Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
Le numro de srie est larrire de lunit. Gardez ce guide de lutilisateur avec votre reu de vente comme preuve permanente de votre achat, en cas de vol, incendie ou service de garantie.
http://www.brother.com/registration
En enregistrant votre produit avec Brother, vous serez enregistr comme le propritaire original du produit. Votre enregistrement avec Brother: peut tenir lieu de pice justificative de la date d'achat du produit dans l'ventualit o vous perdriez votre reu dachat; et peut soutenir une rclamation d'assurance par vous en cas de perte du produit couvert par assurance.
INFORMATION DAGREMENT
Brother signale qu'il est possible que ce produit ne fonctionne pas correctement dans un pays autre que celui o il a t achet, et qu'aucune garantie n'est offerte dans le cas o ce produit serait utilis sur les lignes de tlcommunications publiques d'un autre pays.
ii
Dclaration de conformit CE
Fabricant Brother Industries Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japon
Usine Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, Chine.
Par la prsente dclare que: Caractristiques de lappareil Type Nom du modle : Tlcopieur : Groupe 3 : MFC-8460N, MFC-8860DN, MFC-8870DW
est conforme aux dispositions de la directive R & TTE (1999/5/CE) et nous dclarons la conformit aux normes suivantes :
Standards appliqus : Harmonis : Scurit EN60950-1: 2001
CEM
EN55022: 1998 +A1: 2000 +A2: 2003 Classe B EN55024: 1998 +A1: 2001 +A2: 2003 EN61000-3-2: 2000 EN61000-3-3: 1995 +A1: 2001
Radio
Dlivr par
Date Lieu
iii
Configuration gnrale
Pour changer la langue de lcran LCD ...............................................................17 Temporisation de mode .......................................................................................17 Rglages du papier..............................................................................................18 Type de papier...............................................................................................18 Format du papier ...........................................................................................18 Utilisation du bac pour le mode Copie ...........................................................19 Utilisation du bac pour le mode Fax ..............................................................20 Utilisation du bac pour le mode Impression...................................................20 Rglages du volume ............................................................................................21 Volume de la sonnerie ...................................................................................21 Volume du bip sonore....................................................................................21 Volume du haut-parleur .................................................................................21 Automatique de lheure dt ..............................................................................22 Fonction dcologie..............................................................................................22 Economie de toner ........................................................................................22 Dure de veille...............................................................................................23 Eteindre la lampe du scanner ........................................................................23 Contraste LCD ...............................................................................................23
iv
Fonctions de scurit
Scurit ............................................................................................................... 24 Verrouillage de rglage ................................................................................. 24 Verrouillage de fonction scuris ..................................................................25
Section II Fax
5 Transmission dun fax
Comment transmettre un fax ............................................................................... 30 Saisie de mode de fax ................................................................................... 30 Envoi dun fax simple face partir de lADF.................................................. 30 Envoi dune tlcopie double face partir de lADF (MFC-8860DN et MFC-8870DW uniquement) ..........................................30 Envoi dun fax partir de la vitre du scanner ................................................ 31 Faxer des documents de format lgal partir de la vitre du scanner............ 31 Annulation dun fax en cours dexcution ......................................................31 Diffusion............................................................................................................... 32 Annulation dune diffusion en cours dexcution ........................................... 32 Oprations de transmission supplmentaires......................................................33 Transmission de fax en utilisant diffrents rglages...................................... 33 Page de garde lectronique .......................................................................... 33 Contraste .......................................................................................................35 Modification de la rsolution de fax ...............................................................35 Multitche ...................................................................................................... 36 Transmission en temps rel .......................................................................... 36 Mode international .........................................................................................37 Fax en diffr................................................................................................. 37 Transmission par lot en diffr ......................................................................38 Vrification et annulation de tches en attente.............................................. 38 Transmission manuelle dun fax ....................................................................39 Message Mmoire sature ............................................................................ 39
Oprations de rception supplmentaires ...........................................................44 Impression dun fax entrant rduit .................................................................44 Impression recto-verso pour le mode fax (MFC-8860DN et MFC-8870DW uniquement) ..........................................44 Rglage du tampon de rception de fax........................................................45 Rception de fax en mmoire........................................................................45 Impression dun fax partir de la mmoire ...................................................46
vi
Extraction distance ........................................................................................... 65 Configuration dun code daccs distance .................................................. 65 Utilisation de votre code daccs distance.................................................. 65 Extraction des fax .......................................................................................... 66 Modification du numro de radressage de fax ............................................66 Commandes de fax distance ............................................................................ 67
10
11
Relve
Rception par relve............................................................................................70 Relve protge ............................................................................................70 Relve en diffr ........................................................................................... 71 Relve squentielle .......................................................................................71 Transmission par relve ...................................................................................... 72 Configuration pour la transmission par relve ...............................................72 Configuration pour la transmission en relve avec code scuris ................72
vii
Section IV Logiciel
13 Fonctions du logiciel et du rseau
Fonctions du logiciel et du rseau .......................................................................84
Section V Appendices
A Scurit et consignes lgales
O placer lappareil..............................................................................................86 Informations importantes .....................................................................................87 Prcautions de scurit .................................................................................87 Spcification IEC 60825-1 .............................................................................90 Dbranchez un priphrique .........................................................................90 Connexion Rseau local (LAN) .....................................................................90 Interfrence radio .........................................................................................90 Dclaration de conformit internationale Energy Star .................................91 EU Directive 2002/96/EC et EN50419...........................................................91 Consignes de scurit importantes ...............................................................91 Marques commerciales .................................................................................93
Options
Options ................................................................................................................94 Bac papier en option (LT-5300) ........................................................................95 Carte mmoire .....................................................................................................95 Types de DIMM .............................................................................................95 Installation dune mmoire supplmentaire ...................................................96
viii
Remplacement de la cartouche de toner..................................................... 124 Remplacement de tambour (DR-3100) ....................................................... 126 Remplacement des pices dentretien priodique.............................................128 Emballage et transport de lappareil ..................................................................129 Informations propos de lappareil....................................................................130 Vrification des numros de srie ............................................................... 130 Vrification des compteurs de pages .......................................................... 130 Vrification de la dure de vie restante des pices ..................................... 130
Menus et caractristiques
Programmation lcran.................................................................................... 131 Tableau des menus .....................................................................................131 Autonomie de la mmoire............................................................................ 131 Touches de menu ..............................................................................................132 Tableau des menus ........................................................................................... 133 Saisie de texte ...................................................................................................151
Spcifications
Gnralits ........................................................................................................153 Support dimpression ......................................................................................... 154 Fax....................................................................................................................155 Copie .................................................................................................................156 Scan .................................................................................................................. 157 Imprimer............................................................................................................. 158 Interfaces ........................................................................................................... 159 Configuration de l'ordinateur..............................................................................160 Consommables.................................................................................................. 161 Rseau Ethernet cbl (MFC-8460N et MFC-8860DN uniquement) ................162 Rseau sans fil Ethernet (MFC-8870DW uniquement) ..................................... 163 Authentification et chiffrage pour les utilisateurs sans fil uniquement .........164
Glossaire
Glossaire............................................................................................................ 166
Index
Index .................................................................................................................. 170
ix
Section I
Gnralits
Informations gnrales Chargement des documents et du papier Configuration gnrale Fonctions de scurit Transmission dun fax Rception dun fax
2 10 17 24 30 40
Informations gnrales
Utilisation de la documentation
Nous vous remercions davoir achet un appareil Brother. La lecture de la documentation vous permettra de tirer le meilleur de votre appareil.
Des icnes davertissement vous indiqueront ce quil faut faire pour viter de vous blesser. Les icnes de risque lectrique vous alertent un choc lectrique possible. Les icnes de surface chaude vous alertent de ne pas toucher les parties de lappareil qui sont chaudes. Des icnes Attention signalent les procdures suivre pour viter un endommagement de l'appareil. Des icnes de configuration incorrecte vous signalent les priphriques et les oprations incompatibles avec lappareil. Des icnes Remarque donnent des astuces utiles.
Informations gnrales
Si cette fentre n'apparat pas, utilisez l'Explorateur Windows pour trouver et excuter le programme setup.exe partir du rpertoire racine du CD-ROM fourni par Brother.
d e
Cliquez sur documentation. Cliquez sur la documentation que vous souhaitez lire: Guide dinstallation : Instructions de configuration et dinstallation du logiciel. Guide de lutilisateur: Guide de l'utilisateur pour les oprations autonomes, guide de lutilisateur rseau et guide d'utilisation du logiciel. Guide de l'utilisateur de PaperPort: Logiciel de gestion de document.
a b c
Allumez votre ordinateur. Insrez le CDROM de Brother marqu Windows dans votre lecteur de CD-ROM. Si l'cran de slection des langues apparat, cliquez sur votre langue. Si lcran de nom du modle saffiche, cliquez sur le nom de votre modle. Le menu principal du CD-ROM apparatra.