DISEO DE LAGUNAJES NATURALES

Esquema de funcionamiento de una planta convencional de lagunaje

Lagunas anaerobias 3 o Cargas volumtricas entre 0.1 y 0.4 kg DBO5 / m .da, para zonas fras y templadas respectivamente o El volumen de la laguna es: V = Li Q / v V = Volumen de la laguna en m3 v = carga volumtrica en g DBO5 / m3.da (100-400) Li = concentracin del influente en mg DBO5 mg/l Q = caudal de entrada en m3/da La profundidad ptima se aproxima a 4 metros Intervalos de carga volumtrica recomendados para el diseo de lagunas anaerobias Carga volumtrica g DBO5 / m3 / da 40-250 Referencia Bradley y Senra, 1976

o o

125 <400 90-350 90-350 200-500

o

Gloyna, 1973 Mara, 1976 Parker, 1970 Oswald, 1968 Cooper, 1968

Tiempos de retencin hidrulica recomendados para el diseo de lagunas anaerobias Tiempo de retencin 5-50 5 2-5 30-50 2-5 Referencia Eckenfelder, 1970 Mara, 1976 Parker y cols, 1959 Eckenfelder, 1961 Malina y Rios, 1976

Lagunas facultativas (mtodos de diseo) o Pueden ser las primeras de una serie, o bien actuar a continuacin de las lagunas anaerobias o La profundidad puede variar de 1 a 2 metros. La variacin de la temperatura en las diferentes estaciones del ao puede establecer un aumento de la profundidad o Para su diseo, el Mtodo del Banco Mundial propone: 5 = 20T - 60 5 : ratio de carga kg DBO5 / ha.da T : temperatura mensual media mnima

A = (10 x Li x Q) / 5 A = rea de la laguna facultativa Li = Concentracin del influente en mg DBO5 / l Q = Caudal de entrada en m3/da El Mtodo de McGarry - Pescod establece la siguiente ecuacin de diseo: Lmx (kg DBO5 / ha.da = 11.2 (1.054)T
o

Carga superficial : 140 - 280 kg / ha / da El Mtodo Mara, que es el Mtodo McGarry - Pescod modificado, establece que: Lmx (kg DBO5 / ha.da = 7.5 (1.054)T

Carga superficial : 140 - 280 kg / ha / da El Mtodo Gloyna se desarroll a partir de numerosos experimentos en lagunas y ensayos de laboratorio. Se recomienda utilizar la demanda bioqumica de oxgeno final como variable de diseo V = 3.5 10-5 Q Lu 35-T) f f V : volumen de la laguna (m3) Q : caudal de agua residual (l/da) Lu : demanda bioqumica de oxgeno final o ltima (mg/l) : coeficiente de temperatura del agua (C) f : factor de toxicidad para las algas f : factor de correccin por compuestos qumicos reductores Mtodo de Hermann y Gloyna Lp = Lo / (Kt Rt + 1) Lo : DBO5 de entrada (mg/l)

Lp : DBO5 de salida (mg/l) Kt : Velocidad de descomposicin a temperatura T Rt : Tiempo de retencin a temperatura T 35-T) = K35 / Kt T : Temperatura de funcionamiento de la laguna Q : Coeficiente de reaccin = 1.085 K35 : Velocidad de descomposicin a 35 C = 12 El Mtodo de Marais y Eckenfelder se basa en la hiptesis de mezcla completa, estado estacionario y cintica de depuracin de primer orden k (V / Qo) + Qe / Q = Co / C C : DBO5 del efluente (mg/l) Co : DBO5 del influente (mg/l) k : constante cintica de primer orden (da-1) V : volumen de laguna Qo : caudal de alimentacin (m3/da) Qe : caudal de salida (m3/da) k +1 = Co / C V / Qo = , tiempo de residencia hidrulica Qe : Qo, los caudales de entrada y salida son iguales Mtodo de Ringuelet Tr = k-1 (Ce / Cs) -1 Ce : DBO5 de entrada (mg/l) Cs : DBO5 de salida (mg/l) K : constante

Tr : Tiempo de retencin Mtodo sudamericano Lp = 600 / (0.18d + 8) Lp : DBO de salida mg/l d : profundidad (m) El Mtodo de Thirumurthi se basa en la hiptesis de rgimen estacionario, flujo, pistn y cintica de primer orden e-k= Co / C El Mtodo de Uhlmann adopta el modelo de tanques en mezcla completa en serie para describir el flujo en las lagunas, junto a las hiptesis de rgimen estacionario y cintica de primer orden (k/n)n = Co / C Mtodo basado en la carga por unidad de superficie. Los datos experimentales indican que pueden generalizarse determinados valores de carga orgnica en funcin de la superficie y del tiempo atmosfrico, segn se recoge en la tabla siguiente de carga de superficie, densidad de poblacin y condiciones ambientales Carga de superficie kg DBO5 / ha.d Menos de 10 10-50 50-150 150-300 Tiempo de retencin (das) Ms de 200 200-100 100-33 33-17

Habitantes por ha Menos de 200 200-1000 1000-3000 3000-7000

Condiciones ambientales Zonas muy fras Clima estacional fro, hielo en invierno y templado en verano Clima entre templado y semi-tropical Clima tropical

Lagunas de maduracin
o

Se supone toda la masa de agua en condiciones aerobias

o o

Son tanques de poca profundidad (0.3-1.2 m) con una produccin mxima de algas. Su funcin es eliminar patgenos La ecuacin de diseo de Mara supone una cintica de eliminacin de patgenos de primer orden, as como un rgimen de flujo en mezcla completa en la laguna. Ne = Ni / (1 + kbt*) Ne : nmero de coliformes fecales / 100 ml en el efluente Ni : nmero de coliformes fecales / 100 ml en el influente kb : constante de velocidad para la eliminacin de coliformes (da-1) t* : tiempo de retencin (das) Para construir varias lagunas de maduracin en serie, la ecuacin sera: Ne = Ni / (1 + kbt*1) + (1 + kbt*2) ... (1 + kbt*n)

t*n : tiempo de retencin en la laguna n La constante de velocidad kb depende de la temperatura de la siguiente manera: kb = k2035) k20 : constante de velocidad a 20 C (da-1) : coeficiente de temperatura (adimensional)

Lagunaje natural en tres etapas Se recomienda dos series facultativas y una aerobia, o bien una facultativa y dos aerobias

Caractersticas Uso recomendado

Lagunas anaerobias Vertidos de alta carga contaminante, como pretratamiento de lagunas facultativas

Lagunas Facultativas Aguas urbanas e industriales. No precisan lagunaje anaerobio previo

Lagunas Aerobias Complemento de depuracin, a continuacin de las facultativas

Carga orgnica incorporada kg DBO5 / ha.d Tiempo de retencin (d) Profundidad de las balsas (m) Dimensiones mximas de cada mdulo de laguna (ha)

200-1000 10-50 3-6 0.1-1.0

15-80 6-30 1-2.5 1-4

5-20 4-12 0.6-1.2 1-4

Lagunaje aireado en tres etapas Laguna 1 etapa (aireada) Vertidos urbanos e industriales 0.015-0.05 0.2-0.4 3-10 2-3.5 0.7 Laguna 2 etapa (aireada) 0.005-0.02 0.1-0.2 4-5 2-3.5 Laguna 3 etapa (natural) 2-4 2-3 -

Caractersticas Uso recomendado Carga orgnica incorporada (kg DBO5 (m3.d) MLSSV (kg/m3) Tiempo de retencin (d) Profundidad de las balsas (m) Incorporacin de oxgeno (kg O2 / kg DBO5)

LAGUNAS NATURALES (ANAEROBIA - FACULTATIVA - ANAEROBIA)

Limitacin recomendada de uso: o < 3000 habitantes Problemas en el sistema:

Superficies requeridas (8-11 m2/hab) Olores en etapa anaerobia Sin impermeabilizacin contaminacin de sublveo Mosquitos y roedores Extraccin y eliminacin peridica de lodos Rendimientos: o 80-95 % Instalaciones previas requeridas: o Necesario un desbaste. Rejillas o Tamices o Conveniente desarenado y desengrasado o Difcil dimensionado ante las variaciones de cargas y temperaturas. Una vez construida no puede actuarse contra el sistema o Atencin a la estabilidad de los taludes o Impermeabilizacin o Prever la retirada y extraccin de lodos cada dos aos o Olores y mosquitos
o o o o o

LAGUNAS NATURALES (FACULTATIVA - FACULTATIVA - ANAEROBIA)

Limitacin recomendada de uso: o < 3000 habitantes Problemas en el sistema: 2 o Superficies requeridas (8-11 m /hab) o Menos problemas de olores en balsas facultativas o Contaminacin del sublveo si se realiza sin impermeabilizacin o Mosquitos y roedores o Extraccin y eliminacin peridica de lodos Rendimientos: o 80-95 % Instalaciones previas requeridas: o Necesario un desbaste. Rejillas o Tamices o Conveniente desarenado y desengrasado

o o o o o

Difcil dimensionado ante las variaciones de cargas y temperaturas. Una vez construida no puede actuarse contra el sistema Atencin a la estabilidad de los taludes Impermeabilizacin Prever la retirada y extraccin de lodos cada dos aos Olores y mosquitos

LAGUNAJE AIREADO (AIREADO NATURAL - AIREADO - AIREADO NATURAL)

Limitacin recomendada de uso: o < 15000 habitantes Problemas en el sistema: 2 o Superficies requeridas (1.8-3.5 m /hab) o Consumo energtico o Extraccin y eliminacin peridica de lodos Rendimientos: o 88-98 % Instalaciones previas requeridas: o Necesario un desbaste. Tamices o Eliminacin arenas y grasas o Atencin a la estabilidad de los taludes o Impermeabilizacin o Prever la retirada y extraccin de lodos cada tres aos o Instalacin para suministro energtico

DISEO DE APLICACIN AL SUELO. FILTROS VERDES

Limitacin recomendada de uso: o Segn dimensiones Problemas en el sistema: o Riego intermitente o Colmatado o Olores Rendimientos: o 85-98 % Instalaciones previas requeridas: o Necesario desbaste. Rejillas o Tamices o Necesario desengrasado o Necesaria decantacin fsica o Recomendable una depuracin secundaria o Necesaria la digestin de lodos de los decantadores o Eliminacin de residuos y lodos Parmetros de diseo en aplicaciones al suelo Existir una dependencia directa de las necesidades del agua para el cultivo, adems de una importantsima relevancia de las posibilidades de infiltracin e intermitencias para la aireacin del terreno.

Caracterstica Carga hidrulica m3 / m2 por semana Carga orgnica g DBO5 / m2 por semana Vegetacin Eliminacin del agua

Baja carga riego 0.01-0.10 2-20 Necesaria Evapotranspiracin y Percolado

Infiltracin 0.1-2.0 50-400 Opcional -

Aplicacin por escorrenta superficial 0.1-0.3 20-60 Necesaria Escorrenta y Evapotranspiracin

DISEO DE LECHOS DE TURBA

Limitacin recomendada de uso: o < 10000 habitantes Problemas en el sistema: o Funcionamiento con intermitencias o Colmatado o Limpieza de filtros o Mano de obra Rendimientos: o 40-85 % Instalaciones previas requeridas: o Tamizado muy fino, malla de 20 elemento costoso. En alternativa sera preciso un desbaste convencional similar a los anteriores seguido de un sistema de decantacin - digestin o Eliminacin de grasas o Funcionamiento discontinuo para garantizar las condiciones aerobias del sistema o Mano de obra similar a los sistemas convencionales para las apariciones de observacin del comportamiento, cambio de lechos, escarificado de capas superiores, recambio de turba, etc. o Olores y mosquitos Los parmetros de diseo son los siguientes: Espesor mnimo de turba 0.4 - 0-8 m

Carga hidrulica: Turba rubia Turba morena Inmovilizacin de balsa y retirada de costra superficial Renovacin capa turba Carga diseo: Sistema alcantarillado separativo Sistema alcantarillado unitario Carga orgnica

10 - 15 l / m2.h 30 - 40 l / m2.h 10 - 15 aos 1 -3 aos > 1.8 m2 / habitante > 2.5 m2 / habitante 0.12 - 0.30 kg DBO / m2.d