Vous êtes sur la page 1sur 4

HiPath AP 1120 Solution daccs analogiques

Tirez le meilleur de votre investissement en infrastructure analogique tout en dployant la technologie de pointe VoIP
HiPath AP 1120 est un dispositif daccs quip de deux ports FXS et de deux ports 10/100 BaseT Ethernet. Il relie les postes analogiques et tlcopieurs la solution HiPath Real Time Communications via un rseau IP. Le second port sert connecter un PC ou LAN ou quipement LAN.

Caractristiques principales

Protection des investissements


HiPath AP 1120 peut tre dploy comme installation desktop pour protger les investissements des clients en quipement analogique (tlphones et tlcopieurs), lun des composants les plus coteux dun rseau. HiPath AP 1120 peut relier jusqu deux tlphones et/ou tlcopieurs au rseau VoIP dune entreprise ou dun oprateur par le biais dun port 10/100 BaseT Ethernet. Il offre aux entreprises, clients rsidentiels et utilisateurs SOHO un moyen de migration simple, transparente et peu coteuse vers une infrastructure tlphonique base sur lIP tout en conservant les quipements analogiques existants.

Avantages
Les appareils sont en mesure de dtecter dynamiquement les codecs de tlphonie sur IP et protocoles fax usuels, y compris le T.38 (UDP) et peuvent tre grs et mis niveau distance par le biais dun outil dadministration innovant et convivial - le Unit Manager Network. Avec son design attrayant, lAP 1120 peut tre install au choix sur le bureau ou dans une armoire rpartiteur. Les fonctions dupgrade distance permettent de garder une installation de pointe au fur et mesure que les fonctionnalits voluent ou que de nouveaux services sont offerts. Grce des caractristiques QoS supplmentaires, HiPath AP 1120 est prt pour la communication en temps rel.

Connectivit IP pour raccordement de postes analogiques, modems analogiques et tlcopieurs la solution HiPath Real Time Communications. Transmission de la parole en qualit PSTN via des rseaux IP Convient pour rseaux VoIP HiPath H.323 Possibilit de configuration, de gestion et de mise niveau distance Compatible avec les quipements des principaux constructeurs Support du Fax over IP, y compris T.38 (over UDP pour applications futures) Support de codecs multiples (G.711, G.723.1, G.729) Plusieurs tonalits spcifiques aux pays Solution desktop ergonomique idale Port Ethernet supplmentaire pour connexion PC ou LAN

Applications
HiPath AP 1120 est une solution optimale pour introduire prix raisonnable la VOIP au bureau, connecter des postes de travail SOHO au rseau tlphonique IP dune entreprise ou donner accs des clients privs loffre de tlphonie sur IP dun oprateur ou fournisseur de services. Via les quipements daccs large bande existants, HiPath AP 1120 peut tablir la connexion avec nimporte quel rseau VoIP standardis. En plus de son interface avec les solutions HiPath Real Time Communications, HiPath AP 1120 supporte galement le raccordement au parc dinstallations Hicom.

Donnes techniques Protocoles de tlphonie sur IP


H.323

Protocoles de gestion du rseau


SNMPv2, H.323, TFTP, DHCP

QoS
QoS-802.1q (Priority tagging / VLAN), QoS-DiffServ

Facilits tlphoniques supportes


Protocoles de transport en temps rel


RTP selon RFC 1889, RFC 1890, RTCP, RFC 2833

Real-Time Fax
Fax Groupe 3/Super G3 FoIP en temps rel via Clear Channel (G.711) ou T.38 (UDP)

Identification de lappelant Avertissement dappel en attente Identification de lappelant en attente Mise en garde/parcage Renvoi des appels Renvoi dappel sur occupation ou nonrponse Transfert dappel avec ou sans consultation (seulement passif) Confrence trois (seulement passive) Transfert dappel par consultation en confrence trois (seulement passif) Signalisation Early H.245 et Out-of-Band DTMF Jitter Buffer Manager dynamique Dtection dactivit vocale.

Raccordement Ethernet

Environnement dexploitation
Temprature de fonctionnement: 0C 40C Temprature de stockage: -20C +70C Humidit: jusqu 85 %, sans condensation

1 connecteur RJ-45, accs 10/100 BaseT Ethernet 1 connecteur RJ-45, accs 10/100 BaseT Ethernet / alimentation via MDI, IEEE 802.3af et Power over LAN

Alimentation
Tl-alimentation, PowerDsine certifi ou unit dalimentation externe 24 VCC - 12W pour prise murale

Raccordement analogique
2 connecteurs RJ-11, interface analogique (FXS) tlphone/fax

Dimensions & Poids


Vocoders
G.711 (A-law, -law), G.723.1, G.729a,b

Hauteur: 5 cm. Largeur: 20 cm. Profondeur: 14 cm. Poids: 454 g

Annulation dcho
G.168

Suppression des silences


Dtection / suppression des silences et niveau de gnration de bruit de confort paramtrable par logiciel.

Nos forces - nos avantages


Siemens jouit dune rputation mondiale de chef de file dans le dveloppement des technologies dinformation et de communication. Aucune autre socit noffre une gamme de produits aussi complte et innovante. Larchitecture de convergence HiPath unique de Siemens permet aux clients dvoluer en toute scurit et avec souplesse vers le monde des solutions de convergence IP novatrices.

www.siemens.com/hipath

Siemens AG 2003 Information and Communication Networks Hofmannstr. 51 D-81359 Mnchen N de rfrence: A31002-A2000-A280-1-7729 Les informations du prsent document contiennent uniquement des descriptions ou des caractristiques gnrales susceptibles de diffrer de la description dans certains cas concrets ou de subir des modifications en raison du dveloppement des produits. Les caractristiques souhaites sont uniquement contraignantes lorsqu'elles sont imprativement convenues par contrat. Imprim en Belgique.