Vous êtes sur la page 1sur 3

CONTRATO DE DERECHOS CONEXOS NUMERO 20 AL CONTRATO LABORAL CELEBRADO ENTRE COMPAA TEATRAL DE GUADALAJARA Y ROGELIO HERNANDEZ NIETO DE FECHA

CINCO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL TRECE

Entre los suscritos, LIC ALBERTO GOMEZ, mayor de edad, domiciliado en CALLE CHIMBORAZO NO. 531, COL. INDEPENDENCIA, GUADALAJARA, JAL. e identificado como aparece al pie de su firma, actuando en nombre y representacin de la COMPAA TEATRAL DE GUADALAJARA, sociedad legalmente constituida mediante Escritura Pblica Nro. 1554 del CUATRO de AGOSTO de 1998 en la Notara No. 15 de JALISCO y con matricula Nro. 5548-65 actuando en su condicin de PATRONO, y ROGELIO HERNANDEZ NIETO, tambin mayor de edad, vecino de esta ciudad e identificado como aparece al pie de su firma, quien en adelante se denominar el "TRABAJADOR", de mutuo acuerdo celebran el presente contrato de derechos conexos celebrado entre las partes el da CINCO de DICIEMBRE de DOS MIL TRECE, previas las siguientes consideraciones: 1. En fecha CINCO de NOVIEMBRE de DOS MIL TRECE se celebra un contrato laboral entre el PATRONO y EL TRABAJADOR cuyo objeto, entre otras actividades, es el de prestar sus servicios en materia de elaboracin de UN MONTAJE TEATRAL, SIENDO EL TRABAJADOR ACTOR EN LA PUESTA EN ESCENA para ser utilizada por cualquier forma y medio por el patrono; 2. En desarrollo de su actividad laboral, el trabajador participar en el desarrollo de la obra teatral LA MUERTE DE UN VIAJANTE; AUTOR ARTUR MILLER; As las cosas, las partes ratifican lo siguiente: CLUSULA PRIMERA: LA COMPAA TEATRAL DE GUADALAJARA y EL TRABAJADOR ratifican y convienen que los desarrollos determinados a continuacin, forman parte de las prestaciones laborales establecidas en el contrato laboral del CINCO de NOVIEMBRE de DOS MIL TRECE y que en esa medida, los derechos patrimoniales de explotacin de tales aplicaciones realizadas por el TRABAJADOR en coautora, son de propiedad del PATRONO, pudiendo ste realizar cualquier forma de utilizacin y explotacin por cualquier medio conocido o por conocer tales como su reproduccin por medios portables, en lnea, u otro procedimiento; la comunicacin pblica por cualquier medio, inclusive Internet o 120intranet; transformacin o adaptacin, migracin a otros ambientes y la distribucin, por medios impresos, electrnicos, Internet u otro procedimiento conocido o por conocer de copias de tales obras, sin limitacin en el tiempo y el territorio. El trabajador deja constancia que las obras objeto de este contrato y sus adaptaciones, son de su exclusiva autora (o coautora si es el caso) y en esa medida, dispone de los derechos para transferirlos mediante este contrato sin limitacin alguna, respondiendo en todo caso por cualquier reclamacin y exonerando de responsabilidad al PATRONO. CLUSULA SEGUNDA: Las creaciones objeto del presente contrato, se circunscriben a los siguientes: FORMAR PARTE DEL MONTAJE TEATRAL LA MUERTE DE UN VIAJANTE, ESTO DURANTE LAS TEMPORADAS QUE SOLICITE EL PATRONO. TOMANDO COMO CREACION ARTISTICA LA PARTICIPACION ACTORAL QUE LLEVAR ACABO EL TRABAJADOR.

ESPECIFICACIONES: Entre los suscritos a saber LIC. ALBERTO GOMEZ, obrando como representante legal de la COMPAA TEATRAL DE GUADALAJARA quien en adelante se denominar LA COMPAIA, y ROGELIO HERNANDEZ NIETO, quien en adelante se denominar el CONTRATISTA, han convenido en celebrar el siguiente contrato de prestacin de servicios para la produccin de una obra, sujeto al siguiente clausulado: PRIMERA: EL CONTRATISTA se compromete para con LA COMPAA a realizar una obra denominada LA MUERTE DE UN VIAJANTE, cuyas caractersticas principales son: OBRA TEATRAL, DIRIGIDA A PUBLICO ADULTO, QUE SE LLEVARA ACABO EN EL FORO DE ARTE Y CULTURA; UBICADO EN AV. ALCALDE NO. 200 GUADALAJARA JAL. DURANTE LOS SIGUIENTES SEIS MESES. SEGUNDA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: 1. Utilizar los mejores recursos a su disposicin para la realizacin de la produccin, cuya vinculacin slo est definida para los efectos de este contrato sin que se constituya ninguna otra vinculacin adicional: 2. Cuidar que en las diferentes contrataciones que se efecten para la realizacin de la produccin, comprometa a los subcontratistas a obtener las autorizaciones correspondientes que en materia de derecho de autor, derechos conexos o propiedad industrial puedan generar. Para tales efectos, todos los contratos tendrn esta obligacin al contratista y la necesidad de que cualquier reclamacin ser atendida por dicho contratista, exonerando de responsabilidad a la COMPAIA; 3. Mencionar conforme lo exige la ley, los crditos respectivos de los creadores intelectuales, personas naturales TERCERA: VALOR: El valor del presente contrato ser por la suma de NOVENTA MIL PESOS CUARTA: FORMA DE PAGO: El valor convenido en la clusula anterior, ser pagado por LA COMPAIA de la siguiente manera: QUINCE MIL PESOS por cada mes de montaje y puesta en escena QUINTA: DURACIN: La duracin del contrato ser de SEIS MESES, contados a partir de su perfeccionamiento. SEXTA: DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR: Se entiende por este contrato que los derechos patrimoniales de autor le corresponden en su totalidad a la COMPAIA, quedndole al CONTRATISTA el respeto a su derecho moral de conformidad con este apartado. En consecuencia la COMPAIA adquiere el derecho de reproduccin en todas sus formas, transformacin, comunicacin pblica y distribucin pblica, por cualquier medio conocido o por conocer. SEPTIMA: LEGITIMIDAD DE LOS DERECHOS: Por virtud de este contrato el CONTRATISTA garantiza que es propietario de los derechos de explotacin de la creacin y en consecuencia, garantiza que puede contratar sin ningn tipo de limitacin. En todo caso responder por cualquier reclamo, que en materia de derecho de autor se pueda presentar, eximiendo de toda responsabilidad a la COMPAA.

OCTAVA: CESION DEL CONTRATO: Sin permiso de las partes, no se podr ceder el presente convenio; NOVENA: SUPERVISION DEL CONVENIO: Las partes de comn acuerdo determinarn la persona que por parte de la COMPAIA, se encargarn de la coordinacin y desarrollo del convenio.

En lo dems quedan vigentes los derechos y obligaciones establecidos en el contrato laboral de fecha CINCO de NOVIEMBRE de DOS MIL TRECE.

Dado en GUADALAJARA, JAL. A los 5 das del mes de DICIEMBRE del DOS MIL TRECE.

PATRONO

TRABAJADOR