LUZ

FU
ENT

A D I E DE V

Las claraboyas nos permiten aprovechar la luz cenital en el interior de edificios, almacenes, viviendas, ... y ahorrar en el coste de otra fuente de energia sustitutoria, con la iluminacin ms natural. Son un elemento decorativo a la vez que muy prctico, ya que gracias a ellas podemos ventilar, acceder al exterior o evacuar el humo provocado por un incendio mediante los mecanismos de apertura que disponemos, cuyas caractersticas definiremos a lo largo del catlogo. La gran variedad de formas y medidas, los distintos mecanismos de apertura y los diferentes materiales utilizados para la fabricacin de las cpulas garantizan la calidad de las

CLARABOYAS MAYDISA y dan la mejor solucin para cada proyecto. MAYDISA le invita a disfrutar de la Luz Cenital.

C L A R A B O YA S
Una solucin para cada proyecto

M AY D I S A

Z C A L O
Llamamos ZCALO al soporte que se coloca sobre la cubierta y sirve de apoyo a la cpula. Est fabricado con resinas de polister reforzado con fibra de vidrio (PRFV) y aislamiento trmico interior a base de espuma de

poliuretano To d o s estos

"tipo

sandwich". son

materiales

imputrescibles y nos ayudan a obtener una resistencia y aislamiento ptimos. La parte exterior del ZCALO es rugosa, para facilitar el solape de la

impermeabilizacin y la parte interior es pulida, con un acabado final en c a l i d a d G E L - C O AT c o l o r b l a n c o .

Zcalos disponibles en altura de 15 cm. Existen varias formas de ZCALO: cuadrado, rectangular y circular, para adaptarse a cualquier proyecto.

C P U L A
Llamamos CPULA a la parte superior de la claraboya, que gracias a su forma sensiblemente esfrica permite el paso de la luz al interior, independientemente de la posicin del sol. E s t f a b r i c a d a e n M E TA C R I L AT O d e c o l a d a (polimetacrilato de metilo de "sntesis") conocido como Vidrio Acrlico. Disponemos tambin de cpulas en ALTO IMPACTO (material considerado como uno de los ms resistentes al impacto) especialmente concebidas para zonas de alto riesgo de roturas, vandalismo y accidentes. Fabricamos tambin Cpulas PIRAMIDALES (slo para zcalos cuadrados y segn medidas).

C P U L A S

VA LVA S

D E

M E T R A C R I L AT O Valor
1,18 850 1500 1450 2 70 100 4,1 31000 2 0,17

CARACTERSTICAS MECNICAS Peso especfico

Traccin Compresin Flexin Impacto Abrasin

Unidad
Gr/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 mg HRM % Kg/cm2 % %

DIN
53479 53455 53454 43452 53543

UNE
53020 53023

CPULA

B I VA LVA

Resistencias

Llamamos CPULA BIVALVA a la unin de

53166 53345

dos cpulas formando una cmara de aire intermedia. Est especialmente indicada para evitar la condensacin que se produce en condiciones extremas de humedad y temperatura. Garantiza, adems, un mayor aislamiento trmico , lo que nos permitir

Dureza Rockwell Alargamiento a rotura Elasticidad Contraccin Absorcin de agua (24 h)

53455 53457 53472

53023 53023 53028

CARACTERSTICAS TRMICAS Calor especfico Punto de reblandecimiento Conductividad trmica Expansin lineal Monovalva Bivalva ndice de fluidez Tr a n s m i s i n Deformacin bajo carga CARACTERSTICAS PTICAS Tr a n s m i s i n Incolora Hielo Prdida por reflexin ndice de refraccin Absorcin lumnica COLORES DISPONIBLES
Hielo Transparente

Valor
0,35 >110 0,19

Unidad
Kcal/C/Kg C
W/m/C

DIN
57302

UNE
57118 53126

un ahorro significativo de energia. Debido a las condiciones climticas extremas que se dan en las cubiertas, se aconseja instalar siempre claraboyas con cpula bivalva.

7 x 1 0 -5
5 2,3 0,8 98

C -1
Kcal/m2HC Kcal/m2HC g/10 min

Valor
92 73 4 1,4 0,05

Unidad
% % %
ND50

DIN

UNE
53340 53340 53072

 N D I C E

D E

C O N D E N S A C I O N E S

La condensacin es un fenmeno natural que se produce en condiciones extremas de temperatura y humedad y que conlleva la aparicin del vaho. Las tablas detalladas a continuacin indican el porcentaje de humedad relativa a partir de la cual existe un riesgo de condensacin, segn la temperatura exterior e interior. Las tablas demuestran que es aconsejable colocar siempre CPULAS BIVALVAS donde el ndice de condensacin sea alto.
C P U L A M O N O VA LVA

C P U L A
C exterior C interior 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 -5

M O N O VA LVA
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6
Tuerca ciega Tornillo Anillo Racor Cpula Arandela goma Armadura

H u m e d a d
54 53 51 49 47 46 44 43 41 40 56 54 53 51 49 47 46 44 43 41 58 56 54 53 51 49 48 46 44 42 60 58 56 54 53 51 49 47 46 44 62 60 58 56 54 53 50 48 47 46

r e l a t i v a
65 62 60 58 56 54 53 51 49 47 67 64 62 60 58 56 54 53 51 48

e n %
69 67 65 62 60 58 56 54 52 51 72 69 67 65 62 60 57 55 54 53 74 72 69 67 64 62 60 58 56 54 77 74 72 69 67 65 62 59 58 56 79 76 74 72 69 66 64 62 60 57

Clavo

C P U L A

B I VA LVA

C P U L A
C exterior C interior 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 -5

B I VA LVA
-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6
Tuerca ciega Tornillo Anillo Racor Cpula exterior Cpula interior Arandela goma Armadura

H u m e d a d
74 73 72 70 69 68 67 66 65 63 75 74 73 72 70 69 68 67 66 65 77 75 74 73 72 70 69 68 67 66 78 77 75 74 73 72 70 69 68 67 79 78 77 75 74 73 72 70 69 68

r e l a t i v a
81 79 78 77 75 74 73 72 70 69 82 81 79 78 77 75 74 73 72 70

e n %
84 82 81 79 78 77 75 74 73 72 85 84 82 81 79 78 77 75 74 73 86 85 84 82 81 79 78 77 75 74 88 86 85 84 82 81 79 78 77 75 90 88 86 85 84 82 81 79 78 77

Clavo

Esquema de montaje

Ejemplo: -Temperatura exterior: 4C -Temperatura interior: 17C Cpula Monovalva Cpula Bivalva

64% 81% Porcentaje de humedad relativa a partir del cual existe el riesgo de condensacin.

M O N TA J E

C L A R A B O YA

C O M P L E TA

1. Cntrese el zcalo sobre el hueco dejado en el forjado. 2. Mediante tirafondos o clavos acerados, fjese el zcalo sobre la cubierta. 3. Aplquese la capa de impermeabilizante cubriendo la totalidad de la pared exterior del zcalo. 4. Mntese la cpula sobre el zcalo, sin apretar excesivamente los tornillos para evitar: -El riesgo de rotura de la cpula -Anular el efecto de la junta de dilatacin

LUZ CLARABOYA mn. 6 cm. LUZ HUECO FORJADO

IMPORTANTE: No colocar la cpula hasta que no se haya concluido el montaje del zcalo. Con ello evitaremos las posibles manchas permanentes producidas por la tela asfltica o cualquier otro desperfecto.

M O N TA J E D E U N A M U R E T E D E O B R A

C P U L A

S O B R E

Se puede colocar una cpula (sin zcalo) directamente sobre muretes de ladrillo u hormign. La fijacin se debe realizar mediante tornillera y tacos adecuados para el material de la base. Es indispensable que la superficie del murete sea plana y uniforme para evitar tensiones y roturas en la cpula. Impermeabilizar la cubierta hasta la parte superior del murete.

ExF CxD

NOTA IMPORTANTE: Se debe tener en cuenta la medida de la cpula ExF y la entrada de luz CxD que varian en cada caso.

Luz cpula = Luz hueco forjado

>15 cm.

15 cm

M E C A N I S M O S

D E

A P E R T U R A

Llamamos mecanismo de apertura al sistema de accionamiento instalado en la claraboya, ya sea manual, elctrico o automtico. Adems de la ya conocida claraboya fija existen otras cuyos mecanismos de apertura nos permitiran acceder al exterior, ventilar o evacuar humos en caso de incendio.

C L A R A B O Y A

A P E R T U R A

T E L E S C P I C A

Accionamiento Manual, apertura telescpica. Acceso al exterior

Es un sistema de apertura especialmente destinado a acceder a la cubierta desde el interior. Este sistema no es adecuado para la ventilacin. Segn sea el tamao de la claraboya su apertura variar de 70 hasta 85 e ir provista de uno o dos amortiguadores telescpicos.

C L A R A B O Y A

A P E R T U R A

P O R

H U S I L L O

Accionamiento Manual mediante una manivela tipo toldo. Para ventilacin

Es un sistema de apertura especialmente destinado a dar ventilacin en cuartos de bao, pasillos, naves industriales, comercios... Se acciona mediante una manivela tipo toldo de 1,8 m. de longitud. Girando la manivela la cpula se abre, pudiendo fijarla en cualquier posicin hasta una apertura mxima de 30 cm. No es aconsejable colocarla en alturas superiores a 4 m. Las claraboyas de dimensiones de hueco de forjado 180x180, 200x200, 150x200 y 160x240 se suministran con doble husillo.

C L A R A B O Y A

A P E R T U R A

E L C T R I C A

Accionamiento Elctrico por pulsador. Para ventilacin

Este sistema de apertura tiene la misma funcin que la apertura por husillo, salvo que utiliza un motor elctrico con pulsador. Es el sistema ms adecuado para salones, despachos, huecos de escaleras, grandes almacenes cuando se busca la mxima comodidad o bien cuando vaya a ser colocada a ms de 4 m de altura. Su apertura mxima es de 30 cm. Segn la dimensin de la claraboya se suministra con motor pequeo, grande o incluso con dos motores. En las dimensiones de hueco de forjado 180x180, 200x200, 150x200 y 160x240. Pulsador no incluido.

C L A R A B O YA

C O N T R A

H U M O S

A U T O M T I C A

Accionamiento Automtico. Evacuacin de humos

Es un sistema de apertura automtica destinada a la evacuacin de humos en caso de incendio. Gracias a un fusible trmico tarado a 70 C, se fuerza la apertura total. Debido a su uso contra incendios, aconsejamos instalar siempre claraboyas de gran dimensin.

C L A R A B O Y A

C O N T R A

H U M O S

M I X T A

Accionamiento Automtico y Manual. Evacuacin de humos y ventilacin

Es un sistema de apertura que adems de reunir las mismas caractersticas que la claraboya contra humos automtica, permite la ventilacin mediante el accionamiento manual de un torno fijado a la pared. Es aconsejable en grandes naves no provistas de aire acondicionado y calefaccin, tales como almacenes, garajes, centros comerciales... Junto con la claraboya se suministra el torno y 10 m de cable de acero. Su apertura es total en ambos casos. Debido a su uso contra incendios aconsejamos instalar siempre claraboyas de gran dimensin.

C R O Q U I S

D I M E N S I O N E S

C L A R A B O YA S

C U A D R A D A S

C L A R A B O YA S

R E C TA N G U L A R E S

C L A R A B O YA S

P I R A M I D A L E S

C L A R A B O YA S

C I R C U L A R E S

10

HUECO DEL FORJADO AXB

C U A D R A D A S
(1) (1) (1) (1) (1) (1)

ENTRADA DE LUZ CXD

40x40 51x51 60x60 71x71 79x79 99x99 120x120 130x130 139x139 161x161 180x180

MEDIDA CPULA EXF

53x53 63x63 75x75 84x84 94x94 114x114 135x135 145x145 152x152 173x173 193x193

DIMENSIN TOTAL GXH

70x70 80x80 90x90 100x100 110x110 130x130 150x150 160x160 170x170 190x190 210x210

SUPERFICIE ILUMINADA M2
0,16 0,26 0,36 0,50 0,62 0,98 1,44 1,69 1,93 2,59 3,24

ALTURA DE LA CPULA h
13 13 13 13 18 22 30 30 35 35 40

Tapones
8 8 8 8 8 12 12 16 16 20 20

60x60 70x70 80x80 90x90 100x100 120x120 140x140 150x150 160x160 180x180 200x200

R E C TA N G U L A R E S
(1) (1) (1) (1)

50x100 60x90 70x100 90x120 100x150 100x200 150x200 160x240 200x300

30x80 40x69 51x81 69x99 79x129 80x178 132x182 135x218 175x276

45x95 54x84 63x93 82x113 92x141 93x193 147x193 149x232 193x291

60x110 70x100 80x110 100x130 110x160 110x210 160x210 170x250 210x310

0,27 0,27 0,41 0,68 0,89 1,42 2,40 3,00 4,83

11 13 14 18 24 30 35 38 40

6 8 8 10 10 12 20 20 20

P I R A M I D A L E S
60x60 70x70 80x80 90x90 100x100 120x120 150x150 200x200 40x40 51x51 60x60 71x71 79x79 99x99 130x130 165x165 53x53 63x63 75x75 84x84 94x94 114x114 145x145 181x181 70x70 80x80 90x90 100x100 110x110 130x130 160x160 210x210 0,16 0,26 0,36 0,50 0,62 0,98 1,69 2,72 18 20 22 25 28 31 36 50 8 8 8 8 8 12 16 20

C I R C U L A R E S
(1) (1) (1) (1) (1)

60 70 80 100 120 150 200

40 51 60 79 99 130 180

53 63 73 94 114 145 195

70 80 90 110 130 160 210

0,15 0,21 0,30 0,51 0,80 1,35 2,58

12 13 13 18 22 30 40

3 4 4 5 6 7 11

(1) - Posibilidad de fabricar con cpula alto impacto.

11

Materiales y Diseos SA Passeig del Ter, 46 Apdo. de correos 95 08560 MANLLEU (Barcelona)

Tel. 902 25 01 01 Fax 902 25 01 02 info@maydisa.com www.maydisa.com

Bisgrfic

04/06