I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh2457.Of2001

Materiales de construccin y aislacin - Determinacin de
la permeabilidad al vapor de agua (humedad)
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 2 4 5 7 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
C o rp o ra c i n d e D e sa rro llo T e c n o l g ic o , C D T H e rm a n n N o ll V .
C e n tro d e E stu d io s, M e d ic i n y C e rtific a c i n d e
C a lid a d , C E S M E C L td a . I n g rid Wo h llk G .
E m p re sa N a c io n a l d e A e ro n u tic a , E N A E R G lo ria S a n te lic e s A .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N C la u d ia D a z A .
M a d e ra s T e c n o fe M ig u e l A lm a z n A .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U D a n ie l S n ic o H .
P in tu ra s C e re sita I v o n n e D e lsa h u t S .
P in tu ra s S I P A L td a . N o e lia M e l n d e z O .
U n iv e rsid a d d e l B o -B o A n a M a ra F e rn n d e z S .
A d e m s, p a rtic ip a ro n d u ra n te la c o n su lta p b lic a , lo s o rg a n ism o s sig u ie n te s:
E m p re sa N a c io n a l A e ro n u tic a , E N A E R E rw in S to c k N .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U H c to r L p e z A .
O X I Q U I M R o b e rto C a ra g n o lo R .
P in tu ra s R e n n e r C h ile S . A . L u is V e rd e jo O .
S G S C h ile L td a . E n riq u e A r n g u iz B .
U n iv e rsid a d T e c n o l g ic a M e tro p o lita n a , U T E M A rm a n d o S o to O .
N C h 2 4 5 7
I I
I I I
P o r n o ex istir N o rm a In tern ac io n al, en la elab o rac i n d e esta n o rm a se h an to m ad o en
co n sid erac i n las n o rm as ex tran je ras D IN 5 2 6 1 5 : 1 9 8 7 , Determination of water (moisture)
permeability of construction and insulating materials; A S T M D 1 6 5 3 -9 3 , Standard Test
Methods for Water Vapor Transmission of Organic Coating Film; A S T M E -9 6 -9 5 , Standard
Test Methods for Water Vapor Transmission of Materials y la n o rm a N C h 2 0 9 8 . O f2 0 0 0 ,
Pelculas de recubrimiento orgnico - Determinacin de la transmisin de vapor de agua,
sien d o n o eq u iv alen te a las m ism as al ten er d esv iacio n es m ay o res co n sisten tes en la
co n sid erac i n d e d iv erso s asp ecto s d e cad a u n a d e ellas co n el o b jeto d e fac ilitar la
co m p ren si n d e la m eto d o lo g a ex p u esta en ellas.
L o s A n e x o s A y B n o fo rm a n p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a , se in se rta n s lo a ttu lo
in fo rm a tiv o .
E sta n o rm a a n u la y re e m p la za a la n o rm a N C h 2 4 5 7 . O f2 0 0 0 Materiales de construccin
y aislacin - Determinacin de la permeabilidad al vapor de agua (humedad), d e c la ra d a
O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 2 1 , d e fe c h a 1 3 d e F e b re ro d e 2 0 0 1 , d e l
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , p u b lic a d o e n e l D ia rio O fic ia l d e l 3 1 d e
M a rzo d e 2 0 0 1 .
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 2 8 d e D ic ie m b re d e 2 0 0 0 .
E sta n o rm a h a sid o d eclarad a O ficia l d e la R ep b lic a d e C h ile p o r D ec reto N 5 7 , d e
fech a 0 7 d e M ay o d e 2 0 0 1 , d el M in isterio d e V iv ien d a y U rb an ism o , p u b licad o en el D iario
O ficial N 3 6 . 9 8 6 d el 1 4 d e J u n io d e 2 0 0 1 .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh2457.Of2001
Materiales de construccin y aislacin - Determinacin de
la permeabilidad al vapor de agua (humedad)
1 Alcance y campo de aplicacin
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e u n m to d o d e d e te rm in a c i n d e la p e rm e a b ilid a d a l v a p o r d e
a g u a (h u m e d a d ) d e lo s m a te ria le s d e c o n stru c c i n e n g e n e ra l.
1.2 E sta n o rm a se ap lica a la d eterm in aci n in d icad a en m ateriales h o m o g n eo s
1 )
, m ateriales
cu asi-h o m o g n eo s (tales co m o p o ro so s, fib ro so s y g ran u lares) y a m ateriales lam in ad o s
p erp en d icu lares a la d irecci n d el flu jo d e d ifu si n d el v ap o r d e ag u a (h u m ed ad ).
NOTA DE PRECAUCION
Esta norma puede incluir materiales, operaciones y equipos que se pueden considerar peligrosos.
Esta norma no pretende sealar todos los problemas asociados con su uso. Es de responsabilidad del
usuario de esta norma establecer las medidas de seguridad y de proteccin de la salud y determinar la
aplicacin de las limitaciones reglamentarias correspondientes, antes de su uso.
2 Referencias normativas
L o s d o c u m e n to s n o rm a tiv o s sig u ie n te s c o n tie n e n d isp o sic io n e s q u e , a tra v s d e
re fe re n c ia s e n e l te x to d e la n o rm a , c o n stitu y en re q u isito s d e la n o rm a .
N C h 4 2 6 /1 Agua grado reactivo para anlisis - Especificaciones - Parte 1: Anlisis
fsico-qumicos y microbiolgicos en procesos industriales
A S T M E 1 0 4
2 )
Practice for maintaining constant relative humidity by means of
aqueous solutions.

1 ) U n c u e rp o se e stim a q u e e s h o m o g n e o e n t rm in o s d e d istrib u c i n d e m a sa si su d e n sid a d e s la m ism a
e n to d o lu g a r (p o r e je m p lo : si lo s v a lo re s d e d e n sid a d m e d id o s c o in c id e n c o n su p ro m e d io d e d e n sid a d
d e n tro d e la in c e rte za d e la s m e d ic io n e s).
2 ) M ie n tra s n o e x ista la n o rm a c h ile n a c o rre sp o n d ie n te , se d e b e u sa r e sta n o rm a .
N C h 2 4 5 7
2
D I N 1 8 5 5 8
2 )
Synthetic resin plasters - Terminology, requirements, application.
N C h 2 4 5 7
3
D I N 4 1 0 8 -5
2 )
Heat insulation in building; calculation methods.
D I N 1 8 5 5 0 -1
2 )
Plaster; terminology and requirements.
D I N 1 8 5 5 8
2 )
Synthetic resin plasters; terminology, requirements, application.
D I N 5 0 0 0 8 -1
2 )
Atmospheres and their technical application; Standard atmospheres
over aqueous solutions; Saturated salt solutions, glycerol solutions.
3 Trminos y definiciones
P a ra lo s p ro p sito s d e e sta n o rm a , se a p lic a n lo s t rm in o s y d e fin ic io n e s sig u ie n te s:
3.1 grado de transmisin de vapor de agua, TVA: flu jo c o n stan te d e v a p o r d e a g u a q u e
a tra v ie sa u n c u e rp o e n u n p e ro d o d e tie m p o d e te rm in ad o , b a jo c o n d ic io n e s e sp e c fic a s d e
te m p e ra tu ra y h u m e d ad e n tre a m b a s c a ra s. S e e x p re sa co m o g /(m
2
x h )
3.2 permeancia de vapor de agua, PR: flu jo c o n sta n te d e v a p o r d e a g u a q u e a tra v ie sa u n
c u e rp o e n u n p e ro d o d e tie m p o d e te rm in a d o , in d u c id o p o r la d ife re n c ia d e p re si n e n tre
a m b a s c a ra s. S e e x p re sa e n g /(m
2
x h x m m Hg), d e n o m in a d a tam b i n p e rm e a b ilid a d
m tric a o p e rm (g ra in /ft
2
x h x in Hg)
3.3 permeabilidad de vapor de agua: es o b ten id a m ed ian te la m u ltip licaci n d e la p erm ean cia
d e v ap o r d e ag u a p o r el esp eso r d e la m u estra. S e ex p resa en g /(m x

h x m m Hg)
3.4 resistencia a la humedad, R: v a lo r re c p ro c o d e la p e rm e a n c ia d e v a p o r d e ag u a ; se
d e sig n a p o r 1/PR y se e x p re sa en (m
2
x

h x m m Hg)/kg
4 Resumen del mtodo
4.1 Mtodo seco
L a m u e stra se c o lo c a so b re la b o c a d e u n re c ip ie n te q u e co n tie n e u n d e se c a n te , se lla n d o
e l b o rd e d e c o n ta c to . E l c o n ju n to se in tro d u c e e n u n a c m a ra d e e n sa y o c o n a tm sfe ra
c o n tro la d a .
4.2 Mtodo hmedo
L a m u e stra se c o lo c a so b re la b o c a d e u n re c ip ie n te q u e co n tie n e ag u a , se lla n d o e l b o rd e
d e c o n ta c to . E l c o n ju n to se in tro d u c e e n u n a c m a ra d e e n sa y o c o n a tm sfe ra c o n tro lad a .
E n a m b o s m to d o s, co m o re su lta d o d e l d ife re n c ia l d e p re si n p a rc ia l d e v ap o r q u e se
p re se n ta e n e l siste m a , se p ro d u c e u n flu jo co n sta n te d e v ap o r d e a g u a a tra v s d e la
m u e stra .
S e re a liza n p e sa d a s p e ri d ic a s d e l siste m a p a ra d e te rm in a r e l g ra d o d e tra n sm isi n d e
v a p o r d e ag u a a tra v s d e la m u e stra .

2 ) M ie n tra s n o e x ista la n o rm a c h ile n a c o rre sp o n d ie n te , se d e b e u sa r e sta n o rm a .
N C h 2 4 5 7
4
4.3 Condiciones ambientales
D e p e n d ie n d o d e la s a p lic a c io n e s q u e se tra te , e l e n sa y o d e p e rm e a b ilid ad se d e b e
e fe c tu a r u tiliza n d o u n a d e la s c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s q u e se se a la n e n T a b la 1 .
Tabla 1 - Condiciones ambientales para el ensayo
Condicin
Smbolo que indica
la condicin
Temperatura,
C
Humedad relativa,
%, en lado seco
Humedad relativa,
%, en lado hmedo
A 2 3 - 0 /5 0 2 3 0 , 5 0 a 3 4 7 a 5 3
B 2 3 - 5 0 /9 5 2 3 0 , 5 4 7 a 5 3 9 0 a 9 5
C 2 3 - 0 /8 5 2 3 0 , 5 0 a 3 8 2 a 8 8
D 3 8 - 0 /9 0 3 8 0 , 5 0 a 3 8 8 a 9 2
N O T A - G e n e ra lm e n te , e l e n sa y o se e fe c t a e n la c o n d ic i n 2 3 -0 /5 0 , a m e n o s q u e se e sp e c ifiq u e n
c o n d ic io n e s d ife re n te s e n la s n o rm a s o c d ig o s d e p r c tic a c o rre sp o n d ie n te s, o q u e se h a y a n a c o rd a d o
o tra s c o n d ic io n e s [p o r e je m p lo , lo s e stu c o s d e re sin a s sin t tic a s (D I N 1 8 5 5 8 ) se d e b e n e n sa y a r e n la
c o n d ic i n 2 3 -5 0 /9 5 ].
5 Aparatos
5.1 Recipiente de ensayo, d e b e se r d e m a te ria l in e rte e im p e rm e a b le a l a g u a o v a p o r.
C o n v ie n e q u e se a liv ia n o y q u e te n g a fo rm a c irc u la r o c u a d ra d a , c o n d i m e tro o a rista
su p e rio r o ig u a l a 1 2 5 m m . D e b e e sta r p ro v isto d e u n a o rilla so b re sa lie n te c o n b o rd e
(v e r F ig u ra 1 ).
5.1.1 L a a ltu ra d e b o rd e (a ) d e b e se r, p o r lo m en o s, ig u a l a l e sp e so r d e la p ro b e ta y n o
su p e rio r a e ste e sp e so r en m s d e 6 m m .
5.1.2 P a ra re c ip ie n te s c o n d i m e tro o a rista s d e 1 2 5 m m (b ), la o rilla d e b e te n e r u n a n ch o
d e 3 m m (c ), y p a ra re c ip ie n te s c o n d i m e tro o a rista s d e 2 5 0 m m , e l a n ch o d e b e se r
h a sta d e 1 8 m m . P a ra o tra s m ed id a s se d e b e in te rp o la r e l a n ch o d e la o rilla .
5.1.3 L a p ro fu n d id ad d e l re c ip ie n te (d ) d eb e se r su p e rio r o ig u a l a 1 7 m m .
5.2 Cmara de ensayo, c o n in stru m e n to s d e c o n tro l d e te m p e ra tu ra y h u m e d a d re la tiv a
p a ra a ju sta rse a la s c o n d ic io n e s e sp e c ific a d a s e n T a b la 1 .
5.2.1 E l a ire d e b e p o d e r c irc u la r a tra v s d e la c m a ra p a ra m a n ten e r c o n d ic io n e s
u n ifo rm e s e n to d a e l re a .
5.2.2 P a ra c o n d ic io n e s d e b a ja o a lta h u m ed a d , se p u e d e u tiliza r u n d e se c a n te e st n d a r o
b a n d e ja c o n a g u a re sp e c tiv a m e n te .
5.2.3 P a ra m a n ten e r u n a h u m e d a d re la tiv a c o n sta n te , p o r m e d io d e so lu c io n e s a cu o sa s,
se p u e d en a p lic a r p ro c e d im ie n to s q u e se e sta b le c e n e n A S T M E 1 0 4 .
N C h 2 4 5 7
5
5.3 Balanza analtica o de precisin, c o n u n a se n sib ilid a d q u e p e rm ita d e te rm in a r u n a
c a n tid a d in fe rio r a l 1 % d e l c a m b io d e p e so e x p e rim e n ta d o p o r e l c o n ju n to re c ip ie n te -
p ro b e ta , d u ra n te e l p e ro d o q u e lle g a a r g im e n e sta c io n a rio .
6 Materiales y reactivos
6.1 Pureza del agua. A m e n o s q u e se a c u e rd e o tra e sp e c ific a c i n , se d e b e u tiliza r a g u a
re a c tiv a d e g ra d o I V se g n N C h 4 2 6 /1 .
6.2 Desecantes. S e re c o m ie n d a e l u so d e lo s p ro d u c to s e sp e c ific a d o s e n T a b la 2 p a ra
m a n te n e r la h u m e d ad d e l a ire q u e se in d ic a , a la te m p e ra tu ra d e 2 3 C o d e 3 8 C .
Tabla 2 - Lista de desecantes
Compuesto % HR Temperatura
C lo ru ro d e c a lc io (CaCl
2
)
0 % 2 3 C
S lic a g e l 0 % - 3 % 2 3 C
S o lu c i n sa tu ra d a d e d ic ro m a to d e so d io
(Na
2
Cr
2
O
7

x 2H
2
O)
5 2 % 2 3 C
S o lu c i n sa tu ra d a d e fo sfa to d ih id r g e n o
d e a m o n io (NH
4
H
2
PO
4
)
9 3 % 2 3 C
C lo ru ro d e p o ta sio (KCl) 8 5 % 2 3 C
N itra to d e p o ta sio (KNO
3
)
8 8 , 5 % 3 8 C
N O T A - V e r D I N 5 0 0 0 8 p a ra o tra s so lu c io n e s sa tu ra d a s d e sa le s.
6.3 Selladores. S e u tiliza p a ra a d h e rir la p ro b e ta a l b o rd e d e l re c ip ie n te . E l se lla n te d e b e
se r a lta m e n te re siste n te a l p a so d e v a p o r d e a g u a y n o d e b e p e rd e r o g a n a r m a sa , h a c ia o
d e sd e la a tm sfe ra , e n u n a c a n tid a d q u e p o d ra a fe c ta r e n m s d e l 2 % .
7 Probetas
7.1 Muestreo
E l tip o d e m u e stre o a e m p le a r se d e b e a c o rd a r p o r la s p a rte s, a m e n o s q u e se a d o p te u n
p ro c e d im ie n to e sp e c fic o in d ic a d o e n u n c d ig o d e p r c tic a e x iste n te o c o n tra to d e
in sp e c c i n .
N C h 2 4 5 7
6
7.2 Tamao de las probetas
a ) E l re a d e e n sa y o d e b e se r m a y o r o ig u a l q u e 5 0 c m
2
, te n ie n d o en c o n sid e ra c i n la s
d im e n sio n e s d e l re c ip ie n te d e e n sa y o .
b ) E l e sp e so r d e la s p ro b e ta s se le c c io n a d a s d e b e in c lu ir u n a to le ra n c ia a d e c u a d a p a ra
a b so rb e r la in flu e n c ia d e fa lta d e h o m o g e n e id a d d e la p ro b e ta (e l e sp e so r d eb e se r a lo
m e n o s e l d o b le d e l ta m a o d e p o ro su p e rfic ia l m a y o r o d e l ta m a o d e p a rtc u la
m a y o r).
7.3 Nmero de probetas
7.3.1 S i u n p ro d u c to e s d e stin a d o p a ra su u so e n u n a so la p o sic i n , se e n sa y an tre s
p ro b e ta s p o r e l m ism o p ro c e d im ie n to , c o n la d ire c c i n in d ic a d a p a ra e l flu jo d e v ap o r.
7.3.2 S i a m b a s c a ra s d e l p ro d u c to so n id n tic a s, se e n sa y a n tre s p ro b e ta s p o r e l m ism o
p ro c e d im ie n to .
7.3.3 S i la s d o s c a ra s d e l p ro d u c to so n d ife re n te s y c ad a u n a d e e lla s p u e d e e sta r e n
c o n ta c to c o n v ap o r, se e n sa y a n c u a tro p ro b e ta s p o r e l m ism o p ro c e d im ie n to , d o s e n c ad a
d ire c c i n y se in d ic a e n e l in fo rm e .
7.3.4 U n a p la c a c o m p u e sta d e v a ria s c a p a s, se d e b e e n sa y a r e n to d o su e sp e so r.
7.3.5 S i e l m a te ria l tie n e su p e rfic ie irre g u la r, se d eb e e n sa y a r e n to d o e l e sp e so r d e u so .
S in e m b a rg o , u n m a te ria l h o m o g n eo se p u e d e e n sa y a r e n u n e sp e so r m e n o r.
7.4 Tratamiento previo de las probetas
L a s p ro b e ta s d e b e n se r a c o n d ic io n a d a s p o r u n tie m p o d e te rm in a d o h a sta q u e a lc a n c e n u n
e sta d o d e e q u ilib rio .
L a s p ro b e ta s d e e stu co s, m o rte ro s o y e so se d e b en so m e te r a tra ta m ie n to p re v io se g n
se d isp o n e en D I N 1 8 5 5 0 , P a rte 1 o D I N 1 8 5 5 8 .
Mtodo A - Mtodo seco
8 Procedimiento
8.1 P re p a ra r la s p ro b e ta s sig u ie n d o lo s d e ta lle s e sp e c ific a d o s e n c l u su la 7 .
8.2 C o lo c a r d e se c a n te e n e l re c ip ie n te , h a sta a lc a n za r u n a a ltu ra m x im a d e 6 m m
re sp e c to a l b o rd e su p e rio r. R e g istra r su m a sa .
N C h 2 4 5 7
7
8.3 S i e l re c ip ie n te e st p ro v isto d e fla n g e s (v e r F ig u ra 2 ), co lo c a r la p ro b e ta e n tre la s
c a ra s y a ju sta rla p a ra m a n te n e rla firm e m e n te en p o sic i n y se lla r.
8.4 S i el recip ien te n o est p ro v isto d e flan g es, se d eb e sellar seg n se esp ecifica en 6 . 3 .
8.5 P e sa r c a d a re c ip ie n te c o n la p ro b e ta (c o n ju n to ). R e g istra r h o ra e n q u e se re a liza la
m e d ic i n y c o n d ic io n e s d e la c m a ra : te m p e ra tu ra y h u m e d a d .
8.6 P e sa r c o n u n a fre c u e n c ia d e 2 4 h , p o r u n p e ro d o d e tre s se m a n a s, o h a sta q u e la
m a sa se m an te n g a c o n stan te e n e l tie m p o (a l m e n o s d u ra n te tre s m ed ic io n e s).
8.7 R e g istra r la h o ra e n q u e se h a c e n la s p e sad a s. S i se e fe c t a n c a d a 2 4 h , se p e rm ite
q u e e st n d e n tro d e lo s 1 5 m in q u e c o rre sp o n d a n a la h o ra d e re g istro . S i e l in te rv a lo e s
d istin to , se p e rm ite h a sta 1 % d e v a ria c i n .
8.8 A g itar el re cip ien te q u e co n tien e d esecan te p ara p rev en ir la satu ra ci n d e la su p e rfic ie .
S i la d ife re n c ia d e m a sa e x c e d e e l 2 0 % d e la m a sa d e d e se c a n te, d e sco n tin u a r e l e n sa y o .
8.9 D e v o lv e r e l c o n ju n to a la c m a ra d e e n sa y o in m ed ia ta m e n te d e sp u s d e p e sa r.
Mtodo B - Mtodo hmedo
9 Procedimiento
9.1 P re p a ra r la s p ro b e ta s sig u ie n d o la s e sp e c ific a c io n e s q u e se d e ta lla n e n c l u su la 7 .
9.2 C o lo c a r a g u a en e l re c ip ie n te , h a sta a lc a n za r u n a a ltu ra d e 6 m m d e l b o rd e su p e rio r.
9.3 P a ra re d u c ir e l rie sg o d e c o n ta c to se c o lo c a u n a m a lla a u n n iv e l a d e c u a d o so b re la
su p e rfic ie d e l lq u id o .
9.4 S i e l re c ip ie n te e st p ro v isto d e fla n g e s, c o lo c a r la p ro b e ta e n tre la s c a ra s y a ju sta rla
p a ra q u e q u e d en firm e m e n te e n p o sic i n y se lla r.
9.5 S i e l re c ip ie n te n o e st p ro v isto d e fla n g e s n i p a sa d o re s, se lla r e l b o rd e se g n se
e sp e c ific a e n 6 . 3 .
9.6 P e sa r e l c o n ju n to y m an te n e rlo e n u n d e se c a d o r.
9.7 R e g istra r h o ra e n q u e se re a liza la m e d ic i n y c o n d ic io n e s d e la c m a ra : te m p e ra tu ra y
h u m e d ad , h a sta e l fin a l d e l e n sa y o .
N C h 2 4 5 7
8
9.8 P e sa r c o n u n a fre c u e n c ia d e 2 4 h , p o r u n p e ro d o d e tre s se m a n a s, o h a sta q u e la
m a sa se m an te n g a c o n stan te e n e l tie m p o .
9.9 R e g istra r la h o ra e n q u e se h a c e n la s p e sad a s. S i se e fe c t a n c a d a 2 4 h , se p e rm ite
u n a v a ria c i n m x im a d e 1 5 m in c o n re sp e c to a la h o ra d e re g istro . S i e l in te rv a lo e s
d istin to , se p e rm ite h a sta 1 % d e v a ria c i n .
9.10 D e v o lv e r e l c o n ju n to a la c m a ra d e e n sa y o in m e d ia ta m e n te d e sp u s d e p e sa r.
10 Evaluacin
10.1 P a ra c a d a u n a d e la s p ro b e ta s, g ra fic a r e l c a m b io d e m a sa e n fu n c i n d e l tie m p o
tra n sc u rrid o . C u an d o u n a ln e a re c ta se a ju ste ad e c u a d a m e n te a la u n i n d e a lo m e n o s
tre s p u n to s, e x iste u n a situ a c i n n o m in a lm e n te e stab le , re p re se n ta d a p o r la p e n d ien te d e
la ln e a re c ta d e l g ra d o d e tra n sm isi n d e v ap o r d e a g u a .
10.2 C a lc u la r u n o o m s d e lo s d a to s sig u ie n te s, d ep e n d ie n d o d e la s c a ra c te rstic a s d e
tra n sm isi n q u e se d e se a d e te rm in a r, seg n se d e ta lla e n 1 0 . 2 . 1 y 1 0 . 2 . 2 .
10.2.1 G ra d o d e tra n sm isi n d e v a p o r d e a g u a , seg n e c u a c i n sig u ie n te :
A t
m
TVA

= (1 )
e n q u e:
TVA = g ra d o d e tra n sm isi n d e v a p o r d e a g u a , e n
h m
g
2
;
m = c a m b io d e m a sa , g , o c u rrid o e n e l tie m p o , t ;
t = tie m p o en tre le c tu ra s, e n h ;
A = re a d e e n sa y o d e la m u e stra , m
2
.
10.2.2 Permeancia del recubrimiento, seg n e c u a c i n sig u ien te :
p
TVA
PR

= (2 )
e n q u e:
PR = p e rm e a n c ia d e l re c u b rim ie n to , e n
Hg mm h m
g

2
;
p =
) R - (R S
2 1
;
N C h 2 4 5 7
9
S = p re si n d e sa tu ra c i n d e l v ap o r d e a g u a a la te m p e ra tu ra d e l e n sa y o ,
e n m m Hg, se g n v a lo re s d e T ab la 3 ;
1
R
= % d e h u m e d a d re la tiv a , d e l la d o c o n m a y o r p re si n d e v a p o r (e x p re sa d o
c o m o fra c c i n );
2
R
= % d e h u m e d a d re la tiv a , d e l la d o c o n m en o r p re si n d e v a p o r (e x p re sa d o
c o m o fra c c i n ).
10.2.3 Permeabilidad al vapor de agua, s lo p a ra m u e stra s h o m o g n e a s y d e e sp e so r n o
in fe rio r a 1 2 m m , c a lc u la r la p e rm e a b ilid a d m e d ia a p a rtir d e la e c u a c i n sig u ie n te :
e PR P = (3 )
e n q u e:
P = p e rm e a b ilid a d a l v a p o r d e a g u a , e n
Hg mm h m
g

;
e = e sp e so r d e la p ro b e ta , m .
11 Informe
E l in fo rm e d e en sa y o s d e b e in c lu ir u n a re fe re n c ia a e sta n o rm a y la in fo rm a c i n sig u ie n te :
a ) d e sc rip c i n d e l m a te ria l e n sa y a d o ;
b ) d e ta lle s d e l m u e stre o ;
c ) d e ta lle s d e la s p ro b e ta s:
- n m e ro ;
- d im e n sio n e s;
- d e n sid a d se c a ;
- m a sa p o r u n id a d d e re a ;
- p ro m e d io d e h u m e d a d d u ra n te la m e d ic i n (si e s p o sib le); y
- m to d o d e e n sa y o u tiliza d o (h m e d o o se c o ).
d ) c o n d ic io n e s a m b ien ta le s;
e ) m a te ria l d e se c a n te u tiliza d o ;
N C h 2 4 5 7
1 0
f) re g istro d e lo s tie m p o s d e p e sa d a s;
g ) g ra fic a r e l c a m b io d e m a sa e n fu n c i n d e l tie m p o tra n scu rrid o ;
h ) in d ic a r e l c o e fic ie n te d e tra n sm isi n d e v ap o r d e a g u a ; y
i) fe c h a d e l e n sa y o .
Tabla 3 - Presin de saturacin de vapor
Temperatura, Presin,
C mm Hg
2 2 , 4
2 2 , 5
2 2 , 6
2 0 , 3 1 6
2 0 , 4 4 0
2 0 , 5 6 5
2 2 , 7
2 2 , 8
2 2 , 9
2 0 , 6 9 0
2 0 , 8 1 5
2 0 , 9 4 1
2 3 , 0
2 3 , 1
2 3 , 2
2 1 , 0 6 8
2 1 , 1 9 6
2 1 , 3 2 4
2 3 , 3
2 3 , 4
2 3 , 5
2 3 , 6
2 1 , 4 5 3
2 1 , 5 8 3
2 1 , 7 1 4
2 1 , 8 4 5
3 7 , 4
3 7 , 5
3 7 , 6
4 8 , 1 0 2
4 8 , 3 6 4
4 8 , 6 2 7
3 7 , 7
3 7 , 8
3 7 , 9
4 8 , 8 9 1
4 9 , 1 5 7
4 9 , 4 2 4
3 8 , 0
3 8 , 1
3 8 , 2
4 9 , 6 9 2
4 9 , 9 6 1
5 0 , 2 3 1
3 8 , 3
3 8 , 4
3 8 , 5
3 8 , 6
5 0 , 5 0 2
5 0 , 7 7 4
5 1 , 0 4 8
5 1 , 3 2 3
N C h 2 4 5 7
1 1
N C h 2 4 5 7
1 2
N C h 2 4 5 7
1 3
Anexo A
(I n fo rm a tiv o )
Ejemplo de aplicacin de medicin y clculo de la determinacin
de la permeabilidad al vapor de agua
E n u n e n sa y o re a liza d o a u n a p ro b e ta d e e sp e so r d e 1 5 m m , e n u n p e ro d o d e 2 8 8 h
(1 2 d a s), so b re u n re a d e e x p o sic i n d e 0 , 0 6 4 5 m
2
. D e la g r fic a se e n c o n tr q u e e l
c a m b io d e m a sa d u ra n te u n p e ro d o d e 2 4 0 h fu e d e 1 2 g . L a s c o n d ic io n e s d e la c m a ra
fu e ro n d e 2 3 C y u n a h u m e d a d re la tiv a d e 5 0 % . C a lc u la r la p e rm e a b ilid a d d e la
m u e stra y la re siste n c ia a l p a so d e v a p o r d e a g u a .
h m
g
m h
g
A t
m
TVA

=
2 2
775 , 0
065 , 0 240
12
) 0 5 , 0 ( 07 , 21 ) (
2 1
= = R R S P
Hg mm P 53 , 10 =
53 , 10
775 , 0
=

=
P
TVA
PR
) (
073 , 0
2
Hg mm h m
g
PR

=
L a p e rm e a b ilid a d d e la m u e stra v e n d ra d ad a p o r:
e PR P =
m P 015 , 0 073 , 0 =
Hg mm h m
g
P

=
3
10 095 , 1
y la re siste n c ia a l v a p o r d e ag u a d e la m u e stra v e n d ra d a d a p o r:

= = =
g
Hg mm h m
PR
R
2
69 , 13
073 , 0
1 1
N C h 2 4 5 7
1 4
Anexo B
(I n fo rm a tiv o )
Bibliografa
[1 ] S c h irm e r Beiheft VDI-Zeitschrift, Verfahrenstechnik, 1 9 3 8 : 6 , 1 7 0 -1 7 7 .
[2 ] S e e O . K risc h e r. Die wissenschaftlichen Grundlagen der Trocknungstechnik
(S c ie n tific p rin c ip le s o f d ry in g te c h n o lo g y ), 2
n d
e d . , B e rlin , G ttin g e n ,
H e id e lb e rg : Springer-Verlag, 1 9 6 3 .
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2457.Of2001
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Materiales de construccin y aislacin - Determinacin de
la permeabilidad al vapor de agua (humedad)
Construction and insulating materials - Determination of water vapor (moisture)
permeability
P rim e ra e d ic i n : 2 0 0 1
Descriptores: materiales de construccin, aislantes trmicos, ensayos, determinacin de la
permeabilidad, ensayos de vapor de agua, vapor de agua
C I N 9 1 . 1 0 0
C O P Y R I G H T 2 0 0 1 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
We b : w w w . in n . c l
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)