Vous êtes sur la page 1sur 128

1 Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS


ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
Escuela de Ingeniera Civil de la Universidad Pedaggica
y Tecnolgica de Colombia,
Tunja, Colombia 28 de octubre, 2013

Jorge Abraham Daz-Rodrguez
Profesor de Ingeniera Civil

en colaboracin con
Guadalupe Salinas-Galindo

Universidad Nacional Autnoma de Mxico
(UNAM)

2
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
1. Introduccin
2. Efecto de la velocidad de aplicacin
de carga
3. Efecto de la carga repetida
4. Ensayos de laboratorio
5. Ensayos de campo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
3
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
1. Introduccin
2. Efecto de la velocidad de aplicacin de carga
3. Efecto de la carga repetida
4. Ensayos de laboratorio
4.1 Ensaye de pulsos ultrasnicos
4.2 Ensaye con elementos bender
4.3 Ensaye con columna resonante
4.4 Ensaye triaxial cclico
4.5 Ensaye de corte simple cclico
4.6 Ensaye de torsin cclica
4.7 Ensaye en mesa vibradora
4.8 Ensaye en Centrifuga
5. Ensayos de campo
5.1 Ensayo de ondas de superficie
5.2 Ensaye de refraccin ssmica
5.3 Ensayes up-hole y down-hole
5.4 Ensaye cross-hole
5.5 Ensayo anlisis espectral de ondas de superficie (SASW)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
4
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
1. INTRODUCCIN
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
5
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Los retos que enfrenta la ingeniera civil son cada vez ms
importantes, el diseo y construccin de grandes obras hidrulicas,
edificios de gran altura, hospitales, escuelas, puentes y centrales
nucleares. La meta de la ingeniera civil es que toda obra sea
segura y confiable.
En los ltimos aos, se han realizado grandes avances en el
desarrollo de procedimientos analticos para calcular la respuesta
dinmica de estructuras geotcnicas, sin embargo, el uso de tales
procedimientos requiere de la medicin de las propiedades
dinmicas de los suelos.
El comportamiento de una obra hidrulica durante la ocurrencia de
un sismo intenso y el diseo de la cimentacin de una mquina, son
dos problemas tpicos de la dinmica de suelos, que requieren la
determinacin de las propiedades dinmicas de los suelos para
rangos de deformacin diferente.
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
6
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
A la fecha se han desarrollado varios procedimientos para medir las
propiedades dinmicas de los suelos teniendo en cuenta el rango de
deformaciones caractersticas de cada aplicacin; mientras que un sismo
intenso puede desarrollar deformaciones de 10%, la cimentacin de un
microscopio electrnico es sensible a deformacines de 10
-4
%.

Las principales propiedades dinmicas de los suelos que se requieren en la
prctica profesional son:
Mdulo dinmico equivalente de Young, E
eq

Mdulo dinmico al esfuerzo cortante, G
Mdulo dinmico de deformacin volumtrica, K
Relacin de Poisson, v
Amortiguamiento,
Propiedades esfuerzo-deformacin
Parmetros de licuacin
Resistencia al esfuerzo cortante en funcin de la velocidad de aplicacin
de la carga.
Otros
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
7
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Debe tenerse en cuenta que no existe un ensaye nico que
cubra todo el intervalo de deformaciones requerido en la
solucin de los problemas de la dinmica de suelos.

El ensaye de los suelos sometidos a carga dinmica puede
realizarse mediante procedimientos de laboratorio o
mediante procedimientos de campo, ambos enfoques
tienen ventajas y desventajas, las cuales se discuten a
continuacin.

Las ventajas de los procedimientos de laboratorio radican
en su economa, la relativa facilidad con la que las variables
de ensaye se pueden variar, as como la definicin de las
condiciones de frontera; su principal desventaja radica en la
alteracin provocada por los procedimientos de muestreo,
transporte, almacenamiento y ensaye.
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
8
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Las ventajas de los procedimientos de laboratorio
radican en su economa, la relativa facilidad con la que las
variables de ensaye se pueden variar, as como la
definicin de las condiciones de frontera; su principal
desventaja radica en la alteracin provocada por los
procedimientos de muestreo, transporte, almacenamiento y
ensaye.

Las ventajas de los procedimientos de campo radican en
el ensaye de un mayor volumen de suelo y que en algunos
casos la alteracin del suelo puede ser minimizada; su
principal desventaja consiste en la dificultad para controlar
las condiciones de frontera y los bajos niveles de
deformacin que se pueden alcanzar.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
9
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo

En relacin con la medicin de la presin de poro, conviene
aclarar que dicha medicin se realiza en las fronteras del
espcimen (cabeza y/o base) por lo tanto, si la permeabilidad
del espcimen permite la homogeneizacin instantnea de la
presin de poro la medicin es confiable, como sucede en los
materiales granulares permeables, sin embargo, en materiales
de baja permeabilidad, como los limos y las arcillas, en donde
la homogeneizacin instantnea es imposible, la medicin de la
presin de poro en las fronteras, cabezal o base de la muestra,
no representa la presin de poro promedio en el espcimen.
Adems, debe tenerse presente que la presin de poro
generada por la aplicacin de carga cclica depende entre otros
factores: del tipo de suelo, de la magnitud de la carga o de la
velocidad de deformacin, de la permeabilidad del suelo, y
de las condiciones de drenaje del ensaye.
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
10
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
2. EFECTO DE LA VELOCIDAD DE
APLICACIN DE CARGA
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
11
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La evidencia experimental indica que la resistencia al
esfuerzo cortante de los suelos se incrementa con el
aumento de la velocidad de aplicacin de la carga, con
relacin a la resistencia determinada por los procedimientos
normales de la mecnica de suelos esttica. Los resultados se
pueden expresar mediante la siguiente ecuacin:

[
mx
]
dinmica
= [
mx
]
esttica
(FVC) [1]

en donde (FVC) es un factor de velocidad de aplicacin de
carga.



CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
12
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
13
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Graham et al. (1983) demostraron la influencia de la
velocidad de deformacin sobre la curvas de fluencia de la
arcilla de Belfast (Figura 1).

En tanto que Daz-Rodrguez et al. (2009) estudiaron el
efecto de la velocidad de deformacin en los suelos
volcnico-lacustres de la ciudad de Mxico (CM).
Investigaron velocidades de deformacin 1, 5, 100 y 800
%/h, tanto en la rama estructurada (OC) como en la rama
normalmente consolidada (NC). Concluyeron que los
suelos de la CM exhiben grandes efectos de la velocidad
de deformacin, del orden de 214% en la rama OC y del
40% en la rama NC (Figura 2).

Figura 1 Effect of strain rate on yield envelopes, Belfast clay
(Graham et al., 1983)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
14
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo

Figura 2 Relationship of normalized undrained shear strength vs strain rate for
triaxial compression tests on Mexico City soil (Daz-Rodrguez et al. 2009)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
15
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 2B Stress-strain curves for triaxial compression tests on Mexico City soils
(Daz-Rodrguez et al. 2009)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
16
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo

Figura 2C Mode of failure for triaxial compression tests on Mexico City soil
(from visual observations at the time of failure) (Daz-Rodrguez et al. 2009)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
17
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
3. EFECTO DE LA CARGA REPETIDA
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
18
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
19
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Cuando se induce una carga cclica bien se trate de sismos,
trnsito de vehculos, vibracin de maquinaria, etc., a una
masa de suelo, se provocan cambios en el estado de
esfuerzos de dicha masa, lo cual puede causar un
incremento tanto de la deformacin como de la presin de
poro.

La Figura 3a ilustra un ensaye tpico de carga repetida. El
espcimen de suelo se sujeta a un esfuerzo, , bajo
condiciones estticas. Posteriormente, se somete a un
esfuerzo cclico de magnitud, , y periodo, T. La evolucin de
la deformacin se presenta en la Figura 3b en la que se
aprecia que la deformacin se incrementa con el nmero de
ciclos de aplicacin de carga.

Figura 3 Efecto del esfuerzo repetido
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
20
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
21
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El resultado final del ensaye depender del tipo de suelo, de la
magnitud del esfuerzo esttico, , de la magnitud del esfuerzo
cclico, , y del nmero de ciclos. En general, si la suma de
es muy pequea comparada con la resistencia esttica,
la deformacin del suelo, despus de un cierto nmero de
ciclos, se aproximar a un estado de equilibrio y la deformacin
no se incrementar ms, (Figura 4a). Por otro lado, si la suma
de esfuerzos es cercana a la resistencia esttica, la
deformacin se incrementar ciclo a ciclo y ocurrir la falla por
carga cclica (Figura 4c).

Las Figuras 5 y 6 ilustran los resultados obtenidos por Seed and
Chan (1966), al utilizar una cmara triaxial cclica, las variables
estudiadas fueron: la magnitud del esfuerzo inicial esttico, ,
la magnitud del esfuerzo cclico, y el nmero de ciclos, N.
Caracterizacin dinmica de los suelos Ensayos de campo y laboratorio
Figura 4 Efecto de la amplitud del esfuerzo cclico
Figura 4 Efecto de la amplitud del
esfuerzo cclico

22
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo

Figura 5 Resistencia bajo carga cclica (Seed and Chan, 1966)
Caracterizacin dinmica de los suelos Ensayos de campo y laboratorio
1 10 100 1,000
N

f
o
c = constante

1
0.10
0.20
A B C
(a) (b)
A B C
o =
p
o ,
u
0.8 o ,
u
0.6 o
u
o
o
p
(c) (d)
1 10 100 1,000 N
1.0
2.0
Esfuerzo esttico
nulo
o =
p
o
u
o =
p
o =
p
0.8 o
u
0.6 o
u
1
3
2
A
B
C
E
s
f
u
e
r
z
o

c

c
l
i
c
o
,
o
p
23
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 6 Combinacin de esfuerzos estticos y cclicos (Seed and Chan, 1966)

Caracterizacin dinmica de los suelos Ensayos de campo y laboratorio
Esfuerzo esttico, o
0
o
p
E
s
f
u
e
r
z
o

c

c
l
i
c
o
,

o
0.5 1.0
0
o
p
o
p
o
0
0.5 o
u
0 0.5 o
u
1 2 3
p
0.5
1.0
1.5
2.0
N=1
10
100
(b) (a)
24
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4. ENSAYOS DE LABORATORIO
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
25
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
26
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo

La investigacin experimental de las propiedades dinmicas de
los suelos es un tema de gran inters, ya que puede afirmarse
que las caractersticas esfuerzo-deformacin de los suelos
sometidos a cargas dinmicas son diferentes de aquellas
obtenidas bajo cargas estticas, por tanto, ha sido necesario
desarrollar equipo, conceptos y procedimientos que nos
permitan medir el comportamiento de los suelos en condiciones
lo ms cercanas posibles a las que estarn sometidos en una
obra de ingeniera.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
27
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Sin embargo, debe reconocerse que la determinacin de la
respuesta dinmica de los suelos est dominada por las
vicisitudes de los procedimientos de medicin y/o de
ensaye.

Puede afirmarse que no existe un aparato, procedimiento o
tcnica nica que cubra todo el rango de deformacin de
inters de la dinmica de suelos, por tanto para cada
aplicacin deber escogerse el tipo de ensaye ms
apropiado.

En la Tabla 1, se muestra en forma aproximada los rangos y
caractersticas de los distintos ensayes de laboratorio.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
28
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Tabla 1 Rango y caractersticas de ensayos de laboratorio
Rango de
frecuencia
Rango de
deformacin
angular
Rango de velocidad de
deformacin angular
f(Hertz)
(%) (1/s)
Triaxial cclico (L) 0.2 - 5 10
-2
- 5 0.8 x 10
-4
- 1
Corte simple cclico (L) 0.2 -5 10
-2
- 5 0.8 x 10
-4
- 1
Torsin cclica (L) 0.2 - 5 10
-2
- 5 0.8 x 10
-4
- 1
Columna resonante (L) 50 - 200 10
-4
- 10
-2
2 x 10
-4
- 8 x 10
-2
Refraccin ssmica ( C ) 20 - 100 10
-4
- 10
-3
0.8 x 10
-4
- 0.4 x 10
-2
Cross-hole, Down-hole y Up-hole ( C ) 20 - 100 10
-4
- 10
-3
0.8 x 10
-4
- 0.4 x 10
-2
Vibracin forzada en bloques o placas ( C )
<50 10
-4
- 10
-1
<2 x 10
-3
- <2 x 10
-1
Ensayo de placa cclico ( C ) <0.1 10
-2
- 5 <0.4 x 10
-4
- <2 x 10
-2
Vibracin forzada en placa atornillada ( C ) <50 10
-2
- 5 2 x 10
-3
- 2 x 10
-1
Mquinas (buen diseo de cimentacin) 3 - 50 10
-2
- 10
-3
1.2 x 10
-5
2 x 10
-3
Sismos con foco transcursivo
3 - 5
Sismos con foco subductivo
10 - 15
Olas
<0.2
Depende del
suelo,
solicitaciones de
interaccin suelo-
estructura,
degradacin por
licuacin, etc.
(L) = Laboratorio; ( C ) = Campo
Solicitaciones en:
Ensayo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
29
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.1 Ensaye de pulsos ultrasnicos
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
30
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Este ensaye consiste en generar, mediante cristales
piezoelctricos, ondas ultrasnicas ya sea
longitudinales o de torsin y medir el tiempo, t,
necesario para la propagacin de un pulso elstico
generado, a travs del espcimen de suelo de
longitud, L. Lo anterior permite conocer la velocidad
de propagacin del pulso generado en el
espcimen en estudio.

Si el pulso aplicado es de compresin, la velocidad, v
c
, se
obtiene mediante

y [2]


= /

2
=
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
31
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El mdulo equivalente de Young, E
eq
, se obtiene
mediante

[3]
Si el pulso aplicado es de torsin, la velocidad, v
s
, se
obtiene mediante:
[4]

El mdulo al esfuerzo cortante, G, se obtiene mediante:
[5]

2
=
2
/

= /

2
=
2
/

2

Figura 7 Esquema del equipo utilizado en el ensaye de pulsos ultrasnicos
(Lawrence, 1963)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
32
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
33
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.2 Ensaye con elementos bender
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
34
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Los elementos bender (EB), desarrollados por
Shirley and Hampton (1977), consisten de dos
placas de piezocermica, colocados entre
electrodos, como se indica en la Figura 8.
Si la polarizacin de las dos placas se realiza en
la direccin del campo elctrico, causar que una
placa se expanda y la otra se contraiga, lo anterior
ocasionar un movimiento de flexin. Si la
polarizacin se invierte se producir un flexin del
elemento en la direccin opuesta.

Figura 8 Elementos Bender
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
35
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
l = 12 mm
h = 6 mm
t = 1 mm
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
36
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El valor de G
mx
se obtiene mediante la expresin:

[6]

Daz-Rodrguez et al. (2001) usaron BE para
propagar ondas de cortante. en especmenes del
suelo de la ciudad de Mxico, durante la fase de
consolidacin y falla. Los resultaron mostraron el
efecto del estado de esfuerzos sobre la velocidad de
propagacin.

2

Figura 9 Preparacin y colocacin de elementos Bender
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
37
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 10 Esquema del uso de elementos Bender
Elemento
emisor
Cmara de
confinamiento
Espcimen de
suelo
Elemento
receptor
Proceso
de datos
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
38
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
39
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.3 Ensaye de columna resonante
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
40
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Este ensaye consiste en someter un espcimen
cilndrico de suelo a un estado de vibracin forzada
longitudinal o torsional, al variar la frecuencia de
excitacin se logra conocer la frecuencia de
resonancia del espcimen.

El mdulo correspondiente ( ) se calcula con los
datos de la frecuencia de resonancia, f
n
, la geometra
del espcimen y las caractersticas del equipo.


Figura 11 Esquema de una columna resonante
Tapa de la
cmara
Transductor de
deformacin axial (LVDT)
Carcaza
Cabezal
Soporte
Drenaje del
espcimen
Cilindro de lucita
Base de la
cmara
Soporte del
LVDT
Bobina
Espcimen
de suelo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
41
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
42
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El mdulo G se calcula a partir de la frecuencia de
resonancia , utilizando las expresiones obtenidas
por Hardin (1965) de la teora de vibraciones
lineales de un cuerpo cilndrico.
[7]

En donde I es el momento polar de inercia del
espcimen, Io es el momento polar de inercia de la
cabeza, y h es la altura del espcimen. Se despeja
y se sustituye en:
[8]

0
=

tan


CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
43
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La fraccin del amortiguamiento se calcula a partir
del registro de vibracin libre, obtenido al
suspender la corriente elctrica de excitacin y
aplicando la expresin del decremento logartmico.

Los principales factores que afectan los resultados
de la prueba son: la amplitud de deformacin
angular, , la presin de confinamiento, y la
relacin de vacos, e. Otros factores tales como:
la temperatura y el tiempo afectan los resultados
de la prueba pero de una manera menos
importante.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
44
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La Figura 12 muestra los resultados obtenidos por Anderson and
Richard (1976), la Figura 13 ensea el efecto del ndice de
plasticidad sobre el mdulo G normalizado (Zen et al., 1984). El
efecto de la relacin de vacos sobre se muestra en la Figura 14
(Sun et al,. 1988).
Daz-Rodrguez (1992) estudi el suelo de la ciudad de Mxico
en un amplio rango de deformaciones. La curva de reduccin del
mdulo G con la amplitud de deformacin, , normalizada
respecto al mdulo G
mx
para pequeas deformaciones y la
variacin del amortiguamiento se presenta en la Figura 15. En
dicha figura se observa que el mdulo G es aproximadamente
constante para deformaciones hasta de 0.1%, lo cual implica un
comportamiento lineal bastante grande en comparacin con los
resultados publicados en la literatura especializada para otros
suelos arcillosos.

Figura 12 Comparison of normalized modulus reduction relationships for clays
(Anderson and Richart, 1976)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
45
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 13 Normalized modulus reduction relationship for laboratory preapred
clay samples with different plasticity index (Zen et al., 1984)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
46
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 14 Normalized modulus reduction relationship for clays with different
void ratios (Sun et al., 1988)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
47
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figure 15 Strain dependent shear modulus and damping ratio (Daz-Rodrguez, 1992)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
48
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
49
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Daz-Rodrguez y Lpez-Flores (1999) realizaron un extenso
programa de ensayes utilizando columna resonante. Los
esfuerzos de consolidacin isotrpica cubrieron un amplio
rango, desde esfuerzos muy pequeos (o
c
< o
y
) hasta
esfuerzos que superaron el esfuerzo de fluencia (o
c
> o
y
). La
Figura 16 presenta la variacin del mdulo G
mx
para una
secuencia tpica de ensaye. Los datos se ajustaron a una
relacin del tipo:

G
mx
= _ o
c
|
[9]


Figura 16 Low strain stiffness and damping Alameda Park (Depth 17.4 m) Mexico City
(Diaz-Rodriguez and Santamarina, 2001).

2.4
2.4
1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2
1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2
log (Isotropic stress, , kPa)
log (Isotropic stress, , kPa)
D
a
m
p
i
n
g

r
a
t
i
o
,


,

(
%
)
,
3.9
3.7
3.5
3.3
2.0
3.0
1.0
L
o
g

(
G
,

k
P
a
)
m
a
x

(a)
(b)
|= 0.27
|= 0.73
y
y
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
50
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
51
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Donde _ y | son constantes de regresin. Se identifican
dos regiones:

Para esfuerzos o
c
< o
y
, = 0.27

Para esfuerzos o
c
> o
y
, = 0.73

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
52
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Donde _ y | son constantes de regresin. Se identifican
dos regiones:

Para esfuerzos o
c
< o
y
, = 0.27

Para esfuerzos o
c
> o
y
, = 0.73

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
53
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Donde _ y | son constantes de regresin. Se identifican dos
regiones:

Para esfuerzos o
c
< o
y
, = 0.27
Para esfuerzos o
c
> o
y
, = 0.73

Como referencia, se tienen los siguientes valores:

Para arenas densas no cementadas 0.4
Para arenas sueltas no cementadas 0.5
Caolinita NC 0.6
Bentonita NC 0.85


CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
54
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Estos datos muestran que:

es mayor en suelos finos, donde los efectos de la doble capa
son importantes
es mayor para materiales sueltos
es menor en suelos que han experimentado diagnesis,
cementacin o sobreconsolidacin (Cascade and Santamarina
1996; Santamarina and Aloufi 1999).

Las primeras dos observaciones explican el valor de = 0.73
obtenido en la rama desestructurada donde o
c
> o
y
. La tercera
observacin explica el valor de = 0.27 en la zona estructurada
donde o
c
< o
y
.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
55
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.4 Ensaye triaxial cclico
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
56
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El ensaye triaxial cclico tiene como finalidad investigar el
comportamiento esfuerzo-deformacin y la resistencia al
esfuerzo cortante de un espcimen cilndrico de suelo,
sometido a esfuerzos axiales cclicos.

La Figura 18 muestra un esquema de una cmara triaxial
cclica. Consiste de una cmara de confinamiento, un
marco de carga con un pistn neumtico para aplicar
esfuerzos cclicos, tres transductores, uno para medir el
esfuerzo aplicado, otro para medir la deformacin axial
(LVDT) y un tercero para medir la presin de poro
desarrollada durante el ensayo.


Figura 17 Representacin del estado de esfuerzos para un elemento
de suelo debajo de la cimentacin

Figura 17 Representacin del estado de esfuerzos para un elemento de suelo debajo de la cimentacin
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
57
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 18 Esquema de una cmara triaxial cclica

Transductor
de carga
axial
Transductor de
deformacin
axial
Pistn neumtico
Cmara
triaxial
Vstago
de carga
Especimen
de suelo
Vlvulas de drenaje
del espcimen
Cople de unin
Marco de carga
Presin
confinante
Cilindro de
lucita
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
58
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
59
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La Figura 19 exhibe los registros de la variacin de:
la carga axial aplicada, o
d
, la deformacin axial
producida, c
a
, y la presin de poro, Au , generada
durante la aplicacin del esfuerzo cclico.
La Figura 20 muestra un lazo de histresis tpico de
un ensaye triaxial cclico, en la figura se presenta el
estado inicial de consolidacin del espcimen la
variacin del esfuerzo axial cclico, , y la
variacin de la deformacin axial cclica, c
a
.


Figura 19 Esquema del registro de un ensaye triaxial cclico


Ciclo 1 Ciclo 2 Ciclo 3
Esfuerzo axial (o )
d
0
0
0
o
d
o
d
Tiempo
c
a
c
a
Deformacin axial (c )
a
Presin de poro (AU)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
60
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 20 Lazo de histresis y definiciones

0
o
d
0
Deformacin
inicial
B
D
A
o
d
T
1
E
eq
Esfuerzo
inicial
Deformacin
E
s
f
u
e
r
z
o
A
__________
, =
Lazo
4t A
Tringulo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
61
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
62
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El mdulo equivalente de Young, E
eq
, se determina a partir
de la pendiente de la lnea que une los puntos extremos
del lazo de histresis. La relacin de amortiguamiento
critico , se calcula usando la expresin:

[10]

Las Figuras 21 a la 23 ilustran algunos resultados
obtenidos con cmara triaxial cclica. La Figura 24 muestra
los tipos ms comunes de ensayos triaxiales cclicos.


=
1
4



Figura 21 Results of the co-operative tests in the US on the cyclic
strength of sand (Silver et al., 1976)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
63
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 22 Testing program scheme and definitions (Diaz-Rodrguez, 1989)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
64
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 23 Failure ratio vs cyclic stress ratio (Daz-Rodrguez, 1989)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
65
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 24 Schematic illustration of records
of strain and stress controlled uniform
cyclic loading tests
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
66
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
67
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.5 Ensaye de corte simple cclico
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
68
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
El ensaye de corte simple cclico tiene como finalidad investigar el
comportamiento esfuerzo-deformacin y la resistencia al esfuerzo cortante
de una muestra de suelo sometido a una condicin de esfuerzos de corte
simple (Figura 25).

Finn and Vaid (1977) desarrollaron un aparato de corte simple cclico para
ensayes a volumen constante (Figura 28), manteniendo la altura del
espcimen constante durante la aplicacin del esfuerzo cclico, este
procedimiento se usa actualmente debido a las ventajas que ofrece, como la
de no requerir el uso de contrapresin para la saturacin del espcimen y la
de medir la presin de poro en forma indirecta, ya que sta se infiere con el
cambio del esfuerzo vertical (Figura 29).

Daz-Rodrguez (1993) estudio el comportamiento del suelo de la ciudad de
Mxico, mediante un aparato de corte simple cclico tipo NGI. Los ensayes
definieron dos patrones de comportamiento (Figura 30). La Figura 31 ilustra
un forma de determinar la relacin umbral de esfuerzos cclicos, ,
a travs del trabajo histertico acumulado.


Figura 25 Condiciones de corte simple
Superficie del
terreno
Nivel fretico
o
v
o
v
k
0
o
v
= Esfuerzo vertical efectivo inicial
k
0
= coeficiente de empuje
de tierras en reposo
Capa de suelo
a) Localizacin del elemento y esfuerzos estticos
b) Esfuerzos cclicos inducidos en el elemento
t
hv
t
hv
(1) (2)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
69
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 26 NGI circular simple shear apparatus (Airey and Wood, 1987)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
70
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 27 Tipos de soporte lateral del espcimen de suelo
Cabeza
Esfuerzo
vertical
Anillos
de tefln
Esfuerzo
cortante
Base
Membrana
reforzada con
alambre
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
71
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 28 Aparato de corte simple cclico de volumen constante
Espcimen de
suelo
Transductor
de carga
Postes
Placa
de
reaccin
Perno de
carga
Transductor
de presin
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
72
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 29 Data from a constant volumen simple shear test on medium dense of
Ottawa sand
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
73
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 30 Cyclic shear strain vs load cycle (Daz-Rodrguez, 1993)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
74
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 31 Evolucin del trabajo histertico (Daz-Rodrguez, 1993)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
75
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
76
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.6 Ensaye de torsin cclica
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
77
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Este ensaye se desarroll con la finalidad de superar
algunas de las limitaciones asociadas al ensayo de
corte simple. Ishihara and Li (1972) desarrollaron un
equipo para ensayar especmenes cilndrico slidos
de suelos sometidos a torsin cclica, en cambio
Iwasaki, Tatsuoka and Takagi (1978) lo hicieron para
el ensaye de cilindros huecos (Figura 32). Dobry et al.
(1985) desarrollaron un equipo para efectuar ensayos
de torsin con deformacin controlada con gran
efectividad para investigar las caractersticas de
licuacin de los suelos granulares.

Figura 32 Equipo de torsin cclica (Iwasaki, Tatsuoka y Takagi, 1978)

6 cm
1
0

c
m
2
Vstago de
carga
Rodamiento
Transductor
Contrapeso
Piedras porosas
Espcimen de
suelo
Lneas de
presin
Pedestal
Cilindro de lucita
Marco de carga
Bureta
Bureta
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
78
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
79
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.7 Ensaye en mesa vibradora
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
80
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Una mesa vibradora es una instalacin que permite
efectuar ensayes dinmicos de modelos o componentes, ya
sea a escala natural o a escala reducida.

Una mesa vibradora consta principalmente de (Figura 33):

Una nave de grandes dimensiones con una gra viajera
Una plataforma rgida sobre la cual se fija o se construye
el modelo o componente a ensayar. Sus dimensiones
varan desde unos 40 cm hasta varios 20 m.
Un sistema de soporte de la plataforma, que puede ser a
base de ruedas metlicas, pedestales doblemente
articulados, rodamientos de agujas o aire comprimido.

Figura 33 Esquema de una instalacin para mesa vibradora
Actuadores
horizontales
Plataforma
Modelo
de
ensayo
Pedestal
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
81
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
82
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Un sistema excitador o actuador, encargado de aplicar
a la plataforma el tipo de excitacin, (impacto,
peridica o aleatoria) que el ensaye requiera.
Un sistema de control electrnico equipado con: un
controlador, un selector de programas, un
acondicionador de programas y un servocontrolador.
La funcin principal de este ltimo es comparar una
seal de entrada con una de retroalimentacin y
generar una seal de error que tiene la magnitud y la
polaridad requeridas para corregir la seal deseada.
Un sistema de captura de datos, compuesto
bsicamente de transductores, acondicionadores de
seal y dispositivos de registro de datos.
Sistemas auxiliares.

Figura 34 Ensayo de modelos de cortinas de enrocamiento en mesa vibradora
(Daz-Rodrguez, 1971)

160 cm
450 cm 450 cm
Ruedas
Seccin longitudinal Seccin transversal
Cimentacin
Vibrador de masas
giratorias
Planta
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
83
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 34B Ensayo de modelos de cortinas de enrocamiento en mesa vibradora
(Daz-Rodrguez, 1971)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
84
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 34C Ensayo de modelos de cortinas de enrocamiento en mesa vibradora
(Daz-Rodrguez, 1971)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
85
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 34D Ensayo de modelos de cortinas de enrocamiento en mesa vibradora
(Daz-Rodrguez, 1971)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
86
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 34E Ensayo de modelos de cortinas de enrocamiento en mesa vibradora
(Daz-Rodrguez, 1971)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
87
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 35 Frecuency response
curves (Diaz-Rodriguez, 1984)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
88
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
RESULTADOS:

En el Modelo
Armnica 19.6 Hz (1.66 Hz)
V. Libre 20.1 Hz (1.70 Hz)
Aleatoria 20.0 Hz (1.69 Hz)

En el Prototipo
V. Armnica 1.64 Hz
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
89
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 36 Mesa vibradora (Diaz-Rodrguez y Del Valle, 1977)

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
90
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 37 3D Full-Scale Earthquake Testing Facility (NIED)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
91
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
92
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
4.8 Centrifuga
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
93
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Una centrifuga es una instalacin que permite
ensayar modelos a escala reducida y
someterlos a condiciones de hasta 200 g, para
reproducir los efectos de peso propio y
relacionarlos con el prototipo a travs de las
leyes de similitud. Una revisin histrica del
desarrollo de los ensayos en centrfuga se
encuentra en Craig (1995).

Figura 38 Esquema de una instalacin centrfuga
Eje
Plataforma
Modelo
Motores
elctricos
Contrapeso
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
94
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
5. ENSAYOS DE CAMPO
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
95
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
96
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
5.1 Ensayo de ondas de superficie
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
97
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Este ensayo consiste en generar un estado establecido de
ondas Rayleigh de una frecuencia conocida, y medir su
longitud de onda .
La velocidad de onda Rayleigh, V
R
, se puede calcular
mediante la expresin:
[11]
La velocidad de la onda Rayleigh es aproximadamente
igual a la velocidad de la onda de esfuerzo cortante, V
s
, por
lo tanto se puede escribir:
[12]

Figura 39 Ensayo de vibracin vertical de la superficie del terreno
Figura 6.19 Ensayo de vibracin vertical de la superficie del
terreno
Gefonos
sen
(wt)
A
B
B
2
Q
0
B
2
V
R
L
R
2
L
R
2
R
Vibrador
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
98
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 40 Esquema para la medicin de la longitud de onda
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
99
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
100
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
5.2 Ensaye de refraccin ssmica
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
101
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Este ensaye consiste en la medicin de la velocidad
de propagacin de las ondas elsticas generadas en
un punto de perturbacin (foco), por un impacto o
explosin en la superficie del terreno. La
perturbacin se puede provocar mediante explosivos
(normalmente dinamitas gelatinosas) o mediante
golpes con un martillo sobre una placa de acero que
se coloca sobre la superficie del terreno.
Figura 41 Esquema del ensayo de refraccin ssmica
d
Distancia al punto de disparo, m
T
i
e
m
p
o

d
e

l
l
e
g
a
d
a
,

s
t
2
t
1
x
1
x
2
1
__
v
3
Pendiente=
1
__
v
2
1
__
v
1
Punto de disparo
Angulo crtico de
incidencia
Gefonos
o
1
o
1
Angulo crtico de
incidencia
o
2
o
2
A D
B C
1
d
2
d
3
Estrato v
2
2
Estrato v
3
3
Estrato v
1
1
0
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
102
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
103
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Para obtener la curva distancia versus tiempo de llegada,
se dibujan en el eje de las abscisas las distancias entre
los gefonos; sobre ellas se dibuja verticalmente, como
ordenadas, el tiempo transcurrido entre el instante del
impacto y el instante de llegada al gefono
correspondiente.
Al unir los puntos se obtendr un conjunto de lneas
rectas que se cortan. Los puntos de interseccin indican
diferencia de velocidad de propagacin de ondas
elsticas, cuya magnitud se obtiene de la pendiente del
tramo recto correspondiente. Las abscisas de los puntos
de interseccin estn relacionadas directamente con el
espesor de las distintas capas de suelo.

Figura 42 Registro de un ensayo de refraccin ssmica
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
104
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
105
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La profundidad de exploracin con este mtodo es
aproximadamente 10 veces la longitud del tendido
total de gefonos. Para obtener buenos resultados de
la aplicacin de este ensaye es necesario que exista
contraste entre las propiedades de las capas de
suelo investigadas, el contraste bsico consiste en
que las velocidades de propagacin de las distintas
capas aumenten con la profundidad. Con este
ensaye se puede perder la deteccin de una capa de
suelo blando, si sta se encuentra entre dos capas de
mayor velocidad de propagacin.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
106
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
V V
V
-
V d
2
+
V
x
=
t
2 1
2
1
2
2 1
2
2
V V
V
-
V
d
2 =
t
2 1
2
1
2
2
1 1
V
+
V
V
-
V
2
x
=
d
1 2
1 2 1
1
V
+
V
V
-
V
2
x
+
d

6
5
=
d
2 3
2 3 2
1 2
V
+
V
V
-
V
2
x
+
d

4
3
+
d

6
1
=
d
3 4
3 4 3
2 1 3
[13]

[14]

[15]

[16]

[17]
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
107
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
5.3 Ensayes up-hole y down-hole
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
108
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Estos ensayes estn basados en la medicin de la
propagacin de ondas ssmicas en los suelos, provocadas
por una fuente de perturbacin, F, y registradas en un punto,
R, denominado receptor. Para llevar a cabo los ensayes es
necesaria la realizacin de un sondeo.

El procedimiento down-hole consiste en perforar un sondeo
de 7.6 cm de dimetro hasta la profundidad de exploracin
requerida y proceder a colocar un ademe poco rgido. Se
cuela un pequeo bloque de concreto de
aproximadamente 0.6 m de lado, como se muestra en la
Figura 44.

Figura 43 Esquema de los ensayos up-hole y down-hole
(Hoar and Stokoe, 1978)
Osciloscopio
Entrada
a) Up-hole b) Down-hole
Generacin de
ondas de
cuerpo
F
2
F
1
Osciloscopio
Entrada
Perturbacin
(fuente)
R
R
Lechada
F= fuente
R=
receptor
Martillo
Ademe
Gefono
(receptor)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
109
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 44 Esquema del ensayo down-hole (Hoar and Stokoe, 1978)
Osciloscopio
Entrada
6.1 m
0.6 m
0.6 m
Dado de
concreto colado
ngulo de acero
embebido en
concreto
Sondeo
receptor
a) Planta
b) Seccin
transversal
Disparador
Impulso
Disparador
elctrico
0.6 m
Transductor de velocidad
3-D acuado
Ademe
Lechada
T
ra
y
e
c
to
ria
d
e
o
n
d
a
s
d
e
c
u
e
rp
o
Generacin de
ondas de
cuerpo
div
Direccin del impulso
Salida
del
receptor
Tiempo
Norte
Sur
Norte
Sur
Receptor horizontal No 1
Sensibilidad = 20 mV/div
Receptor horizontal No 2
Sensibilidad = 20 mV/div
P S
c) Registro de llegada usando dos receptores
orientados perpendicularmante uno del otro
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
110
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Se coloca a la profundidad, z, un gefono de tres
componentes dentro del sondeo y se acua contra el
ademe. El impulso se logra mediante el golpe, con un
martillo de 4.5 Kg de peso al bloque de concreto. El
impacto genera ondas de cuerpo. En un osciloscopio
con memoria, se registra la traza del impacto y las trazas
de llegada de las ondas del gefono. El procedimiento
se repite de cada 1.5 a 3 m, hasta la profundidad final.

El rango de deformaciones de este tipo de ensayes
est comprendido entre 10
-1
% y 10
-3
%. La principal
desventaja de los ensayes down-hole y up-hole es la
rpida atenuacin de la energa con la profundidad.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
111
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
112
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
5.4 Ensaye cross-hole
El ensaye ssmico cross-hole o de sondeos en paralelo,
es til para la medicin de la variacin del mdulo al
esfuerzo cortante, G, con la profundidad. Mediante este
ensaye se mide la velocidad de propagacin de ondas
de cuerpo (P o S) para puntos colocados a la misma
profundidad (Figura 45).

Para llevar a cabo el ensaye es necesario la realizacin
de un mnimo de dos sondeos, uno de los cuales se
utiliza como sondeo fuente y el otro como sondeo
receptor. Los sondeos se deben ademar varios das
antes de la realizacin del ensaye con objeto de lograr
un buen contacto entre la pared exterior del ademe y el
suelo. El material del ademe puede ser aluminio o
plstico. El dimetro del ademe no debe ser menor de
7.6 cm para permitir la colocacin de gefonos, los
cuales debern acuarse contra el ademe.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
113
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 45 Esquema del ensayo cross-hole (Hoar and Stokoe, 1978)
Osciloscopio
Entrada
a) Planta
Disparador
Impulso vertical
Transductor de
velocidad vertical
Transductor de velocidad
acuado
Ademe
Lechada
Generacin de
ondas de cuerpo
Sondeo
receptores
3.7 m
Trayectoria
de ondas
de cuerpo
3.7 m 2.1 m
Sondeo fuente
b) Seccin transversal
div
Direccin del impulso
Salida del
receptor
Tiempo
Receptor vertical No 1
Sensitividad = 5 mV/div
Receptor horizontal No 3
Sensitividad = 5 mV/div
P S
c) Registro de llegada usando dos receptores
Profundidad =
Velocidad de
barrido = 5 mV/div
P
S
Intervalo de llegada
de ondas de cortante
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
114
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La Figura 46 ilustra un ensaye cross-hole en el
que se puede variar el nivel de deformacin
variando la energa que se aplica mediante el
impacto de un martillo de 68 kg de peso, en un
anclaje expandible fijo a las paredes del sondeo
fuente (Miller et al. 1975). Este tipo de ensaye
tiene la ventaja de generar predominantemente
ondas de cortante.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
115
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 46 Representacin esquemtica de un ensayo de impulso in-situ
(Miller et al., 1975)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
116
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
117
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
5.5 Ensayo de Anlisis Espectral de
Ondas de Superficie (SASW)
El mtodo SASW (Spectral Analysis of Surface Waves) se
basa en la propagacin de ondas de superficie (Rayleigh)
para obtener las propiedades dinmicas de los suelos
(Jones 1958). Es un mtodo no destructivo, que no
requiere la realizacin de sondeos, la fuente y los
receptores se localizan en la superficie.

El mtodo SASW usa las caractersticas dispersivas de la
ondas Rayleigh para determinar las variaciones de la
velocidad de la onda de cortante (rigidez) de los sistemas
estratificados con la profundidad.
La dispersin de ondas es el fenmeno de propagacin de
ondas de acuerdo con su longitud de onda, esto es, las
ondas Rayleigh de diferentes frecuencias se propagan con
diferentes velocidades.

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
118
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Las ondas Rayleigh de baja frecuencia (longitud de onda
larga) penetran ms que las ondas Rayleigh de alta
frecuencia (longitud de onda corta). La velocidad de las
ondas aumenta con el esfuerzo de confinamiento, esto
es, con la profundidad. Este mtodo puede definir los
mdulos G y los espesores de un depsito estratificado.

El mtodo SASW consiste bsicamente de tres etapas:
(1) generar ondas Rayleigh directamente en el sitio de
estudio y capturar los datos en campo; (2) la obtencin
de la curva de dispersin de las ondas Rayleigh; y (3)
realizar la inversin de la curva de dispersin, para
obtener el perfil de velocidades del medio estratificado.


CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
119
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Procedimiento:
Etapa 1. El mtodo SASW tradicional, usa una fuente impulsiva tal
como un martillo o un vibrador mecnico o electromagntico
que opere en un rango de frecuencias de 5 a 200 Hz. Las
ondas Rayleigh se registran en dos receptores (gefonos)
localizados a una distancia S y S + X de la fuente (Figura 47).
Se repite el proceso invirtiendo la posicin de la fuente y
variando la distancia S (Figura 48), el resultado de combinar
varias mediciones proporciona la curva de dispersin del sitio.
Las seales son digitalizadas y almacenadas en un analizador
de seales (un analizador espectral).
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
120
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 47 Scheme of experimental arrangement for SASW test
(Gucunski and Woods, 1991)
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
121
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Etapa 2. Para le obtencin de la curva de dispersin, se utilizan
las seales almacenadas, se obtiene la transformada de
Fourier de cada seal y se obtiene el espectro de
potencia cruzado (cross power spectrum, CPS).

[18]

La magnitud del CPS es una estimacin de las
frecuencias comunes en los dos registros. Se obtiene el
promedio de mltiples ensayos para mejorar la
estimacin del CPS. El ngulo de fase del CPS se usa
para determinar el tiempo de llegada entre los dos
receptores.
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
122
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
La magnitud del CPS es una estimacin de las frecuencias
comunes en los dos registros. Se obtiene el promedio de
mltiples ensayos para mejorar la estimacin del CPS. El
ngulo de fase del CPS se usa para determinar el tiempo
de llegada entre los dos receptores.
[19]

donde u(f) es la diferencia de fase en radianes y f es la
frecuencia en Hz. La velocidad de fase se calcula
mediante:
[20]

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
123
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Las longitudes de onda de las velocidades de fase de la
onda R se calculan mediante:
[21]
El resultado es una curva de dispersin experimental entre
receptores, El procedimiento se repite para diferentes
posiciones de la fuente y de la separacin de receptores.
El resultado es una curva de dispersin del sitio (Figura
49).

Etapa 3. A partir de la curva de dispersin del sitio, se obtiene el
perfil de velocidade de onda mediante un proceso de
inversin (Figura 50). Se recomienda al lector las
siguientes referencias: Nazarian (1984); Rix, G.J. (1988);
Stokoe et al. (1989).

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
124
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 48 Outcomes array for use in the method SASW
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
125
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 49 Curva de dispersin del sitio


CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
126
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
Figura 50 Perfil de velocidad de onda de cortante

CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
127
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
CARACTERIZACIN DINMICA DE LOS SUELOS ENSAYOS DE CAMPO Y LABORATORIO
128
Daz-Rodrguez/UNAM/Salinas -Galindo
GRACIAS
jadrdiaz@unam.mx

Vous aimerez peut-être aussi