Vous êtes sur la page 1sur 418

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza).

Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Proyecto Bsico y de Ejecucin


de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN
Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. Ayuntamiento de Alagn. (Zaragoza)

Arquitectos:

Promotor: Ayuntamiento de Alagn Jorge Nimo Silva - Carlos Mezquita Fernndez

NOVIEMBRE - 2010

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INDICE

DEL PROYECTO BASICO Y DE EJECUCION

(Documentacin integrante del proyecto).

MEMORIA

(TOMO I)
X X X X X X

1. Memoria descriptiva y justificativa 1 Agentes 2 Informacin previa 3 Descripcin del proyecto 4 Prestaciones del edificio 5 Memoria Urbanstica 6 Memoria de Demolicin 2. Memoria constructiva 1 2 3 4 5 6 7

Sustentacin del edificio Sistema estructural Sistema envolvente Sistema de compartimentacin Sistemas de acabados Sistemas de acondicionamiento de instalaciones Equipamiento

X X X X X X X

3. Cumplimiento del CTE DB-SE 1 SE-AE SE-C SE-A SE-F SE-M 2 DB-SI SI 1 SI 2 SI 3 SI 4 SI 5 SI 6 DB-SUA SUA1 SUA2 SUA3 SUA4 SUA5 SUA6 SUA7 SUA8 SUA9 DB-HS HS1 HS2 HS3 HS4 HS5 DB-HE HE1 HE2 HE3 HE4 HE5 DB-HR

Exigencias bsicas de seguridad estructural Acciones en la edificacin Cimentaciones Estructuras de acero Estructuras de fbrica Estructuras de madera Exigencias bsicas de seguridad en caso de incendio Propagacin interior Propagacin exterior Evacuacin Instalaciones de proteccin contra incendios Intervencin de bomberos Resistencia al fuego de la estructura Exigencias bsicas de seguridad de utilizacin y accesibilidad Seguridad frente al riesgo de cadas Seguridad frente al riesgo de impacto o de atrapamiento Seguridad frente al riesgo de aprisionamiento Seguridad frente al riesgo causado por iluminacin inadecuada Seguridad frente al riesgo causado por situaciones con alta ocupacin Seguridad frente al riesgo de ahogamiento Seguridad frente al riesgo causado por vehculos en movimiento Seguridad frente al riesgo relacionado con la accin del rayo Accesibilidad Exigencias bsicas de salubridad Proteccin frente a la humedad Eliminacin de residuos Calidad del aire interior Suministro de agua Evacuacin de aguas residuales Exigencias bsicas de ahorro de energa Limitacin de demanda energtica. Justificacin LIDER Rendimiento de las instalaciones trmicas (RITE) Eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica Exigencias bsicas de proteccin frente el ruido

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4. Cumplimiento de otros reglamentos y disposiciones 1 NORMATIVA DE ACCESIBILIDAD DE LA COMUNIDAD DE ARAGON. 2 Justificacin del Regl. del rgimen tcnico-sanitario de Piscinas de Aragn 3 Proteccin contra la contaminacin acstica. Ley 37/2003 de ruidos. 4 Justificacin del cumplimiento de la Normativa Bsica de Instalaciones Deportivas. Normas NIDE 5 Justificacin del cumplimiento de las Ordenanzas Municipales 5. Anejos a la memoria 1 2 3 4 5 6 7 8

X X X X X

Normativas de obligado cumplimiento Informacin geotcnica Clculo de la estructura Instalaciones del edificio Eficiencia energtica. Justificacin CALENER Plan de control de calidad Justificacin del Real Decreto 105/2008 de residuos Anexo de reposicin de acequia existente

X X X X X X X X

6. PLIEGO DE CONDICIONES
1 Pliego de clusulas administrativas Disposiciones generales Disposiciones facultativas Disposiciones econmicas Pliego de condiciones tcnicas Parte I. Condiciones de ejecucin de las unidades de obra Parte II. Condiciones de recepcin de productos 1. Condiciones generales de recepcin de los productos 2. Relacin de productos con marcado CE X

7. MEDICIONES Y PRESUPUESTO
Mediciones y Presupuesto detallado X

8. PLANOS

TOMO II ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD


1 2 3 4 Memoria Pliego de Condiciones Mediciones y Presupuesto Planos X X X X

Firmado:

LOS ARQUITECTOS. Noviembre de 2010.

Jorge Nimo Silva y Carlos Mezquita Fernndez

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

I. MEMORIA 1.
1.1.

MEMORIA DESCRIPTIVA
AGENTES

Se redacta el Proyecto por encargo del Ayuntamiento de Alagn, con CIF P-5000800B, y direccin en la Plaza de Espaa, n 1 de Alagn, Ayuntamiento de Alagn, (Zaragoza), con C.P. 50.630. El presente Proyecto Bsico y de Ejecucin lo redactan los arquitectos: D. Jorge Nimo Silva, con N colegial en COAG (Galicia) n 2.508, con N.I.F. E-32.811.481-A. y D. Carlos Mezquita Fernndez, con N colegial en COAG (Galicia) n 2.403 con N.I.F. 36.139.214-G, y domicilio profesional en el Estudio de Arquitectura de la Calle Darwin, N 11 Bajo, Ayuntamiento de Oleiros, (A Corua). C.P. 15.172., estando habilitados para trabajar y visar los proyectos en el COAA (Aragn). Se realiza el proyecto por encargo de la empresa CONTRUCTORA SAN JOSE S.A., ganadora y adjudicataria del CONCURSO PBLICO PARA LA REDACCIN DEL PROYECTO Y EJECUCIN de la obra PISCINA CUBIERTA. La empresa adjudicataria para la construccin de la Piscina Cubierta es CONTRUCTORA SAN JOSE S.A., con domicilio en Ronda de Poniente, n 11, Tres Cantos, Madrid, CP 28.760. En la fecha de redaccin de este proyecto no se conocen el resto de agentes intervinientes.

1.2.

INFORMACIN PREVIA
1.2.1. ANTECEDENTES Y CONDICIONANTES DE PARTIDA

La presente Memoria se refiere al Proyecto Bsico y de Ejecucin de la obra arquitectnico de una PISCINA CUBIERTA MUNICIPAL en los terrenos de propiedad municipal situados junto al pabelln polideportivo municipal (Pza. Joaqun Barcel, Alagn), en el Ayuntamiento de Alagn. (Zaragoza). Sobre dicho terreno existen diversas construcciones que estn destinadas en la actualidad a usos deportivos. Existe un polideportivo al que se anexa este proyecto, compartiendo accesos. En el mismo se pretende construir una PISCINA CUBIERTA MUNICIPAL por medio de la empresa CONTRUCTORA SAN JOSE S.A., ganadora y adjudicataria del CONCURSO PBLICO PARA LA REDACCIN DEL PROYECTO Y EJECUCIN de la obra PISCINA CUBIERTA, realizado en Septiembre de 2010. Para presentarse al concurso, se encarg un Anteproyecto de la PISCINA CUBIERTA, realizado por los arquitectos D. Jorge Nimo Silva, con N.I.F. E-32.811.481-A. y D. Carlos Mezquita Fernndez, con N.I.F. 36.139.214-G, sobre cuya documentacin la empresa constructora realiz su oferta ganadora.

ESTADO ACTUAL En el terreno existen, en la actualidad, las siguientes instalaciones deportivas: Polideportivo municipal. . Jardn infantil

Necesidad del contrato municipal para adjudicar el CONCURSO PBLICO PARA LA REDACCIN DEL PROYECTO Y EJECUCIN de la obra PISCINA CUBIERTA:

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

De acuerdo con el artculo 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del rgimen local (en adelante, LRBRL), entre las materias en las que el municipio ejerce competencias se encuentra la de actividades e instalaciones deportivas. El deporte constituye hoy en da una realidad de primer orden en nuestra sociedad, que genera actitudes positivas que favorecen la convivencia, comporta un hbito saludable y lleva implcitos valores morales positivos. A ello hay que aadir la creciente importancia que ha adquirido como actividad de ocio y de salud, por lo que los ciudadanos demandan cada da ms no slo una amplia gama de espacios e instalaciones deportivas, sino tambin una mayor calidad en los equipamientos y los servicios ofertados en los mismos. El Ayuntamiento ha ejecutado en los ltimos aos obras de reforma y ampliacin del Complejo Deportivo municipal y, en la actualidad, dentro de este proceso de mejora, se considera prioritaria, la construccin de una piscina cubierta anexa al pabelln polideportivo, con el que compartir vestbulo de acceso y otras dependencias complementarias. La construccin de la piscina permitir satisfacer la demanda de prctica de la natacin y otros deportes acuticos a lo largo de todo el ao de los alumnos de los centros educativos del municipio y de la poblacin en general, dotando a la localidad de un equipamiento y unos servicios nuevos, que incrementan la calidad de vida de los vecinos del municipio y de los pueblos cercanos. A peticin del Ayuntamiento, el arquitecto municipal redact el Estudio Previo de construccin de la piscina cubierta, documento visado por el Colegio Oficial de Arquitectos de Aragn el 18 de julio de 2008, con un presupuesto de ejecucin por contrata de 4.216.775,74 euros. Como consecuencia de las restricciones presupuestarias sobrevenidas posteriormente, en diciembre de 2009, se redact un anexo al Estudio Previo, que reduca el presupuesto de ejecucin por contrata a 3.250.436 euros, suprimiendo la ejecucin de la piscina de iniciacin, de la parte proporcional de vestuarios y de la cafetera. No obstante, el anteproyecto y este Proyecto Bsico y de Ejecucin recoge la obra completa de construccin de la piscina cubierta, con las instalaciones de filtrado, depuracin, climatizacin, etc. dimensionadas para la totalidad del edificio proyectado. Todas las referencias al proyecto de construccin de la piscina cubierta o al proyecto, incluyen al proyecto constructivo y al resto de los proyectos complementarios necesarios para la puesta en funcionamiento de la instalacin deportiva. EN EL PRESENTE PROYECTO NO SE HA PODIDO VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE AQUELLAS NORMATIVAS ESPECFICAS DE TITULARIDAD PRIVADA NO ACCESIBLES POR MEDIO DE LOS DIARIOS OFICIALES

1.2.2.

DATOS DEL EMPLAZAMIENTO Y ENTORNO FSICO

Situacin: El proyecto se sita en una parcela dotacional municipal junto al polideportivo municipal (Pza. Joaqun Barcel, 7). Ayuntamiento Alagn de la Provincia de Zaragoza. La citada dotacin se propone en el terreno de titularidad municipal que corresponde con la Parcela catastral 6065018XM5266N0001SG.

Naturaleza del terreno: Se trata de un terreno apto para el tipo de edificacin que se proyecta construir, si bien existe un fuerte desnivel en la parcela Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La parcela tiene una forma Irregular y se aumenta un polgono irregular en la parte este del pabelln. Sobre la que se asientan la nueva instalacin de; vestbulo de entrada con acceso a la instalacin de los vestuarios, piscina y cafetera, Se considera a efectos de valorar la cimentacin del edificio una resistencia caracterstica del terreno baja y la posibilidad de recurrir a una cimentacin profunda mediante pilotes. No obstante los valores definitivos adoptados en el proyecto de ejecucin sern los determinados en el estudio geotcnico.

1.2.3.

Servidumbres aparentes

Existe una servidumbre que atraviesa la parcela: Una acequia de agua, entubada bajo tierra. El Ayuntamiento tiene previsto desviar la acequia, para trasladarla de la zona de influencia y as poder construir la Piscina Cubierta. Para ello, se realizar un Anexo de Expediente Expropiatorio.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.3.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO


1.3.1. OBJETO DEL PROYECTO. JUSTIFICACION DE LA SOLUCIN ADOPTADA Y NECESIDADES A SATISFACER

La documentacin del presente Proyecto Bsico y de Ejecucin, tanto grfica como escrita, se redacta para establecer todos los datos descriptivos, urbansticos y tcnicos, para conseguir llevar a buen trmino, la construccin de una Piscina Cubierta, segn las reglas de la buena construccin y la reglamentacin aplicable. La solucin adoptada se ajusta a las exigencias municipales expresadas en los Pliegos de clusulas administrativas y prescripciones tcnicas y a las necesidades de la empresa licitadora. Se parte del estudio de las condiciones de la parcela, de los usos previstos y de la organizacin de estos atendiendo al grado de accesibilidad que se pretende para cada uno de ellos. As se colocarn en primer trmino los servicios destinados al pblico en general y de uso del polideportivo adyacente y a continuacin los de abonados, La entrada principal se considera como funcin de reclamo de las instalaciones, componiendo la fachada principal, mas atractiva. Cabe destacar la importancia, tanto por dimensiones como por ubicacin, que tiene la parcela dentro de la zona de dotaciones, de ah que la solucin arquitectnica alcance una dimensin urbanstica. Por este motivo el edificio que se propone cuenta con una fachada con la que se pretende que adquiera cierto carcter representativo huyendo, en cierto modo, de las caractersticas propias de la arquitectura deportiva que se caracteriza por el empleo de materiales ligeros, de aspecto industrializado y cuyo objetivo es generar la envolvente de grandes espacios destinados a actividades fsicas. El objetivo buscado en este proyecto es el compromiso entre la necesidad urbana de generar un edificio representativo y la arquitectnica. Otra de las particularidades del solar es la diferencia de cotas entre la plataforma sobre la que se asientan las instalaciones actuales y los viales colindantes. En el proyecto se adopta la cota de dicha plataforma como la de referencia o. El acceso se realiza desde la cota ms alta y la edificacin e instalaciones exteriores resuelven el desnivel sin necesidad de nuevas excavaciones, al resolver el muro de contencin de la planta stano, con las instalaciones, el desnivel existente. De esta forma se considera que el edificio queda perfectamente adaptado al entorno, generando una lnea de fachada quebrada, y adems se evitan movimientos de tierra que encareceran la obra.

El conjunto del Complejo Deportivo consta bsicamente de un Pabelln Municipal principal y sta ampliacin con las piscinas cubiertas y la cafetera. La imagen exterior del nuevo edificio de piscinas viene condicionada por una arquitectura tpica basada en el empleo de sistemas estructurales que permitan salvar grandes luces para la disposicin de espacios difanos idneos para la prctica del deporte. Sin embargo, y a pesar de este condicionante, en el proyecto se evita una apariencia excesivamente industrial, acercando a la fachada aquellos elementos singulares con mayores posibilidades formales y mediante la apertura de largos huecos acristalados. Se pretende que el edificio tenga un estilo arquitectnico claramente contemporneo y se recurre al uso de tres materiales base; chapa de acero, hormign prefabricado y vidrio. En el interior se busca una imagen de comunicacin de los espacios de piscinas, de complejidad, partiendo de un esquema de funcionamiento sencillo, pero permitiendo la conexin visual de los diferentes espacios. El acceso principal se resuelve a travs de una entrada principal, para el acceso comn a pabelln y piscinas, incluido en un volumen bajo de hormign y vidrios escaparate de la instalacin. Inmediatamente despus de entrar se encuentran los espacios fuera de control, destinados al uso del pblico en general y acompaantes de los deportistas. En esta zona antes de los tornos se dispone una zona de vestbulo general y una zona de descanso y espera con acceso directamente a la cafetera.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Una vez superados los tornos de control de acceso nos encontramos con un vestbulo previo, que sectoriza la nueva instalacin de piscinas del resto del polideportivo, para el cumplimiento de la normativa contra incendios. Se accede a un pasillo desde el que se puede acceder a los vestuarios de deportistas diferenciados por sexos, vestuarios de monitores, vestuario infantil, as como a la escalera de acceso restringido al stano. Los vestuarios tienen una zona de taquillas y otra hmeda con duchas y aparatos sanitarios. Los vestuarios actan como filtros, ya que son el nico paso posible hacia la zona de piscinas. La lmina de agua est compuesta por dos vasos: el principal de 25.00m x 12.50m, y el infantil o de enseanza de 12.50m x 8.00m Desde el vestbulo comn, en la zona abierta al pblico y de acceso restringido, se disponen un rea administrativa, con un despacho y una oficina. Se realiza con tabiquera ligera de carpintera metlica y paos de vidrio traslucido, de forma que se pueda realizar la obra gilmente en el ltimo momento, al ser esta zona la que se mantiene durante la fase de ejecucin de la obra como acceso principal al polideportivo. De esta forma, en ningn momento durante la ejecucin de la obra se afecta al normal uso diario del polideportivo. En el momento en que ya est operativo el nuevo acceso principal, es cuando se ejecuta esta zona de ultima fase de la obra. En el edificio se disponen adems locales tcnicos principalmente en la planta stano, bajo las zonas hmedas y en planta baja para mquinas de climatizacin. Se incorpora un nuevo centro de transformacin. En el diseo del edificio se recurre a soluciones antivandlicas y materiales resistentes y duraderos. En las zonas inferiores de desnivel ajardinado, zonas menos pblicas y zcalos, se recurre a paneles prefabricados de hormign para la fachada. En el diseo de las instalaciones tcnicas se ha optado por soluciones tecnolgicas, sencillas en cuanto a funcionamiento y mantenimiento, recurriendo a sistemas centralizados que permiten la optimizacin de los recursos humanos para su gestin.

El programa se desarrolla pormenorizadamente del siguiente modo: PLANTA STANO: Ocupa los bajos de la zona de los dos vasos de piscinas del edificio. En esta planta se sitan las instalaciones principales del complejo (cuadros elctricos, centro de transformacin, grupo electrgeno, sala de calderas, productos qumicos, gripo cpi, aljibes, depsitos de compensacin, filtros y dems instalaciones). Las instalaciones se sitan debajo de la zona hmeda de piscina, para poder registrar los vasos e instalaciones en todo su permetro. Tienen acceso directo a cota desde el exterior, gracias al desnivel existente, con el vial de servicio. Se sita una puerta peatonal de acceso, cercana a la escalera exterior de conexin. Adems se proyecta un acceso restringido por el alzado oeste, que se plantea mediante una escalera para salvar el desnivel existente entre la cota del stano (+196,50m) y la de la acera exterior en ese punto (197,35 m). Este acceso permite al ayuntamiento la utilizacin de los bajos de la piscina para otros usos independientes, de almacenaje, taller o trastero municipal. Se situan unas ventanas, para permitir la iluminacin natural del sotano.

PLANTA BAJA: Acceso principal y zona de vestbulo con recepcin. Antes del control de abonados se sitan unos aseos adaptados y la cafetera desde la que es posible contemplar el resto de instalaciones deportivas. En el vestbulo se prev una zona administrativa con una oficina y un despacho y el acceso a las instalaciones del Pabelln Municipal ya construido. Una vez superados los tornos de control se accede a travs de un corredor a los vestuarios diferenciados por sexos, que funcionan como filtro previo a la zona hmeda. La zona de piscinas dispone de un vaso principal de 25.00m x 12.50m., otro vaso de aprendizaje y uso infantil de 12.50m x 8.00m. con playas perimetrales. Toda el rea de piscina se abre al exterior mediante una ventana corrida que proporciona luz natural al recinto. Desde las piscinas se accede a sendos almacenes para el material de las mismas, as como a las saunas acristaladas (desde la piscina polivalente, para poder ser controladas por el servicio de socorrismo desde el exterior).

URBANIZACION EXTERIOR: Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA


NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La superficie de parcela no edificada lindante con la nueva edificacin se amolda a lo existente, para integrar el edificio de la piscina cubierta con el entorno. Se pavimenta de nuevo la zona de acceso principal, para conectar con el vial peatonal de acceso a las dotaciones de la zona. Este pavimento de solera de hormign, ser con acabado superficial tratado con diferenciacin de reas por colores y/o texturas (ver plano U-04). Se mantienen los dos olivos de la entrada al pabelln, dejando una zona de expansin entre el pabelln y la nueva ampliacin, desde la que se ve la nueva oficina pero a la que no se accede, ya que solo se accede desde el interior del edificio (la fachada solo tiene una ventana practicable para la ventilacin de la nueva oficina. Se sitan los postes de banderolas cerca de la fachada del pabelln, con mstiles junto a los olivos. Se realizan las plataformas de las terrazas de la cafetera, en pavimento duro, para potenciar estas zonas de encuentro para los usuarios de los equipamientos de la zona y se realizan 4 alcorques cuadrados para la colocacin de nuevos rboles, previendo tomas de riego para los mismos. Es esta misma zona de acceso se mantienen los rboles existentes, tambin previendo tomas de riego. Se ajardina con csped los encuentros en talud con el edificio. Se intentan mantener el arbolado existente, en la medida de lo posible, mientras no afecte al desarrollo de las obras. La acera del nivel inferior se contina recta, para poder continuar por delante del volumen de la piscina principal. Debido a las medidas de la piscina principal, el volumen avanza bastante, por lo que hay que desviar un poco el camino de servicio del linde norte de la parcela. En la salida de emergencia de la piscina grande, se realizar una solera igual a la existente en el permetro del pabelln en esa fachada (alzado oeste). Adems la puerta existente del pabelln en esa fachada se trasladar para salir a esa nueva solera proyectada. El mbito de actuacin de las obras a ejecutar, es el lmite vallado actualmente que incluye todo el parque. Este mbito habr que reponerlo al estado actual. Las instalaciones y superficies sealadas se ajustan a las necesidades expresadas en el estudio de viabilidad realizado por el Ayuntamiento y en el Anteproyecto previo al presente PROYECTO BASICO Y DE EJECUCION.

DESVIO DE LA ACEQUIA EXISTENTE: Actualmente, por la parcela donde se proyecta la piscina grande, pasa una acequia enterrada de 0.90m x 0.80m que atravesara la planta stano en sentido longitudinal de un lado a otro. Para evitar su paso por la nueva edificacin proyectada, hay que desvar la acequia desde el pozo existente situado a la cota 197.35 m, hasta el pozo existente situado en la cota 197.18 m (ver plano de desvo de acequia U-05). Este desvo origina un zcalo, en el alzado frontal de la piscina grande, a la cota 197.35 m, que discurre paralelo a la acera, hasta encontrarse con su mismo nivel en la acera existente actualmente. (ver planos de alzados A-06 y A-07)

1.3.2. CARACTERSTICAS Y SITUACIN DE LOS SERVICIOS URBANSTICOS. La parcela dispone de los servicios urbansticos municipales de abastecimiento de agua potable, saneamiento y alumbrado pblico, as como acceso peatonal y rodado, segn se refleja en los planos de instalaciones. Se realizan las conexiones a las redes municipales por la zona inferior, a nivel del stano. Sobre los servicios urbansticos municipales de electrificacin, el ayuntamiento tiene previsto ejecutar, durante la fase de la obra, una nueva lnea elctrica hasta el stano del edificio. Se reserva el espacio necesario en planta stano para la situacin de un nuevo Centro de Transformacin. Se contempla la reposicin de todos los servicios urbansticos que se puedan ver afectados durante la fase de obra. Se adjunta plano con los servicios existentes.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.3.3. PROGRAMA DE NECESIDADES Y SUPERFICIES De acuerdo con lo indicado por el Pliego del concurso, para cumplir con dicho pliego y el programa exigido por el Ayuntamiento, as como para cumplir con la oferta realizada por la empresa Constructora SanJose S.A. segn el Anteproyecto realizado, este proyecto presenta las siguientes superficies:

CUADRO DE SUPERFICIES
PLANTA BAJA
USO
CORTAVIENTOS VESTBULO GENERAL CAFETERA DESPENSA COCINA RECEPCIN ASEO ADAPTADO 1 ASEO ADAPTADO 2 INSTALACIONES OFICINA EXISTENTE DESPACHO NUEVO ACCESO A PISCINAS VESTBULO INDEPEND. PASILLO VESTUARIO FEMENINO VESTUARIO MASCULINO VESTUARIO MONITORES 1 VESTUARIO MONITORES 2 VESTUARIO NIOS CUARTO DE LIMPIEZA ALMACN P. ENSEANZA ALMACN P. POLIVALENTE ESCALERA DE SERVICIO SOCORRISMO/ENFERMERA PLAYA PISCINA ENSEANZA PISCINA ENSEANZA 8X12.50 PLAYA PISCINA POLIVALENTE PISCINA POLIVALENTE 12.50X25 SAUNA 1 SAUNA 2 PORCHE DE ACCESO PORCHE CAFETERIA

PLANTA STANO
SUPERF
m2 8,05 101,00 68,95 2,85 5,15 12,15 4,65 4,65 6,85 21,85 17,00 9,40 9,25 23,25 108,05 97,75 9,00 7,80 32,20 6,65 10,20 6,00 4,15 10,50 179,60 104,00 295,40 312,50 11,60 11,60 10,80 15,50 STANO

USO

SUPERF
m2 883,20

RESUMEN
TOTAL SUP. TIL TOTAL SUP. CONSTRUDA UTIL/ CONSTRUIDA

SUPERF
m2 883,20 953,80 0,93

SUPERFICIE TOTAL
RESUMEN
TOTAL SUP. TIL TOTAL SUP. CONSTRUDA
(Pl. Baja + sot)

SUPERF
m2 2.385,25 2.541,60 26,30

TOTAL SUP. PORCHES

RESUMEN
TOTAL SUP. TIL

(Pl. Baja)

SUPERF
m2 1.502,05 1.587,80 0,94 26,30

TOTAL SUP. CONSTRUDA UTIL/ CONSTRUIDA TOTAL SUP. PORCHES

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.3.4.

PARMETROS QUE DETERMINAN LAS PREVISIONES TCNICAS

DESCRIPCIN GENERAL DE LOS PARMETROS QUE DETERMINAN LAS PREVISIONES TCNICAS A CONSIDERAR EN EL PROYECTO SISTEMA ESTRUCTURAL CIMENTACIN Los parmetros determinantes han sido, en relacin a la capacidad portante, el equilibrio de la cimentacin y la resistencia local y global del terreno, y en relacin a las condiciones de servicio, el control de las deformaciones, las vibraciones y el deterioro de otras unidades constructivas; determinados por los documentos bsicos DB-SE de Bases de Clculo y DB-SE-C de Cimientos, y la norma EHE-08 de Hormign Estructural. ESTRUCTURA SOPORTE O DE BAJADA DE CARGAS Los parmetros que determinaron sus previsiones tcnicas han sido, en relacin a su capacidad portante, la resistencia estructural de todos los elementos, secciones, puntos y uniones, y la estabilidad global del edificio y de todas sus partes; y en relacin a las condiciones de servicio, el control de las deformaciones, las vibraciones y los daos o el deterioro que pueden afectar desfavorablemente a la apariencia, a la durabilidad o a la funcionalidad de la obra; determinados por los documentos bsicos DB-SE de Bases de Clculo, DB-SI-6 Resistencia al fuego de la estructura y la norma EHE-08 de Hormign Estructural. -. V ESTRUCTURA HORIZONTAL Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta son, en relacin a su capacidad portante, la resistencia estructural de todos los elementos, secciones, puntos y uniones, y la estabilidad global del edificio y de todas sus partes; y en relacin a las condiciones de servicio, el control de las deformaciones, las vibraciones y los daos o el deterioro que pueden afectar desfavorablemente a la apariencia, a la durabilidad o a la funcionalidad de la obra; determinados por los documentos bsicos DB-SE de Bases de Clculo, DB-SI-6 Resistencia al fuego de la estructura, la norma EHE-08 de Hormign Estructural. ARRIOSTRAMIENTO VERTICAL Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta son el control de la estabilidad del conjunto frente a acciones horizontales; determinado por los documentos bsicos DB-SE de Bases de Clculo, DB-SI-6 Resistencia al fuego de la estructura, la norma EHE-08 de Hormign Estructural.

SISTEMA ENVOLVENTE CUBIERTA Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin del sistema de cubierta han sido la zona climtica, el grado de impermeabilidad y recogida de aguas pluviales, las condiciones de propagacin exterior y de resistencia al fuego y las condiciones de aislamiento acstico determinados por los documentos bsicos DB-HS-1 de Proteccin frente a la humedad, DB-HS-5 de Evacuacin de aguas, DB-HE-1 de Limitacin de la demanda energtica, DB-SI-2 de Propagacin exterior y DB-HR de proteccin frente al ruido. FACHADAS Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin del sistema de fachada han sido la zona climtica, el grado de impermeabilidad, la transmitancia trmica, las condiciones de propagacin exterior y de resistencia al fuego, las condiciones de seguridad de utilizacin en lo referente a los huecos, elementos de proteccin y elementos salientes y las condiciones de aislamiento acstico determinados por los documentos bsicos DB-HS-1 de Proteccin frente a la humedad, DB-HS-5 de Evacuacin de aguas, DB-HE-1 de Limitacin de la demanda energtica, DB-SI-2 de Propagacin exterior, DB-SU-1 Seguridad frente al riesgo de cadas y DB-SU-2 Seguridad frente al riesgo de impacto y atrapamiento y DB-HR de proteccin frente al ruido.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

MUROS BAJO RASANTE SUELOS Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin de la solera han sido la zona climtica, la transmitancia trmica, el grado de impermeabilidad y drenaje del agua del terreno, determinados por los documentos bsicos DB-HS-1 de Proteccin frente a la humedad y DB-HE-1 de Limitacin de la demanda energtica y DB-HR de proteccin frente al ruido. CARPINTERA EXTERIOR Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin de la carpintera exterior han sido la zona climtica, la transmitancia trmica, el grado de permeabilidad, las condiciones de accesibilidad por fachada, las condiciones de seguridad de utilizacin en lo referente a los huecos y elementos de proteccin y las condiciones de aislamiento acstico determinados por los documentos bsicos DB-HE-1 de Limitacin de la demanda energtica, DB-SI-5 Intervencin de bomberos, DB-SU-1 Seguridad frente al riesgo de cadas y DB-SU-2 Seguridad frente al riesgo de impacto y atrapamiento y el DB-HR de proteccin frente al ruido.

SISTEMA DE COMPARTIMENTACIN ELEMENTOS SEPARADORES DE SECTORES-USOS Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin de los elementos separadores han sido las condiciones de propagacin interior y evacuacin y las condiciones de aislamiento acstico determinados por los documentos bsicos DB-SI-1 de propagacin interior, DB-SI-3 evacuacin y DB-HR de proteccin frente al ruido. PARTICIONES INTERIORES Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin de las particiones interiores han sido la zona climtica, la transmitancia trmica y las condiciones de aislamiento acstico determinados por los documentos bsicos DB-HE-1 de Limitacin de la demanda energtica y DB-SI-1 de Propagacin interior y DB-HR de proteccin frente al ruido. CARPINTERA INTERIOR Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin de la carpintera interior han sido las condiciones de seguridad de utilizacin en lo referente a impacto con elementos frgiles, atrapamiento e aprisionamiento determinados por los documentos bsicos DB-SU-2 Seguridad frente al riesgo de impacto y atrapamiento y DB-SU-3 seguridad frente al riesgo de aprisionamiento en recintos.

SISTEMA DE ACABADOS Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta a la hora de la eleccin de los acabados han sido los criterios de confort y durabilidad, as como las condiciones de seguridad de utilizacin en lo referente a los suelos en el aparcamiento determinadas por el documento bsico DB-SU-1 Seguridad frente al riesgo de cadas.

SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL Los parmetros bsicos que se han tenido en cuenta para la solucin de muros, suelos, fachadas y cubiertas han sido, segn su grado de impermeabilidad, los establecidos en DB-HS-1 Proteccin frente a la humedad. El proyecto cumple lo establecido en el Real Decreto 105/2008 por el que se regula la produccin y gestin de residuos de construccin y demolicin. Con respecto a las condiciones de salubridad interior, los locales disponen de un sistema de ventilacin mecnica, cumpliendo con el caudal de ventilacin mnimo para cada uno de ellos y las condiciones de diseo y dimensionado indicadas en DB-HS-3.

SISTEMA DE SERVICIOS Para el correcto funcionamiento del edificio es necesario un el conjunto de servicios externos al mismo. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

ABASTECIMIENTO DE AGUA La parcela donde se va a construir el edificio dispone de este servicio. EVACUACIN DE AGUA La calle a la que da frente la parcela donde se va a construir el edificio dispone red de saneamiento. SUMINISTRO ELCTRICO La parcela donde se va a construir el edificio va a disponer de este servicio. En la parcela, en planta stano, se dispondr un centro de transformacin. TELEFONA La parcela donde se va a construir el edificio dispone de este servicio. TELECOMUNICACIONES La parcela donde se va a construir el edificio dispone de este servicio. RECOGIDA DE BASURA La calle a la que da frente la parcela donde se va a construir el edificio dispone contenedores de residuos con sistema de recogida.

1.3.5.

CUMPLIMIENTO CTE Y OTRAS NORMATIVAS

RD.314/2006. CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN - DB-SE: Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Seguridad Estructural del Proyecto de Ejecucin. DB-SE: Es de aplicacin en el presente proyecto. DB-SE-AE: Es de aplicacin en el presente proyecto. DB-SE-C: Es de aplicacin en el presente proyecto. DB-SE-A: No es de aplicacin en el presente proyecto, ya que no se disea en acero. DB-SE-F: No es de aplicacin en el presente proyecto, ya que no se disea en fbrica. DB-SE-M: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se disea en madera. - DB-SI: Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Seguridad en caso de incendio del Proyecto Bsico. - DB-SUA: Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Seguridad de utilizacin del Proyecto de Ejecucin. - DB-HS: Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Salubridad del Proyecto de Ejecucin. DB-HS1: Es de aplicacin en el presente proyecto. DB-HS2: No es de aplicacin en el presente proyecto, ya que no es un edificio de viviendas de nueva construccin. DB-HS3: No es de aplicacin en el presente proyecto, ya que no es un edificio de viviendas. DB-HS4: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se trata de un edificio de nueva construccin con instalacin de suministro de agua. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

DB-HS5: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se trata de un edificio de nueva construccin con instalacin de evacuacin de aguas residuales y pluviales. - DB-HE: Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Ahorro de energa del Proyecto de Ejecucin. DB-HE1: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se trata de un edificio de nueva construccin. DB-HE2: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se trata de un edificio de nueva construccin. DB-HE3: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se trata de un edificio de nueva construccin. DB-HE4: Es de aplicacin en el presente proyecto, ya que se trata de un edificio de nueva construccin con demanda de ACS. DB-HE5: No es de aplicacin en el presente proyecto, segn se justifica en su apartado correspondiente. - RD. 47/2007 DE CERTIFICACIN ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS. Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Ahorro de energa del Proyecto de Ejecucin. - DB-HR: Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se adjunta en CUMPLIMIENTO DEL CTE en el apartado Exigencias bsicas de Proteccin frente al ruido del Proyecto de Ejecucin.

OTRAS NORMATIVAS ESPECFICAS - NCSR-02. NORMA SISMORRESISTENTE. Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se realiza en ANEJOS A LA MEMORIA en el apartado Clculo de la estructura del Proyecto de Ejecucin. - EHE-08. INSTRUCCIN DEL HORMIGN ESTRUCTURAL. Son de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se realiza en ANEJOS A LA MEMORIA en el apartado Clculo de la estructura del Proyecto de Ejecucin. - RD. 1027/2007. RITE. REGLAMENTO DE INSTALACIONES TRMICAS EN LOS EDIFICIOS. Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se realiza en ANEJOS A LA MEMORIA en el apartado Instalaciones del edificio del Proyecto de Ejecucin. - REBT. REGLAMENTO ELECTROTCNICO DE BAJA TENSIN. Es de aplicacin en el presente proyecto Su justificacin se realiza en ANEJOS A LA MEMORIA en el apartado Instalaciones del edificio del Proyecto de Ejecucin. - RD. LEY 1/98 DE TELECOMUNICACIONES EN INSTALACIONES COMUNES.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se realiza en ANEJOS A LA MEMORIA en el apartado Instalaciones del edificio del Proyecto de Ejecucin.

- RD. 1627/97 DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN. Es de aplicacin en el presente proyecto. Segn lo dispuesto en el Artculo 4, apartado 2 el presente proyecto se encuentra en los supuestos previstos en el apartado 1 del mismo artculo, por lo que se hace necesaria la redaccin de un Estudio de Seguridad y Salud. Su justificacin se realiza en ANEJOS A LA MEMORIA en el apartado Estudio de Seguridad y Salud del Proyecto de Ejecucin. - REAL DECRETO 105/2008 POR EL QUE SE REGULA LA PRODUCCIN Y GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN. Es de aplicacin en el presente proyecto. Su justificacin se realizar en CUMPLIMIENTO DEL OTROS REGLAMENTOS en el Apartado Cumplimiento Justificacin del Real Decreto 105/2008 de residuos del Proyecto de Ejecucin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.4.

PRESTACIONES DEL EDIFICIO POR REQUISITOS BSICOS


1.4.1. PRESTACIONES DEL EDIFICIO POR REQUISITOS BSICOS Y EN RELACIN CON LAS EXIGENCIAS BSICAS DEL CTE

SEGURIDAD SEGURIDAD ESTRUCTURAL En el proyecto se ha tenido en cuenta lo establecido en los documentos bsicos DB-SE de Bases de Clculo, DB-SE-AE de Acciones en la Edificacin, DB-SE-C de Cimientos, DB-SE-A de Acero, DB-SE-F de Fbrica y DB-SE-M de Madera, as como en la norma EHE-08 de Hormign Estructural y NCSE de construccin sismorresistente; para asegurar que el edificio tiene un comportamiento estructural adecuado frente a las acciones e influencias previsibles a las que pueda estar sometido durante su construccin y uso previsto, de modo que no se produzcan en el mismo o en alguna de sus partes, daos que tengan su origen o afecten a la cimentacin, vigas, pilares, forjados, muros u otros elementos estructurales que comprometan directamente la resistencia mecnica, la estabilidad del edificio o que se produzcan deformaciones inadmisibles. Su justificacin se realiza en el apartado Cumplimiento de la Seguridad Estructural en el Proyecto de Ejecucin. SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO El proyecto se ajusta a lo establecido en DB-SI para reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios del edificio sufran daos derivados de un incendio de origen accidental, asegurando que los ocupantes puedan desalojar el edificio en condiciones seguras, se pueda limitar la extensin del incendio dentro del propio edificio y de los colindantes, y se permita la actuacin de los equipos de extincin y rescate. Su justificacin se realiza en el apartado Cumplimiento de la Seguridad en caso de incendio en el Proyecto Bsico. SEGURIDAD DE UTILIZACIN El proyecto se ajusta a lo establecido en DB-SUA en lo referente a la configuracin de los espacios, y a los elementos fijos y mviles que se instalen en el edificio, de tal manera que pueda ser usado para los fines previstos reduciendo a lmites aceptables el riesgo de accidentes para los usuarios. Su justificacin se realiza en el apartado Cumplimiento de la Seguridad de utilizacin en el Proyecto de Ejecucin.

HABITABILIDAD HIGIENE, SALUD Y PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE En el proyecto se ha tenido en cuenta lo establecido en el DB-HS con respecto a higiene, salud y proteccin del medioambiente, de tal forma que se alcancen condiciones aceptables de salubridad y estanqueidad en el ambiente interior del edificio y que ste no deteriore el medio ambiente en su entorno inmediato, garantizando una adecuada gestin de toda clase de residuos. El conjunto de la edificacin proyectada dispone de medios que impiden la presencia de agua o humedad inadecuada procedente de precipitaciones atmosfricas, del terreno o de condensaciones, de medios para impedir su penetracin o, en su caso, permiten su evacuacin sin produccin de daos, de espacios y medios para extraer los residuos ordinarios generados en ellos de forma acorde con el sistema pblico de recogida, de medios para que sus recintos se puedan ventilar adecuadamente, eliminando los contaminantes que se produzcan de forma habitual durante su uso normal, de forma que se aporte un caudal suficiente de aire exterior y se garantice la extraccin y expulsin del aire viciado por los contaminantes, de medios adecuados para suministrar al equipamiento higinico previsto de agua apta para el consumo de forma sostenible, aportando caudales suficientes para su funcionamiento, sin alteracin de las propiedades de aptitud para el consumo e impidiendo los posibles retornos que puedan contaminar la red, incorporando medios que permitan el ahorro y el control del agua y de medios adecuados para extraer las aguas residuales generadas de forma independiente con las precipitaciones atmosfricas. Su justificacin se realiza en el apartado correspondiente de la memoria del Proyecto de Ejecucin.

PROTECCIN FRENTE AL RUIDO Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA


NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En el proyecto se ha tenido en cuenta lo establecido en DB-HR y en la Ley 37/2.003 del Ruido y sus reglamentos de desarrollo. AHORRO DE ENERGA Y ASILAMIENTO TRMICO En el proyecto se ha tenido en cuenta lo establecido en DB-HE, de tal forma que se consiga un uso racional de la energa necesaria para la adecuada utilizacin del edificio. Cumple con el RD. 47/2007 DE CERTIFICACIN ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS y con la UNE EN ISO 13 370: 1999 Prestaciones trmicas de edificios. Transmisin de calor por el terreno. Mtodos de clculo. El edificio proyectado dispone de una envolvente adecuada a la limitacin de la demanda energtica necesaria para alcanzar el bienestar trmico en funcin del clima, del uso previsto y del rgimen de verano y de invierno. Las caractersticas de aislamiento e inercia, permeabilidad al aire y exposicin a la radiacin solar, permiten la reduccin del riesgo de aparicin de humedades de condensacin, superficiales e intersticiales que puedan perjudicar las caractersticas de la envolvente. Se ha tenido en cuenta especialmente el tratamiento de los puentes trmicos para limitar las prdidas o ganancias de calor y evitar problemas higrotrmicos en los mismos. La edificacin proyectada dispone de instalaciones de iluminacin adecuadas a las necesidades de sus usuarios y a la vez eficaces energticamente disponiendo de un sistema de control que permita ajustar el encendido a la ocupacin real de la zona, as como de un sistema de regulacin que optimice el aprovechamiento de la luz natural, en las zonas que renan unas determinadas condiciones. La demanda de agua caliente sanitaria se cubrir en parte mediante la incorporacin de un sistema de microcogeneracion que sustituye los captadores solares. Su justificacin se realiza en el apartado Cumplimiento del Ahorro de Energa de la memoria del Proyecto de Ejecucin. FUNCIONALIDAD UTILIZACIN En el proyecto se ha tenido en cuenta lo establecido en DB-SUA, de tal forma que la disposicin y las dimensiones de los espacios y la dotacin de las instalaciones faciliten la adecuada realizacin de las funciones previstas en el edificio. Su justificacin se realiza en el apartado Cumplimiento de la Seguridad de utilizacin de la memoria del Proyecto de Ejecucin. ACCESIBILIDAD El proyecto se ajusta a lo establecido en DB-SUA, y en el DECRETO 108/2000, DE 29 DE MAYO, DEL GOBIERNO DE ARAGN, DE MODIFICACIN DEL DECRETO 19/199, DE 9 DE FEBRERO, DEL GOBIERNO DE ARAGN, POR EL QUE SE REGULA LA PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD Y SUPRESIN DE BARRERAS ARQUITECTNICAS, URBANSTICAS, DE TRANSPORTES Y DE LA COMUNICACIN., de tal forma que se permita a las personas con movilidad y comunicacin reducidas el acceso y la circulacin por el edificio. Su justificacin se realiza en el apartado correspondiente de esta memoria ACCESO A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN, AUDIOVISUALES Y DE INFORMACIN El edificio se ha proyectado ajustndose a lo establecido en el RD Ley 1/1998 sobre infraestructuras comunes en los edificios para el acceso a los servicios de telecomunicacin, y en el RD 401/2003 por el que se aprueba el Reglamento regulador de las infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de los edificios y de la actividad de instalacin de equipos y sistemas de telecomunicaciones y en la ORDEN CTE/1296/2003 que lo desarrolla. Adems se ha facilitado el acceso de los servicios postales, dotando al edificio, en el portal de acceso, de casilleros postales para cada vivienda individualmente, as como una para la comunidad y otro para los servicios postales.

1.4.2.

LIMITACIONES DE USO

El edificio solo podr destinarse a los usos previstos en el proyecto. La dedicacin de algunas de sus dependencias a uso distinto del proyectado requerir de un proyecto de reforma y cambio de uso que ser objeto de licencia nueva. Este cambio de uso ser posible siempre y cuando el nuevo destino no altere las condiciones del resto del edificio ni sobrecargue las prestaciones iniciales del mismo en cuanto a estructura, instalaciones, etc.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.5.

NORMATIVA URBANSTICA

EL PROYECTO BASICO Y DE EJECUCION SE AJUSTA AL PLIEGO DE CLAUSULAS ADMINISTRATIVAS DEL CONCURSO PBLICO DE CONTRATACIN DE REDACCION DE PROYECTO Y EJECUCION DE OBRAS DE CONSTRUCCION DE LA PISCINA CUBIERTA MUNICIPAL EN LA PLAZA JOAQUIN BARCEL DE ALAGN. No se varan los parmetros y condiciones urbansticas que se aplican en el desarrollo del Estudio Previo del arquitecto municipal.

La presente parcela se encuentra calificada como de USO ZONA DEPORTIVA Y VERDE, segn el PLAN GENERAL de ORDENACIN URBANA de ALAGN, aprobado el 26 de diciembre de 2002, que incorpora la modificaciones de la NN.SS. aprobadas definitivamente, la adaptacin de las NN.SS. a PGOU y las modificaciones sobre el PGOU resultado de la adaptacin. Este proyecto tiene el USO DEPORTIVO. Los parmetros que rigen para las Zonas Deportivas, regulados en el Capitulo VI, Artculos 108 y 109 del PGOU, son los de ocupacin mxima 20 % y edificabilidad max. 0.25 m2/m2, que se cumplen holgadamente, segn se refleja en el cuadro urbanstico a continuacin. La altura mxima, el PGOU permite dos plantas y 7.50 m, si bien en casos especiales de gran utilidad pblica se permite sobrepasar esta altura. Este proyecto de la piscina cubierta es Municipal y tiene una altura mxima de 8.70 m., que se permite al ser un caso especial de una Dotacin Municipal.

CUADRO URBANISTICO PLAN GENERAL de ORDENACIN URBANA de ALAGN


Del 26 de diciembre de 2002, que incorpora la modificaciones de la NN.SS. aprobadas definitivamente, la adaptacion de las NN.SS. a PGOU y las modificaciones sobre el PGOU resultado de la adaptacin.
CAPITULO VI Art. 108 - 109

PGOU Zona Deportiva y Verde 20% Parcela =29.600 m Ocupacin mx. = 5.920 m Ocupacin Existente = Pabelln + vestuarios piscina exterior + vestuarios campo ftbol = 2.625 m Ocupacin Existente = 9%

PROYECTO Zona Deportiva

USOS OCUPACIN

Parcela =29.600 m Ocupacin proyecto = Pabelln + vestuarios piscina exterior + vestuarios campo ftbol + Piscina Cubierta (1.588 m) = 4.213 m Ocupacin Proyecto = 14% Cumple (edificio en planta baja) 1 planta (8,70m) caso especial de Dotacin Municipal

EDIFICABILIDAD ALTURA MAX

0,25% m/m 2 plantas (7,50m) En casos especiales de gran ulilidad pblico se permitir sobrepasar esta altura

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.6.

MEMORIA DE DEMOLICION

1.6.1. DESCRIPCION DE LAS CONSTRUCCIONES A DEMOLER Se trata del cerramiento de fachada en el acceso principal al polideportivo y de los despachos y almacenes situados en el actual vestbulo, a la izquierda y a la derecha del actual cortavientos, en la entrada principal. Todos los elementos son de fbrica y contienen carpinteras metlicas y puertas de paso de madera. Adems, se contempla la demolicin de la marquesina de hormign sobre la entrada. 1.6.2. PROCESO DE DERRIBO Actuaciones previas Previamente a cualquier trabajo se tendrn en cuenta las acometidas de lneas elctricas, alumbrado pblico, telefona y tomas de agua potable, debiendo proceder a su proteccin, anulacin o separacin del edificio para proceder al derribo. Tambin se prev el vallado de proteccin de la zona y la adopcin de medidas de seguridad de cara a los usuarios del polideportivo. Precauciones y condiciones de seguridad. PROCESO DE DEMOLICIN El orden de demolicin se efectuar, de arriba hacia abajo, sin que haya personas situadas en la mismo vertical ni en la proximidad de elementos que se abatan vuelquen. Siempre que la altura de cada del operario sea superior a 3 m utilizarn cinturones de seguridad, anclados a puntos fijos que no puedan ser arrastrados o en su defecto, disponer de andamios. Si existen elementos en voladizo contrarrestados por lastre que vaya a ser suprimido, tendrn previamente que apuntalarse aquellos. Los elementos que puedan producir cortes o lesiones como aparatos sanitarios o vidrios, se desmontarn sin trocearlos. Si un elemento es preciso trocearlo, se har mediante trozos fcilmente manejables por una persona. En caso de no poder hacerlo , deber suspenderse o apuntalarse para que no provoque una cada brusca. El vuelco slo podr realizarse para elementos despiezables, no empotrados, situados en fachadas hasta una altura de 2 plantas y todos los de planta baja. Ser necesario previamente, atirantar o apuntalar el elemento, rozar inferiormente 1/3 de su espesor o anular los anclajes, aplicando la fuerza por encima del centro de gravedad del elemento. Se dispondr en el lugar de cada de suelo consistente y de una zona de lado no menor a la altura del elemento ms la mitad de la altura desde donde se lanza. Durante la demolicin de elementos de madera, se arrancarn o doblarn las puntas y clavos. Los escombros se retirarn en contenedores especficos o en camin. Podr utilizarse tambin si los medios de la empresa lo permiten, la instalacin de tubos o canales de escombro, teniendo la precaucin de inclinar el ltimo tramo para disminuir la velocidad de cada del escombro.

No se acumularn escombros ni se apoyarn elementos contra vallas, muros y soportes, propios o medianeros, mientras stos deban permanecer en pi. Al finalizar la jornada no deben quedar elementos del edificio en estado inestable que el viento, las condiciones atmosfricas u otras causas puedan provocar su derrumbamiento.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.
2.1.

MEMORIA CONSTRUCTIVA
SUSTENTACIN DEL EDIFICIO

La cimentacin del edificio se realizar mediante zapatas cuadradas aisladas y corridas bajo vasos de piscinas y muros perimetrales, unidas entre si mediante vigas de atado, segn las especificaciones relativas a materiales y dimensiones detalladas en la correspondiente documentacin grfica. BASES DE CLCULO Las acciones caractersticas que se han adoptado para el clculo de las solicitaciones y deformaciones, son las establecidas en las normas CTE-DB-SE-AE Y NCSE.02, y sus valores se incluyen en el en el apartado "Acciones adoptadas en el clculo" de esta memoria. El diseo y clculo de los elementos y conjuntos estructurales de hormign armado se ajustan en todo momento a lo establecido en la Instruccin de hormign estructural "EHE", y su construccin se llevar a cabo de acuerdo con lo especificado en dicha norma. ESTUDIO GEOTCNICO Para la determinacin de las caractersticas del terreno se ha realizado un estudio geotcnico que se incorpora al proyecto como anexo, cuyas conclusiones se resumen a continuacin: Estudio geotcnico realizado por: ARCO TECNOS S.A. Polig. Molino del Pilar Nave 68 50015 Zaragoza Tfno: 976731710 En el estudio se realizan 2 sondeos y 2 ensayos de penetracin dinmica. Determinando una primera capa superficial de terreno de relleno de 140cm. bajo la cual se encontr un nivel formado por arenas limosas y a continuacin otro formado por gravas bastante compacto. Con este resultado, y dado que el sistema estructural va a dar lugar a cargas bajas, se llevar la cimentacin a la capa de grava mediante pozos de cimentacin, considerando una tensin de clculo del terreno de 3.0 kg/cm2.

Resumen parmetros geotcnicos: - Estrato previsto para cimentar: - Cota de cimentacin: - Tensin admisible considerada: - Nivel fretico: Estracto tercero de grava. El del estrato indicado 0,30 N/mm2 no se detecta

En la fase de excavacin se comprobar por la direccin facultativa las previsiones del estudio geotcnico, debiendo corroborar visualmente que la base de la cimentacin se asienta sobre esta tercera capa de gravas.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.2.

SISTEMA ESTRUCTURAL

CIMENTACIN Dadas las caractersticas del terreno se recurrir a una cimentacin mediante zapatas aisladas bajo pilares y corrida bajo muros considerando la necesidad de pozos hasta alcanzar el nivel arcilloso detectado en el estudio geotcnico. Se tiene en cuenta la incidencia de las zapatas del pabelln existente: Se situan los nuevos pilares de la zona de vestuarios y vestibulo para que no coincidan con las zapatas existentes, dejando stas enterradas en el forjado sanitario. Las zapatas existentes que dan al nuevo sotano, se apean apoyando en el nuevo muro.

ESTRUCTURA SOPORTE O DE BAJADA DE CARGAS La estructura soporte del edificio se resuelve mediante pilares, cuadrados y rectangulares para facilitar su integracin en la distribucin interior. En la zona del vestbulo de acceso se disponen pilares metlicos en busca de mayor esbeltez. ESTRUCTURA HORIZONTAL Se utiliza losa directa en todos los casos En la cubierta de la zona de vasos se utilizan vigas y correas de madera laminada encolada y panel de chapa sandwich. ARRIOSTRAMIENTO VERTICAL Sistema implcito en los anteriores, por cuanto forman entre todos los elementos, prticos espaciales de nudos rgidos de hormign armado, complementado por la funcin de diafragma rgido de las losas. La cubierta de MLE cuenta con un sistema de arriostramiento mediante tirantes metlicos.

2.3.

SISTEMA ENVOLVENTE

CUBIERTA La cubierta de los volmenes de piscina se resuelve con paneles sandwich de chapa de acero de 7 cm de espesor. En el resto de los casos se recurre a una cubierta plana invertida protegida con grava. Para la estimacin del peso propio de los distintos elementos que constituyen las cubiertas se ha seguido lo establecido en DB-SE-AE. FACHADAS El cerramiento tipo del edificio, ser en planta baja de doble hoja, constituido en planta baja por: una hoja exterior de paneles prefabricados de hormign armado con poliuretano proyectado, cmara de aire de 5 cm, aislamiento trmico a base de poliestireno extrusionado de 7 cm, y hoja interior de tabique de ladrillo caravista de 12cm, un material idneo para zonas hmedas y cloradas. En el interior de la cmara se realizarn canaletas con pendientes adecuadas, ejecutadas con mortero de cemento 1:4 e impermeabilizadas. Se colocarn pipas en "T" de acero para ventilar las cmaras. En la parte alta de la fachada, se proyecta un cerramiento constituido por panel sandwich de chapa colocando uno hacia el exterior (4 cm de aislamiento) y otro hacia el interior (6 cm de aislamiento) con la estructura auxiliar en el medio de ambos. Los acabados y protecciones sern los adecuados en cada caso. Para la estimacin del peso propio de los distintos elementos que constituyen las fachadas se ha seguido lo establecido en DB-SE-AE. MUROS BAJO RASANTE Existen muros de stano que constituyen parte del cerramiento de la planta stano destinada a instalaciones. SUELOS Los suelos en contacto con el terreno se resuelven con solera de casetones tipo Caviti o Cupolex de 15cm. sobre una capa de hormign de limpieza, zahorra compactada y enchachado de piedra sobre el Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

terreno natural en la planta BAJA. En la planta STANO, se ejecutar una solera de hormign de 15 cm con lmina de polietileno sobre el terreno compactado.

CARPINTERA EXTERIOR La carpintera exterior ser de aluminio anodizado , con rotura de puente trmico, homologadas y con clasificacin, A3/E3/V3 segn despieces y aperturas indicados en el correspondiente plano de memoria de la misma. El acristalamiento ser Climalit con Stadip (6/12/3+3) en la totalidad del edificio, excepto en la fachada sur que se realizarn con Climalit con Stadip y proteccin solar Planistar (6/12/3+3) en vidrios orientados al sur, segn se especifica en los planos de carpinteras.

2.4.

SISTEMA DE COMPARTIMENTACIN

ELEMENTOS SEPARADORES DE SECTORES-USOS - Elementos verticales: locales de riesgo especial: 1/2 pie LP revestido por las 2 caras (EI120 / R=45dBA) Entre sectores de una misma planta sobre rasante: 1/2 pie LP - Elementos horizontales: Losa de 20cm de espesor + plaqueta (REI90 / R=56dBA / Ln=77dBA) - Puertas de paso entre sectores: puertas vestbulos de chapa de acero EI2 45-C5

PARTICIONES INTERIORES - Elementos verticales: cerramiento salas actividades: 1/2 pie LP revestido por las 2 caras (R=48dBA)

CARPINTERA INTERIOR La carpintera interior ser bsicamente de 4 tipos: 1. puertas de paso sin ningn tipo de exigencia de DM chapado. 2. puertas en zonas hmedas de tablero fenlico compacto 3. puertas de chapa de acero resistentes al fuego 4. puertas y ventanas interiores acristaladas.

2.5.

SISTEMAS DE ACABADOS

PAVIMENTOS Se utiliza en general el mismo pavimento porcelnico con acabado antideslizante en zonas hmedas, clase 3 y clase 2 en el vestbulo;. El stano ser de hormign semipulido. PAREDES Se dispondr plaqueta de gres en zonas humedas, ladrillo caravista y en zonas de doble altura a partir del zcalo de ladrillo se dispone panel metlico. . TECHOS El edificio llevara falso techo modular de viruta de madera y cemento en todas las zonas excepto en el vestbulo de acceso en el que se dispone un techo continuo de escayola y en la piscina, que se deja visto el panel metlico tipo Delfo pir. Todos los acabados cumpliran las exigencias en cuanto a reaccion frente al fuego que se especifican en esta memoria

2.6.

SISTEMAS DE ACONDICIONAMIENTO E INSTALACIONES

Se describen pormenorizadamente en los anexos correspondientes a cada una de las instalaciones del edificio.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3. CUMPLIMIENTO DEL CTE

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.1. JUSTIFICACIN DEL DB-SE. SEGURIDAD ESTRUCTURAL


JUSTIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DEL DB SE (SEGURIDAD ESTRUCTURAL)

La estructura se ha comprobado siguiendo los DBs siguientes: DB-SE Bases de clculo DB-SE-AE Acciones en la edificacin DB-SE-C Cimientos DB-SE-A Acero DB-SE-M Madera DB-SI Seguridad en caso de incendio Y se han tenido en cuenta, adems, las especificaciones de la normativa siguiente: NCSE Norma de construccin sismorresistente: parte general y edificacin EHE-08 Instruccin de hormign estructural

CUMPLIMIENTO DEL DB-SE. BASES DE CLCULO. La estructura se ha analizado y dimensionado frente a los estados lmite, que son aquellas situaciones para las que, de ser superadas, puede considerarse que el edificio no cumple alguno de los requisitos estructurales para los que ha sido concebido.

SE 1. RESISTENCIA Y ESTABILIDAD. La estructura se ha calculado frente a los estados lmite ltimos, que son los que, de ser superados, constituyen un riesgo para las personas, ya sea porque producen una puesta fuera de servicio del edificio o el colapso total o parcial del mismo. En general se han considerado los siguientes: a) prdida del equilibrio del edificio, o de una parte estructuralmente independiente, considerado como un cuerpo rgido; b) fallo por deformacin excesiva, transformacin de la estructura o de parte de ella en un mecanismo, rotura de sus elementos estructurales (incluidos los apoyos y la cimentacin) o de sus uniones, o inestabilidad de elementos estructurales incluyendo los originados por efectos dependientes del tiempo (corrosin, fatiga). Las verificaciones de los estados lmite ltimos que aseguran la capacidad portante de la estructura, establecidas en el DB-SE 4.2, son las siguientes: Se ha comprobado que hay suficiente resistencia de la estructura portante, de todos los elementos estructurales, secciones, puntos y uniones entre elementos, porque para todas las situaciones de dimensionado pertinentes, se cumple la siguiente condicin: Ed Rd siendo Ed valor de clculo del efecto de las acciones Rd valor de clculo de la resistencia correspondiente

Se ha comprobado que hay suficiente estabilidad del conjunto del edificio y de todas las partes independientes del mismo, porque para todas las situaciones de dimensionado pertinentes, se cumple la siguiente condicin: Ed,dst Ed,stb siendo Ed,dst valor de clculo del efecto de las acciones desestabilizadoras Ed,stb valor de clculo del efecto de las acciones estabilizadoras SE 2. APTITUD AL SERVICIO.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La estructura se ha calculado frente a los estados lmite de servicio, que son los que, de ser superados, afectan al confort y al bienestar de los usuarios o de terceras personas, al correcto funcionamiento del edificio o a la apariencia de la construccin. Los estados lmite de servicio pueden ser reversibles e irreversibles. La reversibilidad se refiere a las consecuencias que excedan los lmites especificados como admisibles, una vez desaparecidas las acciones que las han producido. En general se han considerado los siguientes: a) las deformaciones (flechas, asientos o desplomes) que afecten a la apariencia de la obra, al confort de los usuarios, o al funcionamiento de equipos e instalaciones; b) las vibraciones que causen una falta de confort de las personas, o que afecten a la funcionalidad de la obra; c) los daos o el deterioro que pueden afectar desfavorablemente a la apariencia, a la durabilidad o a la funcionalidad de la obra. Las verificaciones de los estados lmite de servicio, que aseguran la aptitud al servicio de la estructura, han comprobado su comportamiento adecuado en relacin con las deformaciones, las vibraciones y el deterioro, porque se cumple, para las situaciones de dimensionado pertinentes, que el efecto de las acciones no alcanza el valor lmite admisible establecido para dicho efecto en el DB-SE 4.3.

CUMPLIMIENTO DEL DB-SE-AE. ACCIONES EN LA EDIFICACIN. Las acciones sobre la estructura para verificar el cumplimiento de los requisitos de seguridad estructural, capacidad portante (resistencia y estabilidad) y aptitud al servicio, establecidos en el DB-SE se han determinado con los valores dados en el DB-SE-AE.

CUMPLIMIENTO DEL DB-SE-C. CIMIENTOS. El comportamiento de la cimentacin en relacin a la capacidad portante (resistencia y estabilidad) se ha comprobado frente a los estados lmite ltimos asociados con el colapso total o parcial del terreno o con el fallo estructural de la cimentacin. En general se han considerado los siguientes: a) prdida de la capacidad portante del terreno de apoyo de la cimentacin por hundimiento, deslizamiento o vuelco; b) prdida de la estabilidad global del terreno en el entorno prximo a la cimentacin; c) prdida de la capacidad resistente de la cimentacin por fallo estructural; y d) fallos originados por efectos que dependen del tiempo (durabilidad del material de la cimentacin, fatiga del terreno sometido a cargas variables repetidas). Las verificaciones de los estados lmite ltimos, que aseguran la capacidad portante de la cimentacin, son las siguientes: En la comprobacin de estabilidad, el equilibrio de la cimentacin (estabilidad al vuelco o estabilidad frente a la subpresin) se ha verificado, para las situaciones de dimensionado pertinentes, cumpliendo la condicin: Ed,dst Ed,stb siendo Ed,dst el valor de clculo del efecto de las acciones desestabilizadoras; Ed,stb el valor de clculo del efecto de las acciones estabilizadoras. En la comprobacin de resistencia, la resistencia local y global del terreno se ha verificado, para las situaciones de dimensionado pertinentes, cumpliendo la condicin: Ed Rd siendo Ed el valor de clculo del efecto de las acciones; Rd el valor de clculo de la resistencia del terreno. La comprobacin de la resistencia de la cimentacin como elemento estructural se ha verificado cumpliendo que el valor de clculo del efecto de las acciones del edificio y del terreno sobre la cimentacin no supera el valor de clculo de la resistencia de la cimentacin como elemento estructural. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El comportamiento de la cimentacin en relacin a la aptitud al servicio se ha comprobado frente a los estados lmite de servicio asociados con determinados requisitos impuestos a las deformaciones del terreno por razones estticas y de servicio. En general se han considerado los siguientes: a) los movimientos excesivos de la cimentacin que puedan inducir esfuerzos y deformaciones anormales en el resto de la estructura que se apoya en ellos, y que aunque no lleguen a romperla afecten a la apariencia de la obra, al confort de los usuarios, o al funcionamiento de equipos e instalaciones; b) las vibraciones que al transmitirse a la estructura pueden producir falta de confort en las personas o reducir su eficacia funcional; c) los daos o el deterioro que pueden afectar negativamente a la apariencia, a la durabilidad o a la funcionalidad de la obra. La verificacin de los diferentes estados lmite de servicio que aseguran la aptitud al servicio de la cimentacin, es la siguiente: El comportamiento adecuado de la cimentacin se ha verificado, para las situaciones de dimensionado pertinentes, cumpliendo la condicin: Eser Clim siendo Eser el efecto de las acciones; Clim el valor lmite para el mismo efecto. Los diferentes tipos de cimentacin requieren, adems, las siguientes comprobaciones y criterios de verificacin, relacionados ms especficamente con los materiales y procedimientos de construccin empleados: INFORMACIN GEOTCNICA. En el mbito del documento CTEDB-SEC, se contempla en el clculo de la estructura los siguientes parmetros bsicos relativos al terreno de cimentacin, segn estudio geotcnico realizado: N de expediente: 07GT1540 FECHA DEL ESTUDIO: 09/01/2008 TIPO DE CONSTRUCCIN: C1 GRUPO DE TERRENO: T1 TIPOS DE SUELO POR NIVELES: RESISTENCIA ADMISIBLE DEL TERRENO: 0,30 N/mm2 COEFICIENTE DE BALASTO: 400 kN/m3 DENSIDAD: 18,5 kN/m3 VALORES LMITE DE ASIENTO TOTAL ADMISIBLE: 0 mm PRESENCIA DE NIVEL FRETICO: No PROFUNDIDAD MNIMA DE CIMENTACIN: 1,4 m Al inicio de las obras y a la vista de la excavacin la Direccin Tcnica proceder a confrontar el proyecto de cimentacin propuesto con los datos del informe geotcnico, as como la estimacin de otros riesgos no previstos inicialmente por falta de datos. Paralelamente, la Direccin Tcnica proceder con la aprobacin del estado de las zanjas, cimentacin y sistemas de contencin del terreno antes de proceder a la colocacin de las armaduras, por lo que el contratista tiene la obligacin inexcusable de avisar con la debida antelacin al arquitecto, y obtener su Visto Bueno por escrito para proseguir con las obras de cimentacin. NIVEL FRETICO No existen datos que hagan suponer que el nivel de fretico se encuentre por encima de la cimentacin, por lo que no es necesario considerar medidas especiales de consolidacin de la excavacin, aunque se prev un adecuado sistema de drenaje.

SISTEMA DE CIMENTACIN Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA


NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

POZOS: La cimentacin se organiza mediante pozos con los adecuados sistemas de arriostramiento que se especifican en planos. El clculo de sus dimensiones se ha realizado de acuerdo con la tensin admisible del terreno definida en el prrafo anterior. SOLERAS: El suelo de la planta stano se ejecutar como solera semipesada de hormign armado adecuada para resistir las cargas previstas por uso, sobre capa de grava y previa compactacin del terreno. El proceso de hormigonado de la solera se har por paos no mayores de 6x6 m2, con el fin de evitar fisuraciones por las que pueda aflorar el agua. ZAPATAS: aisladas o combinadas bajo los apoyos puntuales y corrida bajo elementos lineales como es el caso del muro de stano o muretas de stano para apoyo del forjado. Las zapatas se atan entre s mediante vigas riostras de canto constante. En la cara inferior de las zapatas y vigas se dispondr una capa de hormign de limpieza HM-20 no inferior a 10cm as como un recubrimiento mnimo de 7cm.

En el comportamiento de las cimentaciones directas se ha comprobado que el coeficiente de seguridad disponible con relacin a las cargas que produciran el agotamiento de la resistencia del terreno para cualquier mecanismo posible de rotura, es adecuado. Se han considerado los estados lmite ltimos siguientes: a) hundimiento; b) deslizamiento; c) vuelco; d) estabilidad global; y e) capacidad estructural del cimiento; verificando las comprobaciones generales expuestas. En el comportamiento de las cimentaciones directas se ha comprobado que las tensiones transmitidas por las cimentaciones dan lugar a deformaciones del terreno que se traducen en asientos, desplazamientos horizontales y giros de la estructura que no resultan excesivos y que no podrn originar una prdida de la funcionalidad, producir fisuraciones, agrietamientos, u otros daos. Se han considerado los estados lmite de servicio siguientes: a) los movimientos del terreno son admisibles para el edificio a construir; y b) los movimientos inducidos en el entorno no afectan a los edificios colindantes; verificando las comprobaciones generales expuestas y las comprobaciones adicionales del DB-SE-C 4.2.2.3. MEJORA O REFUERZO DEL TERRENO. En las mejoras y refuerzos del terreno, en relacin a las operaciones de incremento de sus propiedades resistentes o de rigidez para poder apoyar sobre l adecuadamente cimentaciones, viales o servicios, se han tenido en cuenta las consideraciones del DB-SE-C 8, que se debern seguir tambin durante la ejecucin. ANCLAJES AL TERRENO. En el comportamiento de los anclajes se han considerado, tanto individualmente como en combinacin, los estados lmite ltimos siguientes: a) rotura estructural de la armadura o de la cabeza de transmisin, causada por las tensiones aplicadas, por distorsin de la cabeza de transmisin o por corrosin; b) para anclajes inyectados, rotura del contacto entre el slido inyectado y el terreno circundante; c) rotura del contacto entre la armadura y el material de sellado; d) para anclajes con placa de anclaje, rotura por insuficiente capacidad de reaccin de sta; e) prdida de la fuerza de anclaje por excesivo desplazamiento de la cabeza de transmisin o por fluencia y relajacin; f) rotura o excesiva deformacin de partes de la estructura anclada como consecuencia de la aplicacin de la fuerza de anclaje; g) prdida de la estabilidad global del terreno y de la estructura de contencin; h) interaccin inaceptable de grupos de anclajes con el terreno y las estructuras adyacentes; verificando las comprobaciones generales expuestas. En el anlisis de la estabilidad del anclaje se han considerado los estados lmite ltimos siguientes: a) comprobacin de la tensin admisible; b) comprobacin al deslizamiento del tirante dentro del bulbo de anclaje; c) comprobacin de la seguridad frente al arrancamiento del bulbo; por lo que se ha comprobado que se alcanzan las condiciones de estabilidad y resistencia expuestas en el caso general; verificando las comprobaciones generales expuestas. En el comportamiento de los anclajes se han verificado los estados lmite de servicio expuestos para las cimentaciones en general. ESTRUCTURA HORIZONTAL

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La eleccin de los cantos de forjado y vigas se ha efectuado considerando la luz a efectos de reducir su deformacin a trminos admisibles. FORJADOS DE LOSA MACIZA IN SITU: Formadas por una seccin de canto constante de hormign vertido in situ con armadura colocada directamente en obra en ambas direcciones y perfectamente ancladas, formada por barras aisladas o por mallas electrosoldadas, segn se defina en los planos. En las correspondientes plantas de estructura, y sobre cada pao de forjado, se facilitan los armados base y los armados de refuerzo tanto para momentos flectores positivos como para los refuerzos de negativos que se debern disponer. Paralelamente se proporcionan los armados precisos para esfuerzos cortantes y punzonamiento en los casos en que sea preciso

ESTRUCTURA DE MADERA: Se organiza una estructura espacial de nudos articulados, mediante vigas isostticas de madera laminada Para asegurar el arriostramiento vertical y una cierta rigidez estructural; el sistema se complementa con cruces de San Andrs . ACCIONES CONSIDERADAS (CTE-DB-SE-AE) VALORES CARACTERSTICOS: Son las acciones consideradas a las cuales se aplicar los coeficientes parciales de seguridad, para obtener los Valores de Clculo. A efecto de los elementos de bajada de cargas, como soportes, muros o pantallas no se aplicar la reduccin de sobrecargas permitida en el Art.3.1.2 de CTE-SE-AE.

ACCIONES GRAVITATORIAS USO O ZONA DEL EDIFICIO CARGAS SUPERFICIALES (kN/m2) Peso propio de forjados Solado, revestimiento, cubricin. Tabiqueras ordinarias Sobrecarga de uso + nieve CARGAS LINEALES (kN/m) Cerramiento de fachadas Particiones interiores pesadas Vertical: voladizos y barandillas Horizontal: bordes de balcones CARGAS ESPECIALES Transformadores / acumuladores Camin de bomberos 0 0 0 variable 0 variable 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 1 6,25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
--cubierta -------

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Acciones trmicas y reolgicas: Se prescinde de ellas dadas las caractersticas geomtricas de la estructura o al disponerse juntas de dilatacin de forma que no existan elementos continuos por encima de rasante de ms de 40m. Adems, se establecern juntas de hormigonado razonables dejando transcurrir 48h entre hormigonados consecutivos. Combinacin de acciones: El valor de clculo de los efectos de las acciones, tanto frente a la capacidad portante como a la aptitud al servicio, correspondientes a una situacin persistente, transitoria o extraordinaria y de acuerdo con los criterios de simultaneidad se determina mediante las expresiones reflejadas en al Art. 4 del CTE-SE. Coeficientes parciales de seguridad y simultaneidad: Los valores de los coeficientes de seguridad para la aplicacin de los documentos bsicos del CTE para cada tipo de accin y atendiendo a las condiciones de resistencia y estabilidad se establecen en la Tabla 4.1 del CTE-SE. Los correspondientes a la resistencia del terreno se establecen en la Tabla 2.1 del CTE-SE-C.

Paralelamente, los valores de los coeficientes de simultaneidad de las acciones se establecen en la Tabla 4.2 del CTE-SE.

CUMPLIMIENTO DEL DB-SE-A. ACERO. Se utilizan pilares de acero en la zona del vestbulo de acceso como apoyo de la losa de cubierta. En relacin a los estados lmite se han verificado los definidos con carcter general en el DB SE 3.2: a) estabilidad y la resistencia (estados lmite ltimos); b) aptitud al servicio (estados lmite de servicio). En la comprobacin frente a los estados lmite ltimos se ha analizado y verificado ordenadamente la resistencia de las secciones, de las barras y de las uniones, segn la exigencia bsica SE-1, en concreto segn los estados lmite generales del DB-SE 4.2. El comportamiento de las secciones en relacin a la resistencia se ha comprobado frente a los estados lmite ltimos siguientes: a) traccin; b) corte; c) compresin; d) flexin; e) torsin; f) flexin compuesta sin cortante; g) flexin y cortante; h) flexin, axil y cortante; i) cortante y torsin; y j) flexin y torsin. El comportamiento de las barras en relacin a la resistencia se ha comprobado frente a los estados lmite ltimos siguientes: a) traccin; b) compresin; c) flexin; d) flexin y traccin; y g) flexin y compresin. En el comportamiento de las uniones en relacin a la resistencia se han comprobado las resistencias de los elementos que componen cada unin segn SE-A 8.5 y 8.6; y en relacin a la capacidad de rotacin se han seguido las consideraciones de SE-A 8.7; el comportamiento de las uniones de perfiles huecos en las vigas de celosa se ha analizado y comprobado segn SE-A 8.9. La comprobacin frente a los estados lmite de servicio se ha analizado y verificado segn la exigencia bsica SE-2, en concreto segn los estados y valores lmite establecidos en el DB-SE 4.3. El comportamiento de la estructura en relacin a la aptitud al servicio se ha comprobado frente a los estados lmite de servicio siguientes: a) deformaciones, flechas y desplomes; b) vibraciones; y c) deslizamiento de uniones. CUMPLIMIENTO DEL DB-SE-M. MADERA. Se organiza una estructura espacial de nudos articulados, mediante vigas isostticas de madera laminada Para asegurar el arriostramiento vertical y una cierta rigidez estructural; el sistema se complementa con cruces de San Andrs . En relacin a los estados lmite se han verificado los definidos con carcter general en el DB SE 3.2, siguiendo las consideraciones del apartado 2 del DB-SE-M: Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

a) capacidad portante (estados lmite ltimos). b) aptitud al servicio (estados lmite de servicio). En la comprobacin frente a los estados lmite ltimos se han analizado y verificado: a) el agotamiento de las secciones sometidas a tensiones orientadas segn las direcciones principales; b) el agotamiento de las secciones constantes sometidas a solicitaciones combinadas; c) el agotamiento de las secciones en piezas de canto variable o curvas de madera laminada encolada o microlaminada, en relacin al efecto del desvo de la fibra (piezas de canto variable), a las tensiones perpendiculares a la direccin de la fibra (piezas de canto variable o curvas) y a la prdida de resistencia a flexin debida al curvado de las lminas; d) el agotamiento de las piezas rebajadas en relacin a las concentraciones de tensiones que implican los rebajes; y e) el agotamiento de las piezas con agujeros. El comportamiento de las secciones en relacin a la resistencia se ha comprobado frente a los estados lmite ltimos siguientes: a) traccin uniforme paralela a la fibra; b) traccin uniforme perpendicular a la fibra; c) compresin uniforme paralela a la fibra; d) compresin uniforme perpendicular a la fibra; e) flexin simple; f) flexin esviada; g) cortante; h) torsin; i) compresin inclinada respecto a la fibra; j) flexin y traccin axial combinadas; k) flexin y compresin axial combinadas; y l) traccin perpendicular y cortante combinados. El comportamiento de las piezas en relacin a la estabilidad se ha comprobado frente a los estados lmite ltimos siguientes: a) pandeo de columnas solicitadas a flexin compuesta (pandeo por flexin); y b) vuelco lateral de vigas. La comprobacin frente a los estados lmite de servicio se ha analizado y verificado segn la exigencia bsica SE-2, en concreto segn los estados y valores lmite establecidos en el DB-SE 4.3. El comportamiento de la estructura en relacin a la aptitud al servicio se ha comprobado frente a los estados lmite de servicio de deslizamiento de uniones y de vibraciones. Se han comprobado la capacidad de carga, segn el apartado 8 de SE-M, de las uniones entre piezas de madera, tableros y chapas de acero mediante los sistemas de unin siguientes: a) elementos mecnicos de fijacin de tipo clavija (clavos, pernos, pasadores, tirafondos y grapas); b) elementos mecnicos de fijacin de tipo conectores; y c) uniones tradicionales.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.2. JUSTIFICACIN DEL DB-SI. SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO


Introduccin.
Tal y como se describe en el DB-SI (artculo 11) El objetivo del requisito bsico Seguridad en caso de incendio consiste en reducir a lmites aceptables el riesgo de que los usuarios de un edificio sufran daos derivados de un incendio de origen accidental, como consecuencia de las caractersticas de su proyecto, construccin, uso y mantenimiento. Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarn, construirn, mantendrn y utilizarn de forma que, en caso de incendio, se cumplan las exigencias bsicas que se establecen en los apartados siguientes. El Documento Bsico DB-SI especifica parmetros objetivos y procedimientos cuyo cumplimiento asegura la satisfaccin de las exigencias bsicas y la superacin de los niveles mnimos de calidad propios del requisito bsico de seguridad en caso de incendio, excepto en el caso de los edificios, establecimientos y zonas de uso industrial a los que les sea de aplicacin el Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales, en los cuales las exigencias bsicas se cumplen mediante dicha aplicacin. Para garantizar los objetivos del Documento Bsico (DB-SI) se deben cumplir determinadas secciones. La correcta aplicacin de cada Seccin supone el cumplimiento de la exigencia bsica correspondiente. La correcta aplicacin del conjunto del DB supone que se satisface el requisito bsico "Seguridad en caso de incendio". Las exigencias bsicas son las siguientes Exigencia bsica SI 1 Propagacin interior. Exigencia bsica SI 2 Propagacin exterior. Exigencia bsica SI 3 Evacuacin de ocupantes. Exigencia bsica SI 4 Instalaciones de proteccin contra incendios. Exigencia bsica SI 5 Intervencin de los bomberos. Exigencia bsica SI 6 Resistencia al fuego de la estructura.

SI 1: PROPAGACIN INTERIOR
1 Compartimentacin en sectores de incendio. La obra se dividir en los siguientes sectores de incendio:

Nombre del sector: SECTOR 1 (stano) Uso previsto: salas tcnicas / instalaciones Superficie: 963 m. Situaciones: - Planta de stano con altura de evacuacin < 15 m (salidas sobre rasante) EI120

Nombre del sector: SECTOR 2 (zona piscina y vestuarios) Uso previsto: Pblica concurrencia Superficie: 1304 m. Situaciones: - Planta sobre rasante con altura de evacuacin < 15 m EI90

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Nombre del sector: SECTOR 3 (acceso y cafetera) Uso previsto: Pblica concurrencia Superficie: 345 m. Situaciones: - Planta sobre rasante con altura de evacuacin < 15 m EI90

2 Locales y zonas de riesgo especial. 1. Los locales y zonas de riesgo especial integrados en los edificios se clasifican conforme los grados de riesgo alto, medio y bajo segn los criterios que se establecen en la tabla 2.1 de la seccin SI 1 del DB-SI. Los locales as clasificados deben cumplir las condiciones que se establecen en la tabla 2.2 de la seccin SI 1 del DB-SI. 2. Los locales destinados a albergar instalaciones y equipos regulados por reglamentos especficos, tales como transformadores, maquinaria de aparatos elevadores, calderas, depsitos de combustible, contadores de gas o electricidad, etc. se rigen, adems, por las condiciones que se establecen en dichos reglamentos. Las condiciones de ventilacin de los locales y de los equipos exigidas por dicha reglamentacin debern solucionarse de forma compatible con las de la compartimentacin, establecidas en este DB. A los efectos de este DB se excluyen los equipos situados en las cubiertas de los edificios, aunque estn protegidos mediante elementos de cobertura. Los locales y zonas de riesgo especial son los siguientes: Nombre del local: Locales Climatizacin Uso: Tamao del local: Clasificacin Se cumplen las condiciones de las zonas de riesgo especial
Salas de mquinas de instalaciones de climatizacin (Segn RITE) En todo caso Riesgo Bajo Si (R90, EI 90, EI2 45-C5)

Nombre del local: Cuarto Caldera Uso: Potencia local Clasificacin Se cumplen las condiciones de las zonas de riesgo especial
Salas de calderas con potencia til nominal P 200 < P = 600 kW Riesgo Medio Si (R120, EI 120, 2 x EI2 30-C5 y Vestbulo previo)

Nombre del local: Cuarto General Elec Uso: Tamao del local: Clasificacin
Local de contadores de electricidad y de cuadros generales de distribucin En todo caso Riesgo Bajo

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Se cumplen las condiciones de las zonas de riesgo especial

Si (R90, EI 90, EI2 45-C5)

Nombre del local: Generador Uso: Tamao del local: Clasificacin Se cumplen las condiciones de las zonas de riesgo especial
Sala de grupo electrgeno En todo caso Riesgo Bajo Si (R90, EI 90, EI2 45-C5)

Se cumplen las condiciones de las zonas de riesgo especial integradas en los edificios, segn se indica en la tabla 2.2: Tabla 2.2 Condiciones de las zonas de riesgo especial integradas en edificios (1) Caracterstica Resistencia al fuego de la estructura portante (2) Resistencia al fuego de las paredes y techos (3) que separan la zona del resto del edificio (2)(4) Vestbulo de independencia en cada comunicacin de la zona con el resto del edificio Puertas de comunicacin con el resto del edificio (5) Mximo recorrido de evacuacin hasta alguna salida del local (6) Riesgo bajo R 90 EI 90 Riesgo medio R 120 EI 120 Riesgo alto R 180 EI 180

EI2 45-C5 25 m (7)

Si 2 x EI2 30 -C5 25 m (7)

Si 2 x EI2 45-C5 25 m (7)

(1) Las condiciones de reaccin al fuego de los elementos constructivos se regulan en la tabla 4.1 del captulo 4 de esta Seccin. (2) El tiempo de resistencia al fuego no debe ser menor que el establecido para la estructura portante del conjunto del edificio, de acuerdo con el apartado SI 6, excepto cuando la zona se encuentre bajo una cubierta no prevista para evacuacin y cuyo fallo no suponga riesgo para la estabilidad de otras plantas ni para la compartimentacin contra incendios, en cuyo caso puede ser R 30. Excepto en los locales destinados a albergar instalaciones y equipos, puede adoptarse como alternativa el tiempo equivalente de exposicin al fuego determinado conforme a lo establecido en el apartado 2 del Anejo SI B. (3) Cuando el techo separe de una planta superior debe tener al menos la misma resistencia al fuego que se exige a las paredes, pero con la caracterstica REI en lugar de EI, al tratarse de un elemento portante y compartimentador de incendios. En cambio, cuando sea una cubierta no destinada a actividad alguna, ni prevista para ser utilizada en la evacuacin, no precisa tener una funcin de compartimentacin de incendios, por lo que slo debe aportar la resistencia al fuego R que le corresponda como elemento estructural, excepto en las franjas a las que hace referencia el captulo 2 de la Seccin SI 2, en las que dicha resistencia debe ser REI. (4) Considerando la accin del fuego en el interior del recinto. La resistencia al fuego del suelo es funcin del uso al que est destinada la zona existente en la planta inferior. Vase apartado 3 de la Seccin SI 6 de este DB. (5) Las puertas de los locales de riesgo especial deben abrir hacia el exterior de los mismos. (6) El recorrido de evacuacin por el interior de la zona de riesgo especial debe ser tenido en cuenta en el cmputo de la longitud los recorridos de evacuacin hasta las salidas de planta. (7) Podr aumentarse un 25% cuando la zona est protegida con una Instalacin automtica de extincin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3. Espacios ocultos. Paso de instalaciones a travs de elementos de compartimentacin de incendios. El paso de los conductos de las instalaciones a traves de los elementos separadores de diferentes sectores de incendio se realiza mendiante compuertas antifuego, segun se especifica en los planos y memorias de las diferentes instalaciones del edificio.

4. Reaccin al fuego de los elementos constructivos, decorativos y de mobiliario. En zonas ocupables: techos y paredes C-s2,d0. Suelos Efl Recintos riesgo especial: B s1 d0. Suelos Bfl s1

SI 2: PROPAGACIN EXTERIOR
Riesgo de propagacin vertical: Situacin Grfico Condiciones La fachada debe ser al menos EI 60 en una franja de 1 m de altura, como mnimo, medida sobre el plano de la fachada Se cumplen las condiciones?

Encuentro forjadofachada

Si

SI 3: EVACUACIN DE OCUPANTES
2. CALCULO DE OCUPACIN El SECTOR 1 est destinado a salas tcnicas y de mantenimiento, por lo que se considera ocupacin NULA.

SECTOR 2
ZONA /USO Socorrismo Saunas Zonas de bao Vestuarios TOTAL OCUPACIN SECTOR 2 SUPERFICIE 10.50 23.30 104.00+312.50 (sup. Vasos) 108,05+97,75+9,0+7,80+32,20 OCUPACION 1 (1pers/10m2 ) 8 208 (1pers/2m2 ) 85 (1pers/3m2 ) 302 PERSONAS

SECTOR 3
ZONA /USO Despachos, recepcin / administr Cafetera Vestbulo Entrada TOTAL OCUPACIN SECTOR 3 SUPERFICIE 12,15+21,85+17,00 68,95 101,00 OCUPACION 5 (1pers/10m2 ) 7 (1pers/10m2 ) 51 (1pers/2m2 ) 63 PERSONAS

TOTAL OCUPACIN EDIFICIO: 365 PERSONAS Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3. NMERO DE SALIDAS Y LONGITUD DE RECORRIDOS DE EVACUACIN Planta baja: Ambos sectores exceden las 50 personas de ocupacin cada uno, por lo que dispondrn de ms de una salida. Sector 1: Salidas 1 (salida exterior restringida Alzado Oeste) Salidas 2 (acceso stano rampa) Salidas 3 (piscina polivalente) Salidas 4 (piscina enseanza) Salidas 5 (cafetera) Salidas 6 (acceso principal)

Sector 2:

Sector 3:

Uso Pblica Concurrencia (Piscina): -La longitud de los recorridos de evacuacin hasta alguna salida de planta no excede de 50 m. -La longitud de los recorridos de evacuacin desde su origen hasta llegar a algn punto desde el cual existan al menos dos recorridos alternativos no excede de 15 m en plantas de hospitalizacin o de tratamiento intensivo en uso Hospitalario o de la longitud mxima admisible cuando se dispone de una sola salida, en el resto de los casos. -Si la altura de evacuacin descendente de la planta obliga a que exista ms de una salida de planta o si ms de 50 personas precisan salvar en sentido ascendente una altura de evacuacin mayor que 2 m, al menos dos salidas de planta conducen a dos escaleras diferentes. No es el caso.

4 DIMENSIONADO DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN Tipo de elemento Puertas y pasos Dimensionado A P / 200 0,80 m La anchura de toda hoja de puerta no debe ser menor que 0,60 m, ni exceder de 1,23 m.
(i) (ii)

Pasillos y rampas

A P / 200 1,00 m

(iii) (iv) (v)

Sector 1: Ocupacin Nula Salidas 1 (salida exterior restringida Alzado Oeste) -Nmero mximo permitido de personas a evacuar: Salidas 2 (acceso stano rampa) -Nmero mximo permitido de personas a evacuar: Sector 2: Ocupacin 302 personas Salidas 3 (piscina polivalente) -Nmero mximo permitido de personas a evacuar: Salidas 4 (piscina enseanza) -Nmero mximo permitido de personas a evacuar: Sector 3: Ocupacin 63 personas Salidas 5 (cafetera) -Nmero mximo permitido de personas a evacuar: Salidas 6 (acceso principal) -Nmero mximo permitido de personas a evacuar:

Ancho = 1.00m 200 personas Ancho = 1.20m 240 personas

Ancho = 0.82m 164 personas Ancho = 0.90m 180 personas

Ancho = 0.90m 180 personas Ancho = 2 x 1.60m 640 personas

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Cuando en un recinto, en una planta o en el edificio deba existir ms de una salida, la distribucin de los ocupantes entre ellas a efectos de clculo debe hacerse suponiendo inutilizada una de ellas, bajo la hiptesis ms desfavorable. En este caso, la ocupacin evacuada del Sector 2 se realizara por la puerta ms desfavorable (salida 3: 164 personas) y el resto de la ocupacin, hasta las 302 personas a evacuar (138 personas), se realizara a travs del Sector 3 (vestbulo de independencia). Se tiene en cuenta esta ocupacin del Sector 2 sumada a la propia del Sector 3, para el dimensionado de las salidas 5 y 6.

6. PUERTAS SITUADAS EN RECORRIDOS DE EVACUACIN. 1 Las puertas previstas como salida de planta o de edificio y las previstas para la evacuacin de ms de 50 personas sern abatibles con eje de giro vertical y su sistema de cierre, o bien no actuar mientras haya actividad en las zonas a evacuar, o bien consistir en un dispositivo de fcil y rpida apertura desde el lado del cual provenga dicha evacuacin, sin tener que utilizar una llave y sin tener que actuar sobre ms de un mecanismo. Las anteriores condiciones no son aplicables cuando se trate de puertas automticas. Se considera que satisfacen el anterior requisito funcional los dispositivos de apertura mediante manilla o pulsador conforme a la norma UNE-EN 179:2009, cuando se trate de la evacuacin de zonas ocupadas por personas que en su mayora estn familiarizados con la puerta considerada, as como en caso contrario, cuando se trate de puertas con apertura en el sentido de la evacuacin conforme al punto 3 siguiente, los de barra horizontal de empuje o de deslizamiento conforme a la norma UNE EN 1125:2009. Abrir en el sentido de la evacuacin toda puerta de salida: a) prevista para el paso de ms de 200 personas en edificios de uso Residencial Vivienda o de 100 personas en los dems casos, o bien. b) prevista para ms de 50 ocupantes del recinto o espacio en el que est situada. Para la determinacin del nmero de personas que se indica en a) y b) se debern tener en cuenta los criterios de asignacin de los ocupantes establecidos en el apartado 4.1 de esta Seccin.

PL. SOTANO Nombre puerta de evacuacin: Salida 1 y 2 Nmero de personas que evacua: P < 50 Abre en el sentido de la evacuacin: No Tipo de maniobra: abatible vertical

PL. BAJA Nombre puerta de evacuacin: puerta de vestuarios Nmero de personas que evacua: P < 50 Abre en el sentido de la evacuacin: No Tipo de puerta de evacuacin: abatible vertical

Nombre puerta de evacuacin: vestbulo de independencia Nmero de personas que evacua: 50< P < 100 Abre en el sentido de la evacuacin: No Tipo de maniobra: abatible vertical

Nombre puerta de evacuacin: acceso principal Nmero de personas que evacua: P > 100 Abre en el sentido de la evacuacin: Si Tipo de maniobra: abatible vertical

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

8. CONTROL DEL HUMO DE INCENDIO. Las especificaciones del sistema de extraccin se contienen en la memoria de instalaciones de ventilacin del edificio.

SI 4: INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS


Deber contar con los siguientes sistemas de proteccin de acuerdo con las exigencias que figuran en la tabla 1.1. de esta seccin. Extintores SI Bocas de Incendio SI Columna Seca NO Sistema de alarma SI Sistema de deteccin SI Hidrante exterior NO A 15 m de recorrido en cada planta, como mximo, desde todo origen de evacuacin. La superficie excede de 500 m (Los equipos sern de tipo 25mm) La altura de evacuacin no excede de 24 m. En esta caso es planta baja y stano con salida a nivel de calle La ocupacin excede de 500 personas y adems ser apto para emitir mensajes de megafona. La superficie excede de 1.000 m, este edificio cuenta con aprox. 2.750 m La superficie construida esta comprendida entre 5.000 y 10.000 m y uno ms cada 10.000 m o faccin. (De todos modos en las inmediaciones existen hidrantes exteriores)

Estas instalaciones se reflejan en los planos de instalacin de proteccin contra incendios SI-01 y SI-02

2. SEALIZACIN DE LAS INSTALACIONES MANUALES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS. Las instalaciones manuales se sealizaras segn lo establecido en DB mediante las seales definidas en la UNE 23033-1

SI 5: INTERVENCIN DE BOMBEROS
El edificio cumple con las condiciones de aproximacin y accesibilidad por fachadas establecidas en el DB

SI 6: RESISTENCIA AL FUEGO DE LA ESTRUCTURA


1. Generalidades. Tal y como se expone en el punto 1 de la seccin SI 6 del DB SI: 1. La elevacin de la temperatura que se produce como consecuencia de un incendio en un edificio afecta a su estructura de dos formas diferentes. Por un lado, los materiales ven afectadas sus propiedades, modificndose de forma importante su capacidad mecnica. Por otro, aparecen acciones indirectas como consecuencia de las deformaciones de los elementos, que generalmente dan lugar a tensiones que se suman a las debidas a otras acciones. 2. En este Documento Bsico se indican nicamente mtodos simplificados de clculo suficientemente aproximados para la mayora de las situaciones habituales (vase anexos B a F). Estos mtodos slo recogen el estudio de la resistencia al fuego de los elementos estructurales individuales ante la curva normalizada tiempo temperatura. 3. Pueden adoptarse otros modelos de incendio para representar la evolucin de la temperatura durante el incendio, tales como las denominadas curvas paramtricas o, para efectos locales los Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

modelos de incendio de una o dos zonas o de fuegos localizados o mtodos basados en dinmica de fluidos (CFD, segn siglas inglesas) tales como los que se contemplan en la norma UNE-EN 1991-1-2:2004. En dicha norma se recogen, asimismo, tambin otras curvas nominales para fuego exterior o para incendios producidos por combustibles de gran poder calorfico, como hidrocarburos, y mtodos para el estudio de los elementos externos situados fuera de la envolvente del sector de incendio y a los que el fuego afecta a travs de las aberturas en fachada. 4. En las normas UNE-EN 1992-1-2:1996, UNE-EN 1993-1-2:1996, UNE-EN 1994-1-2:1996, UNEEN 1995-1-2:1996, se incluyen modelos de resistencia para los materiales. 5. Los modelos de incendio citados en el prrafo 3 son adecuados para el estudio de edificios singulares o para el tratamiento global de la estructura o parte de ella, as como cuando se requiera un estudio ms ajustado a la situacin de incendio real. 6. En cualquier caso, tambin es vlido evaluar el comportamiento de una estructura, de parte de ella o de un elemento estructural mediante la realizacin de los ensayos que establece el Real Decreto 312/2005 de 18 de marzo. 7. Si se utilizan los mtodos simplificados indicados en este Documento Bsico no es necesario tener en cuenta las acciones indirectas derivadas del incendio. 2. Resistencia al fuego de la estructura. De igual manera y como se expone en el punto 2 de la seccin SI 6 del DB SI: 1. Se admite que un elemento tiene suficiente resistencia al fuego si, durante la duracin del incendio, el valor de clculo del efecto de las acciones, en todo instante t, no supera el valor de la resistencia de dicho elemento. En general, basta con hacer la comprobacin en el instante de mayor temperatura que, con el modelo de curva normalizada tiempo-temperatura, se produce al final del mismo. 2. En el caso de sectores de riesgo mnimo y en aquellos sectores de incendio en los que, por su tamao y por la distribucin de la carga de fuego, no sea previsible la existencia de fuegos totalmente desarrollados, la comprobacin de la resistencia al fuego puede hacerse elemento a elemento mediante el estudio por medio de fuegos localizados, segn se indica en el Eurocdigo 1 (UNE-EN 1991-1-2: 2004) situando sucesivamente la carga de fuego en la posicin previsible ms desfavorable. 3. En este Documento Bsico no se considera la capacidad portante de la estructura tras el incendio. 3. Elementos estructurales principales. 1. Se considera que la resistencia al fuego de un elemento estructural principal del edificio (incluidos forjados, vigas y soportes), es suficiente si: a) Alcanza la clase indicada en la tabla 3.1 o 3.2 que representa el tiempo en minutos de resistencia ante la accin representada por la curva normalizada tiempo temperatura, o b) soporta dicha accin durante el tiempo equivalente de exposicin al fuego indicado en el anexo B. Esta resistencia se puede justificar mediante clculo o por su adaptacin a las tablas contenidas en los anexos del DB. En proyecto tenemos dos tipos de estructuras. 1. cubierta ligera de madera laminada. Se le exige una resistencia mnima de R30. Se justifica su cumplimiento mediante clculo. 2. Losas de hormign. Que a su vez se dividen en dos tipos. Por un lado la que separa la planta baja del stano que adems de exigencias resistentes las tiene de compartimentacin y la de cubierta. En el caso del techo de planta stano se le exige REI 120 lo que se consigue mediante un recubrimiento de las armaduras de 30mm. Del mismo modo se consigue la R90 que se le exige a la losa de cubierta.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.3.

JUSTIFICACIN DEL DB-SUA. SEGURIDAD DE UTILIZACIN Y ACCESIBILIDAD

SUA 1 SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE CADAS


1 Resbaladicidad de los suelos Con el fin de limitar el riesgo de resbalamiento, los suelos de los edificios o zonas de uso Sanitario, Docente, Comercial, Administrativo, Aparcamiento y Pblica Concurrencia, excluidas las zonas de uso restringido, tendrn una clase adecuada conforme al punto 3 de este apartado. Los suelos se clasifican, en en funcin de su valor de resistencia al deslizamiento Rd, de acuerdo con lo establecido en la tabla 1.1:

El valor de resistencia al deslizamiento Rd se determina mediante el ensayo del pndulo descrito en el Anejo A de la norma UNE-ENV 12633:2003 empleando la escala C en probetas sin desgaste acelerado. La muestra seleccionada ser representativa de las condiciones ms desfavorables de resbaladicidad. La tabla 1.2 indica la clase que tendrn los suelos, como mnimo, en funcin de su localizacin. Dicha clase se mantendr durante la vida til del pavimento.

En proyecto se dispondr de pavimentos clase 3 en playas y vestuarios y clase 2 en el resto. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2 Discontinuidades en el pavimento Excepto en zonas de uso restringido y con el fin de limitar el riesgo de cadas como consecuencia de traspis o de tropiezos, el suelo cumplir las condiciones siguientes: a) No presentar imperfecciones o irregularidades que supongan una diferencia de nivel de ms de 6 mm. b) Los desniveles que no excedan de 50 mm se resolvern con una pendiente que no exceda el 25%. c) En zonas interiores para circulacin de personas, el suelo no presentar perforaciones o huecos por los que pueda introducirse una esfera de 15 mm de dimetro.

Cuando se dispongan barreras para delimitar zonas de circulacin, tendrn una altura de 800 mm como mnimo.

3 Desniveles 3.1 Proteccin de los desniveles No es necesario disponer de barreras de proteccin en los desniveles, huecos y aberturas (tanto horizontales como verticales) balcones, ventanas, etc. con una diferencia de cota mayor que 550 mm, pues en estos casos se trata de una disposicin constructiva que hace muy improbable la cada o bien de una barrera sea incompatible con el uso previsto. En las zonas de pblico (personas no familiarizadas con el edificio) se facilitar la percepcin de las diferencias de nivel que no excedan de 550 mm y que sean susceptibles de causar cadas, mediante diferenciacin visual y tctil. La diferenciacin estar a una distancia de 250 mm del borde, como mnimo. 3.2 Caractersticas de las barreras de proteccin 3.2.1 Altura Las barreras de proteccin tendrn, como mnimo, una altura de 900 mm cuando la diferencia de cota que protegen no exceda de 6 m y de 1.100 mm en el resto de los casos, excepto en el caso de huecos de escaleras de anchura menor que 400 mm, en los que la barrera tendr una altura de 900 mm, como mnimo. La altura se medir verticalmente desde el nivel de suelo o, en el caso de escaleras, desde la lnea de inclinacin definida por los vrtices de los peldaos, hasta el lmite superior de la barrera (vase figura 3.1).

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.2.2 Resistencia Las barreras de proteccin tendrn una resistencia y una rigidez suficiente para resistir la fuerza horizontal establecida en el apartado 3.2.1 del Documento Bsico SE-AE, en funcin de la zona en que se encuentren. 3.2.3 Caractersticas constructivas Las barreras de proteccin estn diseadas de forma que no tienen aberturas que puedan ser atravesadas por una esfera de 150 mm de dimetro, exceptundose las aberturas triangulares que forman la huella y la contrahuella de los peldaos con el lmite inferior de la barandilla, siempre que la distancia entre este lmite y la lnea de inclinacin de la escalera no exceda de 50mm (vase figura 3.2b).

4 Escaleras y rampas 4.1 Escaleras de uso restringido (escalera de servicio que baja al stano)

1. La anchura de cada tramo ser de 0,80 m, como mnimo. 2. La contrahuella ser de 20 cm, como mximo, y la huella de 22 cm, como mnimo. La dimensin de toda huella se medir, en cada peldao, segn la direccin de la marcha. En escaleras de trazado curvo, la huella se medir en el eje de la escalera, cuando la anchura de esta sea menor que 1 m y a 50 cm del lado ms estrecho cuando sea mayor. Adems la huella medir 5 cm, como mnimo, en el lado ms estrecho y 44 cm, como mximo, en el lado ms ancho.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3. Podrn disponerse mesetas partidas con peldaos a 45 y escalones sin tabica. En este ltimo caso la proyeccin de las huellas se superpondr al menos 2,5 cm (vase figura 4.1). La medida de la huella no incluir la proyeccin vertical de la huella del peldao superior. 4 Dispondrn de barandilla en sus lados abiertos. 4.2 Escaleras de uso general 4.2.1 Peldaos 1. En tramos rectos, la huella medir 280 mm como mnimo, y la contrahuella 130 mm como mnimo, y 185 mm como mximo. La huella H y la contrahuella C cumplirn a lo largo de una misma escalera la relacin siguiente: 540 mm 2C + H 700 mm.

La medida de la huella no incluir la proyeccin vertical de la huella del peldao superior. 4.2.2 Tramos En estos casos: a) En zonas de uso restringido. b) En las zonas comunes de los edificios de uso Residencial Vivienda. c) En los accesos a los edificios, bien desde el exterior, bien desde porches, aparcamientos, etc. d) En salidas de uso previsto nicamente en caso de emergencia. e) En el acceso a un estrado o escenario. No ser necesario cumplir estas condiciones: - Cada tramo tendr 3 peldaos como mnimo y salvar una altura de 3,20 m como mximo. - La mxima altura que puede salvar un tramo es 2,50 m en uso Sanitario y 2,10 m en escuelas infantiles, centros de enseanza primaria y edificios utilizados principalmente por ancianos. En el resto de los casos cada tramo tendr 3 peldaos como mnimo y salvar una altura de 3,20 m como mximo. Los tramos podrn ser rectos, curvos o mixtos. En una misma escalera, todos los peldaos tendrn la misma contrahuella y todos los peldaos de los tramos rectos tendrn la misma huella. En tramos mixtos, la huella medida en el eje del tramo en las partes curvas no ser menor que la huella en las partes rectas. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La anchura til del tramo se determinar de acuerdo con las exigencias de evacuacin establecidas en el apartado 4 de la Seccin SI 3 del DB-SI y ser, como mnimo, 1.200 mm en uso comercial y 1.000 mm en uso vivienda. La anchura de la escalera estar libre de obstculos. La anchura mnima til se medir entre paredes o barreras de proteccin, sin descontar el espacio ocupado por los pasamanos siempre que estos no sobresalgan ms de 120 mm de la pared o barrera de proteccin. En tramos curvos, la anchura til debe excluir las zonas en las que la dimensin de la huella sea menor que 170 mm. 4.2.3 Mesetas Las mesetas dispuestas entre tramos de una escalera con la misma direccin tienen al menos la anchura de la escalera y una longitud medida en su eje de 1.000 mm, como mnimo. En las mesetas de planta de las escaleras de zonas de pblico (personas no familiarizadas con el edificio) se dispondr una franja de pavimento tctil en el arranque de los tramos descendentes, con la misma anchura que el tramo y una profundidad de 80 mm, como mnimo. En dichas mesetas no habr puertas ni pasillos de anchura inferior a 1.200 mm situados a menos de 400 mm de distancia del primer peldao de un tramo.

5 Limpieza de los acristalamientos exteriores 1. En edificios de uso Residencial Vivienda, los acristalamientos que se encuentren a una altura de ms de 6 m sobre la rasante exterior con vidrio transparente cumplirn las condiciones que se indican a continuacin, salvo cuando sean practicables o fcilmente desmontables, permitiendo su limpieza desde el interior. Se trata de un edificio destinado a piscina cubierta, por lo tanto no es necesario cumplir este apartado. De todas formas se incorporan anclajes metlicos en la fachada para permitir la limpieza de los vidrios de las piscinas (alzado frontal piscina grande Norte y alzado frontal piscina pequea Este, plano A-06).

SUA 2 SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE IMPACTO O DE ATRAPAMIENTO


1 Impacto 1.1 Impacto con elementos fijos La altura libre de paso en zonas de circulacin ser, como mnimo, 2.100 mm en zonas de uso restringido y 2.200 mm en el resto de las zonas. En los umbrales de las puertas la altura libre ser 2.000 mm, como mnimo. En zonas de circulacin, las paredes carecern de elementos salientes que no arranquen del suelo, que vuelen ms de 150 mm en la zona de altura comprendida entre 150 mm y 2200 mm medida a partir del suelo y que presenten riesgo de impacto. 1.2 Impacto con elementos practicables Las puertas de vaivn situadas entre zonas de circulacin tendrn partes transparentes o translucidas que permitan percibir la aproximacin de las personas y que cubran la altura comprendida entre 0,7 m y 1,5 m, como mnimo.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.3 Impacto con elementos frgiles No existen reas con riesgo de impacto. Identificadas estas segn el punto 2 del Apartado 1.3 de la seccin 2 del DB SU. No existen partes vidriadas de puertas y de cerramientos de duchas y baeras. 1.4 Impacto con elementos insuficientemente perceptibles No es necesaria sealizacin aadida en todas las grandes superficies acristaladas ya que el nico elemento transparente de grandes dimensiones situado en el recorrido de los usuarios del edificio est siempre prximo a las puertas por lo que se dificulta la confusin.

2 Atrapamiento No existen puertas correderas de accionamiento manual. No existen elementos de apertura y cierre automticos.

SUA 3 SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE APRISIONAMIENTO EN RECINTOS


1 Aprisionamiento No existen puertas de un recinto que tengan dispositivo para su bloqueo desde el interior y en donde las personas pueden quedar accidentalmente atrapadas dentro del mismo. Las dimensiones y la disposicin de los pequeos recintos y espacios sern adecuadas para garantizar a los posibles usuarios en sillas de ruedas la utilizacin de los mecanismos de apertura y cierre de las puertas y el giro en su interior, libre del espacio barrido por las puertas. Se cumple as el apartado 2 de la seccin 3 del DB SU. La fuerza de apertura de las puertas de salida ser de 140 N, como mximo, excepto en las de los pequeos recintos y espacios, en las que ser de 25 N, como mximo. Se cumple as el apartado 3 de la seccin 3 del DB SU.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SUA 4 SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR ILUMINACIN INADECUADA


1 Alumbrado normal en zonas de circulacin En cada zona se dispondr una instalacin de alumbrado capaz de proporcionar, como mnimo, el nivel de iluminacin que se establece en la tabla 1.1, medido a nivel del suelo.

El factor de uniformidad media de la iluminacin ser del 40% como mnimo. En las zonas de los establecimientos de uso Pblica Concurrencia en las que la actividad se desarrolle con un nivel bajo de iluminacin, como es el caso de los cines, teatros, auditorios, discotecas, etc., se dispondr una iluminacin de balizamiento en las rampas y en cada uno de los peldaos de las escaleras. 2 Alumbrado de emergencia 2.1 Dotacin En cumplimiento del apartado 2.1 de la Seccin 4 del DB SU el edificios dispondrn de un alumbrado de emergencia que, en caso de fallo del alumbrado normal, suministre la iluminacin necesaria para facilitar la visibilidad a los usuarios de manera que puedan abandonar el edificio, evite las situaciones de pnico y permita la visin de las seales indicativas de las salidas y la situacin de los equipos y medios de proteccin existentes. 2.2 Posicin y caractersticas de las luminarias En cumplimiento del apartado 2.2 de la Seccin 4 del DB SU las luminarias cumplirn las siguientes condiciones: a) Se situarn al menos a 2 m por encima del nivel del suelo. b) Se dispondr una en cada puerta de salida y en posiciones en las que sea necesario destacar un peligro potencial o el emplazamiento de un equipo de seguridad. Como mnimo se dispondrn en los siguientes puntos: i) En las puertas existentes en los recorridos de evacuacin. ii) En las escaleras, de modo que cada tramo de escaleras reciba iluminacin directa. iii) En cualquier otro cambio de nivel. iv) En los cambios de direccin y en las intersecciones de pasillos.

2.3 Caractersticas de instalacin En cumplimiento del punto 1, apartado 2.3 de la Seccin 4 del DB SU la instalacin ser fija, estar provista de fuente propia de energa y debe entrar automticamente en funcionamiento al producirse un fallo de alimentacin en la instalacin de alumbrado normal en las zonas cubiertas por el alumbrado de emergencia. Se considera como fallo de alimentacin el descenso de la tensin de alimentacin por debajo del 70% de su valor nominal. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.4 Iluminacin de las seales de seguridad En cumplimiento del apartado 2.4 de la Seccin 4 del DB SU La iluminacin de las seales de evacuacin indicativas de las salidas y de las seales indicativas de los medios manuales de proteccin contra incendios y de los de primeros auxilios, cumplen los siguientes requisitos: a) La luminancia de cualquier rea de color de seguridad de la seal debe ser al menos de 2 cd/m en todas las direcciones de visin importantes. b) La relacin de la luminancia mxima a la mnima dentro del color blanco o de seguridad no debe ser mayor de 10:1, debindose evitar variaciones importantes entre puntos adyacentes. c) La relacin entre la luminancia Lblanca, y la luminancia Lcolor >10, no ser menor que 5:1 ni mayor que 15:1. d) Las seales de seguridad deben estar iluminadas al menos al 50% de la iluminancia requerida, al cabo de 5 s, y al 100% al cabo de 60 s.

SUA 5 SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR SITUACIONES DE ALTA OCUPACIN


No se considera, ya que no es de aplicacin en este edificio.

SUA 6 SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO DE AHOGAMIENTO


1 Piscinas La seccin 6 del DB SU es aplicable a las piscinas de uso colectivo, salvo a las destinadas exclusivamente a competicin o a enseanza, las cuales tendrn las caractersticas propias de la actividad que se desarrolle. Quedan excluidas las piscinas de viviendas unifamiliares, as como los baos termales, los centros de tratamiento de hidroterapia y otros dedicados a usos exclusivamente mdicos, los cuales cumplirn lo dispuesto en su reglamentacin especfica. Barreras de proteccin Las piscinas en las que el acceso de nios a la zona de bao no est controlado dispondrn de barreras de proteccin que impidan su acceso al vaso excepto a travs de puntos previstos para ello, los cuales tendrn elementos practicables con sistema de cierre y bloqueo. Se cumple as el punto 1 del apartado 1.1 de la seccin 6 del DB SU. Las barreras de proteccin tendrn una altura mnima de 1200 mm, resistirn una fuerza horizontal aplicada en el borde superior de 0,5 kN/m y tendrn las condiciones constructivas establecidas en el apartado 3.2.3 de la Seccin SU 1. Se cumple as el punto 2 del apartado 1.1 de la seccin 6 del DB SU. Caractersticas del vaso de la piscina Profundidad La profundidad del vaso en piscinas infantiles ser 500 mm, como mximo. En el resto de piscinas la profundidad ser de 3000 mm, como mximo, y contarn con zonas cuya profundidad ser menor que 1400 mm. Se cumple as el punto 1 del apartado 1.2.1 de la seccin 6 del DB SU. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

No se contemplan zonas donde se supere la profundidad de 1400 mm, e igualmente se sealizar el valor de la mxima y la mnima profundidad en sus puntos correspondientes mediante rtulos al menos en las paredes del vaso y en el andn, con el fin de facilitar su visibilidad, tanto desde dentro como desde fuera del vaso. Se cumple as el punto 2 del apartado 1.2.1 de la seccin 6 del DB SU. Pendiente Los cambios de profundidad se resolvern mediante pendientes que sern, como mximo, las siguientes: a) En piscinas infantiles el 6%. b) En piscinas de recreo o polivalentes, el 10 % hasta una profundidad de 1400 mm y el 35% en el resto de las zonas. Se cumple as el punto 1 del apartado 1.2.2 de la seccin 6 del DB SU. Huecos Los huecos practicados en el vaso estarn protegidos mediante rejas u otro dispositivo de seguridad que impidan el atrapamiento de los usuarios. Se cumple as el punto 1 del apartado 1.2.3 de la seccin 6 del DB SU. Materiales En zonas cuya profundidad no exceda de 1500 mm, el material del fondo ser de Clase 3 en funcin de su resbaladicidad, determinada de acuerdo con lo especificado en el apartado 1 de la Seccin SU 1 Se cumple as el punto 1 del apartado 1.2.4 de la seccin 6 del DB SU. El revestimiento interior del vaso ser de color claro con el fin de permitir la visin del fondo. Se cumple as el punto 2 del apartado 1.2.4 de la seccin 6 del DB SU.

Andenes

El suelo del andn o playa que circunda el vaso ser de clase 3 conforme a lo establecido en el apartado 1 de la Seccin SU 1, tendr una anchura de 1200 mm, como mnimo, y su construccin evitar el encharcamiento. Se cumple as el punto 1 del apartado 1.3 de la seccin 6 del DB SU. Escaleras Las escaleras se colocarn en la proximidad de los ngulos del vaso y en los cambios de pendiente, de forma que no disten ms de 15 m entre ellas. Tendrn peldaos antideslizantes, carecern de aristas vivas y no deben sobresalir del plano de la pared del vaso. Se cumple as el punto 2 del apartado 1.4 de la seccin 6 del DB SU. Excepto en las piscinas infantiles, las escaleras alcanzarn una profundidad bajo el agua de 1000 mm, como mnimo, o bien hasta 300 mm por encima del suelo del vaso. Se cumple as el punto 1 del apartado 1.4 de la seccin 6 del DB SU. 2 Pozos y depsitos No existen pozos, depsitos o conducciones abiertas que sean accesibles a personas y presenten riesgo de ahogamiento.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SUA 7: SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR VEHCULOS EN MOVIMIENTO


1 mbito de aplicacin Esta Seccin es aplicable a las zonas de uso Aparcamiento y vas de circulacin de vehculos existentes en los edificios, con excepcin de los aparcamientos de las viviendas unifamiliares. No es de aplicacin.

SUA8: SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR LA ACCIN DE UN RAYO


A continuacin se justifica el cumplimiento en este edificio del artculo 12.8 del Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), Exigencia bsica SUA 8: Seguridad frente al riesgo relacionado con la accin del rayo.

I. PROCEDIMIENTO DE VERIFICACION. 1. Los edificios en los que se manipulen sustancias txicas, radioactivas, altamente inflamables o explosivas y los edificios cuya altura sea superior a 43 m dispondrn siempre de sistemas de proteccin contra el rayo de eficiencia E superior o igual a 0,98, segn lo indicado en el apartado 2. La altura de este edificio es inferior a 43m y no se prev la manipulacin de los tipos de sustancias indicados.

2. Ser necesaria la instalacin de un sistema de proteccin contra el rayo cuando la frecuencia esperada de impactos Ne sea mayor que el riesgo admisible Na. La frecuencia esperada de impactos, Ne, puede determinarse mediante la expresin: Ne = Ng.Ae.C1.10 siendo: Ng densidad de impactos sobre el terreno (n impactos/ao,km2) En nuestro caso Ng = 3 (Alagn) Ae: superficie de captura equivalente del edificio aislado en m2, que es la delimitada por una lnea trazada a una distancia 3H de cada uno de los puntos del permetro del edificio, siendo H la altura del edificio en el punto del permetro considerado. En nuestro caso Ae = 6.150 m2
-6

[n impactos/ao]

C1: coeficiente relacionado con el entorno, segn la tabla 1.1. En nuestro caso C1 = 0,5 (Prximo a otros edificios ms altos)
-6 -6

Por lo tanto Ne = Ng.Ae.C1.10 = 3x6.150x0,5x10 = 0,009 impactos/ao El riesgo admisible, Na, puede determinarse mediante la expresin: Na = 5,5 x 10 Ayuntamiento de ALAGN
-3

/ C2.C3.C4.C5
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

siendo: C2 coeficiente en funcin del tipo de construccin, conforme a la tabla 1.2; En nuestro caso C2 = 1 (Estructura hormign, cubierta hormign) C3 coeficiente en funcin del contenido del edificio, conforme a la tabla 1.3; En nuestro caso C3 = 1 (Contenido no inflamable) C4 coeficiente en funcin del uso del edificio, conforme a la tabla 1.4; En nuestro caso C4 = 3 (Pblica concurrencia) C5 coeficiente en funcin de la necesidad de continuidad en las actividades que se desarrollan en el edificio, conforme a la tabla 1.5. En nuestro caso C5 = 1 (Servicio no imprescindible ni impacto ambiental)
-3 -3

Por lo tanto Na = 5,5 x 10

/ C2.C3.C4.C5 = 5,5x10 / 1x1x3x1 = 0,00183

La frecuencia esperada de impactos es de 0,009 impactos/ao, superior al riesgo mximo admisible que es de 0,00183. A continuacin se determina la eficacia E requerida para la instalacin segn el apartado 2 de la SUA 8:

E = 1 - Na / Ne = 0,79
Segn el mismo apartado de la SUA 8, dentro de los lmites que la tabla 2.1. indica para nivel de proteccin 4 (como es el caso), la instalacin de proteccin contra el rayo no es obligatoria.

SUA9:

ACCESIBILIDAD

1 Condiciones de accesibilidad 1.1 Condiciones funcionales Con el fin de facilitar el acceso y la utilizacin no discriminatoria, independiente y segura de los edificios a las personas con discapacidad se cumplirn las condiciones funcionales y de dotacin de elementos accesibles que se establecen a continuacin. 1.1.1 Accesibilidad en el exterior del edificio La parcela dispone de un itinerario accesible que comunica una entrada principal al edificio, con la va pblica y con las zonas comunes exteriores. 1.1.2 Accesibilidad entre plantas del edificio Se trata de un edificio en el que no hay que salvar ms de dos plantas desde alguna entrada principal accesible hasta alguna planta que no sea de ocupacin nula, ni existen ms de 200m2 de superficie til en plantas sin entrada accesible al edificio (excluida la superficie de zonas de ocupacin nula), por ello no es necesario disponer de un ascensor accesible o una rampa accesible, cumpliendo lo indicado en el apartado 4 del SUA1. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.1.3 Accesibilidad en las plantas del edificio El edificio dispone de un itinerario accesible que comunica, en cada planta, el acceso accesible a ella con las zonas de uso pblico, con todo origen de evacuacin de las zonas de uso privado exceptuando las zonas de ocupacin nula, y con los elementos accesibles. Itinerarios accesibles Los itinerarios accesibles cumplen las condiciones exigidas en el Anejo A del DB-SUA, tal y como se justifica a continuacin, para los elementos ms desfavorables: Desniveles: - No se disponen escalones. Espacio para giro libre de obstculos: Se dispone en el vestbulo de entrada, tramos de pasillo en planta de ms de 10 m. - Dimetro de giro: 1,50m 1,50m exigido en DB-SUA. Pasillos y pasos: Situacin: en planta - Anchura libre de paso: 1,50m 1,10m exigido en DB-SUA Puertas: Situacin: en planta - Anchura libre de paso (por cada hoja): 0,82m 0,80m exigido en DB-SUA - Anchura libre de paso (excluyendo el grosor de la hoja): 0,80m 0,78m exigido en DB-SUA - Altura de los mecanismos de apertura y cierre: 0,80m 0,90m 1,20 exigido en DB-SUA - Espacio horizontal libre del barrido de las hojas: 1,20m 1,20m exigido en DB-SUA - Distancia del mecanismo de apertura al encuentro en rincn: 0,30m 0,30m exigido en DB-SUA - Fuerza de las puertas de salida: 25,00N 25N exigido en DB-SUA - Fuerza de las puertas de salida resistentes al fuego: 65,00N 65N exigido en DB-SUA Pavimento: Situacin: en planta - No contiene piezas o elementos sueltos, tales como gravas o arenas. - Los felpudos o moquetas estn encastrados en el suelo. - Los suelos son resistentes a la deformacin.

1.2 Dotacin de elementos accesibles 1.2.6 Servicios higinicos accesibles Se disponen aseos accesibles y vestuarios accesibles, que cumplen las condiciones exigidas en el DBSUA-9. 1.2.8 Mecanismos Excepto en el interior de las viviendas, y en las zonas de ocupacin nula, los interruptores, los dispositivos de intercomunicacin y los pulsadores de alarma son mecanismos accesibles segn la definicin de DBSUA. 2 Condiciones y caractersticas de la informacin y sealizacin para la accesibilidad 2.1 Dotacin Con el fin de facilitar el acceso y la utilizacin independiente, no discriminatoria y segura de los edificios, se sealizan los elementos segn los criterios que se indican en la tabla 2.1 del apartado 2.1 del DB SUA 9.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.2 Caractersticas Los elementos accesibles mencionados en la tabla 2.1 del DB SUA 9 cumplen las caractersticas siguientes: - Las entradas al edificio accesibles, los itinerarios accesibles, las plazas de aparcamiento accesibles y los servicios higinicos accesibles (aseo, cabina de vestuario y ducha accesible) se sealizan mediante SIA, complementado, en su caso, con flecha direccional. - Los ascensores accesibles se sealizarn mediante SIA. Asimismo, contarn con indicacin en Braille y arbigo en alto relieve a una altura entre 0,80 y 1,20 m, del nmero de planta en la jamba derecha en sentido salida de la cabina. - Los servicios higinicos de uso general se sealizarn con pictogramas normalizados de sexo en alto relieve y contraste cromtico, a una altura entre 0,80 y 1,20 m, junto al marco, a la derecha de la puerta y en el sentido de la entrada. - Las bandas sealizadoras visuales y tctiles sern de color contrastado con el pavimento, con relieve de altura 3 1 mm en interiores y 5 1 mm en exteriores. Las exigidas en el apartado 4.2.3 de la Seccin SUA 1 para sealizar el arranque de escaleras, tendrn 80 cm de longitud en el sentido de la marcha, anchura la del itinerario y acanaladuras perpendiculares al eje de la escalera. Las exigidas para sealizar el itinerario accesible hasta un punto de llamada accesible o hasta un punto de atencin accesible, sern de acanaladura paralela a la direccin de la marcha y de anchura 40 cm. - Las caractersticas y dimensiones del Smbolo Internacional de Accesibilidad para la movilidad (SIA) se establecen en la norma UNE 41501:2002.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.4.

JUSTIFICACIN DEL DB-HS. SALUBRIDAD

Introduccin Tal y como se expone en objeto del DB-HS. Este Documento Bsico (DB) tiene por objeto establecer reglas y procedimientos que permiten cumplir las exigencias bsicas de salubridad. Las secciones de este DB se corresponden con las exigencias bsicas HS 1 a HS 5. La correcta aplicacin de cada seccin supone el cumplimiento de la exigencia bsica correspondiente. La correcta aplicacin del conjunto del DB supone que se satisface el requisito bsico "Higiene, salud y proteccin del medio ambiente".

HS 1 PROTECCIN FRENTE A LA HUMEDAD


2 Diseo Los elementos constructivos (muros, suelos, fachadas, cubiertas, ) debern cumplir las condiciones de diseo del apartado 2 (HS1) relativas a los elementos constructivos. La definicin de cada elemento constructivo ser la siguiente:

2.1 Muros
Debido a la baja presencia de agua y al coeficiente de permeabilidad que se seala en el estudio geotecnico para los diferentes estratos del terreno . el grado de impermeabilidad exigido a los muros de sotano es 1, lo que conlleva las siguintes soluciones constructivas. Tipo de muro: parcialmente estanco (se preve su ejecucin por bataches) Constitucin del muro: hormign Impermeabilizacin: no se preve Drenaje y evacuacin: disposicin e capa drenante entre el muro y el terreno y red de evacuacin de puviales que puedan afectar al muro. En nuestro caso no se considera necesario ya que el muro se construye entre el edificio existente y el nuevo. Ventilacin: trasdosado con cmara ventilada con aberturas repartidas entre la parte inferior y coronacin del muro distribuidas regularmente y dispuestas al tresbolillo de forma que la separacin mxima entre aberturas no supere los 5m. la superficie de cada abertura ser como mnimo de 10cm2.

2.2 Suelos
solera Grado de impermeabilidad El grado de impermeabilidad es 2

Se cumple el grado de impermeabilidad mnimo exigido a los suelos que estarn en contacto con el terreno frente a la penetracin del agua de ste y de las escorrentas se obtiene en la tabla 2.3 en funcin de la presencia de agua determinada de acuerdo con 2.1.1 y del coeficiente de permeabilidad del terreno.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La presencia de agua se considera Baja Condiciones de las soluciones constructivas Las condiciones de la solucin constructiva, en funcin del tipo de muro, del tipo de suelo, del tipo de intervencin en el terreno y del grado de impermeabilidad ser la siguiente:

C) Constitucin del muro: C2Cuando el suelo se construya in situ debe utilizarse hormign de retraccin moderada. C3Debe realizarse una hidrofugacin complementaria del suelo mediante la aplicacin de un producto lquido colmatador de poros sobre la superficie terminada del mismo.

I) Impermeabilizacin: No se establecen condiciones en la impermeabilizacin del suelo.

D) Drenaje y evacuacin: D1Debe disponerse una capa drenante y una capa filtrante sobre el terreno situado bajo el suelo. En el caso de que se utilice como capa drenante un encachado, debe disponerse una lmina de polietileno por encima de ella.

P) Tratamiento perimtrico: No se establecen condiciones en el tratamiento perimtrico del suelo.

S) Sellado de juntas: No se establecen condiciones en el sellado de juntas del suelo.

V) Ventilacin de la cmara: No se establecen condiciones en la ventilacin de la cmara del suelo.

2.2.3 Condiciones de los puntos singulares

Se respetan las condiciones de disposicin de bandas de refuerzo y de terminacin, las de continuidad o discontinuidad, as como cualquier otra que afecte al diseo, relativas al sistema de impermeabilizacin que se emplee. (apartado 2.2.3 HS1).

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.2.3.1 Encuentros de los suelos con los muros En el proyecto no existen encuentros del suelo con los muros. El suelo se impermeabiliza por el interior. La particin no se apoya sobre la capa de impermeabilizacin, sino sobre la capa de proteccin de la misma.

2.3 Fachadas
Grado de impermeabilidad Terreno tipo III Zona pluviometrica IV Grado de exposicin al viento: V2 Grado de impermeabilidad exigido: 3

panel metlico En la tabla 2.7 condiciones de las soluciones de fachada se establecen unas prestaciones mnimas, en cuanto a resistencia y a la composicin, que deben ofrecer los diferentes componentes que forman estas fachadas. Podemos comprobar en la presente tabla que para todo grado de impermeabilidad, con o sin revestimiento exterior, se acota siempre, el espesor de la Hoja principal (Parmetro C). El CTE, en ambos casos (C1 y C2), nicamente exige que se utilice un espesor de hoja principal, medio (C1) o alto (C2), y siempre bajo el objetivo de aportar panaceas para cerramientos porosos o con caractersticas higromtricas. Tradicionalmente podramos entender este enfoque, como un requisito para la denominada tipologa Hmeda de fachada. Tras asumir esa capacidad de estanqueidad del material con la que se conforma el panel metlico., se han creado varios documentos tcnicos especficos, segn sistema, adicionales y necesarios, denominados gua prcticas de ejecucin en obra, los cuales recogen una serie de recomendaciones y pautas con el objetivo que en fase de servicio, el sistema de cerramiento definido cumpla con mayores garantas su capacidad funcional. En estos documentos se profundiza sobre cmo solucionar correctamente puntos crticos de encuentros entre perfiles en diferentes zonas de fachada y cubierta, susceptibles de ser impermeables y adems se refuerza con los criterios ms significativos que recoga la gua de recomendaciones generales de la antigua Unin de Perfiladores. Haciendo, entonces, buen uso del CTE y de acuerdo con lo indicado en su PARTE I .Captulo 2. Artculo 5.1.3, Se entiende que el sistema de cerramiento metlico debe interpretarse como una solucin alternativa a la indicada en los DB, justificando con el presente escrito que cualquier proyecto que se estudie con esta tipologa de cerramiento cumple las exigencias bsicas del CTE porque sus prestaciones son, al menos, equivalentes a las que se obtendran por la aplicacin de los DB.

panel hormign R) Resistencia a la filtracin del revestimiento exterior: R3El revestimiento exterior debe tener una resistencia muy alta a la filtracin. Se considera que proporcionan esta resistencia los siguientes: - revestimientos discontinuos fijados mecnicamente de alguno de los siguientes elementos dispuestos de tal manera que tengan las mismas caractersticas establecidas para los discontinuos de R1, salvo la del tamao de las piezas: escamas: elementos manufacturados de pequeas dimensiones (pizarra, piezas de fibrocemento, madera, productos de barro); lamas: elementos que tienen una dimensin pequea y la otra grande (lamas de madera, metal); Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

placas: elementos de grandes dimensiones (fibrocemento, metal); sistemas derivados: sistemas formados por cualquiera de los elementos discontinuos anteriores y un aislamiento trmico.

B) Resistencia a la filtracin de la barrera contra la penetracin de agua: Estanquidad al agua suficiente para que el agua de filtracin no entre en contacto con la hoja del cerramiento dispuesta inmediatamente por el interior del mismo C) Composicin de la hoja principal: C1Debe utilizarse al menos una hoja principal de espesor medio. Se considera como tal una fbrica cogida con mortero de: - 12 cm de de hormign o piedra natural.

H) Higroscopicidad del material componente de la hoja principal: No se establecen condiciones en la higroscopicidad del material componente de la hoja principal.

J) Resistencia a la filtracin de las juntas entre las piezas que componen la hoja principal: No se establecen condiciones en la resistencia a la filtracin de las juntas entre las piezas que componen la hoja principal Vase apartado 5.1.3.1 para condiciones de ejecucin relativas a las juntas.

N) Resistencia a la filtracin del revestimiento intermedio en la cara interior de la hoja principal: No se establecen condiciones en la resistencia a la filtracin del revestimiento intermedio en la cara interior de la hoja principal.

2.3.3 Condiciones de los puntos singulares Se respetarn las condiciones de disposicin de bandas de refuerzo y de terminacin, as como las de continuidad o discontinuidad relativas al sistema de impermeabilizacin que se emplee. (Condiciones de los puntos singulares (apartado 2.3.3 HS1)

2.3.3.1 Juntas de dilatacin Se dispondrn juntas de dilatacin en la hoja principal de tal forma que cada junta estructural coincida con una de ellas y que la distancia entre juntas de dilatacin contiguas sea como mximo la que figura en la siguiente tabla:

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En las juntas de dilatacin de la hoja principal se coloca un sellante sobre un relleno introducido en la junta empleando rellenos y sellantes de materiales que tengan una elasticidad y una adherencia suficientes para absorber los movimientos de la hoja previstos y que sean impermeables y resistentes a los agentes atmosfricos. La profundidad del sellante debe ser mayor o igual que 1 cm y la relacin entre su espesor y su anchura debe estar comprendida entre 0,5 y 2. El revestimiento exterior estar provisto de juntas de dilatacin de tal forma que la distancia entre juntas contiguas sea suficiente para evitar su agrietamiento.

2.3.3.2 Arranque de la fachada desde la cimentacin En el proyecto no existe arranque de fachada desde la cimentacin.

2.3.3.3 Encuentros de la fachada con los forjados Se adoptar alguna de las dos soluciones de la imagen: a) disposicin de una junta de desolidarizacin entre la hoja principal y cada forjado por debajo de stos dejando una holgura de 2 cm que debe rellenarse despus de la retraccin de la hoja principal con un material cuya elasticidad sea compatible con la deformacin prevista del forjado y protegerse de la filtracin con un gotern; b) refuerzo del revestimiento exterior con mallas dispuestas a lo largo del forjado de tal forma que sobrepasen el elemento hasta 15 cm por encima del forjado y 15 cm por debajo de la primera hilada de la fbrica.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.3.3.5 Encuentros de la cmara de aire ventilada con los forjados y los dinteles En el proyecto no existen encuentros de la cmara de aire ventilada con los forjados y los dinteles.

2.3.3.6 Encuentro de la fachada con la carpintera En las carpinteras retranqueadas respecto del paramento exterior de la fachada y grado de impermeabilidad exigido igual a 5 se dispondr precerco y se coloca una barrera impermeable en las jambas entre la hoja principal y el precerco, o en su caso el cerco, prolongada 10 cm hacia el interior del muro (Vase la figura 2.11).

Se remata el alfizar con un vierteaguas para evacuar hacia el exterior el agua de lluvia que llegue a l y evitar que alcance la parte de la fachada inmediatamente inferior al mismo y se dispondr un gotern en el dintel para evitar que el agua de lluvia discurra por la parte inferior del dintel hacia la carpintera o se adoptarn soluciones que produzcan los mismos efectos. Se sella la junta entre el cerco y el muro con un cordn que debe estar introducido en un llagueado practicado en el muro de forma que quede encajado entre dos bordes paralelos. El vierteaguas tendr una pendiente hacia el exterior de 10 como mnimo, ser impermeable o se dispondr sobre una barrera impermeable fijada al cerco o al muro que se prolongue por la parte trasera y por ambos lados del vierteaguas y que tenga una pendiente hacia el exterior de 10 como mnimo.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El vierteaguas dispondr de un gotern en la cara inferior del saliente, separado del paramento exterior de la fachada al menos 2 cm, y su entrega lateral en la jamba debe ser de 2 cm como mnimo. (Vase la figura 2.12).

La junta de las piezas con gotern tendr la forma del mismo para no crear a travs de ella un puente hacia la fachada.

2.3.3.7 Antepechos y remates superiores de las fachadas Los antepechos se rematarn con albardillas para evacuar el agua de lluvia que llegue a su parte superior y evitar que alcance la parte de la fachada inmediatamente inferior al mismo o se adopta otra solucin que produzca el mismo efecto.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Las albardillas tendrn una inclinacin de 10 como mnimo, dispondr de goterones en la cara inferior de los salientes hacia los que discurre el agua, separados de los paramentos correspondientes del antepecho al menos 2 cm y sern impermeables o se dispondrn sobre una barrera impermeable que tenga una pendiente hacia el exterior de 10 como mnimo. Se dispondrn juntas de dilatacin cada dos piezas cuando sean de piedra o prefabricadas y cada 2 m cuando sean cermicas y las juntas entre las albardillas se realizarn de tal manera que sean impermeables con un sellado adecuado.

2.3.3.8 Anclajes a la fachada Los anclajes de elementos tales como barandillas o mstiles no se realizan en un plano horizontal de la fachada. No ser necesario disponer de las cautelas constructivas de ese caso particular.

2.3.3.9 Aleros o cornisas En el proyecto no existen aleros o cornisas.

2.4 Cubiertas

2.4.2 Condiciones de las soluciones constructivas La cubierta dispondr de un sistema de formacin de pendientes cuando la cubierta sea plana o cuando sea inclinada y su soporte resistente no tenga la pendiente adecuada al tipo de proteccin y de impermeabilizacin que se vaya a utilizar. Ya que se prevn se produzcan condensaciones en algn elemento, segn el clculo descrito en la seccin HE1 del DB Ahorro de energa, la cubierta dispondr de una barrera contra el vapor inmediatamente por debajo del aislante trmico. Ya que debe evitarse el contacto entre materiales qumicamente incompatibles, la cubierta dispondr de una capa separadora bajo el aislante trmico. Ya que debe evitarse el contacto entre materiales qumicamente incompatibles, la cubierta dispondr de una capa separadora bajo la capa de impermeabilizacin. La cubierta dispondr de un aislante trmico , segn se determine en la seccin HE1 del DB Ahorro de energa. Ya que evitarse el contacto entre materiales qumicamente incompatibles o la adherencia entre la impermeabilizacin y el elemento que sirve de soporte en sistemas no adheridos, la cubierta dispondr de una capa separadora bajo la capa de impermeabilizacin. Existen cubiertas planas sin capa de impermeabilizacin autoprotegida. La cubierta dispondr de una capa de proteccin. Alguna cubierta del proyecto se utiliza grava como capa de proteccin. Existe una capa separadora entre la capa de proteccin y el aislante trmico. La capa separadora ser filtrante, capaz de impedir el paso de ridos finos y antipunzonante. Existen cubiertas inclinadas. La cubierta dispondr de un tejado.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La cubierta dispondr de un sistema de evacuacin de aguas, que puede constar de canalones, sumideros y rebosaderos, dimensionado segn el clculo descrito en la seccin HS 5 del DB-HS.

2.4.3 Condiciones de los componentes

2.4.3.1 Sistema de formacin de pendientes El sistema de formacin de pendientes tendr una cohesin y estabilidad suficientes frente a las solicitaciones mecnicas y trmicas, y su constitucin ser adecuada para el recibido o fijacin del resto de componentes . El sistema de formacin de pendientes ser el elemento que sirve de soporte a la capa de impermeabilizacin. El material que constituye el sistema de formacin de pendientes ser compatible con el material impermeabilizante y con la forma de unin de dicho impermeabilizante a l. El sistema de formacin de pendientes en cubiertas planas tendr una pendiente hacia los elementos de evacuacin de agua incluida dentro de los intervalos que figuran en la tabla 2.9 en funcin del uso de la cubierta y del tipo de tejado.

2.4.3.2 Aislante trmico El material del aislante trmico tendr una cohesin y una estabilidad suficiente para proporcionar al sistema la solidez necesaria frente a las solicitaciones mecnicas. Cuando el aislante trmico estar en contacto con la capa de impermeabilizacin, ambos materiales son compatibles; o, en caso contrario se dispondr una capa separadora entre ellos. Cuando el aislante trmico se dispondr encima de la capa de impermeabilizacin y queda expuesto al contacto con el agua, dicho aislante tendr unas caractersticas adecuadas para esta situacin.

2.4.3.3 Capa de impermeabilizacin Como capa de impermeabilizacin, existen materiales bituminosos y bituminosos modificados que se indican en el proyecto. Se cumplen estas condiciones para dichos materiales: 1. Las lminas pueden ser de oxiasfalto o de betn modificado. 2. Cuando la pendiente de la cubierta sea mayor que 15%, deben utilizarse sistemas fijados mecnicamente. 3. Cuando la pendiente de la cubierta est comprendida entre 5 y 15%, deben utilizarse sistemas adheridos. 4. Cuando se quiera independizar el impermeabilizante del elemento que le sirve de soporte para mejorar la absorcin de movimientos estructurales, deben utilizarse sistemas no adheridos. 5. Cuando se utilicen sistemas no adheridos debe emplearse una capa de proteccin pesada. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.4.3.5 Capa de proteccin Existen capas de proteccin cuyo material ser resistente a la intemperie en funcin de las condiciones ambientales previstas y tendr un peso suficiente para contrarrestar la succin del viento. En la capa de proteccin se usan estos materiales u otros que produzcan el mismo efecto. a) cuando la cubierta no sea transitable, grava, solado fijo o flotante, mortero, tejas y otros materiales que conformen una capa pesada y estable; b) cuando la cubierta sea transitable para peatones, solado fijo, flotante o capa de rodadura; c) cuando la cubierta sea transitable para vehculos, capa de rodadura.

2.4.3.5.1 Capa de grava Se utiliza grava suelta. La grava suelta nicamente se emplea en cubiertas cuya pendiente sea menor que el 5 %.

2.4.3.6 Tejado El tejado estar constituido por piezas de cobertura tipo panel metlico El solapo de las piezas se establece de acuerdo con la pendiente del elemento que les sirve de soporte y de otros factores relacionados con la situacin de la cubierta, tales como zona elica , tormentas y altitud topogrfica. Se recibe o fija al soporte una cantidad de piezas suficiente para garantizar su estabilidad dependiendo de la pendiente de la cubierta, la altura mxima del faldn, el tipo de piezas y el solapo de las mismas, as como de la ubicacin del edificio.

2.4.4 Condiciones de los puntos singulares

2.4.4.1 Cubiertas planas En las cubiertas planas se respetarn las condiciones de disposicin de bandas de refuerzo y de terminacin, las de continuidad o discontinuidad, as como cualquier otra que afecte al diseo, relativas al sistema de impermeabilizacin que se emplee.

2.4.4.1.2 Encuentro de la cubierta con un paramento vertical La impermeabilizacin se prolonga por el paramento vertical hasta una altura de 20 cm como mnimo por encima de la proteccin de la cubierta (Vase la figura 2.13)

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El encuentro con el paramento se realiza redondendose con un radio de curvatura de 5 cm aproximadamente o achaflanndose una medida anloga segn el sistema de impermeabilizacin. Para que el agua de las precipitaciones o la que se deslice por el paramento no se filtre por los remates superiores de la impermeabilizacin, dichos remates se realizarn de alguna de las formas siguientes o de cualquier otra que produzca el mismo efecto: a) mediante una roza de 3 x 3 cm como mnimo en la que debe recibirse la impermeabilizacin con mortero en bisel formando aproximadamente un ngulo de 30 con la horizontal y redondendose la arista del paramento; b) mediante un retranqueo cuya profundidad con respecto a la superficie externa del paramento vertical debe ser mayor que 5 cm y cuya altura por encima de la proteccin de la cubierta debe ser mayor que 20 cm; c) mediante un perfil metlico inoxidable provisto de una pestaa al menos en su parte superior, que sirva de base a un cordn de sellado entre el perfil y el muro. Si en la parte inferior no lleva pestaa, la arista debe ser redondeada para evitar que pueda daarse la lmina.

2.4.4.1.3 Encuentro de la cubierta con el borde lateral El encuentro de la cubierta con el borde lateral se realiza como se indica: Prolongando la impermeabilizacin 5 cm como mnimo sobre el frente del alero o el paramento.

2.4.4.1.4 Encuentro de la cubierta con un sumidero o un canaln El sumidero o el canaln ser una pieza prefabricada, de un material compatible con el tipo de impermeabilizacin que se utilice y dispondr de un ala de 10 cm de anchura como mnimo en el borde superior. El sumidero o el canaln estar provisto de un elemento de proteccin para retener los slidos que puedan obturar la bajante. En cubiertas transitables este elemento estar enrasado con la capa de proteccin y en cubiertas no transitables, este elemento sobresale de la capa de proteccin. El elemento que sirve de soporte de la impermeabilizacin se rebaja alrededor de los sumideros o en todo el permetro de los canalones (Vase la figura 2.14) lo suficiente para que despus de haberse dispuesto el impermeabilizante siga existiendo una pendiente adecuada en el sentido de la evacuacin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La impermeabilizacin se prolonga 10 cm como mnimo por encima de las alas. La unin del impermeabilizante con el sumidero o el canaln ser estanca. Cuando el sumidero se dispondr en la parte horizontal de la cubierta, se sita separado 50 cm como mnimo de los encuentros con los paramentos verticales o con cualquier otro elemento que sobresalga de la cubierta. El borde superior del sumidero queda por debajo del nivel de escorrenta de la cubierta. Algn sumidero se dispondr en un paramento vertical. Tendr una seccin rectangular y se dispondr un impermeabilizante que cubra el ala vertical, que se extienda hasta 20 cm como mnimo por encima de la proteccin de la cubierta y cuyo remate superior se haga segn lo descrito en el apartado 2.4.4.1.2. Se dispondr algn canaln. El borde superior del canaln queda por debajo del nivel de escorrenta de la cubierta y estar fijado al elemento que sirve de soporte.

2.4.4.1.7 Anclaje de elementos

2.4.4.1.8 Rincones y esquinas En los rincones y las esquinas se dispondrn elementos de proteccin prefabricados o realizados in situ hasta una distancia de 10 cm como mnimo desde el vrtice formado por los dos planos que conforman el rincn o la esquina y el plano de la cubierta.

2.4.4.2 Cubiertas inclinadas En las cubiertas inclinadas se respetarn las condiciones de disposicin de bandas de refuerzo y de terminacin, las de continuidad o discontinuidad, as como cualquier otra que afecte al diseo, relativas al sistema de impermeabilizacin que se emplee.

2.4.4.2.1 Encuentro de la cubierta con un paramento vertical No se prevn.

2.4.4.2.4 Limahoyas En las limahoyas se dispondrn elementos de proteccin prefabricados o realizados in situ.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Las piezas del tejado sobresalen 5 cm como mnimo sobre la limahoya. La separacin entre las piezas del tejado de los dos faldones ser de 20 cm como mnimo.

2.4.4.2.5 Cumbreras y limatesas En las cumbreras y limatesas se dispondrn piezas especiales, que solapan 5 cm como mnimo sobre las piezas del tejado de ambos faldones. Las piezas del tejado de la ltima hilada horizontal superior y las de la cumbrera y la limatesa se fijarn.

2.4.4.2.7 Lucernarios Se impermeabilizarn las zonas del faldn que estn en contacto con el precerco o el cerco del lucernario mediante elementos de proteccin prefabricados o realizados in situ. En la parte inferior del lucernario, los elementos de proteccin estarn colocados por encima de las piezas del tejado y se prolongarn 10 cm como mnimo desde el encuentro y en la superior por debajo y prolongndose 10 cm como mnimo.

2.4.4.2.9 Canalones En el proyecto existen canalones en cubiertas inclinadas. Para la formacin del canaln se dispondrn elementos de proteccin prefabricados o realizados in situ. Los canalones se dispondrn con una pendiente hacia el desage del 1% como mnimo. Las piezas del tejado que vierten sobre el canaln sobresalen 5 cm como mnimo sobre el mismo. Existen canalones situados junto a un paramento vertical en donde se cumplen estos criterios: a) cuando el encuentro sea en la parte inferior del faldn, los elementos de proteccin por debajo de las piezas del tejado de tal forma que cubran una banda a partir del encuentro de 10 cm de anchura como mnimo (Vase la figura 2.17); b) cuando el encuentro sea en la parte superior del faldn, los elementos de proteccin por encima de las piezas del tejado de tal forma que cubran una banda a partir del encuentro de 10 cm de anchura como mnimo (Vase la figura 2.17); c) elementos de proteccin prefabricados o realizados in situ de tal forma que cubran una banda del paramento vertical por encima del tejado de 25 cm como mnimo y su remate se realice de forma similar a la descrita para cubiertas planas (Vase la figura 2.17).

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3 Dimensionado

3.1 Tubos de drenaje


Las pendientes mnima y mxima y el dimetro nominal mnimo de los tubos de drenaje cumplen lo que se indican en la tabla 3.1 del HS1.

La superficie de orificios del tubo drenante por metro lineal ser como mnimo la que se indica en la tabla 3.2.

3.2 Canaletas de recogida


Las pendientes mnima y mxima de la canaleta y el nmero mnimo de sumideros en funcin del grado de impermeabilidad exigido al muro cumplirn lo que se indica en la tabla 3.3.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4 Productos de construccin

4.1 Caractersticas exigibles a los productos


4.1.1 Introduccin El comportamiento de los edificios frente al agua se caracteriza mediante las propiedades hdricas de los productos de construccin que componen sus cerramientos. Los productos para aislamiento trmico y los que forman la hoja principal de la fachada se definen mediante las siguientes propiedades: a) La absorcin de agua por capilaridad (g/(m.s 0,5) g/m.s). b) La succin o tasa de absorcin de agua inicial (Kg/m.min)). c) La absorcin al agua a largo plazo por inmersin total (% g/cm).

Los productos para la barrera contra el vapor se definirn mediante la resistencia al paso del vapor de agua (MNs/g mhPa/mg). Los productos para la impermeabilizacin se definirn mediante las siguientes propiedades, en funcin de su uso: (apartado 4.1.1.4) a) estanquidad; b) resistencia a la penetracin de raices; c) envejecimiento artificial por exposicin prolongada a la combinacin de radiacin ultravioleta, elevadas temperaturas y agua; d) resistencia a la fluencia (C); e) estabilidad dimensional (%); f) envejecimiento trmico (C); g) flexibilidad a bajas temperaturas (C); h) resistencia a la carga esttica (kg); i) resistencia a la carga dinmica (mm); j) alargamiento a la rotura (%); k) resistencia a la traccin (N/5cm).

4.1.3 Aislante trmico Se dispondr aislante trmico por el exterior de la hoja principal que ser no hidrfilo.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5 Construccin

5.1 Ejecucin
Las obras de construccin del edificio, en relacin con esta seccin, se ejecutarn con sujecin al proyecto, a la legislacin aplicable, a las normas de la buena prctica constructiva y a las instrucciones del director de obra y del director de la ejecucin de la obra, conforme a lo indicado en el artculo 7 de la parte I del CTE. En el pliego de condiciones se indicarn las condiciones de ejecucin de los cerramientos.

5.1.2 Suelos

5.1.2.1 Condiciones de los pasatubos Los pasatubos sern flexibles para absorber los movimientos previstos y estancos.

5.1.2.2 Condiciones de las lminas impermeabilizantes En la ejecucin las lminas impermeabilizantes cumplirn estas condiciones: - Las lminas deben aplicarse en unas condiciones trmicas ambientales que se encuentren dentro de los mrgenes prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacin. - Las lminas deben aplicarse cuando el suelo est suficientemente seco de acuerdo con las correspondientes especificaciones de aplicacin. - Las lminas deben aplicarse de tal forma que no entren en contacto materiales incompatibles qumicamente. - Deben respetarse en las uniones de las lminas los solapos mnimos prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacin. - La superficie donde va a aplicarse la impermeabilizacin no debe presentar algn tipo de resaltos de materiales que puedan suponer un riesgo de punzonamiento. - Deben aplicarse imprimaciones sobre los hormigones de regulacin o limpieza y las cimentaciones en el caso de aplicar lminas adheridas y en el permetro de fijacin en el caso de aplicar lminas no adheridas. - En la aplicacin de las lminas impermeabilizantes deben colocarse bandas de refuerzo en los cambios de direccin.

5.1.2.3 Condiciones de las arquetas Se sellarn todas las tapas de arquetas al propio marco mediante bandas de caucho o similares que permitan el registro.

5.1.2.4 Condiciones del hormign de limpieza En la ejecucin del hormign de limpieza se cumplirn estas condiciones. - El terreno inferior de las soleras y placas drenadas debe compactarse y tener como mnimo una pendiente del 1%. - Cuando deba colocarse una lamina impermeabilizante sobre el hormign de limpieza del suelo o de la cimentacin, la superficie de dicho hormign debe allanarse.

5.1.3 Fachadas

5.1.3.1 Condiciones de la hoja principal En la ejecucin de la hoja principal de las fachadas se cumplirn estas condiciones. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Cuando la hoja principal sea de ladrillo, deben sumergirse en agua brevemente antes de su colocacin, excepto los ladrillos hidrofugados y aquellos cuya succin sea inferior a 1 Kg/(mmin) segn el ensayo descrito en UNE EN 772-11:2001 y UNE EN 772-11:2001/A1:2006. Cuando se utilicen juntas con resistencia a la filtracin alta o media, el material constituyente de la hoja debe humedecerse antes de colocarse. Deben dejarse enjarjes en todas las hiladas de los encuentros y las esquinas para trabar la fbrica. Cuando la hoja principal no est interrumpida por los pilares, el anclaje de dicha hoja a los pilares debe realizarse de tal forma que no se produzcan agrietamientos en la misma. Cuando se ejecute la hoja principal debe evitarse la adherencia de sta con los pilares. Cuando la hoja principal no est interrumpida por los forjados el anclaje de dicha hoja a los forjados, debe realizarse de tal forma que no se produzcan agrietamientos en la misma. Cuando se ejecute la hoja principal debe evitarse la adherencia de sta con los forjados.

5.1.3.3 Condiciones del aislante trmico En la ejecucin del aislante trmico se cumplirn estas condiciones: (apartado 5.1.3.3) - Debe colocarse de forma continua y estable. - Cuando el aislante trmico sea a base de paneles o mantas y no rellene la totalidad del espacio entre las dos hojas de la fachada, el aislante trmico debe disponerse en contacto con la hoja interior y deben utilizarse elementos separadores entre la hoja exterior y el aislante.

5.1.3.6 Condiciones de los puntos singulares Las juntas de dilatacin se ejecutarn aplomadas y se dejarn limpias para la aplicacin del relleno y del sellado.

5.1.4 Cubiertas

5.1.4.4 Condiciones de la impermeabilizacin En la ejecucin de la impermeabilizacin se cumplirn estas condiciones: - Las lminas deben aplicarse en unas condiciones trmicas ambientales que se encuentren dentro de los mrgenes prescritos en las correspondientes especificaciones de aplicacin. - Cuando se interrumpan los trabajos deben protegerse adecuadamente los materiales. - La impermeabilizacin debe colocarse en direccin perpendicular a la lnea de mxima pendiente. - Las distintas capas de la impermeabilizacin deben colocarse en la misma direccin y a cubrejuntas. - Los solapos deben quedar a favor de la corriente de agua y no deben quedar alineados con los de las hileras contiguas.

5.2 Control de la ejecucin


El control de la ejecucin de las obras se realiza de acuerdo con las especificaciones del proyecto, sus anejos y modificaciones autorizados por el director de obra y las instrucciones del director de la ejecucin de la obra, conforme a lo indicado en el artculo 7.3 de la parte I del CTE y dems normativa vigente de aplicacin. Se comprueba que la ejecucin de la obra se realiza de acuerdo con los controles y con la frecuencia de los mismos establecida en el pliego de condiciones del proyecto.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Cualquier modificacin que pueda introducirse durante la ejecucin de la obra queda en la documentacin de la obra ejecutada sin que en ningn caso dejen de cumplirse las condiciones mnimas sealadas en este Documento Bsico.

5.3 Control de la obra terminada


En el control se seguirn los criterios indicados en el artculo 7.4 de la parte I del CTE. En esta seccin del DB no se prescriben pruebas finales.

6 Mantenimiento y conservacin Se realizarn las operaciones de mantenimiento que, junto con su periodicidad, se incluyen en la tabla 6.1 y las correcciones pertinentes en el caso de que se detecten defectos. Tabla 6.1 Operaciones de mantenimiento Operacin Comprobacin del correcto funcionamiento de los canales y bajantes de evacuacin de los muros parcialmente estancos Comprobacin de que las aberturas de ventilacin de la Muros cmara de los muros parcialmente estancos no estn obstruidas Comprobacin del estado de la impermeabilizacin interior Comprobacin del estado de limpieza de la red de drenaje y de evacuacin Limpieza de las arquetas Comprobacin del estado de las bombas de achique, Suelos incluyendo las de reserva, si hubiera sido necesarias su implantacin para poder garantizar el drenaje Comprobacin de la posible existencia de filtraciones por fisuras y grietas Comprobacin del estado de conservacin del revestimiento: posible aparicin de fisuras, desprendimientos, humedades y manchas Comprobacin del estado de conservacin de los puntos Fachadas singulares Comprobacin de la posible existencia de grietas y fisuras, as como desplomes u otras deformaciones, en la hoja principal Comprobacin del estado de limpieza de las llagas o de las aberturas de ventilacin de la cmara Limpieza de los elementos de desage (sumideros, canalones y rebosaderos) y comprobacin de su correcto funcionamiento Recolocacin de la grava Cubiertas Comprobacin del estado de conservacin de la proteccin o tejado Comprobacin del estado de conservacin de los puntos singulares (1) Adems debe realizarse cada vez que haya habido tormentas importantes. (2) Debe realizarse cada ao al final del verano.

Periodicidad 1 ao (1) 1 ao 1 ao 1 ao (2) 1 ao (2) 1 ao 1 ao 3 aos 3 aos 5 aos 10 aos 1 aos 1 aos 3 aos 3 aos

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

HS 2: ELIMINACIN DE RESIDUOS
Este apartado no es de aplicacin segn el punto 1.1. mbito de aplicacin.

HS 3: CALIDAD DEL AIRE INTERIOR


Este apartado se justifica en la memoria de instalacin de climatizacin del edificio (punto 5.4.7).

HS 4: SUMINISTRO DE AGUA
Este apartado se justifica en la memoria de instalacin de fontanera del edificio (punto 5.4.1).

HS 5: EVACUACIN DE AGUAS RESIDUALES


Este apartado se justifica en la memoria de instalacin de saneamiento del edificio (punto 5.4.2).

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.5. JUSTIFICACIN DEL DB-HE. AHORRO DE ENERGA


Introduccin Tal y como se describe en el artculo 1 del DB HE, Objeto: Este Documento Bsico (DB) tiene por objeto establecer reglas y procedimientos que permiten cumplir las exigencias bsicas de ahorro de energa. Las secciones de este DB se corresponden con las exigencias bsicas HE 1 a HE 5. La correcta aplicacin de cada seccin supone el cumplimiento de la exigencia bsica correspondiente. La correcta aplicacin del conjunto del DB supone que se satisface el requisito bsico "Ahorro de energa" . Las Exigencias bsicas de ahorro de energa (HE) son las siguientes: Exigencia bsica HE 1: Limitacin de demanda energtica Exigencia bsica HE 2: Rendimiento de las instalaciones trmicas Exigencia bsica HE 3: Eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin Exigencia bsica HE 4: Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria Exigencia bsica HE 5: Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica

HE 1: LIMITACIN DE DEMANDA ENERGTICA (JUSTIFICACIN LIDER)


Se adjuntan fichas justificativas del Lider.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Cdigo Tcnico de la Edificacin

Proyecto: Complejo Deportivo Municipal Fecha: 24/02/2011 Localidad: Alagn Comunidad: Aragn

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

1. DATOS GENERALES

Nombre del Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Comunidad Autnoma Alagn Aragn Direccin del Proyecto Plaza Joaqun Barcel - ALAGN - (ZARAGOZA) Autor del Proyecto NIMO - MEZQUITA ARQUITECTURA, S.L.P. Autor de la Calificacin NIMO - MEZQUITA ARQUITECTURA, S.L.P. E-mail de contacto Telfono de contacto mezquita@coag.es 981 638 552 Tipo de edificio Terciario

2. CONFORMIDAD CON LA REGLAMENTACIN


El edificio descrito en este informe CUMPLE con la reglamentacin establecida por el cdigo tcnico de la edificacin, en su documento bsico HE1.

Calefaccin % de la demanda de Referencia Proporcin relativa calefaccin refrigeracin 90,1 83,6

Refrigeracin 91,8 16,4

En el caso de edificios de viviendas el cumplimiento indicado anteriormente no incluye la comprobacin de la transmitancia lmite de 1,2 W/mK establecida para las particiones interiores que separan las unidades de uso con sistema de calefaccin previsto en el proyecto, con las zonas comunes del edificio no calefactadas.

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 1

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

3. DESCRIPCIN GEOMTRICA Y CONSTRUCTIVA 3.1. Espacios


Nombre P01_E01 P02_E01 P02_E02 P02_E03 P02_E04 P02_E05 P02_E06 P02_E07 P02_E08 P02_E09 P02_E10 P02_E11 P02_E12 P02_E13 P02_E14 P02_E15 P01 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 Planta Uso Nivel de estanqueidad 4 Intensidad Alta - 16h Intensidad Baja - 8h Intensidad Baja - 8h Intensidad Baja - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Baja - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Baja - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Baja - 16h Intensidad Alta - 16h Intensidad Alta - 16h Clase higrometria 3 4 3 3 4 4 4 3 4 4 4 3 3 3 3 rea (m) 886,69 886,69 27,52 7,29 10,93 111,74 9,80 33,64 36,56 8,50 23,69 121,98 80,91 220,51 18,71 19,77 Altura (m) 4,50 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70

3.2. Cerramientos opacos 3.2.1 Materiales


Nombre K (W/mK) e (kg/m) Cp (J/kgK) R (mK/W) Z Just. (msPa/kg)

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 2

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Nombre ETNA_60 ETNA_40 DELFOS PIR_70 ETNA_70 Arena y grava [1700 < d < 2200] XPS Expandido con dixido de carbono CO2 Polietileno alta densidad [HDPE] Mortero de cemento o cal para albailera y Hormign armado 2300 < d < 2500 Plaqueta o baldosa de gres Betn fieltro o lmina Polipropileno [PP] Cmara de aire ligeramente ventilada horizo Tierra apisonada adobe bloques de tierra co Cmara de aire ligeramente ventilada vertica BC con mortero convencional espesor 140 Cmara de aire sin ventilar vertical 2 cm 1/2 pie LP mtrico o cataln 60 mm< G < 80 Cmara de aire ligeramente ventilada vertica Azulejo cermico Tabicn de LH doble [60 mm < E < 90 mm] Vidrio prensado

K (W/mK) 2,000 0,034 0,500 0,550 2,300 2,300 0,230 0,220 1,100 0,443 0,567 1,300 0,432 1,200

e (kg/m) 1450,00 37,50 980,00 1125,00 2400,00 2500,00 1100,00 910,00 1885,00 1170,00 1020,00 2300,00 930,00 2000,00

Cp (J/kgK) 1050,00 1000,00 1800,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1800,00 1000,00 1000,00 1000,00 840,00 1000,00 750,00

R (mK/W) 2,87 1,92 3,32 3,32 0,09 0,09 0,17 0,09 -

Z Just. (msPa/kg) 50 100 100000 10 80 30 50000 10000 1 10 10 1e+30 10 1e+30 SI SI SI SI -SI -----------------

3.2.2 Composicin de Cerramientos


Nombre U (W/mK) Material Espesor (m)

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 3

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Nombre CUBIERTA_C1 CUBIERTA_C2

U (W/mK) 0,29 0,39 DELFOS PIR_70

Material

Espesor (m) 0,000 0,050 0,070 0,006 0,080 0,350 0,150 0,150 0,020 0,100 0,060 0,002 0,150 0,060 0,000 0,000 0,200 0,020 0,100 0,030 0,300 0,002 0,001 0,002

Arena y grava [1700 < d < 2200] XPS Expandido con dixido de carbono CO2 [ 0. Polietileno alta densidad [HDPE] Mortero de cemento o cal para albailera y para Hormign armado 2300 < d < 2500

SOLERA_S1

3,22

Hormign armado 2300 < d < 2500 Arena y grava [1700 < d < 2200]

SOLERA_S2

0,35

Plaqueta o baldosa de gres Mortero de cemento o cal para albailera y para XPS Expandido con dixido de carbono CO2 [ 0. Betn fieltro o lmina Hormign armado 2300 < d < 2500 Polipropileno [PP] Cmara de aire ligeramente ventilada horizontal Cmara de aire ligeramente ventilada horizontal Tierra apisonada adobe bloques de tierra compri

FORJADO INTERIOR_FI1

0,73

Plaqueta o baldosa de gres Mortero de cemento o cal para albailera y para XPS Expandido con dixido de carbono CO2 [ 0. Hormign armado 2300 < d < 2500

MURO ENTERRADO_ME1

3,13

Betn fieltro o lmina Polietileno alta densidad [HDPE] Betn fieltro o lmina

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 4

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Nombre MURO ENTERRADO_ME1 FACHADA_F1

U (W/mK) 3,13 0,37

Material Hormign armado 2300 < d < 2500 Hormign armado 2300 < d < 2500 Cmara de aire ligeramente ventilada vertical 2 c XPS Expandido con dixido de carbono CO2 [ 0. Mortero de cemento o cal para albailera y para BC con mortero convencional espesor 140 mm

Espesor (m) 0,300 0,120 0,000 0,070 0,020 0,140 0,120 0,000 0,115 0,020 0,000 0,000 0,140 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,020 0,140 0,018 0,090 0,018

FACHADA_F2

1,58

Hormign armado 2300 < d < 2500 Cmara de aire sin ventilar vertical 2 cm 1/2 pie LP mtrico o cataln 60 mm< G < 80 mm Mortero de cemento o cal para albailera y para

FACHADA_F3

0,26

ETNA_70 Cmara de aire ligeramente ventilada vertical 10 BC con mortero convencional espesor 140 mm

FACHADA_F4

0,19

ETNA_40 Cmara de aire ligeramente ventilada vertical 10 Cmara de aire ligeramente ventilada vertical 10 Cmara de aire ligeramente ventilada vertical 10 Cmara de aire ligeramente ventilada vertical 10 ETNA_60

TABIQUE INTERIOR_TI1

1,91

Mortero de cemento o cal para albailera y para BC con mortero convencional espesor 140 mm

TABIQUE INTERIOR_TI2

2,46

Azulejo cermico Tabicn de LH doble [60 mm < E < 90 mm] Azulejo cermico

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 5

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Nombre TABIQUE INTERIOR_TI3

U (W/mK) 4,72 Vidrio prensado

Material

Espesor (m) 0,050

3.3. Cerramientos semitransparentes 3.3.1 Vidrios


Nombre SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 ACERO SGG_PLANISTAR_6_12_33 ARCOPLUS 684x U (W/mK) 2,80 5,85 1,60 2,70 Factor solar 0,71 0,00 0,40 0,72 Just. SI SI SI SI

3.3.2 Marcos
Nombre VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm HOR_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm U (W/mK) 4,00 4,50 Just. ---

3.3.3 Huecos
Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa Ventana_V1 SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 8,03 9,00

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 6

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

U (W/mK) Factor solar Justificacin

2,90 0,66 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Ventana_V2 SGG_PLANISTAR_6_12_33 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 6,95 9,00 1,77 0,38 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Ventana_V3 SGG_PLANISTAR_6_12_33 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 7,02 9,00 1,77 0,38 SI

Nombre Acristalamiento Marco

Ventana_V4 SGG_PLANISTAR_6_12_33 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 7

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

% Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

7,17 9,00 1,77 0,38 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Ventana_V5 SGG_PLANISTAR_6_12_33 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 6,86 9,00 1,76 0,38 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Puerta_P1 SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 12,81 60,00 2,95 0,63 SI

Nombre

Puerta_P2

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 8

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 10,10 60,00 2,92 0,65 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Puerta_P4 SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 9,27 60,00 2,91 0,65 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Puerta_P5 SGG_PLANISTAR_6_12_33 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 13,23 60,00 1,92 0,36 SI

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 9

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Puerta_P6 SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 13,53 60,00 2,96 0,63 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

Puerta_P7 SGG_PLANISTAR_6_12_33 VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 8,89 60,00 1,81 0,37 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar

Puerta_P8_P9 ACERO VER_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 7,00 60,00 5,72 0,01

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 10

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Justificacin

SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

LUCERNARIO_L1 ARCOPLUS 684x HOR_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 13,87 9,00 2,95 0,64 SI

Nombre Acristalamiento Marco % Hueco Permeabilidad m/hm a 100Pa U (W/mK) Factor solar Justificacin

LUCERNARIO_L2 ARCOPLUS 684x HOR_Con rotura de puente trmico entre 4 y 12 mm 15,09 9,00 2,97 0,63 SI

3.4. Puentes Trmicos


En el clculo de la demanda energtica, se han utilizado los siguientes valores de transmitancias trmicas lineales y factores de temperatura superficial de los puentes trmicos.

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 11

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

Y W/(mK) Encuentro forjado-fachada Encuentro suelo exterior-fachada Encuentro cubierta-fachada Esquina saliente Hueco ventana Esquina entrante Pilar Unin solera pared exterior -0,02 0,20 0,20 0,16 0,20 -0,27 0,08 0,09

FRSI 0,89 0,84 0,84 0,81 0,76 0,91 0,87 0,77

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 12

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

4. Resultados 4.1. Resultados por espacios

Espacios P02_E04 P02_E05 P02_E06 P02_E07 P02_E08 P02_E09 P02_E11 P02_E12 P02_E13 P02_E14 P02_E15

rea (m) 10,9 111,7 9,8 33,6 36,6 8,5 100,0 80,9 220,5 18,7 19,8

N espacios iguales 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Calefaccin % de max 63,4 85,2 80,2 87,9 30,3 100,0 83,7 34,5 12,3 17,1 19,1

Calefaccin % de ref 78,9 94,5 96,4 92,7 85,2 95,7 93,5 84,8 75,3 83,4 81,9

Refrigeracin Refrigeracin % de max % de ref 35,8 42,2 30,8 45,5 6,9 36,1 44,3 100,0 17,2 95,9 29,7 85,9 95,0 83,5 93,7 71,4 82,9 94,8 96,3 79,9 91,5 94,9

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 13

HE-1 Opcin General

Proyecto Complejo Deportivo Municipal Localidad Alagn Comunidad Aragn

5. Lista de comprobacin
Los parmetros caractersticos de los siguientes elementos del edificio deben acreditarse en el proyecto

Tipo Material

Nombre ETNA_60 ETNA_40 DELFOS PIR_70 ETNA_70 XPS Expandido con dixido de carbono CO2 [ 0.034 W/[mK]]

Acristalamiento

SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331 ACERO SGG_PLANISTAR_6_12_33 ARCOPLUS 684x

Los espacios que se indican, se debe acreditar la produccin de humedad utilizada.

Nombre P02_E01

kg/h -

Tasa -

Humedad relativa 60,00

Fecha: 24/02/2011

Ref: 3CA7B132816D39C

Pgina: 14

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

HE 2: RENDIMIENTO DE LAS INSTALACIONES TRMICAS.


Justificacin de haber contemplado los aspectos generales del RITE que correspondera, dentro de la memoria del proyecto, segn el Anexo I del CTE, al apartado del Cumplimiento del CTE, seccin HE2 Rendimiento de las Instalaciones Trmicas. Esta justificacin se desarrolla en el punto 5.4.7. de la memoria de instalaciones (Climatizacin). A travs de este reglamento se justifica se desarrolla la exigencia bsica segn la cual los edificios dispondrn de instalaciones trmicas apropiadas destinadas a proporcionar el bienestar trmico de sus ocupantes. MBITO DE APLICACIN: Instalaciones fijas de climatizacin (calefaccin, refrigeracin y ventilacin) y de produccin de ACS (agua caliente sanitaria), destinadas a atender la demanda de bienestar trmico e higiene de las personas: x Es de aplicacin el RITE dado que el edificio proyectado es de nueva construccin Es de aplicacin el RITE dado que, a pesar de ser un edificio ya construido, se reforman las instalaciones trmicas de forma que ello supone una modificacin del proyecto o memoria tcnica original. En este caso la reforma en concreto se refiere a La incorporacin de nuevos subsistemas de climatizacin o de produccin de agua caliente sanitaria o la modificacin de los existentes La sustitucin por otro de diferentes caractersticas o ampliacin del nmero de equipos generadores de calor o de fro El cambio del tipo de energa utilizada o la incorporacin de energas renovables Es de aplicacin el RITE, dado que a pesar de ser un edificio ya construido, se modifica el uso para el que se haban previsto las instalaciones trmicas existentes No es de aplicacin el RITE, dado que el proyecto redactado es para realizar una reforma, o ampliacin de un edificio existente, que no supone una modificacin, sustitucin o ampliacin con nuevos subsistemas de la instalacin trmica en cuanto a las condiciones del proyecto o memoria tcnica originales de la instalacin trmica existente. No es de aplicacin el RITE, dado que las instalaciones trmicas no estn destinadas al bienestar trmico ni a la higiene de personas.

INSTALACIONES PROYECTADAS: x x x x Instalacin para la produccin de ACS Instalacin de calefaccin. Instalacin de refrigeracin Instalacin de ventilacin Potencia instalada: Potencia instalada: Potencia instalada: Potencia instalada: (kW) (kW) (kW) (kW)

DOCUMENTACIN TCNICA: x La produccin de A.C.S. en el edificio se realiza mediante calentadores instantneos, calentadores acumuladores, termos elctricos o sistemas solares compuestos por un nico elemento prefabricado por lo que no es preceptiva la presentacin de proyecto ni memoria tcnica de diseo ante el rgano competente de la Comunidad Autnoma. La instalacin se ejecutar segn los clculos y planos incluidos en el presente proyecto de ejecucin La instalacin trmica presenta una potencia trmica nominal P < 5 kW, por lo que no es preceptiva la presentacin de proyecto ni memoria tcnica de diseo ante el rgano competente de la Comunidad Autnoma. La instalacin se ejecutar segn los clculos y planos incluidos en el presente proyecto de ejecucin. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La instalacin trmica presenta una potencia trmica nominal 5kW P 70kW, por lo que se redacta una MEMORIA TCNICA de diseo a partir de los clculos y planos incluidos en el presente proyecto de ejecucin. Redactada por el autor del proyecto de ejecucin Redactada por el instalador autorizado La instalacin trmica presenta una potencia trmica nominal P > 70 kW, por lo que es necesaria la redaccin de un PROYECTO ESPECFICO PARA LAS INSTALACIONES TRMICAS. La instalacin se ejecutar segn los clculos y planos recogidos en el proyecto especfico de las instalaciones trmicas incluido en el presente proyecto de ejecucin.

EXIGENCIAS TCNICAS: Las instalaciones trmicas del edificio objeto del presente proyecto han sido diseadas y calculadas de tal forma que: -. Se obtenga una calidad trmica del ambiente, una calidad del aire interior y una calidad de la dotacin de agua caliente sanitaria que sean aceptables para los usuarios de la vivienda sin que se produzca menoscabo de la calidad acstica del ambiente. -. Se reduzca el consumo de energa convencional de las instalaciones trmicas y, como consecuencia, las emisiones de gases de efecto invernadero y otros contaminantes atmosfricos. -. Se prevenga y reduzca a lmites aceptables el riesgo de sufrir accidentes y siniestros capaces de producir daos o perjuicios a las personas, flora, fauna, bienes o al medio ambiente, as como de otros hechos susceptibles de producir en los usuarios molestias o enfermedades. Las instalaciones trmicas del edificio se ejecutarn sobre la base de la documentacin tcnica descrita en el apartado 3 de la presente justificacin, segn se establece en el artculo 15 del RITE, que se aporta como anexo a la memoria del presente proyecto de ejecucin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

HE 3: EFICIENCIA ENERGTICA DE LAS INSTALACIONES DE ILUMINACIN

Siendo el edificio en estudio de nueva construccin, esta seccin ser de aplicacin a sus instalaciones de iluminacin interior. Segn el punto 1.2 Procedimiento de verificacin del presente Documento Bsico, se ha seguido la secuencia de comprobaciones que se expone a continuacin para verificar el cumplimiento de estas disposiciones: Se ha calculado el valor de la eficiencia energtica de la instalacin en cada zona, teniendo en cuenta todas aquellas premisas de partida mencionados en el punto 3.1 Datos previos, mediante la utilizacin de un programa informtico, de fiabilidad reconocida, del que se han obtenido los siguientes valores para cada zona: o Eficiencia energtica de la instalacin. o Iluminancia media horizontal en el plano de trabajo. o ndices de deslumbramiento para el observador. o Siendo equipos de alta calidad, contarn con lmparas fluorescentes que tendrn un ndice de reproduccin cromtica superior a 80. o La potencia total de cada uno de los aparatos previstos, formada el consumo del conjunto de lmpara y equipos auxiliares, vendr especificado en las fichas tcnicas de los mismos. Toda la informacin que se resea con anterioridad, se recoge en el estudio de eficiencia energtica que acompaa a la presente justificacin. De los valores obtenidos en el mencionado estudio, se constata que no se superan los valores consignados en la Tabla 2.1 del apartado 2.1. En esta instalacin se prevn sistemas de control que persiguen optimizar el aprovechamiento de la luz natural, segn se demanda en el apartado 2.2: o El encendido del alumbrado de todos aquellos locales que vayan a tener una presencia de ocupantes constante se realizar mediante la intervencin de interruptores. o Sin embargo, en las zonas de uso espordico, tal y como pueden ser las de circulacin y comunicacin vertical, se contar con sistemas de deteccin de presencia temporizados, que accionarn el encendido del alumbrado ante la presencia de algn ocupante y lo volvern a apagar ante la ausencia de los mismos despus de transcurrido un lapso de tiempo que se podr tarar en el propio dispositivo. Estos sistemas de deteccin contarn con dispositivos integrados de medida del nivel de iluminacin existente, que inhibirn la seal de encendido ante la presencia de un ocupante siempre que la iluminancia mnima est garantizada por la luz natural. Para garantizar que el transcurso del tiempo no genere una disminucin en el rendimiento de la instalacin, debido a un deficiente mantenimiento de los componentes de la misma, se deber realizar un adecuado plan que deber contemplar las operaciones de reposicin de lmparas con la frecuencia derivada de las prestaciones que el fabricante garantice para las mismas; adems, la instalacin deber limpiarse con la metodologa adecuada, para garantizar que los reflectores y las propias lmparas no se encontrarn en un estado que impida que su rendimiento sea el del momento de su instalacin. Estos cuidados se harn extensivos a los sistemas de regulacin y encendido de la instalacin de iluminacin, que debern mantener sus prestaciones por un lapso de tiempo que pueda parecer adecuado hasta la inevitable degeneracin por envejecimiento. Teniendo en cuenta todo lo anteriormente expuesto y la documentacin que se acompaa, se considera suficientemente justificado que la instalacin en estudio, cuenta con la eficiencia energtica mnima exigida por la citada Seccin HE3 del Documento Bsico HE de Ahorro de energa, del nuevo Cdigo Tcnico de la Edificacin. A continuacin se muestra el clculo realizado en diferentes estancias del edificio.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CORTAVIENTOS

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

VESTBULO GENERAL

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

PASILLO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

VESTUARIO MASCULINO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

OFICINA

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CAFETERA

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SOCORRISMO / ENFERMERA

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

ALMACN

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

HE 4: CONTRIBUCIN SOLAR MNIMA DE AGUA CALIENTE SANITARIA


Se justifica el cumplimiento del HE-4 con una solucin alternativa con equipos de microcogeneracin, descrita en el punto 5.4.7 de la memoria (Instalacin de Climatizacin).

HE 5: CONTRIBUCIN FOTOVOLTAICA MNIMA DE ENERGA ELCTRICA


A continuacin se justifica el cumplimiento en este edificio del artculo 15.5 del Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), Exigencia bsica HE 5: Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica. mbito de aplicacin Los edificios de los usos indicados, a los efectos de esta seccin, en la tabla 1.1 incorporarn sistemas de captacin y transformacin de energa solar por procedimientos fotovoltaicos cuando superen los lmites de aplicacin establecidos en dicha tabla. Tabla 1.1 mbito de aplicacin

Tipo de uso Hipermercado Multitienda y centros de ocio Nave de almacenamiento Administrativos

Lmite de aplicacin 5.000 m2 construidos 3.000 m2 construidos 10.000 m2 construidos 4.000 m2 construidos

Hoteles y hostales
Hospitales y clnicas Pabellones de recintos feriales

100 plazas
100 camas 10.000 m2 construidos

La actividad a desarrollar en el establecimiento en estudio ser SOCIAL-DEPORTIVO por lo que NO ser de aplicacin la exigencia de contribucin fotovoltaica mnima.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.6. JUSTIFICACIN DEL DB-HR. PROTECCIN CONTRA EL RUIDO


En cuanto al aislamiento a ruido areo, la condicin de edificacin exenta del edificio que se proyecta la exime de la justificacin de los niveles de emisin limite, no obstante en el proyecto se han adoptado medidas correctoras encaminadas a limitar las emisiones de ruido al exterior del edificio hasta los lmites legal y normativamente admisibles como: -Para conseguir estos valores se dispondrn paramentos y elementos absorbentes del sonido que cumplirn el resto de caractersticas. -En cuanto a la colocacin de falsos techos fonoabsorbentes, no se considera una solucin adecuada para una piscina cubierta, debido al alto ndice de humedad y niveles de cloro en el ambiente. En estas condiciones no es adecuado crear zonas sin posibilidad de ventilacin, donde se originen posibles focos de humedad y ambientes corrosivos, as como tampoco se considera conveniente ocultar la estructura de las piscinas en estas cmaras sin ventilacin creadas con la colocacin de falsos techos. -La eleccin de una estructura a base de vigas de madera laminada, reduce el tiempo de reverberacin, ya que se trata de vigas de 1.20m de canto y la superficie de absorcin es considerable. Hay que tener en cuenta que se trata de un material fonoabsorbente como es la madera y que su colocacin en forma de vela, absorven el ruido y reducen el tiempo de reverberacin. -Las piscinas se separan en dos volmenes diferentes separados entre si por una zona de menor altura, es decir, que acsticamente, funcionan casi, como dos espacios diferentes. -No existen zonas de espectadores destinadas a albergar pblico que generen ruido, y el acceso de usuarios est controlado. -Las piscinas son espacios de gran altura que ayudan a atenuar el ruido. Las exigencias en cuanto a los valores lmite del tiempo de reverberacin del recinto de piscinas, se evitar la existencia de ecos y ruidos. El coeficiente de reverberacin ser inferior o igual a los siguientes valores segn el volumen de la pista: ACSTICA PISCINAS CUBIERTAS Volumen Tiempo de reverberacin < 2000 m3 1,1 s 2000 m3- 5000 m3 1,2 s 5000 m3- 7000 m3 1,4 s 5000 m3- 9000 m3 1,5 s > 9000 m3 1,6 s

Firmado:

LOS ARQUITECTOS. Noviembre de 2010.

Jorge Nimo Silva y Carlos Mezquita Fernndez

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4. CUMPLIMIENTO DE OTROS REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.1.

NORMATIVA EN MATERIA DE ACCESIBILIDAD DE LA COMUNIDAD DE ARAGN.

DECRETO 19/199, DE 9 DE FEBRERO, DEL GOBIERNO DE ARAGN, POR EL QUE SE REGULA LA PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD Y SUPRESIN DE BARRERAS ARQUITECTNICAS, URBANSTICAS, DE TRANSPORTES Y DE LA COMUNICACIN. Y SU MODIFICACION MEDIANTE DECRETO 108/2000, DE 29 DE MAYO Proyecto: PISCINA CUBIERTA MUNICIPAL DE ALAGN Tipo de intervencin: OBRA NUEVA Uso de la edificacin: Instalacin deportiva, Uso pblico EXIGENCIAS DE ACCESIBILIDAD EN ITINERARIOS Un itinerario se considera accesible cuando cumple los requisitos siguientes: Dimensiones geomtricas Los lugares de paso en tramo recto tendrn un glibo rectangular til de paso de 210 cm de altura libre y 100 cm de ancho. - En tramos donde sea posible el cruce con una o de dos sillas de ruedas los anchos mnimos recomendados sern 150 cm y 180 cm respectivamente. - Los cambios de direccin se dispondrn de forma que pueda inscribirse un circulo de 150 cm de dimetro. - Se tolerarn apilastrados laterales separados ms de 300 cm, que mermen no ms de 10 cm dichos anchos en un recorrido menor de 80 cm. ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO Pavimentos - Los pavimentos tendrn superficies duras, antideslizantes, continuas y regladas. - En parques y jardines se considerara accesible el pavimento de tierra compactada con un 90% de Proctor Modificado. - Las tapas de registro, rejas o religas de alcorques, y rejillas de ventilacin situadas en el suelo, estarn enrasados con ste, tolerndose cejas o resaltos no superiores a 0,2 cm, y sus aberturas tendrn una dimensin menor de 2 cm en cualquier direccin. - Donde pueda caer agua de lluvia o riego, los tramos con pendiente longitudinal menor del 2% tendrn pendiente transversal comprendida entre el 1% y el 2%. ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO

Mesetas de acceso - Las mesetas en cuyo permetro abran puertas sern horizontales, y suficientes para inscribir un prisma de base cuadrada de 150cm de lado y 210cm de altura frente a cada puerta. ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO Barandillas y pasamanos. - En aceras o tramos de paso elevados lateralmente mas de 20 cm. se colocarn barandillas con una altura mnima de 95 cm. - En la proyeccin vertical de los pasamanos, se colocar un bordillo-gua lateral resaltado 5 cm sobre el interior del tramo, para evitar la salida accidental de bastones o ruedas. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

- Los pasamanos deben tener un diseo anatmico que permita adaptar la mano. La separacin de la pared o de cualquier obstculo vertical en su trazado ser como mnimo de 4 cm. - Con el fin de advertir a las personas con limitaciones visuales, los pasamanos indicarn cuando se producen cambios tanto en la pendiente como en la direccin del itinerario mediante puntos de inflexin en el inicio o final de cada tramo y se prolongarn 30 cm. - Las barandillas cumplirn las especificaciones tcnicas de las Normas UNE 85-237 hasta UNE 85-240, o aqullas que las sustituyan. ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO Puertas - El ancho til de paso de puertas ser igual o mayor de 80 cm. Se considera que las puertas giratorias en ningn caso cumplen dicha condicin. - En caso de puertas de dos hojas, una de ellas habr de tener la dimensin indicada. - En caso de puertas de vidrio, dispondrn de zcalo de proteccin de 30 cm de altura, y contarn con una franja horizontal de 5 cm de anchura mnima, a 150 cm de altura del suelo y con contraste cromtico. - Se colocarn preferentemente sistemas manuales y sencillos para apertura y cierre. A tal fin, los herrajes sern del tipo manilla o manivela. No cumplen tal condicin los pomos y cualquier otro modelo carente de forma de palanca. - Se tolerarn las puertas dotadas de sistemas de deteccin de usuarios con apertura automtica. - En los dos lados de una puerta, debe existir un espacio libre, no barrido por la apertura de la puerta, que permita inscribir un circulo de 150 cm de dimetro. En el caso de cortaaires, entre las dos puertas debe tambin poderse inscribir un circulo de 150 cm de dimetro no barrido por la apertura de las puertas. - En los casos de existencia de tornos o cualquier otro sistema de control de accesos, debe existir una entrada alternativa utilizable por personas con limitaciones. ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO

USOS Y DOTACIONES ESPECFICAS ASEOS Dotacin. En los lugares de aplicacin de esta norma, existirn aseos utilizables por personas en silla de ruedas en la proporcin minina de uno por cada cinco o fraccin, para cada sexo, respecto de los aseos de uso general, no computndose aquellos vinculados a un espacio determinado. Ubicacin - Estarn prximos a los accesos, cumpliendo la condicin indicada en las presentes normas para recorridos interiores. - En el caso de cabinas integradas en un aseo comunitario, el lavabo podr estar situado en la zona general, siempre que se cumplan las condiciones tanto en el lavabo como en el inodoro. Dimensiones. - La distribucin de objetos de aseo debe permitir el giro de una silla de ruedas en un espacio libre en el que pueda inscribirse un cilindro de 150 cm de dimetro y 68 cm de altura, no pudiendo interseccionar con el volumen de barrido de la puerta. A uno de los lados del inodoro quedar espacio accesible de 90 x 90 cm2. - Con el fin de facilitar el acercamiento de las sillas de ruedas. los lavabos carecern de frente de encimera o pedestal. Grifera y complementos - La grifera deber poder ser accionada por personas con minusvalas o deficiencias de movilidad en las manos. Para ello se colocar grifera de volante en forma de cruceta o del tipo monomando con palanca nica. - En caso de disponer de baera, su grifera se colocar en el centro del lado de mayor dimensin. - En caso de disponer de ducha, existir un soporte para la ducha que se colocar a una altura mxima de 140 cm. - Se dispondrn barras a ambos lados del inodoro ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

VESTUARIOS Dotacin En los lugares de aplicacin de esta norma que tengan vestuarios, existir, como mnimo una zona reservada y sealizada para su uso por personas en situacin de movilidad reducida. Caractersticas: - Debern contar con una cabina probador cerrada, cuya superficie, libre de obstculos y del rea de barrido de la puerta, debe permitir inscribir un circulo de 150 cm de dimetro. - Cuando existan varias zonas reservadas para personas con movilidad reducida, la mitad de ellas podrn ser abiertas al espacio del vestuario. - Debern contar con un casillero o taquilla de altura no superior a 140cm, perchas o colgadores a una altura no mayor de 140cm y banco, existiendo una superficie lateral libre de 80 cm para realizar la transferencia. Aparatos sanitarios. - Deber contar con un aseo accesible. - Deber contar con una ducha con las siguientes caractersticas: Ubicacin. Estar comunicada con el cambiador mediante un itinerario accesible. Superficie interior mnima de 80cm de anchura y 120cm de fondo, no existiendo discontinuidad de pavimento entre la ducha y la zona exterior. Asiento abatible de material resistente a la humedad. Pavimentos El pavimento ser especialmente antideslizante en toda la superficie de los vestuarios. ESTOS PARAMETROS SE CUMPLEN EN PROYECTO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.2. JUSTIFICACIN DEL REGL. DEL REGIMEN TECNICO-SANITARIO DE PISCINAS DE USO PBLICO DE ARAGON
DECRETO 50/1993, de 19 de mayo, de la Diputacin General de Aragn, por el que se regulan las condiciones higinico-sanitarias de las piscinas de uso pblico. CAPITULO II CARACTERISTICAS DEL VASO E INSTALACIONES Artculo 3.Las caractersticas de construccin de los vasos sern tales que no presenten ngulos, recodos u obstculos que puedan dificultar la circulacin del agua. No existirn obstrucciones subacuticas de cualquier naturaleza que pudieran retener al usuario bajo el agua. CUMPLE. Artculo 4.Las paredes y el fondo del vaso sern de color claro, antideslizantes e impermeables. En su construccin se utilizarn materiales que permitan su fcil limpieza y reparacin, resistentes al choque y estables frente a los productos utilizados en el tratamiento del agua. CUMPLE. Artculo 5.El fondo del vaso de la piscina tendr una pendiente comprendida entre el 2,5 % y el 10 % en profundidades menores de 1,60 metros. En profundidades superiores no podr sobrepasar el 30 %. La piscina de enseanza tiene una profundidad variable entre 1,00m y 1,20m y una pendiente del 3%. La piscina polivalente tiene una profundidad variable entre 1,20m y 1,70m y una pendiente del 2.5%. Artculo 6.Para la rpida evacuacin del agua y de los sedimentos y residuos, existir, en el fondo del vaso y en la zona de mxima profundidad, un desage de gran paso, que deber estar debidamente protegido por un sistema de seguridad adecuado para evitar accidentes en los baistas. Podrn existir otros sistemas de evacuacin, siempre que resulten correctos. CUMPLE. Artculo 7.A efectos de este Decreto, las piscinas se clasifican en: El proyecto tiene una piscina cubierta polivalente y otra de eseanza. La polivalente cuenta con zonas cuya profundidad es inferior a 1,40 metros (profundidad comprendida entre 1,20m y 1,70m) y la de enseanza con una profundidad mnima de 1,00 m y mxima de 1,20m (profundidad comprendida entre 0,94 y 1,30 metros). Artculo 8.Playas. El ancho mnimo de las playas en el proyecto es de 2.50m (mnimo exigido 2,00m) Se construirn con materiales higinicos y antideslizantes. Tienen la pendiente necesaria para que no se produzcan charcos y ser de fcil limpieza. Artculo 9.Se cumple lo exigido en cuanto a los accesos a las playas desde los vestuarios. Artculo 10.Se disponen 3 escaleras de acceso en la piscina de enseanza y 6 en la polivalente. Se cumple lo exigido en cuanto a distancias, dimensiones y materiales. Artculo 11.Existirn flotadores salvavidas en las playas de las piscinas en nmero no inferior a las escaleras instaladas. Dispondrn de una cuerda unida a ellos de una longitud no inferior a la mitad de la mxima anchura de la piscina ms tres metros, y estarn situados en lugares visibles y de fcil acceso para los baistas. CUMPLE. Artculo 12.Las piscinas cubiertas dispondrn de aquellas instalaciones que aseguren la renovacin constante del aire en el recinto, una humedad relativa media comprendida entre el 60 y el 70 % y con un volumen de 8 metros cbicos de aire por baista. La temperatura del agua en estas piscinas deber estar comprendida, segn los usos, entre los 24 y 28 grados centgrados. La temperatura del aire ser entre 2-4 grados centgrados superior a la del agua. CUMPLE. Artculo 13.En las piscinas recreativas y polivalentes se prohbe la existencia de palancas de saltos y trampolines por ser un factor de riesgo de accidentes, quedando su uso reducido a los fosos y piletas de saltos destinados exclusivamente a estos fines o a la competicin. CUMPLE.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CAPITULO III CALIDAD Y TRATAMIENTO DEL AGUA Artculo 14.El agua de abastecimiento a las piscinas, proceder preferentemente de la red de suministro pblico, y en cualquier caso sufrir un tratamiento adecuado, para tener las caractersticas que se determinan en los artculos siguientes. El agua de los vasos deber ser filtrada y desinfectada a una dosis tal que resulte desinfectante; no ser irritante para los ojos, piel y mucosas, no autorizndose la presencia de slidos en suspensin, espumas, aceites o grasas. Los productos utilizados para el tratamiento del agua del vaso debern contar con la homologacin sanitaria correspondiente. CUMPLE. Artculo 15. Se cumplen las caractersticas fisicoqumicas del agua de los vasos exigidas en este decreto. Artculo 16. Se cumplen las caractersticas microbiolgicas del agua de los vasos exigidas en este decreto. Artculo 17.El agua del vaso de la piscina durante su funcionamiento deber ser renovada continuamente, bien por recirculacin y depuracin o mediante entrada de agua nueva. CUMPLE. Artculo 18.El aporte diario de agua nueva a los vasos ser el necesario para reponer las prdidas producidas y facilitar el mantenimiento de la calidad del agua; dicho aporte ser del 5 % de su volumen total en los periodos de plena utilizacin de la piscina. El nivel de agua en stos ser el suficiente para que los sistemas de renovacin por rebosamiento puedan funcionar. Se vaciar totalmente el agua de la piscina al menos una vez al ao y siempre que la Autoridad Sanitaria lo considere necesario para efectuar su limpieza y desinfeccin. Antes de proceder nuevamente a su llenado, se deber dar cuenta de esta circunstancia a la Direccin de Salud del Servicio Provincial correspondiente, para que pueda realizar los controles oportunos. En cualquier caso, se impedir por el mtodo ms adecuado, el retorno del agua de la piscina a la red de suministro pblico. CUMPLE. Artculo 19. EL ciclo de depuracin de todo el volumen del agua del vaso para la piscina polivalentes y de enseanza (cubiertas) ser de 5 horas. El sistema de tratamiento por filtracin y depuracin deber encontrarse en funcionamiento durante todo el tiempo en que la piscina se encuentre abierta y siempre que sea necesario para asegurar la calidad del agua conforme a los artculos 14, 15 y 16. CUMPLE. Artculo 20. Se cumplen las condiciones exigidas para los sistemas de entrada y salida del agua a los vasos. Artculo 21.EL aforo mximo del vaso o de los vasos de la piscina se calcular en funcin de su superficie de lmina de agua, y ser de una persona por cada dos metros cuadrados. Aforo mximo piscina enseanza: 104,00 m2 / 2 = 52 personas. Aforo mximo piscina polivalente: 312,50 m2 / 2 = 156 personas. Artculo 22.Se instalarn como mnimo 2 contadores de agua situados, uno a la entrada del agua de alimentacin del vaso, y otro despus del tratamiento del agua depurada. Los contadores debern registrarlas cantidades de agua diariamente renovada y depurada respectivamente. CUMPLE. Artculo 23. Se cumplen las condiciones exigidas para los sistemas de dosificacin.

CAPITULO IV SERVICIOS Y OTRAS INSTALACIONES Artculo 24.Todas las instalaciones del recinto estarn construidas en tal forma, que no representen riesgos para la salud y garanticen la seguridad de los usuarios. CUMPLE. Artculo 25. Los vestuarios debern cumplir adems las siguientes condiciones: 1. No presentarn barreras arquitectnicas. Se cumple la normativa de Accesibilidad de Aragn (punto 4.1 de esta memoria) Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2. En piscinas cubiertas deber existir separacin adecuada entre locales con diferencia de temperatura. CUMPLE. 3. Dispondrn de ventilacin suficiente. CUMPLE (punto 5.4 de esta memoria) Artculo 26. El vestuario femenino dispone de 11 duchas, 3 retretes y 3 lavabos, y el masculino de 11 duchas, 2 retretes, 3 urinarios y 2 lavabos. Artculo 27.Las zonas o reas de comida y bebida debern estar localizadas en lugares totalmente independientes de las zonas de bao o piscinas, de tal manera que no puedan existir riesgos higinicos sanitarios. La cafetera es un espacio independiente de la zona de piscinas y vestuarios. Artculo 28. En los establecimientos con piscinas colectivas debern existir unas normas de rgimen interno destinadas a los usuarios, expuestas en lugar bien visible a la entrada de las instalaciones y en el interior de las mismas. CUMPLE. CAPITULO V PERSONAL Y VIGILANCIA SANITARIA Artculo 29.En toda piscina colectiva deber existir una persona, representante de la empresa o entidad titular, que ser la responsable del correcto funcionamiento de las instalaciones y servicios, de las normas de funcionamiento interno del establecimiento y del cumplimiento de las disposiciones de este Decreto. Se cumplir una vez que haya empezado la actividad. Artculo 30.Las piscinas colectivas dispondrn de socorrista acreditado por organismo competente, con el grado de conocimiento suficiente en materia de salvamento acutico y prestacin de primeros auxilios, que permanecer en las instalaciones durante todo el tiempo de funcionamiento de las piscinas. En el supuesto de que la separacin fsica entre los vasos no permita una vigilancia eficaz, ser obligatoria la presencia de un socorrista en cada uno de ellos. La Autoridad Sanitaria, podr determinar en funcin del aforo de las instalaciones y de su naturaleza, la necesidad de dos o ms socorristas que garanticen la seguridad de los usuarios. Las piscinas colectivas cuya superficie de lmina de agua sea inferior o igual a 240 metros cuadrados y cuya profundidad sea menor a 1,60 metros, quedarn exceptuados de la obligatoriedad de tener socorrista, as como aquellas otras de titularidad municipal cuya superficie de lmina de agua sea inferior a 240 metros cuadrados y estn ubicadas en municipios de menos de 1.000 habitantes, debiendo anunciar esta circunstancia a los usuarios en lugar visible. Se cumplir una vez que haya empezado la actividad. Artculo 31.Todas las piscinas debern contar con aquellas instalaciones que se precisen para la atencin de los casos de emergencia o accidente, debiendo existir un botiqun de primeros auxilios y un telfono u otro sistema de comunicacin inalmbrico. Tendr expuesto en lugar bien visible las direcciones y telfonos de los centros de asistencia hospitalaria ms cercana y de otros centros sanitarios y servicios de ambulancia. Asimismo se expondrn al pblico un cuadro con instrucciones de primera asistencia a accidentados. El botiqun constar de los elementos mnimos de cura y otros que figuran en el anexo I. CUMPLE. Artculo 32. Se realizarn al menos dos veces al da, los parmetros analticos que determinen la calidad sanitaria del agua y la piscina contar con dispositivos necesarios para dichos controles. Artculo 33. Deber existir un Libro Oficial de Registro que se ajustar al modelo que figura en el anexo II del presente Decreto.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.3. PROTECCIN CONTRA LA CONTAMINACIN ACSTICA. LEY 37/2.003 DEL RUIDO


La Ley del Ruido cuenta con dos reglamentos complementarios que son: RD 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluacin y gestin de ruido ambiental RD 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a zonificacin acstica, objetivos de calidad y emisiones acsticas. La Ley del Ruido establece las competencias de las diferentes Administraciones Pblicas para la aprobacin, elaboracin y revisin de mapas de ruido de los grandes ejes viarios y ferroviarios, grandes aeropuertos y aglomeraciones urbanas (ncleos de poblacin de ms de 100.000 habitantes), adems de emplazar a dichas administraciones a que elaboren y ejecuten planes de accin destinados a reducir la contaminacin acstica. El mbito de la edificacin se ve afectado por la Ley del Ruido y sus reglamentos en dos vertientes: 1. La edificacin Los edificios son considerados por la Ley del Ruido como receptores acsticos y no como fuente emisora de ruido. En el interior de los edificios de usos: residencial (tanto pblico como privado), hospitalario, docente o cultural, deben cumplirse los objetivos de calidad acstica interiores que garanticen que los usuarios puedan desarrollar las actividades en su interior con normalidad. Los ndices de calidad acstica interior son en realidad valores mximos de inmisin de ruido y vibraciones que pueden ser producidos por las instalaciones del propio edificio, ruido ambiental proveniente del exterior y procedente de actividades3 que se desarrollan en el edificio o en recintos colindantes. 2. La ordenacin del territorio y al planeamiento urbanstico Segn la ley del ruido, las Administraciones Pblicas deben establecer una zonificacin del suelo en reas acsticas, que son sectores del territorio donde deben cumplirse unos objetivos de calidad acstica ambiental. Estas reas se clasifican en funcin del uso predominante del suelo y tienen asignados unos valores mximos de inmisin de ruido ambiental. En esta materia el Ayuntamiento de Alagn regula la emisin de ruidos y vibraciones al medio ambiente en el Ttulo IV de la Ordenanza municipal de convivencia ciudadana. Segn esta ordenanza todo edificio debe cumplir lo exigido en la NBE CA 82 o normativa posterior que la sustituya, como es el caso del CTE DB HR cuyo cumplimiento se justifica en el apartado correspondiente de esta memoria. Las condiciones exigibles por esta normativa para las instalaciones y apertura de locales se refieren, segn se indica en el Art. 76.1 a locales situados en edificios habitados y destinados a cualquier actividad que pueda considerarse como foco de ruido. La condicin de edificacin exenta del edificio que se proyecta la exime de la justificacin de los niveles de emisin limite expresados en el Art. 79, no obstante en el proyecto se han adoptado medidas correctoras encaminadas a limitar las emisiones de ruido al exterior del edificio hasta los lmites legal y normativamente admisibles (ver medidas correctoras en el punto 4.4. de esta memoria). En la zona de afeccin de esta edificacin, no existen viviendas residenciales. Las actividades a desarrollar en la piscina cubierta, la cual no tiene espacios reservados para espectadores, es siempre menor al posible desarrollado en el polideportivo existente. Este edificio de piscina es ampliacin de dicho edificio.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.4. NORMATIVA BSICA SOBRE INSTALACIONES DEPORTIVAS. Normas NIDE 3. Piscinas


El proyecto se ajusta a la normativa NIDE en la categora de piscina polivalente que ser de aplicacin al vaso grande y piscina de enseanza en el caso del vaso pequeo. VASO POLIVALENTE (25.00x12.50) Se adjunta plano de esquema con las medidas mnimas que exige la norma y que se cumplen en este proyecto.

En el proyecto se cumplen las exigencias de esta Norma (P-POL) en cuanto a: 0. mbito de aplicacin 1. Emplazamiento 2. Forma y dimensiones del vaso 3. Replanteo y trazado del vaso 4. Bandas exteriores 5. Playas o andenes 6. Muros laterales 7. Rebosadero y acceso al vaso 8. Altura libre de obstculos 9. Orientacin solar 10. Tipos de paramentos 11. Condiciones del agua 12. Condiciones del aire 13. Iluminacin. 14. Lneas de sealizacin 15. Lneas flotantes 16. Plataformas de salida 17. Paneles de toque 18. Lneas de banderolas Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

VASO DE ENSEANZA (12.50x8.00). Se adjunta plano de esquema con las medidas mnimas que exige la norma y que se cumplen en este proyecto.

El proyecto se ajusta a la normativa NIDE en la categora de piscina polivalente que ser de aplicacin al vaso grande y piscina de enseanza en el caso del vaso pequeo. En el proyecto se cumplen las exigencias de esta Norma (P-ENS) en cuanto a: 0. mbito de aplicacin. 1. Emplazamiento 2. Forma y dimensiones del vaso 3. Playas o andenes 4. Muros laterales 5. Rebosadero y acceso al vaso 6. Altura libre de obstculos 7. Tipos de paramentos 8. Condiciones del agua 9. Condiciones del aire 10. Iluminacin. Adems se cumplen las exigencias de la Norma Nide-3 (Piscinas Cubiertas PC). En cuanto a las exigencias acsticas del recinto de piscinas, se evitar la existencia de ecos y ruidos. El coeficiente de reverberacin ser inferior o igual a los siguientes valores segn el volumen de la pista: ACSTICA PISCINAS CUBIERTAS Volumen Tiempo de reverberacin < 2000 m3 1,1 s 2000 m3- 5000 m3 1,2 s 5000 m3- 7000 m3 1,4 s 5000 m3- 9000 m3 1,5 s > 9000 m3 1,6 s

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Para conseguir estos valores se dispondrn paramentos y elementos absorbentes del sonido que cumplirn el resto de caractersticas. En cuanto a la colocacin de falsos techos fonoabsorbentes, no se considera una solucin adecuada para una piscina cubierta, debido al alto ndice de humedad y niveles de cloro en el ambiente. En estas condiciones no es adecuado crear zonas sin posibilidad de ventilacin, donde se originen posibles focos de humedad y ambientes corrosivos, as como tampoco se considera conveniente ocultar la estructura de las piscinas en estas cmaras sin ventilacin creadas con la colocacin de falsos techos. La eleccin de una estructura a base de vigas de madera laminada, reduce el tiempo de reverberacin, ya que se trata de vigas de 1.20m de canto y la superficie de absorcin es considerable. Hay que tener en cuenta que se trata de un material fonoabsorbente como es la madera y que su colocacin en forma de vela, absorven el ruido y reducen el tiempo de reverberacin. Las piscinas se separan en dos volmenes diferentes separados entre si por una zona de menor altura, es decir, que acsticamente, funcionan casi, como dos espacios diferentes. No existen zonas de espectadores destinadas a albergar pblico que generen ruido, y el acceso de usuarios est controlado. Las piscinas son espacios de gran altura que ayudan a atenuar el ruido. .

4.5. JUSTIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS ORDENANZAS MUNICIPALES


El proyecto se Ajusta a las Ordenanzas municipales de Convivencia ciudadana (Bop Zaragoza n 198 del 29 de Agosto de 2002) y sus modificaciones, y al Plan General de Ordenacin Urbana (Bop Zaragoza n 29 del 06 de Febrero de 2003) y sus modificaciones.

Firmado:

LOS ARQUITECTOS. Noviembre de 2010.

Jorge Nimo Silva y Carlos Mezquita Fernndez

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5. ANEJOS A LA MEMORIA

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.1.

NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO


NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO NACIONAL

De acuerdo con lo dispuesto en el art. 1 a). Uno del Decreto 462/1971, de 11 de marzo, del Ministerio de la Vivienda por el que se dictan normas sobre la redaccin de proyectos y la direccin de obras de edificacin, en la redaccin del presente proyecto de Edificacin se han observado las siguientes normas vigentes aplicables sobre construccin.

ACTIVIDAD PROFESIONAL
FUNCIONES DE LOS ARQUITECTOS Y LOS APAREJADORES Decreto del Ministerio de Gobernacin de fecha 16 de julio de 1935 Correccin de errores Modificacin FACULTADES Y COMPETENCIAS PROFESIONALES DE LOS ARQUITECTOS TCNICOS Decreto 265/1971 de 19 de febrero de 1971del Ministerio de Vivienda 18.07.35 19.07.35 26.07.64

B.O.E.44

20.02.71

NORMAS SOBRE REDACCIN DE PROYECTOS Y LA DIRECCIN DE OBRAS DE EDIFICACIN Decreto 462/1971 de 11 de Marzo de 1971 de Ministerio de Vivienda B.O.E.71

24.03.71

MODIFICACIN DEL ART. 3 DEL DECRETO 462/1971, DE 11 DE MARZO, REFERENTE A DIRECCIN DE OBRAS DE EDIFICACIN Real Decreto 129/1985 de 23 de enero de 1985 del Ministerio de obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.33 07.02.85 NORMAS DE REGULACIN DE LA EXISTENCIA DEL "LIBRO DE RDENES Y VISITAS" EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN DE "VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL" Orden de 19 de mayo de 1970 del Ministerio de Vivienda B.O.E.125 26.05.70 NORMAS SOBRE EL LIBRO DE RDENES Y ASISTENCIAS EN OBRAS DE EDIFICACIN Orden de 9 de junio de 1971 del Ministerio de Vivienda Determinacin del mbito de aplicacin de la Orden

B.O.E.144 B.O.E.176

17.06.71 24.07.71

REGULACIN DEL CERTIFICADO FINAL DE LA DIRECCIN DE OBRAS DE LA EDIFICACIN Orden de 28 de enero de 1972 del Ministerio de Vivienda B.O.E.35 LEY SOBRE COLEGIOS PROFESIONALES Ley 02/1974 de 13 de Febrero de 1974de la Jefatura de Estado Parcialmente derogada por la Ley 74/1978 de 26 de diciembre Se modifican los arts. 2, 3 y 5 por el Real Decreto-Ley 5/1996, de 7 de junio Se modifican los arts. 2, 3, 5 y 6, por la Ley 7/1997, de 14 de abril Se modifica la disposicin adicional 2, por el Real Decreto-Ley 6/1999, de 16 de abril Se modifica el art. 3, por el Real Decreto-Ley 6/2000, de 23 de junio NORMAS REGULADORAS DE LOS COLEGIOS PROFESIONALES Ley 74/1978 de 26 de diciembre de Jefatura del Estado TARIFAS DE HONORARIOS DE LOS ARQUITECTOS EN TRABAJOS DE SU PROFESIN Real decreto 2512/1977 de 17 de junio de 1977 del Ministerio de Vivienda La Ley 17/97 deroga los aspectos econmicos de la Ley

10.02.72

B.O.E.40 B.O.E.10 B.O.E.139 B.O.E.90 B.O.E.92 B.O.E.151

15.02.74 11.01.79 08.06.96 15.04.97 17.04.99 24.06.00

B.O.E.10

11.01.79

B.O.E.234

30.09.77

MODIFICACIN DE LAS TARIFAS DE LOS HONORARIOS DE LOS ARQUITECTOS EN TRABAJOS DE SU PROFESION Real Decreto 2356/1985 de 4 de diciembre de 1985 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.303 19.12.85 MODIFICACIN PARCIAL DE LAS TARIFAS DE HONORARIOS DE ARQUITECTOS, APROBADA POR EL REAL DECRETO 2512/1977, DE 17 DE JUNIO, Y DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TECNICOS APROBADAS POR EL REAL DECRETO 314/1979, DE 19 DE ENERO Real Decreto 84/1990 de 19 de enero de 1990 del Minis. de Relac. con las Cortes y de la Secr. del Gobierno B.O.E.22 25.01.90 REGULACIN DE LAS ATRIBUCIONES PROFESIONALES DE ARQUITECTOS E INGENIEROS TCNICOS Ley 12/1986 de la Jefatura de Estado de 1 de abril de 1986 B.O.E.79 Correccin de errores B.O.E.100

02.04.86 26.04.86

MODIFICACIN DE LA LEY 12/1986, SOBRE REGULACION DE LAS ATRIBUCIONES PROFESIONALES DE LOS ARQUITECTOS E INGENIEROS TECNICOS Ley 33/1992 de 9 de diciembre de 1992 de Jefatura del Estado B.O.E.296 10.12.92 MEDIDAS LIBERALIZADORAS EN MATERIA DE SUELO Y COLEGIOS PROFESIONALES

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. Ley 7/1997 de la Jefatura de Estado de 14 de abril de 1997 LEY DE ORDENACIN DE LA EDIFICACIN Ley 38/1999 de la Jefatura de Estado de 5 de noviembre de 1999 Se modifica el art. 3.1, por la Ley 24/2001 de 27 de diciembre Se modifica la disposicin adicional 2, por Ley 53/2002, de 30 de diciembre B.O.E.90 15.04.97

B.O.E.266 B.O.E.313 B.O.E.313

06.11.99 31.12.01 31.12.02

CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN Real Decreto 314/2006 del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007. Documento Bsico DB-HR Proteccin frente al Ruido 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 LEY DE SOCIEDADES PROFESIONALES Ley 2/2007 de 15 de marzo de2007de la Jefatura de Estado

28.03.06 B.O.E.254 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

B.O.E.65

16.03.07

ABASTECIMIENTO DE AGUA, VERTIDO Y DEPURACIN


CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN DB HS 4. SALUBRIDAD, SUMINISTRO DE AGUA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN DB HS 5 SALUBRIDAD, EVACUACIN DE AGUAS Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda CONTADORES DE AGUA FRA Orden de 28 de diciembre de 1988, del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo CONTADORES DE AGUA CALIENTE Orden de 30 de Diciembre de 1988, del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99

28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

B.O.E.55

06.03.89

B.O.E.25

30.01.89

NORMAS PROVISIONALES PARA EL PROYECTO Y EJECUCION DE INSTALACIONES DEPURADORAS Y DE VERTIDO DE AGUAS RESIDUALES AL MAR EN LAS COSTAS ESPAOLAS Resolucin de 23 de abril de 1969 de la Direccin General de Puertos y Seales Martimas B.O.E.147 20.06.69 Correccin de errores B.O.E.185 04.08.69 TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE AGUAS Real Decreto Legislativo de 20 de julio de 2001 del Ministerio de Medio Ambiente B.O.E.176 Correccin de errores B.O.E.287 MODIFICACIN DEL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE AGUAS. R.D.LEY 4/2007 de 13 de abril 14.04.07

24.07.01 30.11.01 B.O.E.90

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS GENERALES PARA TUBERAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Orden de 28 de Julio de 1974 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.236 02.10.74 Orden de 28 de Julio de 1974 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.237 03.10.74 Correccin de errores B.O.E.260 30.10.74 NORMAS APLICABLES AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS Real Decreto Ley 11/1995 de 28 de diciembre de 1995 de la Jefatura del Estado R.D.509/1996 de 15.03.1996 del Ministerio de Obras Pblicas, Transportes y Medio Ambiente MODIFICACIN. R.D.2116/1998 de 2 de octubre del Ministerio de Medio Ambiente

B.O.E.312 B.O.E.77 B.O.E.251

30.12.95 29.03.96 20.10.98

NORMAS DE EMISIN, OBJETIVOS DE CALIDAD Y MTODOS DE MEDICIN DE REFERENCIA RELATIVOS A DETERMINADAS SUSTANCIAS NOCIVAS O PELIGROSAS CONTENIDAS EN LOS VERTIDOS DE AGUAS RESIDUALES Orden de 12 de noviembre de 1987 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.280 23.11.87 Correccin de errores B.O.E.93 18.04.88 MODIFICACIN. Orden de 13 de marzo del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.67 20.03.89 MODIFICACIN. Orden de 28 de junio del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.162 08.07.91 MODIFICACIN. Orden de 25 de mayo del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.129 29.05.92 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS GENERALES PARA TUBERAS DE SANEAMIENTO DE POBLACIONES Orden de 15 de Septiembre de 1986 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.228 23.09.86

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE APARATOS SANITARIOS CERMICOS Orden de 4 de mayo de 1986 del Ministerio de Industria NORMATIVA GENERAL SOBRE VERTIDOS DE SUSTANCIAS PELIGROSAS DESDE TIERRA AL MAR Real Decreto 258/1989 de 10 de marzo de 1989 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.64 INSTRUCCIN PARA EL PROYECTO DE CONDUCCIONES DE VERTIDOS DESDE TIERRA AL MAR Orden del 13 de julio de 1993 del Ministerio de Obras Pblicas y Transporte B.O.E.178 Correccin de errores B.O.E.193

04.07.86

16.03.89

27.07.93 13.08.93

ACCIONES EN LA EDIFICACIN
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN DB SE AE SEGURIDAD ESTRUCTURAL. ACCIONES EN LA EDIFICACIN Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 28.03.06 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 25.01.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 NORMA DE CONSTRUCCIN SISMORRESISTENTE: PARTE GENERAL Y EDIFICACIN (NCSR-02) Real Decreto 997/2002, de 27 de septiembre de 2002 del Ministerio de Fomento B.O.E.244

11.10.02

ACTIVIDADES RECREATIVAS
REGLAMENTO GENERAL DE POLICIA DE ESPECTCULOS PBLICOS Y ACTIVIDADES RECREATIVAS Real Decreto 2816/1982 de 27 de agosto de 1982.del Ministerio del Interior B.O.E.267 Correccin de errores B.O.E.286 Correccin de errores B.O.E.235 Derogados Arts. 2 a 9, 20.2, 21, 22.3 y 23, por R.D.314/2006, de 17 de marzo B.O.E.74 deroga seccin IV del captulo I del ttulo I, por R.D.393/2007, de 23 de marzo B.O.E.72 CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda 06.11.82 29.11.82 01.10.83 28.03.06 24.03.07

B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99

28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

NORMA BSICA DE AUTOPROTECCIN DE LOS CENTROS, ESTABLECIMIENTOS Y DEPENDENCIAS DEDICADOS A ACTIVIDADES QUE PUEDAN DAR ORIGEN A SITUACIONES DE EMERGENCIA Real Decreto 393/2007 de 23 de marzo de 2007 del Ministerio del Interior B.O.E.72 24.03.07

AISLAMIENTO TRMICO
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HE-1 AHORRO DE ENERGA, LIMITACIN DE DEMANDA ENERGTICA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 28.03.06 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 25.01.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 PROCEDIMIENTO BSICO PARA LA CERTIFICACIN DE EFICIENCIA ENERGTICA DE EDIFICIOS DE NUEVA CONSTRUCCIN Real Decreto 47/2007 de 19 de enero de 2007 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.27 31.01.07 DISPOSICIONES EN MATERIA DE NORMALIZACIN Y HOMOLOGACIN DE PRODUCTOS INDUSTRIALES DE CONSTRUCCIN Real Decreto 683/2003 de 12 de junio de 2003 del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E.153 27.06.03 NORMAS PARA LA UTILIZACIN DE LAS ESPUMAS DE UREAFORMOL USADAS COMO AISLANTES EN LA EDIFICACIN Orden de 8 de mayo de 1984 de Presidencia del Gobierno B.O.E.113 11.05.84 Orden de 31 de julio de 1987 por la que se dispone el cumplimiento de la sentencia del tribunal supremo de 9 de marzo de 1987, que declara la nulidad de la disposicion sexta de la Orden de 8 de mayo de 1984 del Minis. de Relac. con las Cortes y de la Secr. del Gobierno B.O.E.222 16.09.87 Modificacin de 28 de febrero de 1989 del Minis. de Relac. con las Cortes y de la Secr. del Gobierno B.O.E.53 03.03.89

AISLAMIENTO ACSTICO Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA


NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HR DOCUMENTO BSICO DE PROTECCIN FRENTE AL RUIDO MODIFICACIN R.D.314/2006 POR EL QUE SE APRUEBA EL DB-HR R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 LEY DEL RUIDO Ley 37/2003 de 17 de Noviembre de 2003 de Jefatura del Estado Real Decreto 1367/2007 de 19 de octubre de 2007 del Ministerio de la Presidencia del Gobierno

B.O.E.276 B.O.E.254

18.11.03 23.10.07

APARATOS ELEVADORES
REGLAMENTO DE APARATOS ELEVADORES PARA OBRAS Orden de 23 de mayo de 1977 del Ministerio de Industria Correccin de errores Orden de 7 de marzo de 1981 por la que se modifica parcialmente el art.65 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.141 B.O.E.170 B.O.E.63 14.06.77 18.07.77 14.03.81

CONDICIONES TCNICAS MNIMAS EXIGIBLES Y REVISIONES GENERALES PERIDICAS Orden de 31 de marzo de 1981 del Ministerio de Insdustria y Energa B.O.E.94 REGLAMENTO DE APARATOS DE ELEVACION Y MANUTENCION DE LOS MISMOS Real Decreto 2291/1985 de 8 de noviembre de 1985 del Ministerio de Industria y Energa Se deroga a partir del 1 de julio de 1999 excepto los arts. 10 a 15, 19 y 24, por el Real Decreto 1314/1997

20.04.81

B.O.E.296 B.O.E.234

11.12.85 30.09.97

DISPOSICIONES DE APLICACIN DE LA DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO 95/16/CE SOBRE ASCENSORES Real Decreto 1314/1997 de 1 de agosto de 1997 del Parlamento Europeo y del Consejo 95/19/CE B.O.E.296 30.09.97 Correccin de errores B.O.E.179 28.07.98 Se modifica la disposicin adicional primera por Real Decreto 57/2005 B.O.E.30 04.02.05 INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIE-AEM 1, REFERENTE A ASCENSORES ELECTROMECNICOS Orden de 23 de septiembre de 1987 del Ministerio de Industria y Energa (art. 10 a 15, 19 y 23) B.O.E.239 Correccin de errores B.O.E.114

06.10.87 12.05.88

PRESCRIPCIONES TCNICAS NO PREVISTAS EN LA ITC -MIE-AEM 1, DEL REGLAMENTO DE APARATOS DE ELEVACIN Y SU MANUTENCIN Resolucin de 27 de abril de 1992 de la Direccin General de Poltica Tecnolgica del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo B.O.E.117 15.05.92 MODIFICACIN LA INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA MIE-AEM 1 REFERENTA A NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE ASCENSORES ELECTROMECNICOS, QUE PASA A DENOMINARSE INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA SOBRE ASCENSORES MOVIDOS ELCTRICA, HIDRULICA O MECNICAMENTE Orden de 12 de septiembre de 1991 del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo Art. 10 a 15, 19 y 23 B.O.E.223 17.09.91 Correccin de errores B.O.E.245 12.10.91 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA "MIE-AEM-2" DEL REGLAMENTO DE APARATOS DE ELEVACIN Y MANUTENCIN, REFERENTE A GRAS TORRE PARA OBRAS U OTRAS APLICACIONES Real Decreto 836/2003 de 27 de Junio de 2003 del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E.170 17.07.03 Correccin de errores B.O.E.20 23.01.04 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA "MIE-AEM-3" REFERENTE A CARRETILLAS AUTOMOTORAS DE MANUTENCIN Orden de 26 de mayo de 1989 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.137 09.06.89 INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA "MIE-AEM-4" DEL REGLAMENTO DE APARATOS DE ELEVACIN Y MANUTENCIN, REFERENTE A GRAS MVILES AUTOPROPULSADAS Real Decreto 837/2003, de 27 de junio de 2003 B.O.E.170 17.07.03 ASCENSORES SIN CUARTOS DE MQUINAS Resolucin de 3 de abril de 1997 de la Direccin General de Tecnologa y Seguridad Industrial Correccin de errores

B.O.E.97 B.O.E.123

23.04.97 23.05.97

ORDEN POR LA QUE SE DETERMINAN LAS CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LOS APARATOS ELEVADORES DE PROPULSIN HIDRAULICA Y LAS NORMAS PARA LA APROBACION DE SUS EQUIPOS IMPULSORES Orden de de 30 de julio de 1974 del Ministerio de Industria B.O.E.190 09.08.74 ASCENSORES CON MQUINA EN FOSO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. Resolucin de 10 de septiembre de 1998 de la Direccin General de Tecnologa y Seguridad Industrial B.O.E.230 25.09.98

APARATOS A PRESIN
REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIN Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril de 1979 del Ministerio de Industria y Energa Correccin de errores B.O.E.128 B.O.E.154 29.05.79 28.06.79

MODIFICACIN DE LOS ARTCULOS 6, 9,19, 20 Y 22 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIN Real Decreto 1504/1990, de 23 de noviembre de 1990 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.285 Correccin de errores B.O.E.21

28.11.90 24.01.91

DISPOSICIONES DE APLICACIN DE LA DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, 97/23/CE, RELATIVA A LOS EQUIPOS DE PRESIN Y SE MODIFICA EL REAL DECRETO 1244/1979, DE 4 DE ABRIL, QUE APROB EL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESIN Real Decreto 769/1999 de 7 de mayo de 1999 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.129 31.05.99 DISPOSICIONES DE APLICACIN DE LA DIRECTIVA DEL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 87/404/CEE, SOBRE RECIPIENTES A PRESION SIMPLES Real Decreto 1495/1991 de 11 de octubre de 1991 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.247 15.10.91 Correccin de errores B.O.E.282 25.11.91 MODIFICACIN DEL REAL DECRETO 1495/1991, DE APLICACION DE LA DIRECTIVA 87/404/CEE, SOBRE RECIPIENTES A PRESION SIMPLES Real Decreto 2486/94 de 23 de Diciembre de 1994 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.20 24.01.95 INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP1 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION Orden de 17 de marzo de 1981 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.84 Correccin de errores B.O.E.121 Correccin de errores B.O.E.305

08.04.81 21.05.81 22.12.81

MODIFICACIN DE DIVERSOS ARTICULOS DE LA INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP1 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION, REFERENTE A CALDERAS, ECONOMIZADORES, PRECALENTADORES, SOBRECALENTADORES Y RECALENTADORES Orden de 28 de marzo de 1985 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.89 13.04.85 INSTRUCCIN TECNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP2 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION Orden de 6 de octubre de 1980 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.265

04.11.80

INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP5 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION SOBRE EXTINTORES DE INCENDIOS Orden de 31 de mayo de 1982 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.149 23.06.82 MODIFICACIN DE LA INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP5 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION SOBRE EXTINTORES DE INCENDIOS Orden de 26 de octubre de 1983 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.266 07.11.83 MODIFICACIN DE LA INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP5 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION SOBRE EXTINTORES DE INCENDIOS Orden de 31 de mayo de 1985 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.147 20.06.85 MODIFICACIN DE LA INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP5 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION SOBRE EXTINTORES DE INCENDIOS Orden de 15 de noviembre de 1989 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.285 28.11.89 MODIFICACIN DE LA INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP5 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION SOBRE EXTINTORES DE INCENDIOS Orden de 10 de marzo de 1998 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.101 28.04.98 Correccin de errores B.O.E.134 05.06.98 INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP-11 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION, REFERENTE A APARATOS DESTINADOS A CALENTAR O ACUMULAR AGUA CALIENTE FABRICADOS EN SERIE Orden de 31 de mayo de 1985 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.148 21.06.85 Correccin de errores B.O.E.192 12.08.85 INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MIE-AP13 DEL REGLAMENTO DE APARATOS A PRESION REFERENTE A INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PLACAS Orden de 11 de octubre de 1988 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.253 21.10.88 DISPOSICIONES DE APLICACIN DE LA DIRECTIVA DEL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 76/767/CEE SOBRE APARATOS A PRESIN Real Decreto 473/88 de 30 de marzo de 1988 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.121 20.05.88

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

AUDIOVISUALES, ANTENAS Y TELECOMUNICACIONES


LEY GENERAL DE TELECOMUNICACIONES LEY 11/1998 de 24 de abril de 1998 de Jefatura del Estado Correccin de errores LEY 32/2003, de 3 de Noviembre, de Jefatura del Estado Correccin de errores B.O.E.99 B.O.E.162 B.O.E.264 B.O.E.68 25.04.98 08.07.98 04.11.03 19.03.04

INFRAESTRUCTURAS COMUNES EN LOS EDIFICIOS PARA EL ACCESO A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACION Real Decreto Ley 1/1998 de 27 de febrero de 1998 de la Jefatura del Estado B.O.E.51 28.02.98 Se modifica el art. 2.a), por Ley 38/1999 de 5 de noviembre de Ordenacin de la edificacin B.O.E.266 06.11.99 Se modifican los arts. 1.2 y 3.1, por Ley 10/2005 de 14 de junio de Medidas Urgentes para el impulso de la Televisin Digital Terrestre, de Liberalizacin de la Televisin por Cable y de fomento del Pluralismo B.O.E.142 15.06.05 REGLAMENTO REGULADOR DE LAS INFRAESTRUCTURAS COMUNES DE TELECOMUNICACIONES PARA EL ACCESO A LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN EN EL INTERIOR DE LOS EDIFICIOS Y DE LA ACTIVIDAD DE INSTALACIN DE EQUIPOS Y SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES Real Decreto 401/2003 de 4 de abril de 2003 del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E.115 14.05.03 Se declara nulo el inciso "telecomunicaciones" de los arts. 8.1 y 2, 9.1 y 14.3, por sentencia del Tribunal Supremo de 15 de febrero de 2005 B.O.E.80 04.04.05 Se declara nulo el inciso "de telecomunicaciones" de los arts. 8.1, 8.2, 9.1 y 14.3, por sentencia del Tribunal Supremo de 15 de febrero de 2005 B.O.E.98 25.04.05 Se modifican los anexos I, II y IV por Orden ITC/1077/2006 de 6 de abril B.O.E.88 13.04.06 PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN LAS INSTALACIONES COLECTIVAS DE RECEPCIN DE TELEVISIN EN EL PROCESO DE SU ADECUACIN PARA LA RECEPCIN DE LA TELEVISIN DIGITAL TERRESTRE Y SE MODIFICAN DETERMINADOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y TCNICOS DE LAS INFRAESTRUCTURAS COMUNES DE TELECOMUNICACIN EN EL INTERIOR DE LOS EDIFICIOS Orden ITC/1077/2006 de 6 de abril de 2006 de Ministerio de Industria, Turismo y Comercio B.O.E.88 13.04.06 TELECOMUNICACIONES. DESARROLLO DEL REGLAMENTO. INFRAESTRUCTURAS COMUNES Orden CTE 1296/2003, de 14-MAY, del Ministerio de Ciencia y Tecnologa LEY DE TELECOMUNICACIONES POR SATELITE Ley 37/1995 de 12 de diciembre de 1995 de Jefatura del Estado Se deroga salvo lo mencionado y se declara vigente el art.1.1, en lo indicado, y las disposiciones adicionales 3, 5, 6 Y 7, por la Ley 11/1998 de 24 de abril Se derogan los prrafos 2 y 3 de la disposicin adicional 7, por Ley 22/1999 de 7 de junio

27.05.03

B.O.E.297 B.O.E.99 B.O.E.136

13.12.95 25.04.98 08.06.99

REGLAMENTO TECNICO Y DE PRESTACION DEL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES POR SATELITE Real Decreto 136/97 de 31 de enero de 1997 del Ministerio de Fomento Correccin de errores B.O.E.39 Se modifica el art.23 por Real Decreto 1912/1997 de 19 de diciembre de 1997 B.O.E.307 Se declara la nulidad del art. 2, por sentencia del Tribunal Supremo de 10 de diciembre de 2002 B.O.E.19

01.02.97 14.02.97 24.12.97 22.01.03

BARRERAS ARQUITECTNICAS
CONDICIONES BSICAS DE ACCESIBILIDAD Y NO DISCRIMINACIN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD PARA EL ACCESO Y UTILIZACIN DE LOS ESPACIOS PBLICOS URBANIZADOS Y EDIFICACIONES Real Decreto 505/2007, de 20 de abril de 2007 del Ministerio de Fomento B.O.E.113 11.05.07 CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SU SEGURIDAD DE UTILIZACIN Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda MEDIDAS MNIMAS SOBRE ACCESIBILIDAD EN LOS EDIFICIOS Real Decreto 556/1989, de 19 de mayo de 1989 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo

B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99

28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

B.O.E.122

23.05.89

RESERVA Y SITUACIN DE LAS VIVIENDAS DE PROTECCIN OFICIAL DESTINADAS A MINUSVLIDOS Real Decreto 355/1980 de 25 de enero de 1980 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.51

28.02.80

ACCESOS, APARATOS ELEVADORES Y CONDICIONES DE LAS VIVIENDAS PARA MINUSVLIDOS EN VIVIENDAS DE PROTECCIN OFICIAL Orden de 3 de marzo de 1980 del Ministerio de Obras; Pblicas y Urbanismo B.O.E.67 18.03.80 INTEGRACIN SOCIAL DE MINUSVALIDOS (TITULO IX, ARTCULOS 54 A 61) Ley 13/1982 de 7 de abril de 1982 de Jefatura del Estado CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN DB SUA 9

B.O.E.103

30.04.82

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CALEFACCIN, CLIMATIZACIN Y AGUA CALIENTE SANITARIA


CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HE-4. AHORRO DE ENERGA, CONTRIBUCIN SOLAR MNIMA DE AGUA CALIENTE SANITARIA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 28.03.06 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 25.01.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 REGLAMENTO DE INSTALACIONES TRMICAS EN LOS EDIFICIOS (RITE) Real Decreto 1027/2007 de 20 de julio de 2007 del Ministerio de la Presidencia Correccin de errores

B.O.E.207 B.O.E.51

29.08.07 28.02.08

NORMAS TCNICAS DE LOS TIPOS DE RADIADORES Y CONVECTORES DE CALEFACCIN POR MEDIO DE FLUDOS Y SU HOMOLOGACIN POR EL MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGA Orden de 10 de febrero de 1983 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.39 15.02.83 COMPLEMENTARIO DEL REAL DECRETO 3089/1982, DE 15 DE OCTUBRE, QUE ESTABLECIO LA SUJECION A NORMAS TECNICAS DE LOS TIPOS DE RADIADORES Y CONVECTORES DE CALEFACCION Real Decreto 363/1984 de 22 de febrero de 1984 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.48 25.02.84 CRITERIOS HIGINICO-SANITARIOS PARA LA PREVENCIN Y CONTROL DE LA LEGIONELOSIS Real Decreto 865/2003 de 4 de julio de 2003 del Ministerio de Sanidad y Consumo B.O.E.171

18.07.03

PROCEDIMIENTO BSICO PARA LA CERTIFICACIN DE EFICIENCIA ENERGTICA DE EDIFICIOS DE NUEVA CONSTRUCCIN Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, del Ministerio de la Presidencia B.O.E.27 31.01.07 Correccin de errores B.O.E.276 17.11.07

CARPINTERA
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO DE LOS PERFILES EXTRUIDOS DE ALUMINIO Y SUS ALEACIONES Y SU HOMOLOGACIN POR EL MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA Real Decreto 2699/1985 de 27 de diciembre de 1985 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.46 22.02.86

CASILLEROS POSTALES
REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE CORREOS Decreto 1653/1964, de 14 de mayo de 1964 del Ministerio de la Gobernacin Correccin de errores MODIFICACIN DEL REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE CORREOS Orden de 14 de agosto de 1971 del Ministerio de Gobernacin B.O.E.138 09.06.64 09.07.64

03.09.71

NORMAS PARA LA INSTALACIN DE CASILLEROS POSTALES DOMICILIARIOS EN LOCALIDADES DE MAS DE 20.000 HABITANTES Resolucin de 7 de diciembre de 1971 de la Direccin General de Correos y Telecomunicacin y del Ministerio de la Gobernacin B.O.E.306 23.12.71

CEMENTOS
INSTRUCCIN PARA LA RECEPCIN DE CEMENTOS (RC-08) Real Decreto 956/2008 de 6 de junio de 2008 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.148 19.06.08

HOMOLOGACIN OBLIGATORIA DE LOS CEMENTOS PARA LA FABRICACIN DE HORMIGONES Y MORTEROS PARA TODO TIPO DE OBRAS Y PRODUCTOS PREFABRICADOS Real Decreto 1313/1988 de 28 de octubre de 1988 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.265 04.11.88 Se modifica el Anexo por Orden PRE/3796/2006 de 11 de diciembre de 2006 B.O.E.298 14.12.06 Correccin de errores de la Orden PRE/3796/2006 B.O.E.32 06.02.07

CIMENTACIONES
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SE-C SEGURIDAD ESTRUCTURAL. CIMIENTOS Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

COMBUSTIBLES
REGLAMENTO TCNICO DE DISTRIBUCIN Y UTILIZACIN DE COMBUSTIBLES GASEOSOS Y SUS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ICG 01 A 11 Real Decreto 919/2006 de 28 de julio de 2006 del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio 04.09.06 REGLAMENTO SOBRE INSTALACIONES DE ALMACENAMIENTO DE GASES LICUADOS DEL PETRLEO (GLP) EN DEPSITOS FIJOS Orden de 29 de enero de 1986 del Ministerio de Industria y Energa 22.02.86 Correccin de errores 10.06.86 REGLAMENTO DE REDES Y ACOMETIDAS DE COMBUSTIBLES GASEOSOS E INSTRUCCIONES "MIG" Orden de 18 de noviembre de 1974 del Ministerio de Industria

06.12.74

MODIFICACIN DE LOS PUNTOS 5.1 Y 6.1 DEL REGLAMENTO DE REDES Y ACOMETIDAS DE COMBUSTIBLES GASEOSOS E INSTRUCCIONES "MIG" Orden de 26 de octubre de 1983 del Ministerio de Industria y Energa 08.11.83 Correccin errores 23.07.84 MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIG-5.1, 5.2, 5.5 Y 6.2 Orden de 6 de julio de 1984 del Ministerio de Industria y Energa MODIFICACIN DEL APARTADO 3.2.1 21.03.94 MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIG-R.7.1, ITC-MIG-R.7.2 Orden de 29 de mayo de 1998 del Ministerio de Industria y Energa INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIE-AG 1 A 9 Y 11 A 14 Orden de 7 de junio de 1988 del Ministerio de Industria y Energa MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIE-AG 1 Y 2 Orden de 17 de noviembre de 1988 del Ministerio de Industria y Energa MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIE-AG 7 Orden de 20 de julio de 1990 del Ministerio de Industria y Energa MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MIE-:AG 6 Y 11 Orden de 15 de febrero de 1991 del Ministerio de Industria y Energa INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS ITC-MLE-AG 10, 15, 16, 18 Y 20 Orden de 15 de diciembre de 1988, del Ministerio de Industria y Energa

23.07.84

11.06.98

20.06.88

29.11.88

08.08.90

26.02.91

27.12.88

INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS MI-IP 03 "INSTALACIONES PETROLIFERAS PARA USO PROPIO" Real Decreto 1427/1997 de 15 de septiembre de 1997 del Ministerio de Industria y Energa 23.10.97 Correccin de errores 24.01.98 DEPSITOS DE ALMACENAMIENTO DE LQUIDOS PETROLIFEROS Real Decreto 1562/1998 de 17 de julio de 1998 del Ministerio de Industria y Energa Modifica la Instruccin Tcnica Complementaria MI-IPO2 "Parques de almacenamiento de lquidos petrolferos" Correccin de Errores

08.08.97

20.11.98

MODIFICACIN DEL R.D.1428/1992 DE APLICACIN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 92/42/CEE, SOBRE APARATOS DE GAS Real Decreto 276/1995 de 24 de febrero de 1995 del Ministerio de Industria y Energa 27.03.95 APLICACIN DE LA DIRECTIVA DEL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 9096, SOBRE RENDIMIENTO PARA LAS CALDERAS NUEVAS DE AGUA CALIENTE ALIMENTADAS POR COMBUSTIBLES LQUIDOS O GASEOSOS Real Decreto 275/1995 de 24 de febrero del Ministerio de Industria y Energa 27.03.95 Correccin de errores 26.05.95 APLICACIN DE LA DIRECTIVA DEL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 90/42/CEE, SOBRE APARATOS DE GAS Real Decreto 1428/1992 de 27 de noviembre del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo 05.12.92 Correccin de errores 27.01.93

CONSUMIDORES
MEJORA DE LA PROTECCIN DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS Ley 44/2006 de 29 de diciembre de 2006 de Jefatura del Estado B.O.E.312 30.12.06

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY GENERAL PARA LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS Y OTRAS LEYES COMPLEMENTARIAS Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre de 2007 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.287 30.11.07 Correccin de errores B.O.E.38 13.02.07

CONTROL DE CALIDAD
DISPOSICIONES REGULADORAS GENERALES DE LA ACREDITACION DE LABORATORIOS DE ENSAYOS PARA EL CONTROL DE CALIDAD DE LA EDIFICACION Real Decreto 1230/1989 de 13 de octubre de 1989 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.250 18.10.89 DISPOSICIONES REGULADORAS GENERALES DE LA ACREDITACION DE LABORATORIOS DE ENSAYOS PARA EL CONTROL DE CALIDAD DE LA EDIFICACION Orden FOM/2060/2002 de 2 de agosto de 2002 del Ministerio de Fomento B.O.E.193 13.08.02

CUBIERTAS E IMPERMEABILIZACIONES
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN DB-HS-1 SALUBRIDAD, PROTECCIN FRENTE A LA HUMEDAD Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

ELECTRICIDAD E ILUMINACIN
REGLAMENTO ELECTROTCNICO PARA BAJA TENSIN. "REBT" Decreto 842/2002, de 2-AGO, del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E. 18.09.02

CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HE-5 AHORRO DE ENERGA, CONTRIBUCIN FOTOVOTAICA MNIMA DE ENERGA ELCTRICA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 28.03.06 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 25.01.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HE-3 EFICIENCIA ENERGTICA DE LAS INSTALACIONES DE ILUMINACIN Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 DISTANCIAS A LNEAS ELCTRICAS DE ENERGA ELCTRICA Real Decreto 1955/2000 de 1 de diciembre de 2000

28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

27.12.00

AUTORIZACIN PARA EL EMPLEO DE SISTEMAS DE INSTALACIONES CON CONDUCTORES AISLADOS BAJO CANALES PROTECTORES DE MATERIAL PLSTICO Resolucin de 18 de enero de 1988 de la Direccin General de Innovacin Industrial 19.02.88 REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES TCNICAS Y GARANTAS DE SEGURIDAD EN CENTRALES ELCTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMIACIN Real Decreto 3275/1982 de 12 ed noviembre de 1982 del Ministerio de Industria y Energa 01.12.82 Correccin de errores 18.01.83 INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS "MIE-RAT" DEL REGLAMENTO ANTES CITADO Orden de 6 de julio de 1984 del Ministerio de Industria y Energa MODIFICACIN DE LAS "ITC-MIE-RAT" 1, 2, 7, 9,15,16,17 Y 18 Orden de 23 de junio de 1988 del Ministerio de Industria y Energa Correccin de errores COMPLEMENTO DE LA ITC "MIE-RAT" 20 Orden de 18 de octubre de 1984 del Ministerio de Industria y Energa

01.10.84

05.07.88 03.10.88

25.10.84

DESARROLLO Y CUMPLEMIENTO DEL REAL DECRETO 7/1988 SOBRE EXIGENCIAS DE SEGURIDAD DE MATERIAL ELCTRICO Orden de 6 de junio de 1989 del Ministerio de Industria y Energa 21.06.89

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. Correccin de errores 03.03.88

ENERGA SOLAR Y ENERGAS RENOVABLES


HOMOLOGACION DE LOS PANELES SOLARES Real Decreto 891/1980, de 14 de abril, del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.114 12.05.80

ESPECIFICACIONES DE LAS EXIGENCIAS TCNICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS SISTEMAS SOLARES PARA AGUA CALIENTE Y CLIMATIZACIN A EFECTOS DE LA CONCESION DE SUBVENCIONES A SUS PROPIETARIOS, EN DESARROLLO DEL ARTICULO 13 DE LA LEY 82/1980, DE 30 DE DICIEMBRE, SOBRE CONSERVACION DE LA ENERGIA Orden de 9 de abril de 1981, del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.99 25.04.81 Prrroga de plazo B.O.E.55 05.03.82

ESTADSTICA
ESTADISTICAS DE EDIFICACION Y VIVIENDA Orden de 29 de mayo de 1989 del Minis. de Relac. con las Cortes y de la Secr. del Gobierno B.O.E.129 31.05.89

ESTRUCTURAS DE ACERO
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SE-A SEGURIDAD ESTRUCTURAL, ACERO Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

ESTRUCTURAS DE FBRICA
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN DB-SE-F SEGURIDAD ESTRUCTURAL, FBRICA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

ESTRUCTURAS DE FORJADOS
INSTRUCCIN DE HORMIGN ESTRUCTURAL (EHE-08) Real Decreto 1247/2008 de 18 de julio de 2008 del Ministerio de Fomento Correccin de errores R.D.1247/2008 (EHE-08) del Ministerio de Fomento FABRICACIN Y EMPLEO DE ELEMENTOS RESISTENTES PARA PISOS Y CUBIERTAS Real Decreto 1630/1980 de 18 de julio de 1980 de la Presidencia del Gobierno B.O.E. B.O.E. 22.08.08 24.12.08

08.08.80

MODIFICACIN DE FICHAS TCNICAS A QUE SE REFIERE EL REAL DECRETO ANTERIOR SOBRE AUTORIZACIN DE USO PARA LA FABRICACIN Y EMPLEO DE ELEMENTOS RESISTENTES DE PISOS Y CUBIERTAS Orden de 29 de noviembre de 1989 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo 16.12.89 ALAMBRES TREFILADOS LISOS Y CORRUGADOS PARA MALLAS ELECTROSOLDADAS Y VIGUETAS SEMIRRESISTENTES DE HORMIGN ARMADO PARA LA CONSTRUCCIN Real Decreto 2702/1985 de 18 de diciembre de1985 del Ministerio de Industria y Energa

28.02.86

CERTIFICACION DE CONFORMIDAD A NORMAS COMO ALTERNATIVA DE LA HOMOLOGACION DE ALAMBRES TREFILADOS LISOS Y CORRUGADOS EMPLEADOS EN LA FABRICACION DE MALLAS ELECTROSOLDADAS Y VIGUETAS SEMIRRESISTENTES DE HORMIGON ARMADO Orden de 8 de marzo de 1994 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.69 22.03.94 ACTUALIZACIN DE LAS FICHAS DE AUTORIZACIN DE USO DE SISTEMAS DE FORJADOS Resolucin de 30 de enero de 1997 del Ministerio de Fomento

06.03.97

ESTRUCTURAS DE HORMIGN
INSTRUCCIN DE HORMIGN ESTRUCTURAL (EHE-08) Real Decreto 1247/2008 de 18 de julio de 2008 del Ministerio de Fomento Correccin de errores R.D.1247/2008 (EHE-08) del Ministerio de Fomento B.O.E. B.O.E. 22.08.08 24.12.08

HOMOLOGACIN DE LAS ARMADURAS ACTIVAS DE ACERO PARA HORMIGN PRETENSADO Real Decreto 2365/1985 de 20 de noviembre de 1985 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.305

21.12.85

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. CERTIFICACION DE CONFORMIDAD A NORMAS COMO ALTERNATIVA DE LA HOMOLOGACION DE LAS ARMADURAS ACTIVAS DE ACERO PARA HORMIGON PRETENSADO Orden de 8 de marzo de 1994 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.69 22.03.94

ESTRUCTURAS DE MADERA
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SE-M SEGURIDAD ESTRUCTURAL, MADERA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

FONTANERA
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HS-4 SALUBRIDAD, SUMINISTRO DE AGUA Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS APARATOS SANITARIOS CERMICOS PARA LOS LOCALES ANTES CITADOS Orden de 14 de mayo de 1986 del Ministerio de Industria y Energa 04.07.86 Derogado parcialmente por Real Decreto 442/2007 de 3 de abril del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio 01.05.07 MODIFICACIN DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS APARATOS SANITARIOS CERMICOS PARA COCINAS Y LAVADEROS Orden de 23 de diciembre de 1986 del Ministerio de Industria y Energa 21.01.87 NORMAS TCNICAS DE LAS GRIFERAS SANITARIAS PARA SU UTILIZACIN EN LOCALES DE HIGIENE CORPORAL, COCINAS Y LAVADEROS Real Decreto 358/1985, de 23 de enero del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.70 22.03.85 NORMAS TCNICAS SOBRE CONDICIONES PARA HOMOLOGACIN DE GRIFERAS Orden de 15 de abril de 1985 del Ministerio de Industria y Energa Correccin de errores

20.04.85 27.04.85

CERTIFICACION DE CONFORMIDAD A NORMAS COMO ALTERNATIVA DE LA HOMOLOGACION DE LA GRIFERIA SANITARIA PARA UTILIZAR EN LOCALES DE HIGIENE CORPORAL, COCINAS Y LAVADEROS Orden de 12 de junio de 1989 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.161 07.07.89

HABITABILIDAD
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SU SEGURIDAD DE UTILIZACIN Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HS-3 SALUBRIDAD, CALIDAD DEL AIRE INTERIOR Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 SIMPLIFICACION DE TRAMITES PARA EXPEDICION DE LA CEDULA DE HABITABILIDAD Decreto 469/1972, de 24 de febrero de 1972 del Ministerio de Vivienda

28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

B.O.E.56

06.03.72

MODIFICACIN EL ART.3.0 DEL DECRETO 469/1972 SOBRE EXPEDICIN DE CDULAS DE HABITABILIDAD Real Decreto 1320/1979 de 10 de mayo de 1979 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.136 07.06.79 MODIFICACIN DE LOS ART.2 Y 4 DEL DECRETO 462/1971 DE 11 DE MARZO SOBRE EXPEDICIN DE CDULAS DE HABITABILIDAD Real Decreto 129/1985 de 23 de enero de 1985 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo B.O.E.33 07.02.85

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INSTALACIONES ESPECIALES
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SU-8 SEGURIDAD DE UTILIZACIN, SEGURIDAD FRENTE AL RIESGO CAUSADO POR LA ACCIN DEL RAYO Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 28.03.06 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 25.01.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 PROHIBICIN DE PARARRAYOS RADIACTIVOS Real Decreto 1428/1986, de 13 de junio de 1986, del Ministerio de Industria y Energa

B.O.E.165

11.07.86

MODIFICACIN DEL R.D.1428/1986, DE 13 DE JUNIO, SOBRE PARARRAYOS RADIACTIVOS Real Decreto 903/ 1987 de 13 de julio de 1987 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.165 REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORIFICAS Real Decreto 3099/1977, de 8 de septiembre del Ministerio de Industria y Energa Correccin de errores Correccin de errores

11.07.87

B.O.E.291 B.O.E.9 B.O.E.34

06.12.77 11.01.78 09.02.78

INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS DENOMINADAS INSTRUCCIONES MI IF CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORIFICAS Orden de 24 de enero de 1978 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.29 03.02.78 MODIFICACIN DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORIFICAS Real Decreto 394/1979 de 02 de febrero del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.57 07.03.79 MODIFICACIN DE LOS ARTICULOS 28, 29 Y 30 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORIFICAS Real Decreto 754/1981 de 13 de marzo del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.101

28.04.81

MODIFICACIN DE LA INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA MI-IF 005 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORIFICAS. Orden de 4 de noviembre de 1992 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.276 17.11.92 ADAPTACIN AL PROGRESO TECNICO DE LAS INSTRUCCIONES TECNICAS COMPLEMENTARIAS MI-IF 002, MI-IF 004, MI-IF 009 Y MI-IF 010 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORIFICAS Orden de 23 de noviembre de 1994, del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.288 02.12.94 MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 Y MIIF010 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORFICAS Orden de 24 de abril de 1996, del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.114 10.05.96 RECTIFICACIN DE LA TABLA I DE LA MI-IF004 DE LA ORDEN DE 24 DE ABRIL DE 1996,MODIFICACIN DE LAS I.T.C. MI-IF002, MI-IF004, MI-IF008, MI-IF009 Y MI-IF010 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORFICAS Orden de 26 de febrero de 1997, del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.60 11.03.97 MODIFICACIN DE LAS I.T.C. MI-IF002, MI-IF004, Y MI-IF009 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORFICAS Orden de 23 de diciembre de 1998, del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.10 12.01.99 MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS MI-IF002, MI-IF004 Y MI-IF009 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORFICAS Orden de 29 de noviembre de 2001 del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E.293 07.12.01 MODIFICACIN DE LAS INSTRUCCIONES TCNICAS COMPLEMENTARIAS MI-IF002, MI-IF004 Y MI-IF009 DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA PLANTAS E INSTALACIONES FRIGORFICAS Orden CTE/319/2002 de 05 de diciembre de 2002 del Ministerio de Ciencia y Tecnologa B.O.E.301 17.12.02 PROYECCIN, CONSTRUCCIN, PUESTA EN SERVICIO Y EXPLOTACIN DE LAS INSTALACIONES DE TRANSPORTE DE PERSONAS POR CABLE Real Decreto 596/2002 de 28 de junio de 2002 del Ministerio de Presidencia B.O.E.163 09.07.02

MEDIO AMBIENTE E IMPACTO AMBIENTAL


REGLAMENTO DE ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS DE 30 DE NOVIEMBRE DE 1961 Este reglamento queda derogado por la Ley 34/2007, de 15 de noviembre. No obstante, mantendr su vigencia en aquellas comunidades y ciudades autnomas que no tengan normativa aprobada en la materia, en tanto no se dicte dicha normativa.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. APLICACION DEL REGLAMENTO DE ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS DE 30 DE NOVIEMBRE DE 1961 (DG 12-A, DISP. 1084) EN LAS ZONAS DE DOMINIO PUBLICO Y SOBRE ACTIVIDADES EJECUTABLES DIRECTAMENTE POR ORGANOS OFICIALES Decreto 2183/1968, de 16 de agosto, del Ministerio de la Gobernacin B.O.E.227 20.09.68 Correccin errores B.O.E.242 08.10.68 Este reglamento queda derogado por la Ley 34/2007, de 15 de noviembre. No obstante, mantendr su vigencia en aquellas comunidades y ciudades autnomas que no tengan normativa aprobada en la materia, en tanto no se dicte dicha normativa. INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS PARA LA APLICACIN DEL REGLAMENTO ANTES CITADO Orden de 15 de marzo de 1963 del Ministerio de la Gobernacin 02.04.63 Este reglamento queda derogado por la Ley 34/2007, de 15 de noviembre. No obstante, mantendr su vigencia en aquellas comunidades y ciudades autnomas que no tengan normativa aprobada en la materia, en tanto no se dicte dicha normativa. CALIDAD DEL AIRE Y PROTECCIN DE LA ATMSFERA Ley 34/2007 de 15 de noviembre de la Jefatura del Estado B.O.E.275 16.11.07 Queda derogado el Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, aprobado por Decreto 2414/1961, de 30 de noviembre. No obstante, el citado Reglamento mantendr su vigencia en aquellas comunidades y ciudades autnomas que no tengan normativa aprobada en la materia, en tanto no se dicte dicha normativa. TEXTO REFUNDIDO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL DE PROYECTOS Real Decreto Legislativo 1/2008 de 11 de enero del Ministerio de Medio Ambiente

B.O.E.23

26.01.08

EMISIONES SONORAS EN EL ENTORNO DEBIDAS A DETERMINADAS MQUINAS DE USO AL AIRE LIBRE Real Decreto 212/2002 de 22 de febrero de 2002 B.O.E.52 01.03.02 MODIFICA EL REAL DECRETO 212/2002 POR EL QUE SE REGULAN LAS EMISIONES SONORAS EN EL ENTORNO DEBIDAS A DETERMINADAS MQUINAS DE USO AL AIRE LIBRE Real Decreto 524/2006, de 28 de abril de 2006 B.O.E.106 04.05.06 REGLAMENTO QUE ESTABLECE CONDICIONES DE PROTECCIN DEL DOMINIO PBLICO RADIOELCTRICO, RESTRICCIONES A LAS EMISIONES RADIOELCTRICAS Y MEDIDAS DE PROTECCIN SANITARIA FRENTE A EMISIONES RADIOELCTRICAS Real Decreto 1066/2001 de 28 de septiembre de 2001 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.234 29.09.01 Correccin de errores B.O.E.257 26.10.01 Correccin de errores B.O.E.91 16.04.02 Correccin de errores B.O.E.93 18.04.02 LEY DE PREVENCIN Y CONTROL INTEGRADOS DE LA CONTAMINACIN Ley 16/2002 de 01 de julio de 2002

B.O.E.157

02.07.02

REGLAMENTO PARA EL DESARROLLO Y LA EJECUCIN DE LA LEY 16/2002, DE 01 DE JULIO, DE PREVENCIN Y CONTROL INTEGRADOS DE LA CONTAMINACIN Real Decreto 509/2007, de 20 de abril de 2007, de Ministerio de Medio Ambiente B.O.E.96 21.04.07 OZONO EN EL AIRE AMBIENTE Real Decreto 1796/2003 de 26 de diciembre de 2003 del Ministerio de la Presidencia

B.O.E.11

13.01.04

PROTECCIN CONTRA INCENDIOS


CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-SI SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

REGLAMENTO DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS EN ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES R.D.2267/2004 3 de diciembre de 2004 Ministerio de Industria, Turismo y Comercio B.O.E.303 Correccin de errores B.O.E.55

17.12.04 05.03.05

CLASIFICACIN DE LOS PRODUCTOS DE CONSTRUCCIN Y DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS EN FUNCIN DE SUS PROPIEDADES DE REACCIN Y DE RESISTENCIA FRENTE AL FUEGO Real Decreto 312/2005 de 18 de marzo de 2005 del Ministerio de Presidencia B.O.E.79 02.04.05 MODIFICACIN DEL REAL DECRETO 312/2005 DE CLASIFICACIN DE LOS PRODUCTOS DE CONSTRUCCIN Y DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS EN FUNCIN DE SUS PROPIEDADES DE REACCIN Y DE RESISTENCIA FRENTE AL FUEGO Real Decreto 110/2008 de 1 de febrero de 2008 del Ministerio de Presidencia B.O.E.37 12.02.08 REGLAMENTO DE INSTALACIONES DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS Real Decreto 1942/1993 de 5 de noviembre de 1993 del Ministerio de Industria y Energa

B.O.E.298

14.12.93

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. Correccin de errores B.O.E.109 07.05.94

NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y DESARROLLO DEL REAL DECRETO 1942/1993, DE 5 DE NOVIEMBRE, POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DE INSTALACIONES DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS Y SE REVISA EL ANEXO I Y LOS APENDICES DEL MISMO Orden de 16 de Abril de 1998 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.101 28.04.98

PROYECTOS
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 correccin de errores R.D.1371/2007 Correccin de errores del R.D.314/2006 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda LEY DE ORDENACIN DE LA EDIFICACIN Ley 38/1999 de 5 de noviembre de 1999, de Jefatura del Estado B.O.E.74 B.O.E.254 B.O.E.304 B.O.E.22 B.O.E.252 B.O.E.99 28.03.06 23.10.07 20.12.07 25.01.08 18.10.08 23.04.09

B.O.E.266

06.11.99

NORMAS SOBRE LA REDACCIN DE PROYECTOS Y LA DIRECCIN DE OBRAS DE EDIFICACIN Decreto 462/1971 de 11 de marzo de 1971 del Ministerio de Vivienda B.O.E.71 MODIFICACION DEL ARTCULO 3 DEL DECRETO 462/71 Real Decreto 129/1985 de 23 de enero de 1985 del Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo

24.03.71

B.O.E.33

07.02.85

TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE CONTRATOS DE LAS ADMINISTRACIONES PBLICAS Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio de 2000, del Ministerio de Hacienda B.O.E.148 Correccin errores B.O.E.227 Se deroga excepto el captulo IV del ttulo V del libro II, con efectos de 30 de abril de 2008, por Ley 30/2007, de 30 de octubre B.O.E.261 CONTRATOS DEL SECTOR PBLICO Ley 30/2007, de 30 de Octubre de 2007, de Jefatura del Estado Entrada en vigor el 30 de abril de 2008 TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DEL SUELO Real Decreto Legislativo 2/2008 de 20 de junio de 2008 del Ministerio de Vivienda

21.06.00 21.09.00 31.10.07

B.O.E.261

31.10.07

B.O.E.154

26.06.08

RESIDUOS
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN. DB-HS-2 SALUBRIDAD, RECOGIDA Y EVACUACIN DE RESIDUOS Real Decreto 314/2006, del Ministerio de Vivienda del 17 de marzo de 2006 B.O.E.74 28.03.06 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1371/2007 B.O.E.254 23.10.07 correccin de errores R.D.1371/2007 B.O.E.304 20.12.07 Correccin de errores del R.D.314/2006 B.O.E.22 25.01.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. R.D.1675/2008 del Ministerio de Vivienda B.O.E.252 18.10.08 MODIFICACIN R.D.314/2006. ORDEN VIV/984/2009 del Ministerio de Vivienda B.O.E.99 23.04.09 PRODUCCIN Y GESTIN DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN Real Decreto 105/2008 de 1 de febrero de 2008 del Ministerio de la Presidencia

B.O.E.38

13.02.08

OPERACIONES DE VALORIZACIN Y ELIMINACIN DE RESIDUOS Y LA LISTA EUROPEA DE RESIDUOS Orden MAM/304/2002 de 8 de febrero de 2002 del Ministerio de Medio Ambiente B.O.E.43 19.02.02 Correccin de errores B.O.E.61 12.03.02 ELIMINACIN DE RESIDUOS MEDIANTE DEPSITO EN VERTEDERO Real Decreto 1481/2001 de 27 de diciembre de 2001 del Ministerio de Medio Ambiente Se modifica el art. 8.1.b).10, por Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero

B.O.E.25 B.O.E.38

29.01.02 13.02.08

SEGURIDAD Y SALUD
PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES Ley 31/1995 de 8 de noviembre de 1995 de la Jefatura del Estado B.O.E.269 10.11.95

LEY DE REFORMA DEL MARCO NORMATIVO DE LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES Ley 54/2003 de 12 de diciembre de 2003 de Jefatura del Estado B.O.E.298 REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE PREVENCIN Real Decreto 39/1997 de 17 de enero de 1997 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Se modifican las disposiciones final segunda y adicional quinta, por real decreto 780/1998, de 30 de abril Se modifica el art. 22, por Real Decreto 688/2005, de 10 de junio

13.12.03

B.O.E.27 B.O.E.104 B.O.E.139

31.01.97 01.05.98 11.06.05

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. Se modifican los arts. 1, 2, 7, 16, 19 a 21, 29 a 32, 35 y 36 y AADE el 22 bis, 31 bis, 33 bis y las disposiciones adicionales 10, 11 y 12, por Real Decreto 604/2006, de 19 de mayo Disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin Real Decreto 1627/1997 de 24 de octubre de 1997 del Ministerio de la Presidencia Se modifica el anexo IV por Real Decreto 2177/2004 B.O.E.127 B.O.E.256 B.O.E.274 29.05.06 25.10.97 13.11.04

MODIFICACIN DEL REAL DECRETO 39/1997 POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LOS SERVICIOS DE PREVENCIN, Y EL REAL DECRETO 1627/1997 POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN Real Decreto 604/2006 de 19 de mayo de 2006 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales B.O.E.127 29.05.06 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD PARA LA UTILIZACION POR LOS TRABAJADORES DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO Real Decreto 1215/1997 de 18 de julio de 1997 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.188 07.08.97 MODIFICACIN DEL REAL DECRETO 1215/1997 POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD PARA LA UTILIZACIN POR LOS TRABAJADORES DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO, EN MATERIA DE TRABAJOS TEMPORALES EN ALTURA Real Decreto 2177/2004 de 12 de noviembre de 2004 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.274 13.11.04 PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES Real Decreto 171/2004 de 30 de enero de 2004 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Correccin de errores

B.O.E.27 B.O.E.60

31.01.04 10.03.04

DISPOSICIONES MNIMAS EN MATERIA DE SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Real Decreto 485/1997 de 14 de abril de 1997 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales B.O.E.97 DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN LOS LUGARES DE TRABAJO Real Decreto 486/1997 de 14 de abril de 1997 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Se modifica el anexo I, por Real Decreto 2177/2004, de 12 de noviembre

23.04.97

B.O.E.97 B.O.E.274

23.04.77 13.11.04

REGLAMENTO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre de 1995 del Ministerio de Trabajo B.O.E.32 Correccin de errores B.O.E.57 MODIFICACIN DEL REAL DECRETO 2200/1995 POR EL QUE SE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Real Decreto 411/1997, de 21 de marzo de 1997 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.100

26.02.96 06.03.96

26.04.97

ADAPTACIN DE LA LEGISLACIN DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES A LA ADMINISTRACIN GENERAL DEL ESTADO Real Decreto 1488/1998 de 30 de julio de 1998 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.170 17.07.98 Correccin de errores B.O.E.182 31.07.98 DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO EN EL MBITO DE LAS EMPRESAS DE TRABAJO TEMPORAL Real Decreto 216/1999 de 5 de febrero de 1999 del Ministerio de Trabajo B.O.E.47 24.02.99 LEY REGULADORA DE LA SUBCONTRATACIN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIN Ley 32/2006 de 18 de octubre de 2006 de la Jefatura del Estado

B.O.E.250

19.10.06

DESARROLLO DE LA LEY 32/2006 REGULADORA DE LA SUBCONTRATACIN EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIN Real Decreto 1109/2007 de 24 de agosto de 2007 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales B.O.E.204 25.08.07 Correccin de errores B.O.E.219 12.09.07 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD APLICABLES A LOS TRABAJOS CON RIESGO DE EXPOSICION AL AMIANTO Real Decreto 396/2006 de 31 de marzo de 2006 del Ministerio de la Presidencia 11.04.06 PROTECCION DE LA SALUD Y LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES FRENTE A LOS RIESGOS DERIVADOS O QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA EXPOSICION A VIBRACIONES MECANICAS Real Decreto 1311/2005 de 4 de noviembre de2005 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales 05.11.05 DISPOSICIONES MNIMAS PARA LA PROTECCIN DE LA SALUD Y SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES FRENTE AL RIESGO ELCTRICO Real Decreto 614/2001 de 8 de junio de 2001 del Ministerio de la Presidencia 21.06.01 PROTECCIN DE LA SALUD Y SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES CONTRA LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LOS AGENTES QUMICOS DURANTE EL TRABAJO Real Decreto 374/2001 de 6 de abril de 2001 del Ministerio de la Presidencia 01.05.01 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD RELATIVAS A LA UTILIZACION POR LOS TRABAJADORES DE EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL Real Decreto 773/1997 de 30 de mayo de 1997 de Ministerio de Presidencia 12.06.97

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES CONTRA LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA EXPOSICIN A AGENTES CANCERGENOS DURANTE EL TRABAJO Real Decreto 665/1997 de 12 de mayo de 1997 de Ministerio de Presidencia 24.05.97 PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES CONTRA LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA EXPOSICIN A AGENTES BIOLGICOS DURANTE EL TRABAJO Real Decreto 664/1997 de 12 de mayo de 1997 de Ministerio de Presidencia 24.05.97 DISPOSICIONES MINIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD RELATIVAS A LA MANIPULACION MANUAL DE CARGAS QUE ENTRAE RIESGOS, EN PARTICULAR DORSOLUMBARES, PARA LOS TRABAJADORES Real Decreto 487/1997 de 14 de abril de 1997 de Ministerio de Presidencia 13.04.97 ORDENANZA GENERAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Orden de 9 de marzo de 1971 del Ministerio de Trabajo

16.03.71

ORDENANZA DEL TRABAJO PARA LAS INDUSTRIAS DE LA CONSTRUCCION, VIDRIO Y CERAMICA (CAP. XVI) Orden de 28 de agosto de 1970 del Ministerio de Trabajo 05.09.70 PROTECCIN DE LA SALUD Y LA SEGURIDAD DE LOS TRABAJADORES CONTRA LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA EXPOSICIN AL RUIDO Real Decreto 286/2006 de 10 de marzo de 2006 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.60 11.03.06 Correccin de errores B.O.E.62 14.03.06 Correccin de errores B.O.E.71 24.03.06 DISPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y SALUD RELATIVAS AL TRABAJO CON EQUIPOS QUE INCLUYEN PANTALLAS DE VISUALIZACIN Real Decreto 488/1997 de 14 de abril de 1997 del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales B.O.E.97 23.04.97 REGULACIN DE LAS CONDICIONES PARA LA COMERCIALIZACIN Y LIBRE CIRCULACIN INTRACOMUNITARIA DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL Real Decreto 1407/1992 de 20 de noviembre del Minis. de Relac. con las Cortes y de la Secr. del Gobierno B.O.E.311 28.12.92 Correccin de errores B.O.E.47 24.02.93 MODIFICACIN DEL REAL DECRETO 1407/1992 POR EL QUE SE REGULAN LAS CONDICIONES PARA LA COMERCIALIZACIN Y LIBRE CIRCULACIN INTRACOMUNITARIA DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL Real Decreto 159/1995 de 3 de febrero de 1995 del Ministerio de la Presidencia B.O.E.57 08.03.95 Correccin de errores B.O.E.69 22.03.95 MODIFICACIN DEL ANEXO DEL REAL DECRETO 159/1995 QUE MODIFIC A SU VEZ EL REAL DECRETO 1407/1992 RELATIVO A LAS CONDICIONES PARA LA COMERCIALIZACIN Y LIBRE CIRCULACIN INTRACOMUNITARIA DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL Orden de 20 de febrero de 1997 del Ministerio de Industria y Energa B.O.E.56 06.03.97 REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LA CONSTRUCCIN Y OBRAS PBLICAS Orden de 20 de mayo de 1952 REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO. CAPTULO VII. ANDAMIOS Orden de 31 de enero 1940, del Ministerio de Trabajo

VIDRIERA
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE BLINDAJES TRANSPARENTES Y TRANSLCIDOS Y SU HOMOLOGACIN Orden de 13 de marzo de 1986 del Ministerio de Industria y Energa 08.05.86 Correccin de errores 15.08.86 MODIFICACIN DE LA ORDEN DE 13 DE MARZO DE 1986 DONDE SE REGULAN LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DE BLINDAJES TRANSPARENTES Y TRANSLCIDOS Y SU HOMOLOGACIN Orden de 6 de agosto de 1986 del Ministerio de Trabajo de Industria y Energa 11.09.86 DETERMINADAS CONDICIONES TCNICAS PARA EL VIDRIO-CRISTAL Real Decreto 168/88 de 26 de febrero de 1988 del Ministerio de Relaciones con las Cortes

01.03.88

YESOS Y ESCAYOLAS
YESOS Y ESCAYOLAS PARA LA CONSTRUCCIN Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS PREFABRICADOS DE YESOS Y ESCAYOLAS Real Decreto 1312/1986 de 23 de abril de 1986 del Ministerio de Industria y Energa 01.07.86 Correccin errores 07.10.86 Derogado parcialmente por Real Decreto 846/2006 de 7 de julio del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio 05.08.06 Derogado parcialmente por Real Decreto 442/2007, de 3 de abril, del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio 01.05.07

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

NORMATIVA DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO EN ARAGON ACCESIBILIDAD


LEY DE PROMOCIN DE LA ACCESIBILIDAD Y SUPRESIN DE BARRERAS ARQUITECTNICAS, URBANSTICAS, DE TRANSPORTES Y DE LA COMUNICACIN. LEY AUTONMICA 3/1997 del 7 de abril REGLAMENTO DE BARRERAS ARQUITECTNICAS DE LA D.G.A. DECRETO AUTONMICO 19/1999 del 9 de febrero

PISCINAS
DECRETO 50/1993, de 19 de mayo, de la Diputacin General de Aragn, porel que se regulan las condiciones higinicosanitarias de las piscinasde uso pblico.

NORMAS DE REFERENCIA DEL CTE


NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-HE
Real Decreto 1663/2000, de 29 de septiembre, sobre conexin de instalaciones fotovoltaicas a la red de baja tensin. UNE EN 61215:1997 Mdulos fotovoltaicos (FV) de silicio cristalino para aplicacin terrestre. Cualificacin del diseo y aprobacin tipo. UNE EN 61646:1997 Mdulos fotovoltaicos (FV) de lmina delgada para aplicacin terrestre. Cualificacin del diseo y aprobacin tipo. Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Elctrico. Real Decreto 436/2004, de 12 de marzo, por el que se establece la metodologa para la actualizacin y sistematizacin del rgimen jurdico y econmico de la actividad de produccin de energa elctrica en rgimen especial. Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribucin, comercializacin, suministro y procedimientos de autorizacin de instalaciones de energa elctrica. Resolucin de 31 de mayo de 2001 por la que se establecen modelo de contrato tipo y modelo de factura para las instalaciones solares fotovoltaicas conectadas a la red de baja tensin. Real Decreto 841/2002 de 2 de agosto por el que se regula para las instalaciones de produccin de energa elctrica en rgimen especial su incentivacin en la participacin en el mercado de produccin, determinadas obligaciones de informacin de sus previsiones de produccin, y la adquisicin por los comercializadores de su energa elctrica producida. Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto por el que se aprueba el Reglamento electrotcnico para baja tensin. Real Decreto 1433/2002 de 27 de diciembre, por el que se establecen los requisitos de medida en baja tensin de consumidores y centrales de produccin en Rgimen Especial.

NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-HS


UNE EN 295-1:1999 Tuberas de gres, accesorios y juntas para saneamiento. Parte 1: Requisitos. UNE EN 295-2:2000 Tuberas de gres, accesorios y juntas para saneamiento. Parte 2: Control de calidad y muestreo. UNE EN 295-4/AC:1998 "Tuberas de gres, accesorios y juntas para saneamiento. Parte 4: Requisitos para accesorios especiales, adaptadores y accesorios compatibles. UNE EN 295-5/AI:1999 Tuberas de gres, accesorios y juntas para saneamiento. Parte 4: Requisitos para tuberas de gres perforadas y sus accesorios. UNE EN 295-6:1996 Tuberas de gres, accesorios y juntas para saneamiento. Parte 4: Requisitos para pozos de registro de gres. UNE EN 295-7:1996 Tuberas de gres, accesorios y juntas para saneamiento. Parte 4: Requisitos para tuberas de gres y juntas para hinca. UNE EN 545:2002 Tubos, racores y accesorios de fundicin dctil y sus uniones para canalizaciones de agua. Requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 598:1996 Tubos, accesorios y piezas especiales de fundicin dctil y sus uniones para el saneamiento. Prescripciones y mtodos de ensayo. UNE-EN 607:1996 Canalones suspendidos y sus accesorios de PVC. Definiciones, exigencias y mtodos de ensayo. UNE EN 612/AC:1996 Canalones de alero y bajantes de aguas pluviales de chapa metlica. Definiciones, clasificacin y especificaciones. UNE EN 877:2000 Tubos y accesorios de fundicin, sus uniones y piezas especiales destinados a la evacuacin de aguas de los edificios. Requisitos, mtodos de ensayo y aseguramiento de la calidad. UNE EN 1 053:1996 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos. Sistemas de canalizaciones termoplsticas para aplicaciones sin presin. Mtodo de ensayo de estanquidad al agua. UNE EN 1 054:1996 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos. Sistemas de canalizaciones termoplsticas para la evacuacin de aguas residuales. Mtodo de ensayo de estanquidad al aire de las uniones. UNE EN 1 092-1:2002 Bridas y sus uniones. Bridas circulares para tuberas, grifera, accesorios y piezas especiales, designacin PN. Parte 1: Bridas de acero. UNE EN 1 092-2:1998 Bridas y sus uniones. Bridas circulares para tuberas, grifera, accesorios y piezas especiales, designacin PN. Parte 2: Bridas de fundicin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. UNE EN 1 115-1:1998 Sistemas de canalizacin enterrados de materiales plsticos, para evacuacin y saneamiento con presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado (UP). Parte 1: Generalidades. UNE EN 1 115-3:1997 Sistemas de canalizacin enterrados de materiales plsticos, para evacuacin y saneamiento con presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado (UP). Parte 3: Accesorios. UNE EN 1 293:2000 Requisitos generales para los componentes utilizados en tuberas de evacuacin, sumideros y alcantarillado presurizadas neumticamente. UNE EN 1 295-1:1998 Clculo de la resistencia mecnica de tuberas enterradas bajo diferentes condiciones de carga. Parte 1: Requisitos generales. UNE EN 1 329-1:1999 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 329-2:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-C). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1 401-1:1998 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 401-2:2001 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE ENV 1 401-3:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). parte 3: prctica recomendada para la instalacin. UNE EN 1 451-1:1999 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Polipropileno (PP). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 451-2:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Polipropileno (PP). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1 453-1:2000 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos con tubos de pared estructurada para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVCU). Parte 1: Especificaciones para los tubos y el sistema. UNE ENV 1 453-2:2001 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos con tubos de pared estructurada para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVCU). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1455-1:2000 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para la evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 455-2:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para la evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1 456-1:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado o areo con presin. Poli (cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 519-1:2000 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Polietileno (PE). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 519-2:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Polietileno (PE). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1 565-1:1999 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Mezclas de copolmeros de estireno (SAN + PVC). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 565-2:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Mezclas de copolmeros de estireno (SAN + PVC). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1 566-1:1999 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli (cloruro de vinilo) clorado (PVC-C). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 566-2:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para evacuacin de aguas residuales (baja y alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Poli (cloruro de vinilo) clorado (PVC-C). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 1636-3:1998 Sistemas de canalizacin enterrados de materiales plsticos, para evacuacin y saneamiento sin presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado (UP). Parte 3: Accesorios. UNE EN 1 636-5:1998 Sistemas de canalizacin enterrados de materiales plsticos, para evacuacin y saneamiento sin presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado (UP). Parte 5: Aptitud de las juntas para su utilizacin. UNE EN 1 636-6:1998 Sistemas de canalizacin enterrados de materiales plsticos, para evacuacin y saneamiento sin presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado (UP). Parte 6: Prcticas de instalacin. UNE EN 1 852-1:1998 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. Polipropileno (PP). Parte 1: Especificaciones para tubos, accesorios y el sistema. UNE ENV 1 852-2:2001 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para saneamiento enterrado sin presin. Polipropileno (PP). Parte 2: Gua para la evaluacin de la conformidad. UNE EN 12 095:1997 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos. Abrazaderas para sistemas de evacuacin de aguas pluviales. Mtodo de ensayo de resistencia de la abrazadera.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. UNE ENV 13 801:2002 Sistemas de canalizacin en materiales plsticos para la evacuacin de aguas residuales (a baja y a alta temperatura) en el interior de la estructura de los edificios. Termoplsticos. Prctica recomendada para la instalacin. UNE 37 206:1978 Manguetones de plomo. UNE 53 323:2001 EX Sistemas de canalizacin enterrados de materiales plsticos para aplicaciones con y sin presin. Plsticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de polister insaturado (UP) . UNE 53 365:1990 Plsticos. Tubos de PE de alta densidad para uniones soldadas, usados para canalizaciones subterrneas, enterradas o no, empleadas para la evacuacin y desages. Caractersticas y mtodos de ensayo. UNE 127 010:1995 EX Tubos prefabricados de hormign en masa, hormign armado y hormign con fibra de acero, para conducciones sin presin.

NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-SE-ACERO


Ttulos de las Normas UNE citadas en el texto: se tendrn en cuenta a los efectos recogidos en el texto. UNE-ENV 1993-1-1:1996 Eurocdigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-1: Reglas Generales. Reglas generales y reglas para edificacin. UNE-ENV 1090-1:1997 Ejecucin de estructuras de acero. Parte 1: Reglas generales y reglas para edificacin. UNE-ENV 1090-2:1999 Ejecucin de estructuras de acero. Parte 2: Reglas suplementarias para chapas y piezas delgadas conformadas en fro. UNE-ENV 1090-3:1997 Ejecucin de estructuras de acero. Parte 3: Reglas suplementarias para aceros de alto lmite elstico. UNE-ENV 1090-4:1998 Ejecucin de estructuras de acero. Parte 4: Reglas suplementarias para estructuras con celosa de seccin hueca. UNE-EN 10025-2 Productos laminados en caliente, de acero no aleado, para construcciones metlicas de uso general. Parte 2: Condiciones tcnicas de suministro de productos planos. UNE-EN 10210-1:1994 Perfiles huecos para construccin, acabados en caliente, de acero no aleado de grano fino. Parte 1: condiciones tcnicas de suministro. UNE-EN 10219-1:1998 Perfiles huecos para construccin conformados en fro de acero no aleado y de grano fino. Parte 1: Condiciones tcnicas de suministro. UNE-EN 1993-1-10 Eurocdigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-10: Seleccin de materiales con resistencia a fractura. UNE-EN ISO 14555:1999 Soldeo. Soldeo por arco de esprragos de materiales metlicos. UNE-EN 287-1:1992 Cualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte 1: aceros. UNE-EN ISO 8504-1:2002 Preparacin de sustratos de acero previa a la aplicacin de pinturas y productos relacionados. Mtodos de preparacin de las superficies. Parte 1: Principios generales. UNE-EN ISO 8504-2:2002 Preparacin de sustratos de acero previa a la aplicacin de pinturas y productos relacionados. Mtodos de preparacin de las superficies. Parte 2: Limpieza por chorreado abrasivo. UNE-EN ISO 8504-3:2002 Preparacin de sustratos de acero previa a la aplicacin de pinturas y productos relacionados. Mtodos de preparacin de las superficies. Parte 3: Limpieza manual y con herramientas motorizadas. UNE-EN ISO 1460:1996 Recubrimientos metlicos. Recubrimientos de galvanizacin en caliente sobre materiales frricos. Determinacin gravimtrica de la masa por unidad de rea. UNE-EN ISO 1461:1999 Recubrimientos galvanizados en caliente sobre productos acabados de hiero y acero. Especificaciones y mtodos de ensayo. UNE-EN ISO 7976-1:1989 Tolerancias para el edificio -- mtodos de medida de edificios y de productos del edificio -- parte 1: Mtodos e instrumentos UNE-EN ISO 7976-2:1989 Tolerancias para el edificio -- mtodos de medida de edificios y de productos del edificio -- parte 2: Posicin de puntos que miden. UNE-EN ISO 6507-1:1998 Materiales metlicos. Ensayo de dureza Vickers. Parte 1: Mtodos de ensayo. UNE-EN ISO 2808:2000 Pinturas y barnices. Determinacin del espesor de pelcula. UNE-EN ISO 4014:2001 Pernos de cabeza hexagonal. Productos de clases A y B. (ISO 4014:1990). UNE EN ISO 4016:2001 Pernos de cabeza hexagonal. Productos de clase C. (ISO 4016:1999). UNE EN ISO 4017:2001 Tornillos de cabeza hexagonal. Productos de clases A y B. (ISO 4017:1999). UNE EN ISO 4018:2001 Tornillos de cabeza hexagonal. Productos de clase C. (ISO 4018:1999). UNE EN 24032:1992 Tuercas hexagonales, tipo 1. Producto de clases A y B. (ISO 4032:1986) UNE EN ISO 4034:2001. Tuercas hexagonales. Producto de clase C. (ISO 4034:1999). UNE-EN ISO 7089:2000 Arandelas planas. Serie normal. Producto de clase A. (ISO 7089:2000). UNE-EN ISO 7090:2000 Arandelas planas achaflanadas. Serie normal. Producto de clase A. (ISO 7090:2000). UNE-EN ISO 7091:2000. Arandelas planas. Serie normal. Producto de clase C. (ISO 7091:2000).

NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-SE-CIMIENTOS


NORMATIVA UNE UNE 22 381:1993 Control de vibraciones producidas por voladuras. UNE 22 950-1:1990 Propiedades mecnicas de las rocas. Ensayos para la determinacin de la resistencia. Parte 1: Resistencia a la compresin uniaxial. UNE 22 950-2:1990 Propiedades mecnicas de las rocas. Ensayos para la determinacin de la resistencia. Parte 2: Resistencia a traccin. Determinacin indirecta (ensayo brasileo). UNE 80 303-1:2001 Cementos con caractersticas adicionales. Parte 1: Cementos resistentes a los sulfatos. UNE 80 303-2:2001 Cementos con caractersticas adicionales. Parte 2: Cementos resistentes al agua de mar. UNE 80 303-3:2001 Cementos con caractersticas adicionales. Parte 3: Cementos de Bajo calor de hidratacin. UNE 103 101:1995 Anlisis granulomtrico de suelos por tamizado. UNE 103 102:1995 Anlisis granulomtrico de suelos finos por sedimentacin. Mtodo del densmetro.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. UNE 103 103:1994 Determinacin del lmite lquido de un suelo por el mtodo del aparato de casagrande. UNE 103 104:1993 Determinacin del limite plstico de un suelo. UNE 103 108:1996 Determinacin de las caractersticas de retraccin de un suelo. UNE 103 200:1993 Determinacin del contenido de carbonatos en los suelos. UNE 103 202:1995 Determinacin cualitativa del contenido en sulfatos solubles de un suelo. UNE 103 204:1993 Determinacin del contenido de materia orgnica oxidable de un suelo por el mtodo del permanganato potsico. UNE 103 300:1993 Determinacin de la humedad de un suelo mediante secado en estufa. UNE 103 301:1994 Determinacin de la densidad de un suelo. Mtodo de la balanza hidrosttica. UNE 103 302:1994 Determinacin de la densidad relativa de las partculas de un suelo. UNE 103 400:1993 Ensayo de rotura a compresin simple en probetas de suelo. UNE 103 401:1998 Determinacin de los parmetros de resistentes al esfuerzo cortante de una muestra de suelo en la caja de corte directo. UNE 103 402:1998 Determinacin de los parmetros resistentes de una muestra de suelo en el equipo triaxial. UNE 103 405:1994 Geotecnia. Ensayo de consolidacin unidimensional de un suelo en edmetro. UNE 103 500:1994 Geotecnia. Ensayo de compactacin. Proctor normal. UNE 103 501:1994 Geotecnia. Ensayo de compactacin. Proctor modificado. UNE 103 600:1996 Determinacin de la expansividad de un suelo en el aparato Lambe. UNE 103 601:1996 Ensayo del hinchamiento libre de un suelo en edmetro. UNE 103 602:1996 Ensayo para calcular la presin de hinchamiento de un suelo en edmetro. UNE 103 800:1992 Geotecnia. Ensayos in situ. Ensayo de penetracin estndar (SPT). UNE 103 801:1994 Prueba de penetracin dinmica superpesada. UNE 103 802:1998 Geotecnia. Prueba de penetracin dinmica pesada. UNE 103 804:1993 Geotecnia. Procedimiento internacional de referencia para el ensayo de penetracin con el cono (CPT). UNE EN 1 536:2000 Ejecucin de trabajos especiales de geotecnia. Pilotes perforados. UNE EN 1 537:2001 Ejecucin de trabajos geotcnicos especiales. Anclajes. UNE EN 1 538:2000 Ejecucin de trabajos geotcnicos especiales. Muros-pantalla. UNE EN 12 699:2001 Realizacin de trabajos geotcnicos especiales. Pilotes de desplazamiento. NORMATIVA ASTM ASTM : G57-78 (G57-95a) Standard Test Method for field measurement of soil resistivity using the Wenner Four-Electrode Method. ASTM : D 4428/D4428M-00 Standard Test Methods for Crosshole Seismic Testing. NORMATIVA NLT NLT 225:1999 Estabilidad de los ridos y fragmentos de roca frente a la accin de desmoronamiento en agua. NLT 254:1999 Ensayo de colapso en suelos. NLT 251:1996 Determinacin de la durabilidad al desmoronamiento de rocas blandas.

NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-SE-FBRICA


El ttulo de las normas UNE citadas en el texto o utilizables para ensayos es el siguiente: UNE EN 771-1:2003 Especificaciones de piezas para fbrica de albailera. Parte 1: Piezas de arcilla cocida UNE EN 771-2:2000 Especificacin de piezas para fbrica de albailera. Parte 2: Piezas silicocalcreas. EN 771-3:2003 Specification for masonry units - Part 3: Aggregate concrete masonry units (Dense and light-weight aggregates) UNE EN 771-4:2000 Especificaciones de piezas para fbrica de albailera. Parte 4: Bloques de hormign celular curado en autoclave. UNE EN 772-1:2002 Mtodos de ensayo de piezas para fbrica de albailera. Parte 1: Determinacin de la resistencia a compresin. UNE EN 845-1:200 Especificacin de componentes auxiliares para fbricas de albailera. Parte 1: Llaves, amarres, colgadores, mnsulas y ngulos. UNE EN 845-3:2001 Especificacin de componentes auxiliares para fbricas de albailera. Parte 3: Armaduras de tendel prefabricadas de malla de acero. UNE EN 846-2:2001 Mtodos de ensayo de componentes auxiliares para fbricas de albailera. Parte 2: Determinacin de la adhesin de las armaduras de tendel prefabricadas en juntas de mortero. UNE EN 846-5 :2001 Mtodos de ensayo de componentes auxiliares para fbricas de albailera. Parte 5: Determinacin de la resistencia a traccin y a compresin y las caractersticas de carga-desplazamiento de las llaves (ensayo entre dos elementos). UNE EN 846-6:2001 Mtodos de ensayo de componentes auxiliares para fbricas de albailera. Parte 6: Determinacin de la resistencia a traccin y a compresin y las caractersticas de carga-desplazamiento de las llaves (ensayo sobre un solo extremo). UNE EN 998-2:2002 Especificaciones de los morteros para albailera. Parte 2: Morteros para albailera UNE EN 1015-11:2000 Mtodos de ensayo de los morteros para albailera. Parte 11: Determinacin de la resistencia a flexin y a compresin del mortero endurecido. UNE EN 1052-1:1999 Mtodos de ensayo para fbricas de albailera. Parte 1: Determinacin de la resistencia a compresin. UNE EN 1052-2:2000 Mtodos de ensayo para fbricas de albailera. Parte 2: Determinacin de la resistencia a la flexin. UNE EN 1052-3 :2003 Mtodos de ensayo para fbricas de albailera. Parte 3: Determinacin de la resistencia inicial a cortante. UNE EN 1052-4:2001 Mtodos de ensayo para fbrica de albailera. Parte 4: Determinacin de la resistencia al

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. cizallamiento incluyendo la barrer al agua por capilaridad UNE EN 10088-1:1996 Aceros inoxidables. Parte 1: Relacin de aceros inoxidables. UNE EN 10088-2:1996 Aceros inoxidables. Parte 2: Condiciones tcnicas de suministro de planchas y bandas para uso general. UNE EN 10088-3:1996 Aceros inoxidables. Parte 3: Condiciones tcnicas de suministro para semiproductos, barras, alambrn y perfiles para aplicaciones en general. UNE ENV 10080:1996 Acero para armaduras de hormign armado. Acero corrugado soldable B500. Condiciones tcnicas de suministro para barras, rollos y mallas electrosoldadas. EN 10138-1 Aceros para pretensado - Parte 1: Requisitos generales

NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-SE-MADERA


A continuacin se relacionan los ttulos, por orden numrico, de las normas UNE, UNE EN y UNE ENV citadas en el texto del DB-SE-Madera. UNE 36137: 1996 Bandas (chapas y bobinas), de acero de construccin, galvanizadas en continuo por inmersin en caliente. Condiciones tcnicas de suministro. UNE 56544: 2003 Clasificacin visual de la madera aserrada de confera para uso estructural UNE 56530: 1977 Caractersticas fisico-mecnicas de la madera. Determinacin del contenido de humedad mediante higrmetro de resistencia. UNE 56544: 1997 Clasificacin visual de la madera aserrada para uso estructural. UNE 102023: 1983 Placas de cartn-yeso. Condiciones generales y especificaciones. (En tanto no se disponga de la prEN 520) UNE 112036: 1993 Recubrimientos metlicos. Depsitos electrolticos de cinc sobre hierro o acero. UNE EN 300: 1997 Tableros de virutas orientadas.(OSB). Definiciones, clasificacin y especificaciones. UNE EN 301: 1994 Adhesivos para estructuras de madera bajo carga. Adhesivos de policondensacin de tipos fenlico y aminoplsticos. Clasificacin y especificaciones de comportamiento. UNE EN 302-1: 1994 Adhesivos para estructuras de madera bajo carga. Mtodos de ensayo. Parte 1: Determinacin de la resistencia del pegado a la cizalladura por traccin longitudinal. UNE EN 302-2: 1994 Adhesivos para estructuras de madera bajo carga. Mtodos de ensayo. Parte 2: Determinacin de la resistencia a la delaminacin. (Mtodo de laboratorio). UNE EN 302-3: 1994 Adhesivos para estructuras de madera bajo carga. Mtodos de ensayo. Parte 3: Determinacin de la influencia de los tratamientos cclicos de temperatura y humedad sobre la resistencia a la traccin transversal. UNE EN 302-4: 1994 Adhesivos para estructuras de madera bajo carga. Mtodos de ensayo. Parte 4: Determinacin de la influencia de la contraccin sobre la resistencia a la cizalladura. UNE EN 309: 1994 Tableros de partculas. Definicin y clasificacin. UNE EN 312-1: 1997 Tableros de partculas. Especificaciones Parte 1. Especificaciones generales para todos los tipos de tableros. (+ERRATUM) UNE EN 312-4: 1997 Tableros de partculas. Especificaciones Parte 4. Especificaciones de los tableros estructurales para uso en ambiente seco UNE EN 312-5: 1997 Tableros de partculas. Especificaciones Parte 5. Especificaciones de los tableros estructurales para uso en ambiente hmedo UNE EN 312-6: 1997 Tableros de partculas. Especificaciones Parte 6. Especificaciones de los tableros estructurales de alta prestacin para uso en ambiente seco UNE EN 312-7: 1997 Tableros de partculas. Especificaciones Parte 7. Especificaciones de los tableros estructurales de alta prestacin para uso en ambiente hmedo UNE EN 313-1: 1996 Tableros contrachapados. Clasificacin y terminologa. Parte 1: Clasificacin. UNE EN 313-2: 1996 Tableros contrachapados. Clasificacin y terminologa. Parte 2: Terminologa. UNE EN 315: 1994 Tableros contrachapados. Tolerancias dimensionales. UNE EN 316: 1994 Tableros de fibras. Definiciones, clasificacin y smbolos. UNE EN 335-1: 1993 Durabilidad de la madera y de sus materiales derivados. Definicin de las clases de riesgo de ataque biolgico. Parte 1:Generalidades. UNE EN 335-2: 1994 Durabilidad de la madera y de sus productos derivados. Definicin de las clases de riesgo de ataque biolgico. Parte 2: Aplicacin a madera maciza. UNE EN 335-3: 1996 Durabilidad de la madera y de sus productos derivados. Definicin de las clases de riesgo de ataque biolgico. Parte 3: Aplicacin a los tableros derivados de la madera. (+ ERRATUM). UNE EN 336: 1995 Madera estructural. Conferas y chopo. Dimensiones y tolerancias. UNE EN 338: 1995 Madera estructural. Clases resistentes. UNE EN 350-1: 1995 Durabilidad de la madera y de los materiales derivados de la madera. Durabilidad natural de la madera maciza. Parte 1.Gua para los principios de ensayo y clasificacin de la durabilidad natural de la madera. UNE EN 350-2: 1995 Durabilidad de la madera y de los materiales derivados de la madera. Durabilidad natural de la madera maciza. Parte 2: Gua de la durabilidad natural y de la impregnabilidad de especies de madera seleccionada por su importancia en Europa UNE EN 351-1: 1996 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera.. Madera maciza tratada con productos protectores. Parte 1: Clasificacin de las penetraciones y retenciones de los productos protectores. (+ ERRATUM) UNE EN 351-2: 1996 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Madera maciza tratada con productos protectores. Parte 2: Gua de muestreo de la madera tratada para su anlisis. UNE EN 383: 1998 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin de la resistencia al aplastamiento y del mdulo de aplastamiento para los elementos de fijacin de tipo clavija. UNE EN 384: 2004 Madera estructural. Determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y la densidad. UNE EN 386: 1995 Madera laminada encolada. Especificaciones y requisitos de fabricacin. UNE EN 390: 1995 Madera laminada encolada. Dimensiones y tolerancias.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. UNE EN 408: 1996 Estructuras de madera. Madera aserrada y madera laminada encolada para uso estructural. Determinacin de algunas propiedades fsicas y mecnicas. UNE EN 409: 1998 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin del momento plstico de los elementos de fijacin de tipo clavija. Clavos. UNE EN 460: 1995 Durabilidad de la madera y de los materiales derivados de la madera. Durabilidad natural de la madera maciza. Gua de especificaciones de durabilidad natural de la madera para su utilizacin segn las clases de riesgo (de ataque biolgico) UNE EN 594: 1996 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Mtodo de ensayo para la determinacin de la resistencia y rigidez al descuadre de los paneles de muro entramado. UNE EN 595: 1996 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Ensayo para la determinacin de la resistencia y rigidez de las cerchas. UNE EN 599-1: 1997 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Prestaciones de los protectores de la madera determinadas mediante ensayos biolgicos. Parte 1: Especificaciones para las distintas clases de riesgo. UNE EN 599-2: 1996 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Caractersticas de los productos de proteccin de la madera establecidas mediante ensayos biolgicos. Parte 2: Clasificacin y etiquetado. UNE EN 622-1: 2004 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 1: Especificaciones generales. UNE EN 622-2: 1997 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 2: Especificaciones para los tableros de fibras duros. UNE EN 622-3: 1997 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 3: Especificaciones para los tableros de fibras semiduros. UNE EN 622-5: 1997 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 5: Especificaciones para los tableros de fibras fabricados por proceso seco (MDF). UNE EN 636-1: 1997 Tableros contrachapados. Especificaciones. Parte 1: Especificaciones del tablero contrachapado para uso en ambiente seco. UNE EN 636-2: 1997 Tableros contrachapados. Especificaciones. Parte 2: Especificaciones del tablero contrachapado para uso en ambiente hmedo. UNE EN 636-3: 1997 Tableros contrachapados. Especificaciones. Parte 3: Especificaciones del tablero contrachapado para uso en exterior. UNE EN 789: 1996 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin de las propiedades mecnicas de los tableros derivados de la madera. UNE EN 1058: 1996 Tableros derivados de la madera. Determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y de la densidad. UNE EN 1193: 1998 Estructuras de madera. Madera estructural y madera laminada encolada. Determinacin de la resistencia a esfuerzo cortante y de las propiedades mecnicas en direccin perpendicular a la fibra. UNE EN 26891: 1992 Estructuras de madera. Uniones realizadas con elementos de fijacin mecnicos. Principios generales para la determinacin de las caractersticas de resistencia y deslizamiento. UNE EN 28970: 1992 Estructuras de madera. Ensayo de uniones realizadas con elementos de fijacin mecnicos. Requisitos para la densidad de la madera. UNE EN 1194 Estructuras de madera. Madera laminada encolada. Clases resistentes y determinacin de los valores caractersticos. UNE EN 1912: 1999 Madera estructural. Clases resistentes. Asignacin de especies y calidad visuales. UNE EN 1059: 2000 Estructuras de madera. Requisitos de las cerchas fabricadas con conectores de placas metlicas dentadas. UNE EN 13183-1: 2002 Contenido de humedad de una pieza de madera aserrada. Parte 1: Determinacin por el mtodo de secado en estufa. UNE EN 13183-2: 2003 Contenido de humedad de una pieza de madera aserrada. Parte 2: Estimacin por el mtodo de la resistencia elctrica. UNE EN 12369-1: 2003 Tableros derivados de la madera. Valores caractersticos para el clculo estructural. Parte 1: OSB, tableros de partculas y de fibras. (+ Correccin 2003) UNE EN 12369-2: 2004 Tableros derivados de la madera. Valores caractersticos para el clculo estructural. Parte 2: Tablero contrachapado UNE EN 14251: 2004 Madera en rollo estructural. Mtodos de ensayo

NORMAS INCLUIDAS EN EL DB-SI-INCENDIO


1. REACCIN AL FUEGO 13501 CLASIFICACIN EN FUNCIN DEL COMPORTAMIENTO FRENTE AL FUEGO DE LOS PRODUCTOS DE CONSTRUCCIN Y ELEMENTOS PARA LA EDIFICACIN UNE EN 13501-1: 2002 Parte 1: Clasificacin a partir de datos obtenidos en ensayos de reaccin al fuego. prEN 13501-5 Parte 5: Clasificacin en funcin de datos obtenidos en ensayos de cubiertas ante la accin de un fuego exterior. UNE EN ISO 1182: 2002 Ensayos de reaccin al fuego para productos de construccin - Ensayo de no combustibilidad. UNE ENV 1187: 2003 Mtodos de ensayo para cubiertas expuestas a fuego exterior. UNE EN ISO 1716: 2002 Ensayos de reaccin al fuego de los productos de construccin Determinacin del calor de combustin. UNE EN ISO 9239-1: 2002 Ensayos de reaccin al fuego de los revestimientos de suelos Parte 1: Determinacin del comportamiento al fuego mediante una fuente de calor radiante. UNE EN ISO 11925-2:2002 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin Inflamabilidad de los productos de construccin cuando se someten a la accin directa de la llama. Parte 2: Ensayo con una fuente de llama nica. UNE EN 13823: 2002 Ensayos de reaccin al fuego de productos de construccin Productos de construccin, excluyendo revestimientos de suelos, expuestos al ataque trmico provocado por un nico objeto ardiendo. UNE EN 13773: 2003 Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y cortinajes. Esquema de clasificacin. UNE EN 13772: 2003 Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y Cortinajes. Medicin de la

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. propagacin de la llama de probetas orientadas verticalmente frente a una fuente de ignicin de llama grande. UNE EN 1101:1996 Textiles y productos textiles. Comportamiento al fuego. Cortinas y Cortinajes. Procedimiento detallado para determinar la inflamabilidad de probetas orientadas verticalmente (llama pequea). UNE EN 1021- 1:1994 Valoracin de la inflamabilidad del mobiliario tapizado - Parte 1: fuente de ignicin: cigarrillo en combustin. UNE EN 1021-2:1994 Mobiliario. Valoracin de la inflamabilidad del mobiliario tapizado. Parte 2: Fuente de ignicin: llama equivalente a una cerilla. UNE 23727: 1990 Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Clasificacin de los materiales utilizados en la construccin. 2. RESISTENCIA AL FUEGO 13501 Clasificacin de los productos de construccin y de los elementos constructivos en funcin de su comportamiento ante el fuego UNE EN 13501-2: 2004 Parte 2: Clasificacin a partir de datos obtenidos de los ensayos de resistencia al fuego, excluidas las instalaciones de ventilacin. prEN 13501-3 Parte 3: Clasificacin a partir de datos obtenidos en los ensayos de resistencia al fuego de productos y elementos utilizados en las instalaciones de servicio de los edificios: conductos y compuertas resistentes al fuego. prEN 13501-4 Parte 4: Clasificacin a partir de datos obtenidos en ensayos de resistencia al fuego de componentes de sistemas de control de humo. 1363 Ensayos de resistencia al fuego UNE EN 1363-1: 2000 Parte 1: Requisitos generales. UNE EN 1363-2: 2000 Parte 2: Procedimientos alternativos y adicionales. 1364 Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes UNE EN 1364-1: 2000 Parte 1: Paredes. UNE EN 1364-2: 2000 Parte 2: Falsos techos. prEN 1364-3 Parte 3: Fachadas ligeras. Configuracin a tamao real (conjunto completo) prEN 1364-3 Parte 4: Fachadas ligeras. Configuraciones parciales prEN 1364-5 Parte 5: Ensayo de fachadas y muros cortina ante un fuego seminatural. 1365 Ensayos de resistencia al fuego de elementos portantes UNE EN 1365-1: 2000 Parte 1: Paredes. UNE EN 1365-2: 2000 Parte 2: Suelos y cubiertas. UNE EN 1365-3: 2000 Parte 3: Vigas. UNE EN 1365-4: 2000 Parte 4: Pilares. UNE EN 1365-5: 2004 Parte 5: Balcones y pasarelas. UNE EN 1365-6: 2004 Parte 6: Escaleras. 1366 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio UNE EN 1366-1: 2000 Parte 1: Conductos. UNE EN 1366-2: 2000 Parte 2: Compuertas cortafuegos. UNE EN 1366-3: 2005 Parte 3: Sellados de penetraciones. prEN 1366-4 Parte 4: Sellados de juntas lineales. UNE EN 1366-5: 2004 Parte 5: Conductos para servicios y patinillos. UNE EN 1366-6: 2005 Parte 6: Suelos elevados. UNE EN 1366-7: 2005 Parte 7: Cerramientos para sistemas transportadores y de cintas transportadoras. UNE EN 1366-8: 2005 Parte 8: Conductos para extraccin de humos. prEN 1366-9 Parte 9: Conductos para extraccin de humo en un nico sector de incendio. prEN 1366-10 Parte 10: Compuertas para control de humos. 1634 Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de cerramiento de huecos UNE EN 1634-1: 2000 Parte 1: Puertas y cerramientos cortafuegos. prEN 1634-2 Parte 2: Herrajes para puertas y ventanas practicables resistentes al fuego. UNE EN 1634-3: 2001 Parte 3: Puertas y cerramientos para control de humos. UNE EN 81-58: 2004 Reglas de seguridad para la construccin e instalacin de ascensores Exmenes y ensayos. Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso. 13381 Ensayos para determinar la contribucin a la resistencia al fuego de elementos estructurales prENV 13381-1 Parte 1: Membranas protectoras horizontales. UNE ENV 13381-2: 2004 Parte 2: Membranas protectoras verticales. UNE ENV 13381-3: 2004 Parte 3: Proteccin aplicada a elementos de hormign. UNE ENV 13381-4: 2005 Parte 4: Proteccin aplicada a elementos de acero. UNE ENV 13381-5: 2005 Parte 5: Proteccin aplicada a elementos mixtos de hormign/lminas de acero perfiladas. UNE ENV 13381-6: 2004 Parte 6: Proteccin aplicada a columnas de acero huecas rellenadas de hormign . ENV 13381-7: 2002 Parte 7: Proteccin aplicada a elementos de madera. UNE EN 14135: 2005 Revestimientos. Determinacin de la capacidad de proteccin contra el fuego. 15080 Extensin de la aplicacin de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego prEN 15080-2 Parte 2: Paredes no portantes. prEN 15080-8 Parte 8: Vigas. prEN 15080-12 Parte 12: Sellados de penetracin. prEN 15080-14 Parte 14: Conductos y patinillos para instalaciones. . prEN 15080-17 Parte 17: Conductos para extraccin del humo en un nico sector de incendio. prEN 15080-19 Parte 19: Puertas y cierres resistentes al fuego. 15254 Extensin de la aplicacin de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego de paredes no portantes prEN 15254-1 Parte 1: Generalidades. prEN 15254-2 Parte 2: Tabiques de fbrica y de bloques de yeso prEN 15254-3 Parte 3: Tabiques ligeros. prEN 15254-4 Parte 4: Tabiques acristalados. prEN 15254-5 Parte 5: Tabiques a base de paneles sandwich metlicos. prEN 15254-6 Parte 6: Tabiques desmontables. 15269 Extensin de la aplicacin de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego de puertas y persianas

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn. prEN 15269-1 Parte 1: Requisitos generales de resistencia al fuego. prEN 15269-2 Parte 2: Puertas abisagradas pivotantes de acero. prEN 15269-3 Parte 3: Puertas abisagradas pivotantes de madera. prEN 15269-4 Parte 4: Puertas abisagradas pivotantes de vidrio. prEN 15269-5 Parte 5: Puertas abisagradas pivotantes de aluminio. prEN 15269-6 Parte 6: Puertas correderas de madera. prEN 15269-7 Parte 7: Puertas correderas de acero. prEN 15269-8 Parte 8: Puertas plegables horizontalmente de madera. prEN 15269-9 Parte 9: Puertas plegables horizontalmente de acero. prEN 15269-10 Parte 10: Cierres enrollables de acero. prEN 15269-20 Parte 20: Puertas para control del humo. UNE EN 1991-1-2: 2004 Eurocdigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-2: Acciones generales. Acciones en estructuras expuestas al fuego. UNE ENV 1992-1-2: 1996 Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras frente al fuego ENV 1993-1-2: 1995 Eurocdigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras expuestas al fuego UNE ENV 1994-1-2: 1996 Eurocdigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de hormign y acero. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego UNE ENV 1995-1-2: 1999 Eurocdigo 5: Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego. ENV 1996-1-2: 1995 Eurocdigo 6: Proyecto de estructuras de fbrica. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras frente al fuego. EN 1992-1-2: 2004 Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras expuestas al fuego. EN 1993-1-2: 2005 Eurocdigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras expuestas al fuego. EN 1994-1-2: 2005 Eurocdigo 4: Proyecto de estructuras mixtas de hormign y acero. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego. EN 1995-1-2: 2004 Eurocdigo 5: Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego. EN 1996-1-2: 2005 Eurocdigo 6: Proyecto de estructuras de fbrica. Parte 1-2: Reglas generales. Estructuras sometidas al fuego 3. INSTALACIONES PARA CONTROL DEL HUMO Y DEL CALOR 12101 Sistemas para el control del humo y el calor EN 12101-1:2005 Parte 1: Especificaciones para barreras para control de humo. UNE EN 12101-2: 2004 Parte 2: Especificaciones para aireadores de extraccin natural de humos y calor. UNE EN 12101-3: 2002 Parte 3: Especificaciones para aireadores extractores de humos y calor mecnicos. UNE 23585: 2004 Seguridad contra incendios. Sistemas de control de temperatura y evacuacin de humo (SCTEH). Requisitos y mtodos de clculo y diseo para proyectar un sistema de control de temperatura y de evacuacin de humos en caso de incendio. EN 12101-6 Parte 6: Especificaciones para sistemas de presin diferencial. Equipos. prEN 12101-7 Parte 7: Especificaciones para Conductos para control de humos. prEN 12101-8 Parte 8: Especificaciones para compuertas para control del humo. prEN 12101-9 Parte 9: Especificaciones para paneles de control. prEN 12101-10 Parte 10: Especificaciones para equipos de alimentacin elctrica. prEN 12101-11 Parte 11: Requisitos de diseo y mtodos de clculo de sistemas de extraccin de humo y de calor considerando fuegos variables en funcin del tiempo. 4 HERRAJES Y DISPOSITIVOS DE APERTURA PARA PUERTAS RESISTENTES AL FUEGO UNE EN 1125: 2003 VC1 Herrajes para la edificacin. Dispositivos antipnico para salidas de emergencia activados por una barra horizontal. Requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 179: 2003 VC1 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de emergencia accionados por una manilla o un pulsador para salidas de socorro. Requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 1154: 2003 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de cierre controlado de puertas. Requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 1155: 2003 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de retencin electromagntica para puertas batientes. Requisitos y mtodos de ensayo. UNE EN 1158: 2003 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de coordinacin de puertas. Requisitos y mtodos de ensayo. prEN 13633 Herrajes para la edificacin. Dispositivos antipnico controlados elctricamente para salidas de emergencia. Requisitos y mtodos de ensayo. prEN 13637 Herrajes para la edificacin. Dispositivos de emergencia controlados elctricamente para salidas de emergencia. Requisitos y mtodos de ensayo. 5 SEALIZACIN UNE 23033-1:1981 Seguridad contra incendios. Sealizacin. UNE 23034:1988 Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad. Vas de evacuacin. UNE 23035-4:2003 Seguridad contra incendios. Sealizacin fotoluminiscente. Parte 4: Condiciones generales Mediciones y clasificacin. 6 OTRAS MATERIAS UNE EN ISO 13943: 2001 Seguridad contra incendio. Vocabulario.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.2.

INFORMACION GEOTECNICA

ESTUDIO GEOTCNICO Para la determinacin de las caractersticas del terreno se ha realizado un estudio geotcnico que se incorpora al proyecto como anexo, cuyas conclusiones se resumen a continuacin: Estudio geotcnico realizado por: ARCO TECNOS S.A. Polig. Molino del Pilar Nave 68 50015 Zaragoza Tfno: 976731710 En el estudio se realizan 2 sondeos y 2 ensayos de penetracin dinmica. Determinando una primera capa superficial de terreno de relleno de 140cm. bajo la cual se encontr un nivel formado por arenas limosas y a continuacin otro formado por gravas bastante compacto. Con este resultado, y dado que el sistema estructural va a dar lugar a cargas bajas, se llevar la cimentacin a la capa de grava mediante pozos de cimentacin, considerando una tensin de clculo del terreno de 3.0 kg/cm2.

Resumen parmetros geotcnicos: - Estrato previsto para cimentar: - Cota de cimentacin: - Tensin admisible considerada: - Nivel fretico: Estracto tercero de grava. El del estrato indicado 0,30 N/mm2 no se detecta

En la fase de excavacin se comprobar por la direccin facultativa las previsiones del estudio geotcnico, debiendo corroborar visualmente que la base de la cimentacin se asienta sobre esta tercera capa de gravas.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.3.
1.

CALCULO DE LA ESTRUCTURA

JUSTIFICACIN DE LA SOLUCIN ADOPTADA

La presente memoria tiene por objeto la exposicin de forma ordenada y detallada de la solucin estructural adoptada, as como las hiptesis de clculo y el mtodo empleado para la obtencin de acciones y solicitaciones necesarias para el dimensionamiento ptimo de todos los elementos estructurales previstas para la obra: PBE de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN, Plaza Joaqun Barcel, s/n, ALAGN, Zaragoza cuyos arquitectos son Jorge Nimo y Carlos Mezquita. 2. SISTEMA ESTRUCTURAL PROYECTADO

La estructura elegida se basa en una solucin estructural constituida por losas armadas y pilares y muros de contencin de hormign armado. La cubierta de la zona de la piscina se resolver con estructura de madera. En la zona de acceso al edificio, se conservan unos pilares metlicos existentes (detalles de unin con la losa en planos de estructura) La losa armada de la planta baja en la zona de piscinas (playas) ser de 20 cm de canto. Las losas de las piscinas sern de 25 cm de canto y la losa de la cubierta plana ser de 25 cm de canto. Estos forjados deben cumplir ampliamente con la normativa vigente y con las especificaciones indicadas en la norma Instruccin de hormign estructural EHE-08. La cimentacin se resuelve mediante zapatas sobre pozos de hormign ciclpeo. Estas zapatas llevan en algunas zonas vigas de atado y otras debido a su tipologa de zapatas de esquina y de medianera llevan vigas riostras. Se ejecutan muros de contencin de hormign armado con alturas definidas en planos. Esta diseada para no transmitir una carga de servicio superior a los 3,00 Kp/cm2. La estructura de madera laminada que conforma el edificio, se descompone en dos cubiertas: la cubierta de la piscina de enseanza y la piscina polivalente: Cubierta Piscina Polivalente (Grande): 4 Uds. Vigas principales de seccin cte. de 19 m. luz. 2 Uds. Viga hastial de 19 m multiapoyado. 20 Uds. Correas de cubierta de 6,7 m cada 2,1 m. 30 Uds. Correas de cubierta de 6 m cada 2,1 m. 8 Uds. Tornapuntas para vigas principales. 8 Uds. Arriostramientos metlicos Edificio 14,5x 19,1 m. El sistema de arriostramiento se resuelve arriostrando 2 vanos mediante varilla metlica formando cruces de San Andrs. Cubierta Piscina Enseanza (Pequea): 2 Uds. Vigas principales de seccin cte. de 14,5 m de luz 2 Uds. Viga hastial de 14,5 m multiapoyado. 2 Uds. Vigas limahoya de 8,5 m. 182 Mls. Correas cada 2,1 m. 6 Uds. Arriostramientos metlicos El sistema de arriostramiento se resuelve arriostrando el vano intermedio mediante varilla metlica formando cruces de San Andrs.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3. 3.1.

MTODO DE CLCULO HORMIGN ARMADO

Para la obtencin de las solicitaciones se ha considerado los principios de la Mecnica Racional y las teoras clsicas de la Resistencia de Materiales y Elasticidad. El dimensionamiento de secciones se hace de acuerdo con las indicaciones en la INSTRUCCIN DE HORMIGON ESTRUCTURAL EHE-08. Se ha considerado, de acuerdo con la propiedad, una vida nominal de la estructura comprendida para 50 aos segn se nos indica en el artculo 5 de la EHE-08. Para la obtencin de las solicitaciones se ha considerado los principios de la Mecnica Racional y las teoras clsicas de la Resistencia de Materiales y Elasticidad. Definidos los estados de carga segn su origen, se procede a calcular las combinaciones posibles con los coeficientes de mayoracin y minoracin correspondientes de acuerdo a los coeficientes de seguridad definidos en el art. 12 de la norma EHE-08 y las combinaciones de hiptesis bsicas definidas en el art 4.2.2 del CTE DB-SE Situaciones no ssmicas

j 1

Gj

Gkj + Q1 p1Qk1 + Qi aiQki


i >1

Situaciones ssmicas

j 1

Gj

Gkj + A A E + Qi aiQki
i 1

siendo: Gj : Coef. de mayoracin de acciones permanentes (peso propio). Qj: Coef. de mayoracin de acciones variables (sobrecarga, viento). A: Coef. de mayoracin de acciones ssmicas. GKj: Valor caracterstico de las acciones permanentes (peso propio). QKj: Valor caracterstico de las acciones variables (sobrecarga, viento). AE,K: Valor caracterstico de las acciones ssmicas.

Situacin 1: Persistente o transitoria Coeficientes parciales de seguridad () Favorable Carga permanente (G) Sobrecarga (Q) Viento (Q) Nieve (Q) Sismo (A) 1.00 0.00 0.00 0.00 Desfavorable 1.35 1.50 1.50 1.50 Coeficientes de combinacin () Principal (p) 1.00 1.00 1.00 1.00 Acompaamiento (a) 1.00 0.70 0.60 0.50

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Situacin 2: Ssmica Coeficientes parciales de seguridad () Favorable Carga permanente (G) Sobrecarga (Q) Viento (Q) Nieve (Q) Sismo (A) 1.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 Desfavorable 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Coeficientes de combinacin () Principal (p) 1.00 0.30 0.00 0.00 1.00 Acompaamiento (a) 1.00 0.30 0.00 0.00 0.30

(*) Fraccin de las solicitaciones ssmicas a considerar en la direccin ortogonal: Las solicitaciones obtenidas de los resultados del anlisis en cada una de las direcciones ortogonales se combinarn con el 30 % de los de la otra. La obtencin de los esfuerzos en las diferentes hiptesis simples del entramado estructural, se harn de acuerdo a un clculo lineal de primer orden, es decir admitiendo proporcionalidad entre esfuerzos y deformaciones, el principio de superposicin de acciones, y un comportamiento lineal y geomtrico de los materiales y la estructura. El dimensionamiento de secciones se hace de acuerdo con las indicaciones en la INSTRUCCIN DE HORMIGON ESTRUCTURAL EHE-08. El dimensionamiento en estado lmite ltimo de agotamiento frente a tensiones normales, se realiza segn los CALCULOS RELATIVOS A LOS ESTADOS LIMITES ULTIMOS, indicados en el capitulo X de la EHE-08, en el que se pretende limitar que el efecto de las acciones exteriores ponderadas por unos coeficientes, sea inferior a la respuesta de la estructura, minorando las resistencias de los materiales. Para el dimensionado de las secciones de hormign armado en estados lmites ltimos se emplean el mtodo de la parbola-rectngulo y el diagrama rectangular, con los diagramas tensin-deformacin del hormign y para cada tipo de acero, de acuerdo con la normativa vigente (ver apndice). Para el armado de las vigas se determina efectuando un clculo a flexin simple en, al menos, 10 puntos de cada tramo de viga, delimitado por los elementos que contacta. En cada punto, y a partir de las envolventes de momentos flectores, se encaja el armado de la viga teniendo en cuenta el cumplimiento tanto de los estados lmites ltimos de flexin como los estados lmites de servicio de fisuracin y deformacin, comprobando tambin con los valores mnimos geomtricos y mecnicos de la norma, tomando el valor mayor. Se determina para las dos envolventes, ssmicas y no ssmicas (cuando proceda), y se coloca la mayor cuanta obtenida en ambos. Para el dimensionado a esfuerzo cortante se efecta la comprobacin a compresin oblicua realizada en cada punto de la viga y la armadura necesaria para cumplir los esfuerzos de clculo de cortante. En cuanto al estribado, o refuerzo a cortante, es posible seleccionar los dimetros mnimos y separaciones en funcin de las dimensiones de la viga, as como simetra en la disposicin de los mismos y empleo de distintos calibres segn la zona de la viga. En los estados lmites de utilizacin, se comprueba: deformaciones (flechas), y vibraciones (si procede) se realiza segn los CALCULOS RELATIVOS A LOS ESTADOS LIMITES DE SERVICIO, indicados en el capitulo XI de la EHE-08.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.2. FORJADOS UNIDIRECCIONALES. No hay forjados unidireccionales en este proyecto. 3.3. ACERO LAMINADO Y CONFORMADO Se dimensiona los elementos metlicos de acuerdo a la norma CTE SE-A (Seguridad estructural: Acero), determinndose coeficientes de aprovechamiento y deformaciones, as como la estabilidad, de acuerdo a los principios de la Mecnica Racional y la Resistencia de Materiales. Se realiza un clculo lineal de primer orden, admitindose localmente plastificaciones de acuerdo a lo indicado en la norma. La estructura se supone sometida a las acciones exteriores, ponderndose para la obtencin de los coeficientes de aprovechamiento y comprobacin de secciones, y sin mayorar para las comprobaciones de deformaciones, de acuerdo con los lmites de agotamiento de tensiones y lmites de flecha establecidos. Para el clculo de los elementos comprimidos se tiene en cuenta el pandeo por compresin, y para los flectados el pandeo lateral, de acuerdo a las indicaciones de la norma. 3.4. MUROS DE FBRICA DE LADRILLO

Para el clculo y comprobacin de tensiones de las fbricas de ladrillo y en los bloques de hormign se tendr en cuenta lo indicado en la norma CTE SE-F. El clculo de solicitaciones se har de acuerdo a los principios de la Mecnica Racional y la Resistencia de Materiales. Se efectan las comprobaciones de estabilidad del conjunto de las paredes portantes frente a acciones horizontales, as como el dimensionado de las cimentaciones de acuerdo con las cargas excntricas que le solicitan. 3.5. MADERA LAMINADA

Para el clculo y comprobacin de tensiones de la madera se tendr en cuenta lo indicado en la norma CTE SE-M. La estructura se supone sometida a las acciones exteriores, ponderndose para la obtencin de los coeficientes de aprovechamiento y comprobacin de secciones, y sin mayorar para las comprobaciones de deformaciones, de acuerdo con los lmites de agotamiento de tensiones y lmites de flecha establecidos. El clculo de solicitaciones se har de acuerdo a los principios de la Mecnica Racional y la Resistencia de Materiales.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.5.1. COMBINACION DE ACCIONES Se han estudiado cuatro combinaciones de cargas: Combinacin 1 = 1,35 Permanentes Combinacin 2 = 1,35 Perm + 1,5 Nieve + 0,9 Viento(presin) Combinacin 3 = 1,35 Perm + 0,75 Nieve + 1,5 Viento(presin) Combinacin 4 = 1,35 Perm + 1,5 Mantenimiento Combinacin 5 = 0,8 Perm + 1,5 Viento (succin)

3.5.2. CLASE DE SERVICIO Los elementos de madera laminada encolada, llevarn un tratamiento especifico para clase de servicio I (CLASE 1) en el gimnasio y clase de servicio II (CLASE 11), en la zona de la piscina.

3.5.3. CALCULO EN SITUACION DE INCENDIO De acuerdo con la norma CTE DB-SI (Cdigo Tcnico de Edificacin Documento Bsico: Seguridad en caso de Incendio) la estabilidad al fuego requerida a los elementos estructurales principales es de 30 minutos (EF-30).

3.6. CLCULOS POR ORDENADOR Para la obtencin de las solicitaciones y dimensionado de los elementos estructurales, se ha dispuesto de un programa informtico de ordenador: CYPECAD 2009.1.g

4.

NORMATIVA UTILIZADA.

Para satisfacer este objetivo, el edificio se proyectar, fabricar, construir y mantendr de forma que cumpla con una fiabilidad adecuada las exigencias bsicas que se establecen en las siguientes Normativas e Instrucciones vigentes: Cdigo Tcnico de la Edificacin. Los Documentos Bsicos que son aplicables a la estructura del presente proyecto son los siguientes: Documento No Apartado Procede Bsico procede DB-SE DB-SE-AE DB-SE-C DB-SE-A DB-SE-F DB-SE-M Ayuntamiento de ALAGN SE-1 y SE-2 SE-AE SE-C SE-A SE-F SE-M Seguridad estructural: Acciones en la edificacin Cimentaciones Estructuras de acero Estructuras de fbrica Estructuras de madera
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Otras Normas. Se han tenido en cuenta, adems, las especificaciones de las siguientes normativas vigentes: Normativas NCSE RC-03 EHE Apartado NCSE RC-03 EHE-08 Norma de construccin sismorresistente Instruccin para la Recepcin del Cemento Instruccin de Hormign Estructural Procede No procede

5. MATERIALES A UTILIZAR. COEFICIENTES DE SEGURIDAD. Los materiales a utilizar as como las caractersticas definitorias de los mismos, niveles de control previstos, as como los coeficientes de seguridad, se indican en los siguientes apartados: 5.1. CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES Los materiales a utilizar en la estructura son los siguientes: 5.1.1. Hormign Tipo de cemento Tamao mximo de rido Mxima relacin agua/cemento Mnimo contenido de cemento FCK Tipo de acero FYK HORMIGN ARMADO HA-25/B/40/IIa para cimentacin y HA-25/B/20/IIa para la estructura exterior y HA-25/B/20/I para el resto de la estructura CEM II 40 mm en cimentacin, 20 mm para el resto (vigas, forjados y pilares). 0,65 para estructura interior (vigas, forjados, pilares, etc.) y 0,60 para estructuras exteriores y cimentacin 250 kg/m para estructura interior (vigas, forjados, pilares, etc.) y 275kg/m para estructuras exteriores y cimentacin 25MPA(N/mm)= 250 Kg/cm B 500 S para barras corrugadas y B 500 T para mallas electrosoldadas. 500 N/mm = 5.100 kg/cm
3 3

5.1.2. Designacin

ACERO EN BARRAS Toda la obra B-500-S


2

Cimentacin

Lmite Elstico (N/mm ) Nivel de Control Previsto Coeficiente de Minoracin Resistencia de clculo del acero (barras): fyd (N/mm )
2

500 Normal 1.15 434.78

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.1.3. Designacin

ACERO EN MALLAZOS Toda la obra B-500-T


2

Cimentacin

Lmite Elstico (N/mm )

500

5.1.4.

ACEROS LAMINADOS Toda la obra Placas anclaje Clase y Designacin Lmite Elstico (N/mm ) Clase y Designacin Lmite Elstico (N/mm )
2 2

Acero en Perfiles Acero en Chapas

S275 275 S275 275

5.1.5. MADERA LAMINADA Especie de madera: Picea Abies Categora: GL24 y GL28 Laminacin: 45mm. Tensin caracterstica a flexin: 240 kg/cm Densidad media de la madera: 380 kg/m Tratamiento: Impregnacin con lasur microporoso, fungicida, e hidrfugo incoloro. Humedad de equilibrio higroscpico: ESTRUCTURA METLICA + HERRAJES PRINCIPALES Acero S275JR Lmite elstico: 2750 kg/cm Tratamiento: Galvanizados en caliente o pintados mediante pintura epoxi Bulones, clavos etc: Electrocincados

5.2.

COEFICIENTES DE SEGURIDAD Y NIVELES DE CONTROL.

5.2.1. COEFICIENTES DE SEGURIDAD Y NIVELES DE CONTROL El nivel de control de ejecucin de acuerdo al Art 92 de EHE-08 para esta obra es NORMAL. El nivel de control de materiales es ESTADSTICO para el hormign y NORMAL para el acero de acuerdo con lo indicado en los artculos 86, 87 y sucesivos de la EHE-08. Hormign Armado. De acuerdo a los niveles de control previstos, se realizaran los ensayos pertinentes de los materiales, acero y hormign segn se indica en la norma EHE-08, Cap. XVI CONTROL DE LA CONFORMIDAD DE LOS PRODUCTO, en los artculos 86, 87 y siguientes. Aceros estructurales. Se harn los ensayos pertinentes de acuerdo a lo indicado en el capitulo 12 del CTE SE-A Los coeficientes de seguridad definidos en el art. 12 de la norma EHE-08 son los siguientes y de aplicacin para el presente proyecto: Hormign Coeficiente de minoracin 1,50 Acero Coeficiente de minoracin 1,15 Coeficiente de mayoracin Ejecucin Cargas Permanentes 1,35 Cargas variables 1,50 Cargas Accidentales 1,00 Nivel de control NORMAL Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

6. ACCIONES ADOPTADAS EN EL CLCULO Para la evaluacin de acciones se han seguido las prescripciones indicadas en el Documento Bsico SEAE Acciones en la edificacin del CTE. Conforme a lo establecido en el DB-SE-AE artculo 2 Acciones permanentes, 3 Acciones variables (usando la tabla 3.1), las acciones gravitatorias, as como las sobrecargas de uso, tabiquera, viento y nieve que se han considerado para el clculo de la estructura de este edificio son las indicadas a continuacin. 6.1. CARGAS GRAVITATORIAS EN EL EDIFICIO: Peso propio Cargas del forjado permanentes Niveles (solado ms tabiquera) Techo Stano (Playas 5,00 kN/m 2,50 KN/m piscina) Losa 20 cm Techo Planta Baja Cubierta 6,25 kN/m 2,50 KN/m Plana Losa 25 cm

Sobrecarga de Uso 5,00 KN/m 1,50 KN/m

Carga Total

12,50 KN/m 10,25 KN/m

CARGAS CUBIERTA DE MADERA:

6.2.

CARGAS LINEALES:
Pie de ladrillo hueco doble Enfoscado mortero cemento 1,5 cm. Aislamiento XPS poliestireno C02 Tabicn de 9cm Guarnecido y enlucido de yeso 1,5 cm. Pie de ladrillo hueco doble Guarnecido y enlucido de yeso 1,5 cm. Guarnecido y enlucido de yeso 1,5 cm. Aislamiento XPS poliestireno C02 1,80 kN/m 0,30 kN/m 0,00 kN/m 1,08 kN/m 0,15 kN/m 1,80 kN/m 0,15 kN/m 0,15 kN/m 0,00 kN/m

Cerramiento Fachada LHD 3,33 kN/m

Cerramiento Particiones Interiores 2,10 kN/m

Horizontales: Barandillas, petos, antepechos, miradores, balcones Balcones volados Cargas Trmicas

0,80 KN/m a 1,20 metros de altura 2 Se considera una sobrecarga lineal actuando en sus bordes de 2KN/m Dadas las dimensiones del edificio se ha previsto una junta de dilatacin. Se han adoptado las cuantas geomtricas exigidas por la EHE-08 en la tabla 42.3.5, y no se ha contabilizado la accin de la carga trmica.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

6.3. ACCIONES DEL VIENTO En general, las estructuras habituales de edificacin no son sensibles a los efectos dinmicos del viento. Este Documento Bsico del Cdigo Tcnico cubre las construcciones de esbeltez inferiores a 6 (relacin altura y anchura del edificio). En los casos especiales de estructuras sensibles al viento ser necesario efectuar un anlisis dinmico detallado. Para la determinacin de la accin de viento presin esttica qe (fuerza perpendicular a la superficie de cada
punto expuesto) se tendr en cuenta:

Qe = qb Ce Cp Presin dinmica del viento qb Grado de aspereza: Ce Coeficiente de forma: Cp.

6.4. ACCIONES TRMICAS Y REOLGICAS De acuerdo a la CTE DB SE-AE, se han tenido en cuenta en el diseo de las juntas de dilatacin, en funcin de las dimensiones totales del edificio. En estructuras habituales de hormign estructural o metlicas formadas por pilares y vigas, pueden no considerarse las acciones trmicas cuando se dispongan de juntas de dilatacin a una distancia mxima de 40 metros.

6.5. ACCIONES SSMICAS No se han tenido en cuenta acciones ssmicas por encontrarse en una zona de Aceleracin ssmica bsica ag inferior a 0,04 g. Para esta zona ssmica no es preciso tenerlas en cuenta de acuerdo con la Norma NCSE-02 NORMA DE CONSTRUCCION SISMORESISTENTE (PARTE GENERAL Y EDIFICACION).

6.6. ACCIONES QUMICAS, FSICAS Y BIOLGICAS Las acciones qumicas que pueden causar la corrosin de los elementos de acero se pueden caracterizar mediante la velocidad de corrosin que se refiere a la prdida de acero por unidad de superficie del elemento afectado y por unidad de tiempo. La velocidad de corrosin depende de parmetros ambientales tales como la disponibilidad del agente agresivo necesario para que se active el proceso de la corrosin, la temperatura, la humedad relativa, el viento o la radiacin solar, pero tambin de las caractersticas del acero y del tratamiento de sus superficies, as como de la geometra de la estructura y de sus detalles constructivos. El sistema de proteccin de las estructuras de acero se regir por el DB-SE-A. En cuanto a las estructuras de hormign estructural se regirn por el Art.3.4.2 del DB-SE-AE. 6.7. ACCIONES ACCIDENTALES Los impactos, las explosiones, el sismo, el fuego, el camin de bomberos se consideran como acciones accidentales. Las acciones debidas al sismo estn definidas en la Norma de Construccin Sismorresistente NCSE-02. En el documento bsico de acciones DB-AE del CTE se recogen los impactos de los vehculos en los edificios, por lo que solo representan las acciones sobre las estructuras portantes. Los valores de clculo de las fuerzas estticas equivalentes al impacto de vehculos estn reflejados en la tabla 4.1.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

ANEXO CLCULO VIGAS DE MADERA LAMINADA


VIGAS PISCINA ENSEANZA (14.50m)

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

VIGAS PISCINA POLIVALENTE (19.00m)

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.

INSTALACIONES DEL EDIFICIO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.1. INSTALACIN DE FONTANERA

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INDICE 1.1. GENERALIDADES 1.2. DESCRIPCIN DEL EDIFICIO 1.3. NORMATIVA 1.4. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD 1.5. CRITERIOS GENERALES DE DISEO 1.5.1. PARTES DE LA INSTALACIN 1.5.1.1. ACOMETIDAS 1.5.1.2. LLAVE DE REGISTRO 1.5.1.3. ARMARIO DE CONTADOR 1.5.1.4. TUBO DE ALIMENTACIN 1.5.1.5. TUBO ASCENDENTE O MONTANTE 1.5.1.6. TUBERA DE LA DERIVACIN PARTICULAR 1.5.1.7. TUBERA DE LA DERIVACIN DE APARATO 1.5.2. MATERIALES QUE CONSTITUYEN LAS INTERIORES 1.6. INSTALACIN DE FLUXORES 1.7. A.C.S. 1.8. DISPOSICIONES GENERALES 1.9. PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES 1.10. CLCULOS Y COMPROBACIONES 1.11. GRUPO DE BOMBEO Y ALJIBE

INSTALACIONES

2. 2.1. 2.1.1. 2.1.2. 2.1.3. 2.1.4. 2.1.5.

JUSTIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DEL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN EN EL APARTADO DE SALUBRIDAD: HS 4. CALCULO DE LA INSTALACIN DE FONTANERA. BASES PARA EL CLCULO DE LAS DISTRIBUCIONES. BASES PARA EL CLCULO MATERIAL DE LA INSTALACIN. TABLA DE DIMETROS MNIMOS. CALCULO DEL TRAMOS MS DESFAVORABLE DE LA INSTALACIN.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1. 1.1.

MEMORIA. GENERALIDADES.
El presente apartado tiene por objeto la descripcin de las instalaciones de fontanera as como las caractersticas tcnicas para su ejecucin con que estar dotado el centro deportivo objeto de este proyecto. En el presente proyecto quedan recogidas, tanto la calidad de los materiales empleados, como sus dimensiones y disposicin en las instalaciones interiores, de acuerdo con el Cdigo Tcnico de la Edificacin en el apartado de Salubridad HS 4 y resto de normativa de obligado cumplimiento que se detallar mas adelante.

1.2.

NORMATIVA.
Se redacta la presente separata de fontanera cumpliendo con la siguiente normativa: Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios (RITE) Instrucciones Tcnicas complementarias (IT.IC.) de las instalaciones de Normas bsicas para las instalaciones interiores de suministro de agua. Cdigo Tcnico de la edificacin, en el documento bsico HS4. Reglamento de Aparatos a Presin (R.D. 1244/1979). Normas UNE aplicables a equipos y materiales. Normas particulares de la Compaa suministradora. Ordenanzas Municipales de obligado cumplimiento.

calefaccin, climatizacin y Agua Caliente.

1.3.

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD.
El edificio objeto de este proyecto se dedica a centro deportivo, en donde existir una nica actividad dedicada a la natacin.

1.4.

CRITERIOS GENERALES DE DISEO.


Esta instalacin de fontanera dar servicio a todas las zonas del complejo deportivo, tanto las piscinas como los vestuarios y las dems zonas del mismo. Se dar servicio de A.F.S. A.C.S. en todos los puntos de consumo del centro.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El edificio se alimentar de agua sanitaria de la red general que alimenta el pueblo donde se ubicar el mismo. El tubo de alimentacin de dicho edificio hace su entrada en la planta stano del mismo, despus de pasar por el contador general situado a nivel de calle. Una vez en el interior del stano se instalar un filtro general, encargado de filtrar todas las posibles impurezas que traiga el agua de la trada, posteriormente se instalar una reductora de presin para adecuarla a la necesaria para este edificio. Una vez pasada la reguladora de presin se conectar a un colector de polipropileno con cuatro salidas, dos de dimetro 90mm y dos de dimetro 75mm. Desde este colector se alimentarn los puntos ms considerables de toda la instalacin: Una de las salidas de dimetro 90mm alimentar la produccin de A.C.S. Otra salida de dimetro 90mm se conducir a la zona de sala de mquinas para alimentar los llenados de los equipos, vaso de compensacin piscinas y aljibe de A.F.S. Una de las salidas de dimetro 75mm abastecer de agua fra sanitaria al recinto de la piscina y a sus zonas de vestuarios. La otra salida de 75mm, se conducir hasta un edificio existente dedicado a polideportivo y vestuarios. En esta salida se colocar un contador privado para medir el consumo del polideportivo. Se dispondr de un aljibe general de A.F.S. encargado de alimentar todo el complejo cuando la presin de la red no sea suficiente, esto viene motivado a que no existe garanta de suministro de agua potable suficiente. En el aljibe se dispondr de un grupo de presin que dar presin suficiente a las redes de agua de los vestuarios y de la produccin de A.C.S. ya que entendemos que son los consumos que no se pueden quedar sin agua. A la entrada del A.F.S. de uso alimenticio se instalar un filtro general, para garantizar que el agua no lleve partculas en suspensin como ya se ha mencionado anteriormente Toda la instalacin de fontanera de agua fra del centro deportivo se realizar con tubera de Polipropileno sanitario serie 3,2/SDR 7,4 UNE EN ISO 15874:2004, la instalacin de A.C.S. y recirculacin que se usar el mismo tipo de tubera de

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

polipropileno pero reforzada con fibras. Se instalarn llaves de corte en cada cuarto hmedo para poder aislar cada uno de los puntos de suministro. La sujecin de las tuberas se realizar mediante ganchos o abrazaderas situadas a menos de 1,15m en disposicin horizontal y menos de 2,00 m en disposicin vertical. La tuberas discurrirn mayoritariamente con trazado superficial, por interior del falso techo de los pasillos y los patinillos de servicio. La tuberas de agua fra ir bajo la caliente a una distancia mayor de 4 cm; la separacin de ambas en relacin a la canalizacin elctrica ser de 30 cm. como mnimo. La tubera de agua caliente ir protegida con coquilla de material aislante en todo su recorrido tal y como dispone el RITE (Reglamento de instalaciones trmicas en los edificios) en su apndice IT 1.2.4.2. tabla 1.2.4.2.1., dicho aislamiento ser de espesor 25mm hasta 32 y a partir de ah ser de 30mm. A la tubera de agua fra se le instalar un aislamiento en todo su recorrido de 9mm de espesor, dicho aislamiento tiene la funcin de evitar las condensaciones en dicha tubera y el consiguiente goteo de la instalacin. En los lugares en que la tubera pueda sufrir golpes o daos ocasionados por terceros se proteger adecuadamente mediante fundas resistentes a los golpes que pueda sufrir. El calentamiento del agua para A.C.S. no es objeto del presente anexo y se describir convenientemente en el anexo de climatizacin y A.C.S.

1.5.
1.5.1.

PARTES DE LA INSTALACIN.
ACOMETIDAS Para el caso que nos ocupa, la acometida general debe disponer de: Una llave de toma o un collarn de toma en carga, sobre la tubera de distribucin de la red exterior de suministro que abra el paso a la acometida.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Un tubo de acometida que enlace la llave de toma con la llave de corte general que para el caso que nos ocupa ser de polietileno de alta densidad. Una llave corte en el exterior de la propiedad.

La tubera de Polietileno estar fabricada segn norma UNE EN 12201:2003 con dimetro 110x10,0 de 16Atm de presin para uso alimenticio. Como se demostrar ms adelante el dimetro ha instalar es vlido de acuerdo con el apartado de Clculo de dimetros del Cdigo Tcnico de la Edificacin en el apartado de Salubridad: HS 4. 1.5.2. LLAVE DE REGISTRO La llave de registro ir colocada sobre la acometida en la va pblica, junto al edificio. La maniobrar exclusivamente el suministrador o persona autorizada, sin que los abonados, propietarios ni terceras personas puedan manipularla. 1.5.3. ARMARIO DE CONTADOR Dicho armario contendr la llave de corte general, un filtro, una llave de contador, un grifo de prueba, el contador y una llave de salida. En nuestro caso el contador ser de dimetro 80mm Dicho armario estar colocado en el lmite de la propiedad y tendr, segn cdigo tcnico unas dimensiones mnimas de: Largo: 2500mm Ancho: 800mm Alto: 900mm

En este mismo armario se instalar el contador de contra-incendios que ser de dimetro 50mm 1.5.4. TUBO DE ALIMENTACIN Es la tubera que enlaza la llave del armario general con el colector de reparto en el edificio. En este edificio, ir colgada por el techo de la Planta Stano hasta la altura de la zona donde se dispondr el colector de reparto y los aljibes de almacenamiento. A ser posible, quedar visible en todo su recorrido y, si esto no

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

sucede, deber ir alojado en una canalizacin de obra de fbrica rellena de arena, con registros en ambos extremos que permitan la inspeccin y el control de posibles fugas. El dimetro del tubo de alimentacin en Pp estar adecuado segn lo especificado en el Cdigo Tcnico de la Edificacin segn el caudal y la prdida de carga creada por las tuberas. A continuacin especificamos las caractersticas del mismo: Dimetro Instalado = Pp 110x15,1 A la entrada de este colector de reparto se instalar un filtro Insa Cintropur NW 75 A 3. 1.5.5. TUBO ASCENDENTE O MONTANTE Los tubos ascendentes o montantes discurrirn por el techo de la planta stano hasta llegar a los huecos que se han planteado para albergar dichas instalaciones. El clculo de comprobacin de la montante de la instalacin se realiza de acuerdo con el Clculo de dimetros del Cdigo Tcnico de la Edificacin en el apartado de Salubridad: HS 4. Basndose en la citada reglamentacin, se procede a comprobar los dimetros instalados, observndose que todos ellos cumplen. En este caso todas las montantes se realizarn en Pp 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 y 110. Dichas tuberas cumplir con la Norma UNE EN ISO 15874:2004. Las ascendentes o montantes discurrirn por zonas de uso comn del mismo. Irn alojadas en recintos o huecos, construidos a tal fin. Dichos recintos o huecos, que podrn ser de uso compartido solamente con otras instalaciones de agua de edificio, deben ser registrables tener las dimensiones suficientes para que puedan realizarse las operaciones de mantenimiento. Las ascendentes deben disponer en su base de una vlvula de retencin, una llave de corte para las operaciones de mantenimiento, y una llave de paso con grifo o tapn de vaciado, situadas en zonas de fcil acceso y sealadas de forma conveniente. La vlvula de retencin se dispondr en primer lugar, segn el sentido de circulacin del agua. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En su parte superior deben instalarse dispositivos de purga, automticos o manuales, con un separador o cmara que reduzca la velocidad del agua facilitando la salida del aire y disminuyendo los efectos de los posibles golpes de ariete. 1.5.6. TUBERA DE LA DERIVACIN PARTICULAR La derivacin particular a cada local / o cuarto hmedo parte del tubo ascendente o montante y, con objeto de hacer ms difcil el retorno del agua, hace su entrada junto al techo o, en todo caso a un nivel superior al de cualquiera de los aparatos, mantenindose horizontalmente a este nivel. De dicha derivacin o de alguna de sus ramificaciones arrancan las tuberas de recorrido vertical descendente a los aparatos. Dichas tuberas sern de Polipropileno segn Norma UNE ISO 15874:2004. Las tuberas que dan suministro de A.C.S. sern de Polipropileno con las mismas caractersticas que las de A.F.S. pero reforzadas con fibras para la dilatacin. 1.5.7. TUBERA DE LA DERIVACIN DE APARATO La "derivacin del aparato" conecta la derivacin particular, o una de sus ramificaciones, con el aparato correspondiente. El dimetro interior de estas derivaciones ser segn los aparatos. Siendo tubera de paredes lisas (Polipropileno) consideraremos los siguientes dimetros para los diferentes aparatos: Lavabo Ducha Fuente Grifo int.12 mm => Pp 20x2,8 int.12 mm => Pp 20 x2,8 int.12 mm => Pp 20 x2,8 int.15 mm => Pp 25 x3,5

Inodoro (fluxor) int.40 mm => Pp 50x6,9

1.6.

MATERIALES INTERIORES

QUE

CONSTITUYEN

LAS

INSTALACIONES

Las tuberas a emplear en las instalaciones interiores sern de Polipropileno de distintos dimetros, debiendo ser capaces, de forma general y como mnimo, de soportar

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

una presin de trabajo de 15 Kg/cm2, en previsin de la resistencia a la presin de servicio y golpes de ariete provocados por el cierre de grifos. Para ello, colocaremos tubera de la Norma UNE EN ISO 15874:2004. Tendrn, asimismo, resistencia a la corrosin y no alterarn ninguna de las caractersticas del agua tales como sabor, olor, potabilidad, etc. Todos los materiales deben estar debidamente homologados.

1.7.

INSTALACIN DE FLUXORES
En el edificio objeto de estudio se preve que los inodoros sean con fluxor, y de este modo se opta por la instalacin de una montante nica para este tipo de instalacin. Se instalar un grupo de presin que alimentar a dicha red de fluxores. Este grupo de presin recoge agua de un aljibe propio que recibe el agua usada en el lavado de filtros de las piscinas. Para poder aprovechar esta agua lo que hacemos es almacenar el 5% del agua de los vasos en un primer aljibe y, despus, por vasos comunicantes al segundo aljibe que ser el denominado aljibe de fluxores. Se plantea una conduccin diferente a las otras porque el caudal necesario para los fluxores y su coeficiente de simultaneidad de utilizacin, es diferente a los dems aparatos. La tubera empleada ser igual en Polipropileno como las dems conducciones de A.F.S.

1.8.

PRODUCCIN DE A.C.S.
La produccin de A.C.S. se realizar mediante un acumulador con serpentin interno para apoyo de la caldera y tres producciones de acs instantneas de 100kw cada una que se alimentan de calor mediante dos caldera y un precalentamiento de agua sanitaria. Toda la instalacin de produccin de agua caliente sanitaria se explicar con detalle en la separata de climatizacin y produccin de agua caliente sanitaria. La distribucin de A.C.S. se realizar con tuberas de polipropileno con fibras, las tuberas sern aisladas y adems se instalar una red de retorno de A.C.S. para

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

mantener la general siempre caliente. De este modo el agua caliente no tarda mucho en llegar al punto final de consumo.

1.9.

DISPOSICIONES GENERALES.
No se instalar ningn tipo de aparato o dispositivo que haga posible la introduccin de cualquier fluido en las instalaciones interiores o el retorno del agua salida de las mismas. No se realizar el empalme directo de la instalacin de agua a una conduccin de evacuacin o de otras instalaciones. En los lavabos y en general, todos los aparatos que se alimentan directamente de la distribucin del agua, el nivel inferior de la llegada del agua verter libremente a 20 mm, por lo menos, al nivel mximo del aliviadero. No se realizar la alimentacin por abajo a ningn tipo de aparato sanitario.

1.10. PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES.


1.- La empresa instaladora estar obligada a efectuar una prueba de resistencia mecnica y estanquidad de todas las tuberas, elementos y accesorios que integran la instalacin, estando todos sus componentes vistos y accesibles para su control. 2.- Para iniciar la prueba se llenar de agua toda la instalacin, manteniendo abiertos los grifos terminales hasta que se tenga la seguridad de que la purga ha sido completa y no queda nada de aire. Entonces se cerrarn los grifos que han servido de purga y el de la fuente de alimentacin. A continuacin se emplear la bomba, que ya estar conectada y se mantendr su funcionamiento hasta alcanzar la presin de prueba. Una vez acondicionada, se proceder en funcin del tipo del material como sigue: a) para las tuberas metlicas se considerarn vlidaslas pruebas realizadas segn se describe en la norma UNE 100 151:1988 ; b) para las tuberas termoplsticas y multicapas se considerarn vlidas las pruebas realizadas conforme al Mtodo A de la Norma UNE ENV 12 108:2002. 3.- Una vez realizada la prueba anterior, a la instalacin se le conectarn la grifera y los aparatos de consumo, sometindose nuevamente a la prueba anterior.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4,- El manmetro que se utilice en esta prueba debe apreciar como mnimo intervalos de presin de 0,1 bar. 5.- Las presiones aludidas anteriormente se refieren a nivel de la calzada.

1.11. CALCULOS Y COMPROBACIONES


Los clculos realizados para dimensionar la presente instalacin se han realizado segn el Cdigo Tcnico de la Edificacin en los apartados de Salubridad: HS 4, en su apartado n:4 de Dimensionado, adems de otras recomendaciones de clculo adecuadas para ste tipo de instalaciones singulares. El dimensionado de los tramos se ha realizado segn el procedimiento siguiente: a) El caudal de cada tramos ser igual a la suma de los caudales de los puntos de consumo alimentados por el mismo de acuerdo con la tabla 2.1 del cdigo tcnico de la edificacin HS 4. b) Establecimiento de los coeficientes de simultaneidad de cada tramo de acuerdo con un criterio adecuado. c) Determinacin del caudal de clculo de cada tramo de acuerdo con un criterio adecuado. d) Eleccin de la velocidad de clculo comprendida dentro de los intervalos siguientes: I) Tuberas metalicas: entre 0,5 y 2,00 m/s II)Tuberas Termoplsticas o multicapas: entre 0,5 y 3,5 m/s e) Obtencin del dimetro correspondiente a cada tramo en funcin del caudal y de la velocidad.

1.12. GRUPO DE BOMBEO Y ALJIBE


Se disea la instalacin de un grupo de presin para todo el complejo dado que el caudal es elevado y la presin puede no ser suficiente en los consumos punta de la instalacin. Dicho aljibe se ubicar en la planta stano y el grupo de presin justo en la salida. En dicho aljibe tambin se instalar un clorador para garantizar las condiciones higinicas del agua almacenada.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.

JUSTIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DEL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN EN EL APARTADO DE SALUBRIDAD: HS 4.

2.1.
2.1.1.

CLCULO DE INSTALACIN DE FONTANERA


BASES PARA EL CLCULO DE LAS DISTRIBUCIONES. Los dimetros de las canalizaciones deben satisfacer las siguientes condiciones: Asegurar la alimentacin de todos los grifos con un gasto y una presin que permitan su utilizacin normal. Hacer circular el agua a velocidades convenientes, suficientemente dbiles para reducir los ruidos y evitar tambin los golpes de ariete, sin permitir, sin embargo, la formacin de incrustaciones.

2.1.2.

BASES PARA EL CLCULO. Usaremos los presentes datos para realizar el clculo de tuberas. Coeficientes de simultaneidad para los circuitos de A.F.S. Y A.C.S. segn la norma UNE 149201:2008 Abastecimiento de agua y en especial en lo referente al apartado de escuelas y polideportivos. Para Qt> 20 l/s Qc= 22,5 x (Qt)-0,5 + 11,5 (l/s) Para Qt< 20 l/s Qt< 1,50 l/s Qt> 1,50 l/s Datos de partida: Velocidad mxima permitida => 3,50 m/s Velocidad mnima permitida => 0,50 m/s Consumos estimados para clculo segn los aparatos a alimentar: Lavabo W.C. (fluxor) Baera Ducha Fregadero Lavavajillas Lavadora 0,10 l/s 1,60 l/s 0,30 l/s 0,20 l/s 0,20 l/s 0,20 l/s 0,20 l/s Qc= Qt No simultaneidad Qc= 4,45 x (Qt)0,27 - 3,41 (l/s)

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Coeficientes de simultaneidad para los circuitos de fluxores.:

N de aparatos

Factor de utilizacin (%) Privado Pblico 1,000 1,000 0,690 0,520 0,420 0,367 0,300 0,300 0,278 0,255 0,237 0,225 0,210 0,200 0,189 0,181 0,176 0,164 0,158 0,154 0,138 0,138 0,109 0,096 0,089 0,085

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 25 30 35 40 45 50

1,000 1,000 0,600 0,440 0,340 0,270 0,230 0,200 0,180 0,170 0,162 0,154 0,147 0,141 0,137 0,135 0,132 0,130 0,127 0,125 0,097 0,084 0,074 0,066 0,059 0,057

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Perdidas de carga de los distintos accesorios usados en las instalacin:

Accesorio Manguito Reduccin Codo a 90 Codo a 45 Te Cruz Vlvula de cierre

Medida Todas Todas Todas Todas Todas Todas 20 mm

Perdida de carga 0,25 m.c.d.a. 0,60 m.c.d.a. 1,20 m.c.d.a. 0,50 m.c.d.a. 1,20 m.c.d.a. 2,10 m.c.d.a. 5,00 m.c.d.a.

2.1.3. MATERIAL DE LA INSTALACIN.


La instalacin se ha de realizar en tres materiales distintos: Para el tubo de alimentacin utilizaremos POLIETILENO de presin 16atm. Para las montantes POLIPROPILENO RETICULADO. Para la instalacin interior se utilizar POLIPROPILENO RETICULADO. Las redes de A.C.S. sern en POLIPROPILENO RETICULADO FASER, (reforzado con fichas de aluminio)

2.1.4. TABLA DE DIMETROS MNIMOS.


El Cdigo Tcnico de la Edificacin, en su tabla 4.2 del apartado HS4, apunta los dimetros mnimos de las derivaciones de los aparatos. A partir de dicha tabla se dimensiona el dimetro comercial de Polipropileno necesario. Tabla 4.2 Dimetros mnimos de derivaciones a los aparatos. Dimetro nominal del ramal de enlace Aparato Lavamanos Lavabo, bid Ducha Baera< 1,40 m Baera> 1,40 m Inodoro con cisterna Inodoro con fluxor Urinario con grifo temporizado Ayuntamiento de ALAGN Tubo de acero () 1- Tubo de cobre o plstico (mm) 12 12 12 20 20 12 25-40 12
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Urinario con cisterna Fregadero domstico Fregadero industrial Lavavajillas domstico Lavavajillas industrial Lavadora domstica Lavadora industrial Vertedero

12 12 20 12 20 20 25 20

2.1.5. CALCULO DEL INSTALACIN.

TRAMO

MS

DESFAVORABLE

DE

LA

A continuacin se relaciona la perdida de carga del tramo calculado ms desfavorable tanto de agua fra como de fluxores. CIRCUITO FLUXORES
CAUDAL TRAMO TOTAL l/s A-B 15,00 COEFICIENTE DE SIMULTANEIDAD (K) 0,23 CAUDAL REAL UNE 149201 (l/s) 3,45 DIMETRO EXTERIOR INTERIOR TUBERIA 75 (m /s) 1,48 VELOCIDAD PERDIDA UNITARIA P/L (bar) (m m .c.a./m ) 0,00 2 6 54,4 39,50 1 (m .l.e.) Valvula Codo 90 Colector Total B-C 11,25 0,28 3,15 75 54,4 1,36 0,00 33,38 Total C-D 10,00 0,30 3,00 75 54,4 1,29 0,00 30,50 1 1 Te Te Total D-E 6,25 0,42 2,63 63 45,8 1,59 0,01 55,08 Total E-F 5,00 0,52 2,60 63 45,8 1,58 0,01 54,12 Total F-G 2,50 1,00 2,50 63 45,8 1,52 0,00 50,33 1 2 Te Codo 90 Total G-H 1,25 1,00 1,25 50 1,21 0,00 1 2 36,2 43,89 1 Te Codos Valvula Total 1,2 1,2 2,4 3,6 1,2 2,4 5 8,6 0,0439 x 16,6 = Total = 0,73 0,73 8 8 + 8,5 8,5 + 1 Te 1,2 1,2 2 2 + 1 Te 1,2 1,2 1,2 2,4 1,2 4,5 4,5 + 5 5 + 1 Te 10 7,2 5 22,2 1,2 3 3 + 0,0395 x 59,2 = Total = 1,2 4,2 = = 2,34 2,34 4,2 0,14 0,14 7,4 0,23 0,23 5,7 0,31 0,31 3,2 0,17 0,17 12,1 0,61 0,61 16,6 (m ) 37 37 (m .c.d.a) + 22,2 = 59,2 PRDIDA ACCESORIOS LONGITUD TRAMO PERDIDA TOTAL

0,0334 x

Total = 2,4 7,4 = =

0,0305 x

Total = 1,2 5,7 = =

0,0551 x

Total = 1,2 3,2 = =

0,0541 x

Total = 3,6 =

0,0503 x 12,1 = Total = 8,6 =

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CIRCUITO A.F.S.
CAUDAL TRAMO TOTAL l/s A-B 12,65 COEFICIENTE DE SIMULTANEIDAD (K) 0,42 CAUDAL REAL UNE 149201 (l/s) 5,32 DIMETRO EXTERIOR INTERIOR TUBERIA 75 (m /s) 2,29 VELOCIDAD PERDIDA UNITARIA P/L (bar) (m m .c.a./m ) 0,01 2 3 54,4 88,03 1 (m .l.e.) Valvula Codo 90 Colector Total B-C 11,65 0,44 5,13 75 54,4 2,21 0,01 82,24 Total C-D 8,15 0,53 4,34 63 45,8 2,64 0,01 139,80 Total D-E 7,65 0,55 4,21 63 45,8 2,56 0,01 132,08 Total E-F 5,35 0,66 3,51 50 36,2 3,41 0,03 296,45 Total F-G 4,85 0,69 3,33 50 36,2 3,23 0,03 268,80 Total G-H 4,45 0,71 3,17 50 36,2 3,08 0,02 246,14 Total H-I 1,85 0,96 1,79 50 36,2 1,73 0,01 84,86 Total I-J 1,65 0,99 1,63 50 36,2 1,58 0,01 71,48 Total J-K 1,20 1,00 1,20 40 29 1,82 0,01 119,85 Total K-L 0,60 1,00 0,60 32 23,2 1,42 0,01 98,56 1 1 Valvula Te Total L-M 0,40 1,00 0,40 25 18 1,57 0,02 160,20 Total M-N 0,20 1,00 0,20 20 14,4 1,23 0,01 131,74 2 1 Codo 90 Valvula Total 1,2 2,4 5 7,4 3 3 + 1 Te 1,2 5 1,2 6,2 1,2 1 1 + 7 7 + 1 Te 1,2 1,2 8,2 8,2 + 1 Te 1,2 1,2 3,4 3,4 + 1 Te 1,2 1,2 1,5 1,5 + 1 Te 1,2 1,2 6,3 6,3 + 1 Te 1,2 1,2 1,8 1,8 + 1 Te 1,2 1,2 4,2 4,2 + 1 Te 1,2 1,2 4,1 4,1 + 1 Te 1,2 1,2 2,7 2,7 + 1 Te 10 3,6 5 18,6 1,2 9 9 + 0,088 x 41,6 = Total = 1,2 = 3,66 3,66 10,2 0,84 0,84 3,9 0,55 0,55 5,3 0,70 0,70 5,4 1,60 1,60 3 0,81 0,81 7,5 1,85 1,85 2,7 0,23 0,23 4,6 0,33 0,33 9,4 1,13 1,13 13,2 1,30 1,30 2,2 0,35 0,35 10,4 1,37 1,37 (m ) 23 23 (m .c.d.a) + 18,6 = 41,6 PRDIDA ACCESORIOS LONGITUD TRAMO PERDIDA TOTAL

0,0822 x 10,2 = Total = 1,2 3,9 = =

0,1398 x

Total = 1,2 5,3 = =

0,1321 x

Total = 1,2 5,4 = =

0,2965 x

Total = 1,2 3 = =

0,2688 x

Total = 1,2 7,5 = =

0,2461 x

Total = 1,2 2,7 = =

0,0849 x

Total = 1,2 4,6 = =

0,0715 x

Total = 1,2 9,4 = =

0,1199 x

Total = 6,2 =

0,0986 x 13,2 = Total = 1,2 2,2 = =

0,1602 x

Total = 7,4 =

0,1317 x 10,4 = Total =

Perdida de carga Presin mnima en el ltimo grifo Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA

14,71 m.c.d.a. 15,00 m.c.d.a.


NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Altura manomtrica Presin necesaria

6,00 m.c.d.a. 35,71 m.c.d.a.

Como se ha calculado la prdida de carga obtenida en el tramo ms desfavorable de la instalacin, (el resto de tramos se ha calculado de la misma forma) comprobamos que la presin necesaria en la calle o en este caso en el grupo de presin seria de aproximadamente 36,0 m.c.d.a. ~ 3,6 bar. De este modo se ha optado por la instalacin de un grupo de presin capaz de aportar la presin necesaria en la instalacin. El grupo elegido es capaz de bombear 24m/h a 55 m.c.d.a. con lo cual suple perfectamente las necesidades de la instalacin. Aunque a la hora de programarlo no ser su punto de trabajo, se adecuar a la situacin real de la instalacin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.2. INSTALACIN DE PLUVIALES Y SANEAMIENTO

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INDICE
1.1 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. MEMORIA GENERALIDADES NORMATIVA DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD INSTALACIN DE SANEAMIENTO MATERIALES DE LA INSTALACIN ELEMENTOS DE QUE CONSTA LA INSTLACIN DESAGE DE LOS INODOROS BAJANTES COLECTOR SUSPENDIDO COLECTOR ENTERRADO

1.12. SISTEMA DE VENTILACIN 1.13. ARQUETAS GENERALES 1.14. POZOS 1.15. PRUEBAS 1.15.1. PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD PARCIAL 1.15.2. PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD TOTAL 1.15.2.1. PRUEBA CON AGUA 1.15.2.2. PRUEBA CON AIRE 1.15.2.3. PRUEBA CON HUMO 1.16. RED DE AGUAS PLUVIALES

2. JUSTIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DEL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN EN EL APARTADO DE SALUBRIDAD: HS 5.


2.1. CALCULOS DE SANEAMIENTO. 2.2.1. METODO DE UNIDADES DE DESAGE. 2.2.2. UNIDADES DE DESAGE EN LOS RAMALES HORIZONTALES PARA SERVICIO SANITARIO. 2.2.3. UNIDADES DE DESAGE EN LAS BAJANTES PARA SERVICIO SANITARIO HASTA TRES PLANTAS. 2.2.4. UNIDADES DE DESAGE EN LOS COLECTORES HORIZONTALES PARA SERVICIO SANITARIO.
Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.2.5. 2.2.6.

MAXIMA SUPERFICIE PROYECTADA DE CUBIERTA EN M2 SERVIDA POR CANALONES SEMICIRCULARES.

MAXIMA SUPERFICIE PROYECTADA EN CUBIERTA SERVIDA POR BAJANTES PLUVIALES. 2.2.7. MAXIMA SUPERFICIE PROYECTADA EN CUBIERTA SERVIDA POR COLECTORES HORIZONTALES DE AGUAS PLUVIALES 2.2.8. ARQUETAS 2.2.9. PENDIENTES

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.
1.2.

MEMORIA
GENERALIDADES.
La presente apartado tiene por objeto la descripcin de las instalaciones de saneamiento pluviales y saneamiento fecales as como las caractersticas tcnicas para su ejecucin con que estar dotado el centro deportivo objeto de este proyecto.

En la presente separata a proyecto quedan recogidas, tanto la calidad de los materiales empleados, como sus dimensiones y disposicin en las instalaciones interiores, de acuerdo con el Cdigo Tcnico de la Edificacin en los apartados de Salubridad: HS 5 y resto de normativa de obligado cumplimiento que se detallar mas adelante.

1.3.

NORMATIVA
Se redacta la presente separata de saneamiento cumpliendo con la siguiente normativa: Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios (RITE) Instrucciones Tcnicas complementarias (IT.IC.) de las instalaciones de

calefaccin, climatizacin y Agua Caliente. Cdigo Tcnico de la edificacin Seccin HS 5 Evacuacin de Aguas. Ordenanzas Municipales de obligado cumplimiento.

1.4.

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
El edificio objeto de este proyecto se dedica a centro deportivo, en donde existir una nica actividad dedicada a la natacin.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.5.

INSTALACIN DE SANEAMIENTO
La red de evacuacin de aguas fecales y pluviales se ha planteado segn el Cdigo

Tcnico de la Edificacin en los apartados de Salubridad: HS 5 para saneamiento. El sistema a instalar ser separativo, mantenindose separadas la red de aguas pluviales de la red de aguas fecales. Los aparatos sanitarios se situarn buscando una agrupacin alrededor de la arqueta o bajante, donde irn los desages de los inodoros, urinarios, lavabos, duchas, mquinas a instalar en los distintos locales. Se colocarn las arquetas de la red enterrada en los encuentros de los colectores y en general en todos aquellos puntos donde se puedan producir atascos. La conduccin entre arquetas sern de tramos rectos y de pendientes uniformes. Dado que en este proyecto nos referimos a un complejo deportivo las redes de saneamiento y pluviales se conducirn a la redes exteriores de la urbanizacin, que no son objeto del presente proyecto. sumideros o

1.6.

MATERIALES DE LA INSTALACIN.
Las tuberas utilizadas en esta instalacin tanto para pluviales como fecales ser tubera

de PVC para las redes enterradas y redes areas, las tuberas cumplirn con las siguientes normas:

UNE EN 1329-1:1999 UNE EN 1401-1:1998 UNE EN 1453-1:2000 UNE EN 1456-1:2002 UNE EN 1566-1:1999

1.7.

ELEMENTOS DE QUE CONSTA LA INSTALACION.


Desages de los aparatos: a) Desage de lavabos: Con tubera sanitaria de PVC de dimetro

mnimo de 50mm con sifn individual en cada aparato. b) Desage de Ducha: En cada zona de duchas se instalarn unas

redes de rejillas que contarn con unas salidas laterales u horizontales de dimetro mnimo de 50mm. c) Desage de Inodoro: Con tubera sanitaria de PVC de dimetro

mnimo de 110mm, con sifn individual en cada aparato.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

d)

Desage de sumideros: Con tubera sanitaria de PVC de dimetro

mnimo de 50 o 110mm. Todos los tramos horizontales colgados tendrn una pendiente mnima del 1,0% y los tramos enterrados tendrn una pendiente mnima del 2%.

1.8.

DESAGES DE INODOROS.
Con tubera de PVC de dimetro mnimo de 110 mm. Salida horizontal o vertical, para

conectar directamente a bajante o arqueta en los casos de red enterrada. Los pasos a travs de elementos de fbrica se sellarn con masilla asfltica.

1.9.

BAJANTES
Tendr el dimetro de clculo en mm. Se utilizar para la conduccin vertical hasta la

arqueta a pie de bajante o hasta la instalacin de la red colgada de stano (segn plano de saneamiento).

Las uniones se sellarn con colas sintticas impermeables de gran adherencia, dejando una holgura en el interior de la capa de 5mm. Los pasos a travs del forjado se protegern con una capa de papel de 2mm de espesor. La sujecin se har a muros de espesor no inferior a 12cms. mediante abrazaderas dos por tubo y a no ms de 1,50 mts, un bajo la copa.

Las bajantes se sujetarn con abrazaderas isofnicas evitando en lo posible la unin de las bajantes a la estructura del edificio.

Las bajantes se realizarn sin desviaciones ni retranqueos y con dimetro uniforme en toda su altura, excepto en el caso de bajantes de residuales , cuando existan obstculos insalvables en su recorrido y cuando la presencia de inodoros exija un dimetro concreto desde los tramos superiores que no es superado en el resto de la bajante.

El dimetro no se podr disminuir en el sentido de la corriente.

Adems se instalarn dispositivos intumescente de obturacin cada vez que las bajantes atraviesen un sector de incendios distintos o cada tres plantas y a 10 m de desarrollo vertical en las cmaras no estancas por las que pasan las tuberas pluviales y fecales. Adems dicho dispositivo debe tener una resistencia al fuego al menos igual a la del elemento atravesado.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.10. COLECTOR SUSPENDIDO.


Se utilizar como red horizontal de evacuacin de aguas pluviales y fecales. Material PVC para las redes colgadas y para las redes enterradas, con los dimetros indicados en los planos.

Las bajantes deben conectarse mediante piezas especiales, segn las especificaciones tcnicas del material. No puede realizarse esta conexin mediante simples codos, ni en el caso en que estos sean reforzados.

Dispondrn de una pendiente del 1% como mnimo.

En los tramos rectos, en cada encuentro o acoplamiento tanto en horizontal como vertical as como en las derivaciones, deben disponerse de registros constituidos por piezas especiales, segn el material del que se trate, de tal manera que los tramos entre ellos no supere los 15m.

Adems se instalarn dispositivos intumescente de obturacin cada vez que los colectores colgados atraviesen un sector de incendios distintos. Adems dicho dispositivo debe tener una resistencia al fuego al menos igual a la del elemento atravesado.

1.11. COLECTOR ENTERRADO.


Los tubos deben disponerse en zanjas de dimensiones adecuadas, tal y como se describir ms adelante.

Deben tener una pendiente mnima del 2%.

La acometida de las bajantes y los manguerotes a esta red se har con interposicin de una arqueta de pie de bajante, que no debe ser sifnica.

Se dispondrn de registros de tal manera que los tramos entre los contiguos no superen los 15m.

Se instalarn vlvulas antirretorno de seguridad (doble claveta con cierre manual) para prevenir las posibles inundaciones cuando la red exterior de alcantarillado se sobrecargue, dispuestas en lugares de fcil acceso para su registro y mantenimiento.

Adems se instalar un sifn antes de la conexin a la red general para prevenir la entrada de malos olores provenientes de la red exterior de alcantarillado.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.12. SISTEMA DE VENTILACIN.


En el edificio objeto de este estudio, debido a que las bajantes no llegarn hasta la cubierta, se disear un sistema de ventilacin mediante vlvulas de aireacin. Para realizar el mismo, se ubicarn vlvulas de aireacin en la conexin a los lavabos. Estas vlvulas de aireacin se instalarn para evitar el efecto sifonamiento en los inodoros y sifones individuales de la instalacin

1.13. ARQUETAS GENERALES.


Se colocarn arquetas para aguas pluviales y para aguas fecales que recogern todos los colectores antes de acometer a la red de alcantarillado. Cada colector formar ngulo agudo con la direccin de desage.

Si son fabricadas in situ podrn ser construidas con fbrica de ladrillo macizo de medio pie de espesor, enfoscada y bruida interiormente, se apoyarn sobre una solera de hormign H100 de 10 cm de espesor y se cubrirn con una tapa de hormign prefabricado de 5 cm de espesor. El es-pesor de las realizadas con hormign ser de 10 cm. La tapa ser hermtica con junta de goma para evitar el paso de olores y gases.

Las arquetas sumidero se cubrirn con rejilla metlica apoyada sobre angulares. Cuando estas arquetas sumideros tengan dimensiones considerables, como en el caso de los garajes o stano, la rejilla plana ser desmontable. El desage se realizar por uno de sus laterales, con un dimetro mnimo de 110 mm, vertiendo a una arqueta o a un pozo.

En las arquetas sifnicas, el conducto de salida de las aguas ir provisto de un codo de 90, siendo el espesor de la lmina de agua de 45 cm. Los encuentros de las paredes laterales se deben realizar a media caa, para evitar el depsito de materias slidas en las esquinas. Igualmente, se conducirn las aguas entre la entrada y la salida mediante medias caas realizadas sobre cama de hormign formando pendiente.

1.14. POZOS
Si son fabricados in situ, se construirn con fbrica de ladrillo macizo de 1 pie de espesor que ir enfoscada y bruida interiormente. Se apoyar sobre solera de hormign H-100 de 20 cm

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

de espesor y se cubrir con una tapa hermtica de hierro fundido. Los prefabricados tendrn unas prestaciones similares.

1.15. PRUEBAS.
1.15.1. PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD PARCIAL

Se realizarn pruebas de estanqueidad parcial descargando cada aparato aislado o simultneamente, verificando los tiempos de desage, los fenmenos de sifonado que se produzcan en el propio aparato o en los dems conectados a la red, ruidos en desages y tuberas y comprobacin de cierres hidrulicos.

No se admitir que quede en el sifn de un aparato una altura de cierre hidrulico inferior a 25 mm.

Las pruebas de vaciado se realizarn abriendo los grifos de los aparatos, con los caudales mnimos considerados para cada uno de ellos y con la vlvula de desage asimismo abierta; no se acumular agua en el aparato en el tiempo mnimo de 1 minuto.

En la red horizontal se probar cada tramo de tubera, para garantizar su estanqueidad introduciendo agua a presin (entre 0,3 y 0,6 bar) durante diez minutos.

Las arquetas y pozos de registro se sometern a idnticas pruebas llenndolos previamente de agua y observando si se advierte o no un descenso de nivel.

Se controlarn al 100 % las uniones, entronques y/o derivaciones.

1.15.2. PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD TOTAL

Las pruebas deben hacerse sobre el sistema total, bien de una sola vez o por partes podrn segn las prescripciones siguientes.

1.15.2.1.

PRUEBA CON AGUA

La prueba con agua se efectuar sobre las redes de evacuacin de aguas residuales y pluviales.

Para ello, se taponarn todos los terminales de las tuberas de evacuacin, excepto los de cubierta, y se llenar la red con agua hasta rebosar.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La presin a la que debe estar sometida cualquier parte de la red no debe ser inferior a 0,3 bar, ni superar el mximo de 1 bar.

Si el sistema tuviese una altura equivalente ms alta de 1 bar, se efectuarn las pruebas por fases, subdividiendo la red en partes en sentido vertical.

Si se prueba la red por partes, se har con presiones entre 0,3 y 0,6 bar, suficientes para detectar fugas.

Si la red de ventilacin est realizada en el momento de la prueba, se le someter al mismo rgimen que al resto de la red de evacuacin.

La prueba se dar por terminada solamente cuando ninguna de las uniones acusen prdida de agua.

1.15.2.2.

PRUEBA CON AIRE

La prueba con aire se realizar de forma similar a la prueba con agua, salvo que la presin a la que se someter la red ser entre 0,5 y 1 bar como mximo.

Esta prueba se considerar satisfactoria cuando la presin se mantenga constante durante tres minutos.

1.15.2.3.

PRUEBA CON HUMO

La prueba con humo se efectuar sobre la red de aguas residuales y su correspondiente red de ventilacin.

Debe utilizarse un producto que produzca un humo espeso y que, adems, tenga un fuerte olor.

La introduccin del producto se har por medio de mquinas o bombas y se efectuar en la parte baja del sistema, desde distintos puntos si es necesario, para inundar completamente el sistema, despus de haber llenado con agua todos los cierres hidrulicos.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Cuando el humo comience a aparecer por los terminales de cubierta del sistema, se taponarn stos a fin de mantener una presin de gases de 250 Pa.

El sistema debe resistir durante su funcionamiento fluctuaciones de 250 Pa, para las cuales ha sido diseado, sin prdida de estanqueidad en los cierres hidrulicos.

La prueba se considerar satisfactoria cuando no se detecte presencia de humo y olores en el interior del edificio.

1.16. RED DE AGUAS PLUVIALES.


Para la verificacin del dimensionado de la red de aguas pluviales, nos basaremos en el mtodo de la intensidad pluviomtrica i de la poblacin o zona a considerar, con objeto de determinar la precipitacin mxima.

Para la determinacin de la precipitacin mxima i, partiremos de los siguientes datos: Duracin de la lluvia: Periodo de retorno: Localidad: 10 minutos 10 aos ALAGON

Teniendo en cuenta lo anterior, para la localidad considerada, resulta una intensidad pluviomtrica de aproximadamente 90mm/h. Este dato se consigue a travs del mapa de isoyetas y zonas pluviomtricas del anexo B del cdigo Tcnico de la edificacin aparto HS 5, pero para el clculo de las distintas tuberas se ha considerado 100mm/h

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Isoyeta Zona A Zona B

10 30 30

20 65 50

30 90 70

40 125 90

50 155 110

60 180 135

70 210 150

80 240 170

90 275 195

100 300 220

110 330 240

120 365 265

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2. JUSTIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DEL CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN EN LOS APARTADOS DE SALUBRIDAD: HS 5.
2.1. CALCULOS DE SANEAMIENTO.
La red de evacuacin de aguas fecales se ha planteado siguiendo las normas especificadas en el Cdigo Tcnico de la Edificacin en el apartado de Salubridad: HS 5 de saneamiento, y para el clculo se ha empleado el mtodo de las Unidades de Desage. El sistema a instalar ser separativo, mantenindose separadas la red de aguas pluviales de la red de aguas fecales.

2.1.1. METODO DE UNIDADES DE DESAGE.


Este mtodo se basa en la conversin de todos los aparatos a unidades de desage para una vez los tenemos todos identificados se entra en tablas para poder obtener los valores deseados.

El nmero de Uds de un aparato sanitario representa el peso que este aparato tienen en la evaluacin de los dimetros de una red de evacuacin.

El propsito del mtodo de las Uds es hacer posible el clculo de lacarga sobre la red de evacuacin cuando el sistema est compuesto por diferentes tipos de aparatos. Relacin de unidades de desage escogidos para el clculo:

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Tabla 4.1 Uds correspondientes a los distintos aparatos sanitarios Unidades de desage Tipo de aparato sanitario UD Dimetro mnimo sifn y derivacin individual (mm) Uso privado Uso pblico Uso privado Lavabo Bid Ducha Baera (con o sin ducha) Inodoro Con cisterna Con fluxor Pedestal Urinario Suspendido En bateria Fregadero Lavadero Vertedero Fuente para beber Sumidero sifnico Lavavajillas Lavadora Cuarto de bao (lavabo, inodoro, baera y bid) Cuarto de aseo (lavabo, inodoro y ducha) Inodoro con cisterna Inodoro con Fluxor Inodoro con cisterna Inodoro con Fluxor De cocina De laboratorio, etc. 1 2 2 3 4 8 3 3 1 3 3 7 8 6 8 2 3 3 4 5 10 4 2 3,5 6 2 8 0,5 3 6 6 32 32 40 40 100 100 40 40 40 40 40 100 100 100 100 Uso pblico 40 40 50 50 100 100 50 40 50 40 100 25 50 50 50 -

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.1.2. UNIDADES DE DESAGE EN LOS RAMALES HORIZONTALES PARA SERVICIO SANITARIO.


MXIMO NMERO DE UDs DIMETRO MM 32 40 50 63 75 90 110 125 160 200 1% 47 123 180 438 870 2% 1 2 6 11 21 60 151 234 582 1.150 4% 1 3 8 14 28 75 181 280 800 1.680

2.1.3. UNIDADES DE DESAGE EN LAS BAJANTES PARA SERVICIO SANITARIO HASTA TRES PLANTAS.
Para dimensionar la bajante se ha escogido el dimetro ms desfavorable de las siguientes tablas:

DIMETRO MM

MXIMO NMERO DE Uds x Bajante

50 63 75 90 110 125 160 200 250

10 19 27 135 360 540 1.208 2.200 3.800

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

DIMETRO MM

MXIMO NMERO DE Uds x ramal

50 63 75 90 110 125 160 200 250

6 9 13 53 134 200 400 600 1.000

2.1.4.

UNIDADES DE DESAGE EN LOS COLECTORES HORIZONTALES SERVICIO SANITARIO.


MXIMO NMERO DE Uds DIMETRO MM 50 63 75 90 110 125 160 200 250 1% 96 264 390 880 1.600 2.900 2% 20 24 38 130 321 480 1.056 1.920 3.500 4% 25 29 57 160 382 580 1.300 2.300 4.200

2.1.5.

MXIMA SUPERFICIE PROYECTADA DE CUBIERTA EN M2 SERVIDA POR CANALONES SEMICIRCULARES.


MXIMO NMERO DE Uds DIMETRO 100 125 160 200 250 0,5% 35 60 90 185 335 PBE de PISCINA CUBIERTA 1% 45 80 125 260 475 2% 65 115 175 370 670 4% 95 165 255 520 930
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamiento de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.1.6.

MAXIMA SUPERFICIE PROYECTADA EN CUBIERTA SERVIDA POR BAJANTES PLUVIALES.


DIMETRO 50 63 75 90 110 125 160 SUPERFICIE 65 113 177 318 580 805 1.544

2.1.7.

MAXIMA SUPERFICIE PROYECTADA EN CUBIERTA SERVIDA POR COLECTORES HORIZONTALES DE AGUAS PLUVIALES.
SUPERFICIE PROYECTADA DIMETRO MM 90 110 125 160 200 250 315 1% 125 229 310 614 1.070 1.920 2.016 2% 178 323 440 862 1.510 2.710 4.589 4% 253 458 620 1.228 2.140 3.850 6.500

2.1.8.

ARQUETAS.
Las dimensiones de las arquetas se determina segn el dimetro en mm. del colector de salida.

ARQUETA 40x40 50x50 60x60 60x60 70x60 70x70

COLECTOR DE SALIDA 110 125 160 200 250 315

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2.1.9. PENDIENTES.
Las pendientes en los tramos enterrados son las figuran en los planos de proyecto y para los tramos colgados se escoge una pendiente del 1% que es una pendiente que se recoge perfectamente en tablas.

La velocidad mxima no deber superar los 2 m/s ni estar por debajo de los 0,5 m/s, esto es debido a que una velocidad muy alta se crea gran cantidad de ruido y a velocidades muy bajas se crean sedimentaciones en las canalizaciones.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.3. INSTALACIN ELECTRICA

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

NDICE
1. 2. 3. 4. 5.
OBJETO NORMATIVA APLICADA CLASIFICACION DE LA INSTALACIN PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LOCALES DE PUBLICA CONCURRENCIA PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LOCALES CON PISCINAS, LOCALES HUMEDOS O MOJADOS

6. 7. 8. 9. 10. 11.

DESCRIPCION DE LA INSTALACIN GRUPO ELECTRGENO DERIVACIN CUADROS DE PROTECCIN Y MANDO PROTECCION CONTRA SOBRETENSIONES RED DE DISTRIBUCIN INTERIOR 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 ALUMBRADO CONDUCTORES TUBOS CAJAS MECANISMOS TOMAS DE TIERRA Y CIRCUITOS DE PROTECCIN ALUMBRADO DE EMERGENCIA

12. 13.

CALCULOS ELCTRICOS CALCULO CONDUCTORES

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1. OBJETO.
El objeto de esta anexo de memoria es la descripcin tcnica de las instalaciones elctricas necesarias para la alimentacin de este edificio. La instalacin elctrica dar servicio a las demandas del edificio, sirviendo de base para ejecutar la misma.

2. NORMATIVA APLICADA. El presente estudio incluye descripcin y planos de la instalacin conforme a lo dispuesto en las siguiente normativa vigente y dems disposiciones que la complementen: Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias (Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto, B.O.E. n 224 de 18 de septiembre de 2002). Cdigo Tcnico de la Edificacin: HE 3 Eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin. Reglamento de verificaciones elctricas y regularidad en el suministro de energa elctrica. Normas particulares para instalaciones de enlace en los suministros de energa elctrica en baja tensin correspondientes a la empresa suministradora. Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Reglamento de acometidas elctricas. Norma ISO 3046/1, DIN 6271 de Condiciones de Referencia para la medida de la potencia de Motores Diesel. Norma VDE 0530 de caractersticas de Alternadores.

3. CLASIFICACION DE LA INSTALACION. La instalacin que vamos a describir ser montada en unas instalaciones deportivas de ocio y esparcimiento. Por ello, hemos de considerar al edificio como un local de pblica concurrencia, en especial, por lo que le ser de aplicacin lo prescrito en la instruccin ITC-BT-28 Instalaciones en locales de pblica concurrencia, en aquellos puntos que le sean de aplicacin.

4. PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LOCALES DE PUBLICA CONCURRENCIA.

ALIMENTACION DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD. Para los servicios de seguridad, la fuente de energa debe ser elegida de forma que la alimentacin est asegurada durante un tiempo apropiado.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Se pueden utilizar las siguientes fuentes de alimentacin: Bateras de acumuladores. Generadores independientes. Derivaciones separadas de la red de distribucin, independientes de la alimentacin normal.

Las fuentes para servicios complementarios o de seguridad que, en nuestro caso, sern las propias bateras integradas en cada luminaria de emergencia y balizas de escalera: deben estar instaladas en lugar fijo y de forma que no puedan ser afectadas por el fallo de la fuente normal. Para la instalacin de deteccin de incendios, la central llevar sus propias bateras autnomas. FUENTES PROPIAS DE ENERGIA. Las fuentes propias de energa en esta instalacin estarn compuestas por las bateras de los aparatos autnomos de alumbrado de emergencia y de las centralitas de seguridad, adems de un grupo electrgeno para aportar un suministro complementario a la instalacin. La puesta en funcionamiento de las mismas se realizar al producirse la falta de tensin en los circuitos alimentados por el suministro procedente de la empresa distribuidora de energa elctrica, o cuando aquella tensin descienda por debajo del 70% de su valor nominal. La capacidad mnima de una fuente propia de energa ser, como norma general, la precisa para proveer al alumbrado de seguridad (alumbrado de evacuacin, alumbrado ambiente y alumbrado de zonas de alto riesgo). SUMINISTRO COMPLEMENTARIO O DE SEGURIDAD. Debern disponer de suministro de socorro (potencia mnima: 15 % del total contratado) los locales de espectculos y actividades recreativas cualquiera que sea su ocupacin y los locales de reunin, trabajo y usos sanitarios con una ocupacin prevista de ms de 300 personas. Debern disponer de suministro de reserva (potencia mnima: 25 % del total contratado):

Hospitales, clnicas, sanatorios, ambulatorios y centros de salud. Estaciones de viajeros y aeropuertos. Estacionamientos subterrneos para ms de 100 vehculos. Establecimientos comerciales o agrupaciones de stos en centros comerciales de ms de 2.000 m de superficie. Estadios y pabellones deportivos.

Por tanto, el edificio debe contar con un suministro de socorro que, como se ha citado en lneas previas, ha de tener una potencia mnima superior al 15% de la contratada para el edificio.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Por ello, se proyecta un suministro complementario de reserva, con potencia suficiente para cubrir la demandada por el alumbrado y los servicios bsicos de control y vigilancia del recinto. Buscando alejar en la medida de lo posible las fuentes de ruido del ncleo pblico del edificio, se prev un local en la zona dedicada a instalaciones, en la planta stano, para ubicar un Grupo electrgeno, que proporcionar el suministro complementario Como se ha de reflejar en puntos posteriores de este documento, se ha previsto la instalacin de un Grupo Electrgeno de 25/27 kVA, que abastecer los servicios elctricos del edificio en caso de fallo en la red normal de alimentacin de energa elctrica. ALUMBRADO DE EMERGENCIA. Las instalaciones destinadas a alumbrado de emergencia tienen por objeto asegurar, en caso de fallo de la alimentacin al alumbrado normal, la iluminacin en los locales y accesos hasta las salidas, para una eventual evacuacin del pblico o iluminar otros puntos que se sealen. La alimentacin del alumbrado de emergencia ser automtica con corte breve (alimentacin automtica disponible en 0,5 s como mximo). Se dispondr de alumbrado de emergencia en todos aquellos locales que lo precisen. ALUMBRADO DE SEGURIDAD. Es el alumbrado de emergencia previsto para garantizar la seguridad de las personas que evacuen una zona o que tienen que terminar un trabajo potencialmente peligroso antes de abandonar la zona. El alumbrado de seguridad estar previsto para entrar en funcionamiento automticamente cuando se produce el fallo del alumbrado general o cuando la tensin de ste baje a menos del 70% de su valor nominal. La instalacin de este alumbrado ser fija y estar provista de fuentes propias de energa. Slo se podr utilizar el suministro exterior para proceder a su carga, cuando la fuente propia de energa est constituida por bateras de acumuladores o aparatos autnomos automticos. Se indican en planos el tipo y la ubicacin de los aparatos de alumbrado de seguridad. ALUMBRADO DE EVACUACION. Es la parte del alumbrado de seguridad previsto para garantizar el reconocimiento y la utilizacin de los medios o rutas de evacuacin cuando los locales estn o puedan estar ocupados.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En rutas de evacuacin, el alumbrado de evacuacin debe proporcionar, a nivel del suelo y en el eje de los pasos principales, una iluminancia horizontal mnima de 1 lux. En los puntos en los que estn situados los equipos de las instalaciones de proteccin contra incendios que exijan utilizacin manual y en los cuadros de distribucin del alumbrado, la iluminancia mnima ser de 5 lux. La relacin entre la iluminancia mxima y la mnima en el eje de los pasos principales ser menor de 40. El alumbrado de evacuacin deber poder funcionar, cuando se produzca el fallo de la alimentacin normal, como mnimo durante una hora, proporcionando la iluminancia prevista. Se indican en planos el tipo y la ubicacin de los aparatos de alumbrado de evacuacin. ALUMBRADO AMBIENTE O ANTI-PNICO. Es la parte del alumbrado de seguridad previsto para evitar todo riesgo de pnico y proporcionar una iluminacin ambiente adecuada que permita a los ocupantes identificar y acceder a las rutas de evacuacin e identificar obstculos. El alumbrado ambiente o anti-pnico debe proporcionar una iluminancia horizontal mnima de 0,5 lux en todo el espacio considerado, desde el suelo hasta una altura de 1 m. La relacin entre la iluminancia mxima y la mnima en todo el espacio considerado ser menor de 40. El alumbrado ambiente o anti-pnico deber poder funcionar, cuando se produzca el fallo de la alimentacin normal, como mnimo durante una hora, proporcionando la iluminancia prevista. Se indican en planos el tipo y la ubicacin de los aparatos de alumbrado de ambiente o anti-pnico. PRESCRIPCIONES DE LOS APARATOS PARA ALUMBRADO DE EMERGENCIA. En esta instalacin, se prev la colocacin de aparatos autnomos para alumbrado de emergencia, es decir, de luminarias que proporcionarn alumbrado de emergencia, de tipo permanente o no permanente, en la que todos los elementos, tales como la batera, la lmpara, el conjunto de mando y los dispositivos de verificacin y control, si existen, estn contenidos dentro de la luminaria o a una distancia inferior a 1 m de ella. Se seguir rigurosamente la instalacin de los circuitos que se indican en el esquema unifilar. Los aparatos receptores que consuman ms de 16 amperios se alimentarn directamente desde el cuadro general o desde los secundarios. El cuadro general de distribucin e, igualmente, los cuadros secundarios, se instalarn en lugares a los que no tenga acceso el pblico y que estarn separados de los locales donde exista un peligro acusado de incendio o de pnico (cabinas de proyeccin, escenarios, salas de pblico, escaparates, etc.), por medio de elementos a prueba de incendios y puertas no propagadoras del fuego. Cerca de cada uno de los interruptores del cuadro se colocar una placa indicadora del circuito al que pertenecen.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En las instalaciones para alumbrado de locales o dependencias donde se rena pblico, el nmero de lneas secundarias y su disposicin en relacin con el total de lmparas a alimentar deber ser tal que el corte de corriente en una cualquiera de ellas no afecte a ms de la tercera parte del total de lmparas instaladas en los locales o dependencias que se iluminan alimentadas por dichas lneas. Cada una de estas lneas estarn protegidas en su origen contra sobrecargas, cortocircuitos, y si procede contra contactos indirectos. Los cables y sistemas de conduccin de cables deben instalarse de manera que no se reduzcan las caractersticas de la estructura del edificio en la seguridad contra incendios. Los cables elctricos a utilizar en las instalaciones de tipo general y en el conexionado interior de cuadros elctricos en este tipo de locales, sern no propagadores del incendio y con emisin de humos y opacidad reducida. Las fuentes propias de energa de corriente alterna a 50 Hz, no podrn dar tensin de retorno a la acometida o acometidas de la red de Baja Tensin pblica que alimenten al local de pblica concurrencia. Los cuadros secundarios de distribucin debern estar colocados en locales independientes o en el interior de un recinto construido con material no combustible. Se instalar alumbrado de balizamiento en cada uno de los peldaos de las escaleras de uso pblico del establecimiento, con suficiente intensidad para iluminar la huella. Ya que se prev la colocacin de pilotos de balizado, se colocarn a razn de una unidad por cada metro lineal o fraccin de anchura de la escalera en cuestin. Adems, uno de sus locales contendr tres vasos, para dos piscinas y una zona de spa, por lo que se ha de tener en cuenta para el mismo lo indicado en la instruccin ITC-BT-31 Instalaciones con fines especiales: Piscinas y fuentes.

5. PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LOCALES CON PISCINAS, LOCALES HUMEDOS O MOJADOS.

CLASIFICACION DE LOS VOLUMENES. En el edificio en estudio no existir ningn equipo elctrico en el interior de Zonas que puedan ser clasificadas como 0 1, toda vez que se ha evitado la colocacin de ningn equipo a menos de 2 m del recipiente en plano horizontal y a menos de 2,5 m en el plano vertical. En lugares que se puedan incluir dentro de zona 2, se ha evitado incluir cualquier tipo de aparamenta, aunque no ha quedado otro remedio que prever la colocacin en esta zona de los equipos de iluminacin, tanto normal como de emergencia, de estos locales.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

PRESCRIPCIONES GENERALES. La aparamenta prevista para el local de piscinas y vasos que, como ya se ha mencionado, se encontrar en zona 2, definida por la ITC-BT-031, y deber presentar un grado de proteccin IP-X2 para ubicaciones interiores e IP-X5 para aquellas localizaciones que puedan ser alcanzadas por chorros de agua durante las operaciones de limpieza. Los locales incluidos en la zona de influencia de las piscinas, as como las salas de mquinas para filtracin y las duchas de los vestuarios de planta baja, tendrn la consideracin de locales mojados. Las zonas de taquillas de los mismos, se podrn considerar simplemente como locales hmedos. Para los locales definidos con anterioridad como mojados, utilizaremos aparamenta protegida contra las proyecciones de agua IP X4. En aquellos locales considerados como hmedos, se prev aparamenta con un grado de proteccin correspondiente a la cada vertical de gotas de agua IP X1. CANALIZACIONES. En el local de las piscinas, las canalizaciones se encontrarn en zona 2 y no podrn presentar ningn tipo de cubierta metlica accesible. Los cables y su instalacin sern de las caractersticas de las indicadas para locales mojados; es decir, se realizarn con cables de tensin asignada 450/750 V y discurrirn por el interior de tubos empotrados o en superficie, siempre que stos tengan un grado de resistencia 4 a la corrosin. CAJAS DE CONEXION. No existirn cajas de conexin en el interior de volmenes incluidos en zona 0 y 1. Solamente se podr considerar su presencia en aquellos lugares correspondientes a zona 2, en los que tendrn las caractersticas necesarias para un local mojado: tendrn un grado de proteccin correspondiente a las proyecciones de agua IPX4. DISPOSITIVOS DE PROTECCION. De acuerdo a la ITC-BT-22, se instalar un dispositivo de proteccin en el origen de cada circuito derivado de otro que penetre en un local mojado.

6. DESCRIPCION DE LA INSTALACIN. La alimentacin elctrica al establecimiento se realizar en baja tensin, corriente alterna de 50Hz de frecuencia. La tensin nominal ser trifsica de 400V. La instalacin partir de una caja de proteccin y medida en la ubicacin que se indica en los planos adjuntos, en un cerramiento del edificio, con acceso desde el exterior. Las caractersticas de esta CPM son las siguientes: Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Caja de proteccin y medida para suministros trifsicos superiores a 15 Kw con reparto, formada por una envolvente de doble aislamiento de poliester reforzado con fibra de vidrio, grado de proteccin es IP-47 (UNE 20324) con los siguientes equipos: Contador integral. Bases portafusibles seccionables en carga. Interruptor de corte en carga 250A. Bornas salida abonado.

Los cuadros generales de este edificio se instalarn en el interior de un local independiente, situado en la zona de instalaciones de la planta stano del edificio. La composicin de los cuadros queda reflejada en los esquemas unifilares que se incluyen entre los planos del presente proyecto.

7. GRUPO ELECTRGENO El establecimiento estar dotado de suministro suplementario mediante la instalacin de un grupo electrgeno de 25 kVA en servicio de emergencia y 27 kW en servicio continuo, con motor diesel, capaz de suministrar la potencia elctrica demandada por los servicios de seguridad del edificio. El combustible utilizado por el grupo ser gasleo, suministrado en cisterna por una compaa debidamente autorizada para tal fin. El depsito de almacenamiento de gasleo tendr una capacidad de 400 litros. En su instalacin se cumplir con lo prescrito en el Reglamento de instalaciones petrolferas y las instrucciones tcnicas complementarias MI-IP.03. Estar construido en polietileno de alta densidad, homologado segn la Norma UNE 53-432. En la parte superior, incorporar cuatro orificios destinados al llenado, a la ventilacin, a la aspiracin y al sondeo de nivel. La descarga del combustible se realizar a travs de una boca de carga colocada directamente encima del depsito. Se contar con un cuadro de conmutacin, formado por dos contactores tetrapolares, dotado de enclavamiento mecnico y elctrico para evitar posibles acoplamientos accidentales, cuya misin es realizar el trasvase de potencia entre GRUPO y RED. El local en el que se ha previsto el montaje del Grupo deber disponer de una correcta ventilacin, tanto para suministrar el aire puro necesario para la correcta combustin en el interior de los cilindros como para evitar que el motor se caliente en exceso.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Para la evacuacin de los gases de escape se instalar una chimenea de salida de humos que deber cumplir los siguientes puntos: o Los materiales utilizados en su construccin debern ser impermeables a los gases, resistentes a los humos y al calor. o En el extremo superior se instalar una caperuza de seccin til de salida doble de la seccin de la chimenea, dispuesta de forma que no obstaculice el tiro y favorezca la dispersin de los humos en la atmsfera.

8. DERIVACIN Al ser un nico abonado, en esta instalacin no existir una Lnea General de Alimentacin, sino tan solo la Derivacin Individual. En una instalacin estndar, esta derivacin enlaza el equipo de medida con el cuadro general de mando. En este caso la Derivacin individual conectar la CPM con el Cuadro General de Fuerza del establecimiento, siendo sus caractersticas las siguientes:

o o o o

Potencia mxima: Circuito: Conductor: Seccin:

172,5 kVA Trifsico RZ1-K 0,6/1 kV 4x120mm2 +TT

9. CUADROS DE PROTECCIN Y MANDO El cuadro general del edificio se instalar en el interior de un local independiente, situado en la planta stano del edificio, en la zona destinada a las instalaciones del mismo. Asimismo, se montarn diversos cuadros secundarios, tanto de alumbrado como de fuerza, ubicados en distintas dependencias del edificio, tal y como se refleja en los planos de planta y esquemas unifilares. Desde estos cuadros se alimentarn las distintas demandas de cada uno de los locales. Los locales o zonas donde se ubiquen todos los cuadros elctricos estarn dotados de alumbrado de emergencia, que permita resolver el problema existente en cuanto haya un corte de suministro por cualquier fallo en la instalacin interior. Cada uno de estos cuadros tendr las caractersticas reflejadas en los planos en los que se detalle la aparamenta que contiene cada uno de los mismos. Todos se instalarn en lugares o condiciones en los que el pblico no tenga acceso a los mismos, con separacin de los locales por medio de puertas metlicas o elementos separadores a prueba de incendios. En todos los cuadros se dispondrn los dispositivos de mando y proteccin para cada una de las lneas de distribucin o alimentacin a receptores, debidamente sealizados. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En los locales donde se rena pblico, el nmero de lneas que alimente el alumbrado de los mismos ser tal que, ante cualquier fallo de uno de los circuitos, no se ver afectada ms de la tercera parte de los receptores instalados.

10. PROTECCION CONTRA SOBRETENSIONES. El edificio en estudio se encuentra en un entorno urbano, por lo que se considera como bajo el riesgo de una sobretensin debida a la influencia de una descarga lejana de un rayo. Sin embargo, gran parte de los equipos destinados a ser conectados a la instalacin elctrica fija son muy sensibles a las sobretensiones, sobre todo los ordenadores y equipos electrnicos empleados en ciertos aparatos de gimnasia, adems de los circuitos electrnicos de regulacin de alguna mquina de climatizacin y deshumectacin, clasificados como de categora I, toda vez que el nivel de tensin soportada a impulsos, en kV, por los mismos es bastante reducido. Por ello, la instalacin contar con los oportunos dispositivos de proteccin, que hagan que la situacin natural de bajo riesgo pase a considerarse como controlada, para garantizar la necesaria continuidad de servicio y salvaguardar la integridad de los equipos por su alto coste econmico. Se prev la colocacin de un dispositivo de Clase I en el cuadro general de la instalacin, con una gran capacidad de absorcin de la sobretensin generada aunque con un nivel de filtracin reducido. Adems, contaremos con sendos dispositivos de Clase II en cada uno de los cuadros secundarios, lo que permitir una absoluta proteccin de todos aquellos dispositivos conectados a la instalacin en estudio.

11. RED DE DISTRIBUCIN INTERIOR 11.1. ALUMBRADO. Se realizar mediante equipos fluorescentes en todos los locales del edificio, adems de halogenuros para el alumbrado de las superficies deportivas grandes ocupadas por las piscinas y spa. Sern de tipo estanco en todos aquellos locales considerados como especiales en el punto 3 del presente Anexo: o Prcticamente la totalidad de la aparamenta prevista para el local de la piscina se encuentra en zona 1, definida por la ITC-BT-031, por lo que debern presentar un grado de proteccin IP-X5. Para los locales definidos con anterioridad como mojados, utilizaremos aparamenta protegida contra las proyecciones de agua IP X4. En aquellos locales considerados como hmedos, se prev aparamenta con un grado de proteccin correspondiente a la cada vertical de gotas de agua IP X1.

o o

Las cargas quedarn equilibradas entre las distintas fases ya que se han proyectado en los cuadros de Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

alumbrado protecciones diferenciales independientes para las mismas y la instalacin se ha proyectado repartida entre las tres.

11.2. CONDUCTORES. Se utilizar conductor unipolar rgido, de tensin asignada 450/750 V 0,6/1 kV de Cobre, de las secciones indicadas en los planos, con distribucin general por falso techo y alojado en el interior de tubos para la alimentacin de cada uno de los cuadros secundarios. Para la alimentacin de cada uno de los aparatos finales de consumo se utilizar conductor unipolar rgido de tensin asignada 450/750 V de Cobre, tambin en las secciones indicadas en los planos. Los cables a utilizar en esta instalacin sern no propagadores de incendio y con emisin de humos y opacidad reducida, con caractersticas equivalentes a las reflejadas en la norma UNE 21.123 parte 4 5 en la norma UNE 21.1002.

11.3. TUBOS. Cuando las conducciones vayan en montaje empotrado, se utilizar tubo rgido en los dimetros correspondientes para alojar los conductores necesarios en cada caso. En el resto de los casos, se utilizar tubo flexible oculto en falso techo. Ambos tendrn caractersticas equivalentes a los clasificados como no propagadores de la llama de acuerdo a las normas UNE-EN 50.085-1 y UNE-EN 50.086-1. Para los locales o emplazamientos mojados o hmedos, las canalizaciones sern estancas, utilizndose sistemas o dispositivos que garanticen un grado de proteccin igual al indicado para los receptores del alumbrado.

11.4. CAJAS. Todas las derivaciones y empalmes de conductores se efectuarn en el interior de cajas de PVC mediante fichas o regletas.

11.5. MECANISMOS Los distintos locales del edificio estarn dotados de los mecanismos necesarios para el encendido del alumbrado y de tomas de corriente para la conexin a la red de los aparatos que necesiten suministro elctrico, adems de aquellos complementos que se precisen en cada local: tomas de telfono,... Segn la consideracin del local en el que se monte, se mantendr el siguiente criterio para la eleccin de la aparamenta instalada: o Se ha evitado la utilizacin de cualquier aparamenta en el interior de los locales donde existan vasos de piscinas. PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamiento de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

o o

Para los locales mojados, utilizaremos aparamenta protegida contra las proyecciones de agua IP X4. En los locales hmedos, se prev aparamenta con un grado de proteccin correspondiente a la cada vertical de gotas de agua IP X1.

11.6. TOMAS DE TIERRA Y CIRCUITOS DE PROTECCIN De acuerdo con las instrucciones ITC-BT-18 e ITC-BT-26, se instalar una red de tierra de todos los elementos metlicos de la instalacin, al objeto de limitar la tensin que con respecto a tierra puedan presentar estas masas. Todas las masas metlicas de los aparatos receptores y elementos accesibles de los mismos, as como las masas metlicas existentes en la zona de la instalacin estarn unidas a tierra. Los circuitos de puesta a tierra formarn una lnea elctricamente continua, en la que no se incluirn en serie masas ni elementos metlicos, cualesquiera que fueren. La conexin de masas y elementos metlicos al circuito de puesta a tierra se efectuar siempre mediante derivaciones desde dicho circuito. Todos los elementos conductores de los volmenes 0, 1 y 2, segn ITC BT 31, y los conductores de proteccin de todos los equipos con partes conductoras accesibles situados en estos volmenes deben conectarse a una conexin equipotencial suplementaria local. Las partes conductoras incluyen los suelos no aislados. En las instalaciones de los cuartos de aseo se realizar una conexin equipotencial entre las canalizaciones metlicas y las masas de los aparatos sanitarios, de acuerdo con la referida ITC-BT-26. Si en una instalacin existen tomas de tierra independientes, se mantendr entre los conductores de tierra una separacin y un aislamiento apropiado a las tensiones inducidas que aparecen en estos conductores en caso de falta. Todas las tomas de corriente irn provistas del correspondiente contacto de puesta a tierra. En cualquier caso, la instalacin de puesta a tierra se realizar de acuerdo con las instrucciones ITC BT 18 e ITC BT 19 del vigente Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin. La resistencia a tierra ser inferior a lo que se necesita basndonos en las caractersticas del diferencial de menor sensibilidad. Los conductores de proteccin sern de idnticas caractersticas que los de fase o polares (de cobre y con idntico aislamiento), independientes por circuito, y su seccin estar fijada segn lo especificado en la instruccin ITC BT 18, apdo. 3.4:

o o

Para las secciones de fase iguales o menores de 16 mm el conductor de proteccin ser de la misma seccin que los conductores activos. Para las secciones comprendidas entre 16 y 35 mm el conductor de proteccin ser PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamiento de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

de 16 mm. o Para secciones de fase superiores a 35 mm el conductor de proteccin ser la mitad del activo.

La toma de tierra estar constituida por una malla realizada con conductor de cobre desnudo de 35 mm de seccin, enterrado y soldado a las partes metlicas de muros y pilares y por picas de acero cobreado provistas de abrazaderas de latn y pletinas seccionadoras, todo ello dentro de arquetas registrables. El terreno donde se hinquen se tratar para conseguir una resistencia menor de 20 ohmios. La puesta a tierra de los elementos que constituyen la instalacin elctrica partir del cuadro general que, a su vez, estar unido a la red principal de puesta a tierra de que debern dotarse el propio edificio. Los conductores de proteccin sern canalizados preferentemente en envolvente comn con los activos y en cualquier caso su trazado ser paralelo a estos y presentar las mismas caractersticas de aislamiento.

11.7. ALUMBRADO DE EMERGENCIA Se han previsto aparatos autnomos de luz de emergencia, de encendido automtico por fallo de tensin de la red y apagado al restablecimiento del servicio, en aquellos puntos en los que se considera necesario. Los equipos a instalar sern del tipo fluorescente, figurando con total detalle en los planos de planta, la situacin y potencia de los mismos en los distintos locales. Los aparatos sern de superficie y disponen de un led sealizador que nos indica el estado de carga y operatividad de la misma. Los equipos cumplirn las Especificaciones AENOR 007/183. La alimentacin elctrica de estos aparatos se realizar haciendo derivaciones de las lneas montadas para este alumbrado e independientes desde los cuadros correspondientes. De este modo, por cualquier fallo de suministro elctrico, se garantizar el alumbrado de emergencia y sealizacin en todos y cada uno de los locales de este Centro deportivo y de ocio.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

12. CALCULOS ELECTRICOS.

POTENCIA PREVISTA Se realiza a continuacin un clculo de la potencia elctrica prevista, que tal como indica la siguiente tabla es de 166,21 Kw.

POTENCIA PREVISTA INSTALACION ELECTRICA


POT.(Kw) Uds Simult. POT. TOT (Kw)

CUADRO GENERAL DE FUERZA. TT.CC. LOCALES TECNICOS TT.CC. USOS VARIOS PISCINA SAUNA C.G.F. SERVICIOS PRIORITARIOS CUADRO BOMBAS CONTRAINCENDIOS CUADRO GENERAL DE ALUMBRADO ALUMBRADO SOTANO EMERGENCIAS SOTANO ALUMBRADO PISCINAS EMERGENCIAS PISCINAS CSA. PLANTA BAJA ALUMBRADO ORDINARIO EMERGENCIAS C.S.F. RECEPCION (PRIORITARIO) TT.CC. INFORMATICA CENTRALITAS TT.CC. ACCESOS 2 0,5 2 2 5 2 1 1 1 7 0,01 1 53 0,8 1 3,96 0,01 0,12 0,01 1 35 25 15 0,5 1 1 1 5,5 1 1 3 3 12 2 2 2 0,5 1 1

157,81
3 6 24 27,61 5,5 0 11,61 1,98 0,35 3 0,15 0 6,13 5,6 0,53 10,5 4 2,5 4

POT.(Kw) C.S.F. PLANTA BAJA TT.CC. USOS VARIOS TT.CC. LIMPIEZA TT.CC. VESTUARIOS TT.CC. SECAMANOS UNIDAD TRATAMIENTO AIRE C.S. CLIMATIZACION CALDERAS DESHUMIDIFICADOR MENERGA DESHUMIDIFICADOR MENERGA CLIMATIZADOR WOLF UNIDAD VRV CLIMAT OFICINAS Y RECEPCION UNIDAD CLIMAT RACK GRUPO FRESION A.F. GRUPO FRESION FLUXORES CIRCULADORES FILTRADO PISCINAS CIRCULADORES Y OTROS CONSUMOS 0,5 15 15 12 8 2 8 4,4 4,9 8 2 2 2 2 0,4

Uds

Simult.

POT. TOT (Kw) 23,7

6 2 3 8 8

0,5 0,5 0,75 0,5 1

6 2 4,5 8 3,2 73,5

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 15 15 12 8 2 8 4,4 14,1 10

POTENCIA TOTAL PREVISTA

157,81

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

13. CALCULO CONDUCTORES. Las secciones de conductor se calculan teniendo en cuenta la intensidad mxima admisible y la cada de tensin no siendo sta superior al 3% para alumbrado y al 5% para fuerza, considerando las anteriores cadas de tensin desde el origen de la instalacin hasta el punto de consumo. Esta cada interior podr compensarse con la de la derivacin individual de forma que la cada total sea inferior a la suma de los valores lmites para ambas, quedando el lmite de la cada total de la siguiente forma:

Mxima c.d.t. Fuerza Mxima c.d.t. Alumbrado

1,5% + 5% = 6,5% 1,5% + 3% = 4,5%

Intensidad mxima admisible. Segn la instruccin ITC-BT-19, para el clculo de la intensidad mxima admisible de un conductor se aplican las tablas de la norma UNE 20460-5-523, aplicando los factores de correccin correspondientes a los mtodos de instalacin, agrupamientos y tipos de cable empleados.

Cada de tensin. Posteriormente se comprueba su validez por el clculo de la cada de tensin, mediante la aplicacin de las siguientes frmulas:

Tramos monofsicos.

e = (2 . l . L . cos ) / ( . S)

Tramos trifsicos. Frmula completa (para secciones superiores a 50mm2):

e = 1,73 . l . (R . cos + X . sen )

Frmula abreviada (para secciones inferiores a 50mm2): Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJ O DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

e = (1,73 x l x L x cos ) / ( x e)

Siendo: I Cos
S L

Intensidad nominal en amperios. Factor de potencia.


Seccin de conductor en mm2 Longitud del tramo en metros

e R X

Coeficiente de conductividad, que toma el valor de 44 para el cobre. Cada de tensin en voltios. Resistencia del conductor (Ohmios) Impedancia del conductor (Ohmios)

Se han realizado clculos en los que los resultados del clculo de las cadas de tensin en los circuitos ms desfavorables obtenidos, la de cada de tensin acumulada inferiores a los mximos permitidos:

Circuito ms desfavorable alumbrado Circuito ms desfavorable fuerza

< 4,50% < 6,50%

De modo que podemos concluir que los conductores escogidos son vlidos para alimentar las lneas estudiadas.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.4. INSTALACIN DEPURACIN DE PISCINAS

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

NDICE
1.2.3.4.5.6.7.GENERALIDADES NORMATIVA DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD DESCRIPCIN DE LA UBICACIN DE LOS VASOS CUMPLIMIENTO DE NORMATIVA DESCRIPCIN GENERAL DE LAS INSTALACIONES DEPURACIN DEL AGUA

7.1.- DESCRIPCIN DEL PROCESO DE DEPURACIN 7.2.- FILTRACIN. 7.3.- BOMBEO. 7.4.- PH 7.5.- REDOX (RX) 7.6.- APORTE DE AGUA CRUDA 7.7.- CONTADORES 7.8.- DOSIFICACIN DE HIPOCLORITO SDICO 7.9.- DOSIFICACIN DE COAGULANTE-FLOCULANTE 7.10.- CIRCUITOS HIDRAULICOS 8.SOCORRISTA

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.

GENERALIDADES.
El presente apartado tiene por objeto la descripcin de las instalaciones necesarias para el correcto funcionamiento de las piscinas con que estar dotado el cent ro deportivo objeto de este proyecto, as como las caractersticas tcnicas para su ejecucin con que se dotar el centro deportivo. En el presente apartado de proyecto quedan recogidas, tanto la calidad de los materiales empleados, como sus dimensiones y disposicin en las instalaciones interiores, de acuerdo con el Cdigo Tcnico de la E dificacin y resto de normativa de obligado cumplimient o que se detallar mas adelante.

2. 3.

NORMATIVA.
Se redacta la presente separata de font anera cumpliendo con la siguiente normativa: - Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios (RITE) - Instrucciones Tc nicas complementarias (IT.IC.) de las instalaciones de calefaccin, climatizacin y Agua Caliente. - Cdigo Tcnico de la edificacin. - Reglamento de Aparatos a Presin (R. D. 1244/1979). - Normas UNE aplicables a equipos y materiales. - Real Decreto 865/2003, de 4 de julio por el que se establecen los criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis. BOE n 171 del 18 de julio. - Decreto 50/1993 de 19 de mayo, de la Diputacin General de Aragn, por el que se regulan las condiciones higinicosanitarias de las piscinas de uso pblico.

3.

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD.
El edificio objeto de este proyecto se dedica a centro deportivo, en donde existir una nica actividad dedicada a la natacin.

4.

DESCRIPCIN DE LA UBICACIN DE LOS VASOS.


La zona de aguas se halla ubicada en la planta baja en un nico recinto donde se recogen todos los vasos del complejo deportivo.

5.

CUMPLIMIENTO DE NORMATIVA.
Segn lo anteriormente descrito los vasos objeto del presente proyecto se dedicarn a vasos de uso deportivo, por lo que le ser de aplicacin el Decreto 50/1993 de 19 de mayo, de la Diputacin General de Aragn, por el que se regulan las condiciones higinico sanitarias de piscinas de uso pblico.

6.

DESCRIPCIN GENERAL DE LAS INSTALACIONES.


En el edificio objeto de este proyecto se estudia la instalacin de 2 vasos distintos, irn situados en la planta baja del edificio y en un nico recinto. El primero de vasos ser un vaso con unas dimensiones de 25x12,5 por lo que denominaremos Piscina Grande, el segundo de los vaso ser el denominado como de Piscina pequea con unas dimensiones de 12,5 x 8

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Piscina Grande: Vaso de forma rectangular para la realizacin de la actividad de la natacin. Lmina de agua: 312,50 m Profundidad media: 1,32 m Volumen del agua: 412,50 m Piscina Pequea: Vaso de forma rectangular para la realizacin de la actividad de la natacin y cursos de aprendizaje. Lmina de agua: 100,00 m Profundidad media: 1,10 m Volumen del agua: 110,00 m La construccin y el diseo de los servicios e instalaciones comprendidos en el recinto de los vasos objeto de esta proyecto se disean de manera que no supongan riego para la salud de los usuarios. Los suelos de las playas y los vasos sern de material c ermic o e impermeable, sin aristas vivas y resistentes a los productos qumicos que se usen en la limpieza y desinfeccin de la zona, adems para evitar el riego de resbalamiento sern de clase 3 Resistencia al deslizamiento RD>45 Se dispondr de una red de sumideros o rejilla s umidero y de pendientes en los paviment os de las zonas de playas y andn, para que no se produzcan encharcamientos y que el agua que haya salido de los vasos por accin del bao no retorne a la misma. CONDICIONES DE LOS VASOS: Los vasos tendrn unas caractersticas constructivas de tal forma que aseguren la estanqueidad de sus estructura, se evitarn los ngulos, curva u obstculos para los usuarios. El fondo y las paredes estarn revestidos de materiales lisos de color claro, antideslizant es, impermeables y resistentes a los agent es qumicos y fcil limpieza y desinfeccin. Dada la situacin de los vasos no se dispondr de acceso fuera del horario de funcionamiento expresamente establecido. Las pendientes de mximo. los vasos en este establecimientos sern del 2,5% como

En el fondo de los vasos existirn des ages de gran paso, que permitirn la evacuacin rpida de la totalidad de agua y de los sedimentos y residuos en l contenidos. Adems dichos desages estarn equipados con tapas antitorbellino para evit ar que cualquier usuario quede atrapado en los sumideros. Existirn escalinatas de obra para acceder a los vasos, y adems se contarn con escaleras en las proximidades de los ngulos de los vasos y en las zona de cambio de pendient e, de manera que ninguna escalera quede a una distancia mayor a 15 metros a cualquier punto ocupable. Las escaleras quedarn empot radas, tendrn peldaos antideslizant es y carecern de aristas vivas y alcanzarn bajo el agua la profundidad suficiente para salir con comodidad del vaso lleno. Las dimensiones de las mismas sern adecuadas para su cmoda utilizacin. Los paseos o andenes que rodean los vasos estarn libre de impedimentos y para su construccin se utilizarn pavimentos higinicos y antideslizantes. Dicho andn tendr un ancho mnimo de un metro y como se ha citado anteriormente sus caractersticas evitarn los encharcamientos y vestidos de aguas al vaso o al circuito de depuracin. Se dispondrn de tomas de agua en las inmediaciones de los vasos para poder realizar peridicamente su limpieza y desinfeccin. Ayuntamient o de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

7.

DEPURACIN DEL AGUA.


El objeto del presente apart ado es la descripcin de los equipos neces arios para realizar la filtracin, depuracin y tratamiento del agua de los dos vasos objeto de este anexo. El primero de ellos y con mayores dimensiones los denominaremos VASO 1 y el segundo de menores dimensiones y denominada de piscina pequea ser VASO 2. Se dotar a todos los vasos de calentamiento a t ravs de interc ambiadores de placas conectados con la central productora de calor, este apartado se detallar con ms extensin en el apartado de climatizacin y produccin de A.C.S. Los equipos de depuracin, circuitos y dems elementos que comprende la instalacin son de acuerdo al proyecto base y a la normativa vigente sanitaria para piscinas de uso pblico. La depuracin y filtracin se calcula segn el Real dec reto 865/2003 que es ms exigente con las piscinas destinadas a este fin y del Decreto 50/1993, de 19 de mayo, de la Diputacin General de Aragn, por el que se regulan las condiciones higinicosanitarias de las piscinas de uso pblico. De acuerdo con la normativa sanitaria, el tiempo de recirculacin del volumen de agua del vaso es: - VASO 1: Volumen del vaso............................................... 412,50 m Tiempo ciclo nominal.......................................... 5,00 horas Caudal a depurar por ciclos ............................... 82,50 m/ h - VASO 2: Volumen del vaso............................................... 110,00 m Tiempo ciclo nominal.......................................... 2,00 horas Caudal a depurar por ciclos............................... 55,00 m/ h. Adems para dichos vas os, es prec eptiva una renovacin de 5% de agua diaria, dicha agua ser filt rada reutilizada en la red de fluxores, para conseguir un gran ahorro de agua. La renovacin diaria de los vaso 1 y 2 se har a t ravs del lavado de filtros, de modos que todo los das se lavarn los filtros y el agua resultant e de dicha limpieza se conducir ha un aljibe de recogida donde s e reutilizar dicha agua para la red de fluxores como ya se ha mencionado. Con t odo lo ant eriormente descrito se trata de dotar a la instalacin de un aire ecolgico aprovec hando al mximo el agua que de otro modo se perdera por la red de saneamiento.

7.1.

DESCRIPCIN DEL PROCESO DE DEPURACIN.


Existirn dos depuraciones en estas piscinas, cada una ellas funcionar de forma independiente una de ot ra. La filtracin s e realizar de la misma forma para ambos vasos, se dispondr de un grupo de bombas (2 o 3 bombas segn el caudal a mover), este grupo aspir el 75% del caudal del depsito de compensacin y que recibe el agua del vaso recogida por los sumideros perimetrales y el 25% de los sumideros de fondo.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Este agua inicia el proceso de filtracin a travs de los equipos de filtrado, obtenindose un valor de filtracin de 25-30 micras. Es un agua ya exenta de slidos, materia en suspensin y sin gran parte de coloides. Por ltimo se realiza la desinfeccin, en donde el agua filtrada recibir la dosificacin de Hipoclorito sdico, en cantidad suficiente para eliminar el 10% de coloides presentes todava y dotar al agua de un poder desinfectante residual. La cantidad de cloro residual que est presente en el vaso es de 0,2-0,4 ppm (mg/l). Antes de la dosificacin del hipoclorit o ha de proc ederse a la estabilizacin del pH dentro de los valores exigidos para conseguir el perfecto funcionamiento del proceso. (Normalmente entre 6,5 8,5) Esta dosificacin de hipoclorito ser nicamente de apoyo, dado que se proyecta la instalacin de un equipo por piscina de hidrlisis ms ionizacin por cobre y plata, de modo que el cloro se produce a travs de la propia agua de la piscina. De modo que conseguimos un ahorro de hipoclorito sdico al ser producido in-situ en la propia piscina. Con este sistema se genera el desinfectante Hidrgeno + oxigeno que a t ravs de la hidrlisis destruye la materia orgnica: sudor, cremas solares, etc, y a travs de la ionizacin de cobre y plata se consigue un gran grado de transparencia y estabilidad del agua. Esta ionizacin cobre y plata tiene un poder floculante, algicida y bactericida.

7.2.

FILTRACIN.
La filtracin se realizar mediante filtros laminados con lecho filtrante de arena. La naturaleza del floculador favorece la obtencin de agregados de dimensiones variables que permit en hac erlos penet rar en el interior de la mas a filtrante. CLCULO DE FILTROS Vaso 1: Volumen total: 412,50 m Tiempo de ciclo: 5 horas De donde se obtiene el caudal a depurar por hora por hora: V. hora = 412, 50/5 = 82,50 m/h Con la velocidad de filtracin definida ant eriormente, obtendremos la superficie de filtracin precisa:

82,50 m/h = 2,75 m 30,0 m/h/m


Con lo que el dimetro del filtro necesario seria de 1.870 mm. Seleccionando dos filtros de 1.400 mm, tendremos que la velocidad de filtracin es de: 2x1.400 mm 3,08 m

82,50 m/h = 26,78m / h / m < 30,0 m / h / m 3,08 m


Vaso 2: Volumen total: 110,00 m Tiempo de ciclo: 2 horas De donde se obtiene el caudal a depurar por hora por hora: V. hora = 110, 00/2 = 55,00 m/h Con la velocidad de filtracin definida ant eriormente, obtendremos la superficie de filtracin precisa:

55,00 m/h = 1,83 m 30,0 m/h/m


Ayuntamient o de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Con lo que el dimet ro del filtro neces ario seria de 1.530 mm. Seleccionando un filtro de 1.600 mm, tendremos que la velocidad de filtracin es de: 1x1.600 mm 2,01 m

55,00 m/h = 27,36m / h / m < 30,0 m / h / m 2,01m


Remitindonos al catlogo comercial de filtros optaremos los siguientes filtros. Vaso 1: 2 Filtros KRIPS OL mod. BL 30-1.400.B Caractersticas filtro: - Presin de trabajo = 2,5 Kg/cm - Dimetro 1. 400 mm. - Conexin 90 mm - Caudal 46 m/h. - Velocidad filtracin: 30 m/h/m. - Altura lecho filtrante 1 m. Vaso 2: 1 Filtro KRIPSOL mod. BL 34-1.600.B Caractersticas filtro: - Presin de trabajo = 2,5 Kg/cm - Dimetro 1. 600 mm. - Conexin 110 mm - Caudal 60 m/h. - Velocidad filtracin: 30 m/h/m. - Altura lecho filtrante 1 m. Los filtros van equipados: en su parte superior de una cabeza cent rfuga provista de un repartidor cuya funcin es ralentizar progresivament e la velocidad de las aguas antes del contacto de las mismas con la masa filtrante. En la parte inferior de unos colectores con difusores incorporados de luz de paso 0,4 mm. La capa filtrante est formada por arena de slice de 06 - 08 mm,de t alla efectiva, con 1 m., de altura de arena fina (06 - 08 mm), y grava (1-2 mm), cubriendo colectores. Se realiza un lavado a cont racorriente cuando la prdida de carga por obturacin alcanza de 05 -06 Kg/cm. Caractersticas de la Bateras de vlvulas con que van equipados los filtros. VASO 1 Caractersticas batera doble 5 vlvulas: Presin de trabajo tubera PVC = 10 Kg/cm tubera PVC: 125 mm 5 vlvulas de mariposa con bridas de PV C P N16 con tornillos, tuercas y arandelas de acero zincado Dimetro vlvulas: 125 mm. VASO 2 Caractersticas batera doble 5 vlvulas: Presin de trabajo tubera PVC = 10 Kg/cm tubera PVC: 110 mm 5 vlvulas de mariposa con bridas de PV C P N16 con tornillos, tuercas y arandelas de acero zincado. Dimetro vlvulas: 110 mm. REGULACIN DEL TRA TAMIE NTO: Ayuntamient o de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La duracin e int ensidad del tratamiento se determina al poner a funcionar la instalacin en servicio por primera vez, y de acuerdo con la naturaleza del agua, la afluencia de usuarios y el entorno.

7.3.

BOMBEO.
El funcionamient o se realiza en automtico. Los grupos de bombeo cubren los diferentes regmenes de funcionamiento: Vaso 1 Tres bombas cent rfugas serie KAPRI, modelo KAP250.B de K RIPS OL o equivalente, cesta de prefiltro y eje de acero inoxidable A ISI-316 y cierre mecnico, mont adas sobre bancada de hormign. Q= 41 m/h para Hm = 10 m.c.d.a. Motor trifsico P = 2,30 kW Vaso 2 Dos bombas centrfugas serie KAPRI, modelo KAP350.B de KRIPSOL o equivalente, cesta de prefiltro y eje de acero inoxidable A ISI-316 y cierre mecnico, mont adas sobre bancada de hormign. Q= 58 m/h para Hm = 10 m.c.d.a. Motor trifsico P = 3,26 kW

De todos los grupo de bombas, una bomba quedar en reserva y funcionar nicamente en el momento de la realizacin de la limpieza de filtros si es necesario.

7.4.

PH.
Para control del pH, de posibles bajadas o subidas, bien por fallo de maniobras o entrada de agua de la red con variaciones de pH, se encuentra una clula de control que transmite la informacin al equipo de control que gobierna la bombas dosific adoras. Este procesador informa digitalmente del pH del agua y adviert e (previamente prefijado) con dos seales de alarma, una para pH cido y otra para pH alcalino. Para corregir el pH el operario de plant a dispondr de los productos necesarios. Las seales de alarma se fijan entre 7-7,8, bien sea Acido clorhdrico, Bisulfato sdico, para disminuir el pH, o Bicarbonato sdico para elevarlo.

7.5.

REDOX (RX).
El Potencial de Oxidacin-Reduccin, puede considerase como la medida de la tendencia del cloro (hipocloros o) para reaccionar con otros mat eriales. A medida que el pH aumenta, el cloro reacciona con menos materiales. La magnitud de los potenciales Redox es una medida de la fuerza impulsora de la reaccin o de su tendencia a completarse. Al medir el Redox, lo que medimos es el nivel de oxidacin del agua clorada y por tanto su nivel de desinfeccin y su capacidad desinfectante. Podemos tener un nivel bajo de Cloro residual libre (0,3 ppm) y alto Redox (750 mV), si el nivel del pH es el correcto. Los valores ms altos de Redox son para valores del pH comprendidos entre 7,1-7, 2, con valores mnimos de Cloro. Para cont rol de RX se encuentra instalada en el circuito una clula que transmite al microprocesador la informacin del pot encial RX. La alarma se conecta a dos niveles, Ayuntamient o de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

ORP 200mV pH= 5,5, ORP 950 pH= 9. Las variaciones del potencial no tienen gran influencia sobre el tratamiento como el pH, pero si a largo plazo.

7.6.

APORTE DE AGUA CRUDA.


La renovacin del agua se realiza de forma automtica mediante una electrovlvula existente en la entrada del agua de la red.

7.7.

CONTADORES
Los controles de caudales de recirc ulacin y de aporte de agua de la red se realizan por mediacin del contador de agua puesto a la entrada del agua fra a cada uno de los circuitos de agua.

7.8.

DOSIFICACIN DE HIPOCLORITO SODICO


Las cantidades a utilizar se determinan teniendo como referencia, entre otras, el amonac o o el nit rgeno. Al existir indicios debe aumentarse la dosis y si fuese nec esario aplicar una desinfeccin de choque. La dosificadora de cloro es comandada por el equipo de control, fijndose en el mismo la cantidad de cloro residual que se requiera. Los valores del cloro residual se obtienen del potencial Redox. Ejemplo: pot encial Redox 500 = 0,7 ppm. de cloro residual.

7.9.

DOSIFICACIN DE COAGULANTE-FLOCULANTE
Se emplear el Sulfato de aluminio, Al2(SO4)3, por ser el ms econmico de los existentes. Para el correcto funcionamiento del sulfato de aluminio, es conveniente mezclarlo con Carbonato Sdico, CO3Na. La dosis correcta de sulfato de aluminio est en torno a lo 5-10 gr/m3, mezclado con la mitad de Carbonato sdico (2,5-5 gr/m3). Para la ptima actuacin del sulfato,el ph debe ser superior a 7,2, por lo que tendremos que estabilizar el pH en los valores de 7,2 - 7,6, antes de dosificar el floculante.

7.10.

CIRCUITOS HIDRAULICOS
Cada vaso est equipado con: circuito de impulsin, aspiracin de fondo, rebosadero y barredera de fondo. El depsito de compens acin con una toma de fondo y otra de vaciado. El agua rebosa un 75% por el canal perifric o. Su desbordamient o es provocado por: la entrada de agua o por la int roduccin de baistas. Los baistas, a la salida del vaso, disminuyen ligeramente el nivel, siendo regulado nuevamente por la ent rada de agua de impulsin. El agua proveniente de rebosadero se recibe en el depsito denominado de compens acin. Este depsito sirve como receptor de: el agua de entrada de la red, compens ador de las oscilaciones de entrada y salida de baistas del vaso. El grupo de bombeo aspira el 75 % del vaso de compens acin y el restante 25% del sumidero de fondo, impulsndola nuevamente al vaso, pasando por los equipos de depuracin. Las impulsiones se encuentran a lo largo de la solera del vas o, en nmero suficiente para conseguir una total renovacin del agua del vaso, sin interferir en el uso de los baistas. Los circuitos hidrulicos se realizarn con tubera de presin de PVC P10 con marcado segn norma. Toda la red de tuberas se fijar mediante soportes de acero con
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

abrazaderas de inox., manteniendo una separacin entre soport es adecuada a cada dimetro. En el caso de productos qumic os se usar tubera de PVC 32 PN10. Las vlvulas de productos qumicos sern de PVC con cierre de vitn. Los productos qumicos se almacenarn en depsitos de polietileno c on agitador manual y vlvula de des age.

8.

SOCORRISTA.
Se constar con la existencia de un socorrista con el grado de conocimiento suficiente en materia de socorrismo acutico y prestacin de primeros auxilios, cuya formacin ser acreditada por el organismos correspondiente. Dicho socorrista permanecer en las instalaciones durante todo el tiempo de funcionamiento de las mismas. Adems se contar en el local de los vasos con el siguiente material: Perchas de Material liviano, rgido y resistente a la corrosin, con un dispositivo de asidero en su extremo. Salvavidas, en nmero no inferior al de escaleras, ubicados en lugares visibles y de fcil acceso, a la mxima altura de 2 met ros. Dichos salvavidas sern de polietileno, dimet ro no inferior a 30 cent metros y cordn de longit ud no inferior a la mitad del mayor ancho ms 3 metros, con resistencia a rotura superior a 550 kilogramos.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.5. INSTALACIONES CONTRA INCENDIOS

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

NDICE.
1.01. 1.02. 1.03. 1.03.1. 1.03.2. 1.03.3. 1.03.4. GENERALI DADES. OBJETO DEL ESTUDIO. INSTALACI ON DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIOS. GENERALI DADES. OBJETO DEL ESTUDIO. NORMATIVA DE APLI CACION. USO DEL ESTABLECIMIENTO. INSTALACI ONES DE PROTECCION CONTRA INCENDI OS.

1.03.4.1. EXTINTORES. 1.03.4.2. DESCRIPCION DEL SISTEMA DE DETECCION. 1.03.4.3. BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS. 1.03.4.4. DETERMI NACION DE ESP ACIOS EN EL RECI NTO. 1.04. CONSIDERACIONES FINALES.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

MEMORIA.
1.01. GENERALIDADES.

El presente estudio se redacta como Separata del Proyecto tcnico elaborado para describir las condiciones tcnicas en las que se deben realizar las instalaciones del CENTRO DEPORTIVO, reflejando en exclusiva aquellas referidas a los sistemas de deteccin y extincin contra incendios.

1.02.

OBJETO DEL ESTUDIO.

La presente Separata de Proyecto tiene por objeto definir las instalaciones contra incendios necesarias para dotar de forma adecuada a este edificio, sirviendo de base para ejecutar las mismas. Asimismo, deber servir para solicitar de las autoridades competentes la autorizacin de funcionamiento de las citadas instalaciones de este establecimiento, una vez sean revisadas por los organismos compet entes en la materia. Este estudio incluye la informacin necesaria referida a los siguientes punt os: Instalaciones de deteccin y extincin contra incendios, ajustadas a la sectorizacin y compartimentacin determinadas por el proyecto de arquitectura del edificio, en el cual se detallan de forma adecuada la composicin de los materiales que justific an las sectorizaciones planteadas y la validez de los rec orridos y vas de evacuacin.

1.03.

INSTALACION INCENDIOS.

DE

DETECCION

EXTINCION

DE

1.03.1. GENERALIDADES. OBJETO DEL ESTUDIO.


El presente apartado tiene por objeto la descripcin de deteccin y extincin de incendios de un edificio dedicado a complejo deportivo por lo que lo catalogamos a efectos de c umplimiento e la DB-S I 4 como de PBLICA CONCURRE NCIA.

1.03.2. NORMATIVA DE APLICACION.


Este estudio ha sido redactado segn lo prescrito por la siguiente normativa vigente: DB SI Seguridad en caso de incendio del Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE). (Real Decreto 314/2006 de 17 de marzo), en es pecial la seccin siguiente: Exigencia bsica SI 4: Deteccin, control y extincin del Incendio. ITC-MIE-AP5 "E xtintores de inc endios". Orden de 31 de mayo de 1982, del Ministerio de Industria y Energa (BOE nm. 149, 23/06/ 1982) Aplicacin de la ITC-MIE-AP5. Orden de 25 de mayo de 1983 (BOE n 335, 08/06/1983) Modificacin artculos 2, 9 y 10. Orden de 26 de octubre de 1983 (BOE n 266, 07/11/ 1983) Modificacin de varios art culos. Orden de 31 de mayo de 1985 (B OE n 147, 20/06/ 1985)

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Modificacin. Orden de 15 de noviembre de 1989 (B OE n 28, 28/11/1989) Modificacin. Orden de 10 de marzo de 1998, del Ministerio de Industria y Energa (BOE n 101, 28/04/1998)

Reglamento electrotcnic o para baja tensin y sus instrucciones tcnicas complementarias ITC BT. Real Decret o 842/ 2002 de 2 de agosto. (BOE n 24 de 18/ 09/2002) Disposiciones mnimas en materia de Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo (Real Decreto 485/1997, de 14 de abril del Ministerio de trabajo y asunt os sociales - B OE n 97 de 23/04/ 1997). Normas Tecnolgicas de la Edificacin, del Ministerio de obras Pblicas y Urbanismo, en lo que no contradiga los reglamentos o normas bsicas Normas UNE citadas en las ant eriores normativas y reglamentaciones. Ordenanza general de seguridad e higiene en el trabajo. Orden de 9 de marzo de 1971, del Ministerio de Trabajo (BOE n 64 y 65, 16 y 17/03/1971) (C.E. - BOE n 82, 06/03/1971) Prevencin de riesgos laborales. Ley 31/1995, de 10 de noviembre de la Jefatura del Estado (BOE nm. 269, 10/11/1995) Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. R. D. 486/1997, de 14 de abril, del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (BOE nm. 97, 23/04/1997) Se establecen disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras de construccin. Real Decret o 1627/1997, de 24 de octubre, del Ministerio de la Presidencia (B OE nm. 256, 25/10/ 1997)

1.03.3. USO DEL ESTABLECIMIENTO.


El establecimiento objeto del pres ente proy ecto se destina a complejo deportivo, por lo que en cuanto a las necesidades de proteccin contraincendios se c onsidera como un edificio de uso PUBLICA CONCURRE NCIA, tal y como se ha mencionado anteriormente.

1.03.4. INSTALACIONES DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS.


Las instalaciones contra de proteccin c ontra incendios adoptadas en el local en estudio se harn de conformidad c on el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE ), Exigencia bsica SI 4: Instalaciones de prot eccin contra incendios . Deber contar con los siguientes sistemas de proteccin de acuerdo con las exigencias que figuran en la normativa anteriormente citada. Extintores SI Bocas de Incendio SI Columna Seca NO Sistema de alarma SI Sistema de deteccin SI A 15 m de recorrido en cada planta, como mximo, desde todo origen de evacuacin. La superficie excede de 500 m (Los equipos sern de tipo 25mm) La altura de evacuacin no excede de 24 m. En esta caso es planta baja y stano con salida a nivel de calle La ocupacin excede de 500 personas y adems ser apto para emitir mensajes de megafona. La superficie excede de 1.000 m, este edificio cuenta con aprox. 2.750 m

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Hidrante exterior NO

La superficie construida esta comprendida entre 5.000 y 10.000 m y uno ms cada 10.000 m o faccin. (De todos modos en las inmediaciones existen hidrantes exteriores)

1.03.4.1. EXTINTORES.
En el edificio se dispondr de extintores de eficacia mnima 21A-113B de 6 kg, instalndose en este caso de tipo polvo ABC. Adems se instalarn extintores de CO de 5kg en los locales con riego elctrico. La situacin de los extintores ser tal y como se refleja en los planos, para un fcil y rpido acceso a los mismos desde cualquier punt o de la instalacin. Se instalar un extintor a 15m de recorrido desde todo origen de evacuacin.

1.03.4.2. DESCRIPCION DEL SISTEMA DEL DETECCION.


Se dota a la instalacin como se ha mencionado anteriormente de instalacin de deteccin y alarma de incendio, en todos los locales. Tal y como se representa en el apartado de planos. Se instalarn detectores de pticos de humos y detectores termovelocimtricos en los vestuarios del edificio. Los requisitos necesarios que ha de cumplir el diseo del sistema de Deteccin de Incendios, en relacin con el alcance y contenido, ser la rpida deteccin del fuego en su fase inicial y la transmisin de alarma local, para actuacin inmediata de los medios programados para la supervisin, extincin y/o evacuacin si fuere necesario. Por tanto, la det eccin se basa principalmente en det ectores puntuales de una tecnologa, se instalarn detectores pticos de humos, para que estos elementos sean capaces de detectar fuegos incipientes antes de que el incendio haya evolucionado a fase de ms difcil extincin y termovelocimtricos en los vestuarios dado que los pticos pueden dar falsas alarmas al existir el vapor de agua de la duc has. Se completa la deteccin automtica con los pulsadores de alarma manual distribuidos convenientemente por todas las zonas del edificio. Las sirenas para evacuacin del personal se activarn al activarse los detectores o accionarse los pulsadores correspondient es, de acuerdo con la programacin de alarmas que se establezca. Estas sirenas, se alimentarn directamente del lazo de deteccin. Para los sistemas de climatizacin, sectorizacin, se prevern los elementos necesarios en el sistema de deteccin para la sealizacin y mando que implican a las instalaciones citadas. Con el objeto de conseguir una mayor rapidez y facilidad de la puesta en marcha de la instalacin, el sistema ser del tipo autodireccionable sin necesidad de asignar direcciones de forma manual a cada elemento del lazo de deteccin y permitir el chequeo de la instalacin y los elementos conectados al o los lazos de deteccin a travs de un terminal port til, conectable a cualquier punto de la instalacin sin necesidad de disponer de la central de deteccin de incendios. Unidad de proceso y supervisin En este edificio s e contar con una nica c entral de incendio situada en la planta baja, que es la zona de recepcin del edificio, de este modo se sabr en todo momento en que estado esta la instalacin y se podr manipular los parmetros necesarios. Adems esta central dar una seal a los servicios de emergencia si as lo requiere la propiedad y dar una s eal al servicio de megafona para emitir un mensaje de evacuacin u ot ro previamente establecido. La central de alarma de incendio debe satisfacer las normativas de seguridad establecidas para una total supervisin contra incendios. La central cumplir todas las normas nacionales y europeas y dispondr de un diseo modular y configuracin libre de forma que sea un equipo flexible y pueda ser fcilment e adaptado a c ualquier cambio requerido. De esta forma podr realizarse un planteamiento individual que al mismo tiempo permita futuras ampliaciones.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La cent ral dispondr de bateras de reserva de capacidad conforme a normas UNE. Se prevern fuentes de alimentacin con batera para alimentar a los elementos que lo requieran. La capacidad de las bateras cumplir lo especificado en UNE 23007. Lazos de deteccin y control Comprenden las redes de transmisin de seales de alarma, de supervisin y de mando, entre las centrales y los element os de campo. Seguridad de los lazos Los lazos del sistema debern ser previstos en anillo c errado (si es posible), y debern ser tolerantes a cortocircuitos y roturas de cable mediante el uso de element os aisladores de lnea, sin ocupar posiciones aadidas. El sistema debe ofrecer la posibilidad de realizar topologas en anillo y ramal atendiendo a las indicaciones del fabricante para su instalacin. Elementos de campo Los lazos de deteccin permitirn la conexin directa de detectores puntuales de una o varias tecnologas, as como elementos de deteccin prec oz por aspiracin con tecnologa lser, mdulos de supervisin y control, pulsadores y equipos de extincin con activacin en combinacin con los det ectores de inc endios. Se han dis puesto pulsadores de alarma de incendio de modo que toda la superficie quede cubierta por esta instalacin y que la distancia a recorrer desde cualquier punto hasta un pulsador sea inferior a 30 m. segn el Art A.6.5.4 de la norma UNE23007-14 25 m. segn el Art 4.47 del RPI/ CM. Se han dispuesto sirenas de alarma. Podrn ser activadas por zonas s egn establezca la estrategia de evacuacin. Los dispositivos podrn s er pticos u ptico-acsticos en las zonas en las que existe la posibilidad de niveles de ruido elevados debidos a su uso. Relacin con sistemas externos Los mdulos de supervisin y control actuarn sobre sistemas relacionados (sistemas automticos de extincin, accionamiento de mecanismos de compartimentacin de los sistemas de ventilacin, climatizacin, puertas y compuertas cortafuegos y otras seales tcnicas a controlar o supervisar), Los equipos de climatizacin y ventilacin irn dotados de los elementos nec esarios para producir su paro en caso de inc endio de ac uerdo con el Art 46 del RPI/ CM DE TECTORES DE HUMO Calcularemos el nmero de detectores y su disposicin de acuerdo a lo expuesto en la norma UNE 23007/14, en su anexo A. Para determinar superficie de c obertura del detector emplearemos la siguiente tabla:

Superficie mxima de Vigilancia (Sv) Y Distancia mxima entre detectores (Smax) Superficie del Local(SL) Altura del Local (h) i < 15 INCLINACION DEL TECHO 15 < i < 30 PENDIENTE DEL TECHO
2

i > 30

m h 12 h 6 6 h < 12

P 0,2679 Sv (m 2) Smax (m) 80 60 80 11,40 9,90 11,40

0,2679<P 0,5774 Sv (m 2) Smax (m) 80 80 100 13,00 13,00 14,40

P > 0,5774 Sv (m 2) Smax (m) 80 100 120 15.10 17,00 18,70

SL 80 SL > 80

donde Smax es la separacin mxima entre detectores en un sentido. El detector se situar de forma que el elemento sensible del mismo se encuentre a una distancia al techo dada por la tabla siguiente:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Distancia a del elemento sensible al techo o cubierta (mm) Altura de local h (m) h<6 6<h<8 8<h<10 10<h<12 pendiente< 15 Min 30 70 100 150 Ma x 200 250 300 350 Pendiente15-30 Min 200 250 300 350 Ma x 300 400 500 600 pendiente>30 Min 300 400 500 600 Ma x 500 600 700 800

El nmero de detectores trmicos se determina de acuerdo a lo expuesto en la norma UNE 23007/14, en s u anexo A, de forma que la superficie de vigilancia por cada de detector sea menor o igual a S v, dada por la tabla siguiente:

Superficie mxima de Vigilancia (Sv) y Distancia mxima entre detectores (Smax) Superficie del Local(SL) Altura de l Local (h) i < 15 INCLINACION DEL TECHO 15 < i < 30 PENDIENTE DEL TECHO M2 SL 30 P 0,2679 Sv (m 2) Smax (m) 30 7,9 0,2679<P 0,5774 Sv (m 2) Smax (m) 30 9,20 P > 0,5774 Sv (m 2) Smax (m) 30 10,60 i > 30

m Cat. 1 7,5 Cat. 2 6,0 Cat. 3 4,5

SL > 30

Cat. 1 7,5 Cat. 2 6,0 Cat. 3 4,5

20

6,50

30

9,20

40

12,20

1.03.4.3. BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS.


El establecimiento tiene una superficie construida superior a 2.000m , por lo que se hace necesaria la instalacin de bocas de incendio. Tal como se refleja en los planos, se dota al establecimiento de una instalacin de bocas de incendio formada por los siguientes elementos: Bocas de incendio equipadas (BIES ) de manguera semirrgida, compuesta por devanadera abatible, lanza, tres efectos, vlvula de bola 1", segn UNE 23.091 de 25 mm. de dimetro y 20 m. de longitud. Red de distribucin a BIES realizada con tubera general de acero DIN 2440 de 2 y derivaciones a cada BIE en tubera de 1. Esta instalacin de BIES estar alimentada desde un grupo de presin instalado en la plant a stano y aliment ado desde un aljibe con una capacidad minina de 12m/h.
2

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.04.

CONSIDERACIONES FINALES.

La ejecucin de las instalaciones descritas en la presente Separat a de Proyecto estar a cargo de Empresas Instaladoras oficialmente autorizadas para esta clase de trabajos por los Organismos competentes en la materia. Por cuant o antecede, junto con los planos que se acompaan, se supone haber reseado con suficiente claridad y amplitud las caractersticas esenciales y detalles inherentes de las instalaciones de referencia, al objet o de obtener poder llevarlas a cabo y ejecutarlas en las debidas condiciones.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.6. INSTALACIN RECEPTORA DE GAS

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INDICE 1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.MEMORIA OBJETO NORMATIVA APLICADA CARACTERISTICAS DEL GAS DESCRIPCION GENERAL DE LAS INSTALACIONES. POTENCIA NOMINAL. INSTALACION INTERIOR. VENTILACION DE LA SALA DE CALDERAS. DIMENSIONADO DE TUBERIAS.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.1.

OBJETO.

El objeto del presente apartado es describir la instalacin receptora de gas que alimentar las demandas de este cent ro deportivo. Esta instalacin, que se alimentar desde una red de gas propano canalizado existente en la zona, dar servicio a las calderas y a los equipos de micro cogeneracin instalados en la sala de calderas del edificio.

1.2.

NORMATIVA APLICADA.

Para la redaccin del presente proyecto se ha aplicado la siguiente normativa: Real Dec reto 919/ 2006, de 28 de julio, por el que se aprueba el Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos y sus instrucciones tcnicas complementarias ICG-01 a 11. Normas UNE de obligado cumplimient o a las que esta norma hace referencia. Normas UNE 60601:2006 Salas de mquinas y equipos autnomos de generacin de calor o fro o cogeneracin, que utilizan combustibles gaseos os. Especificaciones tcnicas de la Empresa Suministradora de gas.

1.3.

CARACTERISTICAS DEL GAS.

El gas a utilizar ser GAS NA TURAL cuyas caractersticas principales son las siguientes: Tensin absolut a de vapor a 20C Tensin absolut a de vapor a 80C Peso especfico del lquido a 20C Peso especfico del lquido a 80C P.C.S. en masa P.C.S. en volumen Temperat ura de ebullicin Temperat ura de inflamacin 9 kg/cm 2 18 kg/cm 0,506 kg/l 0,458 kg/l 11.900 kcal/kg 3 25.200 kcal/m - 41 C 535 C
2

1.4.

DESCRIPCION GENERAL DE LAS INSTALACIONES.

Como se ha indicado anteriormente, las instalaciones del centro se alimentarn desde la red de gas propano con que cuenta la empresa suministradora en la zona en la que se ubica el Cent ro, y dar servicio a las demandas de las calderas y los equipos de micro cogeneracin con que contar el establecimiento. Durante el funcionamiento de las obras, para no interrumpir el s ervicio de calefaccin del pabelln, se propone el uso de la caldera actual, alimentada desde un t anque provisional con cubet o incorporado, en una caseta de chapa o similar, anexa al propio pabelln, para poder conectar de la forma ms fcil que sea posible con la red de tuberas de distribucin existente. Incluiremos partida de retirada del depsito existente por agente autorizado y la instalacin de uno provisional en la fachada norte del pabelln En el proyecto se contempla la unificacin de las calderas para ambos edificios, que permitira la supresin definitiva del depsito subterrneo actual, pasando a disponer ambos edificios de una sola generacin de calor, tanto para calefaccin como para produccin de A.C.S., proyectndose los contadores de caudal y de energa necesarios para cuantificar por separado los consumos de ambos. Acometida interior. Ayuntamient o de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Desde la llave de acometida de la empresa suministradora, situada en el lmite de propiedad, contaremos con una acometida interior hasta llegar a las inmediaciones del edificio, en el exterior de la sala de calderas del mismo. Se realizar con tubera de Pe40, enterrada en cama de arena a ms de 50 cm de profundidad, indicada con cinta sealizadora en todo su recorrido. Al llegar al exterior del edificio, se colocar una transicin acodada Pe-Cu, que permitir la conexin de esta acometida con el armario de regulacin y medida que viene a continuacin. Armario de regulacin y medida. Cerc ano al lmite de la propiedad, empotrado en la fachada del edificio y accesible desde el exterior del mismo, se ubicar el armario de regulacin y medida, tal y como se representa en el plano correspondiente, con las siguientes caractersticas: armario de regulacin y equipo de medida tipo G-6, para un caudal de 20 kg/h, que incorpora los siguientes elementos: Manmetro 0-6 bar sobre llave porta manmet ro. Llave de ent rada tipo monobloc de 1, de obturador esfrico con enlace para tubo de cobre, actuando como vlvula de edificio/abonado. Filtro rosca gas de 1. Regulador de presin MPB-MPA, para una presin de entrada mxima de 8 bar, con presin de salida 150 mbar para un caudal de 20 kg/h, con vlvula de seguridad por mxima presin a 300 mbar. Toma de presin a MPB sistema Peterson, conexin Equipo de medida para 20 kg/h, compuesto por un cont ador tipo G-6, con un caudal mximo de 10 m3/h (21,18 kg/h). Toma de presin a MPB sistema Peterson, conexin Llave de obturador es frico de 1, actuando como llave de salida de contador.

Instalacin interior Desde el ARM partir una lnea realizada en tubera de cobre 33/35, que entrar en el edificio a travs de un pasamuros, directamente al interior de la sala de calderas. En el interior de la sala de calderas se instalarn 2 calderas de gas y 2 equipos de micro cogeneracin que tambin utilizan gas como combustible. Las caractersticas de estos equipos son las siguientes: Calderas Marca: DE DIE TRICH MC-115 Potencia: 114 kW Unidades: 2 Equipos de micro cogeneracin Marca: SENERTE C DA CHS G.5S Potencia: 21 kW Unidades: 2 En el interior de la sala de calderas, a la entrada de la tubera en el local, se instalar el siguiente equipamiento: Toma de presin a MPB sistema Peterson, conexin Llave de local de 1. Electrovlvula de corte de 1, de seguridad, normalmente cerrada y con rearme automtico. Regulador de presin MPA-BP, con una presin de entrada de 150 mbar y una presin de salida de 37 mbar, para un caudal de 20 kg/h, con vlvula de seguridad por mnima presin a 25 mbar. Toma de presin a BP, tipo dbil calibre con tornillo central. PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamient o de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Posteriormente, la instalacin ir alimentando los distintos aparatos que contiene la sala de calderas, totalmente ejecutada en tubera de cobre de distintos dimetros: inicialmente contaremos con un ramal de alimentacin general que se realizar con tubera de 40/42; a continuacin, esta t ubera se bifurcar en dos ramales, uno de 33/35, para formar un colector que alimente las calderas, y otro de 20/22, que suministrar a los equipos de micro cogeneracin. Cada una de las calderas se conectar con tubera de 26/ 28 al colector antes mencionado, mientras que cada equipo de micro cogeneracin ser alimentado con 16/18. Antes de c ada uno de los cuatro receptores previstos se instalar su llave de aparato y una toma de dbil calibre. Instalacin de deteccin de gas. En el interior de esta sala de calderas, y como medida de seguridad, se instalar un sistema de det eccin y corte de gas que estar formado por los siguientes elementos: Sistema de deteccin de gas, formador por centralita de control y sondas catalticas para gas propano, instaladas en paredes del local, a menos de 20 cm del suelo del mismo, en aquellas zonas en las que se presuma la posible presencia de gas. Se 2 debe instalar una sonda por cada 25 m de superficie del local, con un mnimo de dos unidades. Teniendo en cuenta la superficie total de la sala de calderas, sern dos los detectores montados en esta instalacin. Debern activar el sistema antes de que se alcance el 30% del lmit e inferior de explosividad para el gas propano. La electrovlvula de seguridad ant es citada.

POTENCIA NOMINAL.
Se calcula a continuacin la potencia nominal simultnea de la instalacin recept ora que alimentar la instalacin objeto de este estudio: Calderas Potencia: Unidades: Potencia total: 114 kW 2 2 x 114 kW = 228 kW

Equipos de micro cogeneracin Potencia: Unidades: Potencia total: 21 kW 2 2 x 21 kW = 42 kW 270 kW

POTENCIA NOMINAL TOTAL DE LA INSTALACION

1.5.

INSTALACION INTERIOR.

Para la realizacin de la instalacin interior, se utilizar tubera de cobre UNE -EN 1057 de 1mm de espesor. Los dimetros sern los adecuados y las uniones soldadas sern realizadas con soldadura fuerte. Debe comprobarse en obra, despus del transporte y antes de su colocacin, el buen estado de los tubos, de los accesorios y de los elementos de unin, as como la ausencia de cuerpos extraos. Si no vienen de fbrica con una pintura prot ectora, se pintarn despus de haber efectuado un ensay o de estanquidad. Las tuberas no deben situarse en aquellos lugares en los que puedan recibir golpes ni en la Ayuntamient o de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

proximidad de bocas de aireacin, ventilaciones o tragaluces. Tampoco se permite el paso de las mismas por los conductos de gases quemados, conductos de ventilacin, evacuacin de basuras, huecos de ascensores o montacargas, locales de transformadores, locales de recipientes y depsitos de combustible lquido. No podrn alojars e en falsos techos, cielos rasos, cmaras aislantes y similares, salvo que se utilicen uniones soldadas y estn bajo vaina ventilada. Las tuberas no deben estar en contacto con otras conducciones, y en el caso de instalaciones elctricas o de agua c aliente se respetar una distancia mnima de 3 cm en cursos paralelos y 1 cm en cruces. Debern estar tambin a un mnimo de 5 cm de conducciones de evacuacin de humos, gases quemados o vapor. No deben instalars e a distancia inferior a 5 cm. del suelo y a 3 cm. de interruptores, enchufes o conductores elctricos.

1.6. VENTILACION DE LA SALA DE CALDERAS.


De acuerdo con la norma UNE 60-601:2006, la ventilacin de la sala de calderas debe cumplir las siguientes caractersticas: Entrada de aire para combustin y ventilacin inferior. Se ha previsto una ventilacin suficient e, tanto para asegurar la aportacin del aire necesario para los equipos como para la ventilacin general del local. Para el caso que nos ocupa, al estar la sala al nivel de la calle, para la entrada de aire se necesita una ent rada directa del exterior a travs de una rejilla. Para cumplir con la entrada de aire necesitamos 5 cm por cada kW de potencia instalada result ando: Seccin necesaria 5 x 270, 0 = 1.350 cm
2

El local dispondr de dos grandes rejillas de comunicacin directa con el exterior, desde el suelo al techo de la sala, con una anc hura de 1, 0 m y una altura de 3, 2 m. Como la ventilacin baja slo permite considerar los 50 cm inferiores de cada rejilla, la superficie de ventilacin resultante ser la siguiente: 2 uds. x (100 x 50 cm) = 10.000 cm
2

Por tanto, contaremos con una superficie de ventilacin baja muy superior a la demandada por la reglamentacin. Ventilacin superior del local. Para la evac uacin del aire viciado de la sala al exterior, se debe disponer de una abertura a menos de 0,30 m del techo. Para el caso que nos ocupa, se necesitan 10 cm de seccin de entrada de aire por cada m 2 de superficie de s ala de calderas, con un mnimo de 250 cm . Como la superficie de la sala 2 de calderas es reducida, la superficie mnima de ventilacin tendr que ser de 250 cm . De forma paralela al clculo realizado en el apartado de ventilacin baja, slo podremos considerar los 30 cm superiores de cada una de las rejilla antes citadas: 2 uds. x (100 x 30 cm) = 6.000 cm
2

Por tanto, con el fin de garantizar el cumplimiento de las medidas mnimas de ventilacin superior, esta sala de c alderas dispondr de una superficie de ventilacin muy superior a la exigida por la Normativa vigent e. Superficie de baja resistencia mec nica El local debe tener una superficie de baja resistencia mecnica en comunicacin directa con el exterior. En este caso la s uperficie mnima debe ser de 1m. Las rejillas de ventilacin antes citadas actuarn como superficie de baja resistencia mecnica, siendo su superficie 2 total de 6,4 m , superior a la exigida.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.7.

DIMENSIONADO DE TUBERIAS.

Para la comprobacin de la solucin adoptada, en cuanto a los dimetros de las tuberas elegidos, utilizamos las siguientes frmulas: Frmula de Renouard lineal (para presione s hasta 100mbar) Pa - Pb = 23.200 x S x L x Q siendo: Pa Pb dr Le QDPresin en el inicio del tramo (mbar) Presin al final del tramo (mbar) propano Densidad relativa del gas ( dr = 1,16) Longitud equivalente (m) 3 Caudal en m /h Dimetro interior tubera (mm)
1,82

xD

4,82

Frmula de Renouard cuadrtica (para presiones superiores a 100mbar) Pa Pb = 48,6 x S x L x Q Siendo: Pa Pb dr Le QDPresin absoluta en el inicio del tramo (mbar) Presin absoluta al final del tramo (mbar) propano Densidad relativa del gas ( dr = 1,16) Longitud equivalente (m) 3 Caudal en m /h Dimetro interior tubera (mm)
2 2 1,82

xD

4,82

Sustituyendo los valores en las frmulas, segn corresponda a cada tramo, comprobamos la prdida de carga en los recorridos ms desfavorables de la instalacin para comprobar que las secciones utilizadas son las adecuadas. Las frmulas anteriormente utilizadas son vlidas siempre que se cumpla que la velocidad del gas dentro de la conduccin no supere los 20 m/ s. Para el clculo de la velocidad de circulacin utilizaremos la siguient e expresin: V = 354 x Q / P x D siendo: VQDPVelocidad el gas (m/seg) Caudal circulante de gas en condiciones normales (m3/h) Dimetro interior de la tubera (mm) Presin absoluta al final del tramo (bar)
2

Se adjunta a este apartado hoja de clculo de las distintas tuberas.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.7. SEPARAT A INST ALACIN TRMICA

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INDICE
MEMORIA DESCRIPTIVA INST ALACIONES DE CLIM A, VENTILACIN Y PRODUCCIN DE ACS ............................................................................................................................................... 4 ALCANCE ....................................................................................................................... 4 DA TOS DE PARTIDA ...................................................................................................... 4 DESCRIP CIN DEL EDIF ICIO Y EMPLA ZAMIE NTO ........................................................ 4 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO, OCUPACIN Y VENTILACIN.................................. 4 INTRODUCCIN DEL AIRE E XTE RIOR PARA RE NOVA CIN. ....................................... 6 INFILTRACIONES....................................................................................................... 7 RUIDOS Y VIBRA CIONES........................................................................................... 8 CONDICIONES E XTERIORES DE C LCULO .............................................................. 8 CONDICIONES INTE RIORES DE CLCULO ..............................................................10 CERRAMIENTOS.......................................................................................................11 ESTIMACION DE LAS NECESIDA DES ENERGE TICAS PARA CLIMA TIZA R LAS ESTANCIAS ...............................................................................................................................11

DESCRIPCIN DEL MTODO DE CLCULO EMPLEADO ........................ 11 CARGAS TR MICAS RESULTANTES ......................................................... 16
ELECCIN DEL SISTEMA DE CLIMA TIZACION .........................................................17

INTRODUCCIN............................................................................................ 17 INVERSIN .................................................................................................... 17 SISTEMAS A EMPLEAR ................................................................................ 17 SISTEMA CENTRALIZADO TODO AGUA + EXPANSIN D IRECTA ......... 18
DESCRIPCIN DE LAS INS TALA CIONES ..................................................................20

CLIMATIZACIN DE LOS LOCALES............................................................ 20


CARA CTERSTICAS DE LOS ELEMENTOS DE L SIS TEMA DE CLIMA TIZA CIN ........21

UNID ADES INTERIORES DE FRIO Y/O CALOR ......................................... 21


CIRCUITOS HIDRALICOS Y FRIGORFICOS. ..........................................................21

TUBERIAS ...................................................................................................... 21
PRODUCCIN DE A.C.S. ..........................................................................................22 PRODUCCIN DE CALOR. ........................................................................................22

SALA DE CALDERAS.................................................................................... 22 SALA DE MQUINAS .................................................................................... 24 ELEMENTOS QUE COMPONEN LA SALA DE CALDERAS. ..................... 25 PRODUCCIN TRMICA.............................................................................. 25 CONDICIONES DE DISEO Y MATER IALES.............................................. 27
AISLAM IENTO TRM ICO...........................................................................................27

AISLAMIENTO TRMICO TUBERAS .......................................................... 27 AISLAMIENTO TRMICO CONDUCTOS..................................................... 28


SISTEMA DE IMP ULS IN Y RENOVACIN DE AIRE .................................................29

UNID ADES DE TRATAMIENTO DE AIRE .................................................... 30


MENERGA tipo 35 16 00 ............................................................................................................30 MENERGA tipo 35 06 00 ............................................................................................................30 WOLF tipo KGT93 (ventilacin vestuarios)...................................................................................31

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

AIRLAN tipo UR100W (ventilacin cafetera, )..............................................................................31

DE AIRE

CARACTERISTICAS DE LOS ELEMENTOS DE IMPULSIN Y RETORNO 35

REGULACIN Y CONTROL DE LA INS TALA CIN DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE 38 CUMP LIMIE NTO DE LA IT 2. MONTAJE Y PRUEBAS DURA NTE EL MONTAJE Y ENTRE GA DE LA INS TALA CIN ................................................................................................39 CUMP LIMIE NTO DE LA IT 3. MANTE NIMIE NTO Y USO DE LAS INS TALA CIONES T RMICAS .................................................................................................................................44 CUMP LIMIE NTO DE LA INS TRUCCIN TECNICA IT4 INSPECCIN ..........................47 JUSTIF ICACIN DE RE DUCCIN DE EMIS IONES DE CO2 CON EQUIPOS DE MICROCOGENE RACIN F RENTE A SOLUCIN ES TNDA R DE COBERTURA SOLAR SEGN INDICA CIONES DEL CDIGO TCNICO DE LA EDIF ICACIN. ..................................................48

OBJETO.......................................................................................................... 48 DESCRIPCIN DE LA INSTALACIN.......................................................... 48 JUSTIFICACIN DE REDUCCIN DE EMISIONES DE CO 2...................... 49 CONCLUSIONES........................................................................................... 54

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

MEMORIA DESCRIPTIVA INSTALACIONES VENTILACIN Y PRODUCCIN DE ACS

DE

CLIMA,

AL CANCE El presente documento hac e referencia al estudio, clculo y dimensionado de los equipos necesarios de climatizacin (calefaccin y refrigeracin) y produccin de A. C.S que se dotar a las Piscinas de Alagn. El mismo est constituido por un edificio que albergar diferentes espacios concebidos para actividades acuticas. El presente proy ecto se ha desarrollado considerando nicamente aquellos equipos o instalaciones que intervienen en el proceso de climatizacin y ventilacin del edificio, as com o la produccin de A.C.S. Estos equipos o instalaciones comprenden desde las propias unidades de acondicionamiento de aire y ventilacin hasta los elem entos de impulsin o aspiracin, con sus correspondientes redes de conductos de distribucin y todos los element os complementarios que se precisan. Tambin intercambiadores, acum uladores, redes de tuberas, equipos de produccin de fro o calor (calderas, motores de cogeneracin, enfriadoras, etc.). Tambin se ha considerado los sistemas de cont rol y regulacin de las diversas partes de la instalacin, con el objetivo de conseguir un correcto funcionamient o de las diferentes partes. Este aspecto quedar reflejado m ediante pruebas durant e el montaje y finalmente en la recepcin de la instalacin. Todo lo anterior ha sido desarrollado de acuerdo con las Norm as Vigentes del actual Reglamento de Instalaciones Trmicas en Edificios, segn R.D. 1027/2007, de 20 de julio, y las IT, Instrucciones Tcnicas, aprobadas en la misma resolucin, adem s del nuevo Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE) en sus apartados de Rendimiento de las Instalaciones (HE 2) y Contribucin S olar mnima (HE 4). DAT OS DE PARTIDA Los datos de partida son aquellos datos que presuponemos para poder com enzar los clculos. En este caso, fijar los datos de partida consiste en fijar las condiciones interiores y exteriores, tanto para invierno como para verano; adems de las caractersticas de los recintos que influyan en los clculos trmicos, como utilizacin de los recintos, clase de cortinas que irn en la ventana o el color de las paredes exteriores. Los datos de partida se pueden resumir en los siguientes puntos:

DESCRIPCIN DEL EDIFICI O Y EMPL AZAMI ENTO Se trata de un Centro de Actividades Acuticas, que incluyen diferentes reas bien delimitadas y que brindan servicios tpicos de instalaciones de este tipo como son as eos, vestuarios, dos piscinas, as como zonas comunes y de estar, en la planta stano se encuentran ubicados los cuart os tcnicos.

CUMPLIMIENTO DE LA IT 1.1 RITE EXIGENCIA DE BIENESTAR E HIGIENE


HORARIO DE F UNCIONAMI ENTO, OCUP ACI N Y VENTIL ACIN Para calcular las necesidades de climatizacin y calefaccin se ha considerado que el funcionamiento sera desde las 8:00 hasta las 23: 00 horas de lunes a viernes, de 9:00 hasta 22:00 los sbados y de 9:00 hasta las 14:00 los domingos, aunque los principales picos de consumo se produciran entre las 16 y las 23 horas. Para mant ener la calidad del aire int erior se ha tenido en c uent a la IT 1.1.4.2 del RITE que establece, en funcin del uso del edificio o local, la categora de calidad del aire interior (IDA) que se

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

deber alcanzar. En el caso del proy ecto en cuestin tenemos locales con aplicaciones diferentes por lo que en la siguiente tabla se puede ver la categora del aire interior en cada caso. LOCAL Gimnasios, Salas de Ent renamiento, y de Masajes Despachos, Oficinas Saln de actos y de reuniones Vestuarios Aseos Piscinas climatizadas DENOMINACIN IDA 3 IDA 2 IDA 3 Locales especiales RITE Tabla 23 Aptdo. 6.4 UNE-EN 13779 RITE

Segn se establece en el RITE, IT 1.1.4.2.3 el caudal mnimo de aire exterior de ventilacin, necesario para alcanzar las categoras de calidad de aire interior se indican en la tabla que sigue a continuacin (para el caso de actividad metablica alrededor de 1,2 met, baja produccin de sustancias contaminantes y prohibicin de fum a debido a la prohibicin de fumar en espacios pblicos), se obtendr de la tabla que se muestra a continuacin: Categora IDA 2 IDA 3 Aseos Locales especiales como vestuarios Piscinas climatizadas Caudal de renovacin 12.5 l/s por persona 8 l/s por pers ona 12 l/s por local 7 l/s por retret e u urinario 10 l/s por taquilla 2,5 l/s por m de lamina de agua
2

0,83 l/s por m

0,55 l/s por m2 -

En las siguientes tablas segn los distintos edificios teniendo en cuenta sus caractersticas propias, las necesidades de ventilacin en cada uno. Planta Baja Criterio Edificio Persona s Oficina Recepcin Cafetera Despacho 2 4 24 2 m 2

Caudal de aire de renovacin 3 (m /h) Por taquilla 90 116 700 90

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Nios Vestuarios Masculinos Vestuarios Fem eninos Monitores Zona piscinas TOTAL PL ANTA BAJA

432 m (lamina de agua)

20 60 67 11 -

739 2.190 2.419 402 3.744 10.490,00 m /h


3

INTRODUCCIN DEL AI RE EXT ERIOR PARA RENOV ACIN. El aire exterior de ventilacin en la mayora de los casos y donde la ubicacin de personas sea de m anera perm anente s e introducir en el edificio debidamente trat ado mediant e unidades de ventilacin con recuperadores de energa. La clase de filtracin a instalar es funcin de la calidad del aire exterior (ODA ) y de la calidad del aire interior requerida (IDA). Para asegurar la calidad del aire las unidades de tratamiento de aire incorporan filtros, de probada eficacia, en todas las tomas de aire exterior, as como en la et apa final de impulsin. Para ello necesitaremos conocer la calidad del aire en el ent orno donde estar emplazado el complejo deportivo. E n la tabla mostrada a continuacin se muestra la clasificacin del am bient e exterior segn el nuevo estndar europeo de ventilacin recogido en la Norma UNE -EN 13779. Descripcin de la calidad del aire Zonas rurales sin fuentes significativas Poblaciones reducidas Ciudades con fuentes significativas Niveles de concentracin CO2 350 400 450 CO <1 1-3 2-6 NO2 5-35 15-40 30-80 SO2 <5 5-15 10-50 PM 10 <5 10-30 20-50 ODA 1 ODA 2/3 ODA 4/5 Categora del aire exterior

Finalmente la calidad del aire exterior ser considerada ODA 3, por lo que para conseguir la calidad de aire interior se requerirn varias etapas de filtracin que contaran c on filtros de la categora que se muestra a continuacin y segn sea la calidad requerida del aire interior. Calidad del aire exterior ODA 3 IDA 2 F6/F8 IDA 3 G6/F7

Se definen como etapas o escalones de filtracin los distintos filtros a intercalar en la impulsin de aire para obtener los requerimientos exigidos en funcin del tipo de local a tratar. La prim era et apa se utiliza para la prefiltarcin de polvo grueso ya sea del aire que proviene del exterior como el que va a ser introducido nuevamente en la m quina proveniente del conducto de retorno del local o los locales analizados; y es la mnima que se debe de colocar en cualquier instalacin de aire acondicionado. Seguidamente y en la impulsin y a sea a la salida de la mquina o en el propio conducto de im pulsin se suele definir una segunda etapa que en dependencia de la severidad de la filtracin podra ser la ltima como es el caso analizado y en esta s egunda et apa estaramos hablando de clases de filtros

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

entre categoras F 6 y F9. Con este proceso se garantizar una calidad m nim a del aire manteniendo limpios los componentes de las unidades de ventilacin y tratamiento de aire, adems de alargar la vida til de los filtros finales INFILTRACIONES. En un local acondicionado se infilt ra aire exterior por el efecto de la presin del viento a travs de las rendijas o ranuras de las ventanas y las puertas, as como tambin por la entrada y salida de los ocupantes del local. Es probablemente la carga m s difcil de estimar porque es altamente subjetiva. Se trata, como en el caso de la ventilacin, de una carga instantnea, que aporta tanto calor sensible como calor latente al local. Se evala de forma semejante a lo visto para la carga de ventilacin, en donde se sustituye el caudal de ventilacin por el caudal de aire infiltrado. La dificultad radica justam ente en estimar dicho caudal de aire infilt rado. Este aire entra en la instalacin por la diferencia de presiones entre el exterior y el interior por efecto del vient o, y por diferencias de densidades (efecto chimenea). El caudal de aire infiltrado se puede estimar mediante aplicacin del m todo de la rendija, que establece los valores de aire en funcin del perm etro de apertura (ventana, puerta, etc...) para distintos niveles de viento: Caudal volumtrico infiltrado por m etro de rendija para puertas (m /hm ) TIPO DE P UERT A VELOCIDAD DEL VIENTO (km/h) 8 Puerta de vidrio (Instalacin media: rendija 5mm) Puerta ordinaria(madera o metal). Instalacin media (sin burlete) Puerta de fabrica (rendija 3mm) 26,7 16 55,6
3

6,57

17,8
3

35,6

Caudal volumtrico infiltrado por m etro de rendija para ventanas (m /hm) VELOCIDAD DEL VIENTO (km/h) TIPO DE V ENTANAS 8 Sin burlete 0,7 1,8 8 Con burlete 0,4 0,6 16 Con burlete 1,2 1,8 1,7 3

16 sin burlet e 2 4,4

Ventana de guillotina: -marc o de madera -marc o metlico Ventana normal: -rendija 0,4 mm -rendija 0,8 mm

0,6 1,3

Con estos datos, el caudal de aire infiltrado ser igual:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

V inf = (Lrend. . V)/3600 donde: V inf - volum en total de aire infiltrado (m 3/s) Lrend - longitud de la rendija (m) V - volumen de aire infilt rado por metro de rendija segn tablas RUI DOS Y VIBRACIONES Algunos elementos de las instalaciones de acondicionamiento de aire, pueden crear un impacto acstico en el medio am biente, como ocurre con las plantas enfriadoras aire-agua, las unidades interiores de acondicionamient o de aire, las tomas y descargas de aire con sus ventiladores, as como las salas de mquinas o las chimeneas, influyendo por lo tant o en la sensacin de bienestar y confort de los ocupantes. A su vez, las vibraciones pueden afectar a los ajustes de los equipos, a la estanqueidad de los conductos y a la estructura del edificio. Para evitar estos problem as, todos aquellos equipos con parte en m ovimiento deben estar instalados con elementos antivibratorios interpuestos entre la misma mquina y la estructura del edificio, con el fin de evitar la transmisin de vibraciones y, por tanto, de ruidos. Por lo tanto en la seleccin de todos los equipos, as c omo en el diseo y clculo de la red de tuberas frigorficas y de las redes de conductos, se ha tenido en cuent a lo expresado en el apart ado 6.6 de la Norma UNE-EN 13779:2004, que establec e los resultados admisibles de los niveles de presin acstica ponderados -A generados y/o transmitidos por la ventilacin o el sistema de acondicionamiento de aire y otras instalaciones en la zona de ocupacin, los cuales para el caso estudiado se muestran a continuacin:

TIPO DE LOCAL Estadios deportivos cubiertos/ Piscinas Gimnasios Baos/ Vestuarios Despachos Saln de actos y de reuniones Zonas comunes y locales auxiliares CONDI CIONES EXT ERIORES DE CL CULO

VALORES DE POT ENCIA ACSTICA MAX. [dB] 45 40 45 40 35 45

Para el clculo de la carga trmica y posterior dimensionado de los equipos y dem s componentes de la instalacin, es necesario establecer, desde un primer momento, las condiciones exteriores de tem peratura seca y humedad simultnea de la zona geogrfica en la que se ubica el edificio a climatizar. Dato s meteorolgico s: Invierno:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Temperat ura exterior: - 3,1 C Humedad exterior: 90 % H. R. Verano: Temperat ura exterior: 35,5 C Humedad exterior: 33,9 % H. R. Segn queda establecido en el RITE, concretamente en la Instruccin Tcnica Com plementaria ITE 02.3, el valor fijado para estas variables se har en base al criterio de los niveles percentiles, es decir, no se tomarn los valores lmite alcanzados por las mismas a lo largo del ao, sino solam ente aquellos valores que sean superados en un determinado porcentaje de las ocasiones. Conforme a lo dictado en la Norm a UNE-100 014: 2004 (Clim atizacin: Bases para el Proyecto. Condiciones Exteriores de Clculo), se consideran como: Condiciones Exteriores Extremas para el clculo en Invierno: aquellas basadas en los niveles percentiles de temperatura seca en el total de las horas de los meses de Diciembre, Enero y Febrero. Establecindose para el clculo de las cargas trmicas mximas en invierno, las temperaturas seca y hmeda coincident es al nivel percentil del 99%. Condiciones Exteriores Extremas para el clculo en V erano: aquellas basadas en los niveles percentiles de temperatura seca en el total de las horas de los meses de Junio, Julio, Agosto y Septiembre. Establecindose para el clculo de las cargas trmicas mximas en verano, las temperaturas seca y hmeda coincidentes al nivel perc entil de 1%. Otras variables a considerar al realizar el clculo de la carga trmica sern: La direccin e intensidad de los vientos dominantes de la zona. La oscilacin media diaria de temperaturas. La altitud y la latitud del emplaz amient o. La situacin del edificio se caracteriza por los siguient es parmetros geogrficos: Localidad Latitud Longitud Altitud sobre el nivel del mar Vientos predominantes Alagn (Zaragoza) 41 46 Norte 1 07 Oeste 235,0 m 7,4 m/s (WNW)

La demanda energtica de los edificios se limita en funcin del clima de la localidad en la que se ubican. Por lo tanto, segn la zonificacin climtica establecida en el apartado 3.1.1 del Cdigo Tcnico de la Edificacin se considerar que el edificio analizado se encuentra ubicado dentro de la zona climtica C1. Segn esta consideracin y teniendo en cuenta las normas UNE-100001:2001 y UNE100014:2004, el emplazamiento objeto de estudio se caracteriza por: Condiciones exteriores para invierno (se consideran las relativas a los meses de Diciembre, Enero y Febrero): Zona climtica de referencia D

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Temperat ura seca exterior mnima Nivel percentil estacional Temperat ura del terreno

-3,1 C 90 % 12 C

Condiciones exteriores para verano (s e consideran las relativas a los meses de junio, Julio, Agosto y Septiembre): Zona climtica de referencia Temperat ura seca exterior mxima Temperat ura hmeda exterior m xima Hum edad relativa mxima Oscilacin media diaria (OMD) Nivel percentil estacional 3 35,5 C 31,5 C 33,9 % 10,9 C 1%

CONDI CIONES INT ERIORES DE CLCULO Las condiciones establecidas en el interior de los edificios, que permitirn obtener el mximo confort conforme a los valores indicados en las Instrucciones Tcnicas Com plem entarias IT 1.1. 4.1.2. y IT 1.1.4.1.3. del RITE, sern los siguientes: CONDI CIONES INT ERIORES Temperatura operativa en verano Temperatura operativa en invierno Humedad relativa en verano Humedad relativa en invierno Velocidad media del aire Segn RITE 26 C 21 C 30 a 70 % 30 a 70 % 0,10 a 0,17 m/s En Proyecto 26 C 21 C 50 % 50 % 0,10 m/s

La velocidad del aire en la zona ocupada s e mant endr dentro de los lmites de bienestar, teniendo en cuent a la actividad de las personas y su grado de vestimenta, as como la temperatura del aire y la int ensidad de la turbulencia. Dado que se ha proyectado una difusin por mezcla, la intensidad de la turbulencia podr ser del 40% y el porcentaje de personas insatisfechas por corrientes de aire del 15%, con una temperatura seca en verano de 24C y 22C en invierno, la velocidad media admisible del aire en la zona ocupada ser: V = 24/100 0,07; Vv erano= 0,17 m/s V = 22/100 0,07; V invierno= 0,15 m/s En proyecto se ha tomado un valor an ms bajo para reducir el nivel de PPD por corrientes de aire, para ello se han escogido difusores con una velocidad en la zona ocupada igual o m enor a la calculada. Las condiciones interiores de diseo fijadas, debern mant enerse en todos los locales; y el clculo de las necesidades energticas de la instalacin ya sea de calefaccin como de

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

refrigeracin se correspondern con las condiciones m s crticas durante las estaciones de verano e invierno. CERRAMIENTOS El tipo y caractersticas de los materiales con que se proyecta la construccin del complejo de edificios y que han de tenerse en cuent a a la hora de realizar las estimaciones y clculo oport unos se recogen en el anexo correspondiente elaborado por la Arquitectura.

ESTIMACION DE LAS NECESIDADES ENERGETICAS PARA CLIM ATI ZAR L AS EST ANCIAS DESCRIPCIN DEL MTODO DE CLCULO EMPL EADO Para el clculo de las cargas trmicas de los locales (segn la tipificacin expuesta) se ha empleado el clculo por ordenador mediante la aplicacin inform tica MC4 HV C CA D 3D 2002, versin 10.0 segn ASHRAE 1993 Y cuyos resultados se incluyen en el Anexo 1 de Clculos Justificativos Cargas Trmicas y en el que se han tenido en cuenta lo que se expone a continuacin. Dadas las condiciones climticas del emplazamiento del edificio tendrn lugar una serie de ganancias en cada una de las estancias analizadas, durante todo el ao y con contrastes entre los meses de verano e invierno, dando lugar a lo que se conoce como carga trmica de climatizacin. Para mant ener constantes las condiciones interiores de diseo, previament e establecidas para cada una de las estancias, ser preciso suministrar energa frigorfica en los meses de verano o calorfica en los de invierno de manera que compense las ganancias que tuviesen lugar, de forma que el balance energtico en cada dependencia sea nulo. Calor, fro y hum edad son componentes elementales, y al mismo tiempo fundamentales, de la confortabilidad de un determinado recinto. Para lograr mantener los parm etros de diseo del aire en el interior de un local, se hace necesaria la extraccin del calor generado por las diferentes fuentes trmicas del local, mediante el suministro o recirculacin de un caudal de aire previamente trat ado (enfriado, deshumectado, recalentado o filtrado) bajo condiciones especficas (Tbs , Tbh, ), de forma tal, que absorba las ganancias de calor sensible (CS) y latent e (CL) del espacio climatizado. Por lo tanto, para poder establecer un balance trmico entre el edificio y su entorno es necesario determinar las cargas trmicas y a partir de ello la potencia de la instalacin, por lo que hay que saber las condiciones ms desfavorables que puede tener el aire exterior, as como las condiciones del aire interior de los locales que garanticen el bienestar a sus ocupantes. En invierno com o bien se conoce sumando los balances de prdidas de tem peratura por conveccin ent re los locales contiguos y el exterior, ms las prdidas en concept o de infiltraciones o de ventilacin incontroladas del aire exterior a bajas temperaturas, queda engrosada la carga total de prdidas que debemos tener en cuenta, con lo cual el clculo es mucho mas controlable que en verano Hacer una estimacin precisa de la c arga trmica de un edifico es un proceso que exige tener en cuenta un gran nmero de parm etros y su comportamiento durante cada una de las estaciones del ao. La dificultad del clculo se ve incrementada debido a que estos parmetros pueden variar. A manera de ejemplo, tenemos que los coeficientes de transmisin de calor de los mat eriales de los cerramientos o sus espesores pueden cambiar de una zona a otra o de los valores dados por el fabricant e y las condiciones climticas pueden diferir mucho de los valores utilizados.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

De entre los factores ms importantes a tener en cuenta segn la estacin del ao estn: 0. Clculo de cargas trmicas de calefaccin (INVIE RNO) El mtodo para el clculo de las necesidades de calefaccin utilizado contempla la existencia de dos cargas trmicas, la carga trmica por transmisin de calor a travs de los cerramientos hacia los locales no climatizados o el exterior, y la carga trmica por enfriamiento de los locales por la ventilacin e infiltracin de aire exterior en los mismos.

1.1. Carga trmica por transmisin La carga trmica por transmisin se determina como sigue:

Donde: Q es la carga trmica por transmisin (kcal/h) Co es el coeficiente de orientacin del muro Ci es el coeficiente de intermitencia de la instalacin K es el coeficiente global de transmisin de calor del muro (kcal/h m2 C) 2 S es la superficie del muro expuesta a la diferencia de tem peraturas en m . t interior la temperatura proyectada en el local calefactado (C) t exterior es la temperatura del exterior o local no calefactado El coeficiente de orientacin es un factor adim ensional empleado para t ener en cuenta la ausencia de radiacin solar y la presencia de vientos dominantes sobre los muros, en funcin de su orientacin. En los muros de separacin con ot ros locales o en los cerramientos no verticales no se tiene en cuenta. Habitualmente se em plean los siguientes valores para los coeficientes de orientacin: - Norte : 1,15 - Sur : 1,00 - Este : 1,10 - Oeste : 1,05 El coeficiente de intermitencia es un coeficient e de seguridad, debe su nombre a que en las antiguas instalaciones colectivas sin contabilizacin de consumo, el generador arrancaba nicam ente en horario predefinido. Habitualmente se emplea 1,10 c omo coeficiente de int ermitencia o seguridad. 1.2. Carga trmica por ventilacin o infiltracin de aire exterior La carga trmica por ventilacin o infiltracin de aire exterior se determina como sigue:

Donde: V es el volumen del local a calefactor (m 3 ) N es el nmero de renovaciones horarias (1/h)

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

0,29 es el calor especfico del aire en base al volum en (kcal/m tinterior la temperatura proyectada en el local calefactado (C) texterior es la temperatura del aire exterior (C)

El nmero de renovaciones horarias a utilizar depender de la ventilacin con la que dotemos al local, como mnim o deberem os emplear una renovacin por hora, y en caso de que cont emos con ventilacin segn DB-HS, el valor vendr condicionado por la superficie o el caudal de dicha ventilacin. Valores habituales, en caso de no tener otra referencia: - Cocinas y baos : 1,50 - Locales con puerta al exterior : 1,20 - Resto de los locales : 1,10 2. Clculo de las cargas trmicas de refrigeracin (VERANO) En la poca de demanda de fro se prev la existencia de cargas trmicas sensibles, debidas a la diferencia de temperatura y a la radiacin trmica, y cargas latentes, debidas a la aport acin de hum edad al aire. 2.1. Cargas sensibles 2.1.1. Cargas por transmisin a travs de cerramientos opac os Esta carga trmica por transmisin se calcula como sigue:

Q es la carga trmica por transmisin (kcal/h) 2 K es el coeficiente global de transmisin de calor del muro (kcal/h m C) 2 S es la superficie del muro expuesta a la diferencia de temperaturas en m . DTE es la diferencia de tem peraturas, corregida segn la orient acin del muro y su peso (Vase Manual de Aire Acondicionado de Carrier). 2.1.2. Cargas por transmisin a travs de cerramientos traslucidos La carga trmica por transmisin a travs de cerramientos t raslucidos no se corrige en funcin de la orientacin dado que la radiacin solar se cuantifica como carga aparte. Se obtiene como:

Q es la carga trmica por transmisin (kcal/h) 2 K es el coeficiente global de transmisin de calor del muro (kcal/h m C) 2 S es la superficie del muro expuesta a la diferencia de temperaturas en m . t es la diferencia de temperaturas entre la cara exterior del cerramiento y la cara interior. 2.1.3. Cargas trmicas por radiacin solar La radiacin solar at raviesa las superficies traslucidas y t ransparentes e incide sobre las superficies interiores de los locales, calentndolas, lo que a su vez incrementa la temperatura del ambiente interior. Las cargas por radiacin se obtienen com o:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Q es la carga trmica por radiacin solar (kcal/h) 2 S es la superficie traslucida expuesta a la radiacin en m . R es la radiacin solar que at raviesa un vidrio sencillo en kcal/hm 2, tabulada para cada latitud. f es el factor de correccin de la radiacin en funcin del tipo de vidrio, efecto de sombras, etc. 2.1.4. Carga sensible por ventilacin o infiltracin de aire exterior La carga trmica sensible por ventilacin o infiltracin de aire exterior se determina como sigue:

Donde: Q es la carga trmica sensible por ventilacin o infiltracin (kcal/h) 3 V es el caudal de aire infiltrado o de ventilacin (m /h) 3 0,29 es el calor especfico del aire en base al volum en (kcal/m C) t es la diferencia de temperatura entre el ambiente exterior y el interior ( C). 2.1.5. Carga sensible por ocupacin del local Esta carga se det ermina en multiplicando una valoracin del calor sensible emitido por la persona tipo por el nmero de ocupantes previstos para el local. La cantidad de calor emitido por persona se obtiene de una tabla habilitada a este respecto. El valor estimado tpico de la carga disipada por una persona (en reposo) es:

Qsen=60kcal/h=70W
La carga total aportada ser el producto del nm ero de personas en el local por el calor que disipa cada persona. Adems se suele tener en cuenta un factor de simultaneidad de las personas presentes en el local cuy o valor aproximado se puede tomar igual a 0.75. De esta form a esta carga se calcular como:

2.1.6. Cargas generadas por la iluminacin del local Se considerar que la potencia integra de la lmpara s e transformar en calor sensible; en el caso de las lmparas de descarga se incrementar el valor obtenido en un 25% para tener en cuenta el cebador y el balasto. Lmparas incandescentes:

Lmparas de descarga:

Donde: Q es la carga trmica por iluminacin (kcal/h).

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Pot es la potencia de las lmparas (Kw). 2.1.7. Cargas generadas por las mquinas presentes en el local Se considerar que la potencia integra de las mquinas se trans formar en calor sensible:

Donde: Q es la carga trmica por maquinaria (kcal/h). Pot es la potencia de las lmparas (Kw). 2.2. Cargas latentes 2.2.1. Carga latente por ventilacin o infiltracin de aire exterior La carga trmica latente por ventilacin o infiltracin de aire exterior se det ermina como sigue:

Donde: Q es la carga trmica latent e por ventilacin o infiltracin de aire (kcal/h) V es el caudal de aire infiltrado o de ventilacin (m 3/h) 0,72 es el producto de la densidad estndar del aire (1,2 kg/m 3) por el calor latente de vaporizacin del agua (0,6 kcal/g). w es la diferencia de humedad absoluta entre el ambiente exterior y el interior ( C). 2.2.2. Carga latente por ocupacin del local Esta carga se determina en multiplicando una valoracin del calor latente emitido por la persona tipo por el nmero de ocupantes previstos para el local. La cantidad de calor lat ente emitido por persona se obtiene de una tabla habilitada a este respecto. El valor estimado tpico de la carga disipada por una persona (en reposo) es: Qlat=50kcal/h=60W

3. Gananci as debido a la propia instalacin Se suele contabilizar en este apartado la energa desprendida por los ventiladores de los equipos. Esta energa se transforma en carga sensible. Se suele aproximar al 6% de la suma de todas las cargas sensibles. 4. Otras con sideraciones De forma general, se utiliza un coeficiente de seguridad para tener en consideracin algn tipo de carga no contabilizada, o que ha sido estimada de forma aproximada. La prctica ha llevado a aceptar un coeficiente de un 10% (que puede disminuirse al 5%, si el clculo se ha realizado de form a detallada), confeccionndose una hoja de cargas en donde se recopile de forma sistemtica y resumida el clculo de cargas.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Segn se indica en las IT 1.2.4 del RITE la carga trmica mxima total se obtendr como suma de las cargas simultneas de cada local, considerando las variaciones, en el espacio y en el tiempo, de las ganancias de calor debidas a la radiacin solar y cargas interiores. Como se com ent anteriorm ente esta cifra total est sobreestimada en un 10 %, teniendo en cuenta un coeficiente de m ayoracin de cargas del edificio y la carga que introduce la propia instalacin. A simple vista se nota, que la calorimetra en la poca de verano es mucho ms complicada y laboriosa que la de invierno para llegar a un clculo ex acto. El hecho de haber omitido algunos conceptos en la poca de invierno, es porque en invierno los citados conceptos no tienen el mismo relieve que en la poca de verano. Generalment e, en invierno, si solo se trata de calefactar los locales, hay muchos conceptos que no se tienen en cuenta como son la carga por ocupant e. Por el c ontrario, dicha ganancia trmica se suele dejar a favor de los propios locales, pues la propia sectorizacin por fachadas, o los sistemas de regulacin automtica, se encargan de administrarla en favor del conjunto de la instalacin. CARGAS TRMI CAS RESULT ANT ES A continuacin se incluye un resumen de las cargas obtenidas e instaladas en cada uno de los edificios que forman el complejo cientfico: POTENCIA DEMANDADA kW (Calor) kW (Fro) 243 35,7 POTE NCIA INS TA LADA kW (Calor) kW (Fro) 277 21,4

EDIF ICIO Planta Alta

Segn se indica en las IT 1.2.4 del RITE la carga trmica mxima tot al se obtendr com o suma de las cargas simultneas de cada local, considerando las variaciones, en el espacio y en el tiem po, de las ganancias de calor debidas a la radiacin solar y cargas interiores. En la potencia de fro instalada se han tenido en cuenta las potencias aportadas por el enfriamiento adiabtico indirecto que aportan las climatizadoras de renovacin de aire. Por ot ro lado el exceso de pot encia calorfica instalada tiene su origen en que parte de es a potencia instalada a la que se hace referencia en la tabla anterior es utilizada para el calentamiento del agua del vaso de la piscina y produccin de ACS, lo cual no se ha tenido en cuenta en base al clculo realizado de las cargas trmicas. Los resultados del clculo de las cargas trmicas de invierno y verano se muestran como se comento anteriorm ente en el Anexo de Clculo de esta Memoria.

FIN DE EXIGENCIA IT 1.1. RITE

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CUMPLIMIENTO DE LA IT 1.2 RITE EXIGENCIA DE EFICIENCIA ENERGTICA


EL ECCIN DEL SISTEMA DE CLIMATIZACION INTRODUCCIN A la hora de seleccionar el sistema de climatizacin m s viable para los edificios objeto de este proyecto, debern ser analizados y valorados una gran variedad de factores entre los que cabe destacar: Tipo de edificacin: Este aspecto evala las limitaciones impuestas por la estructura y arquitectura del edificio. En el caso analiz ado se t rata de un edificio de nueva construccin, facilitndose la ubicacin, el mont aje y el buen aprovechamiento de las reas. Ubicacin: La ubicacin del edificio determina las condiciones exteriores de clculo. Destino de lo s edificio s y horarios de funcionamiento: Los edificios albergan locales y estancias para uso deportivo y de relajacin. El tiempo de funcionamiento abarca principalmente el periodo diurno y parte del nocturno de manera ms especifica hasta las 23 horas. Tipo de instalacin: Se pretende proyectar una instalacin de tipo centralizada con equipos todo aire y equipos interiores del tipo expansin directa, capaces de proporcionar fro y calor segn las necesidades de los locales. Aspecto econmico: Es un factor decisivo al elegir el sistema de climatizacin. Debern ser t enidos en cuenta no slo los gastos propios de la instalacin, sino aquellos relacionados con la explotacin y el mantenimiento. Con respecto a este punto se plantea que las unidades seleccionadas sean comercializadas y atendidos sus planes de mantenimiento por em presas y delegaciones que operan en la zona donde estar emplazado el centro deportivo. Grado de zonificacin: Debido a la disposicin, utilidad de los locales, y espacio disponible para colocar las unidades de tratamiento de aire, se tratara de instalar una unidad de tratamiento de aire diferenciada para cada uno de ellos. INVERSIN Desde el punto de vista de la inversin econmica que representa la instalacin de un sistema de climatizacin, se puede atender a dos criterios distintos: plazo. En el caso que nos ocupa se tuvo en cuent a fundamentalm ente el primer aspecto dado que se trata de una instalacin que ha de cumplir con unas exigencias de calidad y durabilidad bien acotadas. Adems de lo anterior en este sentido se tuvieron en cuenta otros factores, como son: f. Vida til de la in stalacin, que debe asegurarse que s ea m ayor que el perodo de amortizacin. f. Precio de co ste, considerando como tal, el coste de todos los elementos fsicos de los que conste la instalacin y la mano de obra necesaria para la implantacin. f. Gastos de explotacin, considerando como tales, el consumo de energa, sea del tipo que sea, y los gastos de mantenimiento. SISTEMAS A EMPL EAR Obtener un rendimient o ptimo de la instalacin, independientemente de su coste. Considerar la instalacin una inversin para obtener un beneficio a medio o largo

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En nuestros das, en la totalidad de edificios de nueva construccin y en los edificios objeto de renovacin o rehabilitacin, cualquiera que sea su uso y standing o nivel de represent acin, se dispone de instalaciones de climatizacin tipo centralizadas que aseguran el m antenimient o de la calidad del aire y de sus parmetros de confort gracias a un correcto mantenimiento. Debido a que la instalacin que nos ocupa tiene demandas de calor durante todo el ao, calentamiento de vasos de piscina y produccin de ACS, el calor residual del proceso de refrigeracin de los locales que lo necesiten se aprovechar para el calentamiento del agua de las piscinas. SISTEMA CENTRALIZADO TODO AGUA + EXPANSIN DIRECTA El parmet ro fundamental de los equipos de acondicionamiento de aire es su potencia calorfica en el caso de utilizarlos para producir calor, o frigorfica en el caso de utilizarlos como absorbedores de calor. La gran variedad de sistemas de climatizacin existentes, hac e posible una seleccin lo ms acorde a las necesidades especificas del edificio. En el edifico que nos ocupa se propone la implantacin de un sistema centralizado el cual est orientado a la gran instalacin que acondiciona un edificio entero o una parte s ustancial del mismo. En estos sistemas la produccin de frio/calor se realiza en una unidad central, comn a todas las dependencias a tratar. Este sistema es aconsejable, cuando el nmero de estancias a climatizar es elevado. Entre las ventajas de este tipo de sistemas estn: Buena distribucin del aire y plena satisfaccin de los requisitos trmicos deseados. Mayor rendimiento por simultaneidad Menor potencia total instalada Menores costes de instalacin y m antenimiento, por estar todos los componentes concentrados en una nica sala de mquinas. Mejor control de ruidos y vibraciones. Mayor vida til. No existe limitacin en cuanto al porcentaje de aire exterior a utilizar. Como des ventajas, cabe destacar que: Requieren la utilizacin de grandes espacios para la ubicacin de conductos y sala de mquinas. Dent ro de los sistemas centralizados mixtos se proyecta un equipo tipo bomba de calor de expansin directa condensada por agua (con aprovechamiento del calor residual) que utilizar como medio de disipacin captacin poz os geot rmicos de circuito cerrado, debido a que las necesidades de calor son muc ho m ayores (produccin de ACS, calentamiento de vasos y local de piscina) contarem os con dos calderas de condensacin y dos equipos de mic rocogeneracin como sustitucin de los paneles solares trmicos. Dicho sistema contar con tres unidades bom ba de calor expansin directa, las cuales se encargar de la produccin de la energa frigorfic a y calorfica demandada por el edificio en la zona de cafetera, recepcin y oficinas, para satisfacer la demanda calor del resto de edificio contaremos con dos calderas de condensacin, dos unidades de microcogeneracin (en sustitucin de la energa solar). Se dispone de dos depsitos de inercia para posibilitar el almacenamiento de los sistemas de microcogeneracin y calderas, gracias a stas, en demanda punta se pueda abastecer sin problem a el exceso de energa demanda, se alm acenar en dos inercia desde las cuales repartiremos la energa a los puntos de dem anda mediante bombas electrnicas que regulan su caudal en funcin de la demanda de energa reduciendo as los gastos energticos de bom beo. Cont aremos tambin con una inercia para el almacenamiento de A.C.S., para poder hacer frente a los consumos punta de la instalacin. A continuacin explicaremos la filosofa de la instalacin, en una piscina tenemos necesidad de calor durante todo el ao de forma inint errumpida (produccin de A.C.S. y calentamiento del local y

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

vasos de piscinas) y tambin demanda de fro en cafetera durante casi todo el ao. Contamos con dos calderas de condensacin para la produccin principal de calor a alta temperatura para la produccin A.C.S. y alimentacin de unidades climatizadoras a alta temperatura, de t odos modos la prioridad en produccin de calor sern los equipos de microcogeneracin. La instalacin solar se ha sustituido por dos equipos de microcogeneracin capaces de evitar las mismas o ms emisiones de CO2, estos equipos son ms adec uados para este tipo de instalaciones que los paneles solares, con los paneles solares en verano contamos con exceso de calor que muchas veces es perjudicial para la instalacin dado que no se es capad de aprovechar toda la energa producida y es necesaria la instalacin de equipos de disipacin de calor, con los equipos de microcogeneracin conseguimos una entrega de potencia calorfica y elctrica pequea pero constante y consumible en la instalacin durante todo el ao en bom bas de depuracin, ventiladores de la deshumectadora, ventilaciones, etc. La potencia elctrica es consumida por las bom bas de circulacin de agua de piscinas, ventiladores de equipos de deshumidificacin y dem s unidades elctricas, mient ras que el calor es utilizado para el calentamiento de piscinas (que consumen ms de 100k w/h en rgimen durante todo el ao las 24h del da) y para la produccin de A.C.S, la potencia producida por estes equipos se alm acenar en dos inercia de 4.000 litros, pudiendo as hacer frent e a las demandas punta de dichos servicios. Con esta instalacin hemos creado un equilibrio entre los consumos de calor-produ ccin de frio-recuperacin de calor con el cual reducimos de form a considerable el consumo de energa durante la ex plotacin de la instalacin. Toda esta instalacin se encuentra gestionada por un sistema c entralizado de control m ediante el cual regularemos todos los parmetros de funcionamiento. El aire necesario para la ventilacin de cada local, ser introducido por unidades de renovacin de aire con rec uperacin de calor y en algunos casos segn el caudal se dot a al equipo de modo Free-Cooling y enfriamiento adiabtico, gracias a tener un sistema de recuperacin de calor, conseguimos renovar el aire de los locales con un coste energtico mucho menor, adem s de disponer de un by-pass en el intercam biador de calor para poder realizar un posible free-cooling cuando las condiciones exteriores lo permitan. Los sistemas a do s tubos se caracterizan por dar fro o calor pero nunca los dos servicios de forma simultnea, debido a que las estancias que necesitan fro estn cent ralizadas, rara vez se nos dar el caso de necesitar ambos servicios de forma simultnea. Los equipos interiores que se instalarn en casi todos los locales del edificio y entre los ms eficientes del mercado tenemos los de la marca DA IKIN. En el caso que nos ocupa instalaremos dos tipos de unidad terminal de tipo cassette:

Equipo interior de tipo CASSETTE

A continuacin se describe citando sus ventajas y des ventajas: Tipo Cassette: este tipo de equipo es instalado en el falso, recoge el aire de su parte central y una vez tratado, lo vierte mediante una rejilla perimetral. Una de las vent ajas de este tipo de

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

equipo es que estticam ente es el que mejor queda instalado, ya que nic ament e se puede ver una placa de difusin de aire en el falso techo. A continuacin se resume en una tabla los puntos dbiles (marcado con una x) y las caractersticas en las que destacan marcado con un( *):

TIPO DE EQUIPO Confort Esttica Aprovechamiento de espacio Presin de instalacin

TIPO CASSETTE * * * X

DESCRIPCIN DE LAS INST ALACIONES CLIMATI ZACIN DE L OS LOCAL ES La descripcin de las instalaciones de clim atizacin y acondicionamiento de aire la haremos segn la planta y el tipo de local. Vestuario s El tratamiento que s e le pretende dar a estos locales consiste en la renovacin del aire de los mismos, seleccionndose una unidad de t ratamiento de aire que incorpora los sistemas ms avanzados en cuanto a aprovechamiento energtico como son: free-cooling, recuperador energtico de placas, enfriamiento adiabtico, batera de calor y alta eficacia de filtracin, de manera que el aire antes de ser introducido hacia las estancias es acondicionado con unos niveles de eficiencia elevados. P ara ello se ha seleccionado una unidad del fabric ante WOLF. Este proceso lo realizarem os mediante la extraccin e impulsin de aire, la cual ser constante y estar regulada en algunos vestuarios por com puertas de regulacin comandadas por sondas de humedad, las compuertas de regulacin de estos locales tendrn una apert ura m nima del 15%, en el m omento en que la sonda de hum edad detecte unos niveles de humedad altos se le enviar una seal a las compuertas para que se abran. Los elementos de impulsin estn constituidos por difusores rotacionales de la marca KOOL-A IR, garantizndose un barrido total de la zona ocupada dada la altura considerable que hay en la zona de vestuarios, la extraccin se realizar en la zona de duchas dado que de esta forma concentraremos la humedad en su zona de produccin y no la esparcirem os por el resto del local. Piscina s y zona de SPA Las piscinas sern acondicionadas a travs de rejillas a la alt ura del suelo, que impulsaran el aire junto a los cerramientos vidriados para posteriorm ente retornar a travs de las rejillas de retorno, colocadas algunas dentro de los bancos que estn implantados alrededor de la piscina y otras en la parte superior tanto en la zona de piscinas como en la de SPA. De este modo se reduce la posibilidad de formacin de condensaciones en la superficie de los cerramientos vidriados y se consiguen unas ptim as condiciones de bienestar en la zona ocupada, garantizndose un movimiento del aire que barre toda la zona ocupada. La mquina

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

capad de mover el caudal previsto sern dos unidades MENERGA modelos 37 16 01 y 37 06 00. Aseo s En los aseos s e proceder a realizar una extraccin forzada y de m anera continua, de este modo conseguimos que estos locales queden en depresin con respecto al resto de los locales evitando la humidificacin de los cerramientos int eriores y la salida de malos olores hacia los espacios c ontiguos. El aire ser c onducido en su m ayora a travs de conductos circulares de chapa y algn cas o puntual de CLIMAVER-NE TO, para ello se em plearan ventiladores de extraccin que adem s de extraer el aire viciado garantizan una depresin de manera que el aire fluy a desde los locales secos y donde el aire se encuentra con niveles bajos de contaminacin hacia los hmedos y con niveles mayores de contaminacin. Admini stracin La zona de administracin cuenta con una capacidad para 4 personas y su acondicionamiento est pensado a travs de equipos interiores de tipo cassette, la renovacin de aire se realizar mediante una unidad recuperadora de energa, con sistema de recuperacin de energa, batera de calor y free-cooling. Vestbulo y zona s comune s En el vestbulo y zonas comunes de la Planta Baja se har una im pulsin a travs de difusores con aire procedente del equipo de renovacin, y climatizacin con equipos tipo cassette. Cafetera La cafetera ser acondicionada a partir de unidades interiores del tipo cassette dando servicio de calor y de frio. El aire de renovacin ser garantizado con una unidad de renovacin de aire, free-cooling y batera de calor para atem pera miento del aire.

CARACT ERSTICAS DE LOS ELEMENT OS DEL SISTEM A DE CLIMATI ZACIN UNI DADES INT ERIORES DE F RIO Y/O CALOR MARCA DAIKIN o equivalente Se instalarn unidades interiores de expansin directa del fabricante DA IKIN tipo cassette. Todos los equipos aparecen reflejados en los planos de climatizacin.

CIRCUITOS HIDRALICOS Y FRIGORFICOS. TUBERIAS El clculo de tubera se ha efectuado para una prdida de carga mxima com prendida entre los 12 18 mm.c.a. / m., sin sobrepasar nunca la velocidad de 1,5 m/s. A esta prdida de carga hay que sumarle las prdidas de carga parciales de los elem entos terminales y de los elementos de regulacin.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Todas las redes hidrulicas se encuentran reguladas mediante reguladores de caudal independientes para cada unidad terminal, que se encargan de que pase el caudal justo por cada equipo. Las redes de los circuitos hidrulicos estarn realizadas en: Tubera de polipropileno reticulado (PP-R), marca CLIMATHER o equivalent e, serie SDR 7,4 y SDR 11, de distintos dimetros. Para calcular los dimetros adecuados y no excedernos de la prdida de c arga mxima admisible hemos utilizado las tablas aport adas por el fabricante. - Tubera de cobre frigorfico para las redes interiores de los equipos de expansin directa. Hay conducciones como las que alimentan y salen de los equipos de microcogeneracin y calderas que se proyectan en acero dadas las condiciones de trabajo y de servicio de estos equipos.

PRODUCCI N DE A.C.S. La produccin de A.C.S. se realizar m ediante un sistema de produccin instantnea combinado con una acumulacin de 2.000lit rs., la cual garantizar un caudal predefinido y la temperatura adecuada de 55C. Para ello se contara c on tres intercambiadores de placas de 100kW cada uno. La produccin se realizar mediante un sistema formado por t res equipos que incorporan las bombas de prim ario. Los puntos de consumo constan de pulsadores termostticos mediante los cuales conseguiremos la temperatura final de consum o. Contamos con un sistema de recirculacin de A.C.S. compuesto por una bomba y reguladores termostticos con by-pass antilegionela en cada ram al. En este proyecto se ha apostado por la implantacin de dos m otores de micro-cogeneracin que sustituirn la colocacin de los paneles solares que exige el Codigo Tcnico de la Edificacin. Toda la informacin referente a demanda de ACS est incluida en el apartado de cumplimiento de la Seccin HE 4 Contribucin solar m nim a de agua caliente sanitaria del Cdigo Tcnico de la Edificacin. PRODUCCI N DE CALOR.

SALA DE CALDERAS La sala de calderas se ubica en la planta s emistano del edificio, en un local especialmente dedicado a albergar las calderas y los equipos de micro-cogeneracin, segn se indica en el plano de planta. De acuerdo con el Reglam ento de Instalaciones Trmicas en los Edificios RITE y con la ITE 02.7, se ha de cumplir lo dispuesto en la UNE 60-601:2006, por utilizarse combustible gas eoso, en este caso gas natural. Aplicacin de la Norma UNE 60-601:2006 Esta Norm a es de aplicacin en este caso, puesto que el combustible utilizado es gas y la suma de las potencias nominales de las calderas es superior a 70 kW. Proteccin con tra el fuego La sala de calderas cumplir las especificaciones que establece el Doc umento Bsico de Seguridad en c aso de incendio para los recintos de riesgo especial. Este local se clasifica dentro de los locales de RIESGO MEDIO al tener una potencia til nominal ent re los 200 y los 600 kW de potencia. En la sala de calderas se instalar un extintor de eficacia 21A-113B en el exterior y cercano a la puerta de acceso a la misma. Dada la distribucin de la sala de calderas, la longitud de recorrido hasta el extintor ser inferior a 15m.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Resi stencia mecnica de los cerramientos En cumplimient o de la citada norma, en la sala debe existir un elemento o disposicin constructiva de superficie s uperior a 1m y de baja resistencia m ecnica, el cual adems deber dar a una zona exterior. En el caso que nos ocupa se plantea que este elem ento lo constituya la puerta de entrada que cuenta aproximadament e con una s uperficie de tipo tramex 2 o similar de aproximadamente 2m . A manera de resumen la sala de calderas tendr las siguientes caractersticas en cuanto a resistencia al fuego se refiere: - La estructura portante ser R120. - La resistencia de las paredes y techos que s eparan la zona con el resto del edificio EI 120. - Las dos puertas de comunicacin con el resto del edificio 2x EI 230-C5. Acce so La sala de calderas dispone de un acceso desde la ram pa de servicio. La distancia desde cualquier punto de la sala a dicha salida es inferior a 15 m. La puerta de acceso a la sala de calderas comunicar con la sala de mquinas por lo que contaremos con vestbulo de independencia. Las dimensiones de acceso permitirn el pas o de t odos los equipos o elementos que en ella se van a instalar o deban ser cambiados, respetando el mnim o de 0,80 m de ancho y 2,0 m de altura. Adems en obra se tendr en cuenta en todo momento la previ sin de espacio en los cerramientos que permitan la entrada (durante las di stinta s fa se s de la obra) de todos lo s componente s de las maquinarias que por su tamao requieran de una atencin especial. En el exterior de la puerta, en lugar y forma bien visible, se colocarn las siguientes inscripciones: SALA DE MQUINAS GENERADORES A GAS PROHIBIDA LA ENTRADA A TODA P ERSONA AJENA AL S ERVI CIO Dimensione s De acuerdo con la norma UNE 60-601:2006, las dimensiones de la sala de calderas deben permitir el acceso sin dificultad a los rganos de maniobra y control y mantenimiento del sistema. Las distancias entre las calderas son las recomendadas por el fabricante de las mismas. La altura mnima de la sala de calderas ser de 2, 50 m, en el c aso que nos ocupa 2 supera los 3,00 mtrs., con una superficie til de 14,09m . Entrada de aire para combustin y ventilacin inferior. Se ha previsto una ventilacin suficient e, tanto para asegurar la aportacin del aire necesario para los equipos como para la ventilacin general del local. Para el caso que nos ocupa, se nec esitan para la entrada de aire, una entrada directa del exterior a travs de una rejilla al estar la sala al nivel de la calle. Para cumplir con la entrada de aire necesitam os 5cm por cada kw de potencia instalada resultando: Seccin necesaria 5 x 270 = 1.350 cm Como la ventilacin se consideran los 50cm inferiores de la rejilla resultando: 100 x 50 = 5.000 cm

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Superficie m uy superior a la demandada por la reglamentacin. Ventilacin superior del local. Para la evac uacin del aire viciado al exterior, se debe disponer de una abertura a menos de 0,30 m del techo. Para el caso que nos ocupa, se necesitan 10 cm2 de seccin de entrada de aire por cada m de superficie de sala de calderas. Como la superficie de la sala de calderas es reducida, la superficie mnima de ventilacin es de 250 cm2 en aberturas de ventilacin. Con el fin de garantizar el cumplimiento de las medidas m nim as de ventilacin superior, la sala de calderas dispone de una de rejilla con lamas de ventilacin con una dimensiones de 4.000x1.000mm directamente al exterior. Superficie de baja resi stencia mecnica El local debe tener una superficie de baja resistencia mecnica en com unicacin directa con el exterior. En este caso la superficie mnima debe ser de 1m2. La rejilla de ventilacin actuar en este caso como superficie de baja resistencia m ecnica, siendo su superficie superior a la exigida. Salida de humos Chimenea La chimenea proyectada para la evacuacin de gases ser modular de doble pared de acero inoxidable con junta de estanqueidad, diseada especialmente para la evacuacin de gases de la combustin de calderas murales de condensacin, marca DINAK, modelo DINAK DW o equivalente, con dimet ro de 130/190 mm, aislada, t eniendo una chimenea independiente para cada caldera. En el caso de las chimeneas de extraccin de los motores de micro-cogeneracin las mismas se proyectan independientes para c ada equipo hasta su salida en cubierta con descarga libre. Estas chimeneas sobresaldrn ms de 1,5 m por encima del tejado, muro o cualquier estructura situada en un radio inferior a 10 m etros y estar a un nivel no inferior al del borde superior del hueco ms alto que tenga cualquier construccin situada a una distancia comprendida entre 10 y 50 m etros de la misma. Sern de doble pared inox de dimetro 90/140mm.

SALA DE MQUINAS La sala de mquinas del complejo deportivo y que albergara a los principales equipos y dispositivos como enfriadoras, unidades de tratamiento de aire y dem s maquinas y dispositivos que complementan la instalacin trmica, se plant ea en la Planta Stano y de acuerdo con la UNE 100-020: 2005 en todas sus especificaciones para salas de mquinas entre las que cabe destacar: Ningn punto de la sala estar a ms de 15 m de una salida. Las puertas de acceso abrirn hacia fuera. La clase de com bustibilidad de los m ateriales em pleados los acabados de paredes y techos ser A1 y A1-S1,d0 para los suelos, segn norm a UNE-E N 13501-1:2002. Los elem entos de la sala no permitirn filtraciones de humedad. La sala dispondr de sistema efectivo de desage. El cuadro elctrico de proteccin y mando de los equipos instalados en la sala estarn situados fuera de la misma. El nivel de iluminacin medio en servicio de la sala ser superior a los 200 lux, con una uniformidad m edia de 0,5. Las luminarias y tomas de corriente tienen un grado de proteccin IP-55 y una prot eccin mecnic a grado 7. La salida de la sala estar sealizada por medio de un aparato autnomo de emergencia.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

La sala de m quinas tendr dimensiones precisas para permitir una completa accesibilidad a los elementos mont ados en la misma, quedando un espacio mnim o libre alrededor de la enfriadora y la unidad de ventilacin instalada en este local, respetando en todo mom ento las medidas especificadas por el fabric ante. La sala permanecer normalm ente cerrada, pudiendo tener acceso nicamente las personas res pons ables de la maniobra y mantenimiento, prohibindose expresamente el paso a toda persona ajena al servicio. Las dimensiones de acceso permitirn el paso de todos los equipos o elem entos que en ella se van a instalar o deban ser cambiados, respetando el mnimo de 0,80 m de ancho y 2,0 m de altura. En el exterior de la puerta, en lugar y form a bien visible, se colocarn las siguientes inscripciones: SALA DE MQUINAS GENERADORES A GAS PROHIBIDA LA ENTRADA A TODA PERSONA AJENA AL S ERVI CIO

Resi stencia mecnica de los cerramientos La sala de mquinas estar clasificada como local de riesgo medio puesto que la potencia total instalada es mayor que 200 Kw, segn lo expresado en la IT 1.3.4.1. 2 del RITE. Teniendo en cuenta lo ant erior y lo que establece el Cdigo Tcnico de la Edificacin en el Documento Bsico de Seguridad en caso de incendio. La resistencia al fuego de acuerdo con la UNE 100-020: 2005 ser la siguiente: - La estructura portante ser R120. - La resistencia de las paredes y techos que separan la zona del resto del edificio EI 120. - Las puert as de comunicacin de la sala con el resto del edificio sern 2x EI 230-C5 y abrirn hacia el exterior. - Se deber prever un vestbulo de independencia en cada comunicacin de la zona con el resto del edificio. - Mximo recorrido de evacuacin hasta alguna salida del local 25m .(por norm a UNE 100-020: 2005). - Las puert as de la sa a de neuquinas abrirn hacia el exterior de los mismos.

EL EMENTOS QUE COMP ONEN LA SAL A DE CAL DERAS. Para el diseo de las diferentes instalaciones trmicas con que cuenta el edificio se ha tenido en cuenta lo planteado en la Seccin HE-2 del CTE que nos traslada a lo ex pres ado en el RITE en sus apartados correspondientes al logro y mejora de la eficiencia energtica en todos los edificios de nueva construccin. Por ello en este proyecto a la hora de disear las diferentes instalaciones que recoge esta memoria se han tenido en cuenta todos los coment arios al respecto. A continuacin de manera descriptiva se plantean las medidas y criterios adopt ado al respecto: A continuacin se describen segn las distintas instalaciones, los elem entos principales que las componen: PRODUCCI N TRMICA

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Bomba s de calor expansin directa condensada s por aire : Se proyectan tres bombas de calor expansin directa marca DA IKIN o equivalente de los siguient es modelos, con carga refrigerante R-410A, con las siguientes caractersticas: * Equipo climatizacin cafet era: RZQS100 - Potencia calorfica: 10, 0 Kw - Consumo energa elctrica: 3,22Kw - COP: 3,12 - Potencia refrigeracin: 11,2 Kw - Consumo energa elctrica: 3,28 Kw - EER: 3,41 - Alimentacin: 230V/50Hz - Unidades interiores: 2 equipos tipo cassette FFQ-50 * Equipo climatizacin recepcin: RZQS71 - Potencia calorfica: 7,1 Kw - Consumo energa elctrica: 2,28Kw - COP: 3,11 - Potencia refrigeracin: 8,0 Kw - Consumo energa elctrica: 2,35 Kw - EER: 3,4 - Alimentacin: 230V/50Hz - Unidades interiores: 2 equipos tipo cassette FFQ-35 * Equipo climatizacin oficinas: 2M XS 40G - Potencia calorfica: 4,3 Kw - Consumo energa elctrica: 1,47Kw - COP: 2,93 - Potencia refrigeracin: 4,8 Kw - Consumo energa elctrica: 1,40 Kw - EER: 3,42 - Alimentacin: 230V/50Hz - Unidades interiores: 2 equipos tipo cassette FFQ-25 B Equipo s de Micro -cogeneracin: Se proyectan tres equipos de micro cogeneracin con las siguientes caractersticas: - Marca: DACHS - Modelo: G 5.5 - Potencia consumida: 20,5 Kw - Consumo energa elctrica: 5,5 Kw - Potencia Trmica: 12,5 Kw - Rendimiento; >88% Calderas de condensacin: Se proyectan dos calderas de condensacin con las siguientes caractersticas: - Marca: DE DIE TRICH - Modelo: MC115 - Potencia Trmica: 114 Kw (40/30C) - Rendimiento en % PCI : 97,9 Depsito de inercia: Se plantea la colocacin de dos depsitos de inercia de 4000 lts. modelo DPAC/A del fabricante M ECALIA o equivalente.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Depsito de A.C.S.: S e plantea la colocacin de un depsito de acumulacin de A.C.S. de una capacidad de 2.000ltr., para poder hacer frente a las demandas puntas de este servicio. Intercambiadores de placas: En el proyecto analizado nos enc ontramos ante la necesidad de acondicionar no solo el aire interior del recinto y el A.C.S., sino que tam bin debem os conseguir que el agua de las piscinas este a la temperatura que exige la normativa. P ara ello se plantea la introduccin en el sistema de varios intercambiadores de placas. Bomba s circuladoras: En el esquema de principio del documento Planos figura una serie de bombas circuladoras de la casa WILO o equivalentes y de alta eficiencia y prestaciones como es el modelo Stratos. Las mismas han sido elegidas en base a las potencias a transportar y prdidas de carga a vencer tanto de las tuberas como de las unidades terminales ms los elementos de regulacin. Dic hos circuladores se seleccionaron en los casos as dispuestos, en versin doble de manera que siempre exista una de reserva ante situaciones de avera o de mantenimiento; pudiendo ser sustituidos por ot ras de materiales y prestaciones tcnicas equivalentes. Lo s equipo s de renovacin de aire cuentan con recuperadores de flujo cruz ado de alta eficiencia, que alcanza el 70%, adems de hacer free-cooling y un mdulo para enfriamiento adiabtico (tipo ducha en el caso de las MENERGA, y tipo panel hm edo a caudal perdido en las unidades WOLF). El prim ero brinda la oportunidad de aprovec har el aire de baja entalpia en los meses de verano en los que las condiciones exteriores son m s favorables para disminuir el uso de los equipos de aire acondicionado, y el segundo parte del principio de que el aire que se encuentra por debajo del punto de saturacin es capaz de absorber humedad slo en forma de vapor, para lo cual el agua necesita cambiar de fase es decir de estado lquido a vapor. Cuando este cambio ocurre en el seno de la m ezcla agua aire, el calor lo tom ar la mezcla de su propia energa interna, provocndose una disminucin en la temperatura de la mezcla de aire. CONDI CIONES DE DISEO Y MAT ERIAL ES Los conductos de aire se realizarn en CLIMAVER-NE TO por su acabado interior, ya que presenta dos grandes ventajas la atenuacin acstica y la resistencia a los agentes qumicos conseguido gracias a el recubrimiento que tiene su cara interior con tela de fibra de vidrio. Estos conductos se utilizarn en la difusin de aire en la los vestuarios de la planta baja y dems zonas indicadas en los planos. En la plant a stano y patinillos utilizaremos conductos de chapa con aislamiento exterior. En la plant a alta utilizaremos conductos helicoidales de chapa aislados en su interior para la lnea de im pulsin de aire y sin aislar para la lnea de extraccin. El material utilizado, tanto en tuberas como en accesorios, llaves de paso y cierre necesarias, codos, piezas especiales, etc, ser de Cobre y/o de Polipropileno reticulado de acuerdo a las secciones reflejadas en los planos. Se cumplir siempre el Reglamento de Instalaciones de Calefaccin y Agua Fra (Real Decreto 16/8/ 80). AISLAMI ENTO TRMI CO AISLAMI ENTO TRMI CO TUBERAS Todos los componentes de la instalacin dispondrn de aislamiento trmico, cuyo espesor cumplir con los espesores mnimos de aislamiento trmico segn la norm a UNE-100171: 1989 y el RITE, con el fin de evitar consumos energticos innecesarios. Es obligatorio el aislamiento de tubos cuando la temperatura del fluido sea superior a 40 C o inferior a 10 C siendo el espesor de dicho aislamient o, en funcin de su dimetro, y temperaturas. ( Art. 19.1.1.). En los tramos que discurran por zonas no vistas o por falsos techos, las tuberas se aislarn mediante Arm aflex o fibra de vidrio.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El aislamiento de tuberas que discurran por zonas vistas, se realizar m ediante fibra de vidrio y emulsin asfltica y acabado con chapa de aluminio de 0,6 mm de espesor. Espesores m nimos de aislamiento trmico:

APNDICE 03. 1
(1)

Dimetro exterior

mm

Temperatura del fluido Caliente 40 a 65

(2)

Temperatura del fluido Fro 0,1 a 10 20 30 30 40 40

(3)

66 a 100 20 30 30 40 40

D 35 35 < D 60 60 < D 90 90 < D 140 140 < D

20 20 30 30 30

(0) Dim etro exterior de la tubera sin aislar (0) Se escoge la temperatura mxima en la red (0) Se escoge la temperatura mnima en la red Cuando los component es estn instalados en el exterior, el espesor indicado en las tablas anteriores ser incrementado, como mnimo, en 10mm para fluidos calientes y 20mm para fluidos fros. El aislamiento utilizado para las tuberas es de la marca Armaflex modelo IT, para los diferentes dimetros, conductividad trmica a 0C 0,038 W/(m.k). AISLAMI ENTO TRMI CO CONDUCTOS Los conductos y accesorios de la red de impulsin de aire dispondrn de un aislamiento trmico suficiente para que la prdida de calor no sea m ayor que el 4% de la potencia que transportan y siempre que sea suficiente para evitar condensaciones. A continuacin justificamos el aislamiento de los conductos que transportan potencias de calor o fro mayores, iguales o menores a 70 kW, mediante ficha justific ativa elaborada por la marc a de conductos utilizada en proyecto. Los conductos de tom as de aire exterior se aislarn con el nivel necesario para evitar la formacin de condensaciones. Cuando los conductos estn instalados al exterior, la terminacin final del aislamient o deber poseer la proteccin suficiente contra la intemperie. Se prestar especial cuidado en la realizacin de la estanqueidad de las juntas al paso del agua de lluvia.

Caractersticas del material Climaver-Net o

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SISTEMA DE IMPULSIN Y RENOV ACIN DE AIRE

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

UNI DADES DE TRATAMI ENT O DE AI RE En todas estas estancias el aire de renovacin ser introducido a travs rejillas lineales y difusores rotacionales marcas KOOL-AIR, colocados en falso techo. El aire ser extrado de cada uno de los locales para su recirculacin y extraccin a travs de rejillas en algunos casos de aluminio y en otros de acero galvanizado, de distintos modelos y caractersticas y del mismo fabricante. La renovacin de aire s er garantizada en todos los casos de forma continua y a travs de las unidades MENERGA y WOLF segn se ha comentado anteriormente teniendo en cuenta las exigencias del RITE. MENERGA tipo 35 16 00 Climatizador para piscina interior, marca MENE RGA, tipo 35 16 00. Versin del equipo para ubic acin en el interior (sala tcnica). Caudal nominal de aire 15.800 m/h. Deshumectacin aprox.: 100 kg/h (segn VDI 289) Pot. total absorbida: 12,4 kW - 3~400V Sistema de ventiladores solVent de bajo coste energtico, alto grado de rendimiento, con ventiladores deacoplamiento directo sin carcasa, motor y variador de frecuencia integrados, vigilancia del motor. Recuperador de polipropileno, eficiencia de recuperacin superior al 70 %. By-Pass del intercambiador de calor para funcionamiento en verano. Batera de calentamiento, servida por caldera externa, potencia calorfica 102 Kw.temperaturasentrada/salida 70/50 C. Sistema de control "MENERGA Controller" integrado en el cuadro elctrico. By-Pass del intercambiador de calor para funcionamiento en verano. Material pequeo (vlvulas, sondas, juntas, piezas de conexin, llaves etc.). Interfaz con mdem analgico para control y vigilancia del equipo a distancia.

MENERGA tipo 35 06 00

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Climatizador para piscina interior, marca MENE RGA, tipo 35 06 00. Versin del equipo para ubic acin en el interior (sala tcnica). Caudal nominal de aire 6.300 m /h. Deshumectacin aprox.: 40 kg/h (segn VDI 289) Pot. total absorbida: 4,8 kW - 3~400V Sistema de ventiladores solVent de bajo coste energtico, alto grado de rendimiento, con ventiladores deacoplamiento directo sin carcasa, motor y variador de frecuencia integrados, vigilancia del motor. Recuperador de polipropileno, eficiencia de recuperacin superior al 70 %. By-Pass del intercambiador de calor para funcionamiento en verano. Batera de calentamiento, servida por caldera externa, potencia calorfica 40 Kw.temperaturasentrada/salida 70/50 C. Sistema de control "MENERGA Controller" integrado en el cuadro elctrico. By-Pass del intercambiador de calor para funcionamiento en verano. Material pequeo (vlvulas, sondas, juntas, piezas de conexin, llaves etc.). Interfaz con mdem analgico para control y vigilancia del equipo a distancia. WOLF tipo KGT93 (ventilacin ve stuario s)

Unidad climatizadora marca WOLF, tipo KG TOP 96 Versin del equipo para ubic acin en el interior (sala tcnica). Caudal de aire nominal 5.800 m /h. Sistema de ventiladores de rueda de giro libre de bajo coste energtico, alto grado de rendimiento, con ventiladores de acoplamiento directo sin carc asa, motor y variador de frecuencia integrados. Mdulo para humectador adiabtico de agua perdida. Recuperador de calor de flujos cruzados con una eficacia del 63 %. By-Pass del intercambiador de calor para funcionamiento en verano. Batera de calent amiento, servida por caldera externa, potencia calorfica m xima 40 kW, temperaturas entrada/salida 60/50 C.

AIRL AN tipo UR100W (ventilacin cafetera, ) Unidad climatizadora marca WOLF, tipo KG TOP 43 Versin del equipo para ubic acin en el interior (sala tcnica). Caudal de aire nominal 1.000 m /h. Recuperador de calor de flujos cruzados con una eficacia del 53 %. By-Pass del intercambiador de calor para funcionamiento en verano. Batera de calent amiento, servida por caldera externa, potencia calorfica m xima 10 kW, temperaturas entrada/salida 60/50 C.

Las ubicaciones de todos estos elementos pueden verse en el Documento Planos. Las redes de conductos debern cumplir con lo ex puesto en la IT 1. 3.4.2.10 del RITE. El aire s er conducido desde y hacia la unidad de tratamiento WOLF a travs de conductos de chapa aislada, la distribucin interior se realizar en CLIMAVER NE TO. Los conductos de distribucin del equipo de climatizacin de la sala de actividades se realizarn en CLIMAVER NETO. Para regular

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

el caudal de aire que im pulsamos hacia cada una de las salas de actividades, se han colocado compuertas de regulacin, as como con fraccionamiento motorizado o manual. La regulacin de caudal de ventilacin mediante com puertas motorizadas de los vestuarios y salas de rehabilitacin se realizarn en el cas o de vestuarios con sondas de humedad y en el caso de las salas de rehabilitacin con sondas de calidad de aire, de esta manera el caudal de renovacin estar ajustado a las necesidades reales de las estancias. Las bocas de extraccin o en su caso las rejillas sern KOOL-AIR y sus modelos se encuentran especificados en los planos. Todos los conductos contaran con accesos para registro y limpieza. Las conexiones con los extractores sern elsticas para evitar la transmisin de vibraciones. Cabe destacar de m anera orientativa, que una instalacin de climatizacin a base de conductos de climaver-neto supone un coste superior a efectos de presupuesto si se compara con una conduccin en chapa m etlica sin aislar, sin em bargo este ultimo genera unas prdidas por infiltracin de aire y transmisin de calor 5 vec es mayores, sin olvidar tambin la transmisin de ruidos que no es comparable entre un material y otro. Por ello se considera aconsejable como se sealo anteriormente la inversin en conductos de Climaver-Neto con las siguientes prestaciones:

Se instalarn registros de inspeccin de acuerdo a las indicaciones de la Norma UNE-ENV 12097 y a las exigencias de la IT 1.1.4.3 del RITE, para garantizar las condiciones higinic as y el mantenimiento de los conductos de aire. Las conexiones a partes mviles se realizaran con juntas elsticas. Los soportes sern de en varilla roscada con trapecio de acero galvanizado en los casos que as se requiera. En general, toda la instalacin de ventilacin y climatizacin viene afectada por el Documento Bsico de Seguridad en caso de incendio del Cdigo Tcnico de la E dificacin, por lo tanto siem pre que los conductos de ventilacin atraviesen elementos de aislamiento contra incendios, estos debern disponer en los puntos de cort e de compuertas cortafuego. Estas compuertas deben tener un RF mayor o igual al del elem ento atravesado. Esto impide la propagacin de las llamas a travs de los conductos en caso de incendio. Estas compuertas estarn vinculadas al sistema de deteccin de incendio (sealizacin de estado: abierta/cerrada). En el caso de la sectorizacin de conductos de PVC y cuando as se requiera, se realizar por medio de anillos intumescentes. Se emplear PLA DUR-FOC, (con una resistencia acorde con lo establecido al respecto), cuando se requiera aislar un sector de incendio de otro, as como cuando se hagan pases a las diferentes plantas o al atravesar patinillos, garantizndose con ello una estanqueidad en los espacios ante el paso y propagacin del fuego. Para el diseo de las redes de conductos se emple el Mtodo de prdida de carga constante y el Manual de Aire Acondicionado Carrier de la Edit orial MA RCOMBO. Las secciones de conductos han sido dimensionada para una velocidad del aire de entre 4 y 5 m/s para evit ar ruidos y vibraciones, excepto en la planta de instalaciones debido a los grandes caudales a mover, la limitacin de espacio y al tipo de zona, que las velocidades estn entre los 7 y los 9 m/s, velocidades que no afectan para nada las condiciones interiores a efecto sonoros dado que las conducciones se realizaran en climaver-net o. Se establece una clase de estanqueidad tipo B (coeficiente c 0,009) o superior para toda la red de conductos, dado que la m ayora de los conductos estn realizados en climaver- neto, estos se sellarn de forma adecuada para cumplir dicha estanqueidad. F = C x P0,65

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Siendo: 3 2 F. fugas de aire en dm /(s.m ) P. presin esttica, en Pa C. coeficiente de estanqueidad F = 0,009 x 600,65 = 0,13 dm 3/(s.m 2) Las curvas resistentes de cada uno de los casos de carga del sistema se obtuvieron a partir del clculo de la carga total en cada uno, que consiste en: Se fija una prdida de carga constante por metro lineal de conducto en dependencia de los niveles permisibles de ruido de las zonas que se atraviesan. Con el caudal y la prdida de carga se obtienen en el grfico la velocidad del conducto principal y la seccin del conducto circular equivalente Se dimensiona el conducto principal rectangular equivalente al circular; Finalmente se selecciona el ventilador; hay que equilibrar los conductos. Cuando se realiza una derivacin el rea que debe tener cada uno de los dos conductos derivados se expresa com o porcentaje del conducto del que derivan. Para obtener los resultados finales nos servimos del empleo de una tabla y distintos grficos como se muestra a continuacin.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Tabla donde se recoge la longitud en metros de conducto recto equiv alente a codos para equilibrar prdidas en conductos de seccin rectangular.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Diagramas donde se recogen las prdidas de carga por metro lineal de tub era segn el caudal y la velocidad del aire en el interior de conductos.

CARACT ERISTICAS DE LOS ELEMENT OS DE IMPULSIN Y RETORNO DE AI RE El aire de renovacin procedente de la unidad WOLF y MENERGA es introducido en el interior a travs de rejillas de impulsin y difusores circulares. Se emplearan en algunos casos tramos de conducto flexible para la conexin a las unidades t erminales que nunca s obrepasaran los 1,5 m segn IT 1.3.4.2.10.3. En los casos que ha sido posible se ha trat ado de que las rejillas de impulsin estn dirigidas hacia cerramientos con superficies ac ristaladas ya que de este modo se reduce la formacin de condensaciones en la superficie de los cerramientos vidriados. A continuacin se muestra un resumen donde se recogen los elementos terminales de retorno e impulsin que se colocaran en cada uno de los locales

A continuacin se muestra un resumen donde se recogen los elementos terminales de retorno e impulsin que se colocaran en cada uno de los locales. Rejillas de retorno e impulsin

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Las rejillas de impulsin sern de la marca KOOL-A IR y se han proyectado de diversos modelos. Algunas tienen incorporadas compuertas de regulacin y otras son de ejecucin especial como las de impulsin junto a los cristales de la piscina.

Boca s de extraccin: Las bocas de extraccin de los aseos sern del fabricante KOOL-A IR del modelo que aparece a continuacin. Estn construidas en chapa de acero esmaltado y con acabado en color blanco. Se caracterizan por un bajo nivel sonoro y facilidad en el montaje.

BOCA DE KOOL-AIR

EXTRACCIN

GPD.O10

Hasta 60

30

La difusin del aire por rotacin constituye una innovacin im port ante en comparacin con los difusores circulares tradicionales, especialm ente en lo concerniente a su alta capacidad de induccin. La turbulencia rotacional producida, provoca una rpida mezcla del air impulsado con el inducido, y al mismo tiem po c onsigue una rpida mezcla de temperat uras, acortando considerablemente el alcance de las venas de aire. Este tipo de difusores puede utilizarse indistintamente para caudal constante o variable (V.A.V.), permitiendo variaciones de caudal de aire que van del 100% al 25%, sin riesgo de desprendimiento de la vena de aire. Con ellos se obtiene un gran nmero de m ovimientos de aire en el local con t de + 12 K hasta - 12 K. Pueden utilizarse prcticament e para todas las necesidades de difusin de aire acondicionado, tanto de confort como industriales. Su geom etra resulta m uy decorativa y su integracin a los falsos techos arm oniza perfectam ente con cualquier decoracin.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

DFRO/ 2062/PQ/RL DFRO/ 1642/PQRL DFRO/ 2460/PQ/RE DFRO/ 3262/PQ/RL

346 200 450 540

3,8 3,8 3,8 3,8

29 29 30 34

Mo Ca Alc Niv Pr del uda anc el did o l 14 e de a 3 KO [m [m] Rui de OL- /h] 12 do car AIR [dB ga ] [Pa 14 ] 20

Rejillas de toma/expulsin de aire KOOL-AI R Las rejillas exteriores, ofrecern una perfecta proteccin contra la lluvia y frente a la entrada de pjaros, hojas o cualquier tipo de materia en las aberturas de aspiracin de las instalaciones de renovacin y compensacin de aire. Sern del fabricant e KOOL-AIR, resistentes a la intemperie, con marco y lamas en perfiles de chapa, tela metlica de acero galvanizado, malla de 20x20 mm y marco frontal taladrado o en los casos que as se determine podran ser de tipo TRAMEX y se y por tant o realizadas en obra, garantizndose siempre el rea efectiva y su integracin arquitectnica en la fachada del edificio. Las rejillas exteriores para la expulsin de los gases de extraccin de las vitrinas sern de tipo TRAME X fabricadas en polister con reforzado de fibras de vidrio de 20x20m m y canto de 30. La sujecin de dichas rejillas se realizar con element os del mismo material y tornillera de acero inoxidable.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

210 TA 500x250 210 TA 750x300 REGULACIN Y CONTROL DE AIRE

Mo Ca Alc Niv Pr del uda anc el did 370 o l 12 e de a 3 KO [m [m] Rui de OL- /h] do car 1500 12 AIR [dB ga ] [Pa ] DE L A INSTALACIN DE ACONDICIONAMI ENTO

La instalacin tendr un control centralizado con unos elementos que leern parmetros y otros elementos que actuarn modificando el funcionamiento. El sistema general de c ontrol de la instalacin ser de categora THM -C3, cont rolaremos los niveles de ventilacin, temperaturas de produccin de c alor y fro para los procesos de calefaccin y refrigeracin segn temperatura exterior. En los planos de Esquema de principio aparecen reflejados todos los puntos de entradas y salidas del autmata de control, a continuacin describiremos la lgica de funcionamiento de la instalacin: Los equipos de microcogeneracin nicamente tendrn una seal de estado de funcionamiento, la regulacin de la bomba de circulacin y el funcionamiento del propio equipo se realiza por su regulacin interna. Las calderas de condens acin tendrn seal de marcha-paro (M/P) y de estado de funcionamiento, se activarn segn seal de las sondas ubicadas en las inercias de calor, com o hemos dicho anteriorm ente tendrn prioridad ant e la produccin de calor los equipos de microcogeneracin y la enfriadora agua-agua (tanto en modo de produccin de frio como en modo de recuperacin de calor de agua de piscinas). La bomba circuladora de agua de la caldera estar regulada por la propia caldera. El sistema de produccin de A.C.S. instantneo se autorregular. Mient ras que el calentamiento del acumulador de ACS ser controlado desde el sistema de gestin central. Cont aremos con un sistema de recirculacin de A.C.S. para mantener a temperatura de rgim en todas las generales de agua caliente hasta en el punto m s alejado. Tendremos tambin un sistema de antilegionela que se program ar en perodos nocturnos en los que no se est usando la instalacin, contaremos con cabezales elctricos en las vlvulas reguladoras termostticas de recirculacin A.C.S.. El calentamiento de las piscinas estar regulado por una sonda de temperatura que controlar la apertura o cierre de la vlvula de dos vas del circuito primario y la M/P de la bomba de circulacin del circuito secundario. Adems de la recuperacin de calor de la bom ba de calor expansin directa-agua.

FIN DE EXIGENCIA IT 1.2. RITE

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CUMPLIMIENT O DE LA IT 2. MONTAJE Y P RUEBAS DURANT E EL MONT AJE Y ENT REGA DE LA INSTAL ACIN PRUEBAS DE ESTANQUI DAD DE REDES DE T UBERIAS Este apartado del RITE aunque esta indicado para redes de tuberas de agua puede ser de til seguimiento para verificar la instalacin de tuberas de refrigerante en equipos donde este sea el fluido trmico. Por ello haremos un seguimiento de lo indicado en la IT 2.2.2. del RITE. En primer lugar se tomar nota de los datos de funcionamiento de los equipos y aparatos, que pasarn a formar parte de la documentacin final de la instalacin, registrndose los datos nominales de funcionamiento y los datos reales. El procedimiento a seguir para las pruebas de estanqueidad hidrulica comprender las fases siguientes: Preparacin y limpieza de redes de tuberas Antes de proceder con la comprobacin de la estanqueidad y de efectuar el llenado definitivo, las redes de tuberas se limpiarn internamente para eliminar residuos procedentes del montaje. La com probacin de la estanqueidad requerir el cierre de los terminales abiertos, por ello se comprobar que los aparatos y accesorios que queden incluidos en la seccin de la red que se pretende probar, puedan soportar la presin a la que se les someter, de no ser as , tales elementos quedarn excluidos, cerrando vlvulas o sustituyndolos por tapones. Prueba preliminar de estanquidad La prueba preliminar de estanqueidad se efectuar teniendo en cuenta las indicaciones de fabricant es y/o manuales de em presas especializadas a este respecto, para den esta manera detectar fallos de continuidad de la red y evitar daos que podran provocarse durante la prueba de resistencia mecnica. Esta prueba tendr la duracin suficiente para verificar la estanqueidad de todas las uniones. Prueba de resistencia mecnica Una vez llenada la red con el fluido de prueba, se som etern las uniones a un es fuerzo por la aplicacin de la presin de prueba. La presin de prueba la indicada por el fabricante para este tipo de labores. Esta prueba tendr la duracin suficiente para verificar visualm ente la resistencia estructural de los equipos y tuberas sometidos a la misma. Reparacin de fugas La reparacin de las fugas detectadas se realizar desmontando la junt a, accesorio o seccin donde se haya originado la fuga y sustituyendo la parte defectuosa o averiada por m aterial nuevo. Una vez reparadas las anomalas, se volver a comenzar desde la prueba preliminar. Este proceso se repetir tantas veces como sea necesario, hasta comprobar que la red sea estanca. Pruebas de libre dilatacin Durante el enfriamiento de las instalaciones y al finalizar el mismo, se comprobar visualm ente que no hayan tenido lugar deformaciones apreciables en ningn element o o tramo de tubera.

PRUEBAS DE RECEP CIN DE REDES DE CONDUCTOS DE AIRE

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Las redes de conductos se probaran de acuerdo a lo que se indic a a continuacin. Las pruebas se realizaran antes de que la re de conductos quede oculta por la instalacin de aislamiento trmico, (en el caso de este proyecto se empleara climaver-neto por lo que este punto no ser tenido en cuenta) el cierre de obras de albailera o de falsos techos o suelos. Las pruebas se realizaran s obre la totalidad de la de red de conductos. Si, por razones de ejecucin de obra, se necesita ocult ar parte de la red antes de su ultimacin, las pruebas podrn realizarse subdividindolas en tram os. Las aberturas de terminacin de los conductos, donde se conectaran las unidades terminales so los difusores, se cerraran por medio de tapones de chapa metlica u otro material. El montaje de los elem entos de cierre se har al momento del montaje de los conductos para evitar la introduccin de m ateriales. El montaje de los elementos de cierre se har al momento de del mont aje de los conductos para evitar la introduccin de materiales extraos y de suciedad. Las pruebas se realizaran empleando un equipo como el indicado esquemticamente en la figura que se muestra a continuacin.

El ventilador, directam ente acoplado al motor, ser capaz de suministrar un caudal entre el 2 y el 3% del caudal de la red de conductos, con una presin esttica igual, por lo m enos, a vez y media la presin mxima de trabajo de la red o la presin mxima de trabajo de la red ms de 500 Pa, la mayor entre las dos. El acoplamiento de entre la boca de descarga del ventilador y la entrada al tramo de conducto de medida es crtico; las uniones se harn mediante juntas de goma y soldadura de estao. La unin entre el conducto de medida y la red de conductos en prueba se sellara mediant e masilla y cinta adhesiva. El tramo de conducto de unin entre el ventilador y la red en pruebas ser calandrado de chapa galvanizada y de 15/10 de mm de espesor, de 80mm de dimetro y una longitud mnim a de 1,6 m. En este tramo se instalara un enderezador de flujo y una brida calibrada, con un taladro central de 22mas m enos 0,025mm de dimetro ver figura m ostrada anteriormente. Antes y despus de la brida calibrada se soldaran al conducto dos manguitos de acoplamiento al manmetro en U. Este a su vez se acoplara a los manguitos mediante dos tubos flexibles de plstico de 6mm de dimet ro interior. Las pruebas se realizaran e la siguiente manera:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Prueba preliminar Se procede al reconocimient o auditivo del sistema de conductos. Se pone en m archa el ventilador gradualmente hasta alcanzar una presin igual a la presin mxima de trabajo ms 500 Pa. Se procede al reconocimiento auditivo de la red e en prueba, detectando las fugas de aire. Se para el ventilador y se procede al sellado de todas las uniones defectuosas. Se dejara transcurrir el tiempo necesario para que el material sellart e tenga tiempo de fraguar. Se procede de nuevo a efectuar esta prueba hasta que hayan sido eliminadas todas las fugas.

Prueba estructural Esta prueba solo se debe hacer para conductos de form a rectangular. En esta prueba s e debe alcanzar una presin igual a una vez y media la presin mxima de trabajo. Las uniones transvers ales y longitudinales deben ser capaces de resistir la presin sin deformarse y si perder estanquidad. Para los refuerz os transversales de los conductos o sus uniones trans versales, cuando estas actan como refuerzos, la deflexin mxima permitida es de 6mm. La deflexin m xima permitida para las chapas de las paredes de los c onductos ser la siguiente: Lados Lados Lados Lados de de de de hasta hasta hasta hasta 300mm; 10mm 450mm; 12mm 600mm; 15mm ms de 600mm; 20mm

Pruebas de estanquidad Para asegurar que el caudal de aire en las unidades terminales sea igual al de diseo, es necesario sobre dimensionar el caudal del ventilado r en una cantidad igual a las perdidas por ex filtracin (fugas), cuando la red de conducto trabaje con presin positiva, o las ganancias por infiltracin, cuando la red de conducto t rabaje c on presin negativa. En adelante, todas las prdidas y ganancias de caudal se denominaran con la palabra perdidas. Las prdidas son proporcionales a la longitud total de las uniones trans versales y longitudinales, que a su vez, est relacionada con la superficie exterior de los conductos y con la complejidad del sistema. A efectos prcticos, puede considerarse que las perdidas sean proporcionales a la superficie exterior de los conductos. Se pone en m archa el ventilador y, gradualment e, se llega a la presin mxima de servicio. En estas condiciones, la lectura del manmet ro indic a la prdida de presin a travs de la brida taladrada y, en consecuencia, el caudal de fugas. La relacin entre la lectura del manmetro en U (mm ) y el caudal (l/s o m /s) es:
3

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Donde a y b son los parm etros caractersticos que dependen de la geometra del orificio. Una vez de terminado el caudal q (ls) y conocida la superficie exterior de la red de conductos S (m 2), se podr determinar el coeficiente de fuga f (l/(sm 2 ) con esta ecuacin:

El factor de fuga determinado deber ser m enor o igual que el factor de fuga impuesto en el apartado IT 1.2. 3.2.3 (P es la presin mxima de ejercicio de la red en Pa, igual a la presin empleada en la prueba de estanquidad):

Donde se impone que la red de conductos tenga la estanquidad correspondiente a la clase B, por lo menos, a la que corresponde un coeficiente c igual a 0,009. Se hace notar que las redes de conductos se suelen dividir en partes relacionadas con la presin m xima que cada parte puede soportar. Este criterio es til cuando la red de conductos es m uy extensa. La tendencia actual , sin embargo, es la de hacer redes de conductos de pequea extensin, con el fin de disminuir las prdidas de presin y facilitar las operaciones e ajuste y equilibrado.

PRUEBAS FINAL ES En cumplimiento de la IT2.2.7 como pruebas finales a realizar a las instalaciones se considerarn com o vlidas las indicadas en la norma UNE -EN 12599, en lo que respecta a controles y mediciones funcionales, indicadas en los captulos 5 y 6, teniendo en cuenta de que las pruebas correspondientes al subsistema solar se realizarn en un da soleado y sin demanda. Finalmente se probar la seguridad de la instalacin solar en condiciones de estanc amient o del circuito prim ario, a realizar con ste lleno y la bomba de circulacin parada, cuando el nivel de radiacin sobre la apertura del capt ador sea superior al 80% del valor de irradiancia fijada como mxima, durante al m enos una hora.

AJUST E Y EQUILIBRADO DE LA INSTAL ACIN En cumplimient o de la IT2.3 la em pres a instaladora presentar un informe final de las pruebas efectuadas que contendr las condiciones de funcionamiento de los equipos y aparatos. Realizar y docum entar el procedimiento de ajuste y equilibrado de los sistemas de distribucin de agua de acuerdo con lo siguiente: De cada circuito hidrulico se c onocer el caudal nominal y la presin, as com o los caudales nominales en ramales y unidades terminales. Se comprobar que el fluido anticongelante contenido en los circuitos expuestos a heladas cumple con los requisitos pertinentes. Deber conoc erse la curva caracterstica de cada bomba y ajustarla al caudal de diseo, como paso previo al ajuste de los generadores de calor a los caudales y temperaturas de diseo. Las unidades terminales, o los dispositivos de equilibrado de los ramales, sern equilibrados al caudal de diseo.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

En circuitos hidrulicos equipados con vlvulas de cont rol de presin diferencial, se deber ajustar el valor del punt o de control del m ecanismo al rango de variacin de la cada de presin del circuito controlado. Cuando exista ms de una unidad terminal de cualquier tipo, se deber com probar el correcto equilibrado hidrulico de los diferentes ram ales. Se conocer la potencia, temperatura y caudales de diseo de cada intercambiador de calor, debindose ajustar los caudales de diseo que lo atraviesan. Al existir ms de un grupo de captadores solares en el circuito prim ario del subsistema solar se comprobar el correcto equilibrado hidrulico de los diferentes ramales de la instalacin, garantizado en esta instalacin al realizarse una distribucin en retorno invertido. Se comprobar que el fluido de llenado del circuito primario del subsistema solar cumple los requisitos indicados por el fabricante para su trabajo en las condiciones de funcionamiento de la instalacin. Se comprobar el mecanismo del subsistema solar en condiciones de estancamiento as com o el retorno a las condiciones de operacin nominal sin intervencin del usuario.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

CUMPLIMIENTO DE LA IT 3. MANT ENIMIENT O Y US O DE L AS INST ALACIONES TRMICAS En cumplimiento de la IT 3.3. del RITE PROGRAM A DE MANTENIM IENT O PREVENTIV O este apart ado contiene las instrucciones para el correcto uso, conservacin y mantenimiento de la instalacin proy ectada. Por ello en primer lugar, se aclaran los distintos conceptos que se abordaran en el siguiente apartado. Se entiende por mantenimiento el conjunt o de operaciones y c uidados necesarios para que las instalaciones puedan seguir funcionando adecuadamente. Se entiende por u so la accin y efecto de hacer servir las instalaciones para el fin proyectado. La instalacin debe tener un uso y un m antenimiento adecuados para su c orrecto funcionamiento, describindose a c ontinuacin las operaciones necesarias a llevar a cabo para que esto sea posible. El mantenimiento debe realizarse por personal tcnico competente y autorizado para tal fin. Se considera responsabilidad del mantenedor autoriz ado o del director de mantenimiento, la actualizacin y adec uacin permanente de las instrucciones de mantenimiento a las caractersticas tcnicas de la instalacin.

OPERACIONES DE M ANTENIM IENTO PREVENTIVO Y SU PE RIODICIDA D

OPERACIN 0. 0. 3. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Limpieza de los evaporadores Limpieza de los condens adores Com probacin de la es tanquidad y niveles de refrigerante y aceite en equipos frigorficos . Com probacin de estanquidad de circuitos de tuberias Revis in y lim pieza de filtros de aire Revis in de bateras de intercambio trm ico Revis in de aparatos de hum ectacin y enfriamiento evaporativo Revis in y lim pieza de aparatos de recuperacin de calor Revis in de unidades term in ales agua-aire Revis in de unidades term in ales de distribucin de aire Revis in y lim pieza de unidades de im puls in y retorno de aire Revis in de equipos autnom os Revis in de bombas y ventiladores Revis in del estado del aislam iento trmico Revis in del sistem a de control autom tico

PERIODICIDAD t t t t t t t t t t t t

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

m: una vez al mes; la primera al inicio de la temporada. t: una vez por temporada (ao). 2t: dos veces por temporada, es decir, dos veces al ao, una al inicio de la temporada y otra a la mitad, siempre que haya una dif erencia mn ima de dos meses entre ambas.

Sistema elctrico y de control

EQUIP O
Cuadro elctrico Control diferencial Termostato Verif icacin del sistema de medida

OPERACIN
Comprobar que est siempre bien cerrado para que no entre polvo CF actuacin

PERIODICIDAD (meses)
12 12

CF actuacin

12

CF actuacin

12

Sistema auxiliar

EQUIP O

OPERACIN

PERIODICIDAD (meses)
12 12

Comprobar que est siempre bien cerrado para que no entre Sistema auxiliar polvo Sondas de temperatura CF actuacin

IV: CF:

inspeccin visual control de funcionamiento

Es importante tambin que el usuario final conozca de la manera ms cmoda y sencilla algunos concejos que contribuyen a ahorrar energa durante el uso del aire acondicionado: El fro mximo no siempre es la mejor solucin del entorno. No es tanto la baja temperatura sino el buen equilibrio ent re temperatura y humedad del aire, lo que produce confort. En salones en cont acto permanent e con el exterior fijar una temperatura no inferior a 7-10 grados respecto a la exterior, para no crear diferencias trmicas perjudiciales para la salud. No dirigir el flujo de aire directamente sobre las personas. No obstruir el flujo de aire en las bocas de salida y entrada del aparato o sistema. Limpiar peridicamente los filt ros del aire para evitar o reducir la contaminacin por polvos, caros, plenes, etc. Evitar que los aparatos externos reciban directamente los rayos del sol e instalarlos lejos de las fuentes de calor. Mantener bien cerradas las ventanas (todava mejor si tienen dobles cristales) para no derrochar energa. Mantenga las puertas y ventanas cerradas, evitar el ingreso de aire del exterior al ambiente climatizado. Limitar el uso slo a las dependencias que lo necesitan o estn en uso.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Instalar los equipos de aire acondicionado en circuit os elctricos independientes, con conductores y dispositivos de prot eccin adecuados.

En cumplimento de la IT 3.4 PROGRAM A DE GESTIN ENERGTICA la instalacin cuenta con una pot encia de generacin de frio de menos de 70kW por lo tanto no ser de obligatorio cumplimiento la evaluacin peridica del rendimiento de los equipos, an asi a continuacin se muestra una tabla donde se recogen las medidas de generadores de frio y su periodicidad a efectos de que la propiedad o la entidad gestora de la instalacin determine su cumplimient o. De ser as la empresa mantenedora aut orizada realizar un anlisis y evaluacin peridica del rendimiento de los equipos generadores de frio en funcin de su potencia trmica nominal instalada, midiendo y registrando los valores, de acuerdo con las operaciones y periodicidades indicadas a continuacin:

En cuanto a la instalacin trmica se realizar un seguimiento peridico del consumo.

Asesoramiento energ tico: La empresa mant enedora asesorara al titular, recomendando mejoras o modificaciones de la instalacin as como en su uso y funcionamiento que redunden en una mayor eficiencia energtica. In strucciones de seguridad : Las instrucciones de seguridad sern adecuadas a las caractersticas tcnicas de la instalacin concreta y su objetivo sera reducir a limites aceptables el riesgo de que los usuarios u operarios sufran daos inmediatos durante el uso de la instalacin. Las instrucciones de seguridad estarn claramente visibles ant es del acceso y en el interior de la sala de m aquinas y si no existe del sitio donde estn alojadas las unidades con que cuenta el sistema, y como m nimo harn referencia a los siguientes as pectos de la instalacin: Parada de los equipos antes de cualquier intervencin. Desconexin de la corriente elctrica antes de intervenir en un equipo. Coloc acin de advertencias antes de intervenir en determinados equipos (indicaciones de seguridad para distintas presiones, temperaturas, intensidades elctricas, ...) Cierre de vlvulas antes de abrir un circuito hidrulico In strucciones de man ejo y maniobra:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Las instrucciones de manejo y maniobra, sern adecuadas a las caractersticas tcnicas de la instalacin concreta y deben servir para efectuar la puesta en marcha y parada de la instalacin, de forma total o parcial, y para cons eguir cualquier program a de funcionamiento y servicio previsto. In strucciones de fun cionamien to: El program a de funcionamiento, ser adecuado a las caractersticas tcnicas de la instalacin concreta con el fin de dar el servicio demandado con el mnimo consum o energtico. El program a de funcionamiento incluir com o mnimo los siguientes aspectos: Horario de puesta en marcha y parada de la instalacin. Orden de puesta en marcha y parada de los equipos. Program a de modificacin del rgimen de funcionamiento. Program as de paradas interm edias del conjunto o de parte de equipos. Program a y rgimen especial para los fines de semana y condiciones especiales del uso del edificio, como perodos vacacionales. CUMPLIMIENTO DE LA INSTRUCCIN T ECNICA IT4 INSP ECCIN En cumplimiento del apartado IT 4.2.2. del RITE los generadores de frio sern inspeccionados peridicamente y la misma comprender: Anlisis y evaluacin del rendimiento; Inspeccin del registro oficial de las operaciones de mantenimiento que se establecen en la IT 3, relacionadas con el generador de frio, para verificar su realizacin peridica, as como el cumplimiento y adecuacin del Manual de Uso y Mant enimiento a la instalacin existente. En cumplimiento d el apartado IT 4.2. 3. del RITE INS PECCIN DE LA INSTALACIN TRM ICA COM PLETA cuando los generadores de calor o frio tengan ms de quince aos de antigedad, contados a partir de la fecha de emisin del primer certificado de la instalacin , se realizara una inspeccin de toda la instalacin t rmica, que comprender, como mnimo, las siguientes actuaciones: Inspeccin de todo el sistema relacionado con la exigencia de eficiencia energtica regulada en la IT 1 del RITE. Inspeccin del registro oficial de las operaciones de mantenimiento que se establecen para esta instalacin y ya comentada anteriormente en el apartado 02 Mantenimiento y uso de las instalaciones, para la instalacin trmica com pleta y comprobacin del cumplimiento y la adecuacin del plan de m antenimient o especific o para la instalacin existente. Elaboracin de un dictamen con el fin de asesorar al titular de la instalacin, proponindole mejoras o modificaciones de su instalacin, para mejorar su eficiencia energtica. Las medidas tcnic as estn justificadas en base a su rent abilidad energtica, medio ambiental y econmica. En cumplimiento del apartado IT 4.3.2 del RITE PE RIODICIDAD DE LAS INSPE CCIONES DE LOS GE NERADORES DE FRIO se inspeccionaran peridic ament e los generadores de frio con potencia nominal superior a 12 kW, de acuerdo con el calendario que establezca el rgano com petente de la Com unidad Autnoma , en funcin de su antigedad y de que su potencia trmica nominal sea inferior da 70kW. En cumplimiento del apartado IT 4.3.3 del RITE PERIODICIDAD DE LAS INSPE CCIONES DE LA INSTALACIN T RM ICA COM PLETA la inspeccin de la instalacin trmica com pleta, a la que viene obligada por la IT 4.2.3. se har coincidir con la primera inspeccin del generador de frio, una vez que la instalacin haya superado los quince

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

aos de antigedad. Realizndose la inspeccin de la instalacin trmica completa cada quince aos.

JUSTIFICACIN DE REDUCCIN DE EMISIONES DE CO2 CON EQUIPOS DE MICROCOGENERACIN F RENT E A SOLUCIN ESTNDAR DE COBERT URA SOL AR SEGN INDICACIONES DEL CDIGO T CNI CO DE L A EDIFICACIN. OBJET O El presente informe tiene por objeto la justificacin de la instalacin de una solucin t cnica alternativa a la contemplada en el CTE para la produccin de ACS y la climatizacin de piscinas cubiertas en el Complejo Deportivo Municipal, apoyndonos en t odo momento en sus indicaciones y muy en particular en el prrafo b) del punto 3 del apartado 5.1 del artculo 5. Condiciones g enerales para el cumplimiento d el CTE , condiciones que trataremos en profundidad ms adelant e. DESCRIPCIN DE LA INSTAL ACIN La instalacin objeto del presente informe se realizar en el Centro Deportivo Municipal sito en la localidad de Alagn, provincia de Zaragoza, y consiste en la colocacin de unos equipos de microcogeneracin marca DACHS modelo G5.5 para la produccin de ACS y la climatizacin de piscinas cubiertas, en lugar de la solucin convencional propuesta por el CTE consistente en una instalacin de Energa Solar con apoyo auxiliar, cuyo combustible, en el caso que nos ocupa, sera gas natural. A) Cum plimient o de la exigencia de higiene Se dotar a la instalacin de un sistema de produccin de agua caliente sanitaria, en condiciones adec uadas para la higiene de las personas. Para la produccin de ACS se justifica el dim ensionado del sistema y la reduccin de la cobertura solar mnima establecida en el apartado HE4: contribucin solar m nima de agua caliente sanitaria del Documento B sico HE de Ahorro de Energa del Cdigo Tcnic o de la Edificacin. Tambin se procede a la justificacin de la reduccin de la cobertura solar mnima establecida en la citada seccin HE4, para la climatizacin de piscinas cubiertas. Como se ha comentado al principio de esta mem oria, la produccin de ACS se realizar mediante equipos de microcogeneracin y apoyo de calderas de condensacin a Gas Natural.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Esta opcin se contem pla en la Seccin HE4 del CTE, como vlida a la hora de reducir el porcentaje de cobertura solar de la instalacin. Como prueba de ello anexam os el prrafo de dic ha seccin donde se cita textualmente lo siguiente: 2 La contribucin solar mnima determinada en aplicacin de la exigencia bsica que se desarrolla en esta Seccin, podr disminuirse justificadamente en los siguientes casos: a) cuando se cubra ese aport e energtico de agua calient e sanitaria m ediante el aprovechamiento de energas renovables, procesos de cogeneracin o fuent es de energa residuales procedentes de la instalacin de recuperadores de calor ajenos la propia generacin de calor del edificio. Tambin debemos recordar llegados a este punto que el CTE en su artculo 5, apartado 5.1. punto 3, indica lo siguiente: 3 Para justificar que un edificio cumple las exigencias bsicas que se establecen en el CTE podr optarse por: ... b) soluciones alternativas, ent endidas com o aqullas que se aparten total o parcialm ente de los DB. El proyectista o el director de obra pueden, bajo su responsabilidad y previa conformidad del promotor, adoptar soluciones alternativas, siempre que justifiquen documentalmente que el edificio proyectado cumple las exigencias bsicas del CTE porque sus prestaciones son, al menos, equivalentes a los que se obtendran por la aplicacin de los DB.

Para la justificacin de la validez de la solucin tcnica propuesta nos apoyaremos en el balance de emisiones de CO2 de ambas opciones, demostrando que la opcin defendida en este documento produce una mayor reduccin de emisiones de CO2 que la instalacin convencional, lo cual, consideram os, es uno de los objetivos a perseguir por el CTE a lo largo de toda su redaccin. Por ello, y apoyndonos en el artculo 5 como hemos mencionado anteriormente, procedemos a la justific acin de la propuesta alternativa. JUSTIFICACIN DE REDUCCIN DE EMISIONES DE CO2 Este apartado se ocupar de realizar el balance de emisiones de CO2 de las dos opciones descritas anteriormente. Se describen a continuacin las dos opciones posibles: Opcin 1: Produccin de ACS m ediante Energa Solar, con una cobertura mnima del 65% y climatizacin de piscinas cubiertas con una cobertura solar m nima del 60%, segn indicaciones de la HE 4 del CTE para la zona climtica IV, en la que s e encuentra la localidad de Alagn (Zaragoza). Opcin 2: Produccin trmica m ediante equipos de microcogeneracin. Datos de partida: Criterio a seguir para el clculo de la demanda diaria de ACS:

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El edificio se dedica principalmente a centro deportivo, la ocupacin del cent ro se estima en unas 300 pers onas diarias. Para centros deportivos con vestuarios/duchas colectivas la seccin HE 4 del CTE establece un consumo mnimo diario de 15 litros por usuario a 60 C. Teniendo en cuenta estas consideraciones, nos encontramos ant e un total de 4.500 litros da de consumo de A CS. Se estima que para cubrir el 65% de la demanda deberan instalarse un total de 30 colectores solares, inclinados 45 y orientados al sur, que, junto c on un volumen de acumulacin de 4.000 litros, aportaran finalmente el 65,7% de las necesidades totales. (Se adjunta tabla de cobertura media anual). Asimismo se estima que para cubrir el 60% de la energa necesaria para la climatizacin de la piscina de 312 m (para una temperatura del agua de 26C), deberan instalarse 15 colectores solares inclinados 45 y orientados al sur, y para cubrir el 60% de la energa necesaria para la climatizacin de la piscina de 104 m (para una t emperat ura del agua de 28C por ser de aprendizaje) deberan instalarse 18 colectores ms, lo que haran un total de 33 colectores inclinados 45 y orientados al sur, cuya produccin estimada se indica a continuacin. Produccin de ACS:
MES Demanda (kWh) Produccin (kWh) Fraccin solar (%) ENE.
8900

FEB.
7893

MAR.
8415

ABR.
7830

MAY .
7929

JUN.
7517

JUL.
7606

AGO.
7767

SEPT.
7673

OCT.
8091

NOV.
8143

DIC.
8900

ANUAL
96664

2871 32

3818 48

5683 68

5715 73

6272 79

6382 85

6952 91

7284 94

6632 86

5467 68

3609 44

2812 32

63498 65, 7

Climatizacin de piscina 312 m (Tagua = 26 C):


MES Demanda (kWh) Produccin (kWh) Fraccin solar (%) ENE.
11706

FEB.
9588

MAR.
8043

ABR.
6141

MAY .
4043

JUN.
4096

JUL.
0

AGO.
0

SEPT.
1566

OCT.
5201

NOV.
8500

DIC.
11221

ANUAL
67104

2164 18, 5

3191 33, 3

3680 45, 8

3510 57, 2

3982 98, 5

4071 100

4600 100

4759 100

3835 100

2894 55, 6

2032 23, 9

1576 14, 0

40295 60, 0

Climatizacin de piscina 104 m (Tagua = 28 C):


MES Demanda (kWh) Produccin (kWh) Fraccin solar (%) ENE.
7965

FEB.
6872

MAR.
6757

ABR.
5998

MAY .
5437

JUN.
4330

JUL.
4027

AGO.
3912

SEPT.
4480

OCT.
5817

NOV.
6778

DIC.
7810

ANUAL
70183

2515 31, 6

3747 54, 5

4314 63, 8

4105 68, 4

4659 85, 7

4330 100

4027 100

3912 100

4480 100

3382 58, 1

2360 34, 8

1820 23, 3

43651 62, 2

Se concluye que la aportacin total de los colectores solares a instalar se situara en torno a los 147.444 kWht/anuales.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Se presentan a continuacin los factores de emisin de CO2 de las diferentes energas, tomando como fuente suficientem ente reconocida el IDAE:
Energa Trmica Gas Natural Gas leo-C GLP Carbn us o doms tico Biomas a Biocarburantes Solar Trmica baja temperatura Emisiones 204 gr CO2/kWh t 287 gr CO2/kWh t 244 gr CO2/kWh t 347 gr CO2/kWh t neutro neutro 0

Electricidad convencional penins ula r Electricidad convencional extra - peninsular (Baleares , Canarias , Ceuta y Melilla) Solar Fotovoltaica Electricidad convencional en horas valle nocturnas (0-8h), para sis temas de acum ulacin elctrica penins ular Electricidad convencional en horas valle nocturnas (0-8h), para s is tem as de acum ulacin elctrica extra penins ular

649 gr CO2/kWh 981 gr CO2/kWh 0 517 gr CO2/kWh 981 gr CO2/kWh

Ante los datos aportados, se puede afirmar que la in stalacin solar aportara 147.444 kWht/anuales, lo que, teniendo en cuenta que la energa auxiliar sera gas natural, supondra una redu ccin de emi siones a la atmsfera de 30.079 kg de CO2 anuales. Justificacin de la solucin alternativa: Se procede a c ontinuacin a justificar la solucin alternativa adoptada, consistente en la utilizacin de dos grupos de microcogeneracin, com o ms respetuos a con el M edio Ambiente al producir m enos emisiones a la atms fera. Se considera el funcionamiento diario continuo para los equipos de microcogeneracin, dada su reducida potencia y dado que el edificio presenta consumos continuos que pueden absorber su produccin, teniendo en cuenta a su vez que el equipo solo detendra su funcionamiento durante los 15 minutos diarios que dedica a su aut ochequeo. La solucin propuesta se basa en la instalacin de dos equipos de microcogeneracin marca DACHS, modelo G 5.5., con condensador de los gases de escape, de funcionamiento anual continuo. Este equipo basa su funcionamiento en la produccin simultnea de energa trmica y electricidad y se presenta a continuacin el balance de emisiones de CO2 anual.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

EQUIPO: DACHS G 5.5. Combu stible: Gas Natural


Potencia trm ica (kW): Potencia elctrica (kW): Cons umo com bus tible Gas Natural (kW): Cons umo elctrico (kW): 12,50 5,50 20,50 0,12

Previsin de funcionamiento: 23 h da 365 das ao


Energa trm ica producida (kWh/ao): Energa elctrica producida (kWh/ao): Cons umo energtico combus tible (kWh/ao): Cons umo energa elctrica (kWh/ao): 104.937,50 46.172,50 172.097,50 1.007,40

Em isiones evitadas por la produccin de energa trm ica (kg CO2/ao): Em isiones evitadas por la produccin de energa elctrica (kg CO2/ao): Em isiones debidas al cons um o de com bus tible (kg CO2/ao): Em isiones debidas al cons um o elctrico (kg CO2/ao):

21.407,25 29.965,95 35.107,89 653,80

Total emisiones evitadas (kg CO2 /ao): Total emisiones producidas (kg CO 2/ao):

51.373,20 35.761,69

BALANCE TOTAL ANUAL:

15.611,51 kg CO 2 evitados a la atmsfera

El balance anual de la instalacin de un equipo de microcogeneracin resulta de 15.611 k g de CO2 evitados a la atmsfera. Teniendo en cuenta q ue se in stalarn d os equipo s, el balan ce de emisiones total resultante ser de 31.222 kg de CO2 evitado s a la atmsfera, resultando un a redu ccin de emision es mayor que la aportada po r la opcin solar.
PRODUCCIN DE ACS Y CLIMATIZACIN DE PISCINA CON ENERGIA SOLAR Energa Trm ica ACS en kWht/ao Energa Trm ica pis cinas en kWht/ao TOTAL Energa Trm ica Aporte Solar en kWht/ao REDUCCIN DE EMISIONES ANUALES DE CO 2 63.498 83.946 147.444 30.079 kg CO2/ao

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

OPCIN ALTERNATIVA: MICROCOGENERACIN

Energa Trm ica Microcogeneracin en kWht/ao Energa Elctrica Microcogeneracin en kWhe/ao Consumo com bustible Microcogeneracin en kWht/ao Consumo electricidad Microcogeneracin en kWhe/ao Balance emis iones CO2 Microcogeneracin REDUCCIN DE EMISIONES ANUALES DE CO 2 (2 equipos)

104.937,50 46.172,50 172.097,50 1.007,40 15.611 kgr CO2/ao 31.222 kgr CO2/ao

Com o resultado del balance ant erior se concluye que la instalacin propuesta como alternativa produce una redu ccin de 1.143 kg de CO2 anual es con respecto a la instalacin convencional de energa solar trmica segn se cont empla en el CTE . Teniendo en cuenta lo anteriorm ente expuesto se propone la instalacin de un equipo de microcogeneracin marca SENE RTEC modelo DACHS G 5.5, cuyas caractersticas principales son las siguientes: Marca Modelo Combustible Potencia elctrica Potencia trmica Rendimiento elctrico Rendimiento trmico Rendimiento global Beneficio trmico por condensador gases escape Dimensiones (a / l / h) SENERTE C DACHS G 5.5 Gas Natural 5,5 kW 12,5 kW 27% 61% 88% 2,3 kW 72 / 107 / 100 mm

Este equipo funciona segn el principio de la cogeneracin. Un motor de combustin acciona un generador que produce electricidad. Alrededor del 90% del calor que se genera en este proceso en el motor y el generador se recupera y se suministra a la instalacin de calefaccin/produccin de ACS del edificio.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El motor especial monocilndrico de cuat ro tiempos y una cilindrada de aprox. 580 cm est diseado para soportar una larga vida til. Siendo necesario realizar el intervalo de mantenimiento (horas de servicio) de acuerdo al programa de servicio indicado por el fabricant e del equipo. Esta unidad permite reducir al m ximo la t emperatura de gas de escape con un intercambiador trmico adicional para condensacin de los gases de escape (condensador) que permite que el aprovechamiento del combustible sea mucho mayor.

CONCL USIONES Tal y como queda demostrado en las tablas ant eriores, la opcin propuesta como alternativa, emite menos CO2 que el sistema bsico expuesto en el CTE. De este modo se cumple, por lo tanto, con el principio de reduccin de emisiones exigido por el CTE. Cabe mencionar a mayores que la microcogeneracin ofrece adems la posibilidad de producir energa elctrica para aut oconsumo o para vertido a la red elctrica, con las consiguientes ventajas econmicas que esto supondra. Se puede afirmar que la instalacin propuesta es una opcin tcnica que, aunque no se ajusta literalm ente a lo expuesto en la HE4, s produce una mayor reduccin de emisiones de CO2, con lo cual result a no slo ms respetuosa con el Medio Ambiente, sino que es un aporte, en su medida, hacia los objetivos marcados por el Protocolo de Kyoto, que si bien seala las energas renovables como uno de los principales caminos a seguir para la reduccin de emisin de gases de efecto invernadero, tambin es coherent e con la posibilidad de otras opciones tcnicas que ay uden a dicha reduccin. Ante lo anteriorment e expuesto cabe concluir finalmente que la solucin propuesta no slo cumple con el principio de reduccin de emi sion es exigido con el CTE sino qu e cumple co n el mismo ya que com o se cita textualmente en su Artculo 5, que venim os mencionando a lo largo del presente informe, en su apartado 5.1.3.b: 3. Para justificar que un edificio cumple las exigencias bsicas que se establecen en el CTE podr optarse por: ... b) soluciones alternativas, entendidas como aqullas que se aparten total o parcialmente de los DB. El proyectista o el director de obra pueden, bajo su responsabilidad y previa conformidad de prom otor, adopt ar soluciones alternativas, siempre que justifiquen documentalm ente que el edificio proyectado cumple las exigencias bsicas del CTE porque sus prestaciones son, al menos, equivalentes a los que se obtendran por la aplicacin de los DB. En este caso las prestaciones del Complejo Deportivo no slo son equivalentes a las que se obtendran con la aplicacin de la HE4 sino que incluso se superan.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 1 ANEXO CLCULOS CARGAS TRMICAS

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 1 CALCULO CARGAS REFRIGERACION Y CALEFACCION


1. DIMENS IONADO DEL SIS TEMA

PO TENCIA MAXIMA DEL EDIFICIO

Are a Zonas PERSONAS

[m]: 3343 [N.]: 4 [N.]: 111

VO LUMEN ESPACIOS

[m3 ]: 18237 [N.]: 27

REFRIG ERACIN Potencia max. [W] ESPACIOS VENTILACION (*) TO TAL SIMULTANEAS 26498 16 7 240355 18190 2925 Hora Mes

CALO R Potencia max. [W] 134605 94651

16 16

7 7

(*)= Se considera el aire en el punto de rocio PO TENCIA TERMICA MAXIMA DE ZO NA

ZO NA: Are a ESPACIOS

Climatizada 1 [m]: 313 [N.]: 4 [L/s]: 255.0 VO LUMEN PERSONAS [m3 ]: 919 [N.]: 30

Caudal de aire de ventilacin

REFRIG ERACIN Max ESPACIOS Mes : Sensible Latente TO TAL 7 [W]: 15995 [W]: 2195 [W]: 18190 Hora : 16 Mes : 7 [W]: 2925 [W]: [W]: 2925 Hora : 16 [W]: 15995 [W]: 2195 [W]: 2925 [W]: [W]: 5384 [W]: 26498 Sensible De shumidificacin TO TAL Mes : 7 Sensible: Latente: Sensible: Deshumidificacin: TO TAL (*)= Se considera el aire en el punto de rocio (**)= Un valor negativo significa que el aire resta potencia trmica. VENTILACION max Hora : 16

Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION (*)

GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (**)

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

CALO R Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION Mes : 1 Sensible: Sensible: Humidificacin: GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (***) TO TAL (***)= Un valor negativo significa que el aire aade potencia. Hora : 16 [W]: 21108 [W]: 6014 [W]: 6524 [W]: 1197 [W]: 34843

PO TENCIA TERMICA MAXIMA DE ZO NA

ZO NA: Are a ESPACIOS

No acondicionada [m]: 1918 [N.]: 16 [L/s]: VO LUMEN PERSONAS [m3 ]: 11941 [N.]: 0

Caudal de aire de ventilacin

REFRIG ERACIN Max ESPACIOS Mes : Sensible Latente TO TAL 0 [W]: [W]: [W]: Hora : 24 Mes : Sensible De shumidificacin TO TAL Mes : 0 Sensible: Latente: Sensible: Deshumidificacin: 0 [W]: [W]: [W]: Hora : 0 [W]: [W]: [W]: [W]: [W]: [W]: VENTILACION max Hora : 24

Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION (*)

GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (**) TO TAL (*)= Se considera el aire en el punto de rocio (**)= Un valor negativo significa que el aire resta potencia trmica.

CALO R Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION Mes : 1 Sensible: Sensible: Humidificacin: GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (***) TO TAL (***)= Un valor negativo significa que el aire aade potencia. Hora : 24 [W]: [W]: [W]: [W]: [W]:

PO TENCIA TERMICA MAXIMA DE ZO NA

ZO NA: Are a Proyecto:

Calefactada [m]: 865 VO LUMEN [m3 ]: 4685 Fe cha: 28/02/2011 Pag.2

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

ESPACIOS

[N.]: 2 [L/s]: 1040.0

PERSONAS

[N.]: 50

Caudal de aire de ventilacin

REFRIG ERACIN Max ESPACIOS Mes : Sensible Latente TO TAL 0 [W]: [W]: [W]: Hora : 24 Mes : 0 [W]: [W]: [W]: Hora : 0 [W]: [W]: [W]: [W]: [W]: [W]: Sensible De shumidificacin TO TAL Mes : 0 Sensible: Latente: Sensible: Deshumidificacin: TO TAL (*)= Se considera el aire en el punto de rocio (**)= Un valor negativo significa que el aire resta potencia trmica. VENTILACION max Hora : 24

Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION (*)

GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (**)

CALO R Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION Mes : 1 Sensible: Sensible: Humidificacin: GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (***) TO TAL (***)= Un valor negativo significa que el aire aade potencia. Hora : 16 [W]: 97496 [W]: 30111 [W]: 34541 [W]: 9597 [W]: 171745

PO TENCIA TERMICA MAXIMA DE ZO NA

ZO NA: Are a ESPACIOS

Calefactada vestuari [m]: 247 [N.]: 5 [L/s]: 263.5 VO LUMEN PERSONAS [m3 ]: 692 [N.]: 31

Caudal de aire de ventilacin

REFRIG ERACIN Max ESPACIOS Mes : Sensible Latente TO TAL 0 [W]: [W]: [W]: Hora : 24 Mes : 0 [W]: [W]: [W]: Hora : 0 [W]: [W]: [W]: [W]: [W]: [W]: Sensible De shumidificacin TO TAL Mes : 0 Sensible: Latente: Sensible: Deshumidificacin: TO TAL (*)= Se considera el aire en el punto de rocio Proyecto: Fe cha: 28/02/2011 Pag.3 VENTILACION max Hora : 24

Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION (*)

GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (**)

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

(**)= Un valor negativo significa que el aire resta potencia trmica.

CALO R Max SIMULTANEO ESPACIOS VENTILACION Mes : 1 Sensible: Sensible: Humidificacin: GANANCIA POR VENTILACIO N EN ESPACIOS (***) TO TAL (***)= Un valor negativo significa que el aire aade potencia. Hora : 16 [W]: 16001 [W]: [W]: [W]: [W]: 7629 9833 304 33767

PO TENCIA MAXIMA POR ESPACIO ZO NAS DE PERTENENCIA: DATOS GENERALES Esp. Esp. Vol. Pe r. CAUDAL Esp [Cd. ] P15 P16 P17 P18 [N.] 1 1 1 1 0 0 0 [M3] 561 260 50 48 [N.] 6 20 2 2 0 0 0 [L/s] 51.00 170.0 17.00 17.00 [Vol/h] 0.33 2.35 1.22 1.28 [W] 7785 6686 760 764 Sensible Vent [W] -58 -193 -19 -19 Total [W] 7727 6493 741 745 Esp [W] 477 1422 148 149 Climatizada 1 VERANO Latente Vent [W] 1135 3782 378 378 Total [W] 1611 5204 526 527 16 16 16 16 0 0 0 7 7 7 7 0 0 0 0.94 0.82 0.84 0.84 H M S/T Esp [W] 7004 12141 950 1013 INVIERNO Sensible Vent [W] Total [W] 7004 12141 950 1013

PO TENCIA MAXIMA POR ESPACIO ZO NAS DE PERTENENCIA: DATOS GENERALES Esp. Esp. Vol. Pe r. CAUDAL Esp [Cd. ] PS1 P110 P111 P112 P113 P114 P115 P116 P117 P118 P119 P120 P121 P122 P123 P124 [N.] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 [M3] 2225 8472 936 13 13 23 9 30 30 18 26 41 18 65 12 10 [N.] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PO TENCIA MAXIMA POR ESPACIO ZO NAS DE PERTENENCIA: Proyecto: Calefactada Fe cha: 28/02/2011 Pag.4 [L/s] [Vol/h] [W] Sensible Vent [W] Total [W] Esp [W] No acondicionada VERANO Latente Vent [W] Total [W] 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 H M S/T Esp [W] INVIERNO Sensible Vent [W] Total [W]

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

DATOS GENERALES Esp. Esp. Vol. Pe r. CAUDAL Esp [Cd. ] P11 P12 [N.] 1 1 0 0 0 [M3] 3403 1282 [N.] 30 20 0 0 0 [L/s] 780.0 260.0 [Vol/h] 0.83 0.73 [W] Sensible Vent [W] Total [W]

VERANO Latente Esp [W] Vent [W] Total [W] 24 24 0 0 0 PO TENCIA MAXIMA POR ESPACIO 1 1 0 0 0 H M S/T Esp [W]

INVIERNO Sensible Vent [W] Total [W] 68709 28787

68709 28787

ZO NAS DE PERTENENCIA: DATOS GENERALES Esp. Esp. Vol. Pe r. CAUDAL

Calefactada vestuari VERANO Sensible Esp Vent [W] Total [W] Esp [W] Latente Vent [W] Total [W] 24 24 24 24 24 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 H M S/T Esp [W] 6412 6542 1883 586 578 INVIERNO Sensible Vent [W] Total [W] 6412 6542 1883 586 578

[Cd. ] P13 P14 P17 P18 P19

[N.] 1 1 1 1 1 0 0 0

[M3] 290 269 88 21 24

[N.] 13 12 4 1 1 0 0 0

[L/s] 110.5 102.0 34.00 8.500 8.500

[Vol/h] 1.37 1.37 1.40 1.46 1.27

[W]

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.5

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

2. DETALLE POR ESPACIO DE CARGAS TERMICAS INVIERNO Y VERANO

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta stano 890.03

ESPACIO : PS1-Stano VO LUMEN [m3]: 2225.06

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.50

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Orientacin Suelo contra terreno Techo interior Oeste Sur O-SO S-SE E-NE N-NO Este Norte De scripcin FORJADO INTERIOR FORJADO INTERIOR FACHADA 2 MURO ENTERRADO MURO ENTERRADO FACHADA 2 FACHADA 2 FACHADA 2 FACHADA 2 FACHADA 2 Are a[m] 890.03 890.03 47.00 62.32 60.54 35.76 61.70 17.09 37.65 78.50

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 1704 1704 Mes 1 Hora 0

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.6

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 591.87

ESPACIO : P11-Piscina Grande VO LUMEN [m3]: 3403.24

ZO NA: Calefactada Altura [m]: 5.75

[N]: 30

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 15 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 8878 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 1.00 [Vol/h]: 0.83 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.00 [L/s]: 780.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Puerta Puerta Puerta Puerta Orientacin Suelo interior tejado exterior Oeste Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Sur Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio O-SO E-NE Este Norte S-SE E-NE Norte Norte Norte Norte Norte Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin FORJADO INTERIOR CUBIERTA SADW. FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 Ventana 3 Ventana 5 Ventana 5 Ventana 5 Ventana 5 Ventana 5 Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior Are a[m] 591.87 591.87 105.51 40.62 16.59 6.04 32.78 9.61 10.14 3.41 16.68 8.34 13.97 86.89 117.75 6.90 8.48 13.70 11.99 11.99 11.99 13.70 1.36 1.36 1.36 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL Proyecto: Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 26354 36109 62463 Fe cha: 28/02/2011 Pag.7

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

PO TENCIA MAXIMA

68709

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 847.19

ESPACIO : P110-Pabelln VO LUMEN [m3]: 8471.89

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 10.00

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Oeste Sur Este Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Norte De scripcin FORJADO INTERIOR CUBIERTA SADW. FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 Are a[m] 847.19 847.19 418.80 201.68 234.47 12.58 13.47 15.86 122.11 39.47 168.90

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 6487 6487 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad Proyecto:

Planta piscina 72.01

ESPACIO : P111-Zona comn VO LUMEN [m3]: 936.089

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 13.00

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]: Fe cha: 28/02/2011

Cod. hora.: 1 Pag.8

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Oeste Norte E-NE E-NE Sur De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 FACHADA 4 Are a[m] 72.01 72.01 120.16 15.50 9.76 28.69 24.81 40.01 21.36 33.62 98.81 85.44

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 717 717 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 4.52

ESPACIO : P112-Aseo adaptado VO LUMEN [m3]: 12.650

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES

INVIERNO [Vol/h]: 0.10

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.9

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

AIRE EXTERIO R TRATADO

[Vol/h]:

[L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior O-SO Sur Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 3 FACHADA 3 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 4.52 4.52 6.81 0.14 11.47 4.67 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 10 10 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 4.50

ESPACIO : P113-Aseo adaptado VO LUMEN [m3]: 12.611

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Proyecto: Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior O-SO Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 3 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Fe cha: 28/02/2011 4.50 4.50 7.56 4.67 5.98 4.67 1.57 Pag.10 Are a[m]

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 10 10 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 6.82

ESPACIO : P114-Instalacins VO LUMEN [m3]: 22.837

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 3.35

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior O-SO Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio S-SE Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 3 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 3 Puerta interior Are a[m] 6.82 6.82 13.68 4.67 9.84 5.59 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Proyecto: Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] Fe cha: 28/02/2011 Pag.11

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA

17 17 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 3.38

ESPACIO : P115-Hueco VO LUMEN [m3]: 9.455

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 3.38 3.38 9.31 5.29 7.77 1.27 Are a[m]

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 7 7 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 10.71

ESPACIO : P116-Sauna VO LUMEN [m3]: 29.987

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Proyecto: Fe cha: 28/02/2011 Pag.12

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]:

Variable [W]:

Tipo : 0

Cod. hora.: 1

Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]:

Latente [W/m]:

Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 10.71 10.71 7.69 9.85 7.57 11.08 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 23 23 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 10.71

ESPACIO : P117-Sauna VO LUMEN [m3]: 29.983

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.13

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta

Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio

De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior

Are a[m] 10.71 10.71 7.58 9.69 7.60 11.08 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 23 23 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 6.27

ESPACIO : P118-Instalacin VO LUMEN [m3]: 17.568

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 Puerta interior 6.27 6.27 7.77 9.23 6.65 3.21 1.36 Are a[m]

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Proyecto: Fe cha: 28/02/2011 Pag.14 Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 13 13 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 9.40

ESPACIO : P119-Socorrismo VO LUMEN [m3]: 26.323

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 Puerta interior Are a[m] 9.40 9.40 12.92 6.65 15.82 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 20 20 Mes 1 Hora 0

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.15

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 272.66

ESPACIO : P12-Piscina Pequea VO LUMEN [m3]: 1281.51

ZO NA: Calefactada Altura [m]: 4.70

[N]: 20

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 15 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 4090 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 1.00 [Vol/h]: 0.73 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.00 [L/s]: 260.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Ventana Ventana Ventana Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Orientacin Suelo interior tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio S-SE E-NE N-NO Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio O-SO E-NE E-NE E-NE Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin FORJADO INTERIOR CUBIERTA SADW. FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 Ventana 3 Ventana 3 Ventana 3 Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior Are a[m] 272.66 272.66 3.27 5.49 20.84 65.10 57.12 32.36 6.38 14.19 21.40 12.83 12.74 12.80 1.36 1.36 1.29 1.36 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 12573 13597 26170 28787

Mes

Hora

PLANO:

Planta piscina

ESPACIO : P120-Almacn

ZO NA: No acondicionada

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.16

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Are a [m]: PERSONAS Cantidad ILUMINACIN Fija [W]:

14.76

VO LUMEN [m3]: 41.329

Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

Variable [W]:

Tipo : 0

Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 14.76 14.76 9.57 17.49 5.05 14.32 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 32 32 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 6.41

ESPACIO : P121-Oficina VO LUMEN [m3]: 17.946

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.17

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]:

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior 6.41 6.41 9.57 5.25 9.57 3.68 1.57 Are a[m]

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 14 14 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 23.29

ESPACIO : P122-Oficina VO LUMEN [m3]: 65.215

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Proyecto: Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 Fe cha: 28/02/2011 Are a[m] 23.29 23.29 9.88 3.95 Pag.18

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta

Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio

TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior Puerta interior

11.73 4.13 14.54 2.82 18.68 11.60 4.00 1.57 1.57 1.57 1.36 1.57 1.57 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 50 50 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 4.18

ESPACIO : P123-Aseo adaptado VO LUMEN [m3]: 11.698

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 4.18 4.18 10.59 12.16 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.19

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA

Mes : 0 Sensible [W]

Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 9 9 Mes 1 Hora 0

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 3.71

ESPACIO : P124-Aseo adaptado VO LUMEN [m3]: 10.392

ZO NA: No acondicionada Altura [m]: 2.80

[N]: 0

Sensible [W/p]:

Latente [W/p]:

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: Radiante [%]: V E R A N O [Vol/h]: [Vol/h]: Latente [W/m]: Cod. hora.: 1 Variable [W]: Tipo : 0 Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.10 [L/s]:

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 3.71 3.71 9.44 11.06 1.58

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 8 8 Mes 1 Hora 0

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.20

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 103.66

ESPACIO : P13-Vestuario fem. VO LUMEN [m3]: 290.254

ZO NA: Calefactada vestuari Altura [m]: 2.80

[N]: 13

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 20 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 1555 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 0.50 [Vol/h]: 1.37 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.37 [L/s]: 110.50

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Puerta Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Puerta interior Puerta interior Are a[m] 103.66 103.66 29.36 10.31 4.00 11.71 6.43 13.59 10.04 11.39 11.48 1.02 1.57 1.57 1.36

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 2422 3407 5829 6412

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Proyecto:

Planta piscina 95.98

ESPACIO : P14-Vestuario masc. VO LUMEN [m3]: 268.740

ZO NA: Calefactada vestuari Altura [m]: 2.80

Fe cha: 28/02/2011

Pag.21

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Cantidad ILUMINACIN Fija [W]:

[N]: 12

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

20

Variable [W]:

Tipo : 2

Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 1440 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 0.50 [Vol/h]: 1.37 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.37 [L/s]: 102.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Puerta Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio S-SE E-NE Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Puerta interior Puerta interior Are a[m] 95.98 95.98 26.21 23.97 12.77 0.43 20.62 17.71 5.70 10.56 3.95 1.36 1.58 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 2802 3145 5947 6542

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 200.42

ESPACIO : P15-Recepcin/Vestb VO LUMEN [m3]: 561.190

ZO NA: Climatizada 1 Altura [m]: 2.80

[N]: 6

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 15 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.22

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Sensible

[W]: 3003

Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 0.33 [Vol/h]: 0.33

Latente [W/m]:

Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 0.33 [L/s]: 51.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Ventana Puerta Puerta Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Sur Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio S-SE E-NE Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio S-SE Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 3 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 3 FACHADA 3 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 FACHADA 4 Cortavientos recep. Puerta interior Puerta interior Puerta interior Are a[m] 200.42 200.42 4.74 13.27 6.43 10.08 12.30 3.86 26.66 10.33 10.19 25.36 15.08 9.40 1.57 1.57 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: 8063 TO TAL Mes : 7 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 7 Sensible [W] 574 1284 2267 333 2597 543 7598 Hora : 16 Sensible [W]: Hora : 16 Latente [W]

240 225 465 7785 Total [W]: 8261 S/T 0.942

Sensible [W] 4905 1462 6367 7004

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 77.67

ESPACIO : P16-Cafetera VO LUMEN [m3]: 260.180

ZO NA: Climatizada 1 Altura [m]: 3.35

[N]: 20

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 15 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 1172 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 2.35 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES

INVIERNO [Vol/h]: 2.35

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.23

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

AIRE EXTERIO R TRATADO

[Vol/h]: 2.35

[L/s]: 170.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Ventana Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio E-NE Norte Este Sur O-SO S-SE E-NE Norte Sur Sur O-SO S-SE Norte Sur Sur O-SO S-SE De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 FACHADA 3 FACHADA 3 FACHADA 3 FACHADA 3 FACHADA 3 FACHADA 3 Coratavientos ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 ventana 4 Are a[m] 77.67 77.67 24.09 3.04 10.10 17.16 16.08 0.76 1.07 5.30 11.02 5.48 8.45 5.99 8.18 3.85 1.92 2.96 2.09 2.86

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: 8842 TO TAL Mes : 7 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 7 Sensible [W] 1056 1445 861 1116 1003 1810 7291 Hora : 16 Sensible [W]: Hora : 16 Latente [W]

800 750 1550 6686 Total [W]: 8107 S/T 0.825

Sensible [W] 6164 4873 11037 12141

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 17.91

ESPACIO : P17-Oficina VO LUMEN [m3]: 50.149

ZO NA: Climatizada 1 Altura [m]: 2.80

[N]: 2

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 15 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 269 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 1.22 [Vol/h]: 1.22 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.22 [L/s]: 17.00

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.24

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 Are a[m] 17.91 17.91 13.02

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: 953 TO TAL Mes : 7 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 7 Sensible [W] 73 204 110 229 181 798 Hora : 16 Sensible [W]: 760 Hora : 16 Latente [W]

80 75 155 Total [W]: 908 S/T 0.837

Sensible [W] 376 487 864 950

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 31.33

ESPACIO : P17-Vestuario nios VO LUMEN [m3]: 87.728

ZO NA: Calefactada vestuari Altura [m]: 2.80

[N]: 4

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 20 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 470 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 0.50 [Vol/h]: 1.40 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.40 [L/s]: 34.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Puerta Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Puerta interior Are a[m] 31.33 31.33 13.74 18.45 1.36 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Proyecto: Fe cha: 28/02/2011 Pag.25 Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 664 1048 1712 1883

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 17.06

ESPACIO : P18-Despacho VO LUMEN [m3]: 47.778

ZO NA: Climatizada 1 Altura [m]: 2.80

[N]: 2

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 15 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 256 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 1.28 [Vol/h]: 1.28 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.28 [L/s]: 17.00

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Sur De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA FACHADA 4 FACHADA 3 Are a[m] 17.06 17.06 12.36 10.82

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: 950 TO TAL Mes : 7 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 7 Sensible [W] 94 192 110 218 181 795 Hora : 16 Sensible [W]: 764 Hora : 16 Latente [W]

80 75 155 Total [W]: 913 S/T 0.837

Sensible [W] 434 487 921 1013

Mes

Hora

PLANO:

Planta piscina

ESPACIO : P18-Vestuario monito

ZO NA: Calefactada vestuari

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.26

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

Are a [m]: PERSONAS Cantidad ILUMINACIN Fija [W]: 20

7.49

VO LUMEN [m3]: 20.978

Altura [m]: 2.80

[N]: 1

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

Variable [W]:

Tipo : 2

Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 112 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 0.50 [Vol/h]: 1.46 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES AIRE EXTERIO R TRATADO

INVIERNO [Vol/h]: 1.46 [L/s]: 8.50

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 7.49 7.49 11.96 9.57 10.61 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 271 262 533 586

Mes

Hora

PLANO: Are a [m]: PERSONAS Cantidad

Planta piscina 8.63

ESPACIO : P19-Vestuario monito VO LUMEN [m3]: 24.173

ZO NA: Calefactada vestuari Altura [m]: 2.80

[N]: 1

Sensible [W/p]: 65

Latente [W/p]: 40

Cod. hora.: 1

ILUMINACIN Fija [W]: 20 Variable [W]: Tipo : 2 Cod. hora.: 1

PO TENCIA E Q UIPAMIENTOS Sensible [W]: 129 Radiante [%]: 0.45 V E R A N O [Vol/h]: 0.50 Latente [W/m]: Cod. hora.: 1

INFILTRACIONES Proyecto:

INVIERNO [Vol/h]: 1.27 Fe cha: 28/02/2011 Pag.27

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

AIRE EXTERIO R TRATADO

[Vol/h]: 1.27

[L/s]: 8.50

SUPERFICIES EMISO RAS Tipo Pared Pared Pared Pared Puerta Orientacin Suelo contra terreno tejado exterior Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio Orientacion hacia espacio De scripcin SOLERA 2 CUBIERTA PLANA TABIQUE INTERIOR 1 TABIQUE INTERIOR 1 Puerta interior Are a[m] 8.63 8.63 13.06 10.48 1.57

PO TENCIA FRIGORIFICA Y CARGA TRMICA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA EN VERANO Radiacin solar Conduccin Iluminacin Pe rsonas Potencia Equipamientos Infiltraciones Total [W]: TO TAL Mes : 0 PO TENCIA MAXIMA CARGA TRMICA MAXIMA INVERNAL Conduccin Infiltraciones TO TAL PO TENCIA MAXIMA Mes : 0 Sensible [W] Hora : 0 Latente [W]

S/T Hora : 0 Sensible [W]: Total [W]:

Sensible [W] 263 262 525 578

Mes

Hora

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.28

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

3. PRDIDAS INVERNALES POR ES PACIO

ZO NA: Climatiz ada 1 ESPACIO Cd. P15 P16 P17 P18 DESCRIPCION Recepcin/Vestbulo Cafetera Oficina Despacho 1 1 1 1 Esp.iguales [N.] Ti [C] 21.0 21.0 21.0 21.0 Volumen [M3] 561 260 50 48 RESULTADO DE LOS CALCULOS Pe rdidas [W] 4905 6164 376 434 Infiltr. [W] 1462 4873 487 487 7309 Total [W] 6367 11037 864 921 19189

TO TAL ZO NA [W]: 11880 ZO NA: No acondicionada ESPACIO Cd. PS1 P110 P111 P112 P113 P114 P115 P116 P117 P118 DESCRIPCION Stano Pabelln Zona comn Aseo adaptado Aseo adaptado Instalacins Hueco Sauna Sauna Instalacin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Esp.iguales [N.] Ti [C] 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 Volumen [M3] 2225 8472 936 13 13 23 9 30 30 18

RESULTADO DE LOS CALCULOS Pe rdidas [W] Infiltr. [W] 1704 6487 717 10 10 17 7 23 23 13 Total [W] 1704 6487 717 10 10 17 7 23 23 13

ZO NA: No acondicionada ESPACIO Cd. P119 P120 P121 P122 P123 P124 DESCRIPCION Socorrismo Almacn Oficina Oficina Aseo adaptado Aseo adaptado 1 1 1 1 1 1 Esp.iguales [N.] Ti [C] 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 Volumen [M3] 26 41 18 65 12 10 TO TAL ZO NA [W]: ZO NA: Calefactada ESPACIO Cd. P11 P12 DESCRIPCION Piscina Grande Piscina Pequea 1 1 Esp.iguales [N.] Ti [C] 30.0 30.0 Volumen [M3] 3403 1282 RESULTADO DE LOS CALCULOS Pe rdidas [W] 26354 12573 Infiltr. [W] 36109 13597 Total [W] 62463 26170 RESULTADO DE LOS CALCULOS Pe rdidas [W] Infiltr. [W] 20 32 14 50 9 8 9144 Total [W] 20 32 14 50 9 8 9144

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.29

Clculo de cargas trmicas segn ASHRAE 1993

TO TAL ZO NA [W]: 38927 ZO NA: Calefactada vestuari ESPACIO Cd. P13 P14 P17 P18 P19 DESCRIPCION Vestuario fem. Vestuario masc. Vestuario nios Vestuario monitores Vestuario monitores 1 1 1 1 1 Esp.iguales [N.] Ti [C] 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 Volumen [M3] 290 269 88 21 24

49706

88633

RESULTADO DE LOS CALCULOS Pe rdidas [W] 2422 2802 664 271 263 Infiltr. [W] 3407 3145 1048 262 262 8124 Total [W] 5829 5947 1712 533 525 14547

TO TAL ZO NA [W]: 6422

TO TAL GENERAL PRDIDAS [W] 57229 INFILTRACIONES [W] 74283 TO TAL [W] 131512

Proyecto:

Fe cha: 28/02/2011

Pag.30

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 2 ANEXO CCULO DESHUMIDIFICACIN PISCINA

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

1.0 Datos del proyecto:


Nombre: Lugar: Altitud: Tipo: Uso: PISCINA MUNICIPAL ALAGN / ZARAGOZA

235 msnm
PISCINA PBLICO

Datos meteorolgicos:
Invierno: Temperatura exterior: Humedad exterior: Verano: Temperatura exterior: Humedad exterior:

-3,1 oC 90 % H.R. 35,S oC 33,9 % H.R.

Datos del recinto Piscina grande:


Temperatura ambiente: Humedad ambiente: Longitud: Anchura: Superficie: Altura: Altura media: Volumen:

30 oC 60 % H.R. 31,9 m 19,3 m 615,7 m 2 7,5/4,0 m 5,8 m 3.571 m 3 25 m 12,5 m 312,5 m2


28 oC

Vaso Piscina grande:


Longitud: Anchura: Su perficie: Temperatura:

Datos del recinto Piscina infantil:


Temperatura ambiente: Humedad ambiente: Longitud: Anchura: Superficie: Altura: Altura media: Volumen:

30 oC 60 % H.R. 19,3 m 14,4 m 310,9 m2


5,4 / 4,0 m

4,7 m 1.461 m 3 12,5 m


8,0 m

Vaso Piscina infantil:


Longitud: Anchura: Superficie: Temperatura:

104 m 2 29 oC
R2-7.2f01

3.0 Propuesta de equipos


Piscina grande:
I

MENERGA ThermoCond 35 16 01 MENERGA ThermoCond 35 06 01

Piscina infantil:

Caractersticas:
Mnimo gasto energtico: caractersticas como el recuperador de calor de alto

rendimiento, los ventiladores de acoplamiento directo con variador de frecuencia y el avanzado sistema de control garantizan un muy bajo gasto energtico en comparacin con otros equipos del mercado.
Regulacin completa y sofisticada de temperaturas, humedades, caudales de aire,

recuperacin de calor; reloj semanal programable. Equipo dispone de sistema Bus. Vigilancia del funcionamiento de todas las sondas y servomotores de las compuertas, resultados ms exactos.
Recuperador de calor de alta eficiencia (superior al 70%), material polipropileno,

resistente al ambiente de la piscina. Posibilita deshumectacin con aire exterior con un mnimo gasto energtico Los ventiladores de alto rendimiento de acoplamiento directo, con ruedas sin carcasa y equipados con variadores de frecuencia, consumen un 30% menos que ventiladores habituales, cantidad importante en el caso de piscinas, donde los equipos suelen estar en marcha los 24 h al da. Vigilancia de vibraciones, corriente absorbida y nmero de revoluciones - control permanente, visualizacin de los valores, aumento en seguridad. Variadores integrados en sistema Bus y accesible a distancia para anlisis y programacin. Unidad ventilador-motor ha sido equilibrada, MENERGA proporciona protocolo.
Acceso a distancia al equipo mediante mdem y lnea telefnica para anlisis y

reajustes de programacin por los tcnicos de MENERGA. Acceso desde cualquier lugar mediante conexin de Internet y navegador web, incluso desde iPhone y PDA. Integracin en sistemas de gestin de edificio en los estndars ms habituales del mercado (Modbus, Bacnet, LON, etc.) Todos los componentes para la ventilacin, climatizacin, deshumectacin, regulacin y control reunidos y completamente instalados en un equipo. Marcha de prueba del equipo en fbrica. Reduccin considerable de los trabajos de instalacin, equipo viene prcticamente "listo para enchufar".

R2-7.2/01

Integracin en Sistemas de Gestin de Edificio (BMS):


La transmisin de datos analgicos y digitales (quiere decir temperaturas, humedades, caudales, presiones, posiciones compuertas y vlvulas, rdenes de arranque, mensajes de

avera, etc.) entre equipos Menerga y Sistemas de Gestin de Edificio est disponible oara prcticamente todos los estndares del mercado (BACnet, Modbus, LON, Johnson Control, Kieback&Peter, Sauter, Landis & Stafa, Siemens, OPe). Consltenos acerca del perfil exacto de datos para cada equipo y del coste correspondiente

para la integracin.

Conexin elctrica:
Se recomienda la aplicacin de un interruptor diferencial superimunizado, apto para

funcionamiento con variadores de velocidad.

4.2 Piscina infantil MENERGA ThermoCond 35 06 01


Caudal de aire: Capacidad de deshumectacin con Aire exterior norma VDI2089 40 kg/h 4,5 kW (con 200 Pa disponibles) 4.020 x 730 x 2.225 mm (largo/ancho/alto) Peso aproximado: 1.300 kg
R2-7.2/01

6.300 m 3/h

Potencia elctrica absorbida: Dimensiones:

Conexin elctrica:

Se

recomienda

la

aplicacin

de

un

interruptor diferencial

superimunizado,

apto

para

funcionamiento con variadores de velocidad.

Potencia sonora:

R2-7.2/01

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 3 ANEXO UNIDADES WOLF

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

Cliente Proyecto / Referencia Responsable del proyecto Su referencia Transporteinheitbeschrift ung Su persona de contacto LV-Pos 22-12-08 VESTUARIO PISCINA ALAGN Patricia Mario

Modelo para la impulsin Modelo para la descarga Recuperacin de calor Caudal de aire de entrada Caudal de aire de descarga Tipo de climatizador Tipo de revestimiento

KGTE 96 KGTE 96 KGXD 5800 m/h 5800 m/h Impulsin y descarga horizontal simple 50 mm

CL-01

CL-01 14/10/2010

Aire de impulsin: (1) Mdulo para filtro corto


Resistencia de comienzo Prdida de carga total Filtro sin marco G4 24 Pa 112 Pa Diferencia de presin final 200 Pa Compuerta de la clase 1 segn la DIN EN 1751,Q exterior,917 x 917 / 5 Nm momento de accionamiento / Antriebsachse 15 x 15 mm Stellmotor Auf/Zu 24 V (10 Nm) suelto Puerta de acceso

Rieles para la introduccin del filtro,Riel para filtro de manta

(2) Mdulo para filtro corto de bolsa


Resistencia de comienzo 97 Pa Prdida de carga total 148 Pa Filtro de bolsa F7 (Turboflow) Marco para filtro de bolsa,Filtro de bolsas extrable Diferencia de presin final Superficie del filtro Puerta de acceso 200 Pa 7,63 m

(3) KGXD vertical HL2


Precalentamiento (WRG) Temperatura exterior temperatura de salida de descarga Humedad relativa de descarga Datos referidos a temperatura de aire exterior. Temperatura de aire exterior mn. Temperatura de impulsin -3,0 C 22,0 C 55,0 % Factor de recuperacin de calor Potencia trmica Caida de condensado 58 % 28,0 kW 10,0 kg/h C % Pa Pa

-15,4 C 11,4 C

Intercambiador,KGXD con bypas Bypaklappe Luftdichtheitsklasse 1 nach DIN EN 1751 / 7 Nm momento de accionamiento / Antriebsachse 15 x 15 mm ,Antriebsachse nach aussen herausgefhrt Compuerta de recirculacin de la clase 1 segn la

Temperatura de aire de 11,1 mezcla Humedad relativa de aire de 93,0 mezcla Prdida de carga del aire 131 exterior Prdida de carga caja de 158 mezcla bandeja acero inoxidable 1008 KGT Salida de condensados: 1 1/4 Pulgadas

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

DIN EN 1751 / 5 Nm momento de accionamiento / Antriebsachse 15 x 15 mm ,Antriebsachse nach aussen herausgefhrt

(4) Leerteil 407 (5) Mdulo para batera de calor


Intercambiador-Tipo Conexin (entrada/salida) Temperatura de aire de entrada Temperatura de aire de salida Potencia (total) Entrada del lquido Salida del lquido 2 Cu/Al LT 1 1/4 Pulgadas 12,0 C 32,2 C 40,0 kW 70,0 C 50,0 C Cantidad de lquido Proteccin antihieloCantidad Prdida de carga aire Prdida de carga del salto trmico del agua Velocidad de aire Cantidad de agua 1,75 m/h 0 % 38 Pa 2,0 kPa 2,5 m/s 4,7 l

(6) Mdulo vaco 305 (7) Ventilador, Rueda de giro libre


Caudal de aire Prdida de carga externa Prdida de carga interna Prdida de carga dinmica Prdida de carga total Mdulo de ventilador Potencia del ventilador Revoluciones del ventilador 5800 m/h 200 Pa 675 Pa 62 Pa 937 Pa F400C - 2,2 - 1500 1,90 kW 2365 1/min Modelo de motor potencia del motor revoluciones del motor tensin-motor motor-corriente Velocidad de ventilador mxima Frecuencia mxima aufg. elektrische Wirkleistung (incl. variador de frecuencia) SFP (Spezific Fan Power) BG 100L / B3 2,20 1410 3*400 4,83 2480 kW 1/min V A 1/min

87 Hz 2,41 KW

Rendimiento Punto de operacin frecuente


Frecuencia de octava [Hz] 63 Lw(A) lado de aspiracin 50 Lw(A) lado de impulsin 52 125 65 67

79,2 % 83 Hz
250 76 78

1,17 kWs/m

500 83 85

1000 82 84

2000 79 81

4000 75 77

8000 68 70

Suma 87 89

Volumenstrommessleitung auf aussenliegende Messstutzen gefhrt Cuarda motor,Bimetal

rejilla de proteccin de puerta

Variador de frecuencia montado y cableado en el exterior, Typ FC102 P2K2T4; 2,2KW mit Bedieneinheit und Reperaturschalter, IP55 Proteccin frente a contacto humano,Proteccin contra contacto,Proteccin contra contacto (chapa perforada) Puerta de acceso ,Puerta de acceso en direccin de aire

(8) Mdulo de filtro de bolsa


Resistencia de comienzo Prdida de carga total Filtro de bolsa F9 127 Pa 213 Pa Diferencia de presin final 300 Pa Superficie del filtro 12,98 m Compuerta de la clase 1 segn la DIN EN 1751,Q exterior,917 x 917 / 5 Nm momento de accionamiento / Antriebsachse 15 x 15 mm Puerta de acceso ,Puerta de acceso en direccin de aire

Marco para filtro de bolsa,Filtro de bolsas extrable

Retorno:

(3) KGXD vertical HL2


Datos tcnicos :vease impulsin

(9) Mdulo para filtro corto


Resistencia de comienzo Prdida de carga total Filtro sin marco G4 24 Pa 112 Pa Diferencia de presin final 200 Pa Compuerta de la clase 1 segn la DIN EN 1751,Q exterior,917 x 917 / 5 Nm momento de accionamiento / Antriebsachse 15 x 15 mm Puerta de acceso

Rieles para la introduccin del filtro,Riel para filtro de manta

(10) Mdulo para filtro corto de bolsa


Resistencia de comienzo 97 Pa Prdida de carga total 148 Pa Filtro de bolsa F7 (Turboflow) Marco para filtro de bolsa,Filtro de bolsas extrable Diferencia de presin final Superficie del filtro Puerta de acceso 200 Pa 7,63 m

(11) Humectador adiabtico de agua perdida


Medio CelPad 0790 Temperatura de entrada del 24 C aire Humedad relativa 55 % Temperatura de salida del 19 C aire Humedad relativa 89 % Velocidad de aire 2,56 m/s Medio de humectacin,CEL-Medium (CEL-PAD),Typ 11 Einschubschienen KBF Edelstahl V2A bandeja acero inoxidable 1009 KGT salida derecha Befeuchtungsleistung Prdida de carga Wasserbedarf Befeuchter-Wirkungsgrad Spez. Auffeuchtung Salida de condensados: 1 1/4 Pulgadas Puerta de acceso 14,62 kg/h 90 Pa 36,55 l/h 81 % 2 g/kg

(12) Ventilador, Rueda de giro libre


Caudal de aire Prdida de carga externa Prdida de carga interna Prdida de carga dinmica Prdida de carga total Mdulo de ventilador Potencia del ventilador Revoluciones del ventilador 5800 m/h 200 Pa 447 Pa 62 Pa 709 Pa F400C - 2,2 - 1500 1,46 kW 2182 1/min Modelo de motor potencia del motor revoluciones del motor tensin-motor motor-corriente Velocidad de ventilador mxima Frecuencia mxima aufg. elektrische Wirkleistung (incl. variador de frecuencia) SFP (Spezific Fan Power) BG 100L / B3 2,20 1410 3*400 4,83 2480 kW 1/min V A 1/min

87 Hz 1,87 KW

Rendimiento Punto de operacin frecuente


Frecuencia de octava [Hz] 63 Lw(A) lado de aspiracin 49 Lw(A) lado de impulsin 51 125 63 65

78,1 % 77 Hz
250 75 77

0,97 kWs/m

500 81 83

1000 80 82

2000 77 79

4000 73 75

8000 67 69

Suma 85 87

Volumenstrommessleitung auf aussenliegende Messstutzen gefhrt Cuarda motor,Bimetal rejilla de proteccin de puerta

Variador de frecuencia montado y cableado en el exterior, Typ FC102 P2K2T4; 2,2KW mit Bedieneinheit und Reperaturschalter, IP55 Puerta de acceso ,Puerta de acceso en direccin de aire

(13) Mdulo vaco 712


Compuerta de la clase 1 segn la DIN EN 1751,Q exterior,917 x 917 / 5 Nm momento de accionamiento / Antriebsachse 15 x 15 mm Stellmotor Auf/Zu 24 V (10 Nm) suelto

Dimensiones de la Mquina
Longitud Ancho Altura 5187 mm 1017 mm 2034 mm N Peso total JL-28557/01 1468 kg

Resumen de accesorios
2 x Antriebsachse nach aussen herausgefhrt 2 x Stellmotor Auf/Zu 24 V (10 Nm) suelto 2 x Volumenstrommessleitung auf aussenliegende Messstutzen gefhrt

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 4 ANEXO INTERCAMBIADORES DE PLACAS

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

Technical Specification Modelo Item : CB20-60H (32870 0001 8) :

Fecha

: 20/08/2010

___________________________________________________________________________________ Lado Caliente Lado Frio S3S4 S1S2 Fluido Agua Agua Densidad kg/m 972.3 974.5 Calor especfico kJ/(kg*K) 4.18 4.18 Conductividad trmica W/(m*K) 0.669 0.666 Viscosidad entrada cP 0.341 0.414 Viscosidad salida cP 0.387 0.353 Volume flow rate Temperatura entrada Temperatura salida Prdida de carga Calor Intercambiado L.M.T.D. Direcciones rel. de los fluidos Nmero de pasos Material plate / brazing Conexin S1 (Cold-Salida) Conexin S2 (Cold-Entrada) Conexin S3 (Hot-Salida) Conexin S4 (Hot-Entrada) Cdigo de recipientes a presin Presin diseo at -196.0 C Presin diseo at 225.0 C Temperatura diseo Largo x ancho x alto exterior Peso neto, vaco/operacin m/h C C kPa kW K 2.7 83.0 73.0 23.8 30.00 3.9 Contracorriente 1 2.2 68.0 80.0 16.2

Alloy 316 / Cu Threaded (External) / 1" ISO 228/1-G (B21) Threaded (External) / 1" ISO 228/1-G (B21) Threaded (External) / 1" ISO 228/1-G (B21) Threaded (External) / 1" ISO 228/1-G (B21) PED 16.0 16.0 -196.0/225.0 122 x 94 x 324 5.70 / 7.33

Bar Bar C mm kg

16.0 16.0

Priceincl Extras RCPL: 833 EUR ___________________________________________________________________________________ Performance is conditioned on the accuracy of customers data and customers ability to supply equipment and products in conformity therewith.

Program version 5.01, Design 1-Phase

/20/08/2010/14:04:55

Technical Specification Modelo Item : CB27-120H (32361 8520 1) :

Fecha
Side1 1

: 16/11/2010
Side2 1

___________________________________________________________________________________

Nmero de pasos Materialplate/ brazing ConexinS1 (Cold-Salida) Alloy 316 ConexinS2 (Cold-Entrada) Alloy 316 ConexinS3 (Hot-Salida) 316 ConexinS4 (Hot-Entrada) 316 Cdigo de recipientes a presin Presin diseoat150.0 C Presin diseoat225.0 C Temperatura diseo Largo x ancho x alto exterior Peso neto, vaco/operacin

Alloy 316 / Cu Threaded (External)/ 1 1/4" ISO 228/1-G (V24) Threaded (External)/ 1 1/4" ISO 228/1-G (V24) Threaded (External)/ 1" ISO 228/1-G (V22) Alloy Threaded (External)/ 1" ISO 228/1-G (V22) Alloy

Bar Bar C mm kg

PED 33.0 30.0 -196.0/225.0 342 x 111 x 310 16.8 / 22.8

33.0 30.0

Priceincl Extras RCPL: 0 EUR ___________________________________________________________________________________ Funcionamiento condicionado a la exactitud de los datos del cliente y su capacidad para suministrar equipo

Program version 5.33, Rating 1-Phase

/16/11/2010/11:11:01

Technical Specification Modelo Item : CB27-50H (32361 8450 1) :

Fecha

: 16/11/2010

___________________________________________________________________________________ Lado Caliente Lado Frio S3S4 S1S2 Fluido Agua Agua Densidad kg/m 990.9 994.1 Calor especfico kJ/(kg*K) 4.18 4.18 Conductividad trmica W/(m*K) 0.630 0.618 Viscosidad entrada cP 0.503 0.818 Viscosidad salida cP 0.752 0.721 Volume flow rate Temperatura entrada Temperatura salida Prdida de carga Calor Intercambiado L.M.T.D. Direccin relativa de los fluidos Nmero de pasos Materialplate/ brazing ConexinS1 (Cold-Salida) Alloy 316 ConexinS2 (Cold-Entrada) Alloy 316 ConexinS3 (Hot-Salida) 316 ConexinS4 (Hot-Entrada) 316 Cdigo de recipientes a presin Presin diseoat150.0 C Presin diseoat225.0 C Temperatura diseo Largo x ancho x alto exterior Peso neto, vaco/operacin m/h C C kPa kW K 1.2 55.0 33.0 1.37 30.00 9.9 Contracorriente 1 4.3 29.0 35.0 13.5

Alloy 316 / Cu Threaded (External)/ 1 1/4" ISO 228/1-G (V24) Threaded (External)/ 1 1/4" ISO 228/1-G (V24) Threaded (External)/ 1" ISO 228/1-G (V22) Alloy Threaded (External)/ 1" ISO 228/1-G (V22) Alloy

Bar Bar C mm kg

PED 33.0 30.0 -196.0/225.0 174 x 111 x 310 8.07 / 10.5

33.0 30.0

Priceincl Extras RCPL: 675 EUR ___________________________________________________________________________________ Funcionamiento condicionado a la exactitud de los datos del cliente y su capacidad para suministrar equipo

Program version 5.33, Rating 1-Phase

/16/11/2010/11:06:02

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPL EJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqu n Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 5 ANEXO BOMBAS DE CIRCULACIN

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura s lp

Telefax Cliente N Cliente Contacto Elaborado por Projecto N proyecto N pos. Location Fecha 12.11.2010 Pgina 1 / 1

[m] Altura de impulsin 12 11.5 11 10.5 10 9.5 9 8.5 8 7.5 7 6.5 6 5.5 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 [kW] 0.36 0.32 0.28 0.24 0.2 0.16 0.12 0.08 0.04 0 1 2 3 Potencia absorbida P1

Datos de trabajo tericos


C a ud a l Altura d e im p ulsi n Fluid o T e m pe ra tura fluid o De ns id a d
ma x.

5 5 Agua lim p ia 20 998.2 1.001 0.1

m /h m C k g/m m m /s bar

Visco sid a d cine m tica P re si n d e va p o r

min .

Datos bomba
Ma rca
max.

W ILO T O P -S 30/10 3~ Bo m ba sim p le P N 10 -20 130 C C

T ip o T ip o inst. P re si n no m ina l m x . T e m p. m n. fluid o T e m p. m x . fluido

min.

Datos hidralicos (punto de trabajo)


C a ud a l Altura d e im p ulsi n
4 5 6 7 8 9 10 [m/h]

4.9 4.82 0.254 2200

m /h m kW 1/m in

P o te ncia a b so rbid a P 1 Ve lo cid a d

Altura mn. aspiracin


T e m pe ra tura Altura m n. a sp ira ci n 50 95 110 130 11 24 C m 0.5 5

Materiales
C a rca sa Eje R o de te C o jine te EN-GJL 200 X 46 C r 13 P P , re f. co n fib . de vid rio C a rb n, im p re . d . m e ta l

Medidas
a1 a2 a3 b1 b2 172 45 68 69 68 b3 b4 b5 l0 l1 92 66 66 180 90 l2 Pg G 92 2 x 13,5 G2

mm

La d o a sp ira ci n La d o im p ulsi n Peso

R p 1/G 2 R p 1/G 2 6.3

/ P N 10 / P N 10 kg

Datos del motor


C la se d e e ficie ncia P o t. no m ina l P 2 P o te ncia a b so rbid a P 1 Ve lo cid a d no m ina l T e nsi n no m ina l Inte nsid a d m x . T ip o de pro te cci n T o le ra ncia te ns i n R e fe re ncia ve rsi n e st nd a r
Reservado el derecho a introducir modificaciones Versin Software 3.1.8 - 26.11.2008 (Build 3) Grupo de usuarios ESPAA

D 0.18 0.4 2610 3~400 V , 50 0.79 IP 44 Hz A kW kW 1/m in

2066133
Estado datos 01.10.2008

Telefax Cliente N Cliente Contacto Elaborado por Projecto N proyecto N pos. Location Fecha 15.11.2010 Pgina 1 / 1

[m] Altura de impulsin 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


min .

Datos de trabajo tericos


Caudal Altura de impulsin Fluido Temperatura fluido Densidad
m ax .

2 7.5 Agua limpia 20 998.2 1.001 0.1

m/h m C kg/m mm/s bar

Viscosidad cinemtica Presin de vapor

Datos bomba
Marca WILO TOP-S 25/13 1~ Bomba simple PN 10 -20 110 C C Tipo
max.

[kW] Potencia absorbida P1 0.28 0.27 0.26 0.25 0.24 0.23 0.22 0.21 0.2 0.19 0.18 0.17 0.16 0.15 0.14 0.13 0.12 0.11 0.1 0.09 0 0.4 0.8

Tipo inst. Presin nominal mx. Temp. mn. fluido Temp. mx. fluido

min.

Datos hidralicos (punto de trabajo)


Caudal Altura de impulsin 2.06 7.95 0.246 2600 m/h m kW 1/min

1.2

1.6

2.4

2.8

3.2

[m/h]

Potencia absorbida P1 Velocidad

Altura mn. aspiracin


Temperatura Altura mn. aspiracin 50 0.5 95 5 100 110 11 24 C m

Materiales
Carcasa Eje Rodete Cojinete Fundicin gris Acero inox. PPE, Noryl Carbn, impre. d. metal

Medidas
b1 b2 b3 l0 l2 67.5 63.5 89 180 92 a1 a2 Rp G 156 30 1 G1 1/2

mm

Lado aspiracin Lado impulsin Peso

Rp 1/G 1 Rp 1/G 1 5.2

/ PN 10 / PN 10 kg

Datos del motor


Clase de eficiencia Pot. nominal P2 Potencia absorbida P1 Velocidad nominal Tensin nominal Intensidad mx. Tipo de proteccin Tolerancia tensin Referencia versin estndar
Reservado el derecho a introducir modificaciones Versin Software 3.1.8 - 26.11.2008 (Build 3) Grupo de usuarios ESPAA

F 0.11 0.26 2680 1~230 V , 50 Hz 1.24 IP 44 A kW kW 1/min

2084440
Estado datos 01.10.2008

Telefax Cliente N Cliente Contacto Elaborado por Projecto N proyecto N pos. Location Fecha 12.11.2010 Pgina 1 / 1

[m] Altura de impulsin 7.2 6.8 6.4 6 5.6 5.2 4.8 4.4 4 3.6 3.2 2.8 2.4 2 1.6 1.2 0.8 0.4

Datos de trabajo tericos


C a ud a l Altura d e im p ulsi n Fluid o T e m pe ra tura fluid o De ns id a d
ma x.

1.5 5 Agua lim p ia 20 998.2 1.001 0.1

m /h m C k g/m m m /s bar

Visco sid a d cine m tica P re si n d e va p o r

mi n.

Datos bomba
Ma rca
max.

W ILO T O P -S 25/7 1~ Bo m ba sim p le P N 10 -20 130 C C

[kW] Potencia absorbida P1 0.18 0.17 0.16 0.15 0.14 0.13 0.12 0.11 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

T ip o T ip o inst. P re si n no m ina l m x . T e m p. m n. fluid o T e m p. m x . fluido

min.

Datos hidralicos (punto de trabajo)


C a ud a l Altura d e im p ulsi n
3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 [m/h]

1.55 5.36 0.135 2300

m /h m kW 1/m in

P o te ncia a b so rbid a P 1 Ve lo cid a d

Altura mn. aspiracin


T e m pe ra tura Altura m n. a sp ira ci n 50 95 110 130 11 24 C m 0.5 5

Materiales
C a rca sa Eje R o de te C o jine te EN-GJL 200 X 46 C r 13 P P , re f. co n fib . de vid rio C a rb n, im p re . d . m e ta l

Medidas
a1 a2 a3 b1 b2 165 34 56 66 56 b3 b4 b5 l0 l1 80 60 44 180 90 l2 Pg G 92 2 x 13,5 G1 1/2

mm

La d o a sp ira ci n La d o im p ulsi n Peso

R p 1/G 1 R p 1/G 1 5

/ P N 10 / P N 10 kg

Datos del motor


C la se d e e ficie ncia P o t. no m ina l P 2 P o te ncia a b so rbid a P 1 Ve lo cid a d no m ina l T e nsi n no m ina l Inte nsid a d m x . T ip o de pro te cci n T o le ra ncia te ns i n R e fe re ncia ve rsi n e st nd a r
Reservado el derecho a introducir modificaciones Versin Software 3.1.8 - 26.11.2008 (Build 3) Grupo de usuarios ESPAA

D 0.09 0.195 2600 1~230 V , 50 0.95 IP 44 Hz A kW kW 1/m in

2048320
Estado datos 01.10.2008

Telefax Cliente N Cliente Contacto Elaborado por Projecto N proyecto N pos. Location Fecha 15.11.2010 Pgina 1 / 1

[m] Altura de impulsin 7.2 6.8 6.4 6 5.6 5.2 4.8 4.4 4 3.6 3.2 2.8 2.4 2 1.6 1.2 0.8 0.4

Datos de trabajo tericos


Caudal Altura de impulsin Fluido Temperatura fluido Densidad Viscosidad cinemtica Presin de vapor
m . ax

9.8 5 Agua limpia 20 998.2 1.001 0.1

m/h m C kg/m mm/s bar

1
. in m

Datos bomba
Marca Tipo Tipo inst. Presin nominal mx. Temp. mn. fluido Temp. mx. fluido
max. min.

[kW] Potencia absorbida P1 0.8 0.75 0.7 0.65 0.6 0.55 0.5 0.45 0.4 0.35 0.3 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0 2 4 6 8

WILO TOP-SD 40/7 1~ Bomba doble, principal+reserva PN 10 -20 130 C C

Datos hidralicos (punto de trabajo)


Caudal Altura de impulsin
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 [m/h]

9.8 5 0.37 2650

m/h m kW 1/min

Potencia absorbida P1 Velocidad

Altura mn. aspiracin


Temperatura Altura mn. aspiracin 50 0.5 95 5 110 130 11 24 C m

Materiales
Carcasa bomba Eje Rodete Cojinete EN-GJL-250 X 46 Cr 13 Polipropileno, ref. con fib. de vidrio Carbn, impre. d. metal

Medidas
a1 a2 b1 b2 b4 193 75 150 140 153 b5 l0 l1 l2 y1 153 250 135 104 108 y2 z1 n d D DN 40 DN 40 20.5 11 172 4 88 150 dL1 dL2 kL1 kL2 Pg

mm 14 19 100 110 2 x 13,5

Lado aspiracin Lado impulsin Peso

/ PN 6/10 / PN 6/10 kg

Datos del motor


Clase de eficiencia Pot. nominal P2 Potencia absorbida P1 Velocidad nominal Tensin nominal Intensidad mx. Tipo de proteccin Tolerancia tensin Referencia versin estndar
Reservado el derecho a introducir modificaciones Versin Software 3.1.8 - 26.11.2008 (Build 3) Grupo de usuarios ESPAA

D 0.18 0.39 2650 1~230 V , 50 Hz 1.93 IP 44 A kW kW 1/min

2080075
Estado datos 01.10.2008

Telefax Cliente N Cliente Contacto Elaborado por Projecto N proyecto N pos. Location Pgina 1 / 1 Fecha 15.11.2010

[m] 12.5 Altura de impulsin 12 11.5 11 10.5 10 m 10 9.5 9 8.5 8 7.5 7 6.5 6 5.5 5 4.5 4 3.5 3 min 2.5 2 1.5 1 0.5 [kW] Potencia absorbida P1 0.32 0.3 0.28 0.26 0.24 0.22 m 10 0.2 0.18 0.16 0.14 0.12 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0 1 2 3

Datos de trabajo tericos


Caudal
m ax

5 8 Agua limpia 20 998.2 1.001 0.1

m/h m C kg/m mm/s bar

Altura de impulsin Fluido Temperatura fluido Densidad

8m

6m

Viscosidad cinemtica Presin de vapor


4m

2m

Datos bomba
Marca Tipo
max

WILO Stratos 30/1-12 CAN Bomba simple dp-c PN 10 -10 110 C C

Tipo inst. Modo de funcionamiento Presin nominal mx. Temp. mn. fluido

8m
6m
4m

Temp. mx. fluido

2m

min

Datos hidralicos (punto de trabajo)


Caudal 5 8 0.218 P1 * n de bombas m/h m kW Altura de impulsin Potencia absorbida P1

10

11

[m/h]

Altura mn. aspiracin


Temperatura Altura mn. aspiracin 50 3 95 10 110 16 C m

Materiales
Carcasa bomba Rodete Eje Cojinete EN-GJL 200 PPS, ref. con fib. de vidrio X 46 Cr 13 Carbn, impre. d. metal

Medidas
a1 a2 a3 b3 b4 201 50 56 82 106 b5 l0 l1 l2 G 120 180 90 55 50 Rp 1/G 2 Rp 1/G 2 6

mm

Lado aspiracin Lado impulsin Peso

/ PN 10 / PN 10 kg

Datos del motor


Clase de eficiencia Pot. nominal P2 Potencia absorbida P1 Velocidad nominal Tensin nominal Intensidad mx. Tipo de proteccin Tolerancia tensin Referencia versin estndar
Reservado el derecho a introducir modificaciones Versin Software 3.1.8 - 26.11.2008 (Build 3) Grupo de usuarios ESPAA

A 0.2 0.3106 4800 1~230 V , 50 Hz 1.37 IP 44 A kW kW 1/min

2090451
Estado datos 01.10.2008

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SEPARATA CLIMATIZACIN. ANEXO 6 ANEXO CALENTAMIENTO VASOS PISCINAS

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Fecha Oferta Proyecto Referencia

: 15/11/2010 : : : PISCINAS ALAGN

Empresa A la atencin de Direccin Localidad

: : : :

SEDICAL S.A. - CALCULO DE PISCINAS CUBIERTAS


Datos de la instalacin
Es una piscina cubierta? Numero de vasos Altura sobre el nivel del mar Si m 2 300

Datos invierno
T del agua de la red o inicial T media - aire exterior Humedad relativa media - aire ext. C C % 10 6 80

Datos de verano
Temperatura del aire exterior Humedad relativa del aire exterior C % 30 40

Datos del local


Numero de espectadores Temperatura del aire del local Humedad relativa del local Volumen del local C % m 5 30 65 4183

Puesta en marcha
N de horas de puesta en marcha h 72

Tipo de vaso Vaso n 1


Con inyeccion de agua

Vaso n 2
Con inyeccion de agua

Datos de los vasos


Tiene manta trmica? Factor de forma vaso / cielo Superficie del vaso Ancho del vaso Volumen de agua del vaso Temperatura final del agua del vaso Evaporacin en aplicaciones especiales % m m m C Kg/h

Vaso n 1
No 10 312 1 2 .5 3 7 4 .4 28

Vaso n 2
No 10 104 8 94 28

Estudio de la ocupacin Vaso n 1


4 h con 0.2 Baistas/m2.h 5 h con 0.15 Baistas/m2.h 6 h con 0.1 Baistas/m2.h 9 h con 0 Baistas/m2.h

Vaso n 2
4 h con 0.2 Baistas/m2.h 5 h con 0.15 Baistas/m2.h 6 h con 0.1 Baistas/m2.h 9 h con 0 Baistas/m2.h

Fecha Oferta Proyecto Referencia

: 15/11/2010 : : : PISCINAS ALAGN

Empresa A la atencin de Direccin Localidad

: : : :

SEDICAL S.A. - CALCULO DE PISCINAS CUBIERTAS


Resultados - Puesta en marcha
Pot. necesaria para calentar el agua kW

Local acondicionado Piscina Vaso n 1


2 6 5 .2 5 2 0 5 .3 6

Vaso n 2
5 9 .8 9

Resultados - Mantenimiento
Potencia media diaria Potencia punta en periodo de baos kW kW

Piscina
1 0 6 .0 6 1 2 4 .4 8

Vaso n 1
7 9 .9 2 9 3 .7 4

Vaso n 2
2 6 .1 4 3 0 .7 4

Nota al mantenimiento de los vasos


Si la potencia media es inferior a la potencia punta y se utiliza dicha potencia media en vez de la potencia punta, al final del da se tendr una temperatura del agua por debajo de la especificada.

T del agua al final del da


Utilizando la potencia punta Utilizando la potencia media Disminucin de la t del agua al final del da por usar la potencia media C C C

Vaso n 1
2 8 .0 0 2 7 .5 2 0 .4 8

Vaso n 2
2 8 .0 0 2 7 .3 7 0 .6 3

Resultado - Aire de renovacin


Aire exterior total de renovacin Suponiendo : m/h

Piscina
4 2 2 4 .2

Vaso n 1
3 1 4 0 .7

Vaso n 2
1 0 8 3 .6

Por cada espectador : 22 m/h y Por cada baista : 36 m/h

Recuerde que esto representa el aire exterior. El aire total de impulsin debe oscilar entre 3 y 8 veces el volumen del local, en este caso entre 12549.0 m/h y 33464.0 m/h, si no habr lugares donde se concentrara humedad.

Sistema de deshumidificacin Resultado - Deshumidificacin


Capacidad de Deshumidificacin kg/h

Deshumidificadora + aire de renovacin Piscina


1 6 7 .7 1

Vaso n 1
1 2 5 .6 6

Vaso n 2
4 2 .0 5

Resultados - Prdidas totales


Prdidas totales kW

Media
1 0 6 .0 6

Punta
1 2 4 .4 8

Prdidas puntas = Son las prdidas en periodo diurno a mxima ocupacin. Prdidas medias = Son las prdidas medias durante el da, ponderando las horas a mxima ocupacin diurna, y las nocturnas sin ocupacin.

Fecha Oferta Proyecto Referencia

: 15/11/2010 : : : PISCINAS ALAGN

Empresa A la atencin de Direccin Localidad

: : : :

SEDICAL S.A. - CALCULO DE PISCINAS CUBIERTAS


Estudio de prdidas
Punta Por evaporacin Media Punta Por radiacin Media Punta Por conveccin Media Punta Por renovacin Media Punta Por transmisin Media W 11356 8392 2964 W W 10212 11356 8163 8392 2049 2964 W W -6 5 5 10212 -4 9 1 8163 -1 6 4 2049 W W 2695 -6 5 5 2021 -4 9 1 674 -1 6 4 W W 82452 0 61839 0 20613 0 W

Totales
103567

Vaso n 1
77676

Vaso n 2
25892

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.4.8. INSTALACIONES DE TELECOMUNICACIONES, VOZ Y DATOS

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

INDICE GENERAL

1. MEMORIA 2. PLANOS 3. PRESUPUESTO Y MEDICIONES

1 - MEMORIA

INDICE
1.- OBJETIVO.................................................................................................................4 2. PLANTEAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA.............................................5 3 - CAPTACIN Y DISTRIBUCIN DE RADIODIFUSIN SONORA Y TELEVISIN TERRENAL Y SATLITE POSIBILITANDO EL ACCESO A INTERNET POR ENLACE DESCENDENTE A TRAVS DE SATLITE. .......6 3. 1 -Seales de Radiodifusin Sonora y Televisin que se prev distribuir en el inmueble. .....................................................................................................................6 3. 2 Nmero y tipo de tomas......................................................................................7 3. 3. 1 Niveles de salida de cabecera. ....................................................................7 3. 3. 2 Niveles de seal en tomas de usuario........................................................8 3. 3. 3 Atenuaciones entre cabecera y tomas de usuario....................................8 3. 5 Amplificadores de cabecera..............................................................................9 3. 5 - Cables....................................................................................................................9 3. 6 Punto de acceso al usuario (PAU)...................................................................9 3. 7 Distribuidores.....................................................................................................10 3.3 Niveles de seal de seal en la red..................................................................7 4. - ACCESO Y DISTRIBUCIN DEL SERVICIO DE TELEFONA DISPONIBLE AL PBLICO Y DEL SERVICIO RDSI, RED DE DATOS.................................11 4. 1 RED DE TELEFONA Y DATOS....................................................................11 4. 2 RACK DISTRIBUIDOR DE CABLEADO ESTRUCTURADO.......................12 4. 3 CABLEADO HORIZONTAL Y VERTICAL ......................................................12 4. 4 CANALIZACIONES.............................................................................................14 4. 5 CERTIFICACIN Y HOMOLOGACIN..........................................................14 5 - ACCESO Y DISTRIBUCIN DEL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES POR CABLE. ............................................................................................................15 5. 1 - Topologa de la red............................................................................................15 5. 2 Nmero de tomas. ............................................................................................15 6.- DETERMINACIN DE ESPACIOS EN RITU....................................................15

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1.- OBJETIVO.
El objeto de este proyecto es dotar al inmueble de una Infraestructura de Telecomunicaciones para acceso de los usuarios a los diversos servicios de telecomunicaciones que se indican a continuacin: Distribucin de seales de radiodifusin sonora y televisin terrenal en la banda 47 a 860 MHz a travs de cable coaxial entre el cuarto de telecomunicaciones y las distintas dependencias dotadas de toma. El sistema de cabecera estar formado por un sistema modulador/amplificador el cual podr generar un canal de RF en la banda indicada, con sus portadoras moduladas por las informaciones de audio/video procedentes del decodificador de Imagenio. La red de distribucin para seales de Radio y Televisin dispondr de un ancho de banda de 5 a 2150 MHz la cual nos permita llegar con la seal de la 1 FI de satlite a las distintas dependencias del inmueble. Para conseguir la distribucin de las seales hasta 2150 MHz, minimizando las atenuaciones de la red ser necesario utilizar componentes en la red de distribucin de calidad contrastada. Permitir la conexin de otros canales de TV suministrados por operadores de cable. Distribucin de canales informativos generados internamente en el propio edificio. Acceso al servicio de telefona disponible al pblico (TB+RDSI) y ADSL. Se contempla tambin un sistema de sonorizacin/megafona para envo de avisos. Al objeto de facilitar las tareas de comunicacin para los servicios del edificio se integrar una red inalmbrica de telefona (DECT) al objeto de que el personal pueda ser localizado instantneamente. La totalidad del inmueble dispondr de conexin WIFI a travs de los puntos de accesos oportunos.

La red estar sustentada por una infraestructura de canalizaciones que posibilita la incorporacin de nuevos servicios que puedan surgir en el futuro. El presente proyecto se redacta conforme a lo establecido en el Artculo 8 del Real Decreto-ley 401/2003 del Ministerio de Ciencia y Tecnologa, de 4 de Abril, y su ejecucin deber ser acorde a lo establecido en el Articulo 9 del citado Real Decreto aunque adaptado al tipo de instalacin proyectada.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2. PLANTEAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA.
El soporte de las redes anteriormente citadas se materializa mediante una red de canalizaciones y registros (Infraestructura de la red) segn se detalla en los planos de planta . El diseo de la infraestructura soporte de las redes se lleva a cabo teniendo en cuenta las necesidades y la problemtica de las seales a distribuir. Para acometida de los operadores de telecomunicaciones se coloca una arqueta (arqueta de entrada) en la acera de la calle, punto previsto de acometida de las redes de los operadores. Desde dicha arqueta se lleva una canalizacin formada por 4 tubos de 63 mm de dimetro (canalizacin externa) hasta el Cuarto de Instalaciones situado en la planta baja donde se colocarn los equipos de cabecera para tratamiento de seales a partir de las seales banda base proporcionadas por el decodificador de Imagenio, as como los puntos de interconexin de las redes de TB+RDSI y TLCA y el rack de centralizacin del cableado estructurado. Desde dicho cuarto de instalacones parten las canalizaciones necesarias para alcanzar las tomas de usuario situadas en las respectivas dependencias del edificio. Todos los tubos de la infraestructura que no lleven instalados cables en el momento de entrega de la misma se dejarn con hilo gua instalado segn se indica en el Reglamento.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3- CAPTACIN Y DISTRIBUCIN DE RADIODIFUSIN SONORA Y TELEVISIN TERRENAL Y SATLITE POSIBILITANDO EL ACCESO A INTERNET POR ENLACE DESCENDENTE A TRAVS DE SATLITE.
Las seales procedentes del decodificador de "Imagenio" se procesarn en el equipo de cabecera ubicado en el RITU (recepcin del inmueble) y posteriormente se distribuirn a travs de la red de distribucin hasta los puntos de acceso al usuario situados en las respectivas dependencias. Dado el tipo de inmueble objeto de este proyecto la red no ser doble, aunque si en cualquier momento fuese necesario por motivos de ancho de banda duplicar dicha red, sera fcilmente realizable, ya que todos los elementos instalados permiten la duplicacin de la misma. La red de distribucin tiene topologa en rbol rama desde el RITU hasta las respectivas tomas de usuario. Desde los equipos de cabecera se llevaran las seales hasta los derivadores mediante cables coaxiales de atenuacin mxima 23 dB/100m a 2150 MHz, desde estos a los punto de conexin de usuario la atenuacin mxima de los mismos ser de 33 dB/100m a 2150 MHz.

3.1 -Seales de Radiodifusin Sonora y Televisin que se prev distribuir en el inmueble. .


Las seales de RTV terrena a distribuir en la red sern todas aquellas disponibles en la ubicacin del inmueble y que cumplan los criterios de calidad y legalidad indicados por el Reglamento Regulador, y que se se reciban o bien a travs de redes de cable o ADSL (Imagenio). Dada la modularidad y flexibilidad del sistema este nmero de canales puede variarse, y los mdulos reprogramarse, para permitir cambiar los canales seleccionados segn nuevas exigencias de la infraestructura.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.2 Nmero y tipo de tomas.


El nmero de tomas previsto se ha estimado teniendo en cuenta las necesidades del inmueble, no obstante la red se dimensiona de forma que el nmero de las mismas pueda ser aumentado sin que los niveles de seal se vean afectados signifativamente. Las caractersticas de respuesta de las tomas de usuario sern las indicadas en la siguiente tabla.

Ref: 5226 Televs o equivalente. Tipo Prdidas insercin <dB> 5-862 MHz <dB> 950-2150 MHz <dB> Terminal <2 < 3.5

Rechazo salidas <dB> > 20

3.3 Niveles de seal de seal en la red. 3.3.1 Niveles de salida de cabecera.


Para conseguir unos niveles de seal adecuados en toma, nunca inferiores a 57 dBV ni superiores a 80 dBV (para seal AM-TV), teniendo en cuenta los niveles de seal de entrada y con las atenuaciones de la red. A la salida de cabecera se ajustarn los niveles segn los valores dados en la siguiente tabla.

NIVELES DE S ALIDA DE CABECERA BANDA DE FRECUENCIAS NIVE LES DE SALIDA <dBV> BI FM BIII BIV BV FI 97 89 98 100 101 108

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.3.2 Niveles de seal en tomas de usuario.


Toma N Toma 1 Toma 2 Toma 3 Toma 4 Toma 5 Toma 6 15 100 175 230 470 606 860 950 1400 1750 2150 56,5 56,5 56,6 59,7 59,7 59,8 56,7 56,7 56,8 60,3 60,3 60,4 56,5 56,5 56,5 60,7 60,7 60,8

58,3 49,6 57,7 57,7 57,1 57,1 57,5 55,5 58,3 49,6 57,7 57,7 57,1 57,1 57,5 55,5 58,3 49,7 57,7 57,7 57,2 57,2 57,7 55,5 57,6 49,2 57,8 57,8 58,4 58,4 59,1 57,7 57,6 49,2 57,8 57,8 58,4 58,4 59,1 57,7 57,6 49,3 57,8 57,8 58,6 58,6 59,3 57,8

3.3.3 Atenuaciones entre cabecera y tomas de usuario.


Toma N Toma 1 Toma 2 Toma 3 Toma 4 Toma 5 Toma 6 15 100 175 230 470 606 860 950 1400 1750 2150

-38,8 -39,4 -40,3 -40,3 -42,9 -42,9 -43,5 -47,5 -49,5 -50,3 -51,5 -38,8 -39,4 -40,3 -40,3 -42,9 -42,9 -43,5 -47,5 -49,5 -50,3 -51,5 -38,7 -39,3 -40,3 -40,3 -42,8 -42,8 -43,3 -47,5 -49,4 -50,2 -51,5 -39,5 -39,8 -40,2 -40,2 -41,6 -41,6 -41,9 -45,3 -46,3 -46,7 -47,3 -39,5 -39,8 -40,2 -40,2 -41,6 -41,6 -41,9 -45,3 -46,3 -46,7 -47,3 -39,4 -39,7 -40,2 -40,2 -41,5 -41,5 -41,7 -45,2 -46,2 -46,6 -47,3

3.4 Amplificadores de cabecera.


La amplificacin de cabecera se realizar mediante un amplificador banda ancha 47 a 2150 MHz de ganancia mayor o igual a 45 dB y una tensin de salida mayor o igual a 120 dBV.

3.5 - Cables.
El cable a utilizar ser de 75 Ohm de impedancia caracterstica. Deber cumplir los dems requisitos tcnicos que sobre atenuacin, prdidas de retorno, velocidad relativa de propagacin y apantallamiento que determina el Reglamento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicacin. La atenuacin en funcin de la frecuencia deber cumplir las siguientes tablas, para los tipos de cable empleado.

Tipo 2: RG11
(Televs 2149 con cubierta de polietileno para exterior) o equivalente. (Televs 2159 con cubierta de PV C para interior) o equivalente. FRECUENCIA (MHz) 50 100 200 600 800 1000 ATE NUA CIN (dB/100 m) 2.9 4.1 5.9 10.1 12.7 14.6 1500 17.6 1750 19.7 2150 20.0

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Tipo 2: RG6
(Televs 2150 con cubierta de polietileno para exterior) o equivalente. (Televs 2155 con cubierta de PV C para interior) o equivalente. FRECUENCIA (MHz) 50 100 200 600 800 1000 ATE NUA CIN (dB/100 m) 4.3 6 8.6 16.5 18.5 20.5 1500 26 1750 28 2150 32

3. 6 Punto de Acceso al Usuario (PAU). Los Puntos de Acceso al usuario sern del tipo y modelo indicado en las leyendas de los planos de infraestructura. para garantizar el perfecto funcionamiento y ampliacin de la red de cara al futuro. 3. 7 Distribuidores. Los distribuidores utilizados en la red de distribucin tendrn las caractersticas indicadas en la siguiente tabla.
Tipo Banda cubierta <MHz> N de salidas Prdidas de distribucin tpicas V/U <dB> Prdidas de distribucin tpicas FI <dB> Desacoplo entrada-salida <dB> Impedancia < >
2 5-1000 2 41 >20 75 2 5 2.150 2 41 5,5 1 > 20 75 4 5 2.150 4 81 10 1 > 20 75 6 5 2.150 6 10 1 15 1 > 24 75

4.- ACCESO Y DISTRIBUCIN DEL SERVICIO DE TELEFONA DISPONIBLE AL PBLICO Y DEL SERVICIO RDSI, RED DE DATOS. En este captulo se van a analizar y definir las condiciones de la red que va a permitir el acceso del inmueble y sus usuarios a los servicios de telefona bsica. Hay que tener en cuenta que en el mismo edificio pueden y de hecho lo harn, concurrir varios operadores suministrando servicios de telefona, por lo que la red debe estar preparada para facilitar el acceso a estos servicios. La red de datos tendr la posibilidad de integrar servicios de video vigilancia y adems permitir la integracin de una red inalmbrica de telefona interna basada en tecnologa DECT. Dadas las caractersticas del inmueble la red se plantear mediante un cableado estructurado.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.1 RED DE TELEFONA Y DATOS. La red de telefona y datos est sustentada por un cableado estructurado el cual se ha diseado segn las normas ISO/IEC 11801 e EIA/TIA 568 B para obtener un sistema ISO Clase D y EIA/TIA Categora 6. Para conseguir estas especificaciones los siguientes elementos del cableado deben estar certificados para Categora 6 EIA/TIA 568 B o Clase D ISO/IEC 11801: Cable UTP Latiguillos UTP Paneles UTP Tomas UTP RJ-45

La instalacin de todos los elementos han de realizarse segn las recomendaciones del fabricante y siguiendo siempre las normas ISO/IEC 11801 y EIA/TIA 568B. El cumplimiento de estas condiciones se realizar testando cada toma con un escner de cableado debidamente homologado para certificar Categora 6 segn EIA/TIA 568B o Clase D segn ISO/IEC 11801.

4. 2 RACK DISTRIBUIDOR DE CABLEADO ESTRUCTURADO


El cableado estructurado dotar de servicios de voz y datos a todo el inmueble centralizndose en un rack de 15U de altura ubicado en la zona de recepcin

(RITU) de la planta baja. El rack principal obedece a la siguiente estructura y en l se alojarn los siguientes elementos:
Regleta con interruptor para 6 enchufes tipo shucko. Bandejas soporte para electrnica de Red Paneles de 24 Puertos RJ-45 UTP para voz/datos. Guiacables para la correcta organizacin de los latiguillos de parcheo. Subrack hundido de 3U de altura tipo Krone. Latiguillos para parcheo en rack de tomas de datos. Latiguillos para parcheo en rack de tomas de voz.

El rack principal comprende un total de 1 panel de 24 Puertos RJ-45 UTP y se coloca un subrack hundido de 3U de altura con regletas de 10 pares para la conexin de las tomas de voz.

4. 3 CABLEADO HORIZONTAL Y VERTICAL


El cableado de distribucin horizontal constar de tendidos continuos de cable UTP de 4 pares trenzados Categora 6 desde cada toma RJ-45 ubicada en las distintas dependencias hasta los paneles de cableado horizontal ubicados en el principal. As mismo las tomas de voz se conectan mediante cable de 1 y/o 2 pares trenzados desde las regletas del subrak.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

El tendido del cableado se realizar por las canalizaciones definidas en el apartado correspondiente y siguiendo siempre las recomendaciones de las normas ISO/IEC 11801 y EIA/TIA 568B. Entre la gama de dispositivos de uso habitual que podr conectarse a las tomas del cableado estructurado destacan: terminales telefnicos analgicos terminales telefnicos digitales de la centralita telefnica terminales telefnicos RDSI mdems analgicos o RDSI routers RDSI ordenadores con tarjeta de red RJ-45 10baseT o 100baseTX

A las tomas RJ-45 hembra se podrn conectar cualquier tipo de dispositivo anterior, debindole dar servicio previamente en el rack mediante un latiguillo de parcheo. Los criterios enumerados anteriormente permitirn que coexistan con total privacidad 2 o ms redes virtuales manteniendo aislado el trfico entre ellas y por tanto la confidencialidad entre la Red Local de Gestin del inmueble y otras redes para los usuarios del mismo. Esta exigencia es evidente dada la confidencialidad que debe mantenerse entre la Red de rea Local del inmueble y las que puedan requerir los usuarios del mismo para la realizacin de gestiones particulares. Acompaando a la electrnica de red se podr instalar un sistema de alimentacin ininterrumpida (SAI) con autonom a mnima de 10 y protecciones pertinentes (sobretensiones de entrada y sobrecargas o cortocircuitos de salida).

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.4 CANALIZACIONES .
Las canalizaciones para el sistema de comunicaciones tendrn como punto de partida el Cuarto de Telecomunicaciones situado en la planta "baja" , en el cual se instalar el rack del cableado estructurado, los equipos de cabecera de televisin y la central del sistema de megafona. Al Cuarto de Telecomunicaciones llegarn las canalizaciones del exterior del recinto para la acometida de las lneas telefnicas (Acceso Primario, etc..) y de los sistemas de captacin de seales radioelctricas. Del Cuarto de Telecomunicaciones partirn las canalizaciones interiores de todo el recinto. Las canalizaciones se han diseado mediante canales colgadas en techo/pared, desde los cuales se realiza la derivacin a cada una de las respectivas tomas de usuario para los servicios de RTV, telefona y datos mediante tubos de 20mm de dimetro. La montante vertical se realizar tambin mediante canales o tubos de capacidad equivalente mayorando en ste caso su seccin en un 60% con respecto a la suma de las secciones de los cables que contienen.

4. 5 CERTIFICACIN Y HOMOLOGACIN
El cableado troncal y el cableado de voz se entregar certificado para Categora 6 segn normas EIA/TIA 568B y Clase B segn normas ISO/IEC 11801 Todos los dispositivos telefnicos debern estar debidamente homologados por la Secretara General de Telecomunicaciones para su conexin a centrales telefnicas privadas y a la Red Telefnica Pblica. La electrnica de red debe ser conforme a las normas: Ethernet IEEE 802.3 Fast Ethernet IEEE 802.3u Control de flujo IEEE 802.3x VLAN IEEE 802.3Q Spanning Tree IEEE 802.1d

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.- ACCESO Y DISTRIBUCIN DEL SERVICIO DE TELECOMUNICACIONES POR CABLE.


La infraestructura de telecomunicaciones contempla el acceso a los servicios de televisin por cable. El acceso de dichos servicios se realizara a travs de la arqueta de entrada y del cuarto de instalaciones situado en la planta "baja del inmueble" , donde los operadores colocaran sus equipos. Con respecto a las seales de RTV por cable pueden ser mezcladas con las de la red de RTV existente, situando los canales en el ancho de banda disponible entre 47 MHz y 860 MHz, teniendo en cuenta las bandas de guarda para no interferir a la instalacin actual.

5.1 - Topologa de la red. La topologa de la red de cable en un principio sera la misma que la de RTV, diseada en ste proyecto, no obstante se deja a eleccin del operador las posibles soluciones alternativas, siempre y cuando no se afecten las seales existentes en la instalacin en el momento de la incorporacin de dichos servicios. 5. 2 Nmero de tomas.
Los canales de redes de cable incorporados a sta infraestructura utilizaran las mismas tomas existentes para la red de RTV/SAT, de modo que a cada toma instalada le llegara la nueva oferta de canales sin necesidad de hacer ningn cambio en la infraestructura proyectada.

6.- DETERMINACIN DE ESPACIOS EN RITU. Las canalizaciones que recorren el inmueble estn perfectamente definidas, no as los espacios en el Recinto de Instalacin de Telecomunicaciones. Dicho espacio se dividir en cuatro partes idnticas, cada una de stas partes se asignar de la siguiente forma: para servicios de RTV para telefona y datos. para operadores de TLCA. elementos comunes, cuadros elctricos, enchufes, etc.

Ayuntamient o de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.5 EFICIENCIA ENERGETICA

(CALENER)

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CALENER-GT

Informe Calificacin Versin 3.0

Proyecto: Complejo Deportivo Municipal Fecha: 24/02/11

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

1. DATOS GENERALES
Nombre del Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
Direccin del Proyecto

Zaragoza

Plaza Joaqun Barcel - ALAGN - (ZARAGOZA)


Autor del Proyecto

NIMO - MEZQUITA ARQUITECTURA, S.L.P.


Autor de la Calificacin

NIMO - MEZQUITA ARQUITECTURA, S.L.P.


E-mail de contacto Telfono de contacto

mezquita@coag.es
Tipo de edificio Cobertura solar mnima CTE-HE 4 (%)

981 638 552


Energa elct. con renovables (kWh/ao)

Instalaciones deportivas
Superfice acondicionada (m)

70.0
Superficie no acondicionada (m)

0.0
Superficie de plenums (m)

1501.66

981.75

0.00

2. RESUMEN INDICADORES ENERGTICOS ANUALES


Indicador Energtico Edif. Objeto Edif. Referencia ndice Calificacin

Demanda Calef. (kWh/m) Demanda Refri. (kWh/m)

180.2 82.5

222.8 105.7

0.81 0.78

C C

Emisiones Climat. (kg CO2/m) Emisiones ACS (kg CO2/m) Emisiones Ilum. (kg CO2/m)
Emisiones Tot. (kg CO2/m)

32.0 40.8 11.8


84.6

201.3 160.0 20.2


381.4

0.16 0.26 0.58


0.22

A A B
A

Nota: Las demandas y emisiones por metro cuadrado han sido obtenidas utilizando la suma de las superficies acondicionadas y no acondicionadas

3. ETIQUETA Y VALORES TOTALES

Concepto

Edif. Objeto 747012.1

Edif. Referencia 2393627.0

Energa Final (kWh/ao) Energa Final (kWh/(mao)) En. Primaria (kWh/ao) En. Primaria (kWh/(mao))
Emisiones (kg CO2/ao) Emisiones (kg CO2/(mao))

300.8
961671.8

963.8
3681632.3

387.2
210095.8

1482.5
947202.3

84.6

381.4

El consumo real de energa del edificio y sus emisiones de dixido de carbono dependern de la climatologa y de las condiciones de operacin y funcionamiento reales del edificio, entre otros factores.

Fecha: 24/02/11

Pgina 2

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

4. ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS 4.1. Composicin de cerramientos


Nombre Tipo U (W/(mK)) Peso (kg/m) Color

CUBIERTA_C1-C I_CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C2-C I_CUBIERTA_C2-C SOLERA_S1-C I_SOLERA_S1-C SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C FORJADO INTERIOR_FI1-C I_FORJADO INTERIOR_FI1-C MURO ENTERRADO_ME1-C I_MURO ENTERRADO_ME1-C FACHADA_F1-C I_FACHADA_F1-C FACHADA_F2-C I_FACHADA_F2-C FACHADA_F3-C I_FACHADA_F3-C FACHADA_F4-C I_FACHADA_F4-C TABIQUE INTERIOR_TI1-C I_TABIQUE INTERIOR_TI1-C TABIQUE INTERIOR_TI2-C I_TABIQUE INTERIOR_TI2-C TABIQUE INTERIOR_TI3-C I_TABIQUE INTERIOR_TI3-C VER_Con rotura de puente trmico

Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Transitorio Permanente

0,37 0,37 0,39 0,39 3,70 3,70 0,36 0,36 0,68 0,68 3,58 3,58 0,36 0,36 1,58 1,58 0,26 0,26 0,24 0,24 1,63 1,63 2,02 2,02 3,32 3,32 4,00

17,35 17,35 1.011,01 1.011,01 577,50 577,50 958,55 958,55 883,63 883,63 725,38 725,38 454,43 454,43 427,80 427,80 163,80 163,80 18,10 10,33 186,30 186,30 166,50 166,50 100,00 100,00 0,00

0,12 0,12 0,29 0,29 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,65 0,65 0,65 0,65 0,12 0,12 0,12 0,12 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

4.2. Acristalamientos
Nombre Tipo Localizacin Factor solar U (W/(mK)) Tran. visible

SGG_PLANISTAR_6_12_33 ARCOPLUS 684x SGG_CLIMALIT SAFE_6_12_331

Prop. globales Prop. globales Prop. globales

Exterior Exterior Exterior

0,40 0,72 0,71

1,60 2,70 2,80

0,81 0,72 0,81

Fecha: 24/02/11

Pgina 3

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

5. CERRAMIENTOS 5.1. Cerramientos exteriores


Nombre Comp. cerramiento Espacio rea (m) Orient.

P01_E01_ME001 P01_E01_ME002 P01_E01_ME003 P01_E01_ME004 P01_E01_ME005 P01_E01_ME006 P02_E01_PE001 P02_E01_PE003 P02_E01_PE004 P02_E01_PE005 P02_E01_PE006 P02_E01_PE007 P02_E01_PE008 P02_E01_ME001 P02_E01_ME002 P02_E01_ME003 P02_E01_ME004 P02_E01_ME005 P02_E01_ME006 P02_E01_ME007 P02_E01_ME008 P02_E01_ME009 P02_E01C005 P02_E01C006 P02_E01C007 P02_E01C002 P02_E01C001 P02_E01C004 P02_E01C008 P02_E01C003 P02_E02C001 P02_E03C001 P02_E04_CUB001

FACHADA_F2-C FACHADA_F2-C FACHADA_F2-C FACHADA_F2-C FACHADA_F2-C FACHADA_F2-C FACHADA_F3-C FACHADA_F3-C FACHADA_F3-C FACHADA_F3-C FACHADA_F3-C FACHADA_F3-C FACHADA_F3-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C FACHADA_F4-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C1-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C

P01_E01 P01_E01 P01_E01 P01_E01 P01_E01 P01_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E01 P02_E02 P02_E03 P02_E04

76,16 126,71 60,93 23,67 27,63 76,42 69,58 52,76 69,82 25,24 21,63 55,66 115,76 62,53 167,38 57,24 13,21 52,83 17,26 29,23 18,97 31,52 135,28 64,58 21,92 90,43 99,59 109,35 240,25 140,37 27,52 7,29 10,93

-60,32 29,58 119,42 93,11 3,11 93,11 -60,32 -176,89 93,11 3,11 93,11 119,42 29,58 -60,32 29,58 119,42 93,11 93,11 3,11 -176,89 -150,52 -86,80 -86,89 -100,85 -86,89 -86,80 -150,52 -147,02 -150,42 -150,52 Horiz. Horiz. Horiz.

Fecha: 24/02/11

Pgina 4

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
Comp. cerramiento Espacio

Zaragoza
rea (m) Orient.

Nombre

P02_E05_CUB001 P02_E06_CUB001 P02_E07_CUB001 P02_E08_CUB001 P02_E09_CUB001 P02_E10_CUB001 P02_E11_PE001 P02_E11_CUB001 P02_E12_PE001 P02_E12_PE002 P02_E12_PE003 P02_E12_PE004 P02_E12_PE005 P02_E12_PE006 P02_E12_CUB001 P02_E13_PE002 P02_E13_PE003 P02_E13_PE004 P02_E13_PE005 P02_E13_CUB001 P02_E14_PE002 P02_E14_CUB001 P02_E15_CUB001

CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C FACHADA_F3-C CUBIERTA_C2-C FACHADA_F1-C FACHADA_F1-C FACHADA_F3-C FACHADA_F1-C FACHADA_F1-C FACHADA_F1-C CUBIERTA_C2-C FACHADA_F1-C FACHADA_F1-C FACHADA_F1-C FACHADA_F1-C CUBIERTA_C2-C FACHADA_F1-C CUBIERTA_C2-C CUBIERTA_C2-C

P02_E05 P02_E06 P02_E07 P02_E08 P02_E09 P02_E10 P02_E11 P02_E11 P02_E12 P02_E12 P02_E12 P02_E12 P02_E12 P02_E12 P02_E12 P02_E13 P02_E13 P02_E13 P02_E13 P02_E13 P02_E14 P02_E14 P02_E15

111,74 9,80 33,64 36,56 8,49 23,69 14,18 99,97 11,23 8,40 32,88 16,26 23,52 8,90 80,91 6,33 29,93 30,79 4,33 220,51 13,02 18,71 19,77

Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. Horiz. -176,62 Horiz. -176,89 -86,89 -150,35 119,55 29,58 93,11 Horiz. -150,33 -86,87 -176,89 93,11 Horiz. -150,33 Horiz. Horiz.

5.2. Cerramientos en contacto con el terreno


Nombre Comp. cerramiento Espacio rea (m)

P01_E01_FTER001 P01_E01_PCT003 P01_E01_PCT004 P01_E01_PCT005 P02_E02_TER001 P02_E03_TER001 P02_E04_TER001 P02_E05_TER001 P02_E06_TER001 P02_E07_TER001

I_SOLERA_S1-C MURO EN...O_ME1-C MURO EN...O_ME1-C MURO EN...O_ME1-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C

P01_E01 P01_E01 P01_E01 P01_E01 P02_E02 P02_E03 P02_E04 P02_E05 P02_E06 P02_E07

886,69 101,04 98,20 57,75 27,52 7,29 10,93 111,74 9,80 33,64

Fecha: 24/02/11

Pgina 5

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
Comp. cerramiento Espacio

Zaragoza
rea (m)

Nombre

P02_E08_TER001 P02_E09_TER001 P02_E10_TER001 P02_E11_TER001 P02_E12_TER001 P02_E13_TER001 P02_E14_TER001 P02_E15_TER001

I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C I_SOLERA_S2-C

P02_E08 P02_E09 P02_E10 P02_E11 P02_E12 P02_E13 P02_E14 P02_E15

36,56 8,49 23,69 99,97 80,91 220,51 18,71 19,77

6. VENTANAS 6.1. Ventanas - Dimensiones y orientacin


Nombre Acristalamiento Cerramiento rea (m) Orient.

P02_E01_PE003_V P02_E01_PE004_V P02_E01_PE004_V001 P02_E01_PE004_V002 P02_E01_PE006_V P02_E01_PE008_V P02_E01_PE008_V001 P02_E01_PE008_V002 P02_E01_PE008_V003 P02_E01_PE008_V004 P02_E01C002_V1 P02_E01C002_V2 P02_E01C002_V3 P02_E01C002_V4 P02_E01C002_V5 P02_E01C002_V6 P02_E01C002_V7 P02_E01C002_V8 P02_E01C002_V9 P02_E01C002_V10 P02_E01C002_V11 P02_E01C002_V12 P02_E01C001_L1 P02_E01C001_L2

SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x

P02_E01_PE003 P02_E01_PE004 P02_E01_PE004 P02_E01_PE004 P02_E01_PE006 P02_E01_PE008 P02_E01_PE008 P02_E01_PE008 P02_E01_PE008 P02_E01_PE008 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C002 P02_E01C001 P02_E01C001

13,00 11,91 11,86 11,93 11,91 12,77 11,17 10,66 10,66 12,17 1,77 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,09 2,09

-176,89 93,11 93,11 93,11 93,11 29,58 29,58 29,58 29,58 29,58 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -86,80 -150,52 -150,52

Fecha: 24/02/11

Pgina 6

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
Acristalamiento Cerramiento

Zaragoza
rea (m) Orient.

Nombre

P02_E01C001_L3 P02_E01C001_L4 P02_E01C001_L5 P02_E01C001_L6 P02_E01C003_V1 P02_E01C003_V2 P02_E01C003_V3 P02_E01C003_V4 P02_E01C003_V5 P02_E01C003_V6 P02_E01C003_V7 P02_E01C003_V8 P02_E01C003_V9 P02_E01C003_V10 P02_E12_PE001_V P02_E12_PE002_V P02_E12_PE003_V001 P02_E12_PE003_V P02_E12_PE005_V P02_E12_PE006_V P02_E13_PE002_V P02_E13_PE004_V P02_E14_PE002_V

ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x ARCOPLUS 684x SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_CLIM...6_12_331 SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_PLAN..._6_12_33 SGG_PLAN..._6_12_33

P02_E01C001 P02_E01C001 P02_E01C001 P02_E01C001 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E01C003 P02_E12_PE001 P02_E12_PE002 P02_E12_PE003 P02_E12_PE003 P02_E12_PE005 P02_E12_PE006 P02_E13_PE002 P02_E13_PE004 P02_E14_PE002

2,09 1,59 1,59 1,59 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 9,23 6,89 5,50 9,13 11,25 6,72 4,76 19,76 10,71

-150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -150,52 -176,89 -86,89 -150,35 -150,35 29,58 93,11 -150,33 -176,89 -150,33

6.2. Ventanas - Sombras y permeabilidad


Nombre Cortina / Persiana Retranqueo (m) Voladizo (m) Sal. Drcho. (m) Sal. Izqdo. (m) Permeabilidad (m/(hm) 100Pa)

P02_E01_PE003_V P02_E01_PE004_V P02_E01_PE004_V001 P02_E01_PE004_V002 P02_E01_PE006_V P02_E01_PE008_V P02_E01_PE008_V001 P02_E01_PE008_V002 P02_E01_PE008_V003 P02_E01_PE008_V004

No No No No No No No No No No

0,00 0,10 0,10 0,10 0,15 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

25,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00

Fecha: 24/02/11

Pgina 7

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
Cortina / Persiana Retranqueo (m) Voladizo (m) Sal. Drcho. (m)

Zaragoza
Sal. Izqdo. (m) Permeabilidad (m/(hm) 100Pa)

Nombre

P02_E01C002_V1 P02_E01C002_V2 P02_E01C002_V3 P02_E01C002_V4 P02_E01C002_V5 P02_E01C002_V6 P02_E01C002_V7 P02_E01C002_V8 P02_E01C002_V9 P02_E01C002_V10 P02_E01C002_V11 P02_E01C002_V12 P02_E01C001_L1 P02_E01C001_L2 P02_E01C001_L3 P02_E01C001_L4 P02_E01C001_L5 P02_E01C001_L6 P02_E01C003_V1 P02_E01C003_V2 P02_E01C003_V3 P02_E01C003_V4 P02_E01C003_V5 P02_E01C003_V6 P02_E01C003_V7 P02_E01C003_V8 P02_E01C003_V9 P02_E01C003_V10 P02_E12_PE001_V P02_E12_PE002_V P02_E12_PE003_V001 P02_E12_PE003_V P02_E12_PE005_V P02_E12_PE006_V

No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,15 0,00 0,15 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 25,00 9,00 9,00 9,00 25,00

Fecha: 24/02/11

Pgina 8

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
Cortina / Persiana Retranqueo (m) Voladizo (m) Sal. Drcho. (m)

Zaragoza
Sal. Izqdo. (m) Permeabilidad (m/(hm) 100Pa)

Nombre

P02_E13_PE002_V P02_E13_PE004_V P02_E14_PE002_V

No No No

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

9,00 25,00 25,00

Fecha: 24/02/11

Pgina 9

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

7. ESPACIOS 7.1. Espacios - Dimensiones y conexiones


Nombre Planta Multiplicador rea (m) Altura (m)

P01_E01 P02_E01 P02_E02 P02_E03 P02_E04 P02_E05 P02_E06 P02_E07 P02_E08 P02_E09 P02_E10 P02_E11 P02_E12 P02_E13 P02_E14 P02_E15 AP

P01 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02 P02

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

886,69 886,69 27,52 7,29 10,93 111,74 9,80 33,64 36,56 8,49 23,69 99,97 80,91 220,51 18,71 19,77 0,50

4,05 3,70 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,14 3,70

7.2. Espacios - Caractersticas ocupacionales y funcionales


Nombre m/ocup. (m/per) Equipo (W/m) Iluminacin VEEI VEEI lim. Iluminacin (W/m) (W/m100lux) (W/m100lux) Natural

P01_E01 P02_E01 P02_E02 P02_E03 P02_E04 P02_E05 P02_E06 P02_E07 P02_E08 P02_E09 P02_E10 P02_E11

40,00 2,00 3,00 40,00 10,00 3,00 3,00 3,00 10,00 3,00 40,00 3,00

15,00 15,00 5,00 0,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 0,00 5,00

4,59 3,37 9,45 9,45 12,37 9,95 9,95 9,95 8,27 9,95 9,45 9,95

3,06 3,20 3,50 3,50 4,01 2,76 2,76 2,76 4,23 2,76 3,50 2,76

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50

No No No No No No No No No No No No

Fecha: 24/02/11

Pgina 10

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
m/ocup. (m/per) Equipo (W/m)

Zaragoza
Iluminacin VEEI VEEI lim. Iluminacin (W/m) (W/m100lux) (W/m100lux) Natural

Nombre

P02_E12 P02_E13 P02_E14 P02_E15 AP

10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

8,50 10,00 15,00 15,00 0,00

11,37 8,16 13,40 13,40 12,00

2,80 2,69 2,53 2,53 4,50

10,00 4,50 3,50 3,50 4,50

No No No No No

8. ELEMENTOS DE SOMBREAMIENTO
Nombre Altura (m) Anchura (m) X (m) Y (m) Z (m) Azimut () Inclin. ()

Sombra002 Sombra004 Sombra009 Sombra013

10,85 11,66 11,66 10,85

46,94 13,86 9,61 29,31

-13,03 -13,08 -13,61 -22,04

-13,03 -13,08 -13,61 -22,04

0,00 0,00 0,00 0,00

30,61 271,71 28,74 299,81

90,00 90,00 90,00 90,00

Fecha: 24/02/11

Pgina 11

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

9. SUBSISTEMAS PRIMARIOS 9.1. Bombas de circulacin


Tipo de control Caudal (l/h) Altura (m) Potencia nominal (kW) Rendimiento global

Nombre

BOMBA_CPC1 BOMBA_CPC2 BOMBA_CSC1 BOMBA_CSC2 BOMBA_ACS

Dos velocidades Dos velocidades Velocidad variable Dos velocidades Dos velocidades

5.000 5.000 5.000 4.000 750

5,0 5,0 8,0 7,5 3,0

0,26 0,26 0,22 0,45 0,07

0,26 0,26 0,49 0,18 0,09

9.2. Circuitos hidrulicos


Modo de operacin T. consigna T. consigna calor fro (C) (C)

Nombre

Tipo

Subtipo

CIRCUITO_CPC1 CIRCUITO_CACS CIRCUITO_CSC1 CIRCUITO_CSC2

Agua caliente Agua caliente sanitaria Agua caliente Agua caliente

Primario Primario Secundario Secundario

Disp. demanda Disp. permanente Disp. demanda Disp. demanda

70,0 60,0 60,0 70,0

9.3. Plantas Enfriadoras


Cap. N. Ref. (kW) Cap. N. Cal. (kW) EER Elc. EER Trm.

Nombre

Tipo

COP

9.4. Calderas
Potencia nominal (kW) Rendimiento nominal

Nombre

Subtipo

Combustible

CALDERA_CALEF

Condensacin

Gas Natural

107,00

0,96

9.5. Generadores de A.C.S.


9.5.1. Propiedades Generales
Potencia nominal (kW) Rendimiento nominal Volumen depsito (l)

Nombre

Tipo

Combustible

CALDERA_ACS 9.5.2. Panel Solar Fecha: 24/02/11

Combustible

Gas Natural

107,00

0,96

Pgina 12

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn
rea (m) Porcentaje demanda cubierta (%)

Zaragoza

Nombre

Panel Solar

CALDERA_ACS

No

9.6. Sistemas de condensacin


N celdas independientes Potencia nominal (kW) Potencia nom. ventilador (kW/celda)

Nombre

Tipo

9.7. Equipos de cogeneracin


Potencia nominal (kW) Rendimiento nominal Recuperacin de energa

Nombre

Combustible

Fecha: 24/02/11

Pgina 13

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

10. SUBSISTEMAS SECUNDARIOS


Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

UTA_OFICINAS Aut. caudal constante Agua caliente Por aire 1,00 0,00 10,00 1.000 0,56 Caudal constante 1.000 0,56 UTA_VESTUARIOS Aut. caudal var. temperatura var. Agua caliente Por aire 1,00 0,00 40,00 5.800 1,90 Velocidad variable 5.800 1,46 S Indirecto -

Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

Fecha: 24/02/11

Pgina 14

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn UTAS_PISCINA Aut. caudal var. temperatura var. Agua caliente Por aire 1,00 0,00 142,00 22.100 11,20 Velocidad variable 22.100 8,30 S VRV_P02E12 Aut. mediante unidades terminales Por aire 3,11 2,17 -

Zaragoza

Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

Fecha: 24/02/11

Pgina 15

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn VRV_P02E13 Aut. mediante unidades terminales Por aire 2,74 2,94 VRV_P02E14 Aut. mediante unidades terminales Por aire 3,00 2,72 -

Zaragoza

Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

Fecha: 24/02/11

Pgina 16

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn VRV_P02E15 Aut. mediante unidades terminales Por aire 3,00 2,72 -

Zaragoza

Nombre Tipo Fuente de calor Tipo de condensacin EER COP Potencia batera fro (kW) Potencia batera calor (kW) Caudal ventilador de impulsin (m/h) Potencia ventilador de impulsin (kW) Control ventilador de impulsin Caudal ventilador de retorno (m/h) Potencia ventilador de retorno (kW) Seccin de humectacin Enfriamiento gratuito Enfriamiento evaporativo Recuperacin de energa

Fecha: 24/02/11

Pgina 17

Calificacin Energtica de Edificios

Proyecto

Complejo Deportivo Municipal


Comunidad Autnoma Localidad

Aragn

Zaragoza

11. ZONAS 11.1. Zonas - Especificaciones bsicas


Nombre Subsistema secundario Unidad terminal Fuente de calor

Z_AP Z_P02_E04 Z_P02_E05 Z_P02_E06 Z_P02_E07 Z_P02_E08 Z_P02_E09 Z_P02_E11 Z_P02_E01 Z_P02_E12 Z_P02_E13 Z_P02_E14 Z_P02_E15

UTA_OFICINAS UTA_VESTUARIOS UTA_VESTUARIOS UTA_VESTUARIOS UTA_VESTUARIOS UTA_VESTUARIOS UTA_VESTUARIOS UTA_VESTUARIOS UTAS_PISCINA VRV_P02E12 VRV_P02E13 VRV_P02E14 VRV_P02E15

CCV CCV CCV CCV CCV CCV CCV CCV Aut. VRV Aut. VRV Aut. VRV Aut. VRV

BdC elctrica BdC elctrica BdC elctrica BdC elctrica

11.2. Zonas - Caudales y potencias


Nombre Caudal (m/h) Potencia fro (kW) Potencia calor (kW) Pot. Calef. aux. (kW) Potencia vent. (kW) EER COP

Z_AP Z_P02_E04 Z_P02_E05 Z_P02_E06 Z_P02_E07 Z_P02_E08 Z_P02_E09 Z_P02_E11 Z_P02_E01 Z_P02_E12 Z_P02_E13 Z_P02_E14 Z_P02_E15

1.000 100 2.190 201 739 10 201 2.419 5.800 1.440 1.200 540 540

10,60 7,40 1,95 1,95

12,00 10,00 1,95 1,95

0,26 0,14 0,05 0,05

3,11 2,74 3,00 3,00

2,17 2,94 2,72 2,72

Fecha: 24/02/11

Pgina 18

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.6. PLAN DE CONTROL DE CALIDAD


1. ANTECEDENTES
Por encargo de la empresa CONSTRUCTORA SAN JOSE S.A. se detalla el control de calidad de la obra PISCINA CUBIERTA EN ALAGON (ZARAGOZA), a realizar por ARCO TECNOS como Laboratorio de Materiales, en el presente documento se detalla el Plan de Ensayos, Controles e Inspecciones que hemos previsto efectuar en esta obra. ARCO TECNOS, S.A. est acreditada por la Direccin General de Vivienda y Rehabilitacin del Departamento de Obras Pblicas, Urbanismo y Transporte del Gobierno de Aragn como Laboratorio de Ensayos para el Control de Calidad de la Edificacin (Resolucin de 17 de abril de 2008), siendo inscrito en el Registro General de la Comunidad Autnoma de Aragn de Laboratorios de Ensayos Acreditados y en el Registro General de Laboratorios de Ensayos Acreditados de la Direccin General de Arquitectura y Poltica de Vivienda del Ministerio de Vivienda para los ensayos de las siguientes reas: REA DE CONTROL DE HORMIGN, SUS COMPONENTES Y DE LAS ARMADURAS DE ACERO (EHA) N de Registro 04 014 EHA 08 B+C REA DE SONDEOS, TOMA DE MUESTRAS Y ENSAYOS IN SITU PARA RECONOCIMIENTOS GEOTCNICOS (GTC) N de Registro 04 014 GTC 08 B REA DE ENSAYOS DE LABORATORIO DE GEOTCNIA (GTL) N de Registro 04 014 GTL 08 B+C REA DE SUELOS, RIDOS MEZCLAS BITUMINOSAS Y MATERIALES CONSTITUYENTES EN VIALES (VSG) N de Registro 04 014 VSG 08 B+C REA DE CONTROL DE FIRMES FLEXIBLES Y BITUMINOSOS EN VIALES (VSF) N de Registro 04 014 VSF 08 B+C REA DE CONTROL DE PERFILES DE ACERO PARA ESTRUCTURAS (EAP) N de Registro 04 014 EAP 08 B+C REA DE CONTROL DE LA SOLDADURA DE PERFILES ESTRUCTURALES DE ACERO (EAS) N d Registro 04 014 EAS 08 B+C REA DE CONTROL DE LOS MATERIALES DE FBRICAS DE PIEZAS CERMICAS (AFC) N de Registro 04 014 AFC 08 B REA DE CONTROL DE LOS MATERIALES DE FBRICAS DE PIEZAS DE HORMIGN (AFH) N de Registro 04 014 AFH 08 B REA DE CONTROL DE LOS MATERIALES DE CUBIERTAS DE PIEZAS CERMICAS (ACC) N de Registro 04 014 ACC 08 B REA DE CONTROL DE LOS MATERIALES DE CUBIERTAS DE PIEZAS DE HORMIGN (ACH) N de Registro 04 014 ACH 08 B REA DE CONTROL DE LOS MATERIALES DE PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS DE PIEZAS CERMICAS (APC) N de Registro 04 014 APC 08 B REA DE CONTROL DE LOS MATERIALES DE PAVIMENTOS DE PIEZAS DE HORMIGN (APH) N de Registro 04 014 APH 08 B REA DE CONTROL DE LOS MORTEROS DE ALBAILERA (AMC) N de Registro 04 014 AMC 08 B En el presente documento se detalla el Plan de Ensayos, Controles e Inspecciones que hemos previsto efectuar en esta obra.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

2. OBJETO
El presente documento tcnico tiene como finalidad enumerar las Actividades de Control de Calidad con las que se pretende reducir los riesgos inherentes a todo el proceso constructivo, al igual que minimizar y optimizar los costes de construccin. En el presente se detallan con generalidad y adecuadamente las actividades a realizar y controlar: Control de la Calidad de los materiales. Control de Calidad y Asistencia Tcnica a lo largo del periodo de ejecucin de las obras y de las soluciones adaptadas en proyecto para las diferentes unidades de obra. Realizacin de Pruebas Finales de funcionamiento y puesta en servicio de Instalaciones, Pruebas de estanqueidad de fachadas y Cubiertas y otras pruebas que puedan resultar de inters en diferentes unidades de obra como aislamientos trmicos, acsticos, al igual que acabados interiores o exteriores. Pruebas para conocer puentes trmicos, puentes de condensaciones, etc. Recepcin de instalaciones tanto de edificios residenciales como industriales.

Las actividades de Control de Calidad se efectan y plantean con la base de ser ejecutadas como medidas preventivas, de modo que se minimicen los riesgos y los daos en las edificaciones, que tengan sus causas durante la ejecucin, as como presumibles incrementos presupuestarios durante ella, por causas de indefiniciones o deficiencias en los materiales o la ejecucin de las unidades de obra.

3. CONTROLES, ENSAYOS E INSPECCIONES DE MATERIALES


Los controles, ensayos e inspecciones previstos para la obra de referencia son los siguientes:

3.1. CIMENTACION
3.1.1. HORMIGON Segn la instruccin EHE en su captulo 88.4 se establece Control estadstico del Hormign dividiendo la obra en lotes. - Cimentacin ...................................................................................... - Muro .................................................................................................. - Losa .................................................................................................. - Solera ................................................................................................ 6 familias 9 familias 3 familias 3 familias

Considerando N=4 (cuatro amasadas por lote para HA-35) y n= 4 (cuatro probetas por amasada), tenemos: 21 Familias con toma de muestra de hormign fresco, incluyendo medida del asiento en el cono de Abrams, fabricacin de 4 probetas cilndricas de 15x30 cm., curado, refrentado y rotura, segn UNE 83.301/303/304, incluso transporte.

3.1.2. ACEROS Se realiza el control a nivel normal segn el artculo 90.2 de la EHE, sobre los distintos dimetros. Ensayo completo comprendido por:

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

6 Caractersticas geomtricas (UNE 36068) incluso: altura de corruga, separacin de corruga, ngulo de inclinacin de corrugas transversales y permetro sin corruga. 6 Ensayo de doblado-desdoblado (UNE 36068) 6 Ensayo a traccin (UNE EN 10002-1) incluso seccin media, Lmite Elstico, Carga de roturas, Alargamiento en rotura y fs/fy. 6 Seccin equivalente (UNE 36.068)

3.2. ESTRUCTURA
3.2.1. HORMIGON Segn la instruccin EHE en su captulo 88.4 se establece Control estadstico del Hormign dividiendo la obra en lotes. - Losa .................................................................................................. - Muro .................................................................................................. - Forjado .............................................................................................. - Solera ................................................................................................ 6 familias 3 familias 6 familias 3 familias

Considerando N=4 (cuatro amasadas por lote para HA-35) y n= 4 (cuatro probetas por amasada), tenemos: 18 Familias con toma de muestra de hormign fresco, incluyendo medida del asiento en el cono de Abrams, fabricacin de 4 probetas cilndricas de 15x30 cm., curado, refrentado y rotura, segn UNE 83.301/303/304, incluso transporte.

3.2.2. SOLDADURAS 3.2.2.1 RECEPCIN DE MATERIALES Durante el montaje de la estructura se realizarn visitas peridicas en los momentos de recepcin de material comprobando las condiciones fsicas de llegada de los elementos.

3.2.2.2. CONTROL DE EJECUCIN Realizacin de inspecciones de soldaduras, mediante lquidos penetrantes o partculas magnticas en las uniones soldadas segn normativa vigente y segn criterio de estructura. 1 Visita de inspeccin visual, por lquidos penetrantes y partculas magnticas. (1/2 jornada tcnico especialista)

3.2.3. ACEROS Se realiza el control a nivel normal segn el artculo 90.2 de la EHE, sobre los distintos dimetros. Ensayo completo comprendido por: 6 Caractersticas geomtricas (UNE 36068) incluso: altura de corruga, separacin de corruga, ngulo de inclinacin de corrugas transversales y permetro sin corruga. 6 Ensayo de doblado-desdoblado (UNE 36068) 6 Ensayo a traccin (UNE EN 10002-1) incluso seccin media, Lmite Elstico, Carga de roturas, Alargamiento en rotura y fs/fy. 6 Seccin equivalente (UNE 36.068)

3.3. CUBIERTA
3.3.1. ESTANQUEIDAD CUBIERTA PLANA Ensayo de estanqueidad de cubierta y desage de la misma, realizado segn normas vigentes. Se ensayar el 100 % de la superficie Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.4. CERRAMIENTOS Y DIVISIONES


3.4.1. BLOQUE Ensayo comprendido por: 1 Determinacin de las tolerancias dimensionales segn UNE EN 41167 y UNE EN 772-16 1 Determinacin de la resistencia a compresin segn UNE EN 772-1 1 Determinacin de la seccin bruta, seccin neta e ndice de macizo segn UNE 41168 1 Determinacin de la absorcin de agua por capilaridad segn UNE EN 772-11 1 Determinacin del aspecto superficial segn UNE EN 771-3 1 Determinacin de la densidad aparente absoluta y aparente seca segn UNE EN 772-13 1 Determinacin de la absorcin de agua segn UNE 41170 EX 1 Determinacin de la densidad real del hormign segn UNE 41168

3.4.2. LADRILLO PERFORADO El director de ejecucin de la obra verificar los distintivos de calidad de que dispongan los productos a travs del control de la documentacin facilitada por el suministrador y de los certificados de marcado CE, obligatorio para estos productos. As mismo, para verificar el cumplimiento de las exigencias bsicas del Documento bsico SE-F del CTE y con el pliego de recepcin RL-88, se propone la realizacin de los siguientes ensayos de laboratorio.

Ensayo completo comprendido por: 3 Comprobacin de la forma y dimensiones (UNE EN 771-1) 3 Succin (UNE EN 772-7 Y UNE EN 772-11 3 Resistencia a compresin (UNE EN 772-1) 3 Determinacin de la masa (UNE EN 771-1) 3 Inclusiones calcreas (UNE 67039) 3 Volumen neto y porcentaje de huecos (UNE EN 772-3) 3 Determinacin de la densidad absoluta seca y aparente seca (UEN 772-13)

3.4.3. LADRILLO CARAVISTA El director de ejecucin de la obra verificar los distintivos de calidad de que dispongan los productos a travs del control de la documentacin facilitada por el suministrador y de los certificados de marcado CE, obligatorio para estos productos. As mismo, para verificar el cumplimiento de las exigencias bsicas del Documento bsico SE-F del CTE y con el pliego de recepcin RL-88, se propone la realizacin de los siguientes ensayos de laboratorio. Ensayo completo comprendido por: Ayuntamiento de ALAGN 1 Comprobacin de la forma y dimensiones (UNE EN 771-1) 1 Succin (UNE EN 772-7 Y UNE EN 772-11 1 Resistencia a compresin (UNE EN 772-1) 1 Determinacin de la masa (UNE EN 771-1) 1 Inclusiones calcreas (UNE 67039) 1 Volumen neto y porcentaje de huecos (UNE EN 772-3) PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

1 Determinacin de la densidad absoluta seca y aparente seca (UEN 772-13) 1 Determinacin de eflorescencias (UNE 67029 EX) 1 Determinacin de la heladicidad (UNE 67028) 1 Determinacin de las inclusiones calcreas (UNE 67039)

3.5. REVESTIMIENTOS Y FALSOS TECHOS


3.5.1. MORTERO La calidad de los morteros a utilizar se determinar mediante la toma de muestras de mortero fresco, incluyendo muestreo, fabricacin de hasta seis probetas prismticas de 40x40x160 mm. curado y rotura a compresin a la edad de 7 y 28 das, segn UNE-83810 y 83821. En cada toma se efectuar 6 probetas, 3 para 7 das y 3 para 28 das. Se realizar una toma. Los ensayos a realizar sern 3 3.5.2. FALSO TECHO DE ESCAYOLA Se realizarn los siguientes ensayos: 2 Aspecto, dimensiones y planeidad (UNE EN 520) 2 Uniformidad de masas (UNE 102023) 2 Resistencia mecnica a traccin (UNE 102023) 2 Resistencia al impacto (UNE 102023)

3.6. SOLADOS Y ALICATADOS


3.6.1. MORTERO La calidad de los morteros a utilizar se determinar mediante la toma de muestras de mortero fresco, incluyendo muestreo, fabricacin de hasta seis probetas prismticas de 40x40x160 mm. curado y rotura a compresin a la edad de 7 y 28 das, segn UNE-83810 y 83821. En cada toma se efectuar 6 probetas, 3 para 7 das y 3 para 28 das. Se realizar una toma. Los ensayos a realizar sern 4. 3.6.2. SOLADO GRES Se ha previsto realizar 1 ensayo de cada una de las muestras de solado gres comprendiendo: Tolerancias dimensionales y aspecto superficial (UNE EN ISO 10545-2) Resistencia a la rotura a flexin (UNE EN ISO 10545-4) Absorcin de agua (UNE EN ISO 10545-3) Rayado superficial segn escala de Mohs (UNE 67101) Determinacin de la resistencia al choque trmico (UEN EN ISO 10545-9)

3.6.3 ALICATADO GRES Se ha previsto realizar 1 ensayo de cada una de las muestras de solado gres comprendiendo: Tolerancias dimensionales y aspecto superficial (UNE EN ISO 10545-2) Resistencia a la rotura a flexin (UNE EN ISO 10545-4) Absorcin de agua (UNE EN ISO 10545-3) Rayado superficial segn escala de Mohs (UNE 67101) Resistencia a la helada (UNE EN ISO 10545-12) Determinacin de la resistencia al choque trmico (UEN EN ISO 10545-9)

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

3.6.4. ESTANQUEIDAD PISCINA Ensayo de estanqueidad de piscina y desage de la misma, realizado segn normas vigentes. Se ensayar el 100 % de la superficie.

3.8. CARPINTERIA
3.8.1. VENTANAS Se realizar 4 ensayos sobre carpintera exterior determinando: Estanqueidad al agua (UNE EN12208 y UNE EN 1027) Permeabilidad al aire (UNE EN 12207 y UNE EN 1026) Resistencia al viento (UNE EN 12210 y UNE EN 12211)

3.8.2. ESCORRENTIA DE FACHADA Ensayo de estanqueidad por escorrenta de fachada segn norma vigente. Se realizarn 6 pruebas.

4 CONTROL DE EJECUCION DE INSTALACIONES


El control de ejecucin de las instalaciones se plantea como seguimiento del montaje, mediante una serie de visitas peridicas a obra, con una intensidad media aproximada de una visita por cada 1.000 2 m de superficie construida. Las actuaciones concretas a realizar en esta fase de obra seran: 4.1. CONTROL DE INSTALACIN DE FONTANERIA Se ha previsto realizar inspecciones de control de ejecucin de la instalacin de fontanera en las que se comprobar con el proyecto (planos, presupuesto, pliego y memoria) y conforme a la normativa de aplicacin que se indica ms adelante, lo siguiente: 4.1.1. ACOMETIDA: Comprobacin de: Material, calidad y dimetro de la tubera de abastecimiento. Verificacin del montaje, comprobando el trazado, disposicin de pasamuros y protecciones contra la corrosin. Disposicin, accesibilidad y caractersticas de las llaves de corte.

4.1.2. LOCALES TCNICOS: En los locales donde se ubiquen los equipos correspondientes a la instalacin de fontanera, tales como grupo de presin, depsitos, filtros y equipos de tratamiento de agua. Se verificar lo siguiente: Correcta ubicacin, instalacin y conexin. Acceso (n de puertas, dimensiones, resistencia al fuego precisa, sentido de giro). Equipos de alumbrado (Caractersticas lumnicas y elctricas, as como el ndice de proteccin IP). PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamiento de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ventilacin (tipo, nmero de rejillas, superficie til). Desage (tipo, material, dimetro y ubicacin y pendientes). Rebosaderos y tapas en depsitos Equipos autnomos de alumbrado emergencia (Caractersticas lumnicas y elctricas, as como el ndice de proteccin IP. Nmero y ubicacin). Colocacin de equipos (acceso, mantenimiento, distancia a paramentos). Correcta dotacin de medios para realizar los tratamientos destinados a la prevencin y control de la legionella (cotas y ubicacin de vaciados, accesibilidad para limpiezas y desinfecciones, etc.)

4.1.3. CANALIZACIONES GENERALES E INST. INTERIORES: Partiendo del local tcnico, se revisar la instalacin general de distribucin y las instalaciones interiores de los locales hmedos. Para ello, se verificar lo siguiente: Tipo de material y homologacin (UNE). En el montaje de la tubera de distribucin de agua se realizar su control dimensional, verificndose el trazado, la colocacin de pasamuros, la proteccin contra la corrosin (en caso necesario), la interferencia con otras instalaciones / y distancias) y la inter-distancia entre sujeciones. Tipo de uniones (soldadas, roscadas, termofusionadas, por presin, etc) y caractersticas de la soldadura en su caso. Colocacin de llaves de sectorizacin en ramales generales, a la entrada de los cuartos hmedos y en los diferentes sanitarios. Tipo, espesor y caractersticas del aislamiento a disponer, tanto para evitar condensaciones como prdidas de calor. Pegado y encintado del mismo. Correcta adecuacin al dimetro de la tubera. Proteccin del aislamiento en trazados especiales (exterior, locales hmedos, etc). Adecuado diseo en relacin a la prevencin y control de la legionella.

Normas a aplicar: Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE, DB-HS 4 Suministro de Agua), normas UNE de aplicacin, Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higinicos-sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis, Decreto 136/2005, de 5 de Julio, del Gobierno de Aragn, por el que se establecen medidas especiales para la prevencin y control de la legionelosis y Real Decreto 140/2003, 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano.

4.2. CONTROL DE LA INSTALACION ELECTRICA EN BAJA TENSIN


Se ha previsto realizar inspecciones de control de ejecucin de la instalacin de electricidad en baja tensin, en las que se comprobar, de acuerdo con el proyecto (planos, presupuesto, pliego y memoria) y conforme a la normativa de aplicacin que se indica ms adelante lo siguiente: 4.2.1. CUADRO GENERAL ELCTRICO Se revisar el local tcnico destinado a ubicar el Cuadro General Elctrico, comprobando lo siguiente: Acceso (tipo de puerta, dimensiones, resistencia al fuego precisa, sentido de giro). Dimensiones y separacin del cuadro con paramentos. Equipos de alumbrado (Caractersticas lumnicas y elctricas, as como el ndice de proteccin IP). PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamiento de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Ventilacin (tipo, nmero de rejillas, superficie til). Desage (tipo, material, dimetro y ubicacin) y pendientes.

En relacin al Cuadro General Elctrico, se revisar lo siguiente: Dimensiones, material, espesor, aislamiento. Puesta a tierra de la envolvente. Caractersticas de los interruptores magnetotrmicos (marca, modelo, poder de corte, nmero de polos e intensidad nominal). Caractersticas de los interruptores diferenciales (marca, modelo, n de polos, sensibilidad). Caractersticas de los contactores, arrancadores y rels tcnicos (rango y regulacin) en lneas de alimentacin a motores. Caractersticas de los aparatos de medida tales como voltmetros, ampermetros y frecuencmetros (tipo, escala y clase). Conductor de proteccin y embarrado de tierra (tipo, seccin...) Embarrados y cableado interior del cuadro Tipo, seccin, material, aislamiento e identificacin de circuitos que parten del cuadro general.

4.2.2. CUADROS ELCTRICOS SECUNDARIOS Se revisarn cada uno de los cuadros elctricos secundarios, comprobando lo siguiente: Ubicacin. Proteccin frente a contactos directos (material, aislamiento, accesibilidad de dispositivos y conductores). Caractersticas de los interruptores magnetotrmicos (marca, modelo, poder de corte, n de polos e intensidad nominal). Caractersticas de los interruptores diferenciales (marca, modelo, poder de corte, nmero de polos y sensibilidad). Caractersticas de contactores, arrancadores y rels trmicos. Tipo, seccin e identificacin de los conductores activos y de proteccin de alimentacin al cuadro, as como salidas de circuitos a receptores. Conexin a tierra del chasis metlico del armario o envolvente. Identificacin de circuitos. Existencia de alumbrado de emergencia (bloque autnomo) junto al cuadro, verificando su flujo luminoso y extintor de CO2.

4.2.3. LINEAS ELECTRICAS Y CIRCUITOS CONDUCTORES Se verificarn las caractersticas siguientes de los diferentes conductores, ya sean lneas repartidoras, derivaciones individuales o circuitos secundarios de alimentacin a puntos de luz y receptores. Tipo de material. Conductor (Cu o Al). Seccin. Tipo de aislamiento. Trazado (interferencia con otras instalaciones). Tipo de instalacin (bajo tubo, sobre bandeja) Identificacin. Tipo de conexionado y ubicacin y dimensiones de las cajas de derivacin. Conformidad con Normas UNE.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.2.4. CANALIZACIONES Se verificarn las caractersticas siguientes de los sistemas de canalizacin previstos para las lneas elctricas y circuitos. Tipo de material (tipo de plstico, acero, etc.). Dimetro y dimensiones (en caso de bandejas) Trazado. Uniones. Ubicacin y dimensiones de registros. Tipo y distancia entre soportes o fijaciones. Ubicacin y caractersticas de placas cortafuegos u otros elementos de sellado ignfugo.

4.2.5. EQUIPOS DE ALUMBRADO Se verificar lo siguiente: Ubicacin de los puntos de alumbrado. Sistema de fijacin. Caractersticas de las pantallas, regletas o luminarias (marca, modelo, IP, nmero de lmparas por equipo). Caractersticas de las lmparas fluorescentes (marca, modelo, potencia, tensin de funcionamiento, rendimiento de color, temperatura de color). Caractersticas de las lmparas incandescentes (marca, modelo, potencia, tensin de funcionamiento). Caractersticas de los conductores activos y de proteccin en los puntos de luz (seccin y tensin de aislamiento). Caractersticas de las reactancias Capacidad de los condensadores (correccin del factor de potencia). Conformidad con Normas UNE.

4.2.6. EQUIPOS DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA Se verificar lo siguiente: Ubicacin de los aparatos (local y altura de montaje). Sistema de fijacin. Caractersticas (marca, modelo, flujo luminoso, ndice de proteccin, autonoma). Conformidad con Normas UNE. 4.2.7. TOMAS DE CORRIENTE

Se verificar lo siguiente:
Situacin (local, altura de montaje). Sistema de fijacin. Marca y modelo de las tomas. Toma de tierra (seccin e identificacin). Intensidad nominal. Conductores activos (seccin e identificacin). Conformidad con Normas UNE.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.2.8. MECANISMOS INTERRUPTORES Se verificar lo siguiente: Situacin (local, altura de montaje). Marca y modelo de los interruptores. Conductores activos (seccin e identificacin). Conformidad con Normas UNE. Normas aplicadas: Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), normas UNE de aplicacin, Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias (ITC) BT 01 a BT 51.

4.3. CONTROL DE INSTALACIN DE SANEAMIENTO


Se ha previsto realizar inspecciones de control de ejecucin de la instalacin de saneamiento en las que se comprobar, de acuerdo con el proyecto (planos, presupuesto, pliego y memoria) y conforme a la normativa de aplicacin que se indica ms adelante, lo siguiente: Material de las bajantes, colectores y desages. Sistema de unin. Material, nmero y ubicacin de sumideros en cubiertas y recintos previstos. Dimetro de desages en cada punto de vertido. Registros en cambios de direccin y tramos largos. Control de la construccin de arquetas verificando su revestimiento interior y colocacin de tapas practicables y hermticas. Control de la colocacin de los colectores verificando sus dimensiones, pendientes, uniones entre tubos, etc. Ejecucin del montaje de bajantes, comprobando las fijaciones, uniones, etc. Sifones y cotas de conexin.

Normas aplicadas: Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE, DB-HS 5 Evacuacin de aguas) y normas UNE de aplicacin

4.4. CONTROL DE INSTALACION DE CALEFACCIN


Se ha previsto realizar inspecciones de control de ejecucin de la instalacin de calefaccin, en las que se comprobar, de acuerdo con el proyecto (planos, presupuesto, pliego y memoria) y conforme a la normativa de aplicacin que se indica ms adelante, lo siguiente:

4.4.1. LOCALES TCNICOS En los locales donde se instale la maquinaria correspondiente a la generacin trmica u otros equipos (Sala de Calderas, climatizadores, bombas circuladotas, etc). Se verificar lo siguiente: Ubicacin. Acceso (nmero y tipo de puertas, dimensiones, resistencia al fuego, sentido de giro). Iluminacin (marca, tipo, modelo e ndice de proteccin de las luminarias as como potencia, temperatura de color y rendimiento cromtico de las lmparas instaladas). Ventilacin (tipo, nmero de rejillas, superficie). Desage (dimetro y ubicacin) Caractersticas de los bloques autnomos de emergencia (marca, modelo, flujo luminoso, ndice de proteccin), as como nmero y ubicacin. Dispositivos contra incendios. Colocacin de equipos (acceso, mantenimiento, distancia a paramentos). Resistencia al fuego de los cerramientos. Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

4.4.2. REDES DE DISTRIBUCIN Se revisar lo siguiente: Tipo de material, homologacin (UNE) Control dimensional. Trazados, cruces, distancia a otras instalaciones, colocacin de pasamuros. Se verificar el tipo de soportes y sujeciones, la proteccin contra la corrosin y la inter-distancia. Tipo de uniones (soldadas, roscadas, termofusionadas, por presin, etc) y caractersticas de la soldadura en su caso. Colocacin de llaves de sectorizacin en ramales generales y en cada equipo. Tipo, espesor y caractersticas del aislamiento a disponer, tanto para evitar condensaciones como prdidas de calor. Pegado y encintado del mismo. Correcta adecuacin al dimetro de la tubera. Proteccin del aislamiento en trazados especiales (exterior, locales hmedos, etc) Adecuado diseo en relacin a la prevencin y control de la legionella.

4.4.3. EQUIPOS TERMINALES Se revisar lo siguiente: Ubicacin Marca, modelo y caractersticas Correcta instalacin y conexionado Disponibilidad de espacio para mantenimiento (limpieza de filtros, accesibilidad de llaves y conexiones, etc...) 4.4.4. CONDUCTOS Y DIFUSORES Ubicacin y trazados. Marca, modelo y caractersticas de los difusores Correcta instalacin y conexionado Existe y accesibilidad de registros.

Normas aplicadas: Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), normas UNE de aplicacin, Real Decreto 1751/1998, de 31 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Trmicas en los edificios (RITE) y sus instrucciones Tcnicas Complementarias (ITE) y se crea la Comisin Asesora para las Instalaciones Trmicas de los Edificios, Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higinicos-sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis y Decreto 136/2005, de 5 de Julio, del Gobierno de Aragn, por el que se establecen medidas especiales para la prevencin y control de la legionelosis.

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.7. CUMPLIMIENTO DEL R.D. 105/2008 DE GESTIN DE RESIDUOS


Normativa: Real Decreto 105/2008 por el que se regula la produccin y gestin de residuos de construccin y demolicin. Orden MAM/304/2002 por la que se publican las operaciones de valoracin y eliminacin de residuos y lista europea de residuos. Ejecucin de la obra de construccin de una piscina cubierta en Plaza Joaqun Barcel 7 de Alagn. 1.- Identificacin de los residuos y estimacin de la cantidad de cada tipo de residuo que se generar en la obra: La estimacin de la cantidad, expresada en toneladas y en metros cbicos, de los residuos de construccin y demolicin que se generarn en la obra, para 2.541,60 m2 construidos, codificados con arreglo a la lista europea de residuos publicada por Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero es la siguiente: Toneladas Residuo (t) Fase de cimentacin y estructuras Hormign 13,5 Tejas y material cermico 0,9 Metales mezclados 1,15 Madera 6 Plsticos 0,7 Envases de papel y cartn 0,14 Envases que contienen restos 0,05 de sustancias peligrosas o estn contaminadas por ellas Fase de cerramientos Hormign 38,81 Material cermico 74,86 Metales mezclados 0,4 Madera 1 Plsticos 0,8 Residuos varios de construccin y demolicin diferentes de los 0,42 especificados en los cdigos 170901, 170902 y 170903 Envases de papel y cartn 0,6 Envases que contienen restos 0,05 de sustancias peligrosas o estn contaminadas por ellas Fase de acabados Hormign 3,4 Material cermico 17,27 Materiales de construccin 9,9 diferentes de los especificados en el cdigo 17 08 01* Madera 2,16 Plsticos 2,4 Residuos varios de construccin 0,3 PBE de PISCINA CUBIERTA Metros cbicos (m3) 9,6 1,07 3,2 24,1 4,8 2 1,11

Cdigo CER 17 01 01 17 01 03 17 04 07 17 02 01 17 02 03 15 01 01 15 01 10*

17 01 07 17 01 03 17 04 07 17 02 01 17 02 03 17 09 04 15 01 01 15 01 10*

27,7 83,1 1,3 4,07 5,3 1,04 9,5 1,11

17 01 07 17 01 03 17 08 02 17 02 01 17 02 03 17 09 04

2,8 19,19 24,7 8,6 16,05 0,9


NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

Ayuntamiento de ALAGN

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

15 01 01 15 01 10*

y demolicin diferentes de los especificados en los cdigos 170901, 170902 y 170903 Envases de papel y cartn Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o estn contaminadas por ellas

1,3 0,16

18,6 3,3

2.- Medidas de prevencin de residuos previstas: Las operaciones encaminadas a minimizar la generacin de residuos de construccin y demolicin sern: Formacin del personal de obra en cuanto a unas adecuadas prcticas de comportamiento ambiental, colaborando en la gestin de residuos (disposicin en los contenedores existentes) y evitando prcticas que puedan favorecer accidentes ambientales. En la medida de lo posible, tratar de ajustar la planificacin de la obra partiendo de las expectativas de generacin de residuos y de su eventual minimizacin o reutilizacin. Controlar las condiciones de acopio de material para evitar que las condiciones meteorolgicas, ambientales o propias de la obra que lo deterioren, disminuyendo as la generacin de residuos por roturas o prdidas de funcionalidad del material almacenado. Para ello, durante la ejecucin de la obra, se destinarn al almacenaje de residuos los siguientes (depsitos o embalses, superficie habilitada, ). Fomentar, durante la ejecucin de la obra, el inters por parte de todo el personal por reducir los recursos utilizados y de los volmenes de los residuos generados, a travs de la realizacin de reuniones informativas peridicas. Comprobar que todos cuantos intervienen en la obra (incluidas las subcontratas) conocen sus obligaciones en relacin con los residuos y que cumplen las directrices del presente Plan de Gestin de Residuos. Supervisar el movimiento de los residuos, de forma que no queden restos descontrolados. Vigilar que los residuos lquidos y orgnicos no se mezclen fcilmente con otros, y a consecuencia de ello resulten contaminados. Para conseguirlo, se deben almacenar en contenedores, sacos o depsitos adecuados y preparados a tal efecto. Mantener el seguimiento previsto sobre los materiales potencialmente peligrosos, separndolos en el momento en que se generan y depositndolos, debidamente clasificados y protegidos, en emplazamientos especficos de la obra hasta que un gestor autorizado complete su valorizacin. Los recipientes de los contenedores de residuos se transportarn cubiertos. Realizar revisiones de las condiciones de manejo y almacenamiento para evitar la generacin de residuos por vertidos accidentales (existencia de envases en mal estado, envases a la intemperie, rotura de envases) o por deterioro de productos (pinturas, desencofrantes, etc.). Impedir malas prcticas, que de forma indirecta originan residuos imprevistos y el derroche de materiales durante la puesta en obra.

3.- Previsin de operaciones de reutilizacin, valorizacin o eliminacin a que se destinarn los residuos, en la misma obra o en emplazamientos externos (en este caso se identificar el destino previsto):

Las medidas de reutilizacin, valorizacin o eliminacin a que se destinarn los residuos que se generarn en obra son: Residuos inertes. Metal y madera.

Los restos de madera y metal correctamente segregados se entregarn a un reciclador autorizado o transportista de residuo no peligroso para su entrega en planta recicladora. Se solicitarn los documentos justificativos que aseguren su correcta gestin (por ejemplo: autorizacin de gestor, de transportista, justificantes de entrega, etc.). Ayuntamiento de ALAGN PBE de PISCINA CUBIERTA
NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

Residuos inertes. Escombros.

Los residuos de hormign, fbrica, madera, plstico, metal, etc. no susceptibles de reciclarse se depositarn en contenedores de obra (o rea sealizada) para su entrega en vertedero autorizado. Se solicitarn a la empresa subcontrata de los contenedores los documentos justificativos que aseguren su adecuada gestin (p.ej.: autorizacin de transportista, de vertedero, documento justificativo de entrega, etc.) Residuos peligrosos.

Una vez realizada la gestin de los residuos, se solicitarn al gestor los documentos que aseguren la correcta gestin de los mismos (p.ej: certificado de gestor autorizado, documentos de aceptacin de los residuos, de contol y seguimiento, etc.).

Residuos inertes. Tierras.

Las tierras y piedras no contaminadas por sustancias peligrosas pueden ser reutilizadas en la misma obra, en una obra distinta o en una actividad de restauracin, acondicionamiento o relleno, siempre y cuando pueda acreditarse de forma fehaciente su destino a reutilizacin. En caso de que no se pueda dar a las tierras ninguno de los destinos anteriores se depositarn en vertedero autorizado. Como justificante de la entrega en dicho vertedero se solicitar a la subcontrata que realice los trabajos de movimiento de tierras los documentos de gestin correspondientes, tales como: certificado de vertedero autorizado, vales de vertedero, carta de compromiso o algn otro documento emitido por ste en el que se justifique la entrega de dichas tierras.

4.- Medidas de segregacin in situ previstas. (Clasificacin / Seleccin). El Real Decreto 105/2008 obliga a la segregacin de los residuos generados en obra en caso de superar ciertas cantidades (art. 5.5):
5. Los residuos de construccin y demolicin debern separarse en las siguientes fracciones, cuando, de forma individualizada para cada una de dichas fracciones, la cantidad prevista de generacin para el total de la obra supere 1 las siguientes cantidades :

Residuo Hormign: Ladrillos, tejas, cermicos: Metal: Madera: Vidrio: Plstico: Papel y cartn:

Segregacin a partir de fecha de licencia de obra 14/08/2008 14/02/2010 160 t 80 t 80 t 40 t 4t 2t 2t 1t 2t 1t 1t 0,5 t 1t 0,5 t

La separacin en fracciones se llevar a cabo preferentemente por el poseedor de los residuos de construccin y demolicin dentro de la obra en que se produzcan. Cuando por falta de espacio fsico en la obra no resulte tcnicamente viable efectuar dicha separacin en origen, el poseedor podr encomendar la separacin de fracciones a un gestor de residuos en una instalacin de tratamiento de residuos de construccin y demolicin externa a la obra. En

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

este ltimo caso, el poseedor deber obtener del gestor de la instalacin documentacin acreditativa de que ste ha cumplido, en su nombre, la obligacin recogida en el presente apartado.

Al ser superadas dichas cantidades, la segregacin se realizar de dichos residuos. Los residuos inertes (hormign, cermicos, madera, vidrio, plstico, papel y cartn) sern almacenados en contenedores de obra adecuados en una zona habilitada para ello, y sealadas en el plano a incluir en el punto 5 del Plan de Gestin de Residuos. Se habilitar una zona de almacenamiento de residuos peligrosos adecuada, protegida de la intemperie y dispuesta de tal forma que se impida la infiltracin en el terreno de posibles derrames, e identificando los contenedores mediante pegatinas con los datos del residuo que contienen, datos de la empresa y fecha de envasado.

5.- Ubicacin de las instalaciones previstas para el almacenamiento, manejo y otras operaciones de gestin de los residuos de construccin y demolicin en la obra. En el plano de Seguridad y Salud se indica la ubicacin de la zona de almacenamiento en la obra.

6.- Valoracin del coste previsto de la gestin de los residuos de construccin y demolicin RESIDUO 17 01 Hormign, ladrillos, tejas y materiales cermicos 17 02 Madera, vidrio y plstico 17 03 Mezclas bituminosas, alquitrn de hulla y otros productos alquitranados. 17 04 Metales (incluidas sus aleaciones) 17 05 Tierra (incluida la excavada de zonas contaminadas), piedras y lodos de drenaje. 17 06 Materiales de aislamiento y materiales de construccin que contienen amianto. 17 08 Materiales de construccin a partir de yeso. 17 09 Otros residuos de construccin y demolicin. 15 01 Papel y cartn PRESUPUESTO GESTIN DE RESIDUOS TOTAL
13 % G.G.E. 6 % B.I. TOTAL IMPORTE 18 % I.V.A. TOTAL LIQUIDO

COSTE () 1.341,64 2.052,59 529,99

1.194,33 429,81 211,60 5.759,96

748,79 345,60 6.854,35 1.233,78 8.088,13

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

5.8. ANEXO DE REPOSICIN DE ACEQUIA EXISTENTE.


De acuerdo con la informacin suministrada por el Ayuntamiento, la piscina se ejecuta en un terreno de su titularidad, sin que consten cargas sobre el mismo (fincas nmeros 3534 y 3535 del Registro de la Propiedad de la Almunia de Doa Godina; referencia catastral 6065018XM5266N0001SG, sita en la Pza. Joaqun Barcel, 7), si bien atraviesa el terreno una acequia entubada bajo tierra, con una longitud, en lo que afecta a la obra, de 51,00 metros lineales, dimetro interior de 0,90 metros y dimetro exterior de 1,10 metros. Para permitir la ejecucin de la obra, se recoge en el proyecto la reposicin de la acequia a su anterior ubicacin, en el actual camino de Repol, con una longitud de 61,00 metros lineales y manteniendo las mismas caractersticas del existente, o similares, en el caso en que se busque mejorar el sistema constructivo, segn los parmetros con los que se puede ejecutar hoy en da. El trazado actual y el que tendr una vez ejecutado el proyecto se reflejan en el plano U-05. Esta modificacin de trazado no afectar al correcto funcionamiento de la acequia. Para la realizacin de dicha obra, se ejecutar previamente el trazado de la acequia desviada, por fuera de la nueva edificacin de las piscinas, y despus se conectarn los dos pozos de los extremos de la actuacin.

Firmado:

LOS ARQUITECTOS. Noviembre de 2010.

Jorge Nimo Silva y Carlos Mezquita Fernndez

Ayuntamiento de ALAGN

PBE de PISCINA CUBIERTA

CONSTRUCTORA SANJOSE S.A.

NIMO/MEZQUITA Arquitectura slp

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

PLIEGO DE CONDICIONES DE LA EDIFICACIN

PLIEGO DE CLAUSULAS ADMINISTRATIVAS. PLIEGO GENERAL DISPOSICIONES GENERALES. DISPOSICIONES FACULTATIVAS DISPOSICIONES ECONMICAS PLIEGO DE CONDICIONES TCNICAS PARTICULARES. PLIEGO PARTICULAR PRESCRIPCIONES SOBRE MATERIALES PRESCRIPCIONES EN CUANTO A EJECUCIN POR UNIDADES DE OBRA PRESCRIPCIONES SOBRE VERIFICACIN EN EL EDIFICIO TERMINADO ANEXOS

PROYECTO:

Proyecto Bsico y de Ejecucin de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. Ayuntamiento de Alagn. (Zaragoza) Ayuntamiento de Alagn Jorge Nimo Silva - Carlos Mezquita Fernndez

SITUACIN:

PROMOTOR:

Arquitectos:

P.B.E. de PISCINA CUBIERTA en el COMPLEJO DEPORTIVO MUNICIPAL de ALAGN. Plaza Joaqun Barcel, s/n. ALAGN. (Zaragoza). Promotor: Ayuntamiento de Alagn.

SUMARIO
Pginas A.- PLIEGO DE CLAUSULAS ADMINISTRATIVAS. PLIEGO GENERAL CAPITULO I: DISPOSICIONES GENERALES Naturaleza y objeto del pliego general D