Vous êtes sur la page 1sur 6

R E C O M M A N D A T I O N S D E LA R I L E M 2:

RILEM RECOMMENDATIONS

I. S T R U C T U R E S
T 8 S - 2 Recommandation g6n6rale pour les essais msitu par mise en charge des structures portantes en b6ton, 1983. TBS-3 Essai in situ des ponts, 1 983. TBS-4 Essai par chargement in situ des b~timents d'habitation et des constructions industrielles et ~ usage public, 1983. TBS-5 Recommandation g6n6rale pour la m6thode de mesure par corde vibrante, 1983. TBS-7 Terminologie, d6finitions et sYmboles pour I'essai par chargement in situ des constructions, 1983. * M6thode courante d'observation des structures, janvier 1981 (1), TBS-1. * Mesure des d~placements verticaux au moyen du niveau d'eau dans I'observation des ouvrages, janvier 1981 (~), TBS-6. * Recommandations pour les essais de joints horizontaux entre murs porteurs et planchers, d6cembre 1980. * Recommandations pour les essais d'assemblages verticaux entre grands panneaux en b6ton arm6 (Sollicitations r6sultant de I'application d'efforts tangents), d6cembre 1980. * Recommandations pour les essais de joints horizontaux entre tours porteurs et planchers, d6cembre 1980. Contr61e de Yaspect de surface des 61~ments pr6fabriqu6s en b6ton pour le b~timent 1986. Principaux crit6res de qualification des 616rnents pr6fabriqu6s en b6ton pour le b~timent, 1986. * Recommandation g6n6rale pour I'essai par mise en vibration dans I'observation ~ long terme de structures de ponts en b6ton, juin 1 985 (1). * Essais de flexion et de cisaillement des 616ments pr6fabriqu6s en b6ton, d6cembre 1985. * Essais de compression des 616merits en b6ton pr6fabriqu6, d6cembre 1985. * Recommandations pr61iminaires pour I'observation long terme des ponts en b6ton, avril 1984 (~). * Comportement dynamique des structures en b6ton. * Recomrnandation g6n6rale pour I'essai par mise en vibration dans I'observation ~ long terme de structures de ponts en b6ton, juin 1985 (~). Recommandations de bonne pratique pour les m6thodes d'essai et de calcul, octobre 1984 (1). * Observation & long terme des ouvrages, ao0t 1985 (Abstract).
* Projet de racommandation, (1) Disponible seulement en anglais.

I. S T R U C T U R E S TBS-2 General recommendation for statical loading tests of load-bearing concrete structures. TBS-3 Testing bridges in situ. TBS-4 Load testing in situ of dwellings public and industrial building structures. TBS-5 General recommendation for the vibration-wiremeasuring method and its equipment. TBS-7 Terminology, descriptions and symbols in loading tests of structures in situ, 1983. * Quick routine observation January 1981 (1), TBS-1. of structures in situ,

* Water levelling method in observation of structures, January 1981 (1), TBS-6. * Genera/ recommendations for testing methods of load-bearing walls, December 1980. * Recommendations for testing of horizontal joints between load-bearing walls and floors, December 1980. * Recommendations for testing of vertical assemblies between reinforced concrete panels (stresses due to tangential forces), December 1980. Principal criteria for acceptance of precast concrete elements for building, 1986. Surface appearance of precast concrete elements for building, 1986. * Generalrecommendation forprestressing test ofprefabricated prestressed elements for concrete bridges, April 1984. * Flexural and shearing test on prefabricated concrete elements, December 1985. * Compression tests of prefabricated concrete elements, December 1985. * Preliminary recommendations for long-term observations of concrete bridges, April 1984. * General recommendation for vibration test in long term observation of concrete bridge structures, June 1985. * The dynamic behaviour of concrete structuresRecommendations of good practice for methods of testing and design, October 1984. * Long-term observation of structures, August t986 (Abr~g~).
* Draft recommendation.

0025-5432/86/06 449 12/$ 3.20/ 9 BORDAS-GAUTHIER-VILLARS

449

Vol. 19 - N~ 114 - Mat~riaux et Constructions II. B f : T O N S ET C I M E N T S Essais m~caniques des c i m e n t s . - Ex-recommandation RILEM/CEMBUREAU devenue la Recommandation ISO R 679, mars 1968. CPC 1 : Echantillonnage du b~ton frais sur chantier, 1975. CPC 2.1 : Mesure de I'affaissement, 1975. COC 2.2 : Essai V~b& 1975. CPC 3 : Confection et conservation des 6prouvettes de b6ton, 1975. CPC 4 : Essais en compression, 1975. CPC 5 : Essai en flexion, 1975. CPC 6 : Essai en traction par fendage, 1975. CPC 7 : Essai en traction directe, 1975. CPC 8 : Mesure du module d'61asticit6 en compression, 1975. CPC 9 : Mesure du retrait et du gonflement, 1975. CPC 10.1 : Mesure de la masse volumique apparente du b~ton frais compact~, 1975. CPC 1 0 . 2 : Mesure de la masse votumique apparente du b~ton durci, 1975. CPC 11.1 : Mesure de I'absorption d'eau par immersion, 1982, 2 e ~dit. CPC 11.2 : Mesure de I'absorption d'eau par capillarit& 1982, 2 e ~dit. CPC 11.3 : Absorption d'eau par immersion sous vide, 1984, 3 e 6dit. CPC 12 : Mesure du fluage en compression, 1983. * CPC 13.1 : Essai de p6n~tration d'eau sous pression dans un b~ton durci, juin 1979. * CPC 13.2: Essai de perm6abilit~ de b6ton poreux, juin 1979. * CPC 3.1 : Moules m6talliques pour la confection des ~prouvettes en b6ton, juin 1979. * CPC 3.2 : Surfa.cage des ~prouvettes en b~ton, juin 1979. * CPC 3.3 : Surfa?age au mortier de soufre, juin 1979. * CPC 14.1 : Masse volumique granulaire et absorption d'eau des gros granules pour b6ton, juin 1979. * CPC 14.2 : Masse volumique en vrac des granulats pour b~ton, juin 1979. * CPC-16 : Ressuage du b~ton, f~vrier 1983. * CPC 17 : Mode op~ratoire pour la certification d'une machine d'essai de compression de cubes en b6ton par intercomparaison avec I'essai des cubes sur une machine de r~f6rence d'un laboratoire, d~cembre 1983. * CPC 18 : Profondeur 1984. de carbonatation, d~cembre
II. C O N C R E T E AND CEMENT

Mechanical testing of cements. - Previously RILEM/CEMBUREAU recommendations, now ISO R 679 Recommendation, March 1968. CPC 1: Sampling fresh concrete in the field, 1975. CPC 2.1: Slump test, 1975. CPC 2,2: Vebe test, 1975. CPC 3: Making and curing of concrete specimens, 1975. CPC 4: Compression test, 1975. CPC 5: Flexural test, 1975. CPC 6: Tension by splitting, 1975. CPC 7: Direct tension, 1975. CPC 8: Modulus of elasticity of concrete in compression, 1975. CPC 9: Measurement of shrinkage and swelling, 1975. CPC 10.1: Density of compacted fresh concrete, 1975. CPC 10.2: Density of hardened concrete, 1975. CPC 11.1: Absorption of water by immersion, 1982, 2rTd edit. CPC 11.2: Absorption of water by capillarity, 1982, 2nd edit. CPC 11.3:Absorption of water by immersion under vacuum, 1984, 3rd edit. CPC 12: Measurement of creep in compression, 1983. * CPC 13.1: Test for the penetration of water under pressure on hardened concrete, June 1979. * CPC 13.2: Test for permeability of porous concrete, June 1979. * CPC 3. 1: Metallic moulds for making concrete test specimens, June 1979. * CPC 3.2: Capping concrete specimens, June 1979. * CPC 3.3: Sulphur mortar for capping, June 1979. * CPC 14.1: Particle density and water absorption of coarse aggregates for concrete, June 1979. * CPC 14.2: Bulk density of aggregates for concrete, June 1979. * CPC 16: Bleeding of concrete, February 1983. * CPC 17: Procedure for the certification of a concrete cube compression testing machine by intercomparison using cube testing on a reference machine at an approved laboratory, December 1983. * CPC 18: Depth of carbonation, December 1984. CDC 1: Methods of carrying out and reporting freeze/thaw tests on concrete without de-icing chemicals, 1977. CDC 2: Methods of carrying out and reporting freeze/thaw tests on concrete with de-icing chemicals, 1977. * Method of assessing the freeze/thaw resistance an concrete, August 1978. * Determination of the fracture energy of mortar and concrete by means of three-point bend tests on notched beams, August 1985.
* Draft recommendation.

CDC 2 : M~thodes d'essai de gel/d~gel avec d6givrants chimiques, 1977. * M~thode d'~valuation de la r~sistance du b~ton aux alternances de gel et d~gel, aoL3t 1978.
C D C 1 : M~thodes d'essai de gel/d~gel sans d6givrants chimiques, 1977.

* D~termination de I'~nergie de rupture des mortiers et b~tons par flexion ~ trois points ~) de poutres encoch6es, ao~3t 1985.
~' Prolet de recommandation.

450

Recommandations de la RILEM - RILEM recommendations III. BI~TONS LEGERS LC 1 :Terminologie et d~finitions des b6tons 16gers, 1975. LC 2:Classification fonctionnelle des b~tons I~gers, 1978. LC 3 : Mesure de la r6sistance ~ la compression du b~ton cellulaire autoclave, 1978. LC 4.1 : D~termination du retrait par s6chage du b~ton cellulaire autoclav6, 1978. LC 4.2 : D~termination de la variation de Iongueur par variation d'humidit~ dans le b~ton cellulaire autoclav6, 1978. L C 5 : M e s u r e de la masse volumique apparente du b~ton cellulaire autoclave, 1978. LC 7 : D~termination de la perm~abilit~ ~ la vapeur d'eau du b6ton cellulaire autoclave, 1978. LC 8 : D~termination de I'efficacit~ de la protection contre la corrosion des armatures dans le b6ton cellulaire, 1978. LC 6.1 : D~termination de la capacit6 d'absorption d'eau apr~s immersion, 1979. LC 6.2 : D6termination des caract~ristiques de d~sorption hygroscopique, 1979. * Estimation du degr~ critique de saturation des b~tons cellulaires autoctav6s, ao0t 1978. D6termination de I'adh~rence 'des mortiers et autres rev~tements (M6thodes d'essai du b6ton cellulaire autoclav6), 1986. Module d'61asticit6 en compression du b~ton cellulaire autoctav(~, 1986. * R6sistance ~ la flexion du b~ton cellulaire autoclav6, octobre 1985. IV. N O U V E A U X BI~TONS II1. L I G H T W E I G H T CONCRETE

LC 1: Terminology and definitions of lightweight concretes, 1975. LC 2: Functional classification of lightweight concretes, 1978. LC 3: Compressive strength o f autoclaved aerated concrete, 1978. LC 4.1: Determination of drying shrinkage, 1978. LC 4.2.: Determination of length change during moisture movement in autoclaved aerated concrete, 1978. L C 5: Determination of the density of autoclaved aerated concretes, 1978. LC 7: Determination of water vapour permeability of autoclaved aerated concrete, 1978. LC 8: Determination of the effectiveness of corrosion protection of steel reinforcement in autoclaved aerated concrete, 1978. LC 6.1: Determination of the water absorption capacity after immersion, 1979. LC 6.2: Determination of the hygroscopical desorption characteristics, 1979. * Estimation of the critical degree of saturation of autoclaved aerated concretes subjected to freezing, August 1978. Determination of the adhesion of mortars and other surface coatings (Autoclaved aerated concrete test methods), 1986. Modulus of elasticity in compression of autoclaved aerated concrete, 1986. * Modulus of rupture of autoclaved aerated concrete, October 1985. IV. N E W C O N C R E T E S * Testing methods for fibre reinforced cement based composites, December 1984. V. C O N C R E T E REINFORCEMENTS

* M6thodes d'essai des b6tons de fibres, d6cembre 1984. V. A R M A T U R E S D U BI~TON

(RILEM/CEB/FIP Recommendations) RC 1: Terminology, 1978. RC 2: Tensile test on reinforcement steels for reinforced concrete, 1978. Revised Ed. 1982. RC 3: Tensile test after bending and straightening, 1978. RC 4: Bending and rebend test for reinforcement steels, 1978. Revised Ed. 1982. RC 5." Bond test for reinforcing steel, 1. Beam Test, 1978. Revised Ed. 1982. RC 6: Bond test for reinforcing steel 2. Pull-out test, 1978. Revised Ed. 1983. RC 7: Requirements for the control of weld joints in reinforcement for reinforced concrete, 1978. RC 8: Fatigue test on concrete reinforcing steel, 1978. P r e s t r e s s i n g steels RPC 1: Tensile test steels for prestressing, 1979. RPC 2: Geometrical characteristics of prestressing steels, 1979.
*

(Recommandations RILEM/CEB/FIP) RC 1 : Terminologie, 1978. RC 2 : Essais de traction des aciers pour armatures de b6ton arm~, 1978. RC 3 : Essai de traction apr~s pliage et d6pliage, 1978. R C 4 : E s s a i de pliage et redressement des aciers d'armature, 1978. RC 5 : Essais d'adh~rence, 1. Par flexion, 1978. RC 6 : Essais d'adh~rence, 2. Par traction, 1978. RC 7:Directives pour le contr5le des assemblages soud~s des armatures pour le b6ton arm6, 1978. RC 8 : Essais de fatigue sur armatures ordinaires, 1978. A r m a t u r e s de p r ~ c o n t r a i n t e RPC 1 : Essais de traction, 1979. RPC 2 : Caract~res g~om~triques, 1979.
~' Projet de recommandation.

Draft recommendation.

451

Vol. 19 - N ~ 114 - Mat~riaux et Constructions RPC 3 : Essais de pliages altern6s, 1979. RPC 4 : Essai d'enroulement de ill, 1979. RPC 5 : Essai de torsion simple des ills d'acier, 1979. RPC 6 : D6termination du caract~re d'adh6rence, 1979. RPC 7 : Specification relative ~ I'ex6cution de I'essai de relaxation isotherme, 1979. RPC 8 : Essais de fatigue, 1979. RPC 9 : Contr61e des tolerances, 1979. RPC 3: Alternate bend test, 1979. RPC 4: Wire-Winding test, 1979. RPC 5: Simple torsion testing of steel wires, 1979. RPC 6: Specification for the test to determine the bond properties of prestressing tendons, 1979. RPC 7: Specification relating to the execution of the isothermal relaxation test on prestressing steel 1979. RPC 8: Fatigue test on prestressing steels, 1979. RPC 9: Checking tolerances, 1979.

VI. M O R T I E R S ET E N D U I T S
VI. MORTARS AND RENDERINGS

Recommandations de 1 3 - M R parues en 1982 : D6termination de la consistance des mortiers. Maniabilit~, consistance, plasticit6 des mortiers. D6termination de la capacit6 de r6tention d'eau des mortiers. D~termination qualitative de I'adh6rence initiale des mortiers. D6termination de la tendance de I'eau ~ se s6parer du mortier. Essai de d6termination in situ de la r~sistance en compression des mortiers ~ durcissement hydraulique. D~termination de I'adh6rence en flexion entre unit6s de ma?onnerie et le mortier. Caract~risation de la r6sistance ~ I'abrasion des enduits. Mesure de la perm6abilit6 & I'eau. D6termination de la consistance du mortier au moyen de la table ~ secousses. D6termination des modifications de Iongueur d'6prouvettes de mortier. D~termination de la r6sistance du mortier ~ la d6formation. D~termination de I'adh~rence des enduits par essai de cisaillement. D6termination de I'adh6sivit6 entre brique et mortier. Contrble de I'uni des enduits ext6rieurs. D6termination de I'~galit~ des surfaces enduites. I~valuation de la r6sistance superficielle des enduits ext~rieurs au moyen de I'essai ~ la bande adh6sive. Caract6risation de la r6sistance superficielle des enduits ext6rieurs par I'essai du pendule. D~termination de I'adh~sivit6 des enduits ext~rieurs par essai de torsion. D6termination de I'adh6sivit6 entre briques ou blocs et le mortier (essai d'arrachement direct). 13-MR Recommendations issued in 1982: Determination of mortar consistence. Workability, consistence, plasticity. Water-retention capacity of mortars. Initial adhesion of mortars. Tendency of water to separate from mortars. Site test for the determination of the compressive strength of mortars which harden hydraulically. Determination of the flexural bond strength of masonry. Characterization of the abrasion resistance of renderings by means of a rotary brush. Measurement of water permeability. Determination of mortar consistence using the flow table. Determination of changes in length of mortar specimens. Determination of resistance of mortar to deformation. Determination of the bond of renderings by shear tests. Determination of the bond between brick and mortar. Determination of planeness of rendered surfaces. Control of smoothness of rendered or plastered surfaces. Assessment of the surface strength of renderings by means of the adhesive tape test. Characterization of the surface strength of renderings by the pendulum ball test. Determination of the bond strength of renderings by torsion tests. Determination of the bond strength between bricks or blocks and mortar (direct pull-test).

VII. P L A T R ES

VII. GYPSUM

PLASTERS

G P 1 : Sulfates de calcium et mat~riaux d6riv~s. Nomenclature, 1982. G P 2 : Mesure de la duret~ des pl~tres en laboratoire et sur chantier, 1982.

GP 3 : Comportement des m&aux au contact du pl~tre, 1982.

GP 1: Calcium sulphates and derived materials. Nomenclature, 1982. GP 2: Measurement of the hardness of gypsum plasters in the laboratory and on site, 1982. GP 3." Behaviour of metals in contact with gypsum plaster, 1982.

452

Recornmandations de la RtLEM - RILEM recommendations

VIII. PIERRES N A T U R E L L E S
PAN 1 : I~chantillonnage; mesures gravim~triques; essais par rapport ~ I'eau ; essais m~caniques sur 6prouvettes, 1978. * Essais recommand~s pour mesurer I'alt~ration des pierreset 6vatuer l'efficacit6 des m~thodes de traitement, juin 1980.

VIII. N A T U R A L S T O N E S PAN 1: Sampling; gravimetric measurements; tests with references to water; mechanical tests on specimens, 1978. * Recommended tests to measure the deterioration of stone and to assess the effectiveness of treatment methods.

IX. ~LC:MENTS A MAC. O N N E R EN TERRE CUITE


* I~chantillonnage; mesures gravim~triques; essais par rapport ~ I'eau - - porositY; essai d'~clatement; essai de compression; essai de flexion, aofit 1972.

IX. B A K E D C L A Y M A S O N I N G

UNITS

* Sampling gravimetric measurements, tests with reference to water--porosity; bursting tesC compression test; bending test. - - August 1972.

X. M A T I ~ R I A U X O R G A N I Q U E S Bois
TT 1 : M6thodes d'essai pour assemblages avec syst~mes d'attaches, 1979. TT 1-A : M~thodes d'essai pour assemblages avec syst~mes d'attaches m6caniques dans des ossatures en bois porteuses. Annexe A. Connecteurs m6talliques ~ dents embouties, 1982. TT 1 -B : Annexe B. CIous, juin 1984. * TT 1-C : Annexe C. Agrafes, avrit 1985. TT 2 : M6thodes d'essai des contreplaqu6s de qualit6 structurelle utilis~s dans les charpentes en bois, septembre 1981.

X. O R G A N I C M A T E R I A L S

Wood TT 1: Testing methods for joints with mechanical fasteners in load-bearing timber structures, 1979. TT l-A: Testing methods for joints with mechanical fasteners in load-bearing structures. Annex 1-Punched metal plate fasteners, 1982. TT l-B: Annex B. Nails, June 1984. * TT 1-c: Annex C. Staples, April t985. TT 2: Testing methods for plywood in structural grades for use in load-bearing structures, Septembre 1981. TT 3: Testing methods of timber in structured sizes, 1979.

Mat~riaux bitumineux
BM 1 : Terminologie des liants hydrocarbon~s, 1978. BM 2 : M~thodes d'~chantillonnage des liants hydrocarbon6s, 1 984. BM 3 : D6termination de la masse volumique ou de la masse volumique relative des liants hydrocarbon6s, 1 984. BM 4 : D~termination de la p~n6tration & I'aiguille des liants hydrocarbon~s, 1984.

Bituminous materials
B M 1: Terminology of hydrocarbon binders, 1978. B M 2: Methods of sampling hydrocarbon binders, 1984. B M 3: Determination of density of hydrocarbon binders. Capillary-stoppered pyknometer, 1984. B M 4: Determination of needle penetration of hydrocarbon binders, 1984.

Mati(~res plastiques Plastic materials


* Vieillissement des polym~res utilis~s dans le b~timent, juin 1 981. * Ageing of plastics in building, June 1981.

M a t ~ r i a u x de synth~se
* Membranes synth6tiques, juin 1984.

Synthetic materials
*

Synthetic membranes, June 1984.

Xl. M I ~ T H O D E S D'ESSAI N O N D E S T R U C T I V E S Xl. N O N D E S T R U C T I V E T E S T I N G M E T H O D S


NDTl:Essai du b~ton par auscultation dynamique, 1972. NDT 2 : Mesure de la fr~quence de r~sonance, 1974, 28 ~dition, 1983. N D T 3 : C o n t r b l e de la qualit~ du b6ton d'apr~s la duret6 superficielle, 1983. NDT 1: Testing of concrete by the ultrasonic pulse method, 1972. NDT 2: Resonance frequency measurements, 1974, 2rid Edit., 1983. NDT 3: Testing concrete by hardness methods, 1983.

453

Vol. 19 - N ~ 114 - Mat~riaux et Constructions XlI. T H E R M I Q U E D~termination du coefficient de conductivit(~ thermique par la m~thode de la plaque chaude, 1963.
*

Xll. H E A T T R A N S F E R S

Determination of coefficients of thermal conductivity by the hot plate method, 1963.


*

Projet de recommandation.

Draft recommendation.

XlII. CONSTRUCTION B~tonnage en hiver, 1963. Pr6vision m6t~orologique hivernale, 1965.

Xlll. B U I L D I N G

CONSTRUCTION

Winter concreting, 1963. Winter weather forecasting for building industry, 1965.

XlV.

I~QUIPEMENT

ET A P P A R E I L L A G E

XIV.

EQUIPMENT

AND TESTING DEVICES

I~quipement d'essai des mat6riaux, avril 1983.

Testing equipment, April 1983.

RAPPORTS DES COMMISSIONS TECHNIQUES DE LA RILEM


1982-1986
R E P O R T S OF R I L E M T E C H N I C A L C O M M I T T E E S

Rapport final d'activit6 de la commission 23-GP (Pl~tres)/Final report on the activity of 23-GP committee (Gypsum plasters) (N ~ 85, 1982). Sulfates de calcium et mat6riaux divers. Rapport de synth~se sur les m~thodes d'analyse, d~termination de la composition chimique et min~ralogique (N ~ 85, 1982). Final report of 26-GM committee on aggregates (N ~ 87, 1982). Report by 36-RDL committee on long term random dynamic loading of concrete structures (N ~ 97, 1984). Survey of the activities of 62-SCF committee on soiling and cleaning of fagades (N ~ 98, 1984). The hydration of tricalcium silicate. Report of 8 8 - M M H committee, task group 3 (N ~ 102, 1984). Seawater attack on concrete and precautionary measures. State-of-the-art report (32-RCA, N~ 105, 1985). A compilation of laboratory methods for studying stability of bitumen emulsions (56-MHM, N~ 105, 1985). The theoretical basis of a method to determine the fracture energy GF of concrete (50-FrV1C, N~ 106, 1985). Towards standard tests for abrasion resistance of concrete (14-CPC, N ~ 106, 1985). Long term observation of concrete structures. Analysis of temperature gradient effects (45-LTO, N~ 106, 1985). The possibility of evolving a theory for predicting the service life of reinforced concrete structures (45- LTO, N~ 108, 1985). Test methods for the movement capability of building sealants. The state-of-the-art (66- BJS, N~ 108, 1985). The hydration of tricalcium aluminate and tetracalcium aluminoferrite in the presence o f calcium ferrite (68-MMH, N~ 110). Recycled aggregates and recycled aggregate concrete. Second state-of-the-art report. Developments 1945-1985 (37-DRC, N~ 111). A summary of ferrocement construction and a survey of its durability (48-FC, N~ 112). Elastomeric, thermoplastic and modified bitumen roofing. A summary technical report of CIB W.83 and RILEM 75-SLR (N ~ 112). Long-term observation of concrete structures. Final report of 45-L TD Committee (N ~ 113-).

454