)iones >ue la i$ea $e un uni6erso est/ti)oC En la $&)a$a $e ,9+!@ la %a9ora $e los >si)os )rean <ue el uni6erso era est/ti)o@ o <ue no )a%(ia $e ta%aoC 2uego@ en ,9+9@ E$win Hu((le pu(li). sus o(ser6a)iones %uestran <ue el uni6erso se est/ e=pan$ien$oC 'ero el Hu((le no $ire)ta%ente o(ser6ar el uni6erso en e=pansi.nC 3(ser6. la lu: e%iti$a por las gala=iasC Oue la lu: lle6a una >ir%a )ara)tersti)a@ o espe)tro@ (asa$o en la )o%posi)i.n $e )a$a gala=ia@ <ue )a%(ia por una )anti$a$ )ono)i$a si la gala=ia se %ue6e respe)to a nosotrosC 'or lo tanto@ %e$iante el an/lisis $e los espe)tros $e gala=ias $istantes@ Hu((le pu$o $eter%inar sus 6elo)i$a$esC El ha(a espera$o en)ontrar en %u)has gala=ias se aleDan $e nosotros )o%o %o6i%iento ha)ia nosotrosC En su lugar@ en)ontr. <ue )asi to$as las gala=ias se esta(an aleDan$o $e nosotros@ 9 )uanto %/s leDos esta(an@ %/s r/pi$o se %o6anC Hu((le lleg. a la )on)lusi.n $e <ue el uni6erso se est/ e=pan$ien$o@ pero otros@ tratan$o $e %antenerse en el %o$elo anterior@ trat. $e e=pli)ar sus o(ser6a)iones en el )onte=to $el uni6erso est/ti)oC 'or eDe%plo@ el >si)o $e *alte)h Krit: Ywi)k9 propuso <ue por alguna ra:.n a7n $es)ono)i$a lu: lenta%ente po$ra per$er energa a %e$i$a <ue 6iaDa gran$es $istan)iasC Esta $is%inu)i.n $e la energa <ue )orrespon$era a un )a%(io en el espe)tro $e la lu:@ <ue Ywi)k9 se propone pue$e i%itar las o(ser6a)iones $el Hu((leC Durante $&)a$as $espu&s $e Hu((le@ los )ient>i)os siguieron %u)hos se a>erran a la teora $el esta$o esta)ionarioC 'ero el %o$elo %/s natural >ue $e Hu((le@ <ue $e un uni6erso en e=pansi.n@ 9 ha llega$o a ser la a)epta$aC En nuestra (7s<ue$a para en)ontrar las le9es <ue go(iernan el uni6erso <ue han >or%ula$o una serie $e teoras o %o$elos@ tales )o%o la teora $e los )uatro ele%entos@ el %o$elo $e 'tolo%eo@ la teora $el >logisto@ la teora $el Big Bang@ 9 as su)esi6a%enteC *on )a$a teora o %o$elo@ nuestros )on)eptos $e la reali$a$ 9 $e los )o%ponentes >un$a%entales $el uni6erso ha )a%(ia$oC 'or eDe%plo@ )onsi$ere la teora $e la lu:C Newton pensa(a <ue la lu: esta(a >or%a$a por pe<ueas part)ulas o )orp7s)ulosC Esto e=pli)ara por <u& la lu: 6iaDa en lnea re)ta@ 9 Newton ta%(i&n se utili:a para e=pli)ar por <u& la lu: se $o(la o se re>ra)ta )uan$o pasa $e un %e$io a otro@ )o%o $el aire al 6i$rio o el aire al aguaC 2a teora )orpus)ular no pu$o@ sin e%(argo@ se utili:a para e=pli)ar un >en.%eno <ue el propio Newton o(ser6.@ <ue se )ono)e )o%o anillos $e NewtonC *olo)ar una lente en una pla)a plana re>le)tante e ilu%inar )on la lu: $e un solo )olor@ )o%o una lu: $e so$ioC 4iran$o ha)ia a(aDo $es$e arri(a@ se 6er/ una serie $e anillos $e la lu: 9 la os)uri$a$ se )entr. en $on$e<uiera <ue to<ue el lente $e la super>i)ieC Esto sera $i>)il $e e=pli)ar )on la teora )orpus)ular $e la lu:@ pero pue$e tenerse en )uenta en la teora on$ulatoriaC De a)uer$o )on la teora on$ulatoria $e la lu:@ la lu: 9 las oDeras son )ausa$as por un >en.%eno lla%a$o inter>eren)iaC 1na ola@ )o%o una on$a $e agua@ )onsiste en una serie $e )restas 9 6allesC *uan$o las on$as )ho)an@ si los %/=i%os 9 los %ni%os )orrespon$en a su)e$er@ se re>uer:an entre s@ pro$u)ien$o una ola %/s gran$eC Eso se lla%a inter>eren)ia )onstru)ti6aC En este )aso las on$as se $i)e <ue est/n A<uotBen >aseA<uotBC En el otro e=tre%o@ )uan$o las olas se en)uentran@ las )restas $e una on$a po$ra )oin)i$ir )on las )u(etas $e los $e%/sC En este )aso las on$as se anulan entre s 9 se $i)e <ue est/n A<uotB>uera $e >aseCA<uotB Esta situa)i.n se $eno%ina inter>eren)ia $estru)ti6aC En los anillos $e Newton $e los anillos (rillantes se en)uentran a $istan)ias $el )entro $on$e la separa)i.n entre la lente 9 la pla)a <ue re>leDa es tal <ue la on$a re>leDa$a $es$e el o(Deti6o $i>iere $e la on$a re>leDa$a en la pla)a por

una integral I,@ +@ #@ CCCJ el n7%ero $e longitu$es $e on$a@ la )rea)i.n $e inter>eren)ia )onstru)ti6aC I2ongitu$ $e on$a es la $istan)ia entre una )resta o 6alle $e una ola 9 la siguienteCJ 2os anillos os)uros@ en )a%(io@ se en)uentran a $istan)ias $el )entro $on$e la separa)i.n entre las $os on$as re>leDa$as es un %e$io integral IZ @ , Z@ + Z@ CCCJ el n7%ero $e longitu$es $e on$a@ ha)ien$o <ue la inter>eren)ia $estru)ti6a@ la on$a re>leDa$a $es$e el o(Deti6o )an)ela la on$a re>leDa$a en la pla)aC En el siglo RIR@ esto >ue to%a$o )o%o una )on>ir%a)i.n $e la teora on$ulatoria $e la lu: 9 %ostrar <ue la teora $e las part)ulas se e<ui6o).C Sin e%(argo@ a prin)ipios $el siglo RR@ Einstein $e%ostr. <ue el e>e)to >otoel&)tri)o Iahora se utili:a en la tele6isi.n 9 )/%aras $igitalesJ po$ra e=pli)arse por una part)ula o <uantu% $e lu: <ue in)i$e so(re un /to%o 9 la anula)i.n $e un ele)tr.nC As@ la lu: se )o%porta tanto )o%o part)ulas 9 on$asC El )on)epto $e las on$as pro(a(le%ente entr. en el pensa%iento hu%ano@ por<ue la gente 6io el o)&ano@ o un )har)o $espu&s $e una pie$ra )a9. en ellaC De he)ho@ si alguna 6e: ha per$i$o $os pie$ras en un )har)o@ es pro(a(le <ue ha9a 6isto la inter>eren)ia en el tra(aDo@ )o%o en la i%agen $e arri(aC 3tros l<ui$os se o(ser6. <ue se )o%portan $e %anera si%ilar@ e=)epto tal 6e: el 6ino@ si uste$ ha teni$o $e%asia$oC 2a i$ea $e las part)ulas era >a%iliar $e las ro)as@ guiDarros 9 arenaC 'ero esta $uali$a$ on$a [ part)ula@ la i$ea $e <ue un o(Deto pue$e ser $es)rito )o%o una part)ula o una on$a@ es )o%o e=trao a la e=perien)ia )oti$iana )o%o es la i$ea $e <ue pue$e to%ar un tro:o $e pie$ra arenis)aC Duali$a$es as situa)iones en las <ue $os teoras %u9 $istintas $es)ri(en )on pre)isi.n el >en.%eno $el %is%o son )o%pati(les )on el realis%o $el %o$elo0 $epen$ientesC *a$a teora pue$e $es)ri(ir 9 e=pli)ar )iertas propie$a$es@ 9 ni la teora se pue$e $e)ir <ue sea %eDor o %/s real <ue la otraC En )uanto a las le9es <ue go(iernan el uni6erso@ lo <ue po$e%os $e)ir es esto: 'are)e <ue ha9 un 7ni)o %o$elo %ate%/ti)o o una teora <ue pue$e $es)ri(ir to$os los aspe)tos $el uni6ersoC En su lugar@ )o%o se %en)iona en el )aptulo ini)ial@ no pare)e ser la re$ $e teoras lla%a$a 40teoraC *a$a teora en la re$ $e la Teora 4 es (ueno en la $es)rip)i.n $e los >en.%enos $entro $e un )ierto rangoC Sie%pre <ue sea su /rea $e $istri(u)i.n se superponen@ las $i6ersas teoras $e la re$ $e a)uer$o@ por lo <ue to$os po$e%os $e)ir <ue se trata $e partes $e la %is%a teoraC 'ero ninguna teora 7ni)a $entro $e la re$ se pue$e $es)ri(ir to$os los aspe)tos $el uni6erso@ to$as las >uer:as $e la naturale:a@ las part)ulas <ue sienten estas >uer:as@ 9 el %ar)o $e espa)io 9 tie%po en el <ue to$as las Duga$as a )a(oC Aun<ue esta situa)i.n no )u%plir el sueo $e los >si)os tra$i)ionales A<uotB$e una teora uni>i)a$a@ es a)epta(le en el %ar)o $el realis%o %o$elo0$epen$ientesC 5a%os a $is)utir la $uali$a$ 9 la Teora 4 en el )aptulo "@ pero antes $e eso pasa%os a un prin)ipio >un$a%ental so(re el <ue nuestra 6isi.n %o$erna $e la naturale:a se (asa: la teora )u/nti)a@ 9@ en parti)ular@ el en>o<ue $e la teora )u/nti)a lla%a$o historias alternati6asC En este punto $e 6ista@ el uni6erso no tiene s.lo una 7ni)a e=isten)ia o historia@ sino to$as las 6ersiones posi(les $el uni6erso e=iste si%ult/nea%ente en lo <ue se lla%a una superposi)i.n )u/nti)aC Esto pue$e sonar tan es)an$aloso )o%o la teora $e <ue la %esa $esapare)e )a$a 6e: <ue salga $e la ha(ita)i.n@ pero en este )aso la teora ha pasa$o to$as las prue(as e=peri%entales a las <ue ha si$o so%eti$oC The Gran$ Design N ,999 1n e<uipo $e >si)os en Austria lan:. una serie $e %ol&)ulas )on >or%a $e pelota $e >7t(ol0ha)ia una (arreraC Esas %ol&)ulas@ )a$a una )o%puesta $e /to%os $e )ar(ono sesenta@ a 6e)es se lla%an (u)k9(alls por el ar<uite)to Bu)k%inster Kuller )onstru9. e$i>i)ios $e esa >or%aC )7pulas geo$&si)as $e Kuller eran pro(a(le%ente los o(Detos %/s gran$es $el >7t(ol en >or%a $e (ola en la e=isten)iaC El (u)k9(alls >ueron los %/s pe<ueosC 2a (arrera ha)ia el )ual los )ient>i)os to%aron su o(Deti6o era@ en e>e)to@ $os ren$iDas a tra6&s $el )ual los (u)k9(alls po$ran pasarC 4/s all/ $e la pare$@ los >si)os situa$o el e<ui6alente a una pantalla para $ete)tar 9 )ontar las %ol&)ulas e%ergentesC Si tu6i&ra%os <ue esta(le)er un e=peri%ento si%ilar )on (alones $e >7t(ol real@ ne)esitara%os un Duga$or )on el o(Deti6o un po)o te%(lorosa@ pero )on la )apa)i$a$ $e lan:ar las (olas )onstante%ente a una 6elo)i$a$ $e nuestra ele))i.nC Nos posi)i.n $e este Duga$or antes $e un %uro en el <ue e=isten $os lagunasC Al otro la$o $e la pare$@ 9 paralelo a &ste@ <ue supon$ra una re$ %u9

largaC 2a %a9ora $e los $isparos $el Duga$or <ue golpe. la pare$ 9 re(otar@ pero algunos po$ran pasar por una (re)ha o el otro@ 9 en la re$C Si las $i>eren)ias son ligera%ente %/s gran$es <ue las (olas@ $os alta%ente )oli%a$o )orrientes <ue surgen en el otro la$oC Si los espa)ios no eran un po)o %/s a%plio <ue eso@ )a$a )orriente $e segui$ores <ue un po)o@ )o%o se %uestra en la >igura siguienteC Tenga en )uenta <ue si se )err. una $e las lagunas@ la se)uen)ia )orrespon$iente $e las (olas 9a no pasar@ pero esto no ten$ra ning7n e>e)to en el >luDo $e otrosC Si se 6ol6i. a a(rir la (re)ha en segun$o lugar@ <ue s.lo au%entara el n7%ero $e (olas <ue la tierra en )ual<uier punto $a$o en el otro la$o@ por<ue enton)es ten$ra to$as las pelotas <ue pasaron por la (re)ha <ue ha(a <ue$a$o a(ierta@ a$e%/s $e otras (olas pro)e$entes $e la re)i&n a(ierto (re)haC 2o <ue o(ser6a%os )on las $os (re)has a(iertas@ en otras pala(ras@ es la su%a $e lo <ue o(ser6a%os )on )a$a espa)io en (lan)o en la pare$ por separa$o a(iertoC Esa es la reali$a$ <ue esta%os a)ostu%(ra$os en la 6i$a )oti$ianaC 'ero eso no es lo <ue los in6estiga$ores austra)os en)ontraron )uan$o $ispararon sus %ol&)ulasC En el e=peri%ento $e Austria@ la apertura $e la segun$a laguna se ha he)ho au%entar el n7%ero $e %ol&)ulas <ue llegan en algunos puntos en la pantalla@ pero se re$uDo el n7%ero a otros@ )o%o en la >igura siguienteC De he)ho@ hu(o puntos en los <ue no (u)k9(alls aterri:. )uan$o a%(as ren$iDas est/n a(iertas@ pero en $on$e las pelotas hi:o la tierra@ )uan$o s.lo uno o la otra (re)ha esta(a a(iertaC Esto pare)e %u9 e=traoC 8*.%o se pue$e a(rir una (re)ha segun$a )ausa %enos %ol&)ulas para llegar a )iertos puntos; 'o$e%os tener una i$ea $e la respuesta %e$iante el e=a%en $e los $etallesC En el e=peri%ento@ %u)hos $e los (alones $e >7t(ol %ole)ulares aterri:. en un lugar )entra$o en la %ita$ entre el lugar en <ue se pue$e esperar <ue la tierra si las pelotas pasaron por )ual<uiera $e $istan)ia uno u otroC 1n po)o %/s leDos $e esa posi)i.n )entral $e %ol&)ulas %u9 po)os llegaron@ pero un po)o %/s leDos $el )entro <ue@ las %ol&)ulas se 6ol6ieron a o(ser6ar a llegarC Este patr.n no es la su%a $e los patrones se >or%an )uan$o )a$a hue)o se a(re por separa$o@ pero pue$e re)ono)er en el )aptulo # )o%o el tpi)o patr.n $e on$as <ue inter>ierenC 2as :onas $on$e no llegan las %ol&)ulas )orrespon$en a regiones en las <ue las on$as e%iti$as por las $os lagunas llegan >uera $e >ase@ 9 )rear una inter>eren)ia $estru)ti6a@ las /reas $on$e las %ol&)ulas %u)hos llegan )orrespon$en a regiones $on$e las olas llegan en >ase@ 9 )rear una inter>eren)ia )onstru)ti6aC En los pri%eros $os %il aos %/s o %enos $el pensa%iento )ient>i)o@ la e=perien)ia )o%7n 9 la intui)i.n son la (ase para la e=pli)a)i.n te.ri)aC *o%o he%os %eDora$o nuestra te)nologa 9 a%pliar la ga%a $e >en.%enos <ue po$e%os o(ser6ar@ )o%en:a%os a en)ontrar la naturale:a )o%portarse $e %aneras <ue eran )a$a 6e: %enos en lnea )on nuestra e=perien)ia )oti$iana 9 por lo tanto )on nuestra intui)i.n@ )o%o lo $e%uestra el e=peri%ento )on las (u)k9(allsC Ese e=peri%ento es tpi)o $el tipo $e >en.%enos <ue no pue$e ser a(ar)a$o por la )ien)ia )l/si)a@ pero son $es)ritos por lo <ue se lla%a la >si)a )u/nti)aC De he)ho@ -i)har$ Ke9n%an es)ri(i. <ue el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa )o%o la <ue se $es)ri(e anterior%ente A<uotB)ontiene to$o el %isterio $e la %e)/ni)a )u/nti)aCA<uotB 2os prin)ipios $e la >si)a )u/nti)a se $esarrollaron en las pri%eras $&)a$as $el siglo RR $espu&s $e la teora $e Newton result. ser ina$e)ua$o para la $es)rip)i.n $e la naturale:a en la at.%i)a o su(at.%i)a ni6elC 2as teoras >un$a%entales $e la >si)a $es)ri(en las >uer:as $e la naturale:a 9 ).%o los o(Detos rea))ionar ante ellasC 2as teoras )l/si)as )o%o la $e Newton se (asan en un %ar)o <ue re>leDa la e=perien)ia )oti$iana@ en los <ue los o(Detos %ateriales tienen una e=isten)ia in$i6i$ual@ se pue$e en)ontrar en lugares $e>ini$os@ siga las rutas $e>ini$as@ 9 as su)esi6a%enteC 2a >si)a )u/nti)a propor)iona un %ar)o para enten$er ).%o la naturale:a opera a es)ala at.%i)a 9 su(at.%i)a@ pero )o%o 6ere%os en $etalle %/s a$elante@ se $i)ta un es<ue%a )on)eptual )o%pleta%ente $i>erente@ en la <ue un o(Deto $e la posi)i.n@ tra9e)toria@ e in)luso su pasa$o 9 >uturo no est/n $eter%ina$as )on pre)isi.nC teoras )u/nti)a $e las >uer:as )o%o la gra6e$a$ o la >uer:a ele)tro%agn&ti)a se )onstru9en $entro $e ese %ar)oC 2as teoras pue$en (asa en un %ar)o tan aDeno a la e=perien)ia )oti$iana ta%(i&n e=pli)ar los he)hos $e la e=perien)ia or$inaria <ue >ueron %o$ela$as )on tanta pre)isi.n por la >si)a )l/si)a; 'ue$en@ por nosotros 9 nuestro entorno son

estru)turas )o%puestas@ he)has $e un n7%ero ini%agina(le%ente gran$e $e /to%os@ los /to%os %/s <ue estrellas ha9 en el uni6erso o(ser6a(leC ? aun<ue los /to%os )o%ponente o(e$e)er a los prin)ipios $e la >si)a )u/nti)a@ se pue$e $e%ostrar <ue los )onDuntos gran$es <ue >or%an pelotas $e >7t(ol@ los na(os@ 9 a6iones Du%(o09 nosotros0$e he)ho se las arreglan para e6itar la $i>ra))i.n a tra6&s $e a(erturasC As@ aun<ue los )o%ponentes $e los o(Detos )oti$ianos o(e$e)er a la >si)a )u/nti)a@ las le9es $e Newton $e >or%a e>e)ti6a una teora <ue $es)ri(e )on %u)ha pre)isi.n ).%o las estru)turas $e )o%puestos <ue >or%an nuestro %un$o )oti$iano se )o%portanC Esto pue$e sonar e=trao@ pero ha9 %u)hos )asos en la )ien)ia en la <ue un grupo gran$e <ue pare)e )o%portarse $e una %anera <ue es $i>erente $el )o%porta%iento $e sus )o%ponentes in$i6i$ualesC 2as respuestas $e una sola neurona apenas auguran las $el )ere(ro hu%ano@ ni sa(er $e una %ol&)ula $e agua le $ir/ %u)ho so(re el )o%porta%iento $e un lagoC En el )aso $e la >si)a )u/nti)a@ los >si)os to$a6a est/n tra(aDan$o para a6eriguar los $etalles $e ).%o las le9es $e Newton salir $el /%(ito )u/nti)oC 2o <ue s sa(e%os es <ue los )o%ponentes $e to$os los o(Detos $e o(e$e)er las le9es $e la >si)a )u/nti)a@ 9 las le9es $e Newton son una (uena apro=i%a)i.n para $es)ri(ir la >or%a en los o(Detos %a)ros).pi)o $e los )o%ponentes )u/nti)os se )o%portanC 2as pre$i))iones $e la teora $e Newton se )orrespon$e )on el punto $e 6ista $e la reali$a$ <ue to$os se $esarrollan )o%o e=peri%enta%os el %un$o <ue nos ro$eaC 'ero los /to%os 9 %ol&)ulas in$i6i$uales >un)ionan $e una %anera pro>un$a%ente $i>erente $e la $e nuestra e=perien)ia )oti$ianaC 2a >si)a )u/nti)a es un nue6o %o$elo $e la reali$a$ <ue nos $a una i%agen $el uni6ersoC Se trata $e un )ua$ro en el <ue %u)hos )on)eptos >un$a%entales para nuestra )o%prensi.n intuiti6a $e la reali$a$ 9a no tienen senti$oC El e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa se reali:. por pri%era 6e: en ,9+7 por *linton Da6isson 9 2ester Ger%er@ los >si)os e=peri%entales en los la(oratorios Bell <ue esta(an estu$ian$o la >or%a $e un ha: $e ele)trones0o(Detos %u)ho %/s si%ple <ue (u)k9(alls0intera)t7a )on un )ristal $e n<uelC El he)ho $e <ue la %ateria $e part)ulas )o%o los ele)trones se )o%portan )o%o on$as en el agua era el tipo $e e=peri%ento sorpren$ente <ue la >si)a )u/nti)a inspira$oC Da$o <ue este )o%porta%iento no se o(ser6a a es)ala %a)ros).pi)a@ los )ient>i)os se han pregunta$o ).%o algo gran$e 9 )o%pleDo <ue po$ra ser 9 a7n presentan tales propie$a$es on$ulatoriasC Oue )ausara un gran re6uelo si el e>e)to pue$e ser $e%ostra$o )on la gente o un hipop.ta%o@ pero )o%o he%os $i)ho@ en general@ )uanto %a9or sea el o(Deto %enos aparente 9 ro(usto son los e>e)tos )u/nti)osC 'or lo tanto@ es po)o pro(a(le <ue los ani%ales $el :ool.gi)o se pasa en >or%a $e on$a a tra6&s $e los (arrotes $e sus DaulasC Sin e%(argo@ los >si)os e=peri%entales han o(ser6a$o el >en.%eno $e on$a )on part)ulas $e ta%ao )a$a 6e: %a9orC 2os )ient>i)os esperan repli)ar el e=peri%ento (u)k9(all alg7n $a )on un 6irus@ <ue no s.lo es %u)ho %/s gran$e pero ta%(i&n es )onsi$era$o por algunos )o%o un ser 6i6oC Ha9 s.lo unos po)os aspe)tos $e la >si)a )u/nti)a para enten$er los argu%entos <ue se ha)en en los )aptulos posterioresC 1na $e las )ara)tersti)as )la6e es $uali$a$ on$a [ part)ulaC Oue las part)ulas $e la %ateria se )o%porta )o%o una on$a $e to$o el %un$o sorpren$i$oC Esa lu: se )o%porta )o%o una on$a 9a no sorpren$eC El )o%porta%iento on$ulatorio $e la lu: pare)e natural para nosotros 9 ha si$o )onsi$era$a )o%o un he)ho a)epta$o por )asi $os siglosC Si un ra9o $e lu: en las $os ranuras en el e=peri%ento anterior@ $os olas <ue surgen 9 se reunir/ en la pantallaC En algunos puntos $e sus )restas 9 6alles <ue )oin)i$ir e ins)ri(irse en un punto (rillante@ en otros las )restas $e una 6iga se reunir/ )on las )u(etas $e los $e%/s@ la )an)ela)i.n $e ellos@ 9 $eDan$o un /rea os)uraC El Ingl&s >si)o Tho%as ?oung reali:. el e=peri%ento en el siglo RIR@ )on6en)er a la gente <ue la lu: era una on$a 9 no@ )o%o Newton ha(a )re$o@ )o%puesta $e part)ulasC Aun<ue uno po$ra )on)luir <ue Newton se e<ui6o). al $e)ir <ue la lu: no era una on$a@ tena ra:.n )uan$o $iDo <ue la lu: pue$e a)tuar )o%o si se )o%pone $e part)ulasC Ho9 lla%a%os >otonesC Del %is%o %o$o <ue se )o%ponen $e un gran n7%ero $e /to%os@ la lu: <ue 6e%os en la 6i$a )oti$iana est/ )o%puesta en el senti$o $e <ue est/ he)ho $e un gran >otones0in)luso e%ite un 6atio $e lu: la no)he $e %il %illones $e %illones $e $.lares )a$a segun$oC >otones in$i6i$uales no suelen ser e6i$entes@ pero en el la(oratorio <ue pue$e pro$u)ir un ha: $e lu: tan $&(il <ue )onsiste en una )orriente $e >otones in$i6i$uales@ lo <ue po$e%os

$ete)tar )o%o in$i6i$uos $el %is%o %o$o <ue pue$e $ete)tar ele)trones in$i6i$uales o (u)k9(allsC ? po$e%os repetir el e=peri%ento $e ?oung utili:an$o un ha: lo su>i)iente%ente es)asas <ue los >otones llegar a la (arrera a la 6e:@ )on unos segun$os entre )a$a llega$aC Si ha)e%os eso@ 9 luego se su%an to$os los i%pa)tos in$i6i$uales registra$os por la pantalla al otro la$o $e la (arrera@ nos en)ontra%os )on <ue en )onDunto a)u%ulan el %is%o patr.n $e inter>eren)ia <ue se )onstruira si he%os reali:a$o el e=peri%ento Da6isson0Ger%er@ pero $espi$i. a los ele)trones Io (u)k9(allsJ en la pantalla a la 6e:C 'ara los >si)os@ <ue >ue una re6ela)i.n sorpren$ente: si las part)ulas in$i6i$uales inter>erir )on ellos %is%os@ enton)es la naturale:a on$ulatoria $e la lu: es no s.lo la propie$a$ $e un ra9o o $e una gran )ole))i.n $e >otones@ pero $e las part)ulas in$i6i$ualesC 3tro $e los prin)ipios >un$a%entales $e la >si)a )u/nti)a es el prin)ipio $e in)erti$u%(re@ >or%ula$o por Merner Heisen(erg en ,9+QC El prin)ipio $e in)erti$u%(re nos $i)e <ue ha9 l%ites a nuestra )apa)i$a$ $e %e$ir si%ult/nea%ente )iertos $atos@ tales )o%o la posi)i.n 9 la 6elo)i$a$ $e una part)ulaC De a)uer$o )on el prin)ipio $e in)erti$u%(re@ por eDe%plo@ si se %ultipli)a la in)erti$u%(re en la posi)i.n $e una part)ula por la in)erti$u%(re en su %o%ento Isu %asa por su 6elo)i$a$J@ el resulta$o nun)a pue$e ser %enor <ue una )anti$a$ >iDa $eter%ina$a@ lla%a$a )onstante $e 'lan)kC Eso es un tra(alenguas@ pero su esen)ia se pue$e a>ir%ar si%ple%ente: 2a 6elo)i$a$ $e %e$i$a %/s pre)isa@ la %enor pre)isi.n@ se pue$e %e$ir la posi)i.n@ 9 6i)e6ersaC 'or eDe%plo@ si la %ita$ $e la in)erti$u%(re en la posi)i.n@ tiene <ue $upli)ar la in)erti$u%(re en la 6elo)i$a$C Ta%(i&n es i%portante sealar <ue@ en )o%para)i.n )on las uni$a$es $e to$os los $as $e %e$i$a )o%o %etros@ kilogra%os@ 9 segun$o@ la )onstante $e 'lan)k es %u9 pe<ueaC De he)ho@ si se in>or%a en estas uni$a$es@ se tiene el 6alor $e )er)a $e Q [ ,!@ !!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C *o%o resulta$o $e ello@ $eter%inar si un o(Deto %a)ros).pi)o@ )o%o un (al.n $e >7t(ol@ )on una %asa $e un ter)io $e un kilogra%o@ a %enos $e , %il%etro en )ual<uier $ire))i.n@ po$e%os %e$ir su 6elo)i$a$ )on una pre)isi.n %u)ho %a9or <ue in)luso una %il%illon&si%a $e una %il %illon&si%a $e una (illon&si%a $e un kil.%etro por horaC Eso es por<ue@ %e$i$a en estas uni$a$es@ la pelota $e >7t(ol tiene una %asa $e , [ #@ 9 la in)erti$u%(re en la posi)i.n es $e , [ ,@ !!!C Ni es su>i)iente para $ar )uenta $e to$os los )eros en la )onstante $e 'lan)k@ por lo <ue ese papel )orrespon$e a la in)erti$u%(re en la 6elo)i$a$C Sin e%(argo@ en las %is%as uni$a$es <ue un ele)tr.n tiene una %asa $e C!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,@ por lo <ue para los ele)trones@ la situa)i.n es %u9 $i>erenteC Si %e$i%os la posi)i.n $e un ele)tr.n )on una pre)isi.n <ue )orrespon$e a apro=i%a$a%ente el ta%ao $e un /to%o@ el prin)ipio $e in)erti$u%(re esta(le)e <ue no po$e%os sa(er la 6elo)i$a$ $el ele)tr.n )on %a9or pre)isi.n <ue )er)a $e %/s o %enos ,C!!! kil.%etros por segun$o@ lo <ue no es %u9 pre)isa en to$os los C Seg7n la >si)a )u/nti)a@ no i%porta la )anti$a$ $e in>or%a)i.n <ue o(tene%os o lo po$eroso <ue nuestras )apa)i$a$es $e )o%puta)i.n@ los resulta$os $e los pro)esos >si)os no se pue$en pre$e)ir )on )erte:a por<ue no se $eter%inan )on )erte:aC En su lugar@ $a$o el esta$o ini)ial $e un siste%a@ la naturale:a $eter%ina su esta$o >uturo a tra6&s $e un pro)eso <ue es >un$a%ental%ente in)iertoC En otras pala(ras@ la naturale:a no $eter%ina el resulta$o $e )ual<uier pro)eso o e=peri%ento@ in)luso en el %/s si%ple $e las situa)ionesC 'or el )ontrario@ per%ite una serie $e e6entuali$a$es $i>erentes@ )a$a uno )on una )ierta pro(a(ili$a$ $e reali:arseC Es@ para>rasean$o a Einstein@ )o%o si Dios arroDa los $a$os antes $e $e)i$ir el resulta$o $e )a$a pro)eso >si)oC Esta i$ea %olest. Einstein@ por lo <ue a pesar $e <ue >ue uno $e los pa$res $e la >si)a )u/nti)a@ <ue %/s tar$e se )on6irti. en )rti)a $e la %is%aC 2a >si)a )u/nti)a po$ra pare)er a so)a6ar la i$ea $e <ue la naturale:a se rige por las le9es@ pero eso no es asC En lugar $e ello nos lle6a a a)eptar una nue6a >or%a $e $eter%inis%o: Da$o el esta$o $e un siste%a en alg7n %o%ento@ las le9es $e la naturale:a $eter%inar las pro(a(ili$a$es $e >uturos 9 pasa$os $i>erentes en lugar $e $eter%inar el >uturo 9 el pasa$o )on )erte:aC A pesar $e <ue es $esagra$a(le para algunos@ los )ient>i)os $e(en a)eptar las teoras <ue est/n $e a)uer$o )on la e=perien)ia@ no sus propias i$eas pre)on)e(i$asC 2o <ue la )ien)ia e=ige $e una teora es <ue sea )o%pro(a(leC Si la naturale:a pro(a(ilsti)a $e las pre$i))iones $e la >si)a )u/nti)a signi>i)a(a <ue era i%posi(le )on>ir%ar las pre$i))iones@ enton)es las teoras )u/nti)as no

)ali>i)ara )o%o teoras 6/li$asC 'ero a pesar $e la naturale:a pro(a(ilsti)a $e sus pre$i))iones@ to$a6a pue$e poner a prue(a las teoras )u/nti)asC 'or eDe%plo@ po$e%os repetir un e=peri%ento %u)has 6e)es 9 )on>ir%e <ue la >re)uen)ia $e los $i6ersos resulta$os se aDusta a las pro(a(ili$a$es pre$i)hasC *onsi$ere el e=peri%ento (u)k9(allC 2a >si)a )u/nti)a nos $i)e <ue na$a se en)uentra en un punto $e>ini$o@ por<ue si lo >uera@ la in)erti$u%(re en el %o%ento ten$ra <ue ser in>initaC De he)ho@ seg7n la >si)a )u/nti)a@ )a$a part)ula tiene una )ierta pro(a(ili$a$ $e ser en)ontra$o en )ual<uier parte $el uni6ersoC As <ue in)luso si las posi(ili$a$es $e en)ontrar un ele)tr.n $a$o $entro $el aparato $e $o(le ren$iDa es %u9 ele6a$o@ sie%pre ha(r/ alguna posi(ili$a$ $e <ue po$ra en)ontrar su lugar en el la$o leDano $e la estrella Alpha *entauri@ o en e%pana$a $el pastor en su o>i)ina )a>eteraC *o%o resulta$o@ si >alta una (ola hue)a )u/nti)a 9 $eDarlo 6olar@ ninguna )anti$a$ $e ha(ili$a$ o )ono)i%iento le per%itir/ $e)ir $e ante%ano e=a)ta%ente $on$e )aer/C 'ero si repite el e=peri%ento %u)has 6e)es@ los $atos <ue o(tenga re>leDar/ la pro(a(ili$a$ $e en)ontrar la pelota en 6arios lugares@ 9 e=peri%enta$ores han )on>ir%a$o <ue los resulta$os $e estos e=peri%entos est/n $e a)uer$o )on las pre$i))iones $e la teoraC Es i%portante $arse )uenta $e <ue las pro(a(ili$a$es $e la >si)a )u/nti)a no son )o%o las pro(a(ili$a$es en la >si)a newtoniana@ o en la 6i$a )oti$ianaC 'o$e%os enten$er esto )o%paran$o los patrones $e )onstru))i.n por el >luDo )onstante $e (u)k9(alls $ispararon )ontra una pantalla para el patr.n $e aguDeros a)u%ula$o por los Duga$ores )on el o(Deti6o $e en el (lan)o en una $ianaC A %enos <ue los Duga$ores han )onsu%i$o $e%asia$a )er6e:a@ las posi(ili$a$es $e un aterri:aDe $ar$o )er)a $el )entro son %a9ores@ 9 $is%inuir a %e$i$a <ue 6a9a %/s leDosC Al igual <ue )on los (u)k9(alls@ )ual<uier $ar$o $a$o pue$e aterri:ar en )ual<uier lugar@ 9 )on el tie%po un patr.n $e aguDeros <ue re>leDa las pro(a(ili$a$es su(9a)entes surgir/nC En la 6i$a )oti$iana <ue pue$en re>leDar esta situa)i.n $i)ien$o <ue un $ar$o tiene una )ierta pro(a(ili$a$ $e aterri:ar en 6arios puntos@ pero si $e)i%os <ue@ a $i>eren)ia $el )aso $e los (u)k9(alls@ es s.lo por<ue nuestro )ono)i%iento $e las )on$i)iones $e su lan:a%iento es in)o%pleta C 'o$ra%os %eDorar nuestra $es)rip)i.n si supi&ra%os e=a)ta%ente la %anera en <ue el Duga$or lan:a$o el $ar$o@ su /ngulo@ giro@ 6elo)i$a$@ et)C En prin)ipio@ enton)es@ po$ra%os pre$e)ir $.n$e el $ar$o $e la tierra )on una pre)isi.n tan gran$e )o%o $esea%osC Nuestro uso $e t&r%inos pro(a(ilsti)os para $es)ri(ir el resulta$o $e los a)onte)i%ientos en la 6i$a )oti$iana tanto@ es una re>le=i.n <ue no sean $e la naturale:a intrnse)a $el pro)eso@ pero s.lo $e nuestra ignoran)ia $e )iertos aspe)tos $e la %is%aC 'ro(a(ili$a$es en las teoras )u/nti)as son $i>erentesC -e>leDan una aleatorie$a$ >un$a%ental en la naturale:aC El %o$elo )u/nti)o $e la naturale:a a(ar)a prin)ipios <ue )ontra$i)en no s.lo nuestra e=perien)ia )oti$iana@ pero nuestro )on)epto intuiti6o $e la reali$a$C 2os <ue en)uentran los prin)ipios e=trao o $i>)il $e )reer est/ en (uena )o%paa@ la )o%paa $e los gran$es >si)os )o%o Einstein e in)luso Ke9n%an@ )u9a $es)rip)i.n $e la teora )u/nti)a <ue presentar/ en (re6eC De he)ho@ Ke9n%an es)ri(i. una 6e:: A<uotB*reo <ue pue$o $e)ir )on seguri$a$ <ue na$ie entien$e la %e)/ni)a )u/nti)aCA<uotB 'ero la >si)a )u/nti)a est/ $e a)uer$o )on la o(ser6a)i.nC Nun)a ha >alla$o una prue(a@ 9 se ha pro(a$o %/s <ue )ual<uier otra teora en la )ien)iaC En la $&)a$a $e ,9P! -i)har$ Ke9n%an tena una 6isi.n sorpren$ente respe)to a la $i>eren)ia entre el peso 9 %un$os newtonianaC Ke9n%an esta(a intriga$o por la )uesti.n $e ).%o el patr.n $e inter>eren)ia en el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa se planteaC -e)or$e%os <ue el patr.n <ue en)ontra%os )uan$o las %ol&)ulas $e >uego )on a%(as ren$iDas a(iertas no es la su%a $e los patrones <ue en)ontra%os )uan$o a eDe)utar la prue(a $os 6e)es@ una )on s.lo una ren$iDa a(ierta@ 9 una 6e: )on s.lo la otra a(iertaC En )a%(io@ )uan$o a%(as ren$iDas est/n a(iertas@ en)ontra%os una serie $e (an$as )laras 9 os)uras@ las regiones $e este 7lti%o en el <ue no la tierra part)ulasC Eso signi>i)a <ue las part)ulas <ue han aterri:a$o en la :ona $e la (an$a os)ura si@ por eDe%plo@ s.lo una ren$iDa a(ierta@ no aterri:an all )uan$o $o(le ranura ta%(i&n est/ a(iertoC 'are)e )o%o si@ en alg7n lugar $e su 6iaDe $es$e la >uente hasta la pantalla@ las part)ulas $e a$<uirir in>or%a)i.n a)er)a $e las $os ren$iDasC Ese tipo $e )o%porta%iento es ra$i)al%ente $i>erente $e las )osas pare)en )o%portarse en la 6i$a )oti$iana@ en el <ue una (ola seguira un )a%ino a tra6&s $e una $e las ranuras 9 se 6er/n a>e)ta$os por la situa)i.n $e los $e%/sC

De a)uer$o a la >si)a newtoniana 9 la >or%a en <ue el e=peri%ento i(a a >un)ionar si lo hi:o )on (alones $e >7t(ol en lugar $e las %ol&)ulas0)a$a part)ula sigue una sola ruta (ien $e>ini$a $es$e su na)i%iento hasta la pantallaC No ha9 espa)io en esta i%agen $e un $es6o en el <ue la part)ula 6isita el (arrio $e )a$a ren$iDa en el )a%inoC De a)uer$o )on el %o$elo )u/nti)o@ sin e%(argo@ la part)ula se $i)e <ue no tienen una posi)i.n $e>initi6a $urante el tie%po <ue est/ entre el punto $e parti$a 9 el punto >inalC Ke9n%an se $io )uenta $e <ue no se tiene <ue interpretar <ue el senti$o $e <ue las part)ulas no tienen en )a%ino a %e$i$a <ue 6iaDan entre la >uente 9 la pantallaC Se po$ra $e)ir en )a%(io <ue las part)ulas $e to%ar to$os los )a%inos posi(les $e )one)tar los puntosC Esto@ Ke9n%an a>ir%.@ es lo <ue ha)e la >si)a )u/nti)a $i>erentes $e la >si)a newtonianaC 2a situa)i.n en a%(os asuntos ranuras@ 9a <ue@ en lugar $e seguir un )a%ino $e>ini$o sola@ las part)ulas $e to%ar to$os los )a%inos@ 9 los lle6an a to$os al %is%o tie%poX Eso suena a )ien)ia >i))i.n@ pero no lo esC Ke9n%an >or%ula$o una e=presi.n %ate%/ti)a0la su%a $e Ke9n%an so(re historias <ue re>leDa esta i$ea 9 repro$u)e to$as las le9es $e la >si)a )u/nti)aC En la teora $e Ke9n%an las %ate%/ti)as 9 la i%agen >si)a es $i>erente $e la $e la >or%ula)i.n original $e la >si)a )u/nti)a@ pero las pre$i))iones son las %is%asC En el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa $e las i$eas $e Ke9n%an signi>i)a <ue las part)ulas to%ar )a%inos <ue pasan por una sola ren$iDa@ o s.lo la otraB )a%inos <ue hilo por la ranura en pri%er lugar@ $e 6uelta a tra6&s $e la ren$iDa en segun$o lugar@ 9 luego a tra6&s $e la pri%era 6e:@ las rutas <ue la 6isita $el restaurante <ue sir6e <ue los )a%arones al )urr9 gran$es 9@ a )ontinua)i.n )r)ulo U7piter unas )uantas 6e)es antes $e regresar a )asa@ in)luso )a%inos <ue atra6iesan el uni6erso 9 la espal$aC Esto@ en 6ista $e Ke9n%an@ e=pli)a ).%o la part)ula a$<uiere la in>or%a)i.n a)er)a $e <u& ren$iDas est/n a(iertas@ si una ren$iDa a(ierta@ la part)ula to%a )a%inos a tra6&s $e &lC *uan$o a%(as ren$iDas est/n a(iertas@ los )a%inos en los <ue la part)ula 6iaDa a tra6&s $e una ren$iDa pue$e inter>erir )on las rutas $e a))eso en la <ue 6iaDa a tra6&s $el otro@ )ausan$o la inter>eren)iaC 'ue$e sonar a nue:@ pero para los prop.sitos $e la %a9ora $e la >si)a >un$a%ental ha)er ho909 para los >ines $e la >or%ula)i.n $e este li(ro $e Ke9n%an ha $e%ostra$o ser %/s 7til <ue la originalC punto $e 6ista $e Ke9n%an $e la reali$a$ )u/nti)a es )ru)ial en la )o%prensi.n $e las teoras <ue presentar/ en (re6e@ por lo <ue 6ale la pena to%ar alg7n tie%po para tener una i$ea $e ).%o >un)ionaC I%agine un pro)eso sen)illo en el <ue una part)ula )o%ien:a en alg7n lugar 9 una se %ue6e li(re%enteC En el %o$elo newtoniano $e part)ulas <ue se sigue una lnea re)taC Despu&s $e un tie%po pre)iso )iertos pasos@ 6a%os a en)ontrar la part)ula en alg7n lugar e=a)to B a lo largo $e esa lneaC En el %o$elo $e Ke9n%an es una part)ula )u/nti)a %uestras )a$a )a%ino <ue )one)ta A 9 B@ re)ogien$o un n7%ero lla%a$o una >ase para )a$a rutaC Esta >ase representa la posi)i.n en el )i)lo $e una on$a@ es $e)ir@ si la on$a est/ en una )resta o 6alle o una posi)i.n pre)isa en el %e$ioC re)eta %ate%/ti)a $e Ke9n%an para )al)ular la >ase %ostraron <ue )uan$o se su%an las on$as $e to$os los sen$eros por los <ue o(tener el A<uotBa%plitu$ $e pro(a(ili$a$A<uotB $e <ue la part)ula@ a partir $e A@ llegar/ a BC 2a pla:a $e la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ $e <ue luego le $a la pro(a(ili$a$ )orre)ta $e <ue la part)ula al)an:ar/ BC 2a >ase $e <ue )a$a )a%ino in$i6i$ual )ontri(u9e a la su%a $e Ke9n%an I9 por tanto a la pro(a(ili$a$ $e ir $e A a BJ se pue$e 6isuali:ar )o%o una >le)ha <ue es $e longitu$ >iDa@ pero pue$e apuntar en )ual<uier $ire))i.nC 'ara su%ar $os >ases@ se )olo)a la >le)ha <ue representa una >ase en la >inal $e la >le)ha <ue representa la otra@ para o(tener una nue6a >le)ha <ue representa la su%aC 'ara aa$ir %/s >ases@ s.lo tiene <ue )ontinuar el pro)esoC Tenga en )uenta <ue )uan$o la lnea $e las >ases hasta la >le)ha <ue representa el total pue$e ser (astante largoC 'ero si se apuntan en $ire))iones $i>erentes@ <ue tien$en a anularse )uan$o se agregan@ $eD/n$ole )on no %u)ho $e una >le)ha en a(solutoC 2a i$ea se ilustra en las >iguras siguientesC 'ara lle6ar a )a(o la pres)rip)i.n $e Ke9n%an para )al)ular la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ $e <ue una part)ula a partir $e una u(i)a)i.n 1n ter%inar/ en una u(i)a)i.n B@ se agrega las >ases@ o >le)has@ aso)ia$as a )a$a )a%ino <ue )one)ta A 9 BC Ha9 un n7%ero in>inito $e )a%inos @ lo <ue ha)e <ue las %ate%/ti)as un po)o )o%pli)a$o@ pero >un)ionaC Algunos $e los )a%inos se %uestra a )ontinua)i.nC

la teora $e Ke9n%an $a una i%agen espe)ial%ente )laro $e ).%o una i%agen newtoniana $el %un$o pue$en surgir $e la >si)a )u/nti)a@ <ue pare)e %u9 $i>erenteC Seg7n la teora $e Ke9n%an@ las >ases aso)ia$as a )a$a ruta $epen$e $e la )onstante $e 'lan)kC 2a teora $i)ta <ue@ $e(i$o a la )onstante $e 'lan)k es %u9 pe<ueo@ )uan$o se agrega la )ontri(u)i.n $e los )a%inos <ue est/n )er)a unas $e otras las >ases nor%al%ente 6aran enor%e%ente@ 9 as@ )o%o en la >igura $e arri(a@ tien$en a aa$ir a )eroC 'ero la teora ta%(i&n %uestra <ue ha9 algunos )a%inos para <ue las >ases tienen una ten$en)ia a la lnea@ 9 por lo <ue los )a%inos son >a6ore)i$as@ es $e)ir@ ha)en una %a9or )ontri(u)i.n a la )on$u)ta o(ser6a$a $e la part)ulaC -esulta <ue para los o(Detos gran$es@ )a%inos %u9 si%ilares a la tra9e)toria pre$i)ha por Newton se tienen >ases si%ilares 9 se su%an para $ar@ )on %u)ho@ la %a9or )ontri(u)i.n a la su%a@ por lo <ue el 7ni)o $estino <ue tiene una pro(a(ili$a$ $e e>i)a)ia %a9or <ue )ero es el $estino pre$i)ho por la teora $e Newton@ 9 <ue el $estino tiene una pro(a(ili$a$ $e <ue est/ %u9 )er)a $e unoC 'or lo tanto los o(Detos gran$es se %ue6en al igual <ue la teora $e Newton pre$i)e <ue lo har/nC Hasta ahora he%os ha(la$o $e las i$eas $e Ke9n%an en el )onte=to $el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDaC En ese e=peri%ento las part)ulas se $isparan ha)ia una pare$ )on a(erturas@ 9 %e$i%os la u(i)a)i.n@ en una pantalla )olo)a$a %/s all/ $el %uro@ en el <ue las part)ulas $e ter%inarC En t&r%inos %/s generales@ en lugar $e una sola part)ula teora $e Ke9n%an nos per%ite pre$e)ir los resulta$os pro(a(les $e un A<uotBsiste%aA<uotB@ <ue po$ra ser una part)ula@ un )onDunto $e part)ulas@ o in)luso el uni6erso enteroC Entre el esta$o ini)ial $el siste%a 9 nuestras %e$i)iones posteriores $e sus propie$a$es@ las propie$a$es $e e6olu)ionar $e alguna %anera@ <ue los >si)os lla%an la historia $el siste%aC En el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa@ por eDe%plo@ la historia $e la part)ula es si%ple%ente su )a%inoC Al igual <ue para el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa la oportuni$a$ $e o(ser6ar la part)ula a la tierra en un %o%ento $a$o $epen$e $e to$os los )a%inos <ue po$ra ha(er llega$o hasta all@ Ke9n%an %ostr. <ue@ para un siste%a general@ la pro(a(ili$a$ $e las o(ser6a)iones <ue se )onstru9e $es$e to$os los las historias posi(les <ue po$ra ha(er lle6a$o a esa o(ser6a)i.nC De(i$o a <ue su %&to$o se $eno%ina A<uotBsu%a so(re historiasA<uotB o A<uotBhistorias alternati6asA<uotB >or%ula)i.n $e la >si)a )u/nti)aC Ahora <ue tene%os la sensa)i.n $e en>o<ue $e Ke9n%an a la >si)a )u/nti)a@ es el %o%ento $e e=a%inar otro prin)ipio )la6e )u/nti)a <ue utili:are%os %/s a$elante0 el prin)ipio $e <ue la o(ser6a)i.n $e un siste%a $e(e alterar su )ursoC 8No po$e%os@ )o%o lo ha)e%os )uan$o nuestro super6isor tiene una %an)ha $e %osta:a en la (ar(illa@ %irar $is)reta%ente@ pero no inter>erir; NoC De a)uer$o a la >si)a )u/nti)a@ no se pue$e A<uotBs.loA<uotB o(ser6ar algoC Es $e)ir@ la >si)a )u/nti)a re)ono)e <ue para ha)er una o(ser6a)i.n@ <ue $e(e intera)tuar )on el o(Deto <ue est/ o(ser6an$oC 'or eDe%plo@ para 6er un o(Deto en el senti$o tra$i)ional@ <ue arroDan lu: so(re &lC En)en$er una lu: so(re una )ala(a:a@ por supuesto@ tienen po)o e>e)to so(re ellaC Sin e%(argo@ (rilla una lu: tenue@ in)luso en una pe<uea part)ula )u/nti)a@ es $e)ir@ $isparar >otones a &l0tiene un e>e)to apre)ia(le@ 9 los e=peri%entos %uestran <ue )a%(ios en los resulta$os $e un e=peri%ento en s.lo la >or%a en <ue la >si)a )u/nti)a $es)ri(eC Suponga%os <ue@ )o%o antes@ le en6ia%os un >luDo $e part)ulas ha)ia la (arrera en el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa 9 re)opilar $atos so(re el pri%er %ill.n $e part)ulas a pasarC *uan$o gra>i)a%os el n7%ero $e aterri:aDe part)ulas en los puntos $e $ete))i.n $e 6arios $e los $atos se >or%a el patr.n $e inter>eren)ia en la >oto@ 9 )uan$o le aa$i%os las >ases aso)ia$as a to$os los )a%inos posi(les $es$e el punto $e parti$a $e una part)ula A <ue se $ete)t. el punto B@ nos en)ontrare%os )on <ue el pro(a(ili$a$ se )al)ula $e aterri:aDe en 6arios puntos $e a)uer$o )on esos $atosC Ahora suponga%os <ue repetir el e=peri%ento@ esta 6e: las lu)es (rillantes en las ren$iDas para <ue sepa%os un punto inter%e$io@ *@ %e$iante el )ual la part)ula pasaC I* es la posi)i.n $e )ual<uiera $e las ranuras o la otraCJ Esto se lla%a A<uotB<ue la ruta $eA<uotB la in>or%a)i.n por<ue nos $i)e si )a$a part)ula pas. $e la A a la ranura , a B@ o $es$e la A a la ranura + a BC Des$e ahora sa(e%os a tra6&s $e <u& ren$iDa pasa )a$a part)ula@ los )a%inos en nuestra su%a $e part)ulas <ue ahora se in)lu9en 7ni)a%ente las rutas <ue 6iaDan a tra6&s $e una ren$iDa@ o rutas $e a))eso 7ni)o <ue 6iaDan a tra6&s $e ranura +C Nun)a se in)lu9en tanto los )a%inos <ue pasan por una ren$iDa 9 los )a%inos <ue pasan a tra6&s $e la ranura +C De(i$o a Ke9n%an e=pli). el patr.n $e

inter>eren)ia@ $i)ien$o <ue las rutas <ue pasan por una ren$iDa inter>ieren )on las rutas <ue pasan por el otro@ si se en)ien$e una lu: para $eter%inar por <u& ren$iDa las part)ulas pasan a tra6&s $e@ eli%inan$o as la otra op)i.n@ <ue har/ <ue la inter>eren)ia patr.n $e $esapare)erC ?@ en e>e)to@ )uan$o el e=peri%ento se lle6a a )a(o@ )on6irtien$o en una lu: )a%(ia los resulta$os $el patr.n $e inter>eren)ia@ a un patr.n $e esa %aneraX 'or otra parte@ po$e%os 6ariar el e=peri%ento %e$iante el e%pleo $e la lu: %u9 tenue para <ue no to$as las part)ulas intera)t7an )on la lu:C En este )aso po$e%os o(tener in>or%a)i.n <ue $e la ruta por s.lo un su()onDunto $e las part)ulasC Si $i6i$i%os los $atos relati6os a las llega$as $e las part)ulas en >un)i.n $e si o no se o(tu6o <ue la ruta $e la in>or%a)i.n@ nos en)ontra%os )on <ue los $atos )orrespon$ientes al su()onDunto $e los )uales no tene%os in>or%a)i.n $e la ruta <ue se >or%a un patr.n $e inter>eren)ia@ 9 el su()onDunto $e los $atos relati6os a las part)ulas para los <ue tene%os in>or%a)i.n <ue la ruta $e no %ostrar el resulta$o $e la inter>eren)iaC Esta i$ea tiene i%pli)a)iones i%portantes para nuestro )on)epto $e A<uotBel pasa$oA<uotBC En la teora $e Newton@ el pasa$o se supone <ue e=iste )o%o una serie $e>ini$a $e los a)onte)i%ientosC Si 6es <ue >lorero <ue )o%pr. en Italia el ao pasa$o se e=tien$e estrell. en el suelo 9 el nio $e pie so(re ella en (us)a $e 6ergSen:a@ pue$e rastrear ha)ia atr/s los a)onte)i%ientos <ue )on$uDeron a la $esgra)ia: los $e$os %ei<ues $eDar ir@ el Darr.n $e la )a$a 9 e=plosi.n en una %il pe$a:os al golpearC De he)ho@ tenien$o en )uenta los $atos )o%pletos so(re el presente@ las le9es $e Newton per%iten )al)ular un panora%a )o%pleto $el pasa$oC Esto es )onsistente )on nuestra )o%prensi.n intuiti6a $e <ue@ si el $olor o alegra@ el %un$o tiene un pasa$o $e>ini$oC 'ue$e <ue ha9a ha(i$o ninguna o(ser6a)i.n@ pero el pasa$o e=iste tanta seguri$a$ )o%o si se hu(iera to%a$o una serie $e instant/neas $e la %is%aC Sin e%(argo@ un (u)k9(all )u/nti)a no se pue$e $e)ir <ue han to%a$o un )a%ino $e>initi6o $e la >uente a la pantallaC 'o$e%os pre)isar la u(i)a)i.n $e una (ola hue)a $e la o(ser6a)i.n@ pero en %e$io $e nuestras o(ser6a)iones@ to%a to$os los )a%inosC 2a >si)a )u/nti)a nos $i)e <ue no i%porta )u/n pro>un$a nuestra o(ser6a)i.n $el presente@ el pasa$o Ino o(ser6a$aJ@ )o%o el >uturo@ es in$e>ini$a 9 s.lo e=iste )o%o un espe)tro $e posi(ili$a$esC El uni6erso@ seg7n la >si)a )u/nti)a@ no tiene pasa$o sola@ o la historiaC El he)ho $e <ue el pasa$o no tiene >or%a $e>ini$a signi>i)a <ue las o(ser6a)iones <ue reali)e en un siste%a en el presente a>e)tar al pasa$oC Oue se su(ra9a $ra%/ti)a%ente por un tipo $e e=peri%ento i$ea$o por el >si)o Uohn Mheeler@ lla%a$o e=peri%ento $e ele))i.n retar$a$aC Es<ue%/ti)a%ente@ un e=peri%ento $e ele))i.n retar$a$a es )o%o el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa <ue a)a(a%os $e $es)ri(ir@ en los <ue uste$ tiene la op)i.n $e o(ser6ar el )a%ino <ue to%a la part)ula@ e=)epto en el e=peri%ento $e ele))i.n retar$a$a@ pue$e posponer su $e)isi.n so(re si $e(e o no respetar el )a%ino hasta Dusto antes $e la part)ula llega a la pantalla $e $ete))i.nC e=peri%entos $e ele))i.n retar$a$a )o%o resulta$o $e $atos i$&nti)os a los <ue tene%os )uan$o elegi%os para o(ser6ar Io no o(ser6arJ la in>or%a)i.n <ue $e la ruta o(ser6an$o los %is%os )ortesC 'ero en este )aso@ la tra9e)toria $e )a$a part)ula tiene@ es $e)ir@ su pasa$o0se $eter%ina %u)ho tie%po $espu&s $e su paso por las ren$iDas 9@ presu%i(le%ente@ tu6o <ue A<uotB$e)i$irA<uotB si se $e(e 6iaDar a tra6&s $e una sola ranura@ <ue no pro$u)e inter>eren)ia@ o ranuras tanto@ lo <ue ha)eC Mheeler )onsi$era in)luso una 6ersi.n ).s%i)a $el e=peri%ento@ en el <ue las part)ulas i%pli)a$as son >otones e%iti$os por %iles $e %illones )u/sares $e gran al)an)e $e aos lu: $e $istan)iaC Tal lu: po$ra $i6i$irse en $os )a%inos 9 reorienta$o ha)ia la tierra por el e>e)to $e lente gra6ita)ional $e una gala=ia inter%e$iaC Aun<ue el e=peri%ento est/ >uera $el al)an)e $e la te)nologa a)tual@ si pu$i&ra%os re)ole)tar su>i)ientes >otones $e esta lu:@ se $e(e >or%ar un patr.n $e inter>eren)iaC Sin e%(argo@ si )olo)a%os un $ispositi6o a %e$i$a <ue la ruta $e la in>or%a)i.n po)o antes $e su $es)u(ri%iento@ <ue el patr.n $e(e $esapare)erC 2a ele))i.n si to%ar uno o $os )a%inos en este )aso se han he)ho %iles $e %illones $e aos atr/s@ antes <ue la tierra o in)luso se >or%. nuestro sol@ 9 sin e%(argo )on nuestra o(ser6a)i.n en el la(oratorio <ue 6a a a>e)tar esa ele))i.nC En este )aptulo he%os ilustra$o la >si)a )u/nti)a <ue e%plea el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDaC En lo <ue sigue 6a%os a apli)ar la >or%ula)i.n $e Ke9n%an $e

la %e)/ni)a )u/nti)a al uni6erso )o%o un to$oC 5ere%os <ue@ )o%o una part)ula@ el uni6erso no tiene s.lo una sola historia@ pero )a$a historia posi(le@ )a$a uno )on su propia pro(a(ili$a$@ 9 nuestras o(ser6a)iones $e su esta$o a)tual a>e)tan a su pasa$o 9 $eter%inar las $i>erentes historias $el uni6erso@ as )o%o las o(ser6a)iones $e las part)ulas en el e=peri%ento $e la $o(le ren$iDa a>e)tan pasa$o $e las part)ulasC Este an/lisis %ostrar/ ).%o las le9es $e la naturale:a en nuestro uni6erso surgi. $e la gran e=plosi.nC 'ero antes $e e=a%inar ).%o las le9es se le6ant.@ ha(lare%os un po)o so(re lo <ue esas le9es son@ 9 algunos $e los %isterios <ue pro6o)anC The Gran$ Design 2o %/s in)o%prensi(le $el uni6erso es <ue es )o%prensi(leC 0A2BE-T EINSTEIN 1NI5E-S3 SE es )o%prensi(le por<ue se rige por le9es )ient>i)as@ es $e)ir@ su )o%porta%iento pue$e ser %o$ela$oC 8'ero )u/les son estas le9es o %o$elos; 2a pri%era >uer:a <ue se $es)ri(e en el lenguaDe %ate%/ti)o era la gra6e$a$C la le9 $e Newton $e la gra6e$a$@ pu(li)a$o en ,Q 7@ $iDo <ue to$os los o(Detos en el uni6erso atrae a )ual<uier otro o(Deto )on una >uer:a propor)ional a su %asaC Se hi:o una gran i%presi.n en la 6i$a intele)tual $e su &po)a@ 9a <ue %ostr. por pri%era 6e: <ue al %enos uno $e los aspe)tos $el uni6erso po$ra ser %o$ela$os )on pre)isi.n@ 9 se esta(le)i. el %e)anis%o %ate%/ti)o para ha)erloC 2a i$ea $e <ue ha9 le9es $e la naturale:a plantea pro(le%as si%ilares a a<uellos para los <ue Galileo ha(a si$o )on$ena$o por hereDa unos )in)uenta aos antesC 'or eDe%plo@ la Bi(lia )uenta la historia $e Uosu& oran$o por el sol 9 la luna para $etener en su tra9e)toria por lo <ue ha(ra lu: $el $a e=tra para ter%inar la lu)ha )ontra los a%orreos en *ana/nC Seg7n el li(ro $e Uosu&@ el sol se $etu6o $urante un $aC Ho9 sa(e%os <ue eso ha(ra signi>i)a$o <ue la tierra $eDe $e girarC Si la tierra se $etu6o@ no )on>or%e a las le9es $e Newton na$a ata$o ha(ra per%ane)i$o en %o6i%iento a la 6elo)i$a$ original $e la Tierra I,C,!! %illas por hora en el e)ua$orJ0un alto pre)io a pagar por una puesta $e sol retrasoC Na$a $e esto %olest. el propio Newton@ pues )o%o he%os $i)ho@ Newton )rea <ue Dios po$a 9 no inter6enir en el >un)iona%iento $el uni6ersoC 2os siguientes aspe)tos $el uni6erso para <ue una le9 o %o$elo se $es)u(ri. >ueron las >uer:as el&)tri)as 9 %agn&ti)asC Estas se )o%portan )o%o la gra6e$a$@ )on la i%portante $i>eren)ia $e <ue $os )argas el&)tri)as o $os i%anes $e la %is%a )lase se repelen entre s@ %ientras <ue a $i>eren)ia $e los )argos o $i>eren)ia $e los i%anes atraenC El&)tri)a 9 las >uer:as %agn&ti)as son %u)ho %/s >uerte <ue la gra6e$a$@ pero por lo general no los note en la 6i$a )oti$iana@ por<ue un )uerpo %a)ros).pi)o )ontiene )asi el %is%o n7%ero $e )argas el&)tri)as positi6as 9 negati6asC Esto signi>i)a <ue las >uer:as el&)tri)as 9 %agn&ti)as entre $os )uerpos %a)ros).pi)os )asi se anulan entre s@ a $i>eren)ia $e las >uer:as gra6ita)ionales@ <ue se su%anC Nuestras i$eas a)tuales a)er)a $e la ele)tri)i$a$ 9 el %agnetis%o se $esarrollaron $urante un pero$o $e )er)a $e un )entenar $e aos a partir $e %e$ia$os $el R5III a %e$ia$os $el siglo RIR@ )uan$o los >si)os $e 6arios pases hi)ieron $etalla$os estu$ios e=peri%entales $e las >uer:as el&)tri)as 9 %agn&ti)asC 1no $e los $es)u(ri%ientos %/s i%portantes >ue <ue las >uer:as el&)tri)as 9 %agn&ti)as se rela)ionan: 1na )arga el&)tri)a en %o6i%iento pro$u)e una >uer:a so(re los i%anes@ 9 un i%/n en %o6i%iento pro$u)e una >uer:a so(re las )argas el&)tri)asC El pri%ero en $arse )uenta $e <ue ha(a alguna )one=i.n >ue el >si)o $an&s Hans *hristian \rste$C Si (ien la )rea)i.n $e una )on>eren)ia <ue i(a a $ar en la uni6ersi$a$ en , +!@ \rste$ )uenta $e <ue la )orriente el&)tri)a $e la (atera <ue esta(a usan$o $es6i. un )er)ano aguDa $e la (r7DulaC 'ronto se $io )uenta <ue la ele)tri)i$a$ en %o6i%iento )rea una >uer:a %agn&ti)a@ 9 a)u. el t&r%ino A<uotBele)tro%agnetis%oCA<uotB 1nos aos %/s tar$e el )ient>i)o (rit/ni)o 4i)hael Kara$a9 %oti6a$o <ue0e=presa$o en t&r%inos %o$ernos@ si una )orriente el&)tri)a pue$e )ausar un )a%po %agn&ti)o@ un )a%po %agn&ti)o $e(e ser )apa: $e pro$u)ir una )orriente el&)tri)aC De%ostr. <ue el e>e)to en , #,C *ator)e aos %/s tar$e Kara$a9 $es)u(ri. ta%(i&n una )one=i.n entre el ele)tro%agnetis%o 9 la lu: )uan$o $e%ostr. <ue el %agnetis%o intenso pue$e a>e)tar a la naturale:a $e la lu: polari:a$aC Kara$a9 ha(a po)a e$u)a)i.n >or%alC Ha(a na)i$o en la >a%ilia $e un herrero po(re )er)a $e 2on$res 9 a(an$on. la es)uela a los tre)e aos a tra(aDar )o%o

)hi)o $e los re)a$os 9 en)ua$erna$or $e li(ros en una li(reraC All@ en los 7lti%os aos@ se enter. $e la )ien)ia %e$iante la le)tura $e los li(ros <ue tena <ue )ui$ar@ 9 %e$iante la reali:a)i.n $e e=peri%entos sen)illos 9 e)on.%i)os en su tie%po li(reC Kinal%ente )onsigui. tra(aDo )o%o a9u$ante en el la(oratorio $el gran <u%i)o Sir Hu%phr9 Da69C Kara$a9 se <ue$ara en los restantes )uarenta 9 )in)o aos $e su 6i$a 9@ $espu&s $e la %uerte $e Da69@ su su)esorC Kara$a9 ha(a pro(le%as )on las %ate%/ti)as 9 nun)a apren$i. %u)ho $e &l@ por lo <ue >ue una lu)ha para &l )on)e(ir una i%agen te.ri)a $e los >en.%enos ele)tro%agn&ti)os e=trao <ue o(ser6. en su la(oratorioC Sin e%(argo@ lo hi:oC 1na $e las %a9ores inno6a)iones intele)tuales $e Kara$a9 >ue la i$ea $e )a%pos $e >uer:aC Ho9 en $a@ gra)ias a los li(ros 9 las pel)ulas so(re e=traterrestres oDos saltones 9 sus na6es@ la %a9ora $e las personas est/n >a%iliari:a$as )on el t&r%ino@ as <ue tal 6e: se $e(e o(tener una ganan)iaC 'ero en los siglos entre Newton 9 Kara$a9@ uno $e los gran$es %isterios $e la >si)a es <ue sus le9es pare)a in$i)ar <ue las >uer:as a)t7an a tra6&s $el espa)io 6a)o <ue separa los o(Detos <ue intera)t7anC Kara$a9 no le gusta(a esoC El )rea <ue para %o6er un o(Deto@ algo tiene <ue entrar en )onta)to )on &lC ? as se i%agin. el espa)io entre las )argas el&)tri)as 9 los i%anes <ue se llena $e tu(os in6isi(le <ue >si)a%ente ha)er el e%puDar 9 tirarC Kara$a9 lla%. a los tu(os $e un )a%po $e >uer:aC 1na (uena %anera $e 6isuali:ar un )a%po $e >uer:a es lle6ar a )a(o la $e%ostra)i.n $e aula en la <ue se )olo)a una pla)a $e 6i$rio so(re un i%/n $e (arra 9 los $o)u%entos presenta$os $e hierro propaga)i.n en el )ristalC *on un par $e to<ues para superar la >ri))i.n@ las li%a$uras se %ue6en )o%o si le $io un )o$a:o por un po$er in6isi(le 9 se $isponen en un patr.n $e ar)os <ue se e=tien$e $es$e uno $e los polos $el i%/n a la otraC Ese patr.n es un %apa $e la >uer:a %agn&ti)a in6isi(le <ue i%pregna el espa)ioC Ho9 en $a )ree%os <ue to$as las >uer:as se trans%iten por los )a%pos@ por lo <ue es un )on)epto i%portante en la >si)a %o$erna@ as )o%o la )ien)ia >i))i.nC Durante 6arias $&)a$as nuestra )o%prensi.n $el ele)tro%agnetis%o se %antu6o estan)a$o@ por un i%porte <ue no supere el )ono)i%iento $e una le9 e%pri)a po)os: la sugeren)ia $e <ue la ele)tri)i$a$ 9 el %agnetis%o est/n estre)ha%ente@ si %isteriosa%ente@ rela)iona$osB la i$ea $e <ue ha(a alg7n tipo $e )one=i.n a la lu:@ 9 el )on)epto e%(rionario $e los )a%posC Al %enos on)e teoras $el ele)tro%agnetis%o e=istan@ )a$a uno $e ellos $e>i)ienteC 2uego@ $urante un pero$o $e aos en la $&)a$a $e , Q!@ >si)o es)o)&s Ua%es *lerk 4a=well $esarroll. pensan$o Kara$a9 en un %ar)o %ate%/ti)o <ue e=pli)a la rela)i.n nti%a 9 %isteriosa entre la ele)tri)i$a$@ el %agnetis%o 9 la lu:C El resulta$o >ue un )onDunto $e e)ua)iones <ue $es)ri(en tanto las >uer:as el&)tri)as 9 %agn&ti)as )o%o %ani>esta)iones $e la %is%a enti$a$ >si)a@ el )a%po ele)tro%agn&ti)oC 4a=well ha(a uni>i)a$o la ele)tri)i$a$ 9 el %agnetis%o en una sola >uer:aC 'or otra parte@ %ostr. <ue los )a%pos ele)tro%agn&ti)os po$ran propagarse a tra6&s $el espa)io )o%o una on$aC 2a 6elo)i$a$ $e la on$a <ue se rige por un n7%ero <ue apare)a en sus e)ua)iones@ <ue se )al)ula a partir $e $atos e=peri%entales <ue se han %e$i$o unos aos antesC 'ara su aso%(ro la 6elo)i$a$ se )al)ula igual. la 6elo)i$a$ $e la lu:@ <ue enton)es se )ono)a e=peri%ental%ente )on una pre)isi.n $e , por )ientoC Ha(a $es)u(ierto <ue la propia lu: es una on$a ele)tro%agn&ti)aX Ho9 en $a las e)ua)iones <ue $es)ri(en los )a%pos el&)tri)os 9 %agn&ti)os se lla%an las e)ua)iones $e 4a=wellC 'o)as personas han o$o ha(lar $e ellos@ pero son pro(a(le%ente las e)ua)iones $e %a9or i%portan)ia )o%er)ial <ue )ono)e%osC No s.lo los <ue go(iernan el >un)iona%iento $e to$o@ $es$e ele)tro$o%&sti)os a los or$ena$ores@ pero ta%(i&n se $es)ri(en otras on$as $e lu:@ tales )o%o %i)roon$as@ on$as $e ra$io@ lu: in>rarroDa 9 ra9os0RC To$os estos se $i>eren)ian $e la lu: 6isi(le en una sola longitu$ $e on$a su respetoC 2as on$as $e ra$io tienen longitu$es $e on$a $e un %etro o %/s@ %ientras <ue la lu: 6isi(le tiene una longitu$ $e on$a $e unos $ie: %illon&si%as $e un %etro@ 9 los ra9os R una longitu$ $e on$a %/s )orta $e un )entenar $e %illon&si%a $e un %etroC Nuestro sol irra$ia en to$as las longitu$es $e on$a@ pero su ra$ia)i.n es %/s intensa en las longitu$es $e on$a <ue son 6isi(les para nosotrosC 'ro(a(le%ente no es )asual <ue las longitu$es $e on$a <ue son )apa)es $e 6er a si%ple 6ista son a<uellos en los <ue el sol irra$ia )on %/s >uer:a: Es pro(a(le <ue nuestros oDos e6olu)ionaron )on la )apa)i$a$ $e $ete)tar la ra$ia)i.n ele)tro%agn&ti)a en ese rango@ pre)isa%ente por<ue ese es el rango $e la ra$ia)i.n la %a9ora $e <ue

$isponenC Si alguna 6e: )orrer en seres $e otros planetas@ pro(a(le%ente ten$r/ la )apa)i$a$ $e A<uotB6erA<uotB la ra$ia)i.n en )ual<uier longitu$ $e on$a $e sus e%ite propio sol )on %/s >uer:a@ %o$ula$a por >a)tores )o%o las )ara)tersti)as $e (lo<ueo $e la lu:@ $el pol6o 9 los gases en la at%.s>era $e su planeta C As <ue los e=tranDeros <ue se $esarroll. en la presen)ia $e los ra9os R po$ra tener una )arrera (onita en la seguri$a$ $el aeropuertoC e)ua)iones $e 4a=well $i)tan <ue las on$as ele)tro%agn&ti)as 6iaDan a una 6elo)i$a$ $e unos #!!C!!! kil.%etros por segun$o@ o apro=i%a$a%ente Q7! %illones $e kil.%etros por horaC Sin e%(argo@ para )itar a una 6elo)i$a$ no signi>i)a na$a a %enos <ue espe)i>i<ue un %ar)o $e re>eren)ia respe)to al )ual la 6elo)i$a$ se %i$eC Eso no es algo <ue por lo general $e(en pensar en la 6i$a )oti$ianaC *uan$o una seal $e l%ite $e 6elo)i$a$ $i)e Q! %illas por hora@ se entien$e <ue la 6elo)i$a$ se %i$e en rela)i.n a la )arretera 9 no el aguDero negro en el )entro $e la 5a 2/)teaC 'ero in)luso en la 6i$a $iaria ha9 o)asiones en las <ue ha9 <ue tener en )uenta los %ar)os $e re>eren)iaC 'or eDe%plo@ si uste$ lle6a una ta:a $e t& por el pasillo $e un a6i.n en 6uelo@ es posi(le $e)ir <ue su 6elo)i$a$ es $e + %illas por horaC Alguien en el suelo@ sin e%(argo@ po$ra%os $e)ir <ue se %ue6e a "7+ %illas por horaC 'ara <ue no piense <ue uno u otro $e los o(ser6a$ores tiene un %eDor $ere)ho a la 6er$a$@ tenga en )uenta <ue $e(i$o a <ue la tierra gira alre$e$or $el sol@ %iran$o a alguien <ue $e la super>i)ie $e ese )uerpo )eleste <ue est/ en $esa)uer$o )on a%(os 9 $e)ir <ue se %ue6en a )er)a $e , kil.%etros por segun$o@ por no %en)ionar en6i$ian$o su aire a)on$i)iona$oC A la lu: $e tales $esa)uer$os@ )uan$o 4a=well a>ir%. ha(er $es)u(ierto la A<uotB6elo)i$a$ $e la lu:A<uotB saltan$o $e sus e)ua)iones@ la pregunta natural es@ 8)u/l es la 6elo)i$a$ $e la lu: en las e)ua)iones $e 4a=well %i$e en rela)i.n a; No ha9 ninguna ra:.n para )reer <ue el par/%etro $e 6elo)i$a$ en las e)ua)iones $e 4a=well es una 6elo)i$a$ %e$i$a respe)to a la TierraC Sus e)ua)iones@ $espu&s $e to$o@ se apli)an a to$o el uni6ersoC 1na respuesta alternati6a <ue se )onsi$er. $urante un tie%po es <ue sus e)ua)iones espe)i>i)ar la 6elo)i$a$ $e la lu: en rela)i.n )on un %e$io no $ete)ta$a pre6ia%ente <ue i%pregna to$o el espa)io@ lla%a$o &ter lu%inoso@ o@ para a(re6iar@ si%ple%ente el &ter@ <ue era e=presi.n $e Arist.teles a la sustan)ia <ue )rea llena to$o el uni6erso >uera $e la es>era terrestreC Este &ter hipot&ti)o sera el %e$io por el )ual se propagan las on$as ele)tro%agn&ti)as@ al igual <ue el soni$o se propaga por el aireC Si el &ter e=ista@ no ha(ra una nor%a a(soluta $e $es)anso Ies $e)ir@ reposo )on respe)to al &terJ 9 por lo tanto una >or%a a(soluta $e la $e>ini)i.n $e %o6i%iento ta%(i&nC El &ter propor)ionara un %ar)o $e re>eren)ia pre>eri$o en to$o el uni6erso@ en )ontra $e lo <ue po$ra ser la 6elo)i$a$ $e )ual<uier o(Deto %e$i$oC As <ue el &ter se postul. la e=isten)ia en el terreno te.ri)o@ el esta(le)i%iento $e algunos )ient>i)os $e $es)uento en la (7s<ue$a $e una >or%a $e estu$io@ o por lo %enos para )on>ir%ar su e=isten)iaC 1no $e los )ient>i)os >ue el propio 4a=wellC Si la )arrera por el aire ha)ia una on$a $e soni$o@ la on$a se a)er)a a ti %/s r/pi$o@ 9 si la )arrera $e $istan)ia@ se le a)er)a %/s lenta%enteC Del %is%o %o$o@ si hu(iera un &ter@ la 6elo)i$a$ $e la lu: po$ra 6ariar en >un)i.n $el %o6i%iento relati6o al &terC De he)ho@ si la lu: tra(aD. la >or%a $e soni$o es@ al igual <ue la gente en un a6i.n supers.ni)o no se o9e ning7n soni$o <ue e%ana $e atr/s $el a6i.n@ lo %is%o <ue los 6iaDeros $e )arreras )on la su>i)iente rapi$e: a tra6&s $el &ter ser )apa: $e )orrer %/s r/pi$o <ue una on$a $e lu:C Tra(aDan$o a partir $e tales )onsi$era)iones@ 4a=well sugiri. un e=peri%entoC Si ha9 un &ter@ la tierra $e(e estar en %o6i%iento a tra6&s $e &l en su .r(ita alre$e$or $el solC ? puesto <ue la tierra se %ue6e en una $ire))i.n $i>erente en enero <ue@ por eDe%plo@ en a(ril o Dulio@ uno $e(e ser )apa: $e o(ser6ar una pe<uea $i>eren)ia en la 6elo)i$a$ $e la lu: en $i>erentes &po)as $el ao06er %/s a(aDo la >iguraC 4a=well se )on6en)i. $e pu(li)ar su i$ea en las A)tas $e la -o9al So)iet9 por su e$itor@ <ue no )rea <ue el e=peri%ento i(a a >un)ionarC 'ero en , 79@ po)o antes $e %orir a los )uarenta 9 o)ho $e )/n)er $e est.%ago $oloroso@ 4a=well en6i. una )arta so(re el te%a a un a%igoC 2a )arta >ue pu(li)a$a p.stu%a%ente en la re6ista Nature@ $on$e se le9.@ entre otros@ un >si)o nortea%eri)ano lla%a$o Al(ert 4i)helsonC Inspira$o por la espe)ula)i.n $e 4a=well@ en , 7 4i)helson 9 E$war$ 4orle9 reali:aron un e=peri%ento %u9 sensi(les $isea$os para %e$ir la 6elo)i$a$ a la <ue la Tierra 6iaDa a tra6&s $el &terC Su i$ea >ue )o%parar la

6elo)i$a$ $e la lu: en $os $ire))iones $i>erentes@ en /ngulo re)toC Si la 6elo)i$a$ $e la lu: era un n7%ero >iDo )on respe)to al &ter@ las %e$i)iones han re6ela$o <ue la 6elo)i$a$ $e la lu: es 6aria(le $epen$ien$o $e la $ire))i.n $e la 6igaC 'ero 4i)helson 9 4orle9 no o(ser6aron $i>eren)iaC El resulta$o $el e=peri%ento $e 4i)helson 9 4orle9 est/ )lara%ente en )on>li)to )on el %o$elo $e las on$as ele)tro%agn&ti)as <ue 6iaDan a tra6&s $e un &ter@ 9 $e(e ha(er )ausa$o el %o$elo $e &ter <ue ser a(an$ona$oC 'ero el prop.sito $e 4i)helson ha(a si$o la $e %e$ir la 6elo)i$a$ $e la Tierra respe)to al &ter@ no para pro(ar o re>utar la hip.tesis $el &ter@ 9 lo <ue en)ontr. no lo lle6an a la )on)lusi.n $e <ue el &ter no e=istaC Na$ie %/s lla%. la )on)lusi.n $e <ue ta%po)oC De he)ho@ el >a%oso >si)o (rit/ni)o Millia% Tho%son I2or$ Hel6inJ@ $iDo en , P <ue el &ter era A<uotBla 7ni)a sustan)ia esta%os seguros $e la $in/%i)aC 1na )osa <ue s esta%os seguros@ 9 <ue es la reali$a$ 9 la sustan)iali$a$ $el &ter lu%in>ero A<uotBC 8*.%o se pue$e )reer en el &ter a pesar $e los resulta$os $el e=peri%ento $e 4i)helson04orle9; *o%o he%os $i)ho a %enu$o su)e$e@ la gente trat. $e sal6ar el %o$elo arti>i)ial 9 a$ ho) a$i)ionesC Algunos postulan <ue la Tierra arrastra el &ter Dunto )on &l@ as <ue no eran en reali$a$ se %ue6e )on respe)to a ellaC Ksi)o holan$&s Hen$rik Antoon 2orent: 9 el >si)o irlan$&s George Kran)is Kit:Geral$ sugiri. <ue@ en un %ar)o <ue se %ue6e )on respe)to al &ter@ pro(a(le%ente $e(i$o a alg7n e>e)to %e)/ni)o a7n $es)ono)i$o@ los reloDes se re$u:)a la 6elo)i$a$ 9 las $istan)ias se re$u)en@ por lo <ue uno to$a6a %e$ir la lu: tener la %is%a 6elo)i$a$C Tales es>uer:os para sal6ar el )on)epto $e &ter )ontinu. $urante )asi 6einte aos hasta <ue un $o)u%ento nota(le por un e%plea$o Do6en 9 $es)ono)i$o en la o>i)ina $e patentes en Berna@ Al(ert EinsteinC Einstein tena 6eintis&is aos en ,9!" )uan$o pu(li). su art)ulo A<uotBYur Elektro$9na%ik (ewegter H]rperA<uotB IA<uotBSo(re la ele)tro$in/%i)a $e )uerpos en %o6i%ientoA<uotBJC En &l hi:o la si%ple suposi)i.n $e <ue las le9es $e la >si)a 9@ en parti)ular la 6elo)i$a$ $e la lu: $e(e pare)er <ue el %is%o para to$os los o(ser6a$ores en %o6i%iento uni>or%eC Esta i$ea@ resulta <ue e=ige una re6olu)i.n en nuestro )on)epto $e espa)io 9 tie%poC 'ara 6er por <u&@ i%agine a $os a)onte)i%ientos <ue tienen lugar en el %is%o lugar pero en %o%entos $i>erentes@ en un a6i.n a rea))i.nC 'ara un o(ser6a$or en el a6i.n no ha(r/ ninguna $istan)ia entre los $os e6entosC 'ero para un segun$o o(ser6a$or so(re el terreno $e los a)onte)i%ientos ir/n separa$os por la $istan)ia <ue el a6i.n ha 6iaDa$o en el tie%po entre los e6entosC Esto $e%uestra <ue $os o(ser6a$ores <ue se %ue6en uno respe)to al otro no est/ $e a)uer$o en la $istan)ia entre $os e6entosC Suponga%os ahora <ue los $os o(ser6a$ores o(ser6ar un pulso $e lu: <ue 6iaDa $es$e la )ola $e la aerona6e a su nari:C Al igual <ue en el eDe%plo anterior@ no estar/ $e a)uer$o en la $istan)ia re)orri$a por la lu: $e su e%isi.n a la )ola $el a6i.n a su re)ep)i.n en la nari:C 'uesto <ue la 6elo)i$a$ es la $istan)ia re)orri$a $i6i$i$a por el tie%po ne)esario@ esto signi>i)a <ue si est/n $e a)uer$o en la 6elo)i$a$ a la <ue el pulso 6iaDa@ la 6elo)i$a$ $e la lu:0<ue no est/n $e a)uer$o en el inter6alo $e tie%po entre la e%isi.n 9 la re)ep)i.nC 8Ou& ha)e <ue este e=trao es <ue@ aun<ue los $os o(ser6a$ores %i$en $i>erentes tie%pos@ <ue est/n 6ien$o el pro)eso >si)oC Einstein no trat. $e )onstruir una e=pli)a)i.n para este arti>i)ialesC Seal. a la )on)lusi.n l.gi)a@ si sorpren$ente@ <ue la %e$i)i.n $el tie%po e%plea$o@ )o%o la %e$i)i.n $e la $istan)ia re)orri$a@ $epen$e $el o(ser6a$or ha)er la %e$i)i.nC En este senti$o es una $e las )la6es $e la teora $e Einstein en ,9!" el papel@ <ue ha $a$o en lla%ar la relati6i$a$ espe)ialC 'o$e%os 6er ).%o este an/lisis po$ra apli)arse a los $ispositi6os $e hora nor%al si tene%os en )uenta $os o(ser6a$ores %iran$o un reloDC 2a relati6i$a$ espe)ial tiene <ue el reloD )orre %/s r/pi$o $e a)uer$o a un o(ser6a$or <ue est/ en reposo )on respe)to al reloDC 'ara los o(ser6a$ores <ue no est/n en reposo )on respe)to al reloD@ el reloD )orre %/s lentoC Si )o%para%os un pulso $e lu: <ue 6iaDa $es$e la )ola hasta la nari: $el a6i.n a la garrapata $e un reloD@ 6e%os <ue para un o(ser6a$or en el suelo el reloD )orre %/s lento $e(i$o a <ue el ha: $e lu: tiene <ue 6iaDar una $istan)ia %a9or en ese %ar)o $e $e re>eren)iaC 'ero el e>e)to no $epen$e $el %e)anis%o $el reloD@ sino <ue es 6/li$o para to$os los reloDes@ in)luso nuestra propia son los (iol.gi)osC el tra(aDo $e Einstein $e%ostr. <ue@ al igual <ue el )on)epto $e $es)anso@ el tie%po no pue$e ser a(soluta@ )o%o Newton )reaC En otras pala(ras@ no es

posi(le asignar a )a$a e6ento un %o%ento )on el <ue to$os los o(ser6a$ores estar/n $e a)uer$oC En su lugar@ to$os los o(ser6a$ores tienen sus propias %e$i$as $e tie%po@ 9 los tie%pos %e$i$os por $os o(ser6a$ores <ue se %ue6en uno respe)to al otro no est/ $e a)uer$oC las i$eas $e Einstein ir en )ontra $e nuestra intui)i.n@ por<ue sus )onse)uen)ias no son sensi(les a las 6elo)i$a$es <ue nor%al%ente en)ontra%os en la 6i$a )oti$ianaC 'ero se han )on>ir%a$o en repeti$as o)asiones por la e=perien)iaC 'or eDe%plo@ i%agina un reloD $e re>eren)ia en reposo en el )entro $e la tierra@ otro reloD en la super>i)ie $e la tierra@ 9 un ter)er reloD a (or$o $e un a6i.n@ 6olan$o o en )ontra $e la $ire))i.n $e rota)i.n $e la TierraC En rela)i.n )on el reloD en el )entro $e la tierra@ el reloD $e a (or$o $el a6i.n en %o6i%iento ha)ia el este en la $ire))i.n $e la rota)i.n $e la Tierra0se %ue6e %/s r/pi$o <ue el reloD en la super>i)ie $e la tierra@ por lo <ue $e(e )orrer %/s lentoC Del %is%o %o$o@ en rela)i.n )on el reloD en el )entro $e la tierra@ el reloD $e a (or$o $el a6i.n <ue 6ola(a ha)ia el oeste0)ontra la rota)i.n $e la Tierra0se %ue6e %/s lento <ue el reloD $e la super>i)ie@ lo <ue signi>i)a <ue el reloD $e(e )orrer %/s r/pi$o <ue el reloD $e la super>i)ieC ? eso es e=a)ta%ente lo <ue se o(ser6. )uan$o@ en un e=peri%ento reali:a$o en o)tu(re $e ,97,@ un reloD at.%i)o %u9 pre)iso 6ol. alre$e$or $el %un$oC 'or lo <ue po$ra prolongar su 6i$a )onstante%ente 6olan$o ha)ia el este alre$e$or $el %un$o@ aun<ue es posi(le <ue se )ansan $e 6er to$as esas pel)ulas $e las aerolneasC Sin e%(argo@ el e>e)to es %u9 pe<ueo@ alre$e$or $e , ! %il %illon&si%as $e segun$o por )ir)uito I9 es ta%(i&n algo $is%inui$o por los e>e)tos $e la $i>eren)ia en la gra6e$a$@ pero no tene%os <ue entrar en eso a<uJC De(i$o al tra(aDo $e Einstein@ los >si)os se $io )uenta $e <ue@ al e=igir <ue la 6elo)i$a$ $e la lu: sea la %is%a en to$os los %ar)os $e re>eren)ia@ la teora $e 4a=well $e la ele)tri)i$a$ 9 el %agnetis%o esta(le)e <ue el tie%po no pue$e ser trata$o )o%o algo separa$o $e las tres $i%ensiones $el espa)ioC En su lugar@ tie%po 9 espa)io son entrela:a$osC Es algo as )o%o la a$i)i.n $e una )uarta $ire))i.n $e >uturo [ pasa$o a la i:<uier$a $e )ostu%(re [ $ere)ha@ a$elante [ atr/s 9 arri(a [ a(aDoC 2os >si)os lla%an a este %atri%onio $e espa)io 9 tie%po A<uotBespa)io0tie%poA<uotB@ 9 por<ue el espa)io0tie%po in)lu9e una )uarta $ire))i.n@ lo lla%an la )uarta $i%ensi.nC En el espa)io0tie%po@ el tie%po 9a no es in$epen$iente $e las tres $i%ensiones $el espa)io@ 9@ en t&r%inos generales@ al igual <ue la $e>ini)i.n $e i:<uier$a [ $ere)ha@ a$elante [ atr/s@ o arri(a [ a(aDo $epen$e $e la orienta)i.n $el o(ser6a$or@ ta%(i&n lo ha)e la $ire))i.n $el tie%po 6ara $epen$ien$o $e la 6elo)i$a$ $el o(ser6a$orC 3(ser6a$ores <ue se %ue6en a 6elo)i$a$es $i>erentes elegira $i>erentes $ire))iones por el tie%po en el espa)io0tie%poC 2a teora $e Einstein $e la relati6i$a$ espe)ial@ por tanto un nue6o %o$elo@ <ue se $eshi:o $e los )on)eptos $e tie%po a(soluto 9 el reposo a(soluto Ies $e)ir@ reposo )on respe)to al &ter >iDoJC Einstein pronto se $io )uenta <ue para <ue la gra6e$a$ )o%pati(le )on la relati6i$a$ otro )a%(io era ne)esarioC De a)uer$o )on la teora $e Newton $e la gra6e$a$@ en un %o%ento $a$o los o(Detos se atraen entre s por una >uer:a <ue $epen$e $e la $istan)ia entre ellos en ese %o%entoC 'ero la teora $e la relati6i$a$ ha(a a(oli$o el )on)epto $e tie%po a(soluto@ as <ue no ha(a %anera $e $e>inir )uan$o la $istan)ia entre las %asas $e(e ser %e$i$oC As@ la teora $e Newton $e la gra6e$a$ no era )o%pati(le )on la relati6i$a$ espe)ial 9 tu6o <ue ser %o$i>i)a$oC El )on>li)to pue$e sonar )o%o una $i>i)ulta$ t&)ni)a si%ple@ tal 6e: in)luso un $etalle <ue $e alguna %anera pue$e ser solu)iona$o sin %u)ho )a%(io en la teoraC Al >inal result. <ue@ na$a po$ra estar %/s leDos $e la 6er$a$C Durante los pr.=i%os on)e aos Einstein $esarroll. una nue6a teora $e la gra6e$a$@ <ue lla%. la relati6i$a$ generalC El )on)epto $e la gra6e$a$ en la relati6i$a$ general no es na$a )o%o NewtonC En )a%(io@ se (asa en la propuesta re6olu)ionaria <ue el espa)io0tie%po no es plano@ )o%o se ha(a supuesto anterior%ente@ pero es )ur6o 9 $istorsiona$o por la %asa 9 la energa en ellaC 1na (uena >or%a $e )ur6atura $e i%agen es pensar en la super>i)ie $e la tierraC Aun<ue la super>i)ie $e la Tierra est/ a s.lo $os $i%ensiones Ipor<ue s.lo ha9 $os $ire))iones a lo largo $e ella@ $i)en norte [ sur 9 este [ oesteJ@ 6a%os a utili:arlo )o%o eDe%plo por<ue un espa)io )ur6o $e $os $i%ensiones es %/s >/)il $e i%aginar $e un espa)io )ur6o $e )uatro $i%ensionesC 2a geo%etra $e espa)ios )ur6os@ )o%o la super>i)ie $e la Tierra no es la geo%etra eu)li$iana <ue esta%os >a%iliari:a$osC 'or eDe%plo@ en la super>i)ie $e la tierra@ la $istan)ia

%/s )orta entre $os puntos@ <ue se )ono)e )o%o una lnea en la geo%etra eu)li$iana@ es el )a%ino <ue )one)ta los $os puntos a lo largo $e lo <ue se lla%a un gran )r)uloC I1n )r)ulo es un )r)ulo a lo largo $e la super>i)ie $e la tierra )u9o )entro )oin)i$e )on el )entro $e la tierraC El e)ua$or es un eDe%plo $e un gran )r)ulo@ 9 ta%(i&n lo es )ual<uier )r)ulo o(tiene al ha)er girar el e)ua$or a lo largo $e $i>erentes $i/%etrosJC I%agine@ por eDe%plo@ <ue <uera 6iaDar $es$e Nue6a ?ork a 4a$ri$@ $os )iu$a$es <ue se en)uentran en )asi la %is%a latitu$C Si la tierra >uera plana@ el )a%ino %/s )orto sera ir $ire)ta%ente ha)ia el esteC Si lo hi:o@ a uste$ le llegan a 4a$ri$ tras re)orrer #C7!7 %illasC Sin e%(argo@ $e(i$o a la )ur6atura $e la tierra@ ha9 un )a%ino <ue en un %apa plano se 6e )ur6a$a 9 por lo tanto %/s tie%po@ pero <ue en reali$a$ es %/s )ortoC Se pue$e llegar en #CQ!" %illas@ si uste$ sigue la ruta $el gran )r)ulo@ <ue es )a(e:a noreste@ gra$ual%ente gire ha)ia el este@ 9 luego al su$esteC 2a $i>eren)ia $e $istan)ia entre las $os rutas se $e(e a la )ur6atura $e la tierra@ 9 un signo $e su geo%etra no0 eu)li$ianaC *o%paas a&reas <ue lo sa(en@ 9 se en)argar/ $e sus pilotos a seguir las rutas $e )r)ulo %/=i%o sie%pre <ue sea pr/)ti)oC De a)uer$o )on las le9es $e Newton $el %o6i%iento@ los o(Detos@ )o%o (alas $e )a.n@ )roissants@ 9 los planetas se %ue6en en lnea re)ta a %enos <ue a)t7e so(re &l una >uer:a@ )o%o la gra6e$a$C 'ero la gra6e$a$@ en la teora $e Einstein@ no es una >uer:a )o%o las otras >uer:as@ sino <ue es una )onse)uen)ia $el he)ho $e <ue la %asa $istorsiona el espa)io0tie%po@ la )rea)i.n $e )ur6aturaC En la teora $e Einstein@ los o(Detos se %ue6en en geo$&si)as@ <ue son las )osas %/s )er)anas a las lneas re)tas en un espa)io )ur6oC 2as lneas son geo$&si)as en la super>i)ie plana 9 gran$es )r)ulos son geo$&si)as en la super>i)ie $e la tierraC A >alta $e la %ateria@ las geo$&si)as en el espa)io $e )uatro $i%ensiones en tie%po )orrespon$en a las lneas en el espa)io tri$i%ensionalC 'ero )uan$o la %ateria est/ presente@ <ue $istorsionan el espa)io0tie%po@ las tra9e)torias $e los )uerpos en la )ur6a el espa)io )orrespon$iente en tres $i%ensiones $e una %anera <ue en la teora $e Newton se e=pli)a(a por la atra))i.n $e la gra6e$a$C *uan$o el espa)io0tie%po no es plano@ )a%inos o(Detos pare)en ser $o(la$o@ $an$o la i%presi.n $e <ue una >uer:a a)t7a so(re ellosC teora general $e la relati6i$a$ $e Einstein repro$u)e la relati6i$a$ espe)ial )uan$o la gra6e$a$ no e=iste@ 9 ha)e )asi las %is%as pre$i))iones $e la teora $e Newton $e la gra6e$a$ en el entorno $e $e(ili$a$ $e la gra6e$a$ $e nuestro siste%a solar@ pero no $el to$oC De he)ho@ si la relati6i$a$ general no se han teni$o en )uenta en los siste%as G'S $e na6ega)i.n por sat&lite@ los errores en las posi)iones glo(ales <ue se a)u%ulan a ra:.n $e unos $ie: kil.%etros )a$a $aX Sin e%(argo@ la i%portan)ia real $e la relati6i$a$ general no es su apli)a)i.n en los $ispositi6os <ue le guan a nue6os restaurantes@ sino <ue es un %o$elo %u9 $i>erente $el uni6erso@ <ue pre$i)e nue6os e>e)tos tales )o%o on$as gra6ita)ionales 9 los aguDeros negroC ? la relati6i$a$ general para la >si)a ha trans>or%a$o en la geo%etraC 2a te)nologa %o$erna es lo su>i)iente%ente sensi(le para <ue po$a%os reali:ar %u)has prue(as sensi(les $e la relati6i$a$ general@ 9 ha pasa$o )a$a unoC A pesar $e <ue tanto re6olu)ion. la >si)a@ la teora $e 4a=well $el ele)tro%agnetis%o 9 la teora $e Einstein $e la gra6e$a$ general $e la relati6i$a$ son@ tanto@ )o%o la >si)a $e Newton@ las teoras )l/si)asC Es $e)ir@ son %o$elos en los <ue el uni6erso tiene una historia 7ni)aC *o%o 6i%os en el )aptulo anterior@ a ni6el at.%i)o 9 su(at.%i)o estos %o$elos no est/n $e a)uer$o )on las o(ser6a)ionesC En su lugar@ tene%os <ue usar las teoras )u/nti)as en el <ue el uni6erso pue$e tener )ual<uier historia posi(le@ )a$a uno )on su propia intensi$a$ o a%plitu$ $e pro(a(ili$a$C 'ara los )/l)ulos $e pr/)ti)as (asa$as en el %un$o )oti$iano@ po$e%os seguir utili:an$o las teoras )l/si)as@ pero si <uere%os )o%pren$er el )o%porta%iento $e los /to%os 9 %ol&)ulas@ ne)esita%os una 6ersi.n )u/nti)a $e la teora $e 4a=well $el ele)tro%agnetis%o@ 9 si <uere%os enten$er los ini)ios $el uni6erso@ )uan$o to$a la %ateria 9 la energa en el uni6erso >ueron )o%pri%i$as en un 6olu%en pe<ueo@ $e(e%os tener una 6ersi.n )u/nti)a $e la teora $e la relati6i$a$ generalC Ta%(i&n tene%os <ue tales teoras@ por<ue si esta%os (us)an$o una )o%prensi.n >un$a%ental $e la naturale:a@ no sera )oherente si algunas $e las le9es se )u/nti)a@ %ientras <ue otros >ueron )l/si)aC 'or lo tanto@ tiene <ue en)ontrar la 6ersi.n )u/nti)a $e to$as las le9es $e la naturale:aC Estas teoras se

$eno%inan teoras )u/nti)as $e )a%poC 2as >uer:as )ono)i$as $e la naturale:a se pue$en $i6i$ir en )uatro )lases: ,C Gra6e$a$C Este es el %/s $&(il $e los )uatro@ pero es una >uer:a $e largo al)an)e 9 a)t7a so(re to$o en el uni6erso )o%o una atra))i.nC Esto signi>i)a <ue para los gran$es )uerpos $e las >uer:as gra6itatorias se su%an 9 pue$en $o%inar so(re to$as las $e%/s >uer:asC +C Ele)tro%agnetis%oC Esto ta%(i&n es $e largo al)an)e 9 es %u)ho %/s >uerte <ue la gra6e$a$@ pero s.lo a)t7a so(re las part)ulas )on )arga el&)tri)a@ sien$o repulsi6a entre )argas $el %is%o signo 9 atra)ti6a entre )argas $e signo opuestoC Esto signi>i)a <ue las >uer:as el&)tri)as entre las gran$es %asas se anulan entre s@ pero en la es)ala $e /to%os 9 %ol&)ulas <ue $o%inanC 2as >uer:as ele)tro%agn&ti)as son responsa(les $e to$a la <u%i)a 9 la (iologaC #C Kuer:a nu)lear $&(ilC Esto ha)e <ue la ra$ia)ti6i$a$ 9 Duega un papel 6ital en la >or%a)i.n $e los ele%entos en las estrellas 9 el uni6erso te%pranoC No@ sin e%(argo@ entrar en )onta)to )on esta >uer:a en nuestra 6i$a )oti$ianaC PC >uer:a nu)lear >uerteC Esta >uer:a %antiene uni$os los protones 9 los neutrones $entro $el n7)leo $e un /to%oC Ta%(i&n %antiene uni$os los protones 9 los neutrones s %is%os@ lo )ual es ne)esario por<ue est/n he)hos $e part)ulas a7n %/s pe<ueo@ los <uarks se %en)ion. en el )aptulo #C 2a >uer:a >uerte es la >uente $e energa para el sol 9 la energa nu)lear@ pero@ al igual <ue )on la >uer:a $&(il@ no tene%os )onta)to $ire)to )on &lC 2a pri%era >uer:a $e la <ue se )re. una 6ersi.n )u/nti)a $el ele)tro%agnetis%oC 2a teora )u/nti)a $el )a%po ele)tro%agn&ti)o@ lla%a$a ele)tro$in/%i)a )u/nti)a o OED@ para a(re6iar@ se $esarroll. en la $&)a$a $e ,9P! por -i)har$ Ke9n%an 9 otros@ 9 se ha )on6erti$o en un %o$elo para to$as las teoras $e )a%po )u/nti)oC *o%o he%os $i)ho@ $e a)uer$o )on las teoras )l/si)as@ las >uer:as se trans%iten por los )a%posC 'ero en las teoras $e )a%po )u/nti)o los )a%pos $e >uer:a se representan )o%o re>eren)ias $e 6arias part)ulas ele%entales lla%a$as (osones@ <ue son part)ulas porta$oras $e >uer:a )on 6uelos $e i$a 9 6uelta entre las part)ulas $e %ateria@ para trans%itir las >uer:asC 2as part)ulas $e %ateria se lla%an >er%ionesC 2os ele)trones 9 los <uarks son eDe%plos $e los >er%ionesC El >ot.n o part)ula $e lu:@ es un eDe%plo $e un (os.nC Es el (os.n <ue trans%ite la >uer:a ele)tro%agn&ti)aC 2o <ue pasa es <ue una part)ula $e %ateria@ )o%o un ele)tr.n@ e%ite un (os.n o part)ulas >uer:a 9 retro)esos $e la %is%a@ tanto )o%o un )a.n retro)e$e $espu&s $e $isparar una (ala $e )a.nC 2a part)ula $e >uer:a luego )ho)a )on otra part)ula $e %ateria 9 se a(sor(e@ )a%(iar el %o6i%iento $e la part)ulaC Seg7n OED@ to$as las intera))iones entre part)ulas )arga$as@ las part)ulas <ue sienten la >uer:a ele)tro%agn&ti)a se $es)ri(en en t&r%inos $el inter)a%(io $e >otonesC 2as pre$i))iones $e OED se han pro(a$o 9 se en)ontr. <ue )oin)i$en )on los resulta$os e=peri%entales )on gran pre)isi.nC Sin e%(argo@ reali:ar los )/l)ulos %ate%/ti)os re<ueri$os por OED pue$e ser $i>)ilC El pro(le%a@ )o%o 6ere%os %/s a$elante@ es <ue )uan$o se agrega al anterior %ar)o $e inter)a%(io $e part)ulas )u/nti)as <ue el re<uisito $e in)luir una to$as las historias por el <ue se pue$e pro$u)ir una intera))i.n@ por eDe%plo@ to$as las >or%as en <ue la >uer:a $e las part)ulas se pue$en )a%(iar 0las %ate%/ti)as se )o%pli)aC A>ortuna$a%ente@ Dunto )on la in6en)i.n $e la no)i.n $e historias alternati6as0 la >or%a $e pensar a)er)a $e las teoras )u/nti)a $es)ri(e en el 7lti%o )aptulo0Ke9n%an ta%(i&n $esarroll. un %&to$o li%pio gr/>i)a $e la )onta(ili$a$ $e las $istintas historias@ un %&to$o <ue es ho9 en $a no se apli)a s.lo para OED@ sino a to$as las teoras $e )a%po )u/nti)oC %&to$o gr/>i)o $e Ke9n%an propor)iona una %anera $e 6isuali:ar )a$a t&r%ino $e la su%a so(re historiasC Esas i%/genes@ lla%a$o $iagra%as $e Ke9n%an@ es una $e las herra%ientas %/s i%portantes $e la >si)a %o$ernaC En OED la su%a so(re to$as las historias posi(les se pue$e representar )o%o una su%a $e $iagra%as $e Ke9n%an )o%o los $e a(aDo@ <ue representan algunas $e las >or%as es posi(le <ue $os ele)trones para $ispersar el uno $el otro a tra6&s $e la >uer:a ele)tro%agn&ti)aC En estos $iagra%as las lneas s.li$as representan los ele)trones 9 las lneas on$ula$as representan >otonesC El tie%po es enten$i$o )o%o progreso $e a(aDo ha)ia arri(a@ 9 los lugares $on$e las lneas unen )orrespon$en a los >otones <ue e%ite o a(sor(e un ele)tr.nC Diagra%a IAJ representa los $os ele)trones se a)er)a uno al otro@ el inter)a%(io $e un >ot.n@ 9 luego )ontinuar su )a%inoC Esa es la >or%a %/s sen)illa en la <ue $os ele)trones pue$en intera)tuar ele)tro%agn&ti)a%ente@ pero $e(e%os tener en

)uenta to$as las historias posi(lesC 'or lo tanto@ ta%(i&n $e(e in)luir $iagra%as@ )o%o IBJC Ese $iagra%a ta%(i&n i%/genes pro)e$entes $e $os lneas en los ele)trones se a)er)a 9 $os lneas <ue 6an >uera $e los $ispersos@ pero en este $iagra%a el inter)a%(io $e ele)trones $os >otones antes $e 6olarC 2os $iagra%as $e la >oto son s.lo algunas $e las posi(ili$a$es@ $e he)ho@ ha9 un n7%ero in>inito $e $iagra%as@ <ue $e(e ser %ate%/ti)a%ente en )uentaC $iagra%as $e Ke9n%an no son s.lo una >or%a elegante $e representar 9 )lasi>i)ar ).%o las intera))iones pue$en o)urrirC $iagra%as $e Ke9n%an 6ienen )on las nor%as <ue le per%iten leer@ a partir $e las lneas 9 6&rti)es en )a$a $iagra%a@ una e=presi.n %ate%/ti)aC 2a pro(a(ili$a$@ por eDe%plo@ <ue los ele)trones entrantes@ )on algo $e i%pulso ini)ial $a$o@ ter%inar/n 6olan$o )on algo $e i%pulso parti)ular >inal se o(tiene su%an$o las )ontri(u)iones $e )a$a $iagra%a $e Ke9n%anC Eso pue$e tener algo $e tra(aDo@ por<ue@ )o%o he%os $i)ho@ ha9 un n7%ero in>inito $e ellosC 'or otra parte@ aun<ue los ele)trones entrantes 9 salientes se les asigna una energa $e>ini$a 9 el i%pulso@ las part)ulas en los (u)les )erra$os en el interior $el $iagra%a pue$e tener )ual<uier energa 9 %o%entoC Eso es i%portante por<ue en la >or%a)i.n $e una su%a $e Ke9n%an $e(en su%ar no s.lo en to$os los $iagra%as@ sino ta%(i&n so(re to$os los 6alores $e la energa 9 el i%pulsoC $iagra%as $e Ke9n%an propor)iona$o a los >si)os )on la a9u$a enor%e en la 6isuali:a)i.n 9 el )/l)ulo $e las pro(a(ili$a$es $e los pro)esos $es)ritos por OEDC 'ero no se )ura una en>er%e$a$ i%portante su>ri$o por la teora: *uan$o se agrega la )ontri(u)i.n $e la in>ini$a$ $e historias $i>erentes@ se o(tiene un resulta$o in>initoC ISi los t&r%inos su)esi6os en una $is%inu)i.n $e su%a in>inita lo su>i)iente%ente r/pi$o@ es posi(le <ue la su%a a ser >inito@ pero <ue@ por $esgra)ia@ no su)e$e a<uCJ En parti)ular@ )uan$o los $iagra%as $e Ke9n%an se su%an@ la respuesta pare)e i%pli)a <ue el ele)tr.n tiene una %asa in>inita 9 gratuitaC Esto es a(sur$o@ por<ue po$e%os %e$ir la %asa 9 la )arga 9 <ue son >initosC 'ara ha)er >rente a estos in>initos@ un pro)e$i%iento $eno%ina$o renor%ali:a)i.n se $esarroll.C El pro)eso $e renor%ali:a)i.n )onsiste en restar las )anti$a$es <ue se $e>ine )o%o in>inito 9 negati6os $e tal %anera <ue@ )on )ui$a$o $e )onta(ili$a$ %ate%/ti)a@ la su%a $e los 6alores negati6os in>inito 9 el in>inito los 6alores positi6os <ue se plantean en la teora )asi se anulan@ $eDan$o un pe<ueo resto@ los 6alores >initos o(ser6a$os $e %asa 9 )argaC Estas %anipula)iones pue$e sonar )o%o el tipo $e )osas <ue uste$ o(tenga una )ali>i)a)i.n $e repro(ar un e=a%en $e %ate%/ti)as $e la es)uela@ 9 renor%ali:a)i.n es@ en e>e)to@ )o%o pare)e@ %ate%/ti)a%ente $u$osaC 1na )onse)uen)ia es <ue los 6alores o(teni$os por este %&to$o para la %asa 9 la )arga $el ele)tr.n pue$e ser )ual<uier n7%ero >initoC Eso tiene la 6entaDa $e <ue los >si)os pue$en elegir los in>initos negati6os $e una %anera <ue $a la respuesta )orre)ta@ pero la $es6entaDa $e <ue la %asa 9 la )arga $el ele)tr.n por lo tanto no pue$e pre$e)irse a partir $e la teoraC 'ero una 6e: <ue he%os >iDa$o la %asa 9 la )arga $el ele)tr.n $e esta %anera@ po$e%os e%plear OED para ha)er %u)has otras pre$i))iones %u9 pre)isas@ <ue to$os est/n $e a)uer$o %u9 $e )er)a )on la o(ser6a)i.n@ por lo <ue renor%ali:a)i.n es uno $e los ingre$ientes esen)iales $e la OEDC 1n triun>o a prin)ipios $e OED@ por eDe%plo@ >ue la pre$i))i.n )orre)ta $el )a%(io *or$ero lla%a$a@ un pe<ueo )a%(io en la energa $e uno $e los esta$os $el /to%o $e hi$r.geno $es)u(ierta en ,9P7C El &=ito $e renor%ali:a)i.n en OED alienta los intentos $e (us)ar teoras )u/nti)as $e )a%pos <ue $es)ri(en las otras tres >uer:as $e la naturale:aC 'ero la $i6isi.n $e las >uer:as naturales en )uatro )lases es pro(a(le%ente arti>i)ial 9 una )onse)uen)ia $e nuestra >alta $e enten$i%ientoC 2a gente tiene tanto (us). una teora $el to$o <ue uni>i<ue las )uatro )lases en una sola le9 <ue sea )o%pati(le )on la teora )u/nti)aC Este sera el santo grial $e la >si)aC 1na in$i)a)i.n $e <ue la uni>i)a)i.n es el en>o<ue )orre)to 6ino $e la teora $e la >uer:a $&(ilC 2a teora $el )a%po )u/nti)o <ue $es)ri(e la >uer:a $&(il por s solo no pue$e renor%ali:a$o@ es $e)ir@ tiene in>initos <ue no se pue$e )an)elar@ restan$o un n7%ero >inito $e )anti$a$es )o%o %asa 9 )argaC Sin e%(argo@ en ,9Q7@ A($us Sala% 9 Ste6en Mein(erg )a$a uno in$epen$iente%ente propuso una teora en la <ue se uni>i). el ele)tro%agnetis%o )on la >uer:a $&(il@ 9 en)ontr. <ue la uni>i)a)i.n )urar la plaga $e in>initosC 2a >uer:a uni>i)a$a se lla%a la >uer:a ele)tro$&(ilC Su teora se po$ra renor%ali:a$o@ 9

pre$iDo <ue tres nue6as part)ulas lla%a$as M ^@ M09 Y!C 2a e6i$en)ia $e la Y! se $es)u(ri. en el *E-N en Gine(ra en ,97#C Sala% 9 Mein(erg >ueron galar$ona$os )on el 're%io No(el en ,979@ a pesar $e las part)ulas M 9 Y no se o(ser6aron $ire)ta%ente hasta ,9 #C 2a >uer:a >uerte se pue$e renor%ali:a$o por s sola en una teora lla%a$a O*D@ o la )ro%o$in/%i)a )u/nti)aC De a)uer$o )on la O*D@ el prot.n@ el neutr.n@ 9 %u)has otras part)ulas ele%entales $e la %ateria est/n he)hos $e <uarks@ <ue tienen una nota(le propie$a$ <ue los >si)os han 6eni$o a lla%ar a )olor I$e ah el t&r%ino A<uotB)ro%o$in/%i)aA<uotB@ aun<ue los )olores $e <uarks son las eti<uetas $e a9u$a0 no ha9 )one=i.n )on el )olor 6isi(leJC 2os <uarks 6ienen en tres )olores lo <ue se lla%a@ roDo@ 6er$e 9 a:ulC A$e%/s@ )a$a <uark tiene un so)io anti0part)ula@ 9 los )olores $e esas part)ulas se lla%an anti0roDo@ anti06er$e@ a:ul 9 anti0C 2a i$ea es <ue las )o%(ina)iones $e )olores no s.lo )on re$ pue$e e=istir )o%o part)ulas li(resC Ha9 $os %aneras $e lograr estas )o%(ina)iones $e <uarks neutralC 1n )olor 9 su )olor $e lu)ha )ontra la )an)ela)i.n@ por lo <ue un <uark 9 un anti0<uark >or%an un par sin )olor@ una part)ula inesta(le lla%a$a %es.nC A$e%/s@ )uan$o los tres )olores Io anti0 )oloresJ se %e:)lan@ el resulta$o no tiene )olor re$C Tres <uarks@ uno $e )a$a )olor@ >or%a part)ulas esta(les lla%a$a (ariones@ $e los )uales los protones 9 los neutrones son eDe%plos I9 tres anti0<uarks >or%an la anti0part)ulas $e los (arionesJC 2os protones 9 los neutrones son (ariones <ue )on>or%an el n7)leo $e los /to%os 9 son la (ase $e to$a la %ateria nor%al en el uni6ersoC O*D ta%(i&n tiene una propie$a$ lla%a$a li(erta$ asint.ti)a@ <ue ha)e re>eren)ia@ sin no%(rarlo@ en el )aptulo #C 2a li(erta$ asint.ti)a signi>i)a <ue las >uer:as >uertes entre los <uarks son pe<ueos )uan$o los <uarks est/n pr.=i%os entre s@ pero au%entan si est/n %/s separa$as@ %/s (ien )o%o si se les unieron (an$as $e go%aC 2a li(erta$ asint.ti)a e=pli)a por <u& no 6e%os los <uarks aisla$os en la naturale:a 9 han si$o in)apa)es $e pro$u)ir en el la(oratorioC Sin e%(argo@ a pesar $e <ue no po$e%os o(ser6ar <uarks in$i6i$uales@ a)epta%os el %o$elo@ 9a <ue >un)iona %u9 (ien para e=pli)ar el )o%porta%iento $e los protones@ neutrones 9 otras part)ulas $e la %ateriaC Despu&s $e unir las >uer:as $&(il 9 ele)tro%agn&ti)a@ los >si)os en la $&)a$a $e ,97! (us). una %anera $e traer la >uer:a >uerte en esa teoraC Ha9 un n7%ero $e los lla%a$os gran$es teoras uni>i)a$as ni 6s)eras <ue uni>i)ar las >uer:as >uertes )on la >uer:a nu)lear $&(il 9 el ele)tro%agnetis%o@ pero pre$i)en <ue los protones en su %a9ora@ las )osas <ue esta%os he)hos@ en )aso $e $eterioro@ en pro%e$io@ $espu&s $e )er)a $e ,!#+ aos C Esa es una 6i$a %u9 larga@ $a$o <ue el uni6erso es s.lo )er)a $e ,!,! aosC 'ero en la >si)a )u/nti)a@ )uan$o $e)i%os <ue la 6i$a %e$ia $e una part)ula es ,C!#+ aos@ no <uere%os $e)ir <ue la %a9ora $e las part)ulas 6i6en apro=i%a$a%ente ,!#+ aos@ algunos un po)o %/s 9 otros un po)o %enosC En su lugar@ lo <ue <uere%os $e)ir es <ue@ )a$a ao@ la part)ula tiene un , en ,!#+ la posi(ili$a$ $e $es)o%posi)i.nC *o%o resulta$o@ si uste$ %ira un tan<ue <ue )ontiene ,!#+ protones por tan s.lo unos aos@ uste$ $e(e 6er algunos $e los protones $e)a$en)iaC No es $e%asia$o $uro para )onstruir un tan<ue@ $es$e ,!#+ protones se en)uentran en tan s.lo unos %iles $e tonela$as $e aguaC 2os )ient>i)os han reali:a$o estos e=peri%entosC -esulta <ue la $ete))i.n $e la )aries 9 los $i>eren)ia $e otros e6entos )ausa$os por los ra9os ).s%i)os <ue )ontinua%ente nos inun$an $es$e el espa)io no es )osa >/)ilC 'ara %ini%i:ar el rui$o@ los e=peri%entos se lle6an a )a(o en el interior pro>un$o lugares )o%o las %inas $e hulla 9 el %o Ha%ioka Kun$i)i.n *o%paa #C+ , %etros (aDo una %ontaa en Uap.n@ <ue es algo protegi$o $e los ra9os ).s%i)osC *o%o resulta$o $e las o(ser6a)iones en +!!9@ los in6estiga$ores han )on)lui$o <ue si $e)aen los protones@ en a(soluto@ la 6i$a 7til $e protones es %a9or <ue )er)a $e ,C!#P aos@ <ue es una %ala noti)ia para las gran$es teoras uni>i)a$asC Des$e prin)ipios $e la e6i$en)ia o(ser6a)ional ta%po)o ha(a apo9o G1T@ la %a9ora $e los >si)os a$opt. una teora a$ ho) $eno%ina$o el %o$elo est/n$ar@ <ue )o%pren$e la teora uni>i)a$a $e las >uer:as ele)tro$&(il 9 O*D )o%o una teora $e las >uer:as >uertesC 'ero en el %o$elo est/n$ar@ la >uer:as ele)tro$&(il 9 >uerte a)t7an por separa$o 9 no est/n uni$os $e 6er$a$C El %o$elo est/n$ar tiene %u)ho &=ito 9 est/ $e a)uer$o )on to$a la e6i$en)ia o(ser6a)ional a)tual@ pero en 7lti%a instan)ia es insatis>a)toria@ 9a <ue@ a$e%/s $e no uni>i)ar las >uer:as ele)tro$&(il 9 >uerte@ <ue no in)lu9e la gra6e$a$C 'ue$e ha(er si$o $i>)il para )o%(inar la >uer:a >uerte )on las >uer:as

ele)tro%agn&ti)a 9 $&(il@ pero esos pro(le%as no son na$a en )o%para)i.n )on el pro(le%a $e la gra6e$a$ $e la >usi.n )on los otros tres@ o in)luso $e )rear una teora )u/nti)a in$epen$iente $e la gra6e$a$C 2a ra:.n $e una teora )u/nti)a $e la gra6e$a$ ha si$o tan $uro para )rear tiene <ue 6er )on el prin)ipio $e in)erti$u%(re $e Heisen(erg@ <ue 6i%os en el )aptulo PC No es o(6io@ pero resulta <ue lo <ue se re>iere a este prin)ipio@ el 6alor $e un )a%po 9 su tasa $e )a%(io Duega el %is%o papel <ue la posi)i.n 9 6elo)i$a$ $e una part)ulaC Es $e)ir@ )on %a9or pre)isi.n una $eter%ina$a es@ %enos pre)isi.n@ el otro pue$e serC 1na )onse)uen)ia i%portante $e esto es <ue no ha9 tal )osa )o%o un espa)io 6a)oC Esto es as por<ue el espa)io 6a)o signi>i)a <ue tanto el 6alor $e un )a%po 9 su tasa $e )a%(io es e=a)ta%ente igual a )eroC ISi la >re)uen)ia $el )a%po $el )a%(io no es )ero >ueron@ el espa)io no se <ue$ara 6a)aCJ Des$e el prin)ipio $e in)erti$u%(re no per%ite <ue los 6alores tanto $el )a%po 9 la tasa $e )a%(io para ser %/s e=a)tos@ el espa)io nun)a est/ 6a)oC 'ue$e tener un esta$o $e %ni%a energa@ $eno%ina$o el 6a)o@ sino <ue el esta$o est/ suDeto a lo <ue se lla%a ner6iosis%o )u/nti)a@ o las >lu)tua)iones $el 6a)o@ las part)ulas 9 los )a%pos te%(lan$o $entro 9 >uera $e la e=isten)iaC 1no pue$e pensar en las >lu)tua)iones $el 6a)o )o%o pares $e part)ulas <ue apare)en Duntos en alg7n %o%ento@ se separan@ luego se Duntan 9 se ani<uilan entre sC En )uanto a los $iagra%as $e Ke9n%an@ <ue )orrespon$en a los )ir)uitos )erra$osC Estas part)ulas se lla%an part)ulas 6irtualesC A $i>eren)ia $e las part)ulas reales@ las part)ulas 6irtuales no pue$en o(ser6arse $ire)ta%ente )on un $ete)tor $e part)ulasC Sin e%(argo@ sus e>e)tos in$ire)tos@ tales )o%o pe<ueos )a%(ios en la energa $e las .r(itas $e ele)trones@ se pue$e %e$ir@ 9 esto9 $e a)uer$o )on las pre$i))iones te.ri)as )on un alto gra$o $e pre)isi.nC El pro(le%a es <ue las part)ulas 6irtuales tienen energa@ 9 por<ue ha9 un n7%ero in>inito $e pares 6irtuales@ ten$ran una )anti$a$ in>inita $e energaC De a)uer$o a la relati6i$a$ general@ esto signi>i)a <ue se )ur6a el uni6erso a un ta%ao in>inita%ente pe<ueo@ lo <ue o(6ia%ente no su)e$eX Esta plaga $e in>initos es si%ilar al pro(le%a <ue se pro$u)e en las teoras $e las >uer:as >uerte@ $&(il@ ele)tro%agn&ti)a 9@ sal6o en los )asos renor%ali:a)i.n eli%ina los in>initosC 'ero los )ir)uitos )erra$os en los $iagra%as $e Ke9n%an para la gra6e$a$ pro$u)ir in>initos <ue no pue$en ser a(sor(i$os por renor%ali:a)i.n $e(i$o a <ue en la relati6i$a$ general no ha9 su>i)ientes par/%etros renor%ali:a(le Itales )o%o los 6alores $e %asa 9 )argaJ para eli%inar to$os los in>initos $e la teora )u/nti)aC 'or tanto@ esta%os a la i:<uier$a )on una teora $e la gra6e$a$ <ue pre$i)e <ue las )anti$a$es $eter%ina$as@ tales )o%o la )ur6atura $el espa)io0tie%po@ son in>initas@ <ue no ha9 %anera $e eDe)utar un uni6erso ha(ita(leC Eso signi>i)a <ue la 7ni)a posi(ili$a$ $e o(tener una teora ra:ona(le sera <ue to$os los in>initos para )an)elar alguna %anera@ sin re)urrir a la renor%ali:a)i.nC En ,97Q una posi(le solu)i.n a este pro(le%a ha si$o en)ontra$oC Se lla%a supergra6e$a$C El pre>iDo A<uotBsuperA<uotB no se a$Dunt. por<ue los >si)os pensaron <ue era A<uotBestupen$oA<uotB <ue esta teora $e la gra6e$a$ )u/nti)a real%ente po$ra >un)ionarC En )a%(io@ A<uotBsuperA<uotB se re>iere a una espe)ie $e si%etra $e la teora posee@ lla%a$a supersi%etraC En la >si)a $e un siste%a se $i)e <ue tiene una si%etra si sus propie$a$es se 6en a>e)ta$as por una )ierta trans>or%a)i.n@ tales )o%o la rota)i.n en el espa)io o to%ar su i%agen espe)ularC 'or eDe%plo@ si uste$ lan:a una ros<uilla %/s@ se 6e e=a)ta%ente igual Ia %enos <ue ha9a una )o(ertura $e )ho)olate@ en )u9o )aso es %eDor s.lo para )o%erJC 2a supersi%etra es un tipo %/s sutil $e si%etra <ue no se pue$e aso)iar a una trans>or%a)i.n $el espa)io or$inarioC 1na $e las )onse)uen)ias i%portantes $e la supersi%etra es <ue las part)ulas $e la >uer:a 9 las part)ulas $e %ateria@ 9 por lo tanto la >uer:a 9 la %ateria@ en reali$a$ s.lo son $os >a)etas $e una %is%a )osaC En t&r%inos pr/)ti)os@ esto signi>i)a <ue )a$a part)ula $e %ateria@ tales )o%o un <uark@ $e(era ha(er una part)ula so)io <ue es una part)ula $e la >uer:a@ 9 )a$a part)ula $e la >uer:a@ )o%o el >ot.n@ $e(era ha(er una part)ula so)io <ue es una part)ula $e %ateriaC Esto tiene el poten)ial para resol6er el pro(le%a $e los in>initos@ por<ue resulta <ue los in>initos $e los )ir)uitos )erra$os $e part)ulas $e >uer:a son positi6os@ %ientras <ue los in>initos $e los )ir)uitos )erra$os $e part)ulas $e %ateria son negati6os@ por lo <ue el in>inito en la teora $e las part)ulas resultantes $e la >uer:a 9 sus part)ulas $e %ateria so)io tien$en a )an)elarseC Desa>ortuna$a%ente@ los )/l)ulos ne)esarios para sa(er si ha(ra

alguna in>initos i:<uier$a un)an)ele$ en supergra6e$a$ era tan largo 9 $i>)il 9 tena tantas posi(ili$a$es $e error <ue na$ie esta(a $ispuesto a lle6arlas a )a(oC 2a %a9ora $e los >si)os )ree@ no o(stante@ <ue la supergra6e$a$ era pro(a(le%ente la respuesta )orre)ta al pro(le%a $e uni>i)ar la gra6e$a$ )on las otras >uer:asC Se po$ra pensar <ue la 6ali$e: $e la supersi%etra sera una )osa >/)il $e )o%pro(ar@ si%ple%ente e=a%inar las propie$a$es $e las part)ulas e=istentes 9 6er si se e%pareDanC N part)ulas aso)ia$as@ se han o(ser6a$oC Sin e%(argo@ $i6ersos )/l)ulos <ue los >si)os han reali:a$o in$i)an <ue el so)io part)ulas )orrespon$ientes a las part)ulas <ue o(ser6a%os $e(en ser %il 6e)es %/s %asi6o <ue un prot.n@ si no@ a7n %/s pesa$aC Eso es $e%asia$o pesa$o para part)ulas@ <ue se ha 6isto en ning7n e=peri%ento hasta la >e)ha@ pero ha9 esperan:a $e <ue estas part)ulas )on el tie%po se )rear/ en el Gran *olisiona$or $e Ha$rones@ en Gine(raC 2a i$ea $e la supersi%etra es la )la6e para la )rea)i.n $e la supergra6e$a$@ pero el )on)epto se ha(a origina$o en reali$a$ aos antes )on el estu$io $e los te.ri)os $e una teora en )iernes lla%a$a teora $e )uer$asC De a)uer$o )on la teora $e )uer$as@ las part)ulas no son puntos@ pero los patrones $e 6i(ra)i.n <ue tiene longitu$ pero no la altura o an)ho )o%o pie:as in>inita%ente $elga$a $e la )uer$aC las teoras $e )uer$as ta%(i&n )on$u)en a in>initos@ pero se )ree <ue en la 6ersi.n )orre)ta to$os )an)elar/C Tienen otra )ara)tersti)a inusual: <ue se $e>inen )on>or%e s.lo si el espa)io0tie%po tiene $ie: $i%ensiones@ en lugar $e los )uatro ha(itualesC Die: $i%ensiones po$ra sonar interesante@ pero po$ra )ausar pro(le%as reales si se le ol6i$. $.n$e esta)ion. su autoC Si est/n presentes@ 8por <u& no nos $a%os )uenta $e estas $i%ensiones e=tra; De a)uer$o )on la teora $e )uer$as@ <ue se )ur6an para arri(a en un espa)io $e ta%ao %u9 pe<ueoC 'ara representar esto@ i%agina un plano (i$i%ensionalC Ha)e%os un lla%a$o al plano $e $os $i%ensiones por<ue se ne)esitan $os n7%eros Ipor eDe%plo@ )oor$ena$as hori:ontales 9 6erti)alesJ para lo)ali:ar )ual<uier punto $e ellaC 3tro espa)io $e $os $i%ensiones es la super>i)ie $e una paDitaC 'ara lo)ali:ar un punto en ese espa)io@ lo <ue ne)esita sa(er $on$e a lo largo $e la longitu$ $e la paDa es el punto es@ 9 ta%(i&n en to$a su $i%ensi.n )ir)ularC 'ero si la paDa es %u9 $elga$a@ se o(ten$ra una posi)i.n %u9 (uena apro=i%a)i.n e%plean$o s.lo la )oor$ina)i.n <ue se eDe)uta a lo largo $e la longitu$ $e la paDita@ para <ue hagan )aso o%iso $e la $i%ensi.n )ir)ularC ? si la paDa se $e un %ill.n $e %illones $e %illones $e %illones $e %illon&si%a $e pulga$a $e $i/%etro@ no se $ara )uenta $e la $i%ensi.n )ir)ular a to$osC Esa es la >oto $e los te.ri)os $e )uer$as han $e las $i%ensiones e=tra son %u9 )ur6a$os@ o ri:a$o@ en una es)ala tan pe<uea <ue no los 6eoC En la teora $e )uer$as las $i%ensiones e=tra son arrolla$as en lo <ue se lla%a el espa)io interno@ en )o%para)i.n )on el espa)io $e tres $i%ensiones <ue e=peri%enta%os en la 6i$a )oti$ianaC *o%o 6ere%os@ estos esta$os internos no son s.lo las $i%ensiones o)ultas (arri$o (aDo la al>o%(ra0<ue tienen un signi>i)a$o >si)o i%portanteC A$e%/s $e la )uesti.n $e las $i%ensiones@ la teora $e )uer$as su>ri$o otra )uesti.n in).%o$a: 'are)e ha(er por lo %enos )in)o $i>erentes teoras 9 %illones $e >or%as $e las $i%ensiones e=tra po$ran ser $o(la$o ha)ia >uera@ <ue era una 6ergSen:a $e posi(ili$a$es para <uienes $e>ien$en <ue la teora $e )uer$as >ue la 7ni)a teora $el to$oC 2uego@ alre$e$or $e ,99P@ la gente e%pe:. a $es)u(rir las $uali$a$es <ue las $i>erentes teoras $e )uer$as@ 9 las $i>erentes >or%as $e a)urru)arse las $i%ensiones e=tra@ son si%ple%ente $i>erentes %aneras $e $es)ri(ir el %is%o >en.%eno en )uatro $i%ensionesC 'or otra parte@ en)ontraron <ue la supergra6e$a$ se rela)iona ta%(i&n )on las otras teoras $e esta %aneraC 2os te.ri)os $e )uer$as est/n ahora )on6en)i$os $e <ue las )in)o $i>erentes teoras $e )uer$as 9 supergra6e$a$ son s.lo apro=i%a)iones $i>erentes a una teora %/s >un$a%ental@ $e una $ura)i.n en $i>erentes situa)ionesC Oue la teora %/s >un$a%ental <ue se lla%a 40teora@ )o%o he%os %en)iona$o antesC Na$ie pare)e sa(er )u/l es la A<uotB4A<uotB signi>i)a@ pero pue$e ser A<uotB%aestroA<uotB@ A<uotB%ilagroA<uotB@ o A<uotB%isterioA<uotBC 'are)e ser las tres )osasC 2a gente to$a6a est/ tratan$o $e $es)i>rar la naturale:a $e la Teora 4@ pero <ue no pue$e ser posi(leC 'o$ra ser <ue las e=pe)tati6as tra$i)ionales $el >si)o $e una 7ni)a teora $e la naturale:a es insosteni(le@ 9 no e=iste una 7ni)a >or%ula)i.nC 'ue$e ser <ue para $es)ri(ir el uni6erso@ tene%os <ue e%plear $i>erentes teoras en $i>erentes situa)ionesC *a$a teora pue$e tener su propia 6ersi.n $e la reali$a$@ pero $e a)uer$o )on el realis%o

$el %o$elo $epen$iente@ <ue es a)epta(le sie%pre 9 )uan$o las teoras )oin)i$en en sus pre$i))iones sie%pre se superponen@ es $e)ir@ )a$a 6e: <ue a%(os pue$en ser apli)a$osC Si la teora04 e=iste )o%o una >or%ula)i.n 7ni)a o s.lo )o%o una re$@ lo <ue s sa(e%os algunas $e sus propie$a$esC En pri%er lugar@ la teora 4 tiene on)e $i%ensiones espa)io0te%porales@ no $ie:C 2os te.ri)os $e )uer$as han sospe)ha$o por %u)ho tie%po <ue la pre$i))i.n $e las $ie: $i%ensiones <ue tenga <ue ser aDusta$o@ 9 el tra(aDo re)iente %ostr. <ue una $e las $i%ensiones se ha(an he)ho pasar por altoC A$e%/s@ la Teora 4 pue$e )ontener no s.lo )uer$as 6i(rantes@ sino ta%(i&n part)ulas puntuales@ las %e%(ranas $e $os $i%ensiones@ %an)has $e tres $i%ensiones@ 9 otros o(Detos <ue son %/s $i>)iles $e i%agen 9 o)upan las $i%ensiones@ in)luso %/s $e espa)io@ hasta nue6eC Estos o(Detos son lla%a$os p0(ranas I$on$e p 6a $e )ero a nue6eJC 8Ou& pasa )on la enor%e )anti$a$ $e %aneras $e ri:ar el $i%inutas $i%ensiones; En 40teora@ esas $i%ensiones espa)iales e=tra no pue$e ser un o6illo $e )ual<uier %aneraC 2as %ate%/ti)as $e la teora restringe la >or%a en <ue las $i%ensiones $el espa)io interior pue$e ser $o(la$oC 2a >or%a e=a)ta $el espa)io interno $eter%ina tanto los 6alores $e las )onstantes >si)as@ tales )o%o la )arga $el ele)tr.n@ 9 la naturale:a $e las intera))iones entre part)ulas ele%entalesC En otras pala(ras@ $eter%ina las le9es aparentes $e la naturale:aC De)i%os A<uotBaparenteA<uotB por<ue nos re>eri%os a las le9es <ue o(ser6a%os en nuestro uni6erso0las le9es $e las )uatro >uer:as@ 9 los par/%etros tales )o%o %asa 9 la )arga <ue )ara)teri:an a las part)ulas ele%entalesC 'ero las le9es %/s >un$a%entales son los $e la teora04C 2as le9es $e la 40teora@ por tanto per%iten $i>erentes uni6ersos )on $i>erentes le9es aparente@ $epen$ien$o $e ).%o el espa)io interior est/ )ur6a$oC Teora 4 tiene solu)iones <ue per%iten a %u)hos espa)ios internos $i>erentes@ <ui:/s tantos )o%o ,!C"!!@ lo <ue signi>i)a <ue per%ite ,!C"!! uni6ersos $i>erentes@ )a$a uno )on sus propias le9esC 'ara tener una i$ea $e )u/ntos es $e)ir@ piensa en esto: Si alguno se po$ra anali:ar las le9es pre6istas para )a$a uno $e esos uni6ersos en apenas un %ilisegun$o 9 ha(a )o%en:a$o a tra(aDar en ella en el Big Bang@ en la a)tuali$a$ <ue se ha(ra estu$ia$o s.lo ,C!+! una $e ellasC ? eso sin pausas para el )a>&C Siglos atr/s@ Newton $e%ostr. <ue las e)ua)iones %ate%/ti)as po$ra propor)ionar una $es)rip)i.n sorpren$ente%ente pre)isa $e la >or%a en los o(Detos intera)t7an@ tanto en la tierra 9 en los )ielosC 2os )ient>i)os llegaron a )reer <ue el >uturo $el uni6erso entero po$ra ser esta(le)i$o si s.lo sa(a%os <ue la teora )orre)ta 9 tena su>i)iente po$er $e ).%putoC 2uego 6ino la in)erti$u%(re )u/nti)a@ el espa)io )ur6o@ los <uarks@ las )a$enas@ 9 las $i%ensiones e=tra@ 9 el resulta$o neto $e su tra(aDo es ,!C"!! uni6ersos@ )a$a uno )on $i>erentes le9es@ s.lo uno $e los )uales )orrespon$e al uni6erso )o%o lo )ono)e%osC 2a i$ea original $e los >si)os para pro$u)ir una 7ni)a teora <ue e=pli)a las le9es aparente $e nuestro uni6erso )o%o una )onse)uen)ia posi(le $e una 7ni)a hip.tesis si%ples pue$en tener <ue ser a(an$ona$oC 8D.n$e nos $eDa esto; Si la teora04 per%ite ,!C"!! )onDuntos $e le9es aparente@ 8).%o ter%ina%os en este uni6erso@ )on las le9es <ue son e6i$entes para nosotros; ? 8<u& pasa )on los otros %un$os posi(les; The Gran$ Design Eg7n el 'E-S3NAS Boshongo $e T>ri)a )entral@ en el )o%ien:o s.lo ha(a os)uri$a$@ agua@ 9 el gran $ios Bu%(aC 1n $a Bu%(a@ en el $olor $e un $olor $e est.%ago@ 6o%it. el solC *on el tie%po el sol se). parte $el agua@ $eDan$o la tierraC 'ero Bu%(a esta(a to$a6a en el $olor@ 9 6o%it. un po)o %/sC Hasta lleg. a la luna@ las estrellas 9@ a )ontinua)i.n algunos ani%ales: el leopar$o@ el )o)o$rilo@ la tortuga@ 9 >inal%ente al ho%(reC 2os %a9as $e 4&=i)o 9 *entroa%&ri)a ha(lan $e un tie%po si%ilar antes $e la )rea)i.n@ )uan$o to$o lo <ue e=ista era el %ar@ el )ielo@ 9 el Kor%a$orC En la le9en$a %a9as el Ha)e$or@ in>eli: por<ue ha(a na$ie para ala(a$le@ )re. la tierra@ %ontaas@ /r(oles 9 %/s ani%alesC 'ero los ani%ales no po$a ha(lar@ as <ue $e)i$i. )rear seres hu%anosC 'ri%ero se les hi:o $e (arro 9 la tierra@ pero s.lo ha(la(a tonterasC DeD. <ue $isol6erse 9 6ol6i. a intentarlo@ esta 6e: para la )on>igura)i.n $e la gente $e la %a$eraC Esa gente se %ateC El $e)i$i. $estruirlos@ pero es)ap. al (os<ue@ perDu$i)a$a por el )a%ino <ue se %o$i>i<uen ligera%ente@ )rean$o lo <ue

ho9 )ono)e%os )o%o %onosC Despu&s $e ese >ias)o@ el Ha)e$or@ >inal%ente llegaron a una >.r%ula <ue >un)ion.@ 9 )onstru9. los pri%eros seres hu%anos a partir $e %a: (lan)o 9 a%arilloC Ho9 en $a la pro$u))i.n $e etanol $e %a:@ pero hasta ahora no han al)an:a$o la ha:aa $el Ha)e$or $e la )onstru))i.n $e las personas <ue lo (e(enC los %itos $e )rea)i.n@ )o%o ellos intentan to$o para respon$er a las )uestiones <ue a(or$a%os en este li(ro: 8'or <u& ha9 un uni6erso@ 9 por <u& es el uni6erso tal )o%o es; Nuestra )apa)i$a$ para ha)er >rente a estas )uestiones ha )re)i$o $e %anera )onstante en los siglos $es$e los antiguos griegos@ %/s pro>un$a%ente en el siglo pasa$oC Ar%a$as )on el >on$o $el )aptulos anteriores@ ahora esta%os listos o>re)er una posi(le respuesta a estas preguntasC 1na )osa <ue pue$e ha(er si$o e6i$ente in)luso en los pri%eros tie%pos >ue <ue@ o (ien el uni6erso era una )rea)i.n %u9 re)iente@ o (ien los seres hu%anos han e=isti$o $urante s.lo una pe<uea >ra))i.n $e la historia ).s%i)aC Esto se $e(e a la ra:a hu%ana ha i$o %eDoran$o tan r/pi$a%ente en el )ono)i%iento 9 la te)nologa <ue si la gente ha(a si$o $urante %illones $e aos@ la ra:a hu%ana sera %u)ho %/s a$elante en su $o%inioC Seg7n el Antiguo Testa%ento@ Dios )re. a A$/n 9 E6a s.lo seis $as en la )rea)i.nC 3(ispo 1ssher@ pri%a$o $e to$a Irlan$a ,@Q+"0,@Q"Q@ )olo). la origen $el %un$o a7n %/s pre)isa%ente@ %enos nue6e la %aana el +7 $e o)tu(re P!!P a*C To%a%os %iras $i>erentes: <ue los hu%anos son una )rea)i.n re)iente pero <ue la propia uni6erso )o%en:. %u)ho antes@ ha)e apro=i%a$a%ente ,#7!!!!!!!! aoC 2a pri%era e6i$en)ia )ient>i)a real $e <ue el uni6erso tu6o un )o%ien:o se pro$uDo en la $&)a$a $e ,9+!C *o%o $iDi%os en el )aptulo #@ <ue >ue un %o%ento en <ue la %a9ora $e los )ient>i)os )rean en un uni6erso est/ti)o <ue sie%pre ha(a e=isti$oC 2a e6i$en)ia $e lo )ontrario era in$ire)ta@ (as/n$ose en las o(ser6a)iones $e E$win Hu((le hi:o )on el teles)opio $e ,!! pulga$as en el 4onte Milson@ en las )olinas $e 'asa$ena@ *ali>orniaC Al anali:ar el espe)tro $e lu: <ue e%iten@ el Hu((le $eter%in. <ue )asi to$as las gala=ias se est/n aleDan$o $e nosotros@ 9 )uanto %/s leDos est/n@ %/s r/pi$o se est/n %o6ien$oC En ,9+9 se pu(li). una le9 so(re la tasa $e re)esi.n $e su $istan)ia $e nosotros@ 9 lleg. a la )on)lusi.n $e <ue el uni6erso se est/ e=pan$ien$oC Si eso es )ierto@ enton)es el uni6erso $e(e ha(er si$o %enor en el pasa$oC De he)ho@ si e=trapola%os al pasa$o leDano@ to$a la %ateria 9 la energa en el uni6erso <ue se han )on)entra$o en una regi.n %u9 pe<uea $e la $ensi$a$ ini%agina(le 9 la te%peratura@ 9 si 6a%os ha)ia atr/s lo su>i)iente@ no ha(ra un %o%ento en <ue to$os los )o%en:. el e6ento <ue ahora lla%a%os el Big BangC 2a i$ea $e <ue el uni6erso est/ en e=pansi.n i%pli)a un po)o $e sutile:aC 'or eDe%plo@ no <uere%os $e)ir <ue el uni6erso se est/ e=pan$ien$o $e %anera <ue@ por eDe%plo@ se po$ra a%pliar la )asa $e uno@ al no<uear a una pare$ 9 )olo)ar un nue6o )uarto $e (ao $on$e antes ha(a un ro(le %aDestuosoC En lugar $e a%pliar el espa)io en s@ es la $istan)ia entre $os puntos $entro $el uni6erso <ue est/ )re)ien$oC Esta i$ea surgi. en la $&)a$a $e ,9#! en %e$io $e %u)ha )ontro6ersia@ pero una $e las %eDores >or%as $e 6isuali:ar a7n es una %et/>ora enun)ia$a en ,9#, por la 1ni6ersi$a$ $e *a%(ri$ge astr.no%o Arthur E$$ingtonC E$$ington 6isuali:ar el uni6erso )o%o la super>i)ie $e un glo(o en e=pansi.n@ 9 to$as las gala=ias )o%o puntos en esa super>i)ieC Esta >oto ilustra )lara%ente por <u& las gala=ias se aleDan %u)ho %/s r/pi$a%ente <ue los $e las in%e$ia)ionesC 'or eDe%plo@ si el ra$io $el glo(o se $upli). )a$a hora@ enton)es la $istan)ia entre $os gala=ias en el glo(o se $upli)ara )a$a horaC Si en alg7n %o%ento $e $os gala=ias >ueron: , pulga$a $e $istan)ia@ una hora %/s tar$e@ sera $e + pulga$as $e $istan)ia@ 9 pare)e <ue se %ue6en uno respe)to $el otro a una 6elo)i$a$ $e , pulga$a por horaC 'ero si e%pe:a(an + pulga$as $e $istan)ia@ una hora %/s tar$e seran separa$os por P pulga$as 9 pare)e estar aleD/n$ose unas $e otras a una 6elo)i$a$ $e + pulga$as por horaC Eso es lo <ue Hu((le en)ontr.: )uanto %/s leDos una gala=ia@ %/s r/pi$o se aleDa $e nosotrosC Es i%portante $arse )uenta $e <ue la e=pansi.n $el espa)io no a>e)ta al ta%ao $e los o(Detos %ateriales@ )o%o las gala=ias@ las estrellas@ las %an:anas@ los /to%os@ u otros o(Detos uni$os por alg7n tipo $e >uer:aC 'or eDe%plo@ si gira%os en torno a un )7%ulo $e gala=ias en el glo(o@ ese )r)ulo no se e=pan$en a %e$i$a <ue el glo(o a%plia$oC 'or el )ontrario@ por<ue las gala=ias est/n o(liga$os por las >uer:as gra6ita)ionales@ el )r)ulo 9 las gala=ias en el pla:o $e <ue %anten$ra su ta%ao 9 )on>igura)i.n )o%o el glo(o a%plia$aC Esto es i%portante por<ue po$e%os $ete)tar la e=pansi.n s.lo si nuestros instru%entos $e

%e$i)i.n tienen ta%aos >iDosC Si to$o lo <ue tenan li(erta$ para e=pan$irse@ enton)es nosotros@ nuestros )riterios@ nuestros la(oratorios@ 9 as su)esi6a%ente to$os los <ue a%pliar propor)ional%ente 9 no se notara ninguna $i>eren)iaC Oue el uni6erso se est/ e=pan$ien$o $e noti)ias a EinsteinC 'ero la posi(ili$a$ $e <ue las gala=ias se aleDan unas $e otras se han propuesto unos aos antes $el Hu((le $o)u%entos so(re (ases te.ri)as <ue surgen $e las e)ua)iones $e EinsteinC En ,9++@ el >si)o 9 %ate%/ti)o ruso Ale=an$er Krie$%ann in6estig. lo <ue su)e$era en un %o$elo $e uni6erso (asa$o en $os supuestos <ue si%pli>i)a en gran %e$i$a las %ate%/ti)as: <ue el uni6erso pare)e i$&nti)o en to$as las $ire))iones@ 9 <ue pare)e <ue es as $es$e to$os los puntos $e o(ser6a)i.nC Sa(e%os <ue pri%era suposi)i.n Krie$%ann no es e=a)ta%ente 6er$a$era0el uni6erso a>ortuna$a%ente no es uni>or%e to$as partesX Si %ira%os ha)ia arri(a en una $ire))i.n@ po$e%os 6er el solB en otro@ la luna o una )olonia $e la %igra)i.n $e %ur)i&lagos 6a%pirosC 'ero el uni6erso pare)e ser apro=i%a$a%ente el %is%o en to$as las $ire))iones )uan$o se 6en en una es)ala <ue es %u)ho %/s gran$e@ %/s gran$e in)luso <ue la $istan)ia entre las gala=iasC Es algo as )o%o %irar ha)ia a(aDo en un (os<ueC Si eres lo su>i)iente%ente )er)a@ pue$e ha)er saltar las hoDas in$i6i$uales@ o@ al %enos los /r(oles 9 los espa)ios entre ellosC 'ero si uste$ es tan alto <ue si se %antiene >uera $e su $e$o pulgar <ue a(ar)a una %illa )ua$ra$a $e los /r(oles@ el (os<ue pare)e ser un tono uni>or%e $e )olor 6er$eC Dira%os <ue@ en esa es)ala@ el (os<ue es uni>or%eC So(re la (ase $e su hip.tesis $e Krie$%ann >ue )apa: $e $es)u(rir una solu)i.n a las e)ua)iones $e Einstein en la <ue el uni6erso se e=pan$i. $e %anera <ue el Hu((le pronto $es)u(re <ue es 6er$a$C En parti)ular@ el uni6erso $e Krie$%ann %o$elo )o%ien:a )on ta%ao )ero 9 se e=pan$e hasta <ue la atra))i.n gra6itatoria se retrasa@ 9@ >inal%ente@ ha)e <ue se $erru%(e so(re s %is%aC INo ha9@ resulta <ue otros $os tipos $e solu)iones a las e)ua)iones $e Einstein@ <ue ta%(i&n )u%plen los supuestos $el %o$elo $e Krie$%ann@ <ue )orrespon$e a un uni6erso en el <ue la e=pansi.n )ontin7a por sie%pre una@ aun<ue s un po)o lento@ 9 otro a un uni6erso en el <ue la tasa $e e=pansi.n re$u)e a )ero@ pero nun)a llegaCJ Krie$%ann %uri. po)os aos $espu&s $e la ela(ora)i.n $e este tra(aDo@ 9 sus i$eas se %antu6o en gran %e$i$a $es)ono)i$a hasta $espu&s $el $es)u(ri%iento $e Hu((leC 'ero en ,9+7 un pro>esor $e >si)a 9 sa)er$ote )at.li)o lla%a$o Georges 2e%a_tre propuso una i$ea si%ilar: Si se tra:a la historia $el uni6erso ha)ia atr/s en el pasa$o@ se ha)e %/s pe<ueo 9 %/s pe<ueo hasta llegar a una )rea)i.n $e e6entos lo <ue ahora lla%a%os el Big BangC No to$o el %un$o le gust. la i%agen $el Big BangC De he)ho@ el t&r%ino A<uotBBig BangA<uotB >ue a)ua$o en ,9P9 por *a%(ri$ge astro>si)o Kre$ Ho9le@ <ue )rean en un uni6erso <ue se e=pan$i. para sie%pre@ 9 signi>i). el t&r%ino )o%o una $es)rip)i.n (urlonaC 2as pri%eras o(ser6a)iones $ire)tas <ue apo9an la i$ea no lleg. hasta ,9Q"@ )on el $es)u(ri%iento $e <ue ha9 un >on$o tenue $e las %i)roon$as en el espa)ioC Esta ra$ia)i.n $e >on$o $e %i)roon$as ).s%i)as@ o *4B-@ es la %is%a <ue en su horno $e %i)roon$as@ pero %u)ho %enos po$erososC 1ste$ pue$e o(ser6ar el *4B- %is%o %e$iante la regula)i.n $e su tele6isor en un )anal no utili:a$o0un pe<ueo por)entaDe $e la nie6e <ue se 6e en la pantalla )ausa $e elloC 2a ra$ia)i.n >ue $es)u(ierto por )asuali$a$ por $os )ient>i)os $e Bell 2a(s@ tratan$o $e eli%inar la est/ti)a )o%o $e su antena $e %i)roon$asC Al prin)ipio )re9eron la est/ti)a po$ra 6enir $e los e=)re%entos $e palo%as $or%i$eros en sus aparato@ pero result. su pro(le%a ha(a un origen %/s interesante0el *4B- es ra$ia)i.n <ue$a$o $el uni6erso te%prano %u9 )aliente 9 $enso <ue ha(ra e=isti$o po)o $espu&s $el Big BangC A %e$i$a <ue el 1ni6erso se e=pan$i.@ se en>ri. hasta <ue la ra$ia)i.n se )on6irti. en el re%anente $&(il <ue ahora o(ser6a%osC En la a)tuali$a$ estos %i)roon$as pue$e )alentar su )o%i$a a s.lo alre$e$or $e 0+7! gra$os )entgra$os0# gra$os so(re el )ero a(soluto@ 9 no %u9 7tiles para palo%itas $e %a:C 2os astr.no%os ta%(i&n han en)ontra$o huellas $a)tilares <ue soporte la i%agen $el Big Bang $e un uni6erso )aliente@ a prin)ipios $e pe<ueoC 'or eDe%plo@ $urante el pri%er %inuto o as@ el uni6erso ha(ra si$o )aliente <ue el )entro $e un estrella tpi)aC Durante ese pero$o@ el uni6erso entero ha(ra a)tua$o )o%o un rea)tor $e >usi.n nu)learC 2as rea))iones <ue ha ter%ina$o )uan$o el 1ni6erso se e=pan$i. 9 se en>ri. lo su>i)iente@ pero la teora pre$i)e <ue esto $e(era ha(er $eDa$o un uni6erso )o%puesto prin)ipal%ente $e hi$r.geno@ sino ta%(i&n alre$e$or $el +# por )iento $e helio@ )on tra:as $e litio Ito$os los

ele%entos %/s pesa$os se hi)ieron %/s tar$e@ $entro $e las estrellas JC El )/l)ulo se aDusta (ien )on las )anti$a$es $e helio@ hi$r.geno 9 litio <ue o(ser6a%osC 2as %e$i)iones $e la a(un$an)ia $e helio 9 el *4B- aporta$o prue(as )on6in)entes en >a6or $e la i%agen $el Big Bang $el uni6erso %u9 te%prano@ pero aun<ue uno pue$e pensar en la i%agen $el Big Bang )o%o una $es)rip)i.n 6/li$a $e los pri%eros tie%pos@ es un error to%ar el Big Bang@ literal%ente@ @ es $e)ir@ a pensar en la teora $e Einstein $e propor)ionar una i%agen >iel $el origen $el uni6ersoC Esto se $e(e a la relati6i$a$ general pre$i)e <ue ha9a un %o%ento en el )ual la te%peratura@ $ensi$a$ 9 )ur6atura $el uni6erso son in>initos@ una situa)i.n %ate%/ti)os lla%an una singulari$a$C 'ara un >si)o@ esto signi>i)a <ue la teora $e Einstein se ro%pe en ese punto 9 por lo tanto no pue$e utili:arse para pre$e)ir ).%o e%pe:. el uni6erso@ s.lo la >or%a en <ue e6olu)ionaron $espu&sC As <ue@ aun<ue po$e%os e%plear las e)ua)iones $e la relati6i$a$ general 9 nuestras o(ser6a)iones $e los )ielos para apren$er so(re el uni6erso a una e$a$ %u9 Do6en@ no es )orre)to para lle6ar a la i%agen $el Big Bang hasta el >inal $e nue6o al prin)ipioC Nos pon$re%os en )onta)to )on la )uesti.n $el origen $el uni6erso en (re6e@ pero antes unas pala(ras so(re la pri%era >ase $e la e=pansi.nC 2os >si)os lo lla%an la in>la)i.nC A %enos <ue ha9as 6i6i$o en Yi%(a(we@ $on$e la in>la)i.n $e la %one$a re)iente%ente super. +!! %illones por )iento@ el t&r%ino pue$e no sonar %u9 e=plosi6oC Sin e%(argo@ seg7n )/l)ulos )onser6a$ores@ in)luso@ $urante esta in>la)i.n )os%ol.gi)a@ el uni6erso se e=pan$i. por un >a)tor $e ,C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!!C!!! en el segun$o C !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,C Era )o%o si una %one$a $e , )ent%etro $e $i/%etro $e repente e=plot. a $ie: %illones $e 6e)es el an)ho $e la 5a 2/)teaC Eso pue$e pare)er a 6iolar la relati6i$a$@ <ue esta(le)e <ue na$a pue$e %o6erse %/s r/pi$o <ue la lu:@ pero <ue el l%ite $e 6elo)i$a$ no se apli)a a la e=pansi.n $el propio espa)ioC 2a i$ea <ue tal episo$io $e in>la)i.n po$ra ha(er o)urri$o se propuso pri%era en ,9 !@ (asa$o en )onsi$era)iones <ue re(asan teora Einstein $e relati6i$a$ general 9 tener en aspe)tos )uenta teora )u/nti)aC Da$o <ue no tene%os una teora )u/nti)a )o%pleta $e la gra6e$a$@ los $etalles to$a6a est/n sien$o ela(ora$os@ 9 los >si)os no est/n seguros e=a)ta%ente ).%o la in>la)i.n pas.C 'ero $e a)uer$o )on la teora@ la e=pansi.n )ausa$a por la in>la)i.n no sera )o%pleta%ente uni>or%e@ )o%o se pre$iDo por la i%agen $el Big Bang tra$i)ionalesC Estas irregulari$a$es se pro$u)en 6aria)iones %in7s)ulas en la te%peratura $el *4B- en $i>erentes $ire))ionesC 2as 6aria)iones son $e%asia$o pe<ueos para ha(er si$o o(ser6a$o en la $&)a$a $e ,9Q!@ pero >ueron $es)u(iertos por pri%era 6e: en ,99+ por el sat&lite *3BE $e la NASA@ 9 %/s tar$e se %i$e por su su)esor@ el sat&lite M4A'@ lan:a$o en +!!,C *o%o resulta$o@ ahora esta%os seguros $e <ue la in>la)i.n real%ente su)e$i.C Ir.ni)a%ente@ a pesar $e pe<ueas 6aria)iones en el *4B- son e6i$en)ia $e la in>la)i.n@ una in>la)i.n ra:.n es un )on)epto i%portante es la uni>or%i$a$ )asi per>e)ta $e la te%peratura $el *4B-C Si uste$ ha)e una parte $e un o(Deto %/s )aliente <ue sus alre$e$ores 9 luego esperar@ el punto )aliente )re)er/ %/s >ro 9 %/s )aliente $e sus alre$e$ores hasta <ue la te%peratura $el o(Deto es uni>or%eC Del %is%o %o$o@ )a(ra esperar <ue el uni6erso tenga >inal%ente una te%peratura uni>or%eC 'ero este pro)eso lle6a tie%po@ 9 si la in>la)i.n no hu(iera o)urri$o@ no ha(ra ha(i$o tie%po su>i)iente en la historia $el uni6erso $e )alor en regiones %u9 $istantes entre s para igualar@ si se asu%e <ue la 6elo)i$a$ $e trans>eren)ia $e )alor se 6e li%ita$o por la 6elo)i$a$ $e la lu:C 1n pero$o $e e=pansi.n %u9 r/pi$a I%u)ho %/s r/pi$o <ue la 6elo)i$a$ $e la lu:J los re)ursos <ue 9a no ha(ra ha(i$o tie%po su>i)iente para lograr la igual$a$ a su)e$er en el uni6erso pri%iti6o %u9 pe<ueo prein>lationar9C 2a in>la)i.n se e=pli)a la e=plosi.n en el (ig (ang@ al %enos en el senti$o $e <ue la e=pansi.n <ue representa >ue %u)ho %/s e=tre%o <ue la e=pansi.n pre6ista por la teora tra$i)ional $e gran e=plosi.n $e la relati6i$a$ general $urante el inter6alo $e tie%po en <ue la in>la)i.n se pro$uDoC El pro(le%a es@ para nuestros %o$elos te.ri)os $e la in>la)i.n al tra(aDo@ el esta$o ini)ial $el uni6erso tu6o <ue ser )rea$o $e una %anera %u9 espe)ial 9 alta%ente i%pro(a(leC As@ la teora tra$i)ional $e la in>la)i.n resuel6e una serie $e )uestiones@ pero )rea otro0la ne)esi$a$ $e un esta$o ini)ial %u9 espe)ialC Oue el tie%po a )ero pro(le%a se eli%ina en la teora $e la )rea)i.n $el uni6erso <ue esta%os a

punto $e $es)ri(irC 'uesto <ue no po$e%os $es)ri(ir la )rea)i.n $e e%pleo $e la teora $e Einstein $e la relati6i$a$ general@ si <uere%os $es)ri(ir el origen $el uni6erso@ la relati6i$a$ general tiene <ue ser sustitui$a por una teora %/s )o%pletaC 1no esperara <ue ne)esita%os una teora %/s )o%pleta@ in)luso si la relati6i$a$ general no se ro%pen@ por<ue la relati6i$a$ general no tiene en )uenta la estru)tura a pe<uea es)ala $e la %ateria@ <ue se rige por la teora )u/nti)aC He%os %en)iona$o en el )aptulo P@ <ue a e>e)tos pr/)ti)os@ la teora )u/nti)a no tiene %u)ha rele6an)ia para el estu$io $e la estru)tura a gran es)ala $el uni6erso por<ue la teora )u/nti)a se apli)a a la $es)rip)i.n $e la naturale:a a es)alas %i)ros).pi)asC 'ero si uste$ 6a lo su>i)iente%ente leDos en el tie%po@ el uni6erso era tan pe<ueo )o%o el ta%ao $e 'lan)k@ un (ill.n $e (illones $e (illon&si%a $e )ent%etro@ <ue es la es)ala en la )ual la teora )u/nti)a tiene <ue ser teni$o en )uentaC As <ue a pesar $e <ue to$a6a no tienen una teora )u/nti)a )o%pleta $e la gra6e$a$@ <ue sa(e%os <ue el origen $el uni6erso >ue un a)onte)i%iento )u/nti)oC *o%o resulta$o@ al igual <ue )o%(inan la teora )u/nti)a 9 la relati6i$a$ general0al %enos pro6isional%ente0para $eri6ar la teora $e la in>la)i.n@ si <uere%os ir a7n %/s atr/s 9 enten$er el origen $el uni6erso@ $e(e%os )o%(inar lo <ue sa(e%os a)er)a $e la relati6i$a$ general )on la teora )u/nti)aC 'ara 6er ).%o >un)iona esto@ ne)esita%os enten$er el prin)ipio $e <ue la gra6e$a$ )ur6a el espa)io 9 el tie%poC De>or%a)i.n $el espa)io es %/s >/)il $e 6isuali:ar $e $e>or%a)i.n $e tie%poC I%agine%os <ue el uni6erso es la super>i)ie $e una %esa $e (illar planaC 2a super>i)ie $e la %esa es un espa)io plano@ al %enos en $os $i%ensionesC Si sa)as una (ola so(re la %esa <ue se 6iaDa en lnea re)taC 'ero si la ta(la se $e>or%a o a(olla$o en algunos lugares@ )o%o en la ilustra)i.n $e a(aDo@ enton)es la (ola se )ur6aC Es >/)il 6er ).%o la %esa $e (illar est/ $e>or%a$o en este eDe%plo por<ue es )ur6a en una $i%ensi.n >uera $e ter)era@ <ue po$e%os 6erC 'uesto <ue no po$e%os salir $e nuestro propio espa)io0tie%po para 6er su $e>or%a)i.n@ la $istorsi.n $el espa)io0tie%po en nuestro uni6erso es %/s $i>)il $e i%aginarC Sin e%(argo@ la )ur6atura se pue$e $ete)tar in)luso si uste$ no pue$e salir 9 6erla $es$e la perspe)ti6a $e un espa)io %/s gran$eC Se pue$e $ete)tar $es$e el propio espa)ioC I%agina un %i)ro0hor%iga li%ita a la super>i)ie $e la %esaC In)luso sin la )apa)i$a$ $e le6antarse $e la %esa@ la hor%iga pue$e $ete)tar la $istorsi.n $e gr/>i)os )on )ui$a$o $istan)iasC 'or eDe%plo@ la $istan)ia alre$e$or $e un )r)ulo en el espa)io plano es sie%pre un po)o %/s $e tres 6e)es la $istan)ia a tra6&s $e su $i/%etro Iel %7ltiplo real es `JC 'ero si el )orte $e hor%igas en un )r)ulo <ue a(ar)a el (ien en la %esa la >oto $e arri(a@ se en)ontrara <ue la $istan)ia es %a9or a tra6&s $e lo espera$o@ $e %/s $e un ter)io $e la $istan)ia a su alre$e$orC De he)ho@ si el po:o >ueron lo su>i)iente%ente pro>un$o@ la hor%iga se en)uentra <ue la $istan)ia alre$e$or $el )r)ulo es %/s )orta <ue la $istan)ia a tra6&s $e ellaC 2o %is%o pue$e $e)irse $e $istorsi.n en nuestro uni6erso0<ue se estira o )o%pri%e la $istan)ia entre los puntos $el espa)io@ el )a%(io $e su geo%etra@ o la >or%a@ $e %anera <ue se pue$e %e$ir $es$e el interior $el uni6ersoC Ala(eo $e tie%po estira o )o%pri%e inter6alos tie%po en una %anera an/logaC Ar%a$o )on estas i$eas@ 6ol6a%os a la )uesti.n $el prin)ipio $el uni6ersoC 'o$e%os ha(lar por separa$o $e espa)io 9 tie%po@ )o%o he%os he)ho en este $e(ate@ en situa)iones $e (aDa 6elo)i$a$ 9 la gra6e$a$ $&(ilC En general@ sin e%(argo@ el tie%po 9 el espa)io pue$e llegar a ser entrela:a$as@ por lo <ue su estira%iento 9 la )o%presi.n ta%(i&n i%pli)an una )ierta )anti$a$ $e la %e:)laC Esta %e:)la es i%portante en los ini)ios $el uni6erso 9 la )la6e para enten$er el prin)ipio $el tie%poC 2a )uesti.n $el prin)ipio $e los tie%pos es un po)o )o%o el te%a $el >in $el %un$oC *uan$o la gente pensa(a <ue el %un$o era plano@ se po$ra ha(er pregunta$o si el %ar se 6ierte so(re su (or$eC Esto ha si$o pro(a$o e=peri%ental%ente: Se pue$e $ar la 6uelta al %un$o 9 no se )aenC El pro(le%a $e lo <ue su)e$e en el (or$e $el %un$o se resol6i. )uan$o la gente se $io )uenta $e <ue el %un$o no era plano@ sino una super>i)ie )ur6aC El tie%po@ sin e%(argo@ pare)a ser )o%o una 6a >&rrea %o$eloC Si tu6o un prin)ipio@ no ten$ra <ue ha(er si$o alguien Ies $e)ir@ DiosJ para esta(le)er los trenes <ue 6anC Aun<ue teora general Einstein $e tie%po relati6i$a$ uni>i)a$o 9 espa)io )o%o espa)io0 tie%po 9 tie%po in6olu)ra$o uno %e:)la )iertos $e espa)io 9 tie%po@ segua

$i>erente $e espa)io 9 )ual<uiera tu6o un )o%ien:o 9 un >in o (ien )ontinu. sie%preC Sin e%(argo@ una 6e: <ue aa$ir los e>e)tos $e la teora )u/nti)a $e la teora $e la relati6i$a$@ en el %ol$ea%iento )asos e=tre%os pue$e o)urrir a tal gra$o <ue el tie%po se )o%porta )o%o otra $i%ensi.n $el espa)ioC En los ini)ios $el uni6erso@ )uan$o el uni6erso era lo su>i)iente%ente pe<ueo )o%o para ser go(erna$os ni por la relati6i$a$ general 9 la teora )u/nti)a0 ha(a e>e)ti6a%ente )uatro $i%ensiones $e espa)io 9 na$a $e tie%poC Esto signi>i)a <ue )uan$o se ha(la $el A<uotBprin)ipioA<uotB $el uni6erso@ esta%os (or$ean$o el te%a sutil <ue )uan$o %ira%os ha)ia atr/s@ ha)ia el uni6erso %u9 te%prano@ el tie%po )o%o lo )ono)e%os no e=isteX Tene%os <ue a)eptar <ue nuestras i$eas ha(ituales $el espa)io 9 el tie%po no se apli)an a los %is%os ini)ios $el uni6ersoC Eso est/ %/s all/ $e nuestra e=perien)ia@ pero no %/s all/ $e nuestra i%agina)i.n o nuestros %ate%/ti)asC Si en los ini)ios $el uni6erso las )uatro $i%ensiones se )o%portan )o%o el espa)io@ lo <ue o)urre )on el prin)ipio $e los tie%pos; 2a )o%prensi.n $e <ue el tie%po pue$e )o%portarse )o%o otra $ire))i.n $el espa)io signi>i)a <ue uno pue$e $esha)erse $el pro(le%a $e tie%po <ue tiene un prin)ipio@ $e una %anera si%ilar en el <ue nos he%os li(ra$o $e la orilla $el %un$oC Suponga%os <ue el ini)io $el uni6erso era )o%o el polo sur $e la tierra@ )on gra$os $e latitu$ en el papel $el tie%poC *o%o uno se %ue6e ha)ia el norte@ los )r)ulos $e latitu$ )onstante@ <ue representa el ta%ao $el uni6erso@ se a%pliaraC El 1ni6erso )o%en:ara )o%o un punto en el 'olo Sur@ pero el 'olo Sur es %u9 si%ilar a )ual<uier otro puntoC 'ara pe$ir lo <ue pas. antes $el )o%ien:o $el 1ni6erso sera una pregunta sin senti$o@ por<ue no ha9 na$a al sur $el 'olo SurC En este espa)io $e la i%agen0tie%po no tiene l%ites@ las %is%as le9es $e la naturale:a tienen en el 'olo Sur )o%o en otros lugaresC De %anera an/loga@ )uan$o se )o%(ina la teora $e la relati6i$a$ general )on la teora )u/nti)a@ la )uesti.n $e lo <ue o)urri. antes $el )o%ien:o $el uni6erso es $e senti$oC Esta i$ea $e <ue las historias $e(en estar )erra$as las super>i)ies sin l%ites se lla%a la )on$i)i.n $e no0l%iteC Durante los )entures@ in)lu9en$o Arist.teles@ )rea <ue el uni6erso $e(e ha(er e=isti$o sie%pre en el >in $e e6itar la )uesti.n $e ).%o se )re.C 3tros )rean <ue el uni6erso tu6o un prin)ipio@ 9 lo utili:. )o%o argu%ento para la e=isten)ia $e DiosC 2a reali:a)i.n ese tie%po )o%porta )o%o espa)io presenta una nue6a alternati6aC Se eli%ina la antigua o(De)i.n a <ue el 1ni6erso tu6iera un )o%ien:o@ pero ta%(i&n signi>i)a <ue el )o%ien:o $el uni6erso se rige por las le9es $e la )ien)ia 9 no ne)esita ser puesto en %o6i%iento por alg7n $iosC Si el origen $el uni6erso >ue un a)onte)i%iento )u/nti)o@ $e(e ser $es)rito )on pre)isi.n por la su%a $e Ke9n%an so(re historiasC 'ara apli)ar la teora )u/nti)a a to$o el uni6erso@ $on$e los o(ser6a$ores son parte $el siste%a <ue se o(ser6.0es $i>)il@ sin e%(argoC En el )aptulo P 6i%os ).%o las part)ulas $e la %ateria $ispararon )ontra una pantalla )on $os ren$iDas en la <ue po$ra presentar patrones $e inter>eren)ia al igual <ue las on$as $e agua lo ha)enC Ke9n%an $e%ostr. <ue este surge por<ue una part)ula no tiene una historia 7ni)aC Es $e)ir@ )o%o se %ue6e $es$e su punto $e parti$a la A a la B un punto >inal@ <ue no tiene una ruta $e>ini$a@ sino <ue al %is%o tie%po to%a )a$a ruta posi(le )one)tar los $os puntosC Des$e este punto $e 6ista@ la inter>eren)ia no es ninguna sorpresa@ 9a <ue@ por eDe%plo@ la part)ula pue$e 6iaDar a tra6&s $e las $os ren$iDas al %is%o tie%po e inter>ieren )on la %is%aC Apli)a$a al %o6i%iento $e una part)ula@ el %&to$o $e Ke9n%an nos $i)e <ue para )al)ular la pro(a(ili$a$ $e )ual<uier 6aria(le parti)ular@ $e(e%os tener en )uenta to$as las historias posi(les <ue la part)ula pue$e seguir $es$e su punto $e parti$a a ese e=tre%oC Ta%(i&n se pue$en utili:ar %&to$os $e Ke9n%an para )al)ular las pro(a(ili$a$es )u/nti)as para las o(ser6a)iones $el uni6ersoC Si se apli)an al uni6erso )o%o un to$o@ no ha9 un punto@ por lo <ue se su%an to$as las historias <ue satis>agan la )on$i)i.n $e no0l%ite 9 ter%inan en el uni6erso <ue o(ser6a%os ho9 en $aC En este punto $e 6ista@ el uni6erso apare)i. $e %anera espont/nea@ partien$o $e to$as las %aneras posi(lesC 2a %a9ora $e estos )orrespon$en a otros uni6ersosC Si (ien algunos $e esos uni6ersos son si%ilares a la nuestra@ la %a9ora son %u9 $i>erentesC Ellos no s.lo son $i>erentes en los $etalles@ )o%o por eDe%plo si real%ente El6is %uri. Do6en@ o si los na(os son un ali%ento postre@ sino <ue $i>ieren in)luso en su aparente le9es $e la naturale:aC De he)ho@ e=isten %u)hos uni6ersos )on %u)hos Duegos $i>erentes $e las le9es >si)asC Algunas personas

ha)en un gran %isterio $e esta i$ea@ a 6e)es lla%a$o el )on)epto $e %ulti6erso@ pero estos son s.lo e=presiones $i>erentes $e la su%a $e Ke9n%an so(re historiasC 'ara representar esto@ 6a%os a alterar analoga E$$ington (al.n 9 en lugar $e pensar en el uni6erso en e=pansi.n )o%o la super>i)ie $e una (ur(uDaC Nuestra i%agen $e la )rea)i.n espont/nea )u/nti)a $el uni6erso es enton)es un po)o )o%o la >or%a)i.n $e (ur(uDas $e 6apor en agua hir6ien$oC 4u)has pe<ueas (ur(uDas apare)en 9 luego $esapare)en $e nue6oC Estos representan %ini0uni6ersos <ue se e=pan$en@ pero el )olapso $e nue6o al %is%o tie%po $e ta%ao %i)ros).pi)oC Ellos representan uni6ersos posi(les alternati6as@ pero no son $e %u)ho inter&s@ 9a <ue no $uran el tie%po su>i)iente para $esarrollar las gala=ias 9 las estrellas@ por no ha(lar $e la 6i$a inteligenteC Algunas $e las (ur(uDas@ sin e%(argo@ )re)er/ lo su>i)iente%ente gran$e )o%o para <ue pue$an estar a sal6o $e )olapsarC Se )ontinuar/ e=pan$i&n$ose a un rit%o )a$a 6e: %a9or 9 se >or%an las (ur(uDas $e 6apor <ue son )apa)es $e 6erC Estos )orrespon$en a uni6ersos <ue )o%en:ar la e=pansi.n en una )a$a 6e: %a9or tasa@ en otras pala(ras@ uni6ersos en un esta$o $e la in>la)i.nC *o%o he%os $i)ho@ la e=pansi.n )ausa$a por la in>la)i.n no sera )o%pleta%ente uni>or%eC En la su%a so(re historias@ s.lo ha9 una historia )o%pleta%ente uni>or%e 9 regular@ 9 ten$r/ la %a9or pro(a(ili$a$@ pero %u)has otras historias <ue son un po)o irregulares ten$r/n pro(a(ili$a$es $e <ue son )asi tan altaC Esa es la ra:.n por la in>la)i.n pre$i)e <ue el uni6erso pri%iti6o es pro(a(le <ue sea un po)o uni>or%e@ <ue )orrespon$e a las pe<ueas 6aria)iones en la te%peratura <ue se o(ser6aron en el *4B-C 2as irregulari$a$es en los ini)ios $el uni6erso son una suerte para nosotrosC 8'or Ou&; 2a ho%ogenei$a$ es (ueno si no <uieres separar la )re%a $e la le)he@ sino un uni6erso uni>or%e es un uni6erso a(urri$oC 2as irregulari$a$es en el uni6erso te%prano son i%portantes por<ue si algunas regiones tena una $ensi$a$ ligera%ente superior otros@ la atra))i.n gra6ita)ional $el $ensi$a$ supletorias >renara la e=pansi.n $e esa regi.n )o%para)i.n )on su entornoC A %e$i$a <ue la >uer:a $e la gra6e$a$ atrae la %ateria lenta%ente Duntos@ )on el tie%po pue$e )ausar un )olapso para >or%ar gala=ias 9 estrellas@ lo <ue pue$e $ar lugar a los planetas 9@ por lo %enos en una o)asi.n@ la genteC As <ue %irar )ui$a$osa%ente el %apa $el )ielo $e %i)roon$asC Es el %o$elo para to$a la estru)tura en el uni6ersoC So%os el pro$u)to $e las >lu)tua)iones )u/nti)as en el uni6erso %u9 te%pranoC Si uno religioso@ uno po$ra $e)ir <ue Dios real%ente Duega a los $a$osC Esta i$ea lle6a a una 6isi.n $el uni6erso <ue es pro>un$a%ente $i>erente $el )on)epto tra$i)ional@ <ue nos o(liga a aDustar la >or%a en <ue pensa%os a)er)a $e la historia $el uni6ersoC *on el >in $e ha)er pre$i))iones en la )os%ologa@ <ue ne)esita%os para )al)ular las pro(a(ili$a$es $e los $i>erentes esta$os $e to$o el uni6erso en la a)tuali$a$C En la >si)a <ue nor%al%ente se asu%e un esta$o ini)ial $e un siste%a 9 <ue e6olu)iona en el tie%po <ue e%plean las e)ua)iones %ate%/ti)as pertinentesC Da$o el esta$o $e un siste%a al %is%o tie%po@ se preten$e )al)ular la pro(a(ili$a$ $e <ue el siste%a estar/ en un esta$o $i>erente en un %o%ento posteriorC El supuesto ha(itual en la )os%ologa es <ue el uni6erso tiene una historia $e>ini$a solaC 1no pue$e usar las le9es $e la >si)a para )al)ular ).%o esta historia se $esarrolla )on el tie%poC 2la%a%os este el A<uotBas)en$enteA<uotB en>o<ue )os%ologaC 'ero )o%o ha9 <ue tener en )uenta la naturale:a )u/nti)a $el uni6erso@ seg7n lo e=presa$o por la su%a $e Ke9n%an so(re historias@ la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ $e <ue el uni6erso est/ en un esta$o parti)ular se llega su%an$o las )ontri(u)iones $e to$as las historias <ue no )u%plen los 0)on$i)i.n $e >rontera 9 ter%inan en el esta$o en )uesti.nC En la )os%ologa@ en otras pala(ras@ no ha9 <ue seguir la historia $el uni6erso $e a(aDo ha)ia arri(a@ 9a <ue asu%e <ue ha9 una sola historia@ )on un punto (ien $e>ini$o $e ini)io 9 e6olu)i.nC En su lugar@ se $e(e tra:ar la historia $e arri(a ha)ia a(aDo@ ha)ia atr/s $es$e el presenteC Algunas historias ser/n %/s pro(a(les <ue otros@ 9 la su%a ser/ nor%al%ente $o%ina$a por una sola historia <ue )o%ien:a )on la )rea)i.n $el uni6erso 9 )ul%ina en el esta$o en )uesti.nC 'ero ha(r/ historias $i>erentes para los $i>erentes esta$os posi(les $el uni6erso en la a)tuali$a$C Esto )on$u)e a una 6isi.n ra$i)al%ente $i>erente $e la )os%ologa@ 9 la rela)i.n entre )ausa 9 e>e)toC 2as historias <ue )ontri(u9en a la su%a $e Ke9n%an no tienen una e=isten)ia in$epen$iente@ sino <ue $epen$en $e lo <ue se est/ %i$ien$oC *rea%os la historia $e nuestra o(ser6a)i.n@ en lugar $e la historia $e la )rea)i.n $e nosotrosC

2a i$ea $e <ue el uni6erso no tiene una historia 7ni)a in$epen$iente $el o(ser6a$or pue$e pare)er estar en )on>li)to )on )iertos he)hos <ue )ono)e%osC 'ue$e ha(er una historia en la <ue la luna est& he)ha $e <ueso -o<ue>ortC Sin e%(argo@ he%os o(ser6a$o <ue la luna no est/ he)ha $e <ueso@ <ue es una %ala noti)ia para los ratonesC 'or lo tanto las historias en las <ue la luna est& he)ha $e <ueso no )ontri(u9en a la situa)i.n a)tual $e nuestro uni6erso@ a pesar $e <ue po$ra )ontri(uir a los $e%/sC Esto pue$e sonar a )ien)ia >i))i.n@ pero no lo esC 1na )onse)uen)ia i%portante $el en>o<ue $e arri(a ha)ia a(aDo es e6i$ente <ue las le9es $e la naturale:a $epen$en $e la historia $el uni6ersoC 4u)hos )ient>i)os )reen <ue e=iste una sola teora <ue e=pli)a las le9es 9 )onstantes >si)as $e la naturale:a@ tales )o%o la %asa $el ele)tr.n o la $i%ensionali$a$ $el espa)io0tie%poC 'ero la )os%ologa $e arri(a ha)ia a(aDo <ue $i)ta las le9es aparentes $e la naturale:a son $i>erentes para $i>erentes historiasC Tenga en )uenta la $i%ensi.n aparente $el uni6ersoC Seg7n la teora 4@ el espa)io0tie%po tiene $ie: $i%ensiones espa)iales 9 una $i%ensi.n te%poralC 2a i$ea es <ue siete $e las $i%ensiones espa)iales est/n enrolla$as tan pe<ueas <ue no $an )uenta $e ellos@ <ue nos $eDa )on la ilusi.n $e <ue to$o lo <ue e=iste son los otros tres gran$es $i%ensiones <ue )ono)e%osC 1na $e las )uestiones )entrales a(iertas en la Teora 4 es: 8'or <u&@ en nuestro uni6erso@ no ha9 %/s gran$es $i%ensiones@ 9 por <u& son las $i%ensiones enros)a$a; A %u)has personas les gusta )reer <ue e=iste alg7n %e)anis%o <ue ha)e <ue to$os %enos tres $e las $i%ensiones espa)io para a)urru)arse en >or%a espont/neaC 'or otra parte@ tal 6e: to$as las $i%ensiones )o%en:. pe<ueo@ pero por alguna ra:.n@ se )o%pren$e las $i%ensiones espa)io $e tres a%plia$o 9 el resto no lo hi:oC 'are)e@ sin e%(argo@ <ue no ha9 ra:.n alguna $in/%i)a para <ue el uni6erso pare)e $e )uatro $i%ensionesC En )a%(io@ la )os%ologa $e arri(a ha)ia a(aDo pre$i)e <ue el n7%ero $e $i%ensiones espa)iales $e gran ta%ao no se >iDa por un prin)ipio $e la >si)aCHa(r/ una a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ )u/nti)a para )ual<uier n7%ero $e $i%ensiones espa)io gran$e $e )ero a $ie:C 2a su%a $e Ke9n%an per%ite to$o esto@ para )a$a posi(le historia para el uni6erso@ pero la o(ser6a)i.n $e <ue nuestro uni6erso tiene tres $i%ensiones espa)iales gran$es sele))iona la su()lase $e historias <ue tienen la propie$a$ <ue est/ sien$o o(ser6a$oC En otras pala(ras@ la pro(a(ili$a$ )u/nti)a $e <ue el uni6erso tiene %/s o %enos $e tres $i%ensiones espa)iales gran$es es irrele6ante@ por<ue 9a he%os $eter%ina$o <ue esta%os en un uni6erso )on tres $i%ensiones espa)iales $e gran ta%aoC As <ue@ %ientras la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ $e tres $i%ensiones espa)iales $e gran ta%ao no es e=a)ta%ente )ero@ no i%porta lo pe<ueo <ue se )o%para )on la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ para los n7%eros $e otras $i%ensionesC Sera )o%o pe$irle a la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ $e <ue el 'apa a)tual es el )hinoC Sa(e%os <ue &l es el ale%/n@ aun<ue la pro(a(ili$a$ $e <ue &l es el )hino es %a9or por<ue ha9 %/s )hinos <ue no son ale%anesC Del %is%o %o$o@ sa(e%os <ue nuestro uni6erso e=hi(e tres $i%ensiones espa)iales gran$es@ 9 as a pesar $e <ue otros n7%eros $e $i%ensiones espa)iales $e gran ta%ao pue$e tener una %a9or a%plitu$ $e pro(a(ili$a$@ s.lo esta%os interesa$os en la historia )on tresC 8Ou& pasa )on las $i%ensiones enrolla$o; -e)or$e%os <ue en la teora04 la >or%a pre)isa $e las $i%ensiones restantes enrolla$o@ el espa)io interno@ $eter%ina tanto los 6alores $e las %agnitu$es >si)as@ tales )o%o la )arga $el ele)tr.n 9 la naturale:a $e las intera))iones entre part)ulas ele%entales@ es $e)ir@ las >uer:as $e la naturale:aC 2as )osas ha(ran >un)iona$o per>e)ta%ente@ si la teora04 ha(a per%iti$o s.lo una >or%a para el ri:a$o $i%ensiones@ o tal 6e: unos po)os@ to$os %enos uno $e los )uales po$ra ha(er si$o $es)arta$a por algunos %e$ios@ <ue nos $eDa )on una sola posi(ili$a$ $e <ue las le9es aparente $e la naturale:aC En )a%(io@ ha9 a%plitu$es $e pro(a(ili$a$ $e tal 6e: hasta ,!C"!! $i>erentes espa)ios internos@ )a$a uno <ue )on$u)e a $i>erentes le9es 9 los 6alores $e las )onstantes >si)asC Si se )onstru9e la historia $el uni6erso $e a(aDo ha)ia arri(a@ no ha9 ninguna ra:.n <ue el uni6erso $e(e ter%inar )on el espa)io interior $e las intera))iones $e las part)ulas <ue real%ente o(ser6ar@ el %o$elo est/n$ar I$e las intera))iones $e las part)ulas ele%entalesJC 'ero en el en>o<ue $e arri(a ha)ia a(aDo <ue a)eptar <ue e=isten uni6ersos )on to$os los espa)ios internos posi(leC En algunos uni6ersos ele)trones tienen el peso $e las pelotas $e gol> 9 la >uer:a $e gra6e$a$ es %/s >uerte <ue el $el %agnetis%oC En el nuestro@ el %o$elo est/n$ar@ )on to$os sus par/%etros@ se apli)aC Se pue$e )al)ular la a%plitu$ $e

pro(a(ili$a$ para el espa)io interno <ue lle6a al %o$elo est/n$ar so(re la (ase $e la )on$i)i.n $e no0l%iteC Al igual <ue )on la pro(a(ili$a$ $e la e=isten)ia $e un uni6erso )on tres $i%ensiones espa)iales gran$es@ no i%porta lo pe<ueo <ue esta a%plitu$ es relati6a a otras posi(ili$a$es@ por<ue 9a se ha o(ser6a$o <ue el %o$elo est/n$ar $es)ri(e nuestro uni6ersoC 2a teora se $es)ri(e en este )aptulo es )o%pro(a(leC En los eDe%plos anteriores se hi:o hin)api& en <ue las a%plitu$es $e pro(a(ili$a$ relati6a $e uni6ersos ra$i)al%ente $i>erentes@ )o%o los <ue tienen un n7%ero $i>erente $e $i%ensiones espa)iales gran$es@ no i%portaC 2as a%plitu$es $e pro(a(ili$a$ relati6a $e 6e)inos Ies $e)ir@ $e >or%a si%ilarJ uni6ersos@ sin e%(argo@ son i%portantesC 2a )on$i)i.n $e la ine=isten)ia $e >ronteras i%pli)a <ue la a%plitu$ $e pro(a(ili$a$ es %/=i%a para las historias en las <ue el uni6erso )o%ien:a )o%pleta%ente lisaC 2a a%plitu$ se re$u)e $e uni6ersos <ue son %/s irregularesC Esto signi>i)a <ue el uni6erso pri%iti6o ha(ra si$o )asi liso@ pero )on pe<ueas irregulari$a$esC *o%o he%os seala$o@ po$e%os o(ser6ar estas irregulari$a$es )o%o pe<ueas 6aria)iones en las %i)roon$as pro)e$entes $e $i>erentes $ire))iones en el )ieloC Se ha en)ontra$o <ue )oin)i$en e=a)ta%ente )on las e=igen)ias generales $e la teora $e la in>la)i.n@ sin e%(argo@ las %e$i)iones %/s pre)isas son ne)esarias para $i>eren)iar total%ente la teora $e arri(a ha)ia a(aDo $e los $e%/s@ 9 para apo9ar o re>utar la %is%aC Estos (ien pue$en ser lle6a$as a )a(o por los sat&lites en el >uturoC Ha)e )ientos $e aos la gente pensa(a <ue la tierra era 7ni)o@ 9 situa$o en el )entro $el uni6ersoC Ho9 en $a sa(e%os <ue ha9 )ientos $e %iles $e %illones $e estrellas en nuestra gala=ia@ un gran por)entaDe $e ellos )on siste%as planetarios@ 9 )ientos $e %iles $e %illones $e gala=iasC 2os resulta$os $es)ritos en este )aptulo in$i)an <ue nuestro uni6erso %is%o es ta%(i&n uno $e los %u)hos@ 9 <ue sus le9es aparente%ente no est/n $eter%ina$os 7ni)a%enteC Esto $e(e ser $e)ep)ionante para a<uellos <ue espera(an <ue una teora $e>initi6a@ una teora $el to$o@ po$ra pre$e)ir la naturale:a $e la >si)a to$os los $asC No po$e%os pre$e)ir las )ara)tersti)as $is)retas@ tales )o%o el n7%ero $e $i%ensiones espa)iales $e gran ta%ao o el espa)io interno <ue $eter%ina las %agnitu$es >si)as <ue o(ser6a%os Ipor eDe%plo@ la %asa 9 la )arga $el ele)tr.n 9 otras part)ulas ele%entalesJC 4/s (ien@ usa%os los n7%eros para sele))ionar las historias <ue )ontri(u9en a la su%a $e Ke9n%anC 'are)e <ue esta%os en un punto )rti)o en la historia $e la )ien)ia@ en el <ue $e(e%os %o$i>i)ar nuestra )on)ep)i.n $e los o(Deti6os 9 $e lo <ue ha)e <ue una teora >si)a a)epta(leC 'are)e <ue los n7%eros >un$a%entales@ e in)luso la >or%a@ $e las le9es $e la naturale:a aparente%ente no son e=igi$os por la l.gi)a o prin)ipio >si)oC 2os par/%etros son li(res $e to%ar %u)hos 6alores 9 las le9es $e asu%ir )ual<uier >or%a <ue )on$u)e a una teora %ate%/ti)a auto0 )onsistente@ 9 <ue tienen $i>erentes 6alores 9 $i>erentes >or%as en $i>erentes uni6ersosC Oue no pue$en satis>a)er nuestro $eseo hu%ano $e ser espe)ial o para $es)u(rir un pa<uete asea$o para )ontener to$as las le9es $e la >si)a@ pero pare)e ser la >or%a $e la naturale:aC 'are)e <ue ha9 un 6asto paisaDe $e los uni6ersos posi(lesC Sin e%(argo@ )o%o 6ere%os en el pr.=i%o )aptulo@ uni6ersos en los <ue la 6i$a )o%o nosotros pue$e e=istir son rarosC 5i6i%os en una en la <ue la 6i$a es posi(le@ pero si el uni6erso >uera s.lo un po)o $i>erentes@ los seres )o%o nosotros no po$ra e=istirC 8Ou& 6a%os a ha)er $e este aDuste; 8Es la e6i$en)ia $e <ue el uni6erso@ $espu&s $e to$o@ >ue $isea$a por un )rea$or (ene6olente; 83 es <ue la )ien)ia o>re)e otra e=pli)a)i.n;

The Gran$ Design *HINA SE ha(lan $e un tie%po $urante la $inasta Hsia I)aC ++!"0)aC ,7 + aC *CJ )uan$o nuestro entorno ).s%i)o )a%(i. $e repenteC Die: soles apare)ieron en el )ieloC 2a gente en la tierra su>ri. %u)ho por el )alor@ por lo <ue el e%pera$or or$en. un ar<uero >a%oso para $erri(ar los soles a$i)ionalesC El ar<uero >ue re)o%pensa$o )on una pl$ora <ue tena el po$er para ha)erlo in%ortal@ pero su esposa lo ro(.C 'or ese $elito >ue $esterra$o a la 2unaC 2os )hinos tenan ra:.n al pensar <ue un siste%a solar )on $ie: soles no es agra$a(le para la 6i$a hu%anaC Ho9 sa(e%os <ue@ si (ien tal 6e: o>re)e gran$es

oportuni$a$es $e (ron)ea$o@ un siste%a solar )on %7ltiples soles pro(a(le%ente nun)a per%itir <ue la 6i$a se $esarrolleC 2as ra:ones no son tan sen)illas )o%o el )alor a(rasa$or i%agina$o en la le9en$a )hinaC De he)ho@ un planeta po$ra e=peri%entar una te%peratura agra$a(le %ientras or(itan alre$e$or $e estrellas %7ltiples@ por lo %enos por un tie%poC Sin e%(argo@ un )alenta%iento uni>or%e $urante largos perio$os $e tie%po@ una situa)i.n <ue pare)e ne)esario para la 6i$a@ sera po)o pro(a(leC 'ara enten$er por <u&@ 6a%os a 6er lo <ue su)e$e en el tipo %/s si%ple $e siste%a $e %7ltiples estrellas@ uno )on $os soles@ <ue se lla%a un siste%a (inarioC Alre$e$or $e la %ita$ $e to$as las estrellas en el )ielo son los %ie%(ros $e $i)hos siste%asC 'ero los siste%as (inarios@ in)luso si%ples pue$en %antener s.lo )iertos tipos $e .r(itas esta(les@ $el tipo <ue se %uestra a )ontinua)i.nC En )a$a una $e estas .r(itas no es pro(a(le <ue sea un tie%po en el <ue el planeta sera $e%asia$o )aliente o $e%asia$o >ro para %antener la 6i$aC 2a situa)i.n es a7n peor para los grupos <ue tienen %u)has estrellasC Nuestro siste%a solar tiene otros A<uotBa>ortuna$osA<uotB propie$a$es sin la )ual so>isti)a$as >or%as $e 6i$a nun)a po$ra ha(er e6olu)iona$oC 'or eDe%plo@ las le9es $e Newton per%iten las .r(itas planetarias a ser )r)ulos o puntos suspensi6os Ipuntos suspensi6os son )r)ulos aplasta$o@ %/s an)ho a lo largo $e un eDe 9 otro %/s estre)ho a lo largoJC El gra$o en <ue una elipse es aplasta$o se $es)ri(e por lo <ue se lla%a su e=)entri)i$a$@ un n7%ero entre )ero 9 unoC 1na e=)entri)i$a$ )er)ana a )ero: la )i>ra se ase%eDa a un )r)ulo@ %ientras <ue una e=)entri)i$a$@ )er)a $e uno $e los %e$ios es %u9 aplana$oC Hepler esta(a %olesto por la i$ea $e <ue los planetas no se %ue6en en )r)ulos per>e)tos@ pero la .r(ita $e la Tierra tiene una e=)entri)i$a$ $e s.lo un + por )iento@ lo <ue signi>i)a <ue es )asi )ir)ularC 'ues resulta@ <ue es un golpe $e >ortuna %u9 (uenaC 2os patrones esta)ionales $el tie%po en la tierra est/n $eter%ina$os prin)ipal%ente por la in)lina)i.n $el eDe terrestre $e rota)i.n )on respe)to al plano $e su .r(ita alre$e$or $el solC Durante el in6ierno en el he%is>erio norte@ por eDe%plo@ el 'olo Norte est/ in)lina$o leDos $el solC El he)ho $e <ue la tierra est/ %/s )er)a $el sol en <ue s.lo el tie%po09,C"!!C!!! %illas $e $istan)ia@ a $i>eren)ia $e alre$e$or $e 9PC"!!C!!! %illas $e $istan)ia $el Sol a prin)ipios $e Dulio 9 tiene un e>e)to insigni>i)ante en la te%peratura en )o%para)i.n )on el e>e)to $e la in)lina)i.nC 'ero en los planetas )on una e=)entri)i$a$ $e la .r(ita gran$e@ la $istan)ia <ue 6an $es$e el sol Duega un papel %u)ho %/s gran$eC El 4er)urio@ por eDe%plo@ )on una e=)entri)i$a$ $el +! por )iento@ la te%peratura es $e %/s $e +!! gra$os Kahrenheit %/s )aliente en su %/=i%o a)er)a%iento $el planeta al Sol IperihelioJ <ue )uan$o es lo %/s leDos $el Sol Ia>elioJC De he)ho@ si la e=)entri)i$a$ $e la .r(ita $e la Tierra esta(an )er)a $e uno@ nuestros o)&anos her6ir )uan$o llega%os a nuestro punto %/s )er)ano al sol@ 9 se )ongelan )uan$o llega%os a nuestros %/s leDanos@ por lo <ue ni las 6a)a)iones $e in6ierno ni 6erano %u9 agra$a(leC Gran$es e=)entri)i$a$es or(itales no son propi)ias para la 6i$a@ as <ue tene%os la suerte $e tener un planeta para <ue la e=)entri)i$a$ or(ital es )asi )eroC Ta%(i&n so%os a>ortuna$os en la rela)i.n $e la %asa $e nuestro Sol a $istan)ia <ue nos separa $e ellaC Esto se $e(e a la %asa $e una estrella $eter%ina la )anti$a$ $e energa <ue $espren$eC 2as estrellas %/s gran$es tienen una %asa alre$e$or $e un )entenar $e 6e)es la $e nuestro sol@ %ientras <ue los %/s pe<ueos son alre$e$or $e )ien 6e)es %enos %asi6osC ?@ sin e%(argo@ suponien$o <ue la $istan)ia Tierra0Sol )o%o un he)ho@ si nuestro sol eran s.lo el +! por )iento %enos o %/s %asi6a@ la tierra sera %/s >ro <ue el a)tual $e 4arte o %/s )aliente <ue ho9 en $a $e 5enusC Tra$i)ional%ente@ ha(i$a )uenta $e )ual<uier estrella@ los )ient>i)os $e>inen la :ona ha(ita(le )o%o la estre)ha regi.n alre$e$or $e la estrella en la <ue las te%peraturas son tales <ue el agua l<ui$a pue$e e=istirC 2a :ona ha(ita(le es a 6e)es lla%a$o la A<uotB:onaA<uotB -i)itos $e 3ro A<uotB@ 9a <ue el re<uisito $e <ue el agua l<ui$a e=isten %e$ios <ue@ )o%o -i)itos $e 3ro@ el $esarrollo $e 6i$a inteligente re<uiere <ue las te%peraturas planetarias serA<uotB DustoC A<uotB2a :ona ha(ita(le $e nuestro siste%a solar@ la >oto $e arri(a @ es %u9 pe<ueoC A>ortuna$a%ente para a<uellos $e nosotros <ue son inteligentes >or%as $e 6i$a@ la tierra )a9. $entro $e ellaX Newton )rea <ue nuestro siste%a solar e=traa%ente ha(ita(les no A<uotBsurgen a partir $el )aos por las %eras le9es $e la naturale:aCA<uotB En )a%(io@ %antu6o

el or$en en el uni6erso A<uotB)rea$o por Dios al prin)ipio 9 )onser6a$os por &l para este $a en la %is%a esta$o 9 )on$i)i.nC A<uotBEs >/)il enten$er por <u& uno po$ra pensar esoC 2as o)urren)ias %u)has i%pro(a(le <ue )onspiraron para <ue nuestra e=isten)ia@ 9 el $iseo hu%ano0a%istoso $e nuestro %un$o@ $e he)ho sera in)o%prensi(le si nuestra era el 7ni)o siste%a solar en el uni6ersoC 'ero en ,99+ lleg. la pri%era o(ser6a)i.n )on>ir%a$a $e un planeta or(itan$o una estrella <ue no sea nuestro solC Ahora sa(e%os $e )ientos $e planetas@ 9 po)os $u$an $e <ue e=isten %u)hos otros entre los %u)hos %iles $e %illones $e estrellas en nuestro uni6ersoC Eso ha)e <ue las )oin)i$en)ias $e nuestras )on$i)iones planetarias0el sol 7ni)o@ la )o%(ina)i.n a>ortuna$a $e la $istan)ia Tierra0Sol 9 la energa solar en %asa ahora es %enos nota(le@ 9 %u)ho %enos )on6in)ente )o%o e6i$en)ia $e <ue la tierra >ue )ui$a$osa%ente $isea$o s.lo para nosotros@ por >a6or los seres hu%anosC 2os planetas $e to$o tipo e=istenC Algunos0o por lo %enos un soporte $e 6i$aC 3(6ia%ente@ )uan$o los seres en un planeta <ue sustenta la 6i$a e=a%inar el %un$o <ue los ro$ea@ est/n o(liga$os a en)ontrar <ue su entorno )u%pla las )on$i)iones <ue ne)esitan para e=istirC Es posi(le <ue a su 6e: esta 7lti%a a>ir%a)i.n en un prin)ipio )ient>i)o: Nuestra e=isten)ia %is%a i%pone nor%as para $eter%inar $e $.n$e 9 en <u& %o%ento es posi(le para nosotros para o(ser6ar el uni6ersoC Es $e)ir@ el he)ho $e nuestro ser restringe las )ara)tersti)as $el tipo $e entorno en el <ue nos en)ontra%osC Este prin)ipio se lla%a el prin)ipio antr.pi)o $&(ilC I5ere%os en (re6e por el a$Deti6o A<uotB$&(ilA<uotB se a$DuntaCJ 1n t&r%ino %/s a$e)ua$o <ue el A<uotBprin)ipio antr.pi)oA<uotB ha(ra si$o A<uotBprin)ipio $e la sele))i.n@A<uotB por<ue el prin)ipio se re>iere a ).%o nuestro propio )ono)i%iento $e nuestra e=isten)ia i%pone reglas <ue sele))ionan@ a $e to$os los espa)ios posi(les@ s.lo los a%(ientes )on las )ara)tersti)as <ue per%iten la 6i$aC Aun<ue pue$e sonar )o%o la >iloso>a@ el prin)ipio antr.pi)o $&(il pue$e ser utili:a$o para ha)er pre$i))iones )ient>i)asC 'or eDe%plo@ 8)u/ntos aos tiene el uni6erso; *o%o 6ere%os pronto@ para <ue po$a%os e=istir el uni6erso $e(e )ontener ele%entos )o%o el )ar(ono@ <ue se pro$u)en al )o)inar los ele%entos %/s ligeros $entro $e las estrellasC El )ar(.n $e(e enton)es ser $ispersa$os a tra6&s $el espa)io en una e=plosi.n $e superno6a@ 9 e6entual%ente se )on$ensan en el %ar)o $e un planeta en un siste%a solar $e nue6a genera)i.nC En ,9Q, el >si)o -o(ert Di)ke argu%ent. <ue el pro)eso to%a alre$e$or $e ,! %illones $e aos@ por lo <ue nuestra presen)ia a<u signi>i)a <ue el uni6erso $e(e ser al %enos tan 6ieDoC 'or otro la$o@ el uni6erso no pue$e ser %u)ho %/s $e ,! %illones $e aos@ 9a <ue en el >uturo leDano to$o el )o%(usti(le para las estrellas se han agota$o@ 9 <ue re<uieren estrellas )alientes para nuestro sustentoC 'or lo tanto el uni6erso $e(e ser )er)a $e ,! %il %illones $e aosC Eso no es una pre$i))i.n %u9 pre)isa@ pero es )ierto0$e a)uer$o a los $atos a)tuales $el Big Bang o)urri. ha)e apro=i%a$a%ente ,#C7 %illones $e aosC *o%o >ue el )aso $e la e$a$ $el uni6erso@ las pre$i))iones antr.pi)os suelen pro$u)ir un rango $e 6alores para un $eter%ina$o par/%etro >si)o en lugar $e lo)ali:a)i.n $e la pre)isi.nC Esto se $e(e a nuestra e=isten)ia@ si (ien no pue$e e=igir un $eter%ina$o 6alor $e alg7n par/%etro >si)o@ a %enu$o $epen$e $e estos par/%etros no 6aran $e%asia$o leDos $e $on$e tene%os <ue en)ontrarlosC Nosotros@ a$e%/s@ esperan <ue las )on$i)iones reales en nuestro %un$o son tpi)os $entro $e la ga%a per%iti$a antr.pi)a%enteC 'or eDe%plo@ si e=)entri)i$a$es or(itales %o$esta@ por eDe%plo entre )ero 9 !C"@ per%itir/ a la 6i$a@ enton)es una e=)entri)i$a$ $e !C, no $e(e sorpren$ernos por<ue entre to$os los planetas en el uni6erso@ un (uen por)entaDe pro(a(le%ente tienen .r(itas )on e=)entri)i$a$es <ue las pe<ueasC 'ero si resulta <ue la tierra se %o6i. en un )r)ulo )asi per>e)to@ )on la e=)entri)i$a$@ por eDe%plo@ $e !@!!!!!!!!!!,@ <ue hara <ue la Tierra un planeta %u9 espe)ial@ 9 nos %oti6an a tratar $e e=pli)ar por <u& nos en)ontra%os 6i6ien$o en una )asa an.%alaC Esa i$ea es a 6e)es lla%a$o el prin)ipio $e la %e$io)ri$a$C 2as )oin)i$en)ias suerte relati6as a la >or%a $e las .r(itas planetarias@ la %asa $el sol@ 9 as su)esi6a%ente se lla%a %e$io a%(iente@ 9a <ue surgen $e la suerte $e nuestro entorno 9 no $e un golpe $e suerte en las le9es >un$a%entales $e la naturale:aC 2a e$a$ $el uni6erso es ta%(i&n un >a)tor a%(iental@ 9a <ue ha9 un antes 9 un tie%po $espu&s en la historia $el uni6erso@ pero tene%os <ue 6i6ir en esta &po)a por<ue es la 7ni)a &po)a propi)ia para la 6i$aC )oin)i$en)ias a%(ientales son >/)iles $e enten$er por<ue la nuestra es s.lo un

h/(itat ).s%i)o entre los %u)hos <ue e=isten en el uni6erso@ 9 es o(6io <ue $e(e e=istir en un h/(itat <ue sustenta la 6i$aC El prin)ipio antr.pi)o $&(il no es %u9 )ontro6erti$oC 'ero ha9 una >or%a %/s >uerte <ue 6a%os a a(ogar por a<u@ aun<ue es )onsi$era$o )on $es$&n entre algunos >si)osC El prin)ipio antr.pi)o >uerte sugiere <ue el he)ho $e <ue e=isti%os@ no i%pone restri))iones s.lo en nuestro entorno@ sino en la posi(le >or%a 9 )onteni$o $e las le9es $e la naturale:a s %is%osC 2a i$ea surgi. por<ue no s.lo las pe)uliares )ara)tersti)as $e nuestro siste%a solar <ue pare)en e=traa%ente propi)io para el $esarrollo $e la 6i$a hu%ana@ sino ta%(i&n las )ara)tersti)as $e nuestro uni6erso entero@ 9 <ue es %u)ho %/s $i>)il $e e=pli)arC 2a historia $e ).%o el uni6erso pri%or$ial $e hi$r.geno@ helio 9 un po)o $e litio e6olu)iona$o a un uni6erso al(ergar por lo %enos un %un$o )on 6i$a inteligente )o%o nosotros es una historia $e %u)hos )aptulosC *o%o %en)iona%os antes@ las >uer:as $e la naturale:a tena <ue ser tal <ue los ele%entos %/s pesa$os@ espe)ial%ente $e )ar(ono po$ra ser pro$u)i$o a partir $e los ele%entos pri%or$iales@ 9 se %antienen esta(les $urante al %enos %iles $e %illones $e aosC 2os ele%entos pesa$os se >or%aron en los hornos <ue lla%a%os estrellas@ por lo <ue las pri%eras >uer:as tenan <ue per%itir <ue las estrellas 9 gala=ias para >or%arC 2os )re)i. $e la se%illa $e inho%ogenei$a$es pe<ueo en el uni6erso pri%iti6o@ <ue era )asi total%ente uni>or%e@ pero por suerte )onteni$a 6aria)iones $e $ensi$a$ $e apro=i%a$a%ente , parte en ,!!C!!!C Sin e%(argo@ la e=isten)ia $e estrellas 9 la e=isten)ia $entro $e esas estrellas $e los ele%entos <ue est/n he)hos@ no es su>i)ienteC 2a $in/%i)a $e las estrellas tu6o <ue ser tal <ue algunos )on el tie%po i(a a e=plotar@ 9@ a$e%/s@ e=plotar@ pre)isa%ente@ en una >or%a <ue po$ra $ese%(olsar los ele%entos %/s pesa$os a tra6&s $el espa)ioC A$e%/s@ las le9es $e la naturale:a tu6o <ue esta(le)en <ue los restos po$ran re)on$ense en una nue6a genera)i.n $e estrellas@ estas ro$ea$o $e planetas <ue in)orpora los ele%entos re)i&n >or%a$o pesa$osC Al igual <ue )iertos a)onte)i%ientos en la Tierra pri%igenia tena <ue o)urrir para <ue nos per%ita $esarrollar@ ta%(i&n lo >ue )a$a esla(.n $e esta )a$ena ne)esarios para nuestra e=isten)iaC 'ero en el )aso $e los a)onte)i%ientos resultantes $e la e6olu)i.n $el uni6erso@ la e6olu)i.n $e tales se rigen por el e<uili(rio $e las >uer:as >un$a%entales $e la naturale:a@ 9 es <ue a<uellos )u9o Duego tu6o <ue ser Dusto para <ue nosotros e=ista%osC 1no $e los pri%eros en re)ono)er <ue esto pue$e i%pli)ar una (uena %e$i$a $e la seren$ipia >ue Kre$ Ho9le@ en la $&)a$a $e ,9"!C Ho9le )rea <ue to$os los ele%entos <u%i)os <ue ha(a si$o >or%a$o a partir $e hi$r.geno@ <ue a su Dui)io era la sustan)ia pri%or$ial $e 6er$a$C El hi$r.geno tiene el n7)leo at.%i)o %/s si%ple@ <ue )onsta $e un solo prot.n@ 9a sea solos o en )o%(ina)i.n )on uno o $os neutronesC IDi>erentes >or%as $e hi$r.geno@ o )ual<uier n7)leo@ )on el %is%o n7%ero $e protones pero $istinto n7%ero $e neutrones se lla%an is.toposCJ Ho9 sa(e%os <ue el helio 9 el litio@ los /to%os )u9os n7)leos )ontienen $os 9 tres protones@ ta%(i&n se sinteti:an pri%or$ial%ente@ en gran parte )anti$a$es %/s pe<ueas@ )uan$o el uni6erso tena alre$e$or $e +!! segun$os $e e$a$C 2a 6i$a@ en )a%(io@ $epen$e $e ele%entos %/s )o%pleDosC El )ar(ono es el %/s i%portante $e ellas@ la (ase $e to$a la <u%i)a org/ni)aC Aun<ue uno po$ra i%aginar A<uotB6i6aA<uotB $e organis%os tales )o%o )o%puta$oras inteligentes pro$u)i$os a partir $e otros ele%entos@ tales )o%o el sili)io@ es $u$oso <ue la 6i$a po$ra ha(er e6olu)iona$o $e >or%a espont/nea@ en ausen)ia $e )ar(onoC 2as ra:ones por las <ue son $e )ar/)ter t&)ni)o sino <ue tienen <ue 6er )on la %anera 7ni)a en la <ue los (onos $e )ar(ono )on otros ele%entosC El $i.=i$o $e )ar(ono@ por eDe%plo@ es gaseoso a te%peratura a%(iente@ 9 (iol.gi)a%ente %u9 7tilC 'uesto <ue el sili)io es el ele%ento $ire)ta%ente $e(aDo $e )ar(ono en la ta(la peri.$i)a@ <ue tiene propie$a$es <u%i)as si%ilaresC Sin e%(argo@ el $i.=i$o $e sili)io@ )uar:o@ es %u)ho %/s 7til en una )ole))i.n $e ro)as <ue en los pul%ones $e un organis%oC Sin e%(argo@ tal 6e: las >or%as $e 6i$a po$ra e6olu)ionar esa >iesta en el sili)io 9 rt%i)a%ente girar sus )olas en las pis)inas $e a%ona)o l<ui$oC Aun<ue ese tipo $e 6i$a e=.ti)as no po$a e6olu)ionar a partir $e s.lo los ele%entos pri%or$iales@ para a<uellos ele%entos pue$en >or%ar $os )o%puestos esta(les@ hi$ruro $e litio@ <ue es un s.li$o )ristalino in)oloro@ 9 el gas hi$r.geno@ ninguno $e ellos un )o%puesto pro(a(le <ue se repro$u)en o in)luso a se ena%oranC A$e%/s@ el he)ho es <ue so%os una 6i$a $e )ar(ono $e >or%a@ 9 <ue

plantea la )uesti.n $e la )anti$a$ $e )ar(ono@ )u9o n7)leo )ontiene seis protones 9 los $e%/s ele%entos pesa$os en nuestros )uerpos se )rearonC El pri%er paso se pro$u)e )uan$o las estrellas %/s 6ieDas e%pie:an a a)u%ular helio@ <ue se pro$u)e )uan$o )ho)an $os n7)leos $e hi$r.geno 9 se >usionan entre sC Esta >usi.n es ).%o las estrellas )rear la energa <ue nos )alientaC Dos /to%os $e helio pue$en a su 6e: )ho)an para >or%ar (erilio@ un /to%o )u9o n7)leo )ontiene )uatro protonesC 1na 6e: <ue el (erilio se >or%a@ po$ra en prin)ipio >usi(le )on un ter)er n7)leo $e helio para >or%ar )ar(onoC 'ero eso no su)e$e@ 9a <ue el is.topo $e (erilio <ue se >or%a se $esintegra )asi in%e$iata%ente $e nue6o en n7)leos $e helioC 2a situa)i.n )a%(ia )uan$o una estrella )o%ien:a a <ue$arse sin hi$r.genoC *uan$o esto su)e$e se $erru%(a $e la estrella )entral hasta <ue su te%peratura )entral se ele6a a )er)a $e ,!! %illones $e gra$os Hel6inC En esas )on$i)iones@ los n7)leos $e en)uentro entre s tan a %enu$o <ue algunos n7)leos $e (erilio )olisionar )on un n7)leo $e helio antes $e ha(er teni$o la oportuni$a$ $e $e)a$en)iaC El (erilio pue$e luego >usionarse )on helio para >or%ar un is.topo $e )ar(ono <ue es esta(leC 'ero <ue el )ar(ono es a7n %u9 leDos $e la >or%a)i.n $e agrega$os or$ena$a $e )o%puestos <u%i)os $el tipo <ue se pue$e $is>rutar $e una )opa $e Bur$eos@ ha)e Duegos %ala(ares $e >uego (olos@ o ha)er preguntas so(re el uni6ersoC 'ara los seres )o%o los hu%anos $e e=istir@ el )ar(ono se $e(e %o6er $es$e el interior $e la estrella $e los (arrios %/s a%iga(leC Oue@ )o%o he%os $i)ho@ se lle6a a )a(o )uan$o la estrella@ al >inal $e su )i)lo $e 6i$a@ e=plota )o%o una superno6a@ la e=pulsi.n $e )ar(ono 9 otros ele%entos pesa$os <ue luego se )on$ensan en un planetaC Este pro)eso $e )rea)i.n $e )ar(ono se lla%a el pro)eso triple al>a@ por<ue A<uotBlas part)ulas al>aA<uotB es otro no%(re para el n7)leo $el is.topo $e helio <ue parti)ipan@ 9 por<ue el pro)eso re<uiere <ue tres $e ellos Iel tie%poJ se >un$enC 2a >si)a ha(itual pre$i)e <ue la tasa $e pro$u))i.n $e )ar(ono %e$iante el pro)eso triple al>a $e(era ser %u9 pe<ueaC To%an$o nota $e esto@ en ,9"+@ Ho9le pre$iDo <ue la su%a $e las energas $e un n7)leo $e (erilio 9 un n7)leo $e helio $e(e ser )asi e=a)ta%ente la energa $e un esta$o )u/nti)o algunos $e los is.topos $e )ar(ono <ue se >or%a@ una situa)i.n $eno%ina$a resonan)ia@ <ue au%enta en gran %e$i$a la tasa $e $e una rea))i.n nu)learC A la 6e:@ el ni6el $e energa@ se sa(a@ pero en (ase a la sugeren)ia $e Ho9le@ Millia% Kowler en *alte)h (us). 9 lo en)ontr.@ propor)ionan$o un apo9o i%portante para las 6istas $e Ho9le so(re ).%o los n7)leos )o%pleDos >ueron )rea$osC Ho9le es)ri(i.: A<uotBNo )reo <ue )ual<uier )ient>i)o <ue e=a%in. las prue(as <ue no llegar a la )on)lusi.n $e <ue las le9es $e la >si)a nu)lear han si$o $eli(era$a%ente $isea$o )on respe)to a las )onse)uen)ias <ue pro$u)en en el interior $e las estrellasCA<uotB En ese %o%ento na$ie sa(a lo su>i)iente la >si)a nu)lear para enten$er la %agnitu$ $e la in)erti$u%(re <ue $io lugar a estas le9es $e la >si)a e=a)taC 'ero en la in6estiga)i.n $e la 6ali$e: $el prin)ipio antr.pi)o >uerte@ en los 7lti%os aos@ los >si)os e%pe:aron a preguntarse lo <ue el uni6erso hu(iera si$o )o%o si las le9es $e la naturale:a eran $i>erentesC Ho9 en $a po$e%os )rear %o$elos in>or%/ti)os <ue nos $i)en ).%o la 6elo)i$a$ $e la rea))i.n triple al>a $epen$e $e la >uer:a $e las >uer:as >un$a%entales $e la naturale:aC Estos )/l)ulos %uestran <ue un )a%(io $e tan s.lo un !@" por )iento en la intensi$a$ $e la >uer:a nu)lear >uerte@ o un P por )iento $e la >uer:a el&)tri)a@ se $estru9en o )asi to$o el )ar(ono o la totali$a$ $e o=geno en )a$a estrella@ 9 por lo tanto la posi(ili$a$ $e la 6i$a )o%o sa(erloC *a%(iar las reglas $e nuestro uni6erso un po)o@ 9 $esapare)en las )on$i)iones $e nuestra e=isten)iaX Al e=a%inar el %o$elo $e uni6ersos <ue generan )uan$o las teoras $e la >si)a se alteran en )ierto %o$o@ se pue$e estu$iar el e>e)to $e los )a%(ios a la le9 >si)a $e una %anera %et.$i)aC -esulta <ue no s.lo los puntos >uertes $e la >uer:a nu)lear >uerte 9 la >uer:a ele)tro%agn&ti)a <ue se reali:an en >in $e nuestra e=isten)iaC 2a %a9or parte $e las )onstantes >un$a%entales en nuestras teoras pare)en a punto en el senti$o $e <ue si >ueron altera$os por las )anti$a$es %o$esta@ el uni6erso sera )ualitati6a%ente $i>erente@ 9 en %u)hos )asos no aptos para el $esarrollo $e la 6i$aC 'or eDe%plo@ si la otra >uer:a nu)lear@ la >uer:a $&(il@ eran %u)ho %/s $&(iles@ en los ini)ios $el uni6erso to$o el hi$r.geno en el )os%os se ha(ra )on6erti$o en helio@ 9 por lo tanto no ha(ra ninguna estrella nor%al@ si >uera %u)ho %/s >uerte@ la e=plosi.n $e

superno6as no se e=pulse $e sus so(res e=teriores@ 9 por lo tanto $eDara $e espa)io interestelar $e se%illas )on los ele%entos pesa$os planetas re<uieren para pro%o6er la 6i$aC Si los protones >ueron un !@+ por )iento %/s pesa$o@ <ue se $esintegran en neutrones@ los /to%os $e $esesta(ili:a)i.nC Si la su%a $e las %asas $e los tipos $e <uarks <ue )o%ponen un prot.n se )a%(ia por lo %enos ,! por )iento@ ha(ra %u)hos %enos $e los n7)leos at.%i)os esta(les $e los <ue esta%os he)hos@ $e he)ho@ la su%atoria $e %asas $e los <uarks pare)en %/s o %enos opti%i:a$o para la e=isten)ia $el %a9or n7%ero $e n7)leos esta(lesC Si se supone <ue unos po)os )ientos $e %illones $e aos en .r(ita esta(le son ne)esarios para la 6i$a $el planeta para e6olu)ionar@ el n7%ero $e $i%ensiones $el espa)io ta%(i&n se ha solu)iona$o por nuestra e=isten)iaC Esto es as por<ue@ $e a)uer$o )on las le9es $e la gra6e$a$@ es s.lo en tres $i%ensiones <ue esta(le .r(itas elpti)as son posi(lesC .r(itas )ir)ulares son posi(les en otras $i%ensiones@ pero los <ue@ )o%o Newton te%a@ son inesta(lesC En to$o@ pero tres $i%ensiones@ in)luso una pe<uea pertur(a)i.n@ )o%o la pro$u)i$a por la atra))i.n $e los otros planetas@ se en6iar/ un planeta >uera $e su .r(ita )ir)ular 9 ha)er <ue se espiral 9a sea $entro o >uera $e el sol@ por lo <ue sea <ue se <ue%an o )ongelarC A$e%/s@ en %/s $e tres $i%ensiones $e la >uer:a gra6itatoria entre $os )uerpos $is%inuira %/s r/pi$a%ente <ue lo ha)e en tres $i%ensionesC En tres $i%ensiones la >uer:a $e gra6e$a$ se re$u)e a una )uarta parte $e su 6alor si se $upli)a la $istan)iaC En )uatro $i%ensiones <ue (aDara a a@ en )in)o $i%ensiones <ue )aera 9 as su)esi6a%enteC *o%o resulta$o@ en %/s $e tres $i%ensiones $el Sol no sera )apa: $e e=istir en un esta$o esta(le )on su presi.n interna e<uili(rar la >uer:a $e gra6e$a$C 3 (ien se )aera en pe$a:os o )olapso para >or%ar un aguDero negro@ o $e lo <ue po$ra arruinar su $aC En la es)ala at.%i)a@ las >uer:as el&)tri)as se )o%portan $e la %is%a %anera <ue las >uer:as gra6ita)ionalesC Eso signi>i)a <ue los ele)trones $e los /to%os o es)apara o en espiral ha)ia el n7)leoC En ninguno $e estos )asos los /to%os )o%o los )ono)e%os@ es posi(leC 2a apari)i.n $e las estru)turas )o%pleDas )apa)es $e apo9ar a los o(ser6a$ores inteligentes pare)e ser %u9 >r/gilC 2as le9es $e la naturale:a >or%an un siste%a <ue es %u9 aDusta$o@ 9 %u9 po)o en las le9es >si)as pue$en ser altera$os sin $estruir la posi(ili$a$ $e <ue el $esarrollo $e la 6i$a tal )o%o la )ono)e%osC Si no >uera por una serie $e )oin)i$en)ias sorpren$entes en los $etalles pre)isos $e las le9es >si)as@ al pare)er@ los seres hu%anos 9 si%ilares >or%as $e 6i$a nun)a hu(iera llega$o a serC 2a )oin)i$en)ia $e aDuste %/s i%presionantes i%pli)a la lla%a$a )onstante )os%ol.gi)a $e Einstein en las e)ua)iones $e la relati6i$a$ generalC *o%o he%os $i)ho@ en ,9,"@ )uan$o >or%ul. la teora@ Einstein )rea <ue el uni6erso era est/ti)o@ es $e)ir@ ni la e=pansi.n ni $e )ontrata)i.nC Da$o <ue to$a la %ateria atrae a otras %aterias@ intro$uDo en su teora una >uer:a $e antigra6e$a$ para )o%(atir la nue6a ten$en)ia $el uni6erso a )olapsar so(re s %is%oC Esta >uer:a@ a $i>eren)ia $e otras >uer:as@ no pro6ena $e una >uente )on)reta@ sino <ue >ue in)orpora$o en el propio teDi$o $el espa)io0tie%poC 2a )onstante )os%ol.gi)a se $es)ri(e la >uer:a $e esa >uer:aC *uan$o se $es)u(ri. <ue el uni6erso no era est/ti)o@ Einstein eli%in. la )onstante )os%ol.gi)a $e su teora 9 pi$i. su in)lusi.n el %a9or error $e su 6i$aC 'ero en ,99 las o(ser6a)iones $e superno6as %u9 $istantes re6el. <ue el uni6erso se est/ e=pan$ien$o a un rit%o a)elera$o@ un e>e)to <ue no es posi(le sin alg7n tipo $e >uer:a repulsi6a a)tuan$o a tra6&s $el espa)ioC 2a )onstante )os%ol.gi)a >ue resu)ita$oC Des$e ahora sa(e%os <ue su 6alor no es )ero@ la pregunta sigue sien$o@ 8por <u& tiene el 6alor <ue lo ha)e; 2os >si)os han )rea$o los argu%entos <ue e=pli)an la >or%a en <ue po$ran surgir $e(i$o a los e>e)tos %e)/ni)o )u/nti)os@ pero el 6alor <ue )al)ular es alre$e$or $e ,+! .r$enes $e %agnitu$ Iun , segui$o por ,+! )erosJ %/s >uerte <ue el 6alor real@ o(teni$a a tra6&s $e las o(ser6a)iones $e superno6asC Eso signi>i)a <ue o (ien el ra:ona%iento e%plea$o en el )/l)ulo esta(a %al o (ien alg7n otro e>e)to <ue e=iste %ilagrosa%ente )an)ela to$os@ pero una ini%agina(le%ente $i%inuta >ra))i.n $e la )anti$a$ )al)ula$aC 2o 7ni)o <ue es seguro es <ue si el 6alor $e la )onstante )os%ol.gi)a eran %u)ho %/s gran$es $e lo <ue es@ nuestro uni6erso se ha(ra he)ho pe$a:os antes $e <ue las gala=ias po$ran >or%ar 9 una 6e: %/s0 la 6i$a tal )o%o la )ono)e%os sera i%posi(leC 8Ou& po$e%os ha)er $e estas )oin)i$en)ias; Suerte en la >or%a pre)isa 9 la naturale:a $e las le9es >si)as >un$a%entales es un tipo $i>erente $e la suerte

$e la suerte <ue en)ontra%os en los >a)tores a%(ientalesC No pue$e ser tan >/)il $e e=pli)ar@ 9 tiene ahora i%pli)a)iones %/s pro>un$as >si)a 9 >ilos.>i)aC Nuestro uni6erso 9 sus le9es pare)en tener un $iseo <ue tanto est/ he)ho a %e$i$a para <ue nos apo9en 9@ si esta%os $e e=istir@ $eDa po)o espa)io para la altera)i.nC Eso no es >/)il $e e=pli)ar@ 9 plantea la pregunta l.gi)a $e por <u& es asC 4u)has personas nos gusta usar estas )oin)i$en)ias )o%o e6i$en)ia $e la o(ra $e DiosC 2a i$ea $e <ue el uni6erso >ue $isea$o para $ar )a(i$a a la hu%ani$a$ apare)e en las teologas 9 %itologas <ue $ata $e ha)e %iles $e aos hasta el presenteC En los relatos $el 'opol 5uh %a9a %9thohistori)al los $ioses pro)la%ar: A<uotB5a%os a re)i(ir ni gloria@ ni honor $e to$o lo <ue he%os )rea$o 9 >or%a$o hasta <ue los seres hu%anos e=isten@ $ota$o $e sensi(ili$a$CA<uotB 1n te=to tpi)o egip)io )on >e)ha $e +!!!@ $e)lara antes $e *risto@ A<uotB2os ho%(res@ el gana$o $e Dios@ han si$o (ien esta(le)i$asC El Vel $ios $el solW hi:o el )ielo 9 la tierra para su (ene>i)ioC A<uotBEn *hina@ el >il.so>o taosta 2ieh ?u0HAG#9Bou I)C P!! a*J e=pres. la i$ea a tra6&s $e un personaDe $e un )uento <ue $i)e:A<uotB El )ielo ha)e <ue los )in)o tipo $e grano para )re)er@ 9 $a a lu: la )on aletas 9 las tri(us $e plu%a@ so(re to$o para nuestro (ene>i)ioC A<uotB En la )ultura o))i$ental el Antiguo Testa%ento )ontiene la i$ea $el $iseo pro6i$en)ial en la historia $e la )rea)i.n@ pero el punto $e 6ista )ristiano tra$i)ional >ue ta%(i&n %u9 in>lui$as por Arist.teles@ <uien )rea <ue A<uotBen un %un$o natural inteligente <ue >un)iona $e a)uer$o a un $iseo $eli(era$oCA<uotB El )ristiano %e$ie6al te.logo To%/s $e A<uino e%plea las i$eas $e Arist.teles a)er)a $e la or$en en la naturale:a para $e>en$er la e=isten)ia $e DiosC En el siglo R5III@ otro te.logo )ristiano >ue tan leDos )o%o para $e)ir <ue los )oneDos tienen la )ola (lan)a )on el >in $e <ue sea >/)il para nosotros para $ispararlesC 1n eDe%plo %/s %o$erno $e la 6isi.n )ristiana se $io ha)e unos aos )uan$o el )ar$enal *hristoph S)h]n(orn@ ar:o(ispo $e 5iena@ es)ri(i.: A<uotBAhora@ a prin)ipios $el siglo +,@ >rente a las a>ir%a)iones )ient>i)as )o%o el neo0$arwinis%o 9 el %ulti6erso V%u)hos uni6ersos hip.tesisW en la )os%ologa in6ent. para e6itar la a(ru%a$ora e6i$en)ia $e prop.sito 9 $iseo <ue se en)uentran en la )ien)ia %o$erna@ la Iglesia *at.li)a $e>en$er/ $e nue6o la naturale:a hu%ana@ pro)la%an$o <ue el $iseo in%anente en la naturale:a es realC A<uotBEn la )os%ologa $e la a(ru%a$ora e6i$en)ia $e prop.sito 9 $iseo al <ue el )ar$enal se re>era es el per>e))iona%iento $e las le9es >si)as <ue se $es)ri(e anterior%enteC El punto $e in>le=i.n en el re)ha:o )ient>i)o $e un uni6erso )entra$o en el ho%(re era el %o$elo )operni)ano $el siste%a solar@ en los <ue la tierra 9a no o)upa(a una posi)i.n )entralC Ir.ni)a%ente@ la propia 6isi.n $el %un$o $e *op&rni)o era antropo%.r>i)a@ in)luso hasta el punto <ue nos )onsuela sealan$o <ue@ a pesar $e su %o$elo helio)&ntri)o@ la tierra est/ )asi en el )entro $el uni6erso: A<uotBAun<ue Vla tierraW no est/ en el )entro $el %un$o@ sin e%(argo@ la $istan)ia Val )entroW es )o%o na$a en parti)ular si se )o%para )on la $e las estrellas >iDasC A<uotB*on la in6en)i.n $el teles)opio@ las o(ser6a)iones en el siglo R5II@ )o%o el he)ho $e <ue la nuestra no es el 7ni)o planeta en .r(ita por un 2una@ prest. i%portan)ia al prin)ipio seg7n el )ual tene%os ninguna posi)i.n pri6ilegia$a en el uni6ersoC En los siglos siguientes los %/s $es)u(ri%os so(re el uni6erso@ %/s se pare)a era la nuestra pro(a(le%ente s.lo un planeta Dar$n0 6arie$a$C 'ero el $es)u(ri%iento relati6a%ente re)iente $e la e=tre%a puesta a punto $e <ue %u)has $e las le9es $e la naturale:a po$ra lle6ar al %enos algunos $e nosotros algunos $e 6uelta a la 6ieDa i$ea $e <ue este gran pro9e)to es el tra(aDo $e un $isea$or $e )olaC En los Esta$os 1ni$os@ por<ue la *onstitu)i.n proh(e la ensean:a $e la religi.n en las es)uelas@ ese tipo $e i$ea se lla%a $iseo inteligente@ )on la no $e)lara$a@ pero i%pli)a enten$er <ue el $isea$or es DiosC Esa no es la respuesta $e la )ien)ia %o$ernaC 5i%os en el )aptulo " <ue nuestro uni6erso pare)e ser uno $e los %u)hos@ )a$a uno )on $i>erentes le9esC Esa i$ea %ulti6erso no es una i$ea in6enta$a para e=pli)ar el %ilagro $e la puesta a puntoC Es una )onse)uen)ia $e la )on$i)i.n $e no0l%ite@ as )o%o %u)has otras teoras $e la )os%ologa %o$ernaC 'ero si (ien es )ierto@ enton)es el prin)ipio antr.pi)o >uerte pue$e )onsi$erarse $e he)ho e<ui6alente a la $&(il@ ponien$o el a>ina%iento $e las le9es >si)as en las %is%as )on$i)iones <ue los >a)tores a%(ientales@ 9a <ue signi>i)a <ue nuestro h/(itat ).s%i)o@ ahora to$o el

o(ser6a(les uni6erso0es s.lo uno $e %u)hos@ al igual <ue nuestro siste%a solar es uno $e los %u)hosC Esto signi>i)a <ue en la %is%a >or%a <ue las )oin)i$en)ias $el %e$io a%(iente $e nuestro siste%a solar se <ue$aron sin )o%pli)a)iones por la )onstata)i.n $e <ue %iles $e %illones $e estos siste%as e=isten@ el a>ina%iento $e las le9es $e la naturale:a pue$e ser e=pli)a$a por la e=isten)ia $e uni6ersos %7ltiplesC 4u)has personas a tra6&s $e los siglos han atri(ui$o a Dios la (elle:a 9 la )o%pleDi$a$ $e la naturale:a <ue en su tie%po pare)a no tener e=pli)a)i.n )ient>i)aC 'ero al igual <ue Darwin 9 Malla)e e=pli)a ).%o el $iseo aparente%ente %ilagrosa $e las >or%as $e 6i$a po$ran apare)er sin la inter6en)i.n $e un ser supre%o@ el )on)epto $e %ulti6erso pue$e e=pli)ar el aDuste $e las le9es >si)as@ sin ne)esi$a$ $e un )rea$or (ene6olente <ue hi:o el uni6erso para nuestro (ene>i)io C Einstein una 6e: <ue plantea a su asistente Ernst Straus la pregunta A<uotB8Dios tiene otra op)i.n )uan$o )re. el uni6erso;A<uotB En los >inales $el siglo R5I Hepler esta(a )on6en)i$o $e <ue Dios ha(a )rea$o el uni6erso $e a)uer$o )on alg7n prin)ipio %ate%/ti)o per>e)toC Newton $e%ostr. <ue las %is%as le9es <ue se apli)an en los )ielos se apli)an en la tierra@ 9 $esarrollar e)ua)iones %ate%/ti)as para e=presar las le9es <ue eran tan elegantes <ue inspir. un >er6or )asi religioso entre %u)hos )ient>i)os $el siglo R5III@ <ue pare)a la inten)i.n $e utili:arlos para %ostrar <ue Dios esta(a un %ate%/ti)oC Des$e <ue Newton@ 9 espe)ial%ente $es$e Einstein@ el o(Deti6o $e la >si)a ha si$o en)ontrar si%ples prin)ipios %ate%/ti)os $e la )lase Hepler pre6isto@ 9 )on ellos para )rear una teora uni>i)a$a $e to$o lo <ue e=pli)ara to$os los $etalles $e la %ateria 9 las >uer:as <ue o(ser6a%os en la naturale:aC A >inales $el siglo RIR 9 prin)ipios $el RR 9 4a=well Einstein uni. a las teoras $e la ele)tri)i$a$@ el %agnetis%o 9 la lu:C En la $&)a$a $e ,97! el %o$elo est/n$ar >ue )rea$o@ una sola teora $e las >uer:as nu)leares >uerte 9 $&(il@ 9 la >uer:a ele)tro%agn&ti)aC 2a Teora $e *uer$as 9 la Teora 4@ enton)es se )re. en un intento $e in)luir el resto $e la >uer:a@ la gra6e$a$C El o(Deti6o era en)ontrar no s.lo una teora 7ni)a <ue e=pli<ue to$as las >uer:as@ pero ta%(i&n uno <ue e=pli)a los n7%eros >un$a%entales <ue he%os esta$o ha(lan$o@ )o%o la >ortale:a $e las >uer:as 9 las %asas 9 )argas $e las part)ulas ele%entalesC *o%o Einstein lo puso@ la esperan:a era po$er $e)ir <ue A<uotBla naturale:a est/ )onstitui$a $e tal %o$o <ue es posi(le l.gi)a%ente esta(le)er le9es tan >uerte%ente $eter%ina$o <ue $entro $e estas le9es s.lo )onstantes ra)ional )o%pleta%ente $eter%ina$o lugar Ino )onstantes@ por lo tanto@ )u9o 6alor nu%&ri)o se pue$e )a%(iar sin $estruir la teoraJC A<uotB1na teora 7ni)a sera po)o pro(a(le <ue la puesta a punto <ue nos per%ite e=istirC 'ero si a la lu: $e los re)ientes a6an)es <ue interpretar el sueo $e Einstein a la $e una teora 7ni)a <ue e=pli<ue esto 9 otros uni6ersos@ )on su a%plio espe)tro $e $i>erentes le9es@ a )ontinua)i.n@ 40teora po$ra ser <ue la teoraC 'ero es la teora 4 7ni)o@ o e=igi$a por un prin)ipio l.gi)o si%ple; 8'o$e%os respon$er a la pregunta@ 8por <u& la teora 4;

The Gran$ Design N este li(ro he%os $es)rito ).%o las regulari$a$es en el %o6i%iento $e los )uerpos astron.%i)os )o%o el sol@ la luna 9 los planetas sugiri. <ue se rigen por le9es >iDas en lugar $e estar suDetos a los )apri)hos ar(itrarios 9 )apri)hos $e los $ioses 9 los $e%oniosC En un pri%er %o%ento la e=isten)ia $e tales le9es no se %ani>est. hasta en la astrono%a Io astrologa@ <ue era )onsi$era$o )o%o %u)ho lo %is%oJC El )o%porta%iento $e las )osas en la tierra es tan )o%pleDa 9 est/ so%eti$a a %u)has in>luen)ias por lo <ue las pri%eras )i6ili:a)iones no >ueron )apa)es $e $is)ernir patrones )laros o las le9es <ue rigen estos >en.%enosC 'o)o a po)o@ sin e%(argo@ las nue6as le9es >ueron $es)u(iertas en otras /reas $e la astrono%a@ 9 esto lle6. a la i$ea $el $eter%inis%o )ient>i)o: No $e(e ser un )onDunto )o%pleto $e le9es <ue@ $a$o el esta$o $el uni6erso en un %o%ento $eter%ina$o@ se espe)i>i)a ).%o el uni6erso <ue se $esarrollan a partir $e ese %o%entoC Estas le9es $e(en tener por to$as partes 9 en to$o %o%ento@ $e lo )ontrario no seran le9esC No pue$e ha(er e=)ep)iones o %ilagrosC Dioses o $e%onios no po$a inter6enir en el >un)iona%iento $el uni6ersoC

En el %o%ento en <ue el $eter%inis%o )ient>i)o >ue propuesto por pri%era 6e:@ las le9es $e Newton $el %o6i%iento 9 la gra6e$a$ eran las le9es s.lo se )ono)eC He%os $es)rito ).%o estas le9es >ueron a%plia$as por Einstein en su teora $e la relati6i$a$ general@ 9 ).%o otras le9es >ueron $es)u(iertas para go(ernar otros aspe)tos $el uni6ersoC 2as le9es $e la naturale:a nos $i)e ).%o el uni6erso se )o%porta@ pero <ue no )onteste el por <u&; preguntas <ue nos plante/(a%os al ini)io $e este li(ro: 8'or <u& e=iste algo en lugar $e na$a; 8'or <u& e=isti%os; 8'or <u& este )onDunto parti)ular $e le9es 9 no en otro; Algunos a>ir%an <ue la respuesta a estas preguntas es <ue ha9 un Dios <ue <uiso )rear el uni6erso $e esa %aneraC Es ra:ona(le preguntarse <ui&n o <u& )re. el uni6erso@ pero si la respuesta es Dios@ enton)es la )uesti.n s.lo ha si$o $es6ia$o a la $e <ui&n )re. a DiosC En este punto $e 6ista se a)epta <ue e=iste una enti$a$ <ue no ne)esita )rea$or@ 9 <ue la enti$a$ se lla%a DiosC Esto se )ono)e )o%o el argu%ento $e la pri%era )ausa $e la e=isten)ia $e DiosC A>ir%a%os@ sin e%(argo@ <ue es posi(le respon$er a estas )uestiones pura%ente en el reino $e la )ien)ia@ 9 sin re)urrir a ning7n ser $i6inoC De a)uer$o )on la i$ea $e realis%o $epen$iente $el %o$elo presenta$o en el )aptulo #@ nuestro )ere(ro interpreta la in>or%a)i.n $e nuestros .rganos $e los senti$os@ ha)ien$o un %o$elo $el %un$o e=teriorC Kor%a%os )on)eptos %entales $e nuestra )asa@ los /r(oles@ otras personas@ la ele)tri)i$a$ <ue >lu9e $e los en)hu>es $e pare$@ los /to%os@ %ol&)ulas 9 otros uni6ersosC Estos )on)eptos %entales son la 7ni)a reali$a$ <ue po$e%os )ono)erC No e=iste un e=a%en in$epen$iente $el %o$elo $e la reali$a$C De ello se $e$u)e <ue un %o$elo (ien )onstrui$o )rea una reali$a$ propiaC 1n eDe%plo <ue pue$e a9u$arnos a pensar a)er)a $e los pro(le%as $e la reali$a$ 9 la )rea)i.n es el Duego $e la 6i$a@ in6enta$o en ,97! por un Do6en %ate%/ti)o $e *a%(ri$ge lla%a$o Uohn *onwa9C 2a pala(ra A<uotBDuegoA<uotB en el Duego $e la 6i$a es un t&r%ino engaosoC No ha9 gana$ores 9 per$e$ores@ $e he)ho@ no ha9 Duga$oresC El Uuego $e la 5i$a no es real%ente un Duego sino un )onDunto $e le9es <ue rigen un uni6erso $e $os $i%ensionesC Es un uni6erso $eter%inista: 1na 6e: <ue se esta(le)e una )on>igura)i.n $e parti$a@ o la )on$i)i.n ini)ial@ las le9es $eter%inan lo <ue su)e$e en el >uturoC El %un$o i%agina$o *onwa9 es una %atri: )ua$ra$a@ )o%o un ta(lero $e aDe$re:@ pero <ue se e=tien$e in>inita%ente en to$as $ire))ionesC *a$a )ua$ro pue$e estar en uno $e $os esta$os: 6i6o Ien 6er$eJ o %uertos Ien negroJC *a$a )ua$ro )uenta )on o)ho 6e)inos: arri(a@ a(aDo@ i:<uier$a@ $ere)ha 9 6e)inos 9 )uatro 6e)inos $iagonalesC Tie%po en este %un$o no es )ontinua sino <ue se %ue6e ha)ia $elante en pasos $is)retosC Tenien$o en )uenta <ue ninguna $isposi)i.n $e pla:as %uertas 9 6i6as@ el n7%ero $e 6e)inos 6i6en $eter%inar lo <ue su)e$e a )ontinua)i.n $e a)uer$o a las siguientes le9es: 1n )ua$ra$o en 6i6o )on los 6e)inos $e $os o tres 6i6en so(re6i6e Isuper6i6en)iaJC 1na pla:a %uerta )on e=a)ta%ente tres 6e)inos 6i6os se )on6ierte en una )&lula 6i6a I$e na)i%ientoJC En los $e%/s )asos una )&lula %uere o per%ane)e %uertaC En el )aso $e <ue una pla:a en 6i6o tiene )ero o un 6e)ino@ se $i)e <ue %ueren $e sole$a$@ 9 si tiene %/s $e tres 6e)inos@ se $i)e <ue %ueren $e ha)ina%ientoC Eso es to$o lo <ue ha9 <ue ha)er: Da$o un esta$o ini)ial@ estas le9es generan genera)i.n tras genera)i.nC 1na pla:a <ue 6i6en aisla$os o $os pla:as a$9a)entes 6i6en %orir en la siguiente genera)i.n@ por<ue no tienen su>i)ientes 6e)inosC Tres pla:as en $ire)to a lo largo $e una $iagonal 6i6ir un po)o %/sC Despu&s $e la etapa pri%era 6e: las pla:as >inales %orir@ $eDan$o s.lo la pla:a )entral@ <ue %uere en la siguiente genera)i.nC *ual<uier lnea $iagonal $e )asillas A<uotBe6aporaA<uotB en tan s.lo esta %aneraC 'ero si 6i6en tres pla:as se )olo)an hori:ontal%ente en una >ila@ una 6e: %/s el )entro )uenta )on $os 6e)inos 9 so(re6i6e %ientras <ue las $os pla:as >inales %orir@ pero en este )aso las )&lulas Dusto por en)i%a 9 por $e(aDo $e la e=perien)ia $e )&lulas )entro $e un na)i%ientoC 2a >ila por lo tanto se )on6ierte en una )olu%naC Del %is%o %o$o@ la pr.=i%a genera)i.n $e la )olu%na $e nue6o se )on6ierte en una >ila@ 9 as su)esi6a%enteC Estas )on>igura)iones son inter%itentes os)ilante lla%aC Si tres pla:as en 6i6o se )olo)an en >or%a $e 2@ un nue6o )o%porta%iento se pro$u)eC En la siguiente genera)i.n $e la pla:a %e)i$o por la 2 $ar/ a lu:@ lo

<ue lle6a a un (lo<ue $e + b +C El (lo<ue pertene)e a un tipo $e patr.n lla%a$o la naturale:a %uerta@ 9a <ue pasar/ $e genera)i.n en genera)i.n sin )a%(iosC 4u)hos tipos $e patrones e=istentes <ue se trans>or%an en las pri%eras genera)iones@ pero pronto se )on6ierten en una naturale:a %uerta@ o %orir@ o 6ol6er a su >or%a original 9 repita el pro)esoC Ta%(i&n ha9 patrones lla%a$os planea$ores@ <ue se trans>or%an en otras >or%as 9@ $espu&s $e unas po)as genera)iones@ 6ol6er a su >or%a original@ pero en una posi)i.n un )ua$ra$o a(aDo a lo largo $e la $iagonalC Si uste$ %ira estos $esarrollan )on el tie%po@ pare)e <ue se arrastran a lo largo $e la %atri:C *uan$o estos )ho)an planea$ores@ )o%porta%ientos )uriosos pue$en o)urrir@ $epen$ien$o $e la >or%a $e )a$a ala en el %o%ento $e la )olisi.nC 2o <ue ha)e este uni6erso interesante es <ue@ aun<ue la >un$a%ental A<uotB>si)aA<uotB $e este uni6erso es si%ple@ la A<uotB<u%i)aA<uotB pue$e ser )o%pli)a$oC Es $e)ir@ o(Detos )o%puestos e=isten en $i>erentes es)alasC En la es)ala %/s pe<uea@ la >si)a >un$a%ental nos $i)e <ue ha9 pla:as s.lo 6i6os 9 %uertosC En una es)ala %a9or@ ha9 6elas@ las lu)es inter%itentes@ 9 los (lo<ues $e naturale:a %uertaC En una es)ala a7n %a9or in)luso ha9 o(Detos %/s )o%pleDos@ tales )o%o pistolas planea$or: gr/>i)os est/ti)os <ue peri.$i)a%ente $an a lu: a nue6os parapentes <ue salen $el ni$o 9 aguas a(aDo $e la $iagonalC Si uste$ o(ser6a el Duego $el uni6erso $e la 6i$a por un tie%po en una es)ala en parti)ular@ pue$es $e$u)ir las le9es <ue rigen los o(Detos en esa es)alaC 'or eDe%plo@ en la es)ala $e los o(Detos a s.lo po)as )ua$ras en <ue pue$a tener le9es )o%o A<uotBBlo<ues nun)a se %ue6enA<uotB@ A<uotB'lanea$or se %ue6en en $iagonalA<uotB@ 9 6arias le9es $e lo <ue o)urre )uan$o los o(Detos )ho)anC 'ue$e )rear una >si)a )o%pleta en )ual<uier ni6el $e o(Detos )o%puestosC 2as le9es i%pli)ara enti$a$es 9 )on)eptos <ue no tienen )a(i$a entre las le9es originalesC 'or eDe%plo@ no ha9 )on)eptos )o%o A<uotB)ho<ueA<uotB o A<uotB%o6i%ientoA<uotB en las le9es originalesC 2os $es)ri(en si%ple%ente la 6i$a 9 la %uerte $e )a$a uno $e pla:as >iDasC Al igual <ue en nuestro uni6erso@ en el Duego $e la 6i$a en su reali$a$ $epen$e $el %o$elo <ue e%pleanC *onwa9 9 sus alu%nos )re. este %un$o@ por<ue <uera sa(er si un uni6erso )on reglas >un$a%entales tan si%ple )o%o los <ue $e>inen po$ra )ontener o(Detos lo su>i)iente%ente )o%pleDo )o%o para repli)arC En el %un$o $el Duego $e la 6i$a@ no e=isten o(Detos )o%puestos <ue@ una 6e: %/s <ue seguir las le9es $e ese %un$o $urante 6arias genera)iones@ se generan otros $e su espe)ie; No s.lo se *onwa9 9 sus estu$iantes en )on$i)iones $e $e%ostrar <ue esto es posi(le@ sino <ue in)luso %ostraron <ue este o(Deto sera@ en )ierto senti$o@ inteligenteX 8Ou& <uere%os $e)ir )on eso; 'ara ser %/s e=a)tos@ <ue puso $e %ani>iesto <ue los )onglo%era$os gran$es $e las pla:as <ue la auto0repli)arse son A<uotB%/<uinas uni6ersales $e TuringCA<uotB 'ara nuestros prop.sitos@ lo <ue signi>i)a <ue para )ual<uier )/l)ulo $e una )o%puta$ora en nuestro %un$o >si)o@ en prin)ipio@ lle6ar a )a(o@ si la %/<uina se ali%entaron )on la $e entra$a a$e)ua$o@ es $e)ir@ su%inistrar al Uuego a$e)ua$a $el %e$io a%(iente %un$ial 2a 6i$a@ enton)es algunas genera)iones %/s tar$e@ el e<uipo estara en un esta$o $el <ue una sali$a se pue$e leer <ue se )orrespon$era )on el resulta$o $e ese )/l)ulo por or$ena$orC 'ara ha)erse una i$ea $e ).%o >un)iona esto@ )onsi$ere lo <ue su)e$e )uan$o los planea$ores se $ispar. un sen)illo $e + b + (lo<ues $e )ua$ra$os en 6i6oC Si las 6elas en>o<ue en la %anera )orre)ta@ el (lo<ue@ <ue se ha(a para$o@ se %ue6e ha)ia o leDos $e la >uente $e los planea$oresC De esta %anera@ el (lo<ue pue$e si%ular una %e%oria $e or$ena$orC De he)ho@ to$as las >un)iones (/si)as $e una )o%puta$ora %o$erna@ tales )o%o puertas AND 9 3-@ ta%(i&n pue$e ser )rea$o a partir $e planea$oresC De esta %anera@ al igual <ue las seales el&)tri)as se e%plean en un e<uipo >si)o@ una serie $e planea$ores pue$en ser e%plea$os para en6iar 9 pro)esar la in>or%a)i.nC En el Duego $e la 6i$a@ )o%o en nuestro %un$o@ los patrones $e auto0repro$u))i.n son o(Detos )o%pleDosC Seg7n una esti%a)i.n@ (asa$a en el tra(aDo anterior $el %ate%/ti)o Uohn 6on Neu%ann@ )olo)a el ta%ao %ni%o $e un patr.n $e auto0 repli)antes en el Uuego $e la 5i$a Hu%ana en $ie: (ill.n )ua$ra$os0 apro=i%a$a%ente el n7%ero $e %ol&)ulas en una sola )&lula hu%anaC Se pue$e $e>inir los seres 6i6os )o%o siste%as )o%pleDos $e ta%ao li%ita$o <ue son esta(les 9 <ue se repro$u)enC 2os o(Detos anterior%ente )ita$os )u%plen )on la )on$i)i.n $e repro$u))i.n@ pero pro(a(le%ente no son esta(les: una pe<uea pertur(a)i.n $e >uera pro(a(le%ente $estruir el $eli)a$o %e)anis%oC Sin e%(argo@

es >/)il i%aginar <ue un po)o %/s )o%pli)a$as le9es <ue per%iten a los siste%as )o%pleDos )on to$os los atri(utos $e la 6i$aC I%agine una enti$a$ $e ese tipo@ un o(Deto en un %un$o *onwa9 tipoC Este tipo $e o(Deto <ue respon$e a los est%ulos $el %e$io a%(iente@ 9 por lo tanto pare)e <ue la to%a $e $e)isionesC Sera la 6i$a )o%o ser )ons)iente $e s %is%a; 8Sera )ons)iente $e s %is%o; Se trata $e una )uesti.n so(re la <ue la opini.n est/ %u9 $i6i$i$aC Algunas personas a>ir%an <ue la auto0)on)ien)ia es algo 7ni)o para los seres hu%anosC Se les $a el li(re al(e$ro@ la )apa)i$a$ $e elegir entre $i>erentes )ursos $e a))i.nC 8*.%o se pue$e sa(er si un ser tiene li(re al(e$ro; Si uno se en)uentra )on un e=tranDero@ 8).%o se pue$e sa(er si es s.lo un ro(ot o <ue tiene una %ente propia; El )o%porta%iento $e un ro(ot sera )o%pleta%ente $eter%ina$o@ a $i>eren)ia $e la $e un ser )on li(re al(e$roC As se po$ra@ en prin)ipio@ $ete)tar un ro(ot )o%o un ser )u9as a))iones se pue$en pre$e)irC *o%o $iDi%os en el )aptulo +@ esto pue$e ser in)re(le%ente $i>)il@ si el ser es gran$e 9 )o%pleDoC Ni si<uiera pue$e resol6er e=a)ta%ente las e)ua)iones $e tres o %/s part)ulas <ue intera)t7an entre sC Des$e el e=tranDero $el ta%ao $e un hu%ano po$ra )ontener )er)a $e %il (illones $e (illones $e part)ulas@ in)luso si el e=tranDero >ueron un ro(ot@ sera i%posi(le resol6er las e)ua)iones 9 pre$e)ir lo <ue haraC 'or lo tanto@ ten$ra <ue $e)ir <ue )ual<uier )o%pleDo <ue el li(re al(e$ro@ no tiene )o%o )ara)tersti)a >un$a%ental@ sino )o%o una teora e>e)ti6a@ un re)ono)i%iento $e nuestra in)apa)i$a$ para ha)er los )/l)ulos <ue nos per%iten pre$e)ir sus a))ionesC El eDe%plo $el Uuego $e la 6i$a $e%uestra <ue in)luso un )onDunto %u9 si%ple $e las le9es pue$en pro$u)ir las )o%pleDas )ara)tersti)as si%ilares a las $e la 6i$a inteligenteC De(e ha(er %u)hos )onDuntos $e le9es )on esta propie$a$C 2o <ue es)oge las le9es >un$a%entales Ien oposi)i.n a las le9es aparenteJ <ue rigen nuestro uni6erso; *o%o en el uni6erso $e *onwa9@ las le9es $e nuestro uni6erso $eter%inar la e6olu)i.n $el siste%a@ $a$o el esta$o en un %o%ento $a$oC En el %un$o $e *onwa9 so%os los )rea$ores0<ue elegir el esta$o ini)ial $el uni6erso $e o(Detos 9 espe)i>i)ar sus posi)iones en la sali$a $el DuegoC En un uni6erso >si)o@ las )ontrapartes $e o(Detos tales )o%o 6elas en el Uuego $e la 5i$a son )uerpos aisla$os $e la %ateriaC *ual<uier )onDunto $e le9es <ue $es)ri(e un %un$o )ontinuo )o%o el nuestro se tiene un )on)epto $e la energa@ <ue es una )anti$a$ <ue se )onser6a@ lo <ue signi>i)a <ue no )a%(ia en el tie%poC 2a energa $el espa)io 6a)o ser/ una )onstante in$epen$iente@ tanto $e tie%po 9 posi)i.nC 1no pue$e restar a esta energa $e 6a)o )onstante %e$iante la %e$i)i.n $e la energa $e un $eter%ina$o 6olu%en $e espa)io )on respe)to a la $el %is%o 6olu%en $e espa)io 6a)o@ por lo <ue (ien po$ra lla%ar a la )onstante )eroC 1no $e los re<uisitos $e )ual<uier le9 $e la naturale:a $e(e )u%plir es <ue $i)ta <ue la energa $e un )uerpo aisla$o@ ro$ea$o por el espa)io 6a)o es positi6o@ lo <ue signi>i)a <ue uno tiene <ue ha)er el tra(aDo para %ontar el )uerpoC Eso es por<ue si la energa $e un )uerpo aisla$o >ueron negati6os@ po$ra ser )rea$o en un esta$o $e %o6i%iento $e %o$o <ue su energa negati6a >ue e<uili(ra$a e=a)ta%ente por la energa positi6a@ $e(i$o a su %o6i%ientoC Si eso >uera )ierto@ no ha(ra ninguna ra:.n <ue los )uerpos no pue$en apare)er en )ual<uier lugar 9 en to$as partesC El espa)io 6a)o@ por tanto@ ser inesta(leC 'ero si los )ostos $e energa para )rear un )uerpo aisla$o@ tal inesta(ili$a$ no pue$e su)e$er@ por<ue@ )o%o he%os $i)ho@ la energa $el uni6erso $e(e per%ane)er )onstanteC Eso es lo <ue se ne)esita para ha)er el uni6erso lo)al esta(le para <ue as sea <ue las )osas no s.lo apare)en por to$as partes $e la na$aC Si la energa total $el uni6erso $e(e estar sie%pre a )ero@ 9 los )ostos $e energa para )rear un )uerpo@ 8).%o pue$e ser to$o un uni6erso )rea$o $e la na$a; Es por eso <ue $e(e ha(er una le9 )o%o la gra6e$a$C De(i$o a la gra6e$a$ es atra)ti6a@ la energa gra6ita)ional es negati6a: 1no tiene <ue ha)er el tra(aDo $e separar un siste%a gra6ita)ional%ente uni$as@ )o%o la Tierra 9 la 2unaC Esta energa negati6a pue$e e<uili(rar la energa positi6a ne)esaria para )rear la %ateria@ pero no es tan si%pleC 2a energa negati6a gra6ita)ional $e la tierra@ por eDe%plo@ es %enos $e una %il %illon&si%a $e la energa positi6a $e la %ateria $e part)ulas $e la tierra est/ he)haC 1n )uerpo )o%o una estrella ten$r/ la energa gra6ita)ional %/s negati6o@ 9 el %/s pe<ueo <ue es I)uanto %/s )er)a las $i>erentes partes $e ella son el uno al otroJ@ %a9or es esta energa gra6itatoria negati6a ser/C 'ero antes $e <ue pue$a ser %a9or <ue la energa positi6a $el asunto@ la estrella se $erru%(a en un aguDero negro@ 9 el

aguDero negro tiene energa positi6aC Es por eso <ue el espa)io 6a)o es esta(leC 3rganis%os tales )o%o estrellas o aguDeros negro no s.lo pue$e apare)er $e la na$aC Sin e%(argo@ un uni6erso entero pue$eC De(i$o a la gra6e$a$ >or%as $e espa)io 9 tie%po@ per%ite <ue el espa)io0tie%po a ni6el lo)al esta(le@ pero inesta(le a ni6el %un$ialC En la es)ala $e to$o el uni6erso@ la energa positi6a $e la %ateria pue$e ser )o%pensa$a por la energa gra6ita)ional negati6a@ 9 lo <ue no ha9 restri))i.n a la )rea)i.n $e uni6ersos enterosC De(i$o a <ue e=iste una le9 )o%o la gra6e$a$@ el uni6erso pue$e )rearse a s %is%a 9 $e la na$a en la >or%a $es)rita en el )aptulo QC )rea)i.n espont/nea es la ra:.n $e <ue es algo %/s <ue na$a@ 8por <u& el uni6erso e=iste@ 8por <u& e=isti%osC No es ne)esario in6o)ar a Dios a la lu: $e la %e)ha 9 $e>inir el uni6erso 6aC 8'or <u& son las le9es >un$a%entales <ue he%os $es)rito; 2a teora >inal $e(e ser )oherente 9 $e(e pre$e)ir resulta$os >initos para las )anti$a$es <ue po$e%os %e$irC He%os 6isto <ue $e(e ha(er una le9 )o%o la gra6e$a$@ 9 6i%os en el )aptulo "@ <ue para una teora $e la gra6e$a$ para pre$e)ir las )anti$a$es >initas@ la teora $e(e tener lo <ue se lla%a supersi%etra entre las >uer:as $e la naturale:a 9 la %ateria so(re la <ue a)t7an C 40teora es la teora supersi%&tri)a %/s general $e la gra6e$a$C 'or estas ra:ones@ la Teora 4 es el 7ni)o )an$i$ato para una teora )o%pleta $el uni6ersoC Si es >inito@ 9 esto a7n no se ha $e%ostra$o0<ue ser/ un %o$elo $e un uni6erso <ue se )reaC Tene%os <ue ser parte $e este uni6erso@ por<ue no e=iste un %o$elo )oherente otrosC 40teora es la teora uni>i)a$a $e Einstein >ue la esperan:a $e en)ontrarC El he)ho $e <ue los seres hu%anos <ue nos son %eras )ole))iones $e las part)ulas >un$a%entales $e la naturale:a0han si$o )apa)es $e llegar tan )er)a $e la )o%prensi.n $e las le9es <ue rigen nosotros 9 nuestro uni6erso es un gran triun>oC 'ero tal 6e: el 6er$a$ero %ilagro es <ue las )onsi$era)iones a(stra)tas $e la l.gi)a para lle6ar una 7ni)a teora <ue pre$i)e 9 $es)ri(e un 6asto uni6erso lleno $e la aso%(rosa 6arie$a$ <ue 6e%osC Si la teora se )on>ir%a por la o(ser6a)i.n@ ser/ la )on)lusi.n )on &=ito $e una (7s<ue$a <ue se re%onta a %/s $e #C!!! aosC Nosotros he%os en)ontra$o el gran $iseoC The Gran$ Design historias alternati6as c una >or%ula)i.n $e la teora )u/nti)a en la <ue se )onstru9e la pro(a(ili$a$ $e )ual<uier o(ser6a)i.n $e to$as las historias posi(les <ue po$ra ha(er lle6a$o a esa o(ser6a)i.nC c 'rin)ipio Antr.pi)o la i$ea $e <ue po$e%os sa)ar )on)lusiones a)er)a $e las le9es $e la >si)a aparente (asa en el he)ho $e <ue e=isti%osC c 2a anti%ateria )a$a part)ula $e la %ateria tiene una anti0part)ula )orrespon$ienteC Si se en)uentran@ se ani<uilan entre s@ $eDan$o $e energa puraC le9es aparente c las le9es $e la naturale:a <ue o(ser6a%os en nuestro uni6erso0 las le9es $e las )uatro >uer:as@ 9 los par/%etros tales )o%o %asa 9 la )arga <ue )ara)teri:an a las part)ulas ele%entales@ en )ontraste )on las le9es %/s >un$a%entales $e la teora 4 <ue per%iten $i>erentes uni6ersos )on le9es $i>erentesC 2a li(erta$ asint.ti)a c 'ropie$a$ $e la >uer:a >uerte <ue ha)e <ue se 6uel6a %/s $&(il en las $istan)ias )ortasC 'or lo tanto@ a pesar $e los <uarks en el n7)leo est/n o(liga$os por la >uer:a nu)lear >uerte@ <ue pue$e %o6erse $entro $e los n7)leos )asi )o%o si no sentan la >uer:a en a(solutoC Ato% c la uni$a$ (/si)a $e la %ateria or$inaria@ <ue )onsiste en un n7)leo )on protones 9 neutrones@ ro$ea$o por ele)trones en .r(itaC Bari.ni)o c un tipo $e part)ulas ele%entales@ tales )o%o el prot.n o un neutr.n@ <ue se ha)e $e tres <uarksC Big Bang c el prin)ipio $ensa 9 )aliente $el uni6ersoC 2a teora $el Big Bang postula <ue ha)e apro=i%a$a%ente ,#C7 %il %illones aos@ la parte $el uni6erso <ue po$e%os 6er ho9 >ue a tra6&s $e unos po)os %il%etrosC Ho9 el uni6erso es %u)ho %/s gran$e 9 %/s >ro@ pero po$e%os o(ser6ar los restos $e la &po)a te%prana $e la ra$ia)i.n $e %i)roon$as ).s%i)a $e >on$o <ue i%pregna to$o el espa)ioC AguDero Negro c una regi.n $el espa)io0tie%po <ue@ $e(i$o a su in%ensa >uer:a gra6itatoria@ es separa$o $el resto $el uni6ersoC c (os.n $e una part)ula ele%ental <ue transporta la >uer:aC De a(aDo ha)ia arri(a c En>o<ue en la )os%ologa@ una i$ea <ue se (asa en la suposi)i.n $e <ue ha9 una sola historia $el uni6erso@ )on un punto $e parti$a

(ien $e>ini$o@ 9 <ue el esta$o $el uni6erso a)tual es una e6olu)i.n $e ese prin)ipioC 2a >si)a )l/si)a c )ual<uier teora $e la >si)a en la <ue se supone <ue el uni6erso tiene una historia 7ni)a 9 (ien $e>ini$aC c la )onstante )os%ol.gi)a $e un par/%etro en las e)ua)iones $e Einstein <ue $a el espa)io0tie%po una ten$en)ia inherente a e=pan$irseC la >uer:a ele)tro%agn&ti)a c %/s >uerte la segun$a $e las )uatro >uer:as $e la naturale:aC Oue a)t7a entre part)ulas )on )argas el&)tri)asC c ele)tr.n una part)ula ele%ental $e la %ateria <ue tiene una )arga negati6a 9 es responsa(le $e las propie$a$es <u%i)as $e los ele%entosC c >er%i.n una part)ula ele%ental )uesti.n $e tipoC c Gala=9 un gran siste%a $e estrellas@ la %ateria interestelar 9 la %ateria os)ura <ue se %antiene uni$a por la gra6e$a$C c 2a gra6e$a$ %/s $&(il $e las )uatro >uer:as $e la naturale:aC Es el %e$io por el )ual los o(Detos <ue tienen %asas se atraen entre sC prin)ipio $e in)erti$u%(re $e Heisen(erg c una le9 $e la teora )u/nti)a <ue in$i)a <ue )iertos pares $e propie$a$es >si)as no se pue$e )ono)er al %is%o tie%po )on una pre)isi.n ar(itrariaC 4es.n c un tipo $e part)ula ele%ental <ue se ha)e $e un <uark 9 un anti<uarkC Teora 4 c una teora >un$a%ental $e la >si)a <ue es un )an$i$ato a la teora $el to$oC 4ulti6erso c un )onDunto $e uni6ersosC c neutrino una part)ula ele%ental e=tre%a$a%ente ligera <ue se 6e a>e)ta$o 7ni)a%ente por la >uer:a nu)lear $&(il 9 la gra6e$a$C Neutrones c un tipo $e (ari.n el&)tri)a%ente neutro <ue )on el prot.n >or%a el n7)leo $e un /to%oC No ha9 )on$i)i.n $e )ontorno c el re<uisito $e <ue las historias $el uni6erso se )ierran las super>i)ies sin un l%iteC c En >ase $e una posi)i.n en el )i)lo $e una on$aC 'hoton c un (os.n <ue lle6a la >uer:a ele)tro%agn&ti)aC 1na part)ula )u/nti)a $e la lu:C c 'ro(a(ili$a$ $e a%plitu$ en una teora )u/nti)a@ un n7%ero )o%pleDo )u9o 6alor a(soluto al )ua$ra$o $a una pro(a(ili$a$C 'rotones c un tipo $e (ari.n )on )arga positi6a <ue@ )on la >or%a $e neutrones en el n7)leo $e un /to%oC c 2a teora )u/nti)a $e una teora en la <ue los o(Detos no tienen una sola historia $e>ini$aC Ouark c una part)ula ele%ental )on una )arga el&)tri)a >ra))ionaria <ue se siente la >uer:a nu)lear >uerteC 2os protones 9 los neutrones est/n )o%puestas $e tres <uarksC c renor%ali:a)i.n una t&)ni)a %ate%/ti)a $isea$a para $ar senti$o a los in>initos <ue surgen en las teoras )u/nti)asC c un punto $e singulari$a$ en el espa)io0tie%po en el )ual una )anti$a$ >si)a se )on6ierte en in>initoC El espa)io0tie%po c un espa)io %ate%/ti)o )u9os puntos $e(en ser espe)i>i)a$os por el espa)io 9 el tie%po $e las )oor$ena$asC 2a teora $e )uer$as c una teora $e la >si)a en el )ual las part)ulas se $es)ri(en los patrones $e 6i(ra)i.n <ue tiene longitu$ pero $e altura o an)ho0no )o%o pie:as in>inita%ente $elga$a $e la )uer$aC >uer:a nu)lear >uerte c el %/s >uerte $e las )uatro >uer:as $e la naturale:aC Esta >uer:a %antiene los protones 9 los neutrones $entro $el n7)leo $e un /to%oC Ta%(i&n %antiene uni$os los protones 9 los neutrones s %is%os@ lo )ual es ne)esario por<ue est/n he)hos $e part)ulas a7n %/s pe<ueo@ los <uarksC c supergra6e$a$ una teora $e la gra6e$a$ <ue tiene una espe)ie $e si%etra lla%a$a supersi%etraC c 2a supersi%etra un tipo sutil $e si%etra <ue no se pue$e aso)iar a una trans>or%a)i.n $el espa)io or$inarioC 1na $e las *onse)uen)ias I%portantes $e la supersi%etra es Oue 2as 'art)ulas $e la Kuer:a 9 2as 'art)ulas $e %ateria@ 9 'or 2o Tanto la Kuer:a 9 la %ateria@ es hiDo onl9 -eali$a$ $os Ka)etas $e 1na 4is%a *osaC en>o<ue $e arri(a ha)ia a(aDo c el en>o<ue a la )os%ologa en la <ue se tra:a la historia $el uni6erso $e los A<uotB$e arri(a ha)ia a(aDoA<uotB@ es $e)ir@ ha)ia atr/s $es$e el presenteC c 2a >uer:a nu)lear $&(il una $e las )uatro >uer:as $e la naturale:aC 2a >uer:a

$&(il es responsa(le $e la ra$ia)ti6i$a$ 9 $ese%pea un papel 6ital en la >or%a)i.n $e los ele%entos en las estrellas 9 el uni6erso te%pranoC The Gran$ Design E2 1NI5E-S3 TIENE 1N DISEF3@ al igual <ue un li(roC 'ero a $i>eren)ia $el uni6erso@ un li(ro no apare)e espont/nea%ente $e la na$aC 1n li(ro re<uiere un )rea$or@ 9 <ue el papel no )aiga e=)lusi6a%ente so(re los ho%(ros $e sus autoresC As <ue en pri%er lugar nos gustara re)ono)er 9 agra$e)er a nuestros e$itores@ Beth -ash(au% 9 Ann Harris@ por su pa)ien)ia )asi in>initaC Eran nuestros estu$iantes )uan$o re<ueran <ue los estu$iantes@ nuestros %aestros )uan$o nos e=igi. a los %aestros@ 9 nuestros pun:ones )uan$o re<uiere insisten)iaC Se %antu6ieron )on el %anus)rito@ 9 lo hi:o en (uen /ni%o@ si la $is)usi.n se )entr. en la )olo)a)i.n $e una )o%a o la i%posi(ili$a$ $e in)orporar una super>i)ie $e )ur6atura negati6a a=is9%%etri)all9 en el espa)io planoC Ta%(i&n nos gustara agra$e)er a 4ark Hiller9@ <ue la a%a(ili$a$ $e leer la %a9or parte $el %anus)rito 9 pro6e9eron sus 6aliosos )o%entariosB *arole 2owenstein@ <ue tanto hi:o para a9u$ar )on el $iseo $e interiores@ Da6i$ Ste6enson@ <uien gui. a la )u(ierta hasta el >inal@ 9 No6e)k 2oren@ )u9a aten)i.n a los $etalles nos ha sal6a$o $e algunos errores ortogr/>i)os <ue no le gustara ha(er 6isto )o%pro%eti$o a i%pri%irC 'ara 'eter Bollinger: %u)ha gratitu$ por lle6ar el arte a la )ien)ia en sus ilustra)iones@ 9 por su $iligen)ia para garanti:ar la e=a)titu$ $e )a$a $etalleC ? a Si$ne9 Harris: 4u)has gra)ias por su %ara6illosa $i(uDos ani%a$os@ 9 su gran sensi(ili$a$ a los pro(le%as <ue en>rentan los )ient>i)osC En otro uni6erso@ <ue po$ra ha(er si$o un >si)oC Ta%(i&n esta%os agra$e)i$os a nuestros agentes@ Al Yu)ker%an 9 Susan Gins(urg@ por su apo9o 9 alientoC Si ha9 $os %ensaDes <ue sie%pre sie%pre@ eran A<uotBEs hora $e ter%inar el li(ro 9a est/A<uotB@ 9 A<uotBNo te preo)upes )uan$o uste$ ter%ine@ 6o9 a llegar )on el tie%poCA<uotB Ellos >ueron lo su>i)iente%ente sa(ios )o%o para sa(er )u/n$o $e)ir <ueC ?@ por 7lti%o@ nuestro agra$e)i%iento al asistente personal $e Stephen@ Uu$ith *roas$ell@ su a9u$ante $e e<uipo@ Sa% Bla)k(urn@ 9 Go$win UoanC No s.lo propor)iona apo9o %oral@ pero el apo9o pr/)ti)o 9 t&)ni)o sin el )ual no po$ra ha(er es)rito este li(roC 'or otra parte@ sie%pre sa(a $.n$e en)ontrar los %eDores (aresC The Gran$ Design Air@ $is)o6er9 o> Al%agest I'tole%9J Alternati6e historiesC See also Ouantu% ph9si)s[<uantu% theor9 Ke9n%an $iagra%s an$ Ke9n%ands su% o6er histories an$ the past an$ <uantu% 6sC Newtonian worl$s an$ uni6erse an$ Ana=i%an$er Anthropi) prin)iple strong anthropi) prin)iple weak anthropi) prin)iple Anti%atter Anti0<uarks Ipi %esonsJ Anti0realists Apparent laws o> nature A<uinas@ Tho%as Ar)hi%e$es Aristar)hus Aristotle )reation as $eli(erate $esign >our0ele%ent theor9 on no e=)eptions to natural laws rate o> >alling o(De)ts theor9 reason >or prin)iples o> nature use o> reason instea$ o> o(ser6ation As9%ptoti) >ree$o%

Ato%is% Ato%s h9$rogen@ 2a%( shi>t an$ <uarks@ protons@ an$ neutrons strong nu)lear >or)e an$ Augustine o> Hippo@ StC Ba(9lonians Bar9on Berkele9@ George Ber9lliu% Big (ang theor9 *4B- an$ e6i$en)e o> irregular uni6erse an$ in>lation as spontaneous <uantu% e6ent when it happene$ Bla)k hole Boshongo people Boson Brain laws o> s)ien)e an$ %o$el (uil$ing o> Bu)k9(alls (u)k9(all so))er parti)le paths Buo9an)9@ law o> *aenorha($itis elegans *ar(on as (asis >or li>e )reation o>@ in pri%or$ial uni6erse triple alpha pro)ess an$ in uni6erse *arroll@ Uohn MC *atho$e ra9s *E-N@ Gene6a *he%istr9 *hinese philosoph9 an$ %9tholog9 Go$ as *reator tale o> the ten suns *hristianit9 )reation as $eli(erate $esign Uohn RRIds list o> heresies@ s)ien)e an$ %ira)les natural laws as o(e$ient to Go$ notion o> >ree will an$ purpose 'tole%ai) %o$el a$opte$ (9 -o%an *atholi) *hur)h reDe)tion o> in$i>>erent natural laws -o%an *atholi) *hur)h a)knowle$ges wrong to Galileo *leps9$ra *onwa9@ Uohn *operni)us *orpus)le theor9 *os%i) %i)rowa6e (a)kgroun$ ra$iation I*4B-J e6i$en)e o> in>lation an$ *os%ologi)al )onstant *os%olog9C See also 1ni6erse e(otto% upf approa)h gran$ $esign an$ laws o> nature as e>ine0tune$f nu%(er o> $i%ensions in the uni6erse pre$i)tions in etop $ownf approa)h *rater 2ake@ 3regon *reationC See also 2i>eB 1ni6erse

a))ount in Genesis (ig (ang theor9 e%piri)al e6i$en)e o> Go$ as *reator as go$less o> li>e 40theor9 an$ %9ths origin o> the uni6erse spontaneous <uantu% )reation o> the uni6erse *ur6ature[)ur6e$ spa)es geo$esi)s great )ir)le Darwin@ *harles Da6isson@ *linton Da69@ Sir Hu%phre9 Dela9e$0)hoi)e e=peri%ents De%o)ritus De re6olutioni(us or(iu% )oelestiu% I3n the -e6olutions o> the *elestial Spheres V*operni)usWJ Des)artes@ -en& Di)ke@ -o(ert Dou(le0slit e=peri%ent (u)k9(all so))er $ela9e$0)hoi)e e=peri%ents Ke9n%ands insight parti)le paths two0slit so))er ewhi)h0pathf in>or%ation Dualities Earth as )enter o> the uni6erse )essation o> rotation *operni)an %o$el an$ )reation )ur6ature o>@ an$ geo$esi)s e)lipse an$ ether Ilu%ini>erous etherJ an$ gra6it9 an$ as hospita(le to li>e laws o> nature an$ 4er)ator proDe)tion@ worl$ %ap or(it planetar9 s9ste% o> 'tole%ai) %o$el an$ seasonal weather patterns spee$ o> E))entri)it9 o> ellipti)al or(its E)lipse Ilunar or solarJ pre$i)tion o> E)ono%i)s E$$ington@ Arthur E>>e)ti6e theor9 Eg9ptian )reation %9th Einstein@ Al(ert )os%ologi)al )onstant on )reation o> the uni6erse e=pan$ing uni6erse an$ general relati6it9 photoele)tri) e>>e)t spe)ial relati6it9 on ti%e on uni>ie$ theor9 on the uni6erse

Einsteinds theor9 o> relati6it9 general relati6it9 G'S satellite na6igation s9ste%s an$ general relati6it9 spa)e0ti%e an$ general relati6it9 spe)ial relati6it9 Ele)tro%agneti) >or)e (osons an$ ele)troweak >or)e an$ light an$ 4a=wellds e<uations OED an$ spee$ o> ele)tro%agneti) wa6es Ele)trons $ou(le0slit e=peri%ent an$ Ke9n%an $iagra%s an$ parti)le paths Ele)troweak >or)e three new parti)les $is)o6ere$ Elegan)e@ o> %o$els E%pe$o)les Energ9 )onstant :ero o> e%pt9 spa)e o> uni6erse Epi)urus Ether Ilu%ini>erous etherJ Eu)li$ E6olution Kara$a9@ 4i)hael Ker%ion Ke9n%an@ -i)har$ IDi)kJ Ke9n%an $iagra%s Ke9n%an paths OED an$ su% o6er histories 6an owne$ (9 Kit:Geral$@ George Kran)is Kor)e >iel$s (osons >er%ions Kowler@ Millia% Kree will Krie$%ann@ Ale=an$er Kuller@ Bu)k%inster Gala=ies alternati6e histories an$ )os%ologi)al )onstant an$ e=pan$ing uni6erse an$ hea69 ele%ents an$ >or%ation o> inho%ogeneities in uni6erse an$ light >ro% $istant nu%(er o> an$ stars in planetar9 s9ste%s o> <uantu% >lu)tuations an$ >or%ation o> Galileo rate o> >alling o(De)ts theor9 Ga%e o> 2i>e (linkers e6olution o> a still li>e gli$er guns gli$ers still0li>e (lo)ks Geo$esi)s Ger%er@ 2ester

Go$ Ior go$sJ as )ausal in nature )reation an$ as $i)e0thrower >irst0)ause argu%ent Uoshua pra9ing >or the sun an$ %oon to halt as %athe%ati)ian natural laws@ hu%an statues an$ natural laws an$ Newtonds (elie> in Go$ds inter6ention uni6erse as Go$ds $ollhouse what happene$ (e>ore the worl$ e=iste$; Gran$ $esign laws o> nature as e>ine0tune$f an$ no0(oun$ar9 )on$ition an$ Gran$ uni>ie$ theories IG1TSJ Gra6itational wa6es Gra6it9 )os%ologi)al )onstant )os%ologi)al )onstant an$ )reation o> stars@ gala=ies@ planets e>>e)ti6e theor9 an$ Einsteinds general relati6it9 an$ gala=ies an$ %athe%ati)al >or%ulation o> theor9 40theor9 an$ Newtonds law o> or(its an$ three $i%ensions <uantu% theor9 an$ as shaper o> spa)e0ti%e stan$ar$ %o$el not appli)a(le supergra6it9 theor9 warpage o> ti%e an$ spa)e (9 as weak >or)e Great )ir)le Gree)e@ an)ient $istin)tion (etween hu%an an$ natural laws la)king Ionian s)ien)e laws o> nature an$ <uestions o> )reation an$ s)ienti>i) %etho$ la)king Stoi)s eGri%nis%alf IThe El$er E$$aJ Harris@ Si$ne9@ )artoons (9 Heisen(erg@ Merner Heisen(erg un)ertaint9 prin)iple e%pt9 spa)e@ i%possi(ilit9 o>@ an$ 'lan)kds )onstant Heliu% (ig (ang theor9 an$ )reation o> (er9lliu%@ )ar(on@ an$ in pri%or$ial uni6erse Hera)litus Hit)hhikerds Gui$e to the Gala=9 Holographi) prin)iple Ho9le@ Kre$ Hu((le@ E$win Hu%ansC See also 2i>e )reation o>@ Bi(li)al $e>inition o> li6ing (eings e=isten)e relati6e to )os%i) histor9 >ree will an$ natural laws an$ origins o> ho%o sapiens

ps9)holog9 as stu$9 o> will an$ (eha6ior ro(ot 6sC sel>0awareness soul o> written language an$ )ulti6ation (egun Hu%e@ Da6i$ H9$rogen >usion@ in stars isotopes 2a%( shi>t an$ in pri%or$ial uni6erse Inertia@ law o> In>lation theor9 irregular uni6erse an$ eInitial )on$itionsf Intelligent $esign Inter>eren)e )onstru)ti6e $estru)ti6e $ou(le0slit e=peri%ent Newtonds rings an$ pu$$le inter>eren)e ewhi)h0pathf in>or%ation an$ ?oungds e=peri%ent an$ Ionian s)ien)e Uohnson@ Sa%uel Uohn RRI@ 'ope Hel6in@ Millia% Tho%son@ 2or$ Hepler@ Uohannes Hla%ath In$ians 2a%( shi>t 2apla)e@ 'ierre0Si%on@ %ar<uis $e 2arge Ha$ron *olli$er@ Gene6a 2aw o> the le6er 2aws o> nature an)ient Gree)e an$ apparent laws Aristotleds errors )hanging )on)eption o> $epen$ent on histor9 o> the uni6erse Des)artes an$ ele)tri) an$ %agneti) >or)es energ9 an$ e=)eptions to IiCeC@ %ira)lesJ as >ine0tune$ >irst re)ognition o> >our )lasses o> known >or)es Galileo an$ generali:ations 6sC Go$ an$ gran$ $esign gra6it9@ as >irst in %athe%ati)al language hu%ans go6erne$ (9 initial )on$itions an$ Ionian s)ien)e %athe%ati)al >or%ulation o> %athe%ati)al >or%ulation o>@ >irst %o$ern )on)ept o> %o$ern $e>inition 40theor9 an$ origin o> <uantu% ph9si)s an$ reDe)tion o> in$i>>erent soul e=e%pt >ro%

strong anthropi) prin)iple an$ uni<ueness o> uni<ueness o> Ione set o>J 2e%a_tre@ Georges 2ieh ?S0Hdou 2i>e )ar(on0(ase$ li>e0>or% )reation o> $e>inition o> li6ing (eings en6iron%ental )on$itions >or e=isten)e o> >un$a%ental )onstants as >ine0tune$ Go$ as *reator Gol$ilo)ks :one an$ intelligent %ulti6erse )on)ept an$ solar s9ste% )on$itions an$ strong anthropi) prin)iple theor9 o> e6olution 1lti%ate Ouestion o> 2i>e@ the 1ni6erse@ an$ E6er9thing weak anthropi) prin)iple an$ 2ight ele)tro%agnetis% an$ inter>eren)e 4i)helson04orle9 e=peri%ent Newtonds theor9 o> Iparti)le[)orpus)le theor9J photoele)tri) e>>e)t polari:e$ re>ra)tion spee$ o> theor9 o> spe)ial relati6it9 an$ wa6elength an$ wa6e[parti)le $ualit9 wa6e theor9 ?oungds e=peri%ent 2ithiu% in pri%or$ial uni6erse 2orent:@ Hen$ri)k Antoon 4athe%ati)s $e6elop%ent o> laws o> nature phrase$ in 4atri=@ The I>il%J 4a=well@ Ua%es *lerk 4a9an people 4er)ator proDe)tion@ worl$ %ap 4er)ur9 4eson 4i)helson@ Al(ert 4ira)les 4o$el0$epen$ent realis% $ualities an$ >our points o> a goo$ %o$el Ga%e o> 2i>e an$ %eaning o> e=isten)e an$ 40theor9 an$ <uarks an$ su(ato%i) parti)les an$ 6ision an$ what happene$ (e>ore the worl$ e=iste$; 4on:a@ Ital9 4oon e)lipse o> as gra6itational (oun$ s9ste% Iwith earthJ gra6it9 an$ or(it o>

in %9th o> other planets 4orle9@ E$war$ 40theor9 ele6en spa)e0ti%e $i%ensions o> as gran$ $esign %ultiple uni6erses an$ p0(ranes ewh9 40theor9f 4ulti6erse )on)eptC See also 1ni6erse Napoleon Bonaparte Neutrino Neutron Newton@ Isaa) Go$ as *reator an$ theories o>@ li%itations Newtonds law o> gra6it9 Newtonds laws o> %otion earthds rotation an$ %a)ros)opi) o(De)ts an$ ethe pastf an$ planetar9 or(its an$ Newtonds rings No0(oun$ar9 )on$ition Norse %9tholog9 \rste$@ Hans *hristian '0(rane 'hase 'hotoele)tri) e>>e)t 'hoton $ela9e$0)hoi)e e=peri%ents Ke9n%an $iagra%s an$ 'h9si)s@ )lassi)al Ar)hi%e$es an$ Aristotle an$ pi)ture o> the uni6erse short)o%ings >or ato%i) an$ su(ato%i) s)ales o> e=isten)e 'h9si)s@ %o$ernC See also Ouantu% ph9si)s[<uantu% theories Ke9n%an $iagra%s@ i%portan)e o> theoreti)al 'lan)kds )onstant 'lato 'ope@ Ale=an$er 'rin)iple o> %e$io)rit9 'ro(a(ilit9 a%plitu$e 'rotons G1TS an$ rate o> $e)a9 Ili>eti%eJ 's9)holog9 'tole%9 '9thagoras Ouantu% )hro%o$9na%i)s IO*DJ as9%ptoti) >ree$o% an$ Ouantu% ele)tro$9na%i)s IOEDJ Ke9n%an $iagra%s 2a%( shi>t an$ renor%ali:ation an$ su% o6er histories an$ Ouantu% >lu)tuations Ouantu% Ditters Ouantu% ph9si)s[<uantu% theor9 alternati6e histories ato%i)@ su(ato%i) s)ales@ an$ (u)k9(all e=peri%ent an$

$eter%inis% an$ $ou(le0slit e=peri%ent >or ele)tro%agnetis% Isee also <uantu% ele)tro$9na%i)sJ ele)troweak >or)e Ke9n%an paths Ke9n%ands su% o6er histories o> >or)es >our )lasses o> known >or)es gra6it9@ pro(le% o> larger o(De)ts an$ o(ser6ation o> s9ste%@ an$ alteration o> )ourse origin o> uni6erse as <uantu% e6ent ethe pastf an$ 'lan)kds )onstant prin)iples o> prin)iples o>@ an$ realit9 pro(a(ilities an$ pro(a(ilit9 a%plitu$e <uantu% )hro%o$9na%i)s IO*DJ <uantu% superposition testing theories un)ertaint9 prin)iple wa6e[parti)le $ualit9 Ouantu% superposition Ouarks as9%ptoti) >ree$o% (ar9ons an$ )olors %esons an$ O*D an$ -ealis% -ealit9C See also 4o$el0$epen$ent realis% anti0realists )lassi)al pi)ture o> o(De)ti6e e=isten)e >i6e0$i%ensional spa)e0ti%e gol$>ish (owl e=a%ple holographi) prin)iple law o> nature an$ %o$el0$epen$ent realis% %ultiple histories o(De)ti6e@ <uestion o> e=isten)e o> ethe pastf an$ 'tole%ai) %o$el o> <uantu% ph9si)s an$ realists si%ulate$ or alternati6e -e>eren)e >ra%es -e>le)tion@ law o> -enor%ali:ation -esonan)e Sala%@ A($us S)h]n(orn@ *hristoph S)ienti>i) $eter%inis% S)ienti>i) %etho$ Se)on$ 2i>e Singularit9 Soul pineal glan$ as seat o> Spa)e )ur6ature[)ur6e$ spa)es planetar9 or(its an$ three $i%ensions straws an$ lines three $i%ensions o> warpage (9 %atter an$ energ9

Spa)e0ti%e )os%ologi)al )onstant as )ur6e$ an$ $istorte$ as >ourth $i%ension 40theor9ds ele6en $i%ensions string theor9ds ten $i%ensions warpage (9 gra6it9 Stan$ar$ %o$el StarsC See also Sun e=plosions Isuperno6aJ %ass Stoi)s Straus@ Ernst Strings@ law o> String theor9 internal spa)e ten $i%ensions in Strong anthropi) prin)iple Strong nu)lear >or)e O*D an$ Su% o6er histories %ulti6erse )on)ept an$ Sun Aristar)hus an$ as )enter o> earthds planetar9 s9ste% go6erne$ (9 >i=e$ laws li>e on earth an$ in %9th solar e)lipse strong nu)lear >or)e an$ three $i%ensional spa)e an$ wa6elengths o> ra$iation Supergra6it9 theor9 Superno6a Supers9%%etr9 S9%%etr9 S9ste% o(ser6ation o>@ an$ alteration o> )ourse Te%pier o> 'aris@ Bishop Thales o> 4iletus Theor9 o> e6er9thingC See also Ke9n%an@ -i)har$ IDi)kJB 40theor9 ele)troweak >or)e gran$ uni>ie$ theories IG1TSJ gra6it9@ pro(le% o> 40theor9 <uantu% )hro%o$9na%i)s IO*DJ <uantu% ele)tro$9na%i)s IOEDJ stan$ar$ %o$el string theor9 Theor9 o> relati6it9C See Einsteinds theor9 o> relati6it9 Tho%son@ UC UC Ti%eC See also Spa)e0ti%e (eginning o> )lo)k in airplane e=peri%ent spe)ial theor9 o> relati6it9 an$ ti%e $ilation warpage o> Triple alpha pro)ess 1lti%ate Ouestion o> 2i>e@ the 1ni6erse@ an$ E6er9thingC See also Gran$ $esign 1lti%ate theor9 o> e6er9thingC See Theor9 o> e6er9thing 1n)ertaint9 prin)ipleC See Heisen(erg un)ertaint9 prin)iple 1ni>ie$ theor9C See Theor9 o> e6er9thing 1ni6erseC See also *reationB 2i>e

age o> alternati6e histories o> an)ient interpretations an$ )elestial pre$i)tions (alloon uni6erse analog9 (ig (ang theor9 (inar9 star s9ste%s )ar(on )ontent )lassi)al pi)ture o> *4B- an$ *operni)an %o$el o> $i%ensions o> earth as )enter o> earthds planetar9 s9ste% e))entri)it9 o> ellipti)al or(its Einsteinds general theor9 o> relati6it9 an$ ele%ents in pri%or$ial e%pt9 spa)e@ i%possi(ilit9 o> episo$e o> in>lation e=pan$ing %o$el Ke9n%ands su% o6er histories an$ go$s as )ausal in as Go$ds $ollhouse gran$ $esign gra6it9 an$ heliu%@ lithiu%@ an$ h9$rogen in hu%an0)entere$ in>lation theor9 inho%ogeneities in laws o> Isee also 2aws o> natureJ 40theor9 an$ %ultiple Isee also 4ulti6erse )on)eptJ %ultiple0star s9ste%s no0(oun$ar9 )on$ition origin o> phlogiston theor9 planetar9 or(its planetar9 s9ste%s o> 'tole%ai) %o$el o> reDe)tion o> in$i>>erent natural laws si:e o> si:e o> our gala=9 spa)e0ti%e warpage spontaneous <uantu% )reation o> stars stati) or stea$90state theor9 1lti%ate Ouestion o> 2i>e@ the 1ni6erse@ an$ E6er9thing 1ssher@ Bishop 5a)uu% >lu)tuations 5irtual parti)les 5on Neu%ann@ Uohn Malla)e@ Al>re$ -ussel Ma6elength ra$io wa6es 6isi(le R0ra9s Ma6e0parti)le $ualit9 Ma6e theor9C See also Inter>eren)e $ou(le0slit e=peri%ent Ke9n%ands su% o6er histories an$ inter>eren)e phase Meak anthropi) prin)iple Meak nu)lear >or)e <uantu% >iel$ theor9 o>

Mein(erg@ Ste6en Mheeler@ Uohn eMhi)h0pathf in>or%ation ?oung@ Tho%as eYur Elektro$9na%ik (ewegter H]rperf Ie3n the Ele)tro$9na%i)s o> 4o6ing Bo$iesf VEinsteinWJ Ywi)k9@ Krit: El Gran Diseo Stephen Hawking >ue el 'ro>esor 2u)asiano $e 4ate%/ti)as en la 1ni6ersi$a$ $e *a%(ri$ge $es$e ha)e treinta aos@ 9 ha re)i(i$o nu%erosos pre%ios 9 honores in)lu9en$o@ %/s re)iente%ente@ la 4e$alla 'resi$en)ial $e la 2i(erta$C Sus li(ros para el le)tor general in)lu9en el )l/si)o 1na Bre6e Historia $el Tie%po@ la )ole))i.n $e ensa9os AguDeros Negro 9 uni6ersos (e(&@ El 1ni6erso en una */s)ara $e Nue:@ 9 1na historia (re6e $e tie%poC 2eonar$ 4lo$inow es un >si)o $e *alte)h 9 el autor %/s 6en$i$o $e El (orra)ho $el 'aseo: 8*.%o -eglas aleatorie$a$ nuestras 6i$as A<uotB@ 5entana $e Eu)li$es: 2a historia $e la geo%etra $e las lneas paralelas al hiperespa)io@ ar)o iris $e Ke9n%an: 1na (7s<ue$a $e la (elle:a en la >si)a 9 en la 6i$a@ 9 A -e$u)tor Historia $el Tie%poC Ta%(i&n es)ri(i. para Star Trek: The Ne=t GenerationC El 6i6e en South 'asa$ena@ *ali>orniaC