Vous êtes sur la page 1sur 18

z sh s!

n thirteen / 13
sh matter / thing / item / work / affair / CL:] / [jian4],j / | /
[zhuang1]
j" self / oneself / sixth of 10 heavenly stems / / / / sixth in
order / letter "F" or roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / hexa
g# 100 ml / one-tenth of a peck / measure for dry grain equal to
one-tenth of sheng ) / or liter, or one-hundredth dou
] wi position / location / place / seat / classifier for people
(honorific) / classifier for binary bits (e.g. / 7 / ] / 16-bit or 2
bytes)
] gng common / general / to share / together / total / altogether /
abbr. for ] / Q / / |] / / / [Gong4 chan3 dang3], Communist
party
chn see / _ / | / _ / [Chan2 yu2]
d$u dry measure for grain equal to ten ) / [sheng1] or one-tenth
of a { / [dan4] / decaliter / peck / cup or dipper shaped object / old
variant of / [dou3]
pn see / 9 / | / / [pan2 le4]
jin variant of / | / [jian4]
g hu to draw / picture / painting / CL:j / [fu2], / | / [zhang1] /
classifier for paintings etc / variant of { / |} / [hua4]
h%n "cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27),
occurring in [ / , / , / etc
| b old variant of | / [bo2]
7 Sng surname Song / the Song dynasty (960-1279) / also Song of
the Southern dynasties [ / / 7 / (420-479)
@ chu!ng variant of @ / [chuang1]
g zhn to shake / to vibrate / to jolt / to quake / excited / shocked /
one of the Eight Trigrams / / T / [ba1 gua4], symbolizing thunder /
!
ji% first of the ten heavenly stems / / / / [shi2 tian1 gan1] /
(used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to
a contract etc) / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or
toes) nail / bladed leather or
d&ng fourth of 10 heavenly stems / / / / fourth in order / letter
"D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / butyl / cubes (of
food)
xi%ng old variant of / [xiang3]
= x&n (of taste) hot or pungent / hard / laborious / suffering / eighth of
the ten heavenly stems / / / / eighth in order / octa
Q p variant of / | / [pu4] / used in place names
zhng covering veil / canopy / screen / tent / variant of / | /
[zhang4]
] Y!n Yan, a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning /
north Hebei / the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms,
namely: Former Yan @ / ] / (337-370), Later Yan @ / ] / |[ / ] /
(384-409), Southern Yan [ / ] / (39
] lng wolf / CL:| / [pi3], / |; / [zhi1], / |9 / [tiao2]
bi%n flat / (old form of character @ / [bian3], horizontal tablet with
inscription)
, y" second of 10 heavenly stems / / / / second in order /
letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / second party
(in legal contract, usually , / / / [yi3 fang1], as opposed to / / /
[jia3 fang1])
| p" variant of | / [pi3] / classifier for cloth: bolt
g!n surname Qian / strong / one of the Eight Trigrams / / T /
representing sky / male principle
pn basin / flower pot / unit of volume equal to 12 / and 8 ) / ,
approx 128 liters / CL: / | / [ge4]
Xi!ng abbr. for Hunan / [ / province in south central China /
abbr. for Xiangjiang river in Hunan province
yn erroneous variant of / [yin2]
m' old variant of / | / [mu3]
[ variant of [ / [e4]
du to cash / to exchange / to add (liquid) / to blend / one of the
Eight Trigrams / / T / [ba1 gua4], symbolizing swamp / "
chu (light) silk / CL:| / [pi3]
( b"ng third of 10 heavenly stems / / / / third in order / letter
"C" or roman "III" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / propyl
g(ng age / seventh of the 10 Heavenly Stems / / / / seventh
in order / letter "G" or roman "VII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc /
hepta
} yn see / Q / |} / Q / [yun2 tai2]
T gu divinatory trigram / one of the eight divinatory trigrams of the
Book of Changes \ / ] / |\ /
s!i variant of / [sai1]
y"n addiction / craving
) Fn abbr. for ) / / [Fan4 jiao4] Brahmanism / abbr. for Sanskrit
) / / |) / / [Fan4 yu3] or ) / / [Fan4 wen2] / abbr. for ) /
/ | / |) / / | / [Fan4 di4 gang1], the Vatican
cun old variant of / [cuan4]
Di!n abbr. for Yunnan Province / [ / |) / [ / [Yun2 nan2] in
southwest China
chu!ng variant of @ / [chuang1]
@ Wi the Wei River in Shaanxi through the Guanzhong [ / / |3 /
/ plain
j w fifth of 10 heavenly stems / / / / fifth in order / letter "E"
or roman "V" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / penta
[ m%o old variant of [ / [mao3]
rn ninth of 10 heavenly stems / / / / ninth in order / letter "I"
or roman "IX" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / nona
p gu" tenth of 10 heavenly stems / / / / tenth in order / letter
"J" or roman "X" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / deca
@ y)ng see @ / @ / |@ / / [yong1 zhong3]
[ da see [ / [ / [ge1 da5]
j gn one of the Eight Trigrams / / T / [ba1 gua4], symbolizing
mountain / #
y free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd
(larger version of g / [sheng1])
ji! soaked / to wetten / see / , / | / / , deeply affected
] s)ng variant of / [song1]
b' see / / , porphyrin / see / ] / , porphin
yu see / / | / / / [you2 mai4]
{ xn to obey / one of the Eight Trigrams / / T / [ba1 gua4],
symbolizing wood and wind / $
g zh& old variant of g / [zhi1]
[ f!ng radical in Chinese characters (Kangxi radical 22), occurring in
| / , g / , | / etc / see also z / / | / |z / / / [san1 kuang4
lan2] / see also g / / / || / / / [qu1 zi4 kuang4]
ln see / / , porphyrin
y see / ] / [yi4 bing4]
l to leave / to part from / to be away from / (in giving distances)
from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams / /
T / [ba1 gua4], symbolizing fire / %
wi to guard / to protect / to defend / abbr. for | / / | / / ,
hygiene / health / abbr. for | / / [ / | / / / , toilet
] w fluorene C13H10 / (old) name of an edible wild plant
sh%ng unit of land area, with value varying from area to area
(worth one hectare or 15 m' / / in parts of northeast China, but
only 3 or 5 m' / in northwest China)
[ shu matchmaker / see ] / [ / [mei2 shuo4]
q tun to foretell the future using the trigrams of the Book of
Changes \ / ] / |\ /
y variant of j / |, / [yu2], remainder
Hu Mt Hua / / | / / in Shaanxi / surname Hua
m% horse / CL:| / [pi3] / horse or cavalry piece in Chinese chess /
knight in Western chess
j& variant of [ / | / [ji1]
q"ng unit of area equal to 100 / | / [mu3] or 6.67 hectares / a
short while / a little while ago / circa. (for approximate dates)
zhu see Q / | / J / | / / / [ya1 zhou4 xi4]
1 bo see / / | / 1 / [luo2 bo5]
) sh(ng variant of ) / [sheng1]
J z& number 21 of the 28 constellations / / / / j / , approx.
Orion / / g
y% mute, incapable of speech / same as [ / | / [ya3]
ji black eagle / vulture / condor / see also / Q / | / @ / [lao3
diao1] / cruel
tu variant of / | / [tui2]
lu:3 variant of / [lu:3]
m old variant of | / [mu4]
yn variant of g / | / [yun4]
Hn Han, one of the Seven Hero States of the Warring States /
g / ( / / | / g / ( / / Korea from the fall of the Joseon
dynasty in 1897 / Korea, esp. South Korea 7 / / [ / g / |7 / /

yo variant of / | / [yao2]
] zh(ng guzheng or long zither / long zither with 13 to 16 strings,
developed from guqin / = / during Tang and Song times /
Japanese koto
] xn variant of / |0 / quarrel / dispute / a blood sacrifice (arch.)
m%i see g / / 9 / |g / / 9 / [ju4 mai3 cai4]
f m" formerly used for the chemical elements americium / | /
[mei2] and osmium / | / [e2]
p(n old variant of / | / [pen1]
| ji)ng radical in Chinese characters (Kangxi radical 13), occurring
in [ / , | / , [ / etc / see also | / / / [tong2 zi4 kuang4]
@ t! inner shirt / to sew onto clothing / see also @ / [Ta4]
Y see / / [Ye4 du2]
xi (precise meaning unknown, relates to iron) / variant of ] / | /
[xie2]
qi!n kilogram / see also / / [qian1 ke4]
/ jng variant of , / | / clean
) jin Japanese variant of / |
j Japanese variant of [ / |
xi variant of ] / | / [xie2] / to cooperate / combined labor
3 z variant of / [zu2], soldier / to die
d!n Japanese variant of / |
| j variant of H / [ji2] / promptly
p ch%ng variant of / | / [chang3]
[ y! Japanese variant of Q / |
b#ng see / / [weng3 beng3] / classifier for walls (Cantonese)

[ mi Japanese variant of / | / [mai4]
/ m%o variant of [ / variant of /
t variant of
) ti%o variant of / [tiao3]
ju%n Japanese variant of j
j t&ng Japanese variant of / |
x& obscure variant of j / Achyranthes bidentata, a root used in
Chinese medicine, equivalent to / ]
zhn Japanese variant of / |
x Japanese variant of J / |
m%o variant of [
xi%o Japanese variant of / |
l Japanese variant of @ / | / [li4]
yu Japanese variant of 9 / | / [yue4]
g l old variant of g / | / [li4]
d%i old variant of $ / [dai3]
, jng Japanese variant of , / |
[ sh!o Japanese variant of / |
l see / $ / [Li2 jian1] / variant of / [li2]
g qi!n kilowatt / see also / ] / [qian1 wa3]
Q ch%n Japanese variant of Q / |
su Japanese variant of / [sui4]
j w#n Japanese variant of j / |
} chu!ng Japanese variant of @
p Japanese variant of / |
hu phonetic component in certain characters with sound hu / ,
such as / , / , / and
] wi variant of | / | / [wei4] / to guard / to defend
) zh Japanese variant of / |
zun variant of q / | / , an auger / drill / diamond
y"ng old variant of { / | / [ying3]
s!i variant of / [sai1]
Q l Korean variant of Q / |
@ jin variant of / | / [jian4]
jun variant of j / , curled up scroll
x variant of J / | / [xi4] / play / drama
l Japanese variant of 9 / | / [le4]
jun variant of ( / [juan4]
) jin old variant of / | / [jian4]
wn zh!ng article / essay / literary works / writings / hidden
meaning / CL: / [pian1],| / [duan4], / | / [ye4]
j sh qng affair / matter / thing / business / CL:] / [jian4],j / | /
[zhuang1]
j sh qing affair / matter / thing / business / CL:] / [jian4],j / | /
[zhuang1]
|) zho pin photograph / picture / CL: / | / [zhang1], /
[tao4],j / [fu2]
g Hn gu South Korea (Republic of Korea) / Han, one of the
Seven Hero States of the Warring States / g / ( / / | / g / (
/ / [zhan4 guo2 qi1 xiong2] / Korea from the fall of the Joseon
dynasty in 1897
Ji!ng s* Jiangsu province (Kiangsu) in southeast China, abbr.
@ / | / , capital Nanjing [ / ;
Sh!n d)ng Shandong province (Shantung) in northeast China,
abbr. @ / | / , capital } / [ / | / [
]Q F jin Fujian province (Fukien) in east China, abbr. ] / or /
| / , capital Fuzhou ] / )
X& !n Xi'an, sub-provincial city and capital of Shaanxi j / /
/ | / / / [Shan3 xi1 Sheng3] in northwest China / see /
/ g / | / / | / [Xi1 an1 qu1]
( g!o zh)ng senior high school / abbr. for ( / ] / / \ / |( /
/ / _ / [gao1 ji2 zhong1 xue2]
sh g accident / CL:j / | / [zhuang1],] / [qi3],, / [ci4]
( g!o k%o college entrance exam (abbr. for @ / / ( / / \ /
| / ] / / / g / ] / / / p / |@ / / ( / / _ / | / ] /
/ / g / / / / +
)[ Yn nn Yunnan province in southwest China, bordering on
Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. / [dian1] or / |) / , capital
Kunming j / |
/] jn kui see / ] / |/ / ] / [jin3 kuai4]
Gu%ng x& Guangxi Zhuang autonomous region [ / / ] / [ /
/ / g / | / / | / [ / / / | / (Zhuang: Gvangjsih
Bouxcuengh Swcigih) in southwest China on the border with Vietnam,
abbr. Q / , capita
Q X&n ji!ng Xinjiang / Uighur autonomous region / Q / / /
[ / / / g / | / Q / / / / / / |
Ji!ng x& Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. /
, capital Nanchang [ /
@] n jin law case / legal case / judicial case / CL: / [zong1],j /
| / [zhuang1],] / [qi3]
V J ln Jilin province (Kirin) in northeast China, abbr. / , capital
| / { / | / { / also Jilin prefecture level city, Jilin province
[} w%ng yu online game / abbr. for / ] / / J / |[ / / } /

] w' j&n metal hardware (nuts and bolts) / the five metals: gold,
silver, copper, iron and tin / / q / / ) / | / / / /
m%i mi buying and selling / business / business transactions /
CL:j / | / [zhuang1],, / [ci4]
| ch* zh)ng junior high school / abbr. for | / ] / / \ / || / /
/ _ / [chu1 ji2 zhong1 xue2]
] Zh)ng Gng abbr. for / g / ] / Q / / | / g / ] / / /
[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3], Chinese Communist Party
( Q&ng hu abbr. for ( / / 7 / \ / |( / / 7 / _ / [Qing1
hua2 Da4 xue2]
| q& hu abbr. for | / / / | / || / / / / [qi1 huo4 he2
yue1], futures contract (finance)
A yn abbr. for / V / | / / / / / | / V / | / /
/ / / Olympic Games / the Olympics
{ Chng ch*n Changchun subprovincial city and capital of Jilin
province / V / / in northeast China
7 d sh major event / major political event (war or change of
regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big
way / CL:] / [jian4],j / | / [zhuang1]
# X& zng Tibet / Xizang or Tibetan autonomous region / # /
/ / g / | / # / / / |
9 y!ng sh China Central Television (CCTV), abbr. for / g /
/ 9 / / ] / / | / g / / 9 / / / / [zhong1 guo2 zhong1
yang1 dian4 shi4 tai2]
[q Nn nng Nanning prefecture level city and capital of Guangxi
Zhuang autonomous region in south China [ / / ] / [ / / /
g / | / / | / [ / / / | / Zhuang: Namzningz
, sh& fu used for / | / | / | / (in Taiwan) / master / qualified
worker
Cho xi%n Korean Joseon or Chosun dynasty 1392-1910 / North
Korea / Korea as geographic term / Taiwan pr. [Chao2 xian1]
Chng !n Chang'an (ancient name of Xi'an / / [Xi1 an1])
capital of China during Tang Dynasty / / [Tang2 chao2] / now |
/ / g / | / / | / [Chang2 an1 Qu1], a district of Xi'an
q Nng xi Ningxia Hui Autonomous Region, abbr. j / |q /
[Ning2], capital Yinchuan / } / | / } / [Yin2 chuan1]
Zhng Xi CPPCC (Chinese People's Political Consultative
Conference) / abbr. of / g / / / [ / / / ] / | / / / | /
g / / / [ / / / / | / / / [Zhong1 guo2 Ren2 min2 Z
/T b! gu the eight divinatory trigrams of the Book of Changes \ /
] / |\ / / [Yi4 jing1] / gossip / gossipy
Sh!n shng Shanshang township in Tainan county / [ / \ /
| / [ / / [Tai2 nan2 xian4], Taiwan
p z xi soccer league / same as p / ] / ] / / |p / ] / /

( x&n sh a load on one's mind / worry / CL: / [zong1],j / | /
[zhuang1]
H Yn n Indonesia (abbr. for H / [ / / / / |H / [ / / /
/ )
;@ ji!o j"ng traffic police / abbr. for ; / / @ / {
zh)ng zhu!n vocational secondary school / technical secondary
school / trade school / abbr. for / / / | / \ / | / | / / /
| / _ / |
@ Shng d* Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of
the Yuan Dynasty (1279-1368)

Vous aimerez peut-être aussi