Vous êtes sur la page 1sur 27

MCA 2 JSMB 1

Le Mouloudia retrouve

son Djallit
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2529 PRIX 20 DA

Maintenant, on ira chercher la qualif Oum El Bouaghi

Kaci-Sad : Avec un tel public, on ne quittera pas Bologhine


DIMANCHE 19 JANVIER 2014

Jen ai marre des insultes, Hannachi : Je dis ceux qui je suis dgot ! nous ont insults que leurs
joueurs ont t librs, car ils nont pas leur place la JSK

At Djoudi menace de partir

Coup de tonnerre la JSK !

JSK 2 - MCEE 0

Avec Eboss et Zabiaa, la Kabylie

rahi zahia Zabiaa :


Je promets de marquer dautres buts
Eboss : Zabiaa et moi avons rpondu nos dtracteurs
USMH 1 - JSS 0

MOB 0 - USMA 1
(match arrt la 12)

Une panne dlectricit fait


gagner les Usmistes !
Lessentiel, ce sont les 3 points

Les Harrachis gagnent et rclament leur argent


RCA 3 - CRB 2

Velud

Bougueroua a mang du Chabab !


Malek : Zouaoui nous a tus !

02

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup fort

REPORTAGE
nouvelle destination, sil ne sera pas renouvel avant la clture de lactuel march des transferts, ses responsables veulent tout prix le convaincre de signer un nouveau contrat. Son entraneur la rassur, il ne sera pas mis au placard, mais Cest connu en football : lorsquun joueur refuse de prolonger, il est systmatiquement mis lcart, ce que lAlgrien Rafik Halliche a dj connu avec le Nacional de Madre, lorsquil avait refus de signer un contrat avec ce club. On se rappelle qu quelques semaines du Mondial, Halliche avait t mis au placard. A lAcadmica, Rafik ne risque pas de ltre puisquaprs avoir eu vent des apprhensions de son international algrien, son entraneur, Sergio Conceio, la rassur ce propos. Moumen A.

LAcadmica veut prolonger Halliche

rce ses belles prestations, lAlgrien Rafik Halliche est devenu une pice matresse dans le onze de base de son entraneur Sergio Conceio. Pour preuve, ds que lex-joueur de Fulham est bless ou suspendu, la dfense de Coimbra prend leau. Un tat de fait qui a pouss les dirigeants de lAcadmica et son prsident demander Halliche de prolonger son contrat avant la fin de lactuelle saison. Rafik nest pas press Contrairement ce qui a t rapport, la direction de lAcadmica Coimbra na jamais song se sparer de son dfenseur international algrien. Bien au contraire, son directeur sportif la invit vendredi se prsenter, juste aprs le match contre Paos Ferreira, pour discuter de sa prolongation. Rafik, qui est plutt concentr sur sa saison, a demand un peu de

temps ses responsables. Une chose est sre : le joueur form au NAHD nest pas du tout press de ngocier sa prolongation en ce moment prcis de lanne, sachant que tout pourrait arriver dici la fin de lactuel exercice, avec bien sr la perspective de jouer un Mondial avec lAlgrie au Brsil, lt prochain. Plusieurs clubs se sont renseigns sur lui Il ralise lun des meilleurs dbuts de parcours depuis 2010. Halliche, frein quelque peu par une lgre blessure contracte en dbut de saison, reste assez comptitif et rgulier dans ses performances. De retour la comptition dimanche pass, lAlgrien, qui

a commenc la partie dentre, attire la convoitise de plusieurs clubs en France, en Espagne et mme en Angleterre. Coimbra veut tirer profit de son transfert En fin de contrat en juin 2014, Rafik Halliche est un joueur trs courtis, ce qui fait peur ses dirigeants actuels de lAcadmica Coimbra. Ce club a eu, il faut le dire, le mrite de relancer Halliche, mais ne veut pas voir son poulain partir sans pouvoir tirer profit de son transfert. Sachant quil est libre de discuter sa

De notre envoy spcial au Portugal : Moumen At Kaci Ali

n rejoignant lAcadmica Coimbra, Rafik Halliche tait donn par certains comme tant fini, voire pas du tout en mesure de retrouver le niveau quon lui connaissait, il y a de cela quelques annes. Seulement, conscient de ses qualits, il a fait fi de tout ce qui se disait autour de lui propos de son avenir immdiat. Grce son sens du sacrifice et son mental de guerrier, il est redevenu ce dfenseur central fougueux et apprhend par les attaquants adverses. En effet, compltement relanc Coimbra, Halliche est en train de renatre. Une manire de rpondre ses dtracteurs. Au Portugal, la presse locale ne rate aucune de ses bonnes sorties pour mettre en avant son rle prpondrant dans les bons rsultats enregistrs par les universitaires de Coimbra.

e c n a s s i a La ren ! a r b m i o C
Conceio. Lex-international portugais la dailleurs clairement affirm Halliche lors dun tte--tte : Rafik, travaille bien, il faut que tu reviennes vite, lquipe a besoin de toi. Jai tes statistiques : lquipe sen est toujours bien sortie en ta prsence. Histoire de lui signifier quil tait important dans systme de jeu dfensif.

son et aller au bout en Coupe du Portugal.

Objectif : jouer lEurope avec lAcdamica


Si, pour certains, le Mondial est une obsession, pour Rafik Halliche, ce nest pas vraiment le cas. Sachant quun meilleur parcours et une bonne prsence avec son quipe lui ouvriront naturellement une place de titulaire en slection, Rafik prfre rester concentr sur son travail avec lAcadmica. Impliqu 100 % dans la ralisation de lobjectif du coach Sergio Conceio, savoir dcrocher une place europenne, lancien joueur de Fulham, qui a une bonne exprience en Liga Sagres, est considr par son entraneur comme un lment influent du groupe.

Sa blessure de dbut de saison ? Un mal pour un bien !


Frein, malheureusement pour lui, dans son lan par une lgre blessure qui lavait handicap en dbut de saison, Halliche, qui alignait les matchs comme titulaire, a d renoncer, la mort dans lme, aux derniers matches des barrages des liminatoires de la Coupe du monde 2014, jous par lAlgrie en aller et au retour face au Burkina Faso. Ne pouvant prtendre une place dans leffectif du coach Vahid Halilhodzic, Halliche na pas abdiqu. Il sest bien soign pendant cette priode de convalescence tout en continuant travailler. Cela lui a permis de rester en forme et de vite retrouver une place dans lquipe type du coach Conceio.

Sergio Conceio bahi par ses statistiques


Titulaire indiscutable lors de la seconde moiti de saison de la saison passe, Halliche, qui avait rejoint lAcadmica en provenance de Fulham, est considr par la presse locale comme lun des artisans du maintien de son club en Liga Sagres. Des prestations salues par lensemble des supporters du club universitaire et de ses dirigeants Coimbra, unanimes dire que son apport a permis cette quipe de retrouver un meilleur quilibre en dfense. Cela lui avait valu un retour en force en slection nationale, avec une Coupe dAfrique dispute en Afrique du Sud et des convocations presque rgulires en slection. Ses statistiques en matire de temps de jeu ont tout simplement bahi le nouvel entraneur de Coimbra, Sergio

Rafik na pas du sur le terrain


Lancien joueur du NA Hussein Dey avait, pour rappel, pris part presque toutes les rencontres de fin de saison de lanne dernire qui avaient permis lAcadmica dchapper au dernier moment la relgation. Convaincu de limportance de son international algrien, lexjoueur de la Lazio de Rome, de Parme et lInter de Milan, aujourdhui entraneur en chef de lAcadmica, lui a expliqu clairement quil comptait sur ses services et son exprience pour disputer une place europenne cette sai-

Le rle de leader, Rafik la connu 20 ans


Sergio Conceio compte beaucoup sur Rafik Halliche pour pousser ses jeunes coquipiers vers lavant. Un rle de leader de vestiaire que lAlgrien de lAcadmica Coimbra assumait dj, comme se rappellent srement les observateurs du football chez nous, 20 ans au NAHD. M. A.

Coup rat

REPORTAGE

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

03

pas forcment un mauvais souvenir !

Son passage Fulham,

De notre envoy spcial au Portugal : Moumen At Kaci Ali

prs une saison poustouflante avec le Nacional de Madre et une participation active au Mondial-2010 avec lAlgrie en Afrique du Sud, Rafik Halliche avait suscit lintrt de beaucoup de clubs hupps. Sollicit par Lille et dautres formations en France et en Espagne, lex-socitaire du Benfica Lisbonne a atterri en Premier League chez le club londonien de Fulham FC. Un choix qui ntait pas du tout mauvais, du moment que cette quipe lui permettait davancer de se frotter aux meilleurs joueurs du monde qui voluent en Angleterre. Seulement, on ne peut pas dire que tout sest bien pass pour lexHusseinden. Un avis partag par tous, mais qui nest pas forcment celui de Halliche qui affirme avoir beaucoup appris de cette parenthse dans sa carrire : Ce ntait pas ngatif 100 %. Les blessures ne mont pas pargn, mais aprs, je figurai rgulirement dans les 18 donc. Cela signifiait que je vivais de lintrieur ce rude championnat de Premier League, et croyez-moi, jai avanc mentalement.

Rafik Halliche tait deux doigts de signer Swansea. Cependant, pour des raisons quon avait dj exposes, son transfert a capot au dernier moment. Mme cas de figure avec le Celtic Glasgow qui le voulait tout prix. Ceci tant, Halliche reconnat que cela aurait pu tre un tournant dans sa carrire, mme sil na aucun regret et semble fier de tout ce quil a ralis jusque-l, surtout quil a encore de beaux restes, comme lattestent ses titularisations avec Coimbra.

Sa saison au Nacional reste une rfrence


A son arrive au Benfica Lisbonne, Halliche, qui tait promis un bel avenir, a brill ds sa premire anne en professionnel avec le Nacional de Madre. Prt par le Benfica, Halliche a pat les spcialistes du football portugais. Par son engagement sans faille et sa trs bonne lecture du jeu, il figurait rgulirement dans lquipetype du championnat du Portugal. Cest conteste lune des ses meilleures saisons en tant que joueur professionnel.

double confrontation du dernier tour des qualifications de la Coupe du monde contre le Burkina Faso, Halliche, qui a t retenu par Vahid Halilhodzic pourtant dans le groupe largi, a mal vcu sa dfection. Mme sil avoue que cela tait logique, sachant quil revenait dune blessure, il nous signifia que ctait dur pour lui de suivre ce match loin de ses coquipiers : Jaime ce genre de matchs. Ctait trs difficile de suivre mes camarades la tlvision. La qualification ma en quelque sorte rconfort et jtais trs fier de mes camarades qui ont bien fait le travail.

de cesse de nous rpter que cest grce eux et pour eux quil faisait tout pour arriver l o il est. Pour lenfant de Bachdjarrah, la famille, cest sacr. Cest aussi sa seule et unique source de motivation.

tort. Le tout est de savoir faire la part des choses et comprendre un joueur ou tout autre homme public lorsquil na pas envie de parler. Cest aussi un droit !

Avec la presse, il naime pas parler pour parler


Ce nest un secret pour personne, Rafik Halliche nest pas quelquun qui aime tre sous les feux de la rampe. Un comportement bien lgitime, mais qui semble lui avoir attir les critiques de certains, comme il nous la si bien dit dans notre long entretien. En ralit, Rafik est plutt rserv. Cest sa nature de ne pas parler pour parler.

La lecture donne ses deux expulsions la touch


Au Portugal, la deuxime expulsion daffile inflige Rafik Halliche face au Vitoria Guimares, il y a quelques jours, avait fait dbat. Par ailleurs, ce carton rouge cop injustement, de lavis de lensemble des spcialistes au Portugal, a t trs mal interprt par la presse nationale. Cela na pas t sans irriter le dfenseur central de la slection nationale, dgot dentendre de la part de ses proches quil a eu un effet ngatif en Algrie. Halliche, qui a t mme annonc sur la liste de dpart en raison de cette seconde expulsion pourtant injustifie, a mal apprci la lecture donne ses cartons, pourtant svres, par ses compatriotes journalistes : Je suis pein parce quici au Portugal, mon expulsion a provoqu un dbat sur larbitrage, alors que dans mon pays o je devais tre dfendu, on mest tomb dessus.

Rafik arrogant ? Cest de laberration !


Le dfenseur central international, quon prsente parfois comme arrogant envers la presse, ne lest pas du tout. En tout cas, lors de notre brve visite chez lui Coimbra, nous avons dcouvert un homme trs humble et attachant. Halliche, qui refusait parfois des interviews et des dclarations notamment lorsquil navait rien dire, comme par exemple lorsquil tait bless et ne jouait pas depuis des semaines, est jug vraiment

La famille, sa principale source de motivation


Trs raliste dans ses dclarations pleines de bon sens, Halliche dgageait, lors de notre discussion avec lui Coimbra, une confiance et une assurance frappantes. Rafik, qui a beaucoup appris de ses checs aussi et surtout de ses moments fastes, est quelquun de trs proche de sa petite et grande famille. Reconnaissant vie envers ses parents qui lui ont inculqu une ducation exemplaire, il na eu

Ses transferts rats Swansea et au Celtic, un tournant


Comme tout le monde le sait,

Sa dfection face au Burkina, seule tache noire en 2013


Oblig de faire limpasse sur la

M. A.

e slectionneur national, Vahid Halilhodzic, ne compte laisser au hasard aucun paramtre pour prparer la slection nationale la Coupe du monde. Dj, on connat les dates des matchs de prparation ainsi que celles des stages. Seulement, Halilhodzic donne beaucoup dimportance aussi aux adversaires de lEN au Mondial : la Belgique, la Core du Sud et la Russie. Pour cela, lentraneur national a dcid de superviser les trois adversaires de lEN, afin davoir une ide plus prcise pour bien aborder les trois matchs. Cette dcision a t prise juste au lendemain du tirage au sort.

Les adversaires des Verts seront superviss


Le visionnage des matchs des adversaires des Verts a commenc Lopration visionnage des matchs des adversaires de lEN a dj commenc. Vahid Halilhodzic, qui tait chez lui en Bosnie et en France, en a profit pour voir certains matchs de la Russie, de la Belgique et de la Core du Sud. Le camraman de lEN, Samir Brixi, a prpar au slectionneur quelques vidos des matchs des trois adersaires des Verts au Mondial, afin de rcolter le maximum dinformations. Seulement, Halilhodzic a dcid de poursuivre cette opration lors des matchs amicaux du 5 mars. Il fera appel la DTN pour laider dans cette mission. Par ailleurs, au cours de la runion prvue cers la fin janvier avec son staff, Halilhodzic dsignera les techniciens qui superviseront nos adversaires. notamment lors du match barrage face au Burkina Faso, lui confiera la tche de suivre la Russie de Fabio Capello. Il devra assister au match de la Russie le 5 mars prochain, face un adversaire qui sera dtermin ces jours-ci. Korichi supervisera la Russie Selon une source autorise, cest lassistant du DTN, Toufik Korichi, qui sera appel encore une fois pour cette mission. Ce technicien, qui tait slectionneur de la slection nationale A et qui a dj supervis le Mali lors des liminatoires de la Coupe du monde 2014 et la Libye aux liminatoires de la CAN, sera cette fois appel superviser la Russie, selon notre source. Halilhodzic, qui a t pat par son travail, Haddouche soccupera de la Belgique Pour ce qui est de la Belgique, ce sera le DTN qui sen occupea personnellement. Sad Haddouche supervisera les Diables rouges, Bruxelles, le 5 mars prochain face la slection ivoirienne, compte tenu de ses connaissances du football belge pour avoir occup un poste important au sein de la FBF. Tasfaout ou quelquun dautre pour espionner la Core du Sud Concernant la Core du Sud, nous apprenons que pour son match Athnes prvu le 5 mars prochain face la Grce, Halilhodzic compte envoyer un technicien pour superviser les Corens et lui prparer un rapport bien dtaill sur le second adversaire des Verts au Mondial. Le technicien devrait tre soit son assistant Abdelhafid Tasfaout ou quelquun dautre de la DTN. H. R.

04

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup de patte

Encore une entre en jeu russie pour Feghouli

quipe nationale Ghoulam passeur dcisif face Lille

e FC Valence est revenu avec un point de son dplacement chez Malaga (0 0). Relgu au poste de remplaant, Sofiane Feghouli a effectu son entre en jeu, en seconde priode la place de son camarade Parejo. Sofiane, qui a pris part aux 25 dernires minutes de la rencontre, a donn un nouveau souffle son quipe, jusque-l domine en matire de possession de balle. Le moins que lon puisse dire est que le milieu de terrain des Verts a russi une bonne entre en jeu.

25 minutes de jeu et une note de 6/10 de Marca


Par sa bonne vision de jeu, ses dplacements sur le terrain et sa vitesse dexcution, Sofiane Feghouli a soulag ses camarades en offrant plus de solutions de passes. Il aura t du coup trs prcieux dans ce rsultat positif ramen de lextrieur. Malgr le fait quil nait jou que 25 minutes dans ce match, Feghouli a eu droit un 6/10, attribu par le journal sportif, Marca. M. A.

Deux clubs turcs et lOlympiakos ont sollicit Lacen


Medhi Lacen ne manque pas de sollicitations. Considr comme lun des piliers de la slection nationale, le demi dfensif de Getafe, souhaite quitter son club cet hiver pour gagner du temps de jeu. Lacen a reu deux offres turques et une proposion de lOlympiakos, assure le quotidien espagnol, As. Cest lentraineur espagnol, Michel, qui laurait coch parmi ses priorits. Medhi est aussi trs convoit par un club Qatari dont le nom na pas t cit.

daprs plusieurs crits de LAS Saint-Etienne la presse franaise et ansest impose difficileglaise, le jeune arrire ment face lune des quipes les plus cogauche de lEN serait dans le viseur de plusieurs clubs riaces de la Ligue 1 dEurope. Avant-hier, franaise, Lille. LarFaouzi a brill sous les rire gauche algrien yeux dun recruteur envoy de Saint-Etienne, par Arsenal pour suivre de Faouzi Ghoulam, a prs Roman Hamouma et jou lintgralit de la Ghoulam. rencontre. Il a mme M. A. tir son pingle du jeu Agouazi et confirme sa belle saison quil est cumule du en train de raliser avec son club. Faouzi a t trs bon en dfense temps de jeu Laurent Agouazi a particip au sucet sest mme distingu en ofcs de son quipe, vendredi contre frant une passe dcisive son Laval. Le capitaine dquipe du Stade camarade brsilien, Brandao, Malherbe de Caen a jou toute la renconbuteur dans ce match remtre : Cest une victoire difficile que nous port 2 buts 0. avons arrache contre une bonne quipe

Il a brill sous le regard dun recruteur dArsenal

Faouzi Ghoulam ne devrait pas bouger cet hiver. Par ailleurs,

de Laval. On a eu quelques occasions de tuer le match mais on ne la pas fait. On a fait preuve de beaucoup de solidarit pour construire ce succs.

Prilleux dplacement Genoa pour Tader


Pour le compte de la vingtime journe de la Srie A, lInter Milan se dplacera Genoa pour affronter lquipe locale. Un prilleux dplacement pour les Nerrazzurris qui seront la recherche des trois points afin doublier les deux derniers faux pas. LInter stait en effet inclin Rome face la Lazio (1-0) avant dtre tenu en chec San Siro par le Chievo Vrone (1-1). Le milieu de terrain algrien de lInter devrait en effet commencer la partie sur le terrain, aprs stre compltement rtabli de sa blessure. Dailleurs, aprs avoir rat le match de la Lazio, lAlgrien a fait son entre durant les dernires minutes lors de la dernire rencontre face au Chievo Vrone.

La slection U23 en stage partir du 24 janvier


Selon une source bien informe, la slection nationale olympique effectuera un stage qui va durer quatre jours au Centre technique national de Sidi-Moussa. Le coup denvoi sera en effet donn le 24 de ce mois de janvier. Environ une cinquantaine de joueurs seront retenus pour ce stage. Il sagit de la troisime tape de prospection queffectue actuellement la DTN, aprs deux regroupements dj programms. t adopte avec Jean-Marc Nobilo qui avait pris en main lquipe nationale U-20, avant que ce dernier dcide de refaire tout le travail.

Son prt de 6 mois est arriv terme Djebbour quitte le Sivasspor


Aprs les 6 mois passs avec le Sivasspor, lattaquant algrien Rafik Djebbour est arriv au terme du contrat de prt, a indiqu hier le site officiel du club turc de Super Ligue. Absent hier en championnat, lAlgrien est annonc de retour lOlympiakos avec qui il est sous contrat. Djebbour a disput 14 matchs avec son club, a inscrit 4 buts et dlivr plusieurs passes dcisives.

Le slectionneur sera connu avant mars


Cette tape de prospection effectue par la DTN permet de gagner du temps, lorsque le nouveau slectionneur sera install. En effet, il aura sous sa coupe les meilleurs jeunes du pays afin de pouvoir entamer la prparation en prvision des preuves liminatoires des JO, prvues prochainement. Il naura qu suivre certains professionnels pour renforcer son groupe. Selon notre source, la dsignation dun nouvel entraneur pour les U-23 devrait se faire avant le mois de mars. La FAF en collaboration avec la DTN est en train dtudier toutes les possibilits et propositions pour dsigner dans les jours venir le successeur dAzzedine At Djoudi.

Guedioura retrouve sa place de titulaire


Longtemps absent en raison dune blessure grave contracte en championnat, le mois doctobre dernier, Adlane Guedioura a repris sa place de titulaire dans le onze rentrant de Crystal Palace. Incorpor en cours de jeu face Tottenham, il y a une semaine, Adlne a jou hier prs de 70 minutes dans ce match gagn un but zro par Palace contre Stoke City. Non encore 100% de ses moyens, Adlne a cd sa place son camarade O'Keefe.

La DTN soccupe toujours de la prospection en attendant la dsignation du staff


Etant donn que le nouveau staff de lquipe nationale olympique na toujours pas t install, cest toujours la direction technique nationale sous la coupe de Sad Haddouche qui est en train deffectuer ce travail de prospection, dans le but de faciliter la tche au nouvel entraneur qui sera en place dans quelques mois. Autrement dit, cest presque la mme stratgie qui a

H. R.

Le coach aurait refus daffronter le Paraguay


Le Paraguay, qui avait mis le vu de jouer un match amical face lAlgrie le 31 mai prochain, a reu une rponse ngative de la part de la FAF. Selon notre source, cest le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, qui aurait refus cet adversaire, non qualifi pour le Mondial, arguant du fait que lAlgrie nest pas tombe sur une quipe sud-amricaine et que ce duel amical ne sera pas instructif pour les Verts.

Son retour Alger sera pour fin janvier

La FAF oblige de passer par un agent pour jouer lUkraine


En ce qui concerne la rencontre amicale face lUkraine, la Fdration ukrainienne de football na, jusqu lheure o nous mettons sous presse, rendu aucune rponse. En dpit des tentatives de la FAF dentriner ce rendez-vous contre lUkraine, ils semblerait que les responsables algriens sont dans lobligation de passer par un agent qui sest engag organiser ce match de prparation contre cet adversaire fortement souhait par Vahid Halilhodzic. N. S.

Match amical face la Slovnie Les convocations seront envoyes entre le 15 et le 20 fvrier
Les joueurs concerns par la prochaine rencontre amicale prvue le 5 mars Blida contre la Slovnie, recevront leurs convocations partir du 15 fvrier ou au plus tard le 20 fvrier 2014. La concurrence fera rage entre nos internationaux qui auront un peu moins dun mois pour convaincre Vahid Halilhodzic. Les blessures et le manque de comptition hantent les esprits de lensemble des joueurs de la slection nationale.

Comme nous lavions annonc sur ses mmes colonnes, Vahid Halilhodzic sera Alger la fin de ce mois. Le slectionneur national qui a entam une tourne en Europe vendredi pass devrait tre Alger le 30 janvier. Selon une source autorise, il a prvu de runir ses assistants Sidi-Moussa pour faire le point de la situation et prendre certaines dcisions. Aprs sa tourne europenne ainsi que lopration de suivi de lensemble de ses adjoints, Halilhodzic tablira cette liste sur la base des donns quil aura en sa possession. Bien quon parle dune liste largie pour ce match amical face la Slovnie, pour le match amical du 5 mars prvu Blida, il na pas encore pris de dcision. Cest en fonction des donnes et des rapports de ses assistants quil prendra une dcision finale. Il est signaler que tous les assistants devraient prendre part cette runion, comme nous la indiqu notre source.

Halilhodzic runira ses assistants pour tablir la liste

la Slovnie, notamment en ce qui concerne les joueurs en manque de comptition.

Tasfaout, Belhadji et Bouly prsenteront le rapport sur les locaux


Par la suite, Vahid Halilhodzic tudiera les rapports des autres assistants comme Abdelhafid Tasfaout, Hassan Belhadji et Mickal Bouly, qui sont chargs de superviser les joueurs locaux. Ces derniers retenus en slection comme les deux gardiens Zemmamouche et Doukha, les joueurs Khoualed, Hachoud et Karaoui seront dans le viseur du slectionneur national qui vrifiera leurs performances. Halilhodzic pensera par la suite certains locaux qui ont merg.

Le slectionneur veut dcouvrir dautres locaux


Aprs avoir dcouvert Islam Slimani et Essad Belkalem qui sont devenus des titulaires part entire en slection, Halilhodzic veut dcouvrir dautres joueurs locaux pour leur donner leur chance chez les Verts. Parmi les noms proches de la slection, on trouve le dfenseur kabyle, Djamel Benlamri, et le polyvalent usmiste, Zineddine Ferhat. Les deux joueurs pourraient mme tre retenus en slection nationale ds le prochain match face la Slovnie. Avec Tasfaout, Belhadji et Bouly, le technicien franco-bosniaque fera le point sur les deux joueurs cits. H. R.

Il fera le point avec Kourichi sur les professionnels


Vahid Halilhodzic fera en premier le point avec Nordine Kourichi, son assistant charg de superviser les joueurs professionnels. Lex-dfenseur central de lEN durant les annes 80 a supervis un grand nombre de joueurs professionnels o il a tabli des rapports sur chacun dentre eux. Avec les rapports de Kourichi et ceux de Halilhodzic concernant sa tourne europenne, dimportantes dcisions seront prises pour le match amical du 5 mars face

Coup fort

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

05
JSK

MCEE
Stade : 1 -Novembre (Tizi-Ouzou)
er

Affluence : faible Arbitres : Ghorbal, Serradj et Charchar Avertissements : Zabia (16) (JSK) ; Oussalah (61) (MCEE) Expulsion : Oussalah (90+4) (MCEE) Buts : Zabia (15), Eboss (46) (JSK)

JSK : Asselah, Remache, Bencherifa, Rial, Merbah, Sedkaoui (Bencherif 51), Yesli, Si Salem (Beziouane 70), Aouedj, Eboss, Zabia (Messadia 60) Entraneur : At Djoudi MCEE : Ousserir, Oussalah, Namane, Zeghidi, Berchiche, Bentayeb, Hemami, Derrardja (Benyamina 51), Chenihi, Hamiti, Belkheiter (Gherbi 50) Entraneur : Agbou

Le public aime Messadia et le soutient


Messadia est maintenant certain que le public du stade du 1er-Novembre le soutient. Lattaquant de la JSK, qui a connu une semaine difficile, la suite de la dcision de son club de le librer, terminera finalement la saison sous le maillot des Canaris. A son apparition, Messadia a eu droit une salve dapplaudissements. En retour, le joueur a lev la main en signe de salut et arborait un sourire qui en disait long sur sa satisfaction de rester la JSK.

LE CHIFFRE

100
Une centaine de supporters du MCEE ont brav le froid et les dangers de la route, pour assister au match de leur quipe. Ils sont repartis attrists par la dfaite de leur quipe.

Avec Eboss et Zabiaa, la Kabylie rahi zahia


es Canaris ont bien voulu marquer leur retour la comptition, aprs un stage bloqu fructueux en Tunisie. Face lune des quipes les plus en forme cette saison, le MC El Eulma, la bande Azzedine At Djoudi na pas mis de temps pour afficher ses intentions. Demble, Si Salem sert Eboss qui rate la premire occasion (1), suivi dun tir de Rial qui passera lgrement au-dessus. La domination des Canaris, malgr labsence de Benlmri, Maroci et Mekkaoui, sest poursuivie et ce ntait que justice quand ils sont parvenus trouver la faille, aprs un quart dheure de jeu, par la nouvelle recrue, le Libyen Zabia qui signe ainsi son baptme du feu de trs belle manire. Ce dernier conclut un joli travail collectif entre Aouedj et Eboss. Avec un peu plus de lucidit

et de concentration dans la dernire touche, le score aurait pu tre plus lourd. En effet, Aouedj sert encore une fois Eboss, mais ce dernier nen profitera pas. La raction des visiteurs est intervenue la 36 par lintermdiaire de Chenihi qui se prsentera seul face au portier kabyle, Asselah, mais il ratera compltement le cadre. Au retour des vestiaires, les Canaris se montreront toujours dangereux et parviendront doubler la mise, deux minutes aprs par Eboss. Au dpart de laction, le mtronome Aouedj adresse le ballon Si Salem qui prolongea son tour sur le Camerounais qui ne sest pas fait prier pour doubler la mise dun tir puissant. A deux zro, les ds taient jets, mais les Canaris continueront pousser dans lespoir de tuer le match. Cependant, laction la plus nette est mettre lactif des visiteurs par Hamiti (67) qui

dune jolie reprise de la tte a failli rduire la marque, ntait le bon rflexe de Asselah qui repoussa le cuir dune belle parade. Lentraneur Agbou jouera le tout pour le tout en incorporant lattaquant Karim Benyamina pour donner plus de tonus au compartiment offensif, mais ctait compter sans la dtermination des Kabyles, dcids engranger les trois points de la victoire. La tentative de Chenihi peu avant la fin du match trouvera encore une fois un Asselah des grands jours qui dgagera le cuir en corner. La JSK a eu toutefois la balle du troisime but par lintermdiaire de Bencherif, mais son tir sera dvi par Ousserir. En somme, la JSK mrite bien sa victoire et confirme quelle demeure un srieux prtendant au titre cette saison. Lyes A.

Zabiaa marque dj
Le top revient Zabiaa, le Libyen de la JSK, qui a marqu son premier but. Un bon coup pour booster le moral de la nouvelle recrue des Canaris.

TOP

Bencherif sur le banc des remplaants


Hamza Bencherif a dbut le match sur le banc des remplaants. Le demi-dfensif est arriv au mercato, en provenance dAngleterre.

FLOP

Herrada a chang deux mots avec Hannachi


Le prsident du conseil dadministration de la SSPA-MCEE a accompagn son quipe, loccasion de son voyage Tizi Ouzou. Arras Herrada a chang quelques mots avec le prsident de la JSK, Hannachi, qui lui a souhait la bienvenue. Par la suite, Herrada sest dirig vers la tribune dhonneur pour suivre le match.

Remache et Fergune saccrochent verbalement


Scne pour le moins surprenante laquelle nous assistmes la fin du match. Un accrochage entre Remache et Fergune. Les deux joueurs n'en sont pas arrivs aux mains, fort heureusement, mais ils y taient tout prs, ntait lintervention des dirigeants qui ne se trouvaient pas loin du lieu de laccrochage. Scne dautant plus surprenante, parce que la JSK a gagn le match et russi sa reprise du championnat, chez elle, aprs sa dfaite contre le CSC, sur le mme terrain. En plus, Fergune tait sur le banc de touche. Au moment de mettre sous presse, nous ignorons les raisons de cet incident. Nul doute que les faits seront rapports la direction du club qui ne va pas manquer de demander des explications aux deux joueurs. Tout cela, faut-il le prciser, sous les yeux incrdules dune partie du public qui assistait la scne, lendroit qui mne vers le vestiaire. Aucune retenue, aucun respect pour le supporter. Ce n'est pas Hannachi qui va tre content.

Et de 7 pour Eboss !
Eboss a marqu le 2e but de son quipe, hier. Le buteur de la JSK totalise ainsi 7 buts depuis le dbut de la saison. De bon augure pour la suite du championnat.

Hommage Zitouni
Dans tous les stades d'Algrie, un hommage a t rendu Mustapha Zitouni, ancienne gloire du FLN. Un minute de silence a t observe, avant le coup d'envoi du match, par "Rivaldo" l'arbitre du match.

06

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup sur coup

Ligue 1

16 journe
e

JSK-MCEE

appellera d'autres
Pour son premier match officiel hier sous le maillot jaune et vert de la JS Kabylie, lattaquant libyen, Mohamed Zabiaa, a tir son pingle du jeu en livrant une bonne prestation. Cest dailleurs lui qui a inscrit le premier but de son quipe, hier, face au MC El Eulma, contribuant du coup ce succs ralis hier au stade du 1er-Novembre. Rencontr lissue de cette partie, Zabiaa sest montr trs content de ses dbuts. On imagine que vous tes content de commencer votre aventure avec la JSK par un succs Ah oui, cest sr. Je suis content de mes dbuts avec la JS Kabylie. Il tait important pour nous de remporter ce match face au MC El Eulma. Ce succs va nous permettre daborder la seconde manche de la saison avec un bon moral. Nous avons fourni une bonne prestation, et nous sommes contents de cette victoire. A prsent, nous allons devoir oublier cette victoire pour bien prparer notre prochain match face au MC Sada, en Coupe dAlgrie, car la coupe reste aussi un de nos objectifs, cette saison. Vous avez contribu au succs de votre quipe en inscrivant un joli but. Votre commentaire ? Je ne pouvais pas esprer un meilleur dbut que celui ralis aujourdhui sous le maillot de la JSK. Jai russi marquer un but et mon quipe a dcroch une victoire. Je suis combl. Je remercie les supporters. Est-ce que votre remplacement est d une fatigue physique ou sagit-il dun choix de lentraneur ? Il est clair que cest lentraneur qui a dcid de me faire sortir en seconde mi-temps. Je respecte son choix. En ce qui me concerne, je ne pense pas que je suis mon meilleur niveau. Certes, je commence monter en puissance, mais je sais que je dois travailler encore pour atteindre la plnitude de mes moyens. Entretien ralis par Lyes A.

Ce but en

Zabiaa

Passeur dcisif et buteur hier face au MCEE

ceux qui ont spcul sur le manque de cohsion entre Zabiaa et moi
attaquant camerounais, Eboss, a, une nouvelle fois, fait parler de lui en menant la JSK vers son septime succs depuis le dbut du championnat. Auteur dun joli but, Eboss sest dit trs content par cette victoire qui va permettre son quipe daborder la suite du parcours avec une grande dtermination : Il tait trs important pour nous de dmarrer lanne 2014 par un succs. Cette victoire na pas t facile raliser puisque nous avons affront une solide quipe du MC El Eulma qui nous a cr beaucoup de

Eboss Cest ma rponse

problmes. Ce succs va nous faire beaucoup de bien sur le plan mental. Et Et de commenter son but inscrit en seconde priode : Je suis naturellement trs content davoir inscrit mon septime but sous le maillot de la JSK cette saison. Je travaille trs dur aux entranements pour essayer dapporter un plus mon quipe et laider remporter ses matchs. Jespre rester sur cette lance et marquer dautres buts lavenir, inchAllah. Eboss a galement voqu les spculations qui ont t faites sur le manque de cohsion entre lui et la nouvelle recrue de lquipe, Zabiaa : Sur le premier but de Zabiaa, javais la possibilit de tirer, mais je nai pas voulu tre goste prfrant servir mon coquipier. Cest ma rponse ceux qui ont spcul sur le manque de cohsion entre moi et Zaabia. Certes, nous manquons encore dautomatisme puisque nous ne sommes qu notre premier match officiel ensemble, mais nous allons tout faire pour tre plus performants lavenir inchAllah. A.A.

Zaabiya portait le numro 29. Le staff technique a inscrit le nom de lattaquant libyen dans la liste du onze rentrant. Tout le monde avait des apprhensions avant le match au sujet de ce joueur arriv durant le mercato.

Baptme du feu russi

Oussalah et Eboss ne passeront pas leurs vacances ensemble


Un autre accrochage a eu lieu sur la pelouse sous les yeux de larbitre. Oussalah et Eboss se sont changs quelques amabilits. Les deux joueurs ont failli en venir aux mains. Le perdant dans laffaire, ctait Oussalah. Il avait dj un carton jaune la suite dune faute commise. Il na pas su calmer ses ardeurs, larbitre la calm en le renvoyant au vestiaire prendre une douche, pour cumul de cartons. Eboss est rest sur le terrain, mais il a cop dun carton jaune, lui aussi.

Asselah victime d'un tlescopage sans gravit


Asselah est rest cinq bonnes minutes au sol, avant de se relever. Il a t victime d'un tlescopage, mais sans gravit. Le gardien de la JSK s'est plaint d'une douleur la cuisse. Il a continu cependant le match sans soucis.

Ceux qui nous ont insults doivent savoir que leurs joueurs nont pas leur place la JSK
Outre le prcieux succs ralis par la JSK hier aprs-midi face au MCEE, le fait marquant de cette rencontre tait incontestablement le comportement de certains pseudo-supporters qui ont longuement insult lentraneur Azzeddine At Djoudi et le prsident Mohand Cherif Hannachi. Connu pour son francparler, le prsident de la JSK a ragi cet incident en dclarant lissue de la rencontre : Personnellement, je ne prte pas beaucoup dattention ce qui sest pass aujourdhui (hier). Ces pseudo-supporters qui sont venus au stade pour nous insulter ont t dus par la libration de leurs joueurs. Ces derniers nont pas leur place la JSK.

Hannachi

Dgot par les insultes de certains pseudo-supporters

At Djoudi Si a continue
comme a, je pars !
tains joueurs, enfants du club. Le premier responsable de la barre technique de la JSK sest dit dgot par le comportement de ces supporters. Dailleurs, il a affirm comprendre les raisons qui les ont pouss linsulter particulirement : Tout est clair, je connais les motifs qui ont pouss ces personnes venir au stade pour nous insulter. Et dajouter : Ce nest pas de cette faon quon va aider la JSK progresser et enchaner dautres succs lavenir. Il faut savoir que cest moi qui ai multipli les appels pour demander aux supporters de revenir au stade et aider leur quipe. La JSK a besoin de soutien de tous ses enfants. Lquipe est en train de raliser un bon parcours en championnat. Elle a donc besoin de srnit et de calme pour terminer la saison en force.

tisfait de leur rendement aujourdhui face au Mouloudia dEl Eulma. Et de prciser : Cependant, il ne faut pas trop leur mettre la pression. Ces joueurs viennent tout juste de rejoindre la JSK. Il est tout fait normal quils aient besoin de temps pour bien sadapter au jeu de lquipe. Donc, il ne faut surtout pas les juger aprs seulement un match. Jai dj dclar que ces deux lments vont apporter un grand plus lquipe. Avec un peu plus de temps, ils seront encore meilleurs lavenir.

Notre mission en coupe face au MCS ne sera pas facile


Evoquant le prochain match de son quipe en coupe contre le MC Sada, le prsident de la JSK a dclar que ce match sera trs compliqu : Notre mission en coupe face au MCS sera trs complique car nous allons affronter une trs bonne quipe de Sada. Il est clair que nous allons essayer daller le plus loin possible dans cette comptition. A prsent, nous allons devoir oublier cette victoire ralise face au MCEE pour se concentrer sur ce match de coupe contre le MCS.

Cest bien de commencer lanne par un succs


Lhomme fort de la JSK sest montr trs content par la victoire ralis par son quipe hier face au MC El Eulma : Cest bien de commencer lanne par un succs. Il tait trs important pour notre quipe de renouer avec le succs afin de se rconcilier avec nos fans et de se racheter aprs la dernire dfaite concde la maison face au CSC. Nous avions ralis une bonne prestation contre une bonne quipe du MC El Eulma. Ce succs va faire du bien au moral des joueurs et leur permettra inchAllah daborder la suite du championnat avec beaucoup de srnit et de confiance.

Il y a beaucoup de bons joueurs locaux qui peuvent voluer en slection nationale


Le doyen des prsidents a aussi voqu lEquipe nationale en affirmant quil existe beaucoup de bons joueurs dans le championnat local : Il y a beaucoup de bons joueurs dans le championnat local qui peuvent voluer en slection. Je conseille Halilhodzic de leur donner la chance. Et dajouter : Il faut bien se prparer pour la Coupe du monde et aller au Brsil avec lambition de raliser une bonne Coupe du monde et, pourquoi pas, aller au second tour du Mondial. Je reste persuad que nous pouvons atteindre cet objectif.

Il ne faut pas mettre la pression sur les nouvelles recrues


Interrog sur le rendement des nouvelles recrues qui ont rejoint le club au mercato hivernal, le prsident de la JSK sest montr satisfait par leurs dbuts sous le maillot vert et jaune : Pour leur premier match officiel sous le maillot de la JSK, Bencherif et Zabiaa ont laiss une bonne impression. Je suis sa-

Alors que son quipe a bien dbut la seconde moiti du championnat en simposant sur le score de deux buts zro face au MC El Eulma, lentraneur de la JS Kabylie tait trs affect moralement lissue de ce match. Et pour cause, Azzedine At Djoudi avait pass un sale aprs-midi hier au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, puisquil a t insult avant, pendant et aprs le match par des pseudo-supporters. Interrog ce sujet, il dira : Croyez-moi, je nai jamais vcu de toute ma vie de tels moments surtout avec les supporters de mon quipe. Nous avions fait notre possible pour remporter cette victoire, et nous sommes fiers davoir rcolt les trois points de ce match face au MC El Eulma, mais au lieu de nous fliciter, certains supporters nont trouv mieux que de nous insulter avant, pendant et aprs le match. Je suis vraiment affect par leur comportements.

Il ny a pas que moi la JSK


Mme sil a affirm comprendre les raisons qui ont pouss ces pseudo-supporters linsulter hier pendant le match de son quipe face au MC El Eulma, lentraneur de la JSK a insist sur le fait que ce nest pas lui seul qui a pris la dcision de librer ces joueurs au mercato. En tmoigne sa dclaration lissue de la rencontre dhier : Il faut savoir quil ny a pas que moi la JSK. Tout le monde est responsable de ce qui se passe au sein du club. Et denchaner : Sincrement, je suis dgot par ce qui sest pass aujourdhui (hier, ndlr). Je suis prt partir ds demain si les choses continuent comme a. Franchement, jen ai assez. Je suis trs fatigu. La situation ne peux plus continuer ainsi.

Jen ai assez, je suis trs fatigu


Ce nest un secret pour personne, ces supporters qui sont venus au stade pour insulter la direction et lentraneur nont pas apprci la libration de cer-

Lyes A.

A. A.

Coup dil
Aucun respect pour les U21
Le match des U21 a dbut 13h et les grilles du stade du 1er-Novembre ont t ouvertes au public 14 heures. Dire que la direction du stade na aucun respect pour cette catgorie est un pas que daucuns noseraient franchir allgrement. Un maigre public a pu assister la seconde mi-temps du match. a ne sert rien de programmer le match des U21 en ouverture, si les deux quipes voluent sans les supporters. Autant les faire jouer Oukil Ramdane, le vieux stade de Tizi, qui date de la priode coloniale ou dans un stade de quartier.

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

07

Maroci JSK-MCEE
16e journe

En principe, je reprends le footing cette semaine


Le milieu rcuprateur, Tayeb Maroci, semble aller de mieux en mieux. Aprs plusieurs semaines de convalescence, le natif de Maghnia nous a fait savoir quil commence voir le bout du tunnel. Pour preuve, il reprendra cette semaine le footing, tout en poursuivant les soins. Aux yeux du joueur, cest dj un bon signe. Toutefois, personne au sein du staff mdical ne peut se prononcer dfinitivement sur la dure de sa convalescence. Tout ce quon a constat pour linstant, cest la nette amlioration, sans plus.
Tout dabord, o en tes-vous avec votre blessure ? Dans ltat o je me trouve actuellement, je commence oublier cette blessure. Je me porte de mieux en mieux et cest un trs bon signe. Le staff mdical me suit de trs prs et pour ma part, jessaye de faire de mon mieux pour retrouver la comptition au plus vite. En tous les cas, je commence voir le bout du tunnel et je nai pas me plaindre de ce ct. Pensez-vous quil y a une amlioration par rapport au mois derniers ? Cest clair. Je dirais mme que la diffrence est de taille. Lorsque jai contract cette blessure, jtais quasiment bloqu. Jtais dans lobligation de me contenter que des soins et rien de plus. La douleur mavait vraiment inquit. Mais aujourdhui, ce nest plus le cas. Je ne ressens presque rien et cela prouve que le programme spcifique a port ses fruits. Cela vous soulage-t-il ? Ah oui ! Vous savez, il ny a rien de plus inquitant pour un joueur que les blessures. Et le pire est que cela mest arriv en pleine priode comptitive. Croyez-moi que cest trs dur grer. Ce qui ma le plus affect, cest que cest la seconde blessure de la saison, aprs celle de la 1re journe de Ligue 1. Mais limportant aujourdhui est que je me porte bien. Quand allez-vous reprendre la course ? En principe, je reprends le footing cette semaine. Cest ce que ma signifi le staff mdical. Toutefois, je dois attendre laval du mdecin. Je pense aussi quen reprenant la course, cela maidera davantage sur le plan mental. Ce sera aussi loccasion de tracer un trait dfinitif sur la longue priode de convalescence. Avez-vous termin les soins ? Non, mais ce sera pour bientt. En rgle gnrale, lorsque je commence la course, je poursuis en parallle les soins en salle de rducation, afin de mieux rcuprer, mais aussi cela permet au mdecin de tester si je suis rellement guerri ou pas. Je dois dire que je suis trs bien pris en charge. Je remercie cette occasion les membres du staff mdical, le technique et mes partenaires qui maident beaucoup moralement. Daprs le mdecin, quand serez-vous officiellement de retour ? A lheure actuelle, il est difficile de vous donner la date exacte, mais lorsque je reprends le footing, je serai fix approximativement sur le jour de mon retour. Comment grez-vous cela tout en sachant que lquipe a besoin de vos services ? Comme je vous lai dit tout lheure, cest difficile grer. Il faut avoir un mental dacier pour surpasser a. On se base aussi sur son exprience, du moment que jai dj vcu des situations similaires par le pass. Maintenant, cest moi de garder le moral pour retrouver les sensations en championnat qui me manque tant. Entretien ralis par M.L.

Ils se sont neutraliss


Le match qui opposait la JSK au MCEE, dans la catgorie des U21, sest sold par un score vierge. Les deux quipes ne sont pas arrives se dpartager.

City Sport, comme on lavait annonc


Entre City Sport Adidas et Leggia, la direction de la JSK a tranch en optant pour la marque qui a habill le club, depuis le dbut de la saison. Les responsables de la JSK ont considr que les vtements dAdidas taient de meilleure qualit que ceux de Leggia, mme si elle regrettait le retard accus dans la livraison par City Sport.

Hamiti, Oussalah et Berchiche pris partie par le public


Les trois joueurs avaient fait un passage la JSK. En guise de bienvenue, le public du stade du 1er-Novembre les a traits de tous les noms doiseaux. Hamiti tait trs dcri par un public qui ne garde pas de bons souvenirs de son passage la JSK. Mme Oussalah, qui a connu un autre club aprs son dpart de la JSK, avant dopter pour Babiya, na pas t pargn. Il est vrai que le dpart de ces joueurs de la JSK ne sest pas fait dans des conditions ordinaires.

Absence du public
La dfaite de la JSK contre le CSC sur ce mme stade at-elle pouss une partie du public kabyle bouder son quipe ? Nous sommes tents de le penser. En tous les cas, cest la premire fois, depuis le dbut de la saison, que le stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou enregistre une faible affluence.

Les Kabyles songent un mini-stage avant le MCS


Les Kabyles, qui ont retrouv la comptition hier aprs-midi face au MCEE pour le compte de la 16e journe du championnat, pensent dsormais au prochain match de la coupe face au MCS. Pour la deuxime fois de suite, ils nont pas t gts par le tirage au sort, sachant quaprs avoir pein pour carter de la course lUSMA au prcdent tour, les Canaris du Djurdjura vont effectuer un dplacement difficile, le week-end prochain, dans la ville de Sada. Mme si les dirigeants estiment que la coupe nest pas un objectif principal et tout le monde la JSK prfre grer cette comptition tape par tape, il nen demeure pas moins quau niveau des joueurs, on voque dj le trophe. La majorit dentre eux nont pas got ce sacre, do leur motivation daller le plus loin possible dans cette preuve populaire. Par ailleurs, nous avons appris dune source digne de foi que les Kabyles songent un mini-regroupement avant le match. Il est vrai que la JSK vient rentrer de Tunisie, aprs avoir bien russi sa prparation, toutefois, le staff technique veut aussi mettre le groupe dans un climat favorable mme darracher une qualification au prochain tour de la coupe. Selon nos informations, le groupe pourrait quitter la ville des Gents mardi ou mercredi prochain pour rallier louest du pays. motivation et la dtermination des joueurs rassurent.

Merbah a remplac Belamri dans laxe de la dfense


En raison de la suspension de Belamri, lentraneur a fait confiance Merbah. Belamri a cop dun quatrime carton en Coupe dAlgrie. Il a purg sa suspension contre le MCCE et sera de retour en Coupe dAlgrie.

Lquipe sest bien prpare sur une pelouse naturelle


Le match de coupe face au MCS se jouera sur une pelouse naturelle. Les coquipiers du capitaine Rial napprhendent pas le rendez-vous, du moment quils se sont suffisamment prpars sur une pelouse naturelle au centre de Hammam-Bourguiba. Le staff technique prvoit nanmoins deux trois sances supplmentaires cette semaine, pour mieux prparer son quipe contre le MCS. Tout le monde reconnat la difficult de cette sortie en dplacement, nempche la

At Djoudi va rcuprer Benlamri dans laxe


Laxial kabyle, Djamel Benlamri, tait le grand absent, hier aprs-midi, face au MCEE. Benlamri, qui a cop dun match ferme pour cumul de cartons, sera de retour le week-end prochain face au MCS, pour les 8es de finale de la Coupe dAlgrie. At Djoudi pourra donc compter sur ses services dans laxe de la dfense.

L.A.

08

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

16e journe

Coup de joie

Ligue 1

MCA-JSMB

Le directeur sportif adjoint du FC Malines confirme lintrt pour Zeghdane

Oliver Renard
On discutera avec le MCA pour Zeghdane en fin de saison
En voquant Hachoud, il nous dira : Ce joueur nous a intress, mais on ne peut pas mettre un gros salaire Aksas pour le recrutement dun dfenseur. Mme sil va revoir ses exigences fidevrait refaire nancires la baisse par rapport ce surface contre Chaouia quil peroit avec son quipe actuelleLe dfenseur central, Amine Aksas, devra rement, je dirais que notre club ne metfaire surface lors de la rencontre de Coupe dAlgrie tra pas le paquet pour le recrutement Statu face lUS Chaouia. Victime dune fracture au bras, dun dfenseur. Ainsi, Olivier en championnat contre Saoura aprs avoir inscrit un quo dans laffaire Renard semble avoir tranch doubl de toute beaut de la tte, lex-Belouizdadi a d pour Zeghdane, le seul lMoumen par la suite manquer la fin de la phase aller. Dsorment qui sera sur les taDcidment, laffaire Moumen nest pas prte mais, Bouali pourra compter sur lui pour tre datblettes du FC Malines connatre son pilogue, surtout que le bras de fer risque taque la rencontre choc de Coupe dAlgrie, lt prochain. de sintensifier les prochains jours, car la direction moulouprvue Oum Bouaghi. Un rendez-vous quAkdenne veut cote que cote rsilier de manire unilatrale le sas ne veut manquer pour rien au monde, lui K.M. contrat du natif de Guelma. Une situation qui prte linquiqui affectionne ce type daffiche o il rgne tude, du moment que ce joueur na nullement envie de se laisser une tension extrme. faire. Ayant le sentiment davoir t ls par ses responsables, le milieu de terrain entend bien rclamer ses droits. Il faut rappeler que le prsident Boumella aurait pris certaines mesures pour le sanctionner : diminuer son salaire, le priver de son logement de fonction et le reverser dans les espoirs. Des mesures qui ne semblent pas apporter leurs fruits, tant donn que Moumen est bien dtermin, cette fois-ci, aller au bout de ses convictions. T.Che omme nous lavons dj rapport sur les colonnes du Buteur, le club belge, le FC Malines, sintresse aux services des deux latraux du Mouloudia, Toufik Zeghdane et Abderahmane Hachoud, par

La finale face Hafia Conakry a t retransmise par lENTV

le biais du directeur sportif adjoint de lquipe, Olivier Renard. A loccasion de la rencontre amicale qui a oppos le MCA au FC Bruges au stade de Pinatar, ce dernier se trouvait sur les lieux avec le FC Malines qui effectuait une sance dentranement. Sur le terrain mitoyen, Olivier Renard ne sest pas empch de suivre la rencontre du MCA et les deux joueurs ont attir son attention. Effectivement, on sintresse au dfenseur Zeghdane qui a de bonnes qualits, et nous allons le proposer la direction technique pour

un ventuel recrutement. Ce joueur a le profil qui rpond nos besoins et on discutera avec son club en fin de saison, dira Olivier Renard.

Le recrutement de Hachoud trop cher pour le FC Malines

louPour les 93 ans de la cration du Mou beau un t offer a e onal nati ision tlv dia, la effet, cadeau aux supporters du Doyen. En e rond balle de x ureu amo les avant-hier soir, finale la it gral int son dans re suiv pu ont pions de la Coupe dAfrique des clubs cham Hafia et A MC le e entr 1976 en lieu qui a eu pte com u rend Conakry. Tout le monde sest ent mm nota age, lim de it de la bonne qual de de lexploit ralis par les camarades s alor , ance tend la Zenir qui ont invers trois de icap hand un s accu quils avaient i ont buts. Zoubir Bachi et Omar Betroun tion situa de ts men sign lun des retourne la tion pti com la de bles roba imp les plus onrenc Une t. plus prestigieuse du continen tre au bout du suspense qui a d tre les consomme sans modration par tous . Chnaoua

Si cette saison est assimile celle dun e tran sition, au Mouloudia, on compte faire es responsables du vieux club algrois sont en train de faire le forcing pour que les huitimes la rupture avec les pratiques du pass dans la gestion des jeunes catgories, afin de finale de la Coupe dAlgrie face lUSC ne de met tre des bases solides pour la formation se jouent pas au stade Zerdani-Hassouna. Loin dtre . Les pensionnaires de Hydra ne vont conforme aux normes, ce stade est trop exigu pour tout abriter une telle affiche. La direction mouloudenne de mme pas attendre que le centre de formation, prvu Zralda, soit achev prconise la programmation de cette rencontre au pour entamer la formation. Un programme stade OPOW, situ non loin de lenceinte au centre digne de ce nom sera mis en uvre par de toute cette polmique. Les arguments avancs le manager gnral du club, Kamel Kac par les Mouloudens tiennent la route, puisquon se iSad, qui ne laisse rien au hasard. Au souvient tous de la demi-finale de la Coupe dAlgMC A, on tudie toujours cette possibilit rie de ldition prcdente, lorsque le MCO avait d de mettre un projet de partenariat avec affronter contrecur lUSMA au stade Zabana, lAthltico de Madrid, mais si les ngo alors que les Oranais avaient opt pour Habibciations naboutissent pas, le Mouloudia Bouakeul. Il ny a pas si longtemps, lUSMH avait saura laborer son propre programme. A en t prive de son stade, le 1er-Novembre, contre le croi re une source digne de foi, le MCA RCA. Une affiche qui a finalement eu lieu au stade pou rrait bien avoir recours un technicien du 20-Aot du Ruisseau. Cest dire que ces deux rendez-vous font jurisprudence, do la volont des tranger de haut niveau, spcialis dans la formation, pour ce grand projet que Algrois de se faire entendre par les instances du les Mou loudens veulent voir. Ce dernier sera football. Lexigut de Zerdani-Hassouna incite le charg de tracer un riche programme Mouloudia changer de lieu, surtout que le club pour toutes les jeunes catgories du MCA avait failli connatre une msaventure dans ce et harmonisera les mthodes dentranem mme lieu lors de ldition prcdente. Ctait en ent, dans lespoir de rcolter les fruits de dcembre 2012. Mais grce Fawzi Chaouchi et ce travail de fond long terme. Compter sur Mustapha Djallit, le MCA a su, in extremis, tirer les jeunes du cru est donc la nouvelle devi son pingle du jeu. De laveu de Djamel Menad se du Mouloudia, aprs que la politique la fin de la rencontre, celui-ci aurait tout simpledes stars se soit avre tre un vritable chec. Lavasta sest montr ment dmissionn de son poste sil avait chut timide K.M. face lUSC qui voluait cette poque en Ligue Lautre joueur sur lequel amateur.

Les dirigeants font le forcing pour dlocaliser le match de coupe de Zerdani-Hassouna

Les Chnaoua le surnomment Gervinho


Un riche programme pour les jeunes catgories la saison prochaine

Dibi laisse une bonne impression


a nouvelle recrue du Mouloudia, Stephane Dibi, aprs trois sances dentranement, a laiss une bonne impression, suite ses prestation lors des matchs dapplication quil a disputs avec ses coquipiers. Malgr son maigre gabarit et le manque de rythme, Stephane Dibi a tout de mme fait valoir sa technique. Etant un attaquant polyvalent, car il peut aussi jouer dans le couloir ou dans une position dcale derrire lavant-centre de pointe, ce joueur constitue une double solution pour Fouad Bouali. Le coach va sans aucun doute lui tracer un programme spcifique pour quil puisse retrouver tous ses moyens. Les supporters, qui taient prsents lentranement, lui ont dj trouv un surnom, celui de son compatriote Gervinho, lattaquant de lAS Roma, en raison de la ressemblance encoupe de cheveux. Ainsi, on nourrit de grands espoirs sur ce joueur pour faire booster la ligne dattaque du Doyen, le maillon faible de cette quipe.

lquipe a beaucoup mis est le Kenyan, Edwin Lavasta, qui

voluait au Gor Mahia. En dpit de son jeune ge, cet attaquant de pointe a montr de belles choses avec la slection de son pays et son quipe. La facilit de manier la balle avec les deux pieds, son jeu de tte et sa puissante frappe lui ont donn une rputation dun attaquant redoutable. Toutefois, ce dernier sest montr timide avec sa nouvelle quipe, et au Mouloudia, on doit se montrer patients avec lui. En effet, le handicap de la langue sest fait ressentir, lui qui sexprime en anglais, contrairement Dibi qui matrise la langue de Molire. Quelques jours auront suffi pour quil puisse intgrer le groupe et surpasser sa timidit. Ce qui lui permettra de faire valoir ses qualits sur le terrain, car le football est un langage universel. Ce dernier, qui est un avant-centre de pointe, aura apporter cette finition qui faisait dfaut lquipe et au MCA, on est confiants de voir Edwin Lavasta taler toute sa classe. K.M.

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

09
MCA JSMB

2
Affluence : nombreuse

Stade : Omar-Hamadi

Arbitres : Sadi, Rezguane et Hadj Sad Avertissements : Meddahi (35), Meguatli (66), Mebarakou (90+3), Kacem (90+3) (JSMB) ; Boucherit (67) (MCA) Buts : Niati (21) (JSMB) ; Djallit (72- 90+ 3 s.p) (MCA) Expulsions : Niati (90+4), Bouziani (Aprs le match) (JSMB)

MCA : Djemili, Hachoud, Zeghdane, Belad, Bachiri, Boucherit, Ghazi, Kacem, Bouguche, Yachir (Ouali 71), Djallit Entraneur : Bouali JSMB : Kacem, Niati, Laribi, Bouabta, Mebarakou, Zeghli (Aggoun 76), Hammouche (Chelali 76), Meguatli, Boukemacha (Bouziani 46), Meddahi, Tatem Entraneur : Djabour

Bellad retrouve une place au soleil


Relgu au second plan depuis sa blessure, Habib Bellad avait, par la suite, connu une expulsion contre lASO qui a ralenti sa course. Hier, comme nous lavons annonc, il tait au coup denvoi. Le joueur a t prfr, juste titre, Abdelmalek Djeghbala qui a fait les frais de sa mauvaise prestation contre El Eulma. Bellad tait associ lincontournable Bachiri.

LE CHIFFRE

Djallit libre Bologhine


enus en chec lors du dernier match de championnat face aux Eulmis Bologhine, ce qui avait courrouc les Chnaoua, les Algrois se devaient hier de se racheter une conduite. Face une quipe de Bjaa qui lutte pour sa survie, la mission des Mouloudens sannonait complique. Bien dtermins se faire respecter, les locaux vont imprgner dentre de jeu un rythme soutenu dans le but de dstabiliser larriregarde de la JSMB bien recroqueville derrire. Mais la surprise gnrale, cest les visiteurs qui ont russi faire

Cest le nombre de buts inscrits par Djallit depuis le dbut de la saison. Trois ont t plants lquipe de la JSMB un lors du match aller et deux au retour.

Tatem rclame un penalty

A la 10, Tatem est Les trois joueurs du MCA, Baparvenu sincruster chiri, Kacem et Djallit, ont retrouv dans la surface de hier leurs ex-partenaires. Mais ds le vrit adverse. D- coup denvoi, on ne sest fait aucun cadeau dans les deux camps qui se stabilis dans son sont rendus coup pour coup. duel avec Redouane Bachiri, Tatem est Une tomb aussitt. Le minute de joueur et le banc de touche de la JSMB ont rclam avec silence la force un penalty quils nobtienmmoire de Zitouni dront pas. Sadi est rest de Juste avant le coup denvoi de la partie, une minute de silence a t marbre.
observe la mmoire de Mustapha Yachir aussi Zitouni, la lgende du football algrien et de lquipe du FLN, qui Samy Yachir, dans ses uvient de nous vres, a t victime dun tirage de quitter.

Bachiri, Kacem et Djallit retrouvent leurs ex-partenaires

mouche suite une longue chevauche de Niati qui sest jou de Ghazi avant dadresser un tir dans un angle ferm. Avec laide du poteau gauche, la frappe dcoche par lex-Harrachi est alle se loger, la grande stupfaction du public, au fond des filets de Djemili. Quatre minutes plus tard, Djallit tente dgaliser mais son tir sera repouss par la dfense adverse. Le public de Bologhine a cru vivre un cauchemar lorsque Niati dcoche un tir qui est all mourir dans le petit filet. Djallit rate limmanquable la 28, suite un coup franc de Hachoud, son tir bute

sur le gardien alors quil tait seul face Kacem. Cest donc sous les insultes des Chnaoua que les camarades de Bouguche ont rejoint les vestiaires. La seconde mi-temps, on reprend les mmes et on recommence, mais rien ny fait, Djallit, Yachir et Hachoud ont tous, tour de rle, pch dans le dernier geste. Mme Bachiri avait loccasion dgaliser, mais sa frappe de tte est passe juste ct. Et force de pousser, les Mouloudens sont parvenus galiser sur un corner de Toufik Zeghdane qui a t repris victorieusement du plat du pied par Djallit. Poussant jusqu la dernire seconde,

Bouguche va se faire faucher dans la surface par Mebarakou. Cette fois-ci, Sadi dsigne, sans la moindre hsitation, le point de penalty. Djallit, en spcialiste, transformera le coup de pied de surface avec brio. Il est ainsi devenu le hros du jour avec son doubl, le premier de la saison. Du coup, le Mouloudia se relance dans la course au titre alors que la JSMB devra nourrir beaucoup de regrets dtre passe deux doigts de lexploit. Dans la foule, il faut noter lexpulsion de Niati qui sera suspendu pour les deux prochains matchs. K.M

Dibi et Lavatsa enflamment Bologhine


Une heure avant le coup denvoi, les deux nouvelles recrues africaines, Stephane Paul Dibi et Edwin Lavatsa, ont fait leur apparition sur la pelouse du stade Omar-Hamadi. LIvoirien et le Kenyan ont fait un tour dhonneur sous les applaudissements nourris du public. Les deux attaquants ont pu mesurer lambiance qui rgne dans cette enceinte de Bologhine.

Les joueurs nont jamais renonc


Pour une fois, on met en vidence lattitude et la raction de lquipe qui a su se battre et y croire jusqu la fin de la rencontre. Malgr toute la pression, les Mouloudens ont pouss pour finalement lemporter au forceps.

TOP

FLOP

Le match a fait recette


Pour le coup denvoi de la phase retour, les supporters du Mouloudia ont rpondu prsents. Le stade Omar-Hamadi a affich presque complet pour la venue de la JSMB. Les fans ont dcid de jouer leur rle de douzime homme en soutenant fond leur quipe favorite.

Des Bjaouis agressifs envers larbitre


Des joueurs de la JSMB, limage de Niati et Bouziani, ont cherch agresser larbitre de la rencontre au coup de sifflet final. En plus de la dfaite, lquipe de Bjaa risque dtre dcime pour le prochain rendez-vous.

maillot flagrant dans la surface de Mebarakou rparation. Larbitre na pas branch, Les Bjaouis nont pas t siffls et Tatem alors quil aurait d sifflet un penalty Alors quils pouvaient sattendre un accueil saluent Djeghbala hostile de la part des Chnaoua, les gars de la doubl dun avertissement pour lauteur Les deux ex-Harrachis, Mede la faute. barakou et Tatem, ont tenu sa- JSMB ont foul la pelouse de Bologhine pour
luer leur ancien partenaire Un stadier conteste la lUSMH, Abdelmalek Djeghdcision de Sadi et se fait bala, qui a perdu son statut de titulaire lors de cette embarquer premire affiche de En refusant de signaler un penalty flalanne 2014. lchauffement sans le moindre sifflet. Un geste de fair-play qui a beaucoup touch Meguatli et les siens.

grant, cela a eu pour effet de soulever la colre Les des supporters et dun stadier qui a envahi la pelouse pour contester auprs de larbitre. Aussijoueurs ont tt, les forces de lordre sont intervenues pour rejoint les vestiaires lembarquer. Sen suivront des jets de projecsous les insultes tiles. A la mi-temps, les hommes de
Bouali ont regagn les vestiaires sous les insultes de leurs supporters qui fusaient de toutes parts. Il faut dire que la prestation des MoulouTouch par un projectile lanc partir des dens en tait la raison printribunes, au coup de sifflet final, Djemili a cipale.

Touch par un projectile, Djemili perd connaissance

perdu connaissance. Le staff mdical a d semployer pour lui permettre de reprendre ses esprits.

Lex-Ententiste, Mohamed finalement, Fouad Bouali a dcid daligner lex-milieu de terChalali, a suivi la renrain du CSC dentre de jeu. contre partir du Antar a t bien vidembanc. Avant le Djallit ment trs bien accueilli coup denexhibe son par le public de Bolovoi, il a ghine qui sest beausoulier dor salu tous reu le soulier coup rjoui de la les dor, Ayant rcompensant le meiljoueurs leur buteur de championnat venue du trs expriment demi-dfensif. migrs de lexercice prcdent, du Mou- Mustapha Djallit a exhib Il tait le seul loudia quil au public de Bologhine tre trs son souconnat, applaudi linstar de Contrairement ses Bouali Kacem et Yachir. camarades qui ont heureux de t bombards retrouver le dinsultes, Boucherit tait le seul camp bjaoui Ds quil a foul la pelouse, joueur tre Fouad Bouali a rejoint trs vite le pargn par ce banc bjaoui, pour saluer ses ex- mouvement de joueurs. Bouali a pris mme colre. La prestaune photo souvenir avec les tion de haute facgars de Yemma Gouture du raya. joueur lui a Daoud restera sur valu la reconnaissance le banc Malgr les trs bonnes pres- du public de tations de Farid Daoud lors du Bologhine stage dEspagne, le joueur na qui sait appu se faire une place au soleil. prcier les En ballottage avec Boucherit, la balance a finalement pench bonnes productions. en faveur de lex-Annabi.

Pressenti pour se produire Chalali remplaant de luxe dans la peau dun joker de luxe,

Baptme du feu pour Boucherit

10

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup franc

Ligue 1
Djabour refuse de faire de dclaration

MCA
Notre victoire est mrite et ne souffre aucune contestation
Je tiens fliciter mes joueurs qui se sont battus jusquau bout, sans baisser les bras. Notre victoire est amplement mrite et ne souffre aucune contestation. Elle est trs importante, car il fallait entamer la deuxime partie du championnat par un succs. Je suis satisfait de notre production, car on sest crs de nombreuses occasions.

Bouali

Le coach de la JSMB, Djabour, qui tait dans une colre indescriptible, a refus de faire toute dclaration aux mdias. Dans un championnat qui se dit Nous aussi avons t professionnel, tout entraneur est privs dun but et dun contraint de sacquitter de ses oblipenalty gations vis--vis des mdias, sous Puisquon parle darbitrage, nous aussi nous avons t privs dun but valable et dun penalty qui peine de sanction. auraient pu changer la donne bien avant la fin de la partie.

Kaci-Sad : Avec un public en or comme le ntre, il est vident quon ne quittera pas Bologhine
Je tiens fliciter le public de Bologhine qui a t derrire son quipe jusqu la dernire minute. Ce fut un public en or. Et forcment, lorsquon jouit dun tel soutien, il est vident quon ne quittera pas Bologhine. Avec son apport, on ne pourra que jouer les premiers rles.

Djallit : Je ddie mon doubl tous les Chnaoua qui ont t formidables
Je tiens ddier mon doubl, le premier de la saison, tous les Chnaoua qui ont t formidables ce soir. Ils nous ont soutenus de la premire la dernire seconde de la partie. Sur le penalty, jai pris mes responsabilits, alors quen cas dchec, je risquais gros. Dieu merci, nous y avons cru et nous avons remport ce match qui nous permet daller Oum El Bouaghi avec un moral au beau fixe.

Larbitre a cd la pression en sifflant un penalty imaginaire

Megatli

Finalement, le staff mdical lit de Houari Djemili qui restait sur cinq matchs sans prendre le du club a d intervenir pour ar- moindre but, soit 470, toutes comptitions confondues. Cest rter lhmorragie. Il aura fallu aussi le premier but encaiss par le Mouloudia sous lre Bouali. quatre points de suture au niIl sera expuls pour avoir bouscul le referee veau du cuir chevelu pour Alors quon se dirigeait vers le temps additionnel, Niati se fera permettre Djemili de expulser pour avoir bouscul larbitre Sadi, contestant le penalty quitter le stade avec un quil a siffl en faveur des Algrois. bandage.

Quatre points de Niati met fin linvincibilit de Djemili suture pour Djemili Lex-Harrachi Niati est parvenu, hier, mettre fin linvincibi-

Il faut reconnatre que larbitre de la rencontre a fini par cder la pression, en sifflant un penalty 20 fans de la JSMB imaginaire, qui a dans les tribunes permis au MouEn dpit de la situation trs critique de loudia de simleur quipe, une vingtaine de supporters de poser. Au la JSMB ont dcid de faire le dplacement minimum, ce Bologhine pour tre aux cts de leur soir nous auquipe. Comme la JSMB arbore les mmes rions d revenir couleurs que le Doyen, savoir le vert et le Bjaa avec le rouge, il est certain que cette situation pr- point du match nul, mais le referee en tait confusion au coup denvoi. a dcid autrement.

ASO

Chlef ne manque pas son derby

omme attendu, les Chlifiens nont pas dmrit lors du grand derby de lOuest. Il y avait beaucoup dengagement et beaucoup doccasions aussi et malgr les nombreuses occasions rates par les camarades de Haddouche, ils ont russi quand mme assurer leurs trois points et faire plaisir leurs supporters qui taient aussi au rendez-vous. Une belle soire qui sest bien termine pour les locaux qui ont mis beaucoup de cur cette

fois-ci, malgr le manque de rythme et de comptition. Leur grande volont de gagner sest reflte sur leur production en deuxime priode o ils ont men le jeu et ont exerc une grande pression sur ladversaire qui a fini par craquer un quart dheure de la fin. Une grande victoire qui vient inaugurer 2014 pour les Chlifiens qui se relance nouveau dans la course vers leur deuxime titre de champion dans lhistoire. Un challenge trs motivant pour les camarades de Zaoui qui nont aucune pression sur eux surtout

que lobjectif reste toujours de jouer pour les premires places, ce qui veut dire une large marge derreur. La victoire de vendredi tait rassurante pour eux surtout pour le staff technique qui apprhendait beaucoup le manque de comptition de ses joueurs, ctait important de gagner le premier match de la phase retour afin dentamer les prochains matches avec plus de confiance et rester aussi parmi le trio de tte. A. F.

On avait besoin dune telle victoire


Une belle victoire, nest-ce pas ? Cest vrai, on avait grand besoin de gagner un tel match pour nous sentir laise, on a vcu un mois de dcembre difficile o nous avons t limins en coupe et avons perdu un match en championnat et fait un autre nul chez nous. Il fallait se racheter lors de ce match pour commencer lanne du bon pied. Vous avez attendu la dernire minute pour emballer le match, pourquoi ? Cest vrai, le match tait trs difficile pour les deux quipes cause du caractre derby, on avait une grosse pression sur le dos et nous avons attendu la fin du match avant de marquer le but de lassurance, mais je crois que a avait un got meilleur pour nous et pour notre public. Mais lquipe a rat beaucoup doccasions dans les deux mitemps, pourquoi ? On voulait tellement marquer rapidement, quon est tombs dans la prcipitation, chose qui nous a privs de beaucoup de buts. On a failli mme terminer le match sur un score vierge cause de cette pression du score. Le premier but nous a compltement librs, je crois que sil tait venu plus tt, le score aurait t plus cors. Vous navez pas trembl en tirant le pnalty, quen pensezvous ? Oui, je me suis prsent comme volontaire pour excuter le pnalty car je voulais absolument marquer pour faire plaisir aux supporters, cest pour cette raison que jtais trs concentr devant les buts et jai tir du bon ct. Ce but ma fait normment de bien et maidera aussi bien prparer les prochains matches lors de cette phase retour. Que pensez-vous de cette victoire ? Elle est venue temps pour nous, ctait important de gagner ce derby. Maintenant, il faut confirmer lors des prochains matches, on a prsent aujourdhui un meilleur visage que le dernier match de la phase aller surtout en voyant toute cette ambiance dans les tribunes, chose qui nous a beaucoup motivs. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Tedjar

Aprs les blessures des dfenseurs

Farhi confirme encore


Le jeune attaquant Ayoub Farhi a encore confirm vendredi son statut de joker de luxe surtout quil tait derrire le premier but de lquipe aprs avoir t derrire le pnalty, ce jeune devient un atout trs important en attaque et devient le deuxime joueur le plus efficace cette saison aprs Daham.

Des soucis en dfense pour Ighil


Malgr la victoire de vendredi, le staff technique et mdical semblait inquiet en fin de match, cause des nombreuses blessures des joueurs lors de ce match. Les dfenseurs qui risquent dtre encore convalescents avant la prochaine journe, car en plus de Zaoui et Cherchar, le tour vendredi tait pour Salah, Zazou et Badarou, ce qui fait que lquipe a perdu pas moins de cinq dfenseurs, un nombre qui risque de crer une vraie crise deffectif pour le prochain match du CRB. cuer lhpital limage de Salah et Zazou pour des examens, un grand travail attend le staff mdical cette semaine afin dessayer de rcuprer au moins deux joueurs sur les cinq, surtout que le staff technique na pas dautres choix en dfense.

Badarou a termin le match malgr sa blessure


Lhomme du match tait Nana Badarou qui confirme de match en match son statut de pice maitresse dans lquipe, il assur la couverture en deuxime mi-temps aprs la sortie de Salah. Un match sans faute pour ce joueur qui a eu une blessure la cheville mais a continu jouer surtout que lquipe avait puis ses trois changements, il ne voulait pas laisser ses camarades dix. Il a eu du mal se relever en fin de match, il devrait passer lui aussi des examens pour connaitre la nature de cette blessure.

La libration de Mamar mise en cause


La situation dans laquelle se trouvent les dfenseurs a remis en cause la libration du jeune Mamar Youcef lors de ce mercato, surtout que lquipe na assur les services que dun joueur seulement et leffectif se trouve rduit 23 joueurs, cet lment pouvait assurer lintrim lors de cette situation. A. F.

Linfirmerie se remplit
Le travail du staff technique a commenc en plein match du MCO o il a d prendre en charge les joueurs blesss pour les va-

Messaoud : Ravi dy avoir contribu


Je suis trs heureux de la victoire de ce soir, on avait besoin de gagner, je voulais jouer ce match pour faire mon retour et je suis ravi davoir particip cette victoire, mme comme remplaant. Lessentiel est davoir pu faire quelque chose pour faire plaisir aux supporters qui je ddie cette victoire car ils mont beaucoup aid lors de la priode difficile aprs lintervention chirurgicale.

A.F.

Coup de la panne

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

11
MOB

0
Affluence : nombreuse Arbitres : Necib, Boudebouz, Bouteghane Avertissement : Boudebouda (9) (USMA) But : Chafa (7) (USMA)

(match arrt la 12) Stade : Unit-Maghrbine (Bjaa)

USMA

MOB : Berrefane, Bouali, Nehari, Dehouche, Bouamria, Rehal, Semani, Akrour, Yaya, Chebana, Yettou Entraneur : Amrani

USMA : Mansouri, Meftah, Boudebouda, Chafa, Khoualed, Koudri, El-Orfi, Feham, Andria, Ferhat, Ziaya Entraneur : Velud

Les Usmistes jubilent, les Mobistes grondent !


our le compte de la 16e journe de la Ligue 1, les Rouge et Noir se sont dplacs Bjaa, pour affronter le MOB. Une rencontre que les visiteurs ont remporte, russissant ainsi garder leur statut de leader, avec deux points davance sur lESS. Une victoire que les protgs de Velud noublieront pas de sitt, surtout quelle a t acquise aprs douze petites minutes de jeu seulement, cause dune panne dlectricit. Les Usmistes, grce un but sign Farouk Chafa la 7, aprs avoir devanc un joueur adverse suite un bon centre de Meftah sur le ct droit, ont fait le plus dur en donnant lavantage aux siens. Aussi, les vainqueurs de la Supercoupe dAlgrie sont rentrs la maison avec un nouveau succs leur actif. Les locaux, quant eux, doivent sen mordre les doigts, puisquils nont eu juste le temps de rpliquer la 11 sur un coup

franc direct bott par Akrour que larbitre de la partie a dcid dinterrompre la partie. Une dfaite qui ne fait que compliquer la situation des coquipiers de Yettou. 23, les joueurs des deux quipes regagnent les vestiaires Aprs avoir pass dix minutes sur la pelouse durant lesquelles ils ont continu effectuer quelques exercices physiques, les joueurs des deux quipes ont fini par regagner les vestiaires, sur demande des responsables des deux formations. Ne sachant pas quelle tournure allait prendre cette situation quils taient en train de vivre, les protgs de Velud et Amrani nont pas cess de se poser des questions, cherchant savoir ce que la loi stipulait. Si les Usmistes ont t soulags dapprendre quils ntaient qu une demi-heure dune nouvelle victoire, les Mobistes, eux,

priaient pour que tout rentre dans lordre et puissent dfendre leurs chances de revenir au score. Hlas, ce ne fut pas le cas. 62, Necib siffle la fin de la rencontre A la 62, larbitre de la partie a rappel les vingt-deux acteurs, mais cette fois-ci pour les informer quil allait siffler la fin de la rencontre, puisquil tait impossible quun match de la Ligue 1 se tienne dans de telles conditions. Cest donc quelques minutes aprs que le stade sest vid. Y. A.

Une centaine de supporters usmistes prsents Fidles leurs traditions, les supporters de lUSMA se sont dplacs Bjaa pour assister cette premire rencontre de la phase retour. Ils taient donc plus dune centaine se prsenter au stade de lUnit- Maghrbine pour soutenir les coquipiers de Khoualed. En fin de compte, ils nont pu assister quaux dix premires minutes de cette partie qui a t interrompue cause dune panne dclairage. Les trois points empochs par leur club favori les ont rjouis. Boudebouda prfr Benmoussa Face au MOB, Hubert Velud ne sest pas content de remplacer les joueurs suspendus, Zemma et Bouchema en loccurrence, puisquil a opr un troisime changement. Le moins que lon puisse dire cest que ce dernier a t une vritable surprise. En effet, le coach usmiste a prfr titulariser Boudebouda plutt que Benmoussa au poste de latral gauche. Si une telle dcision a t prise, cest srement parce que Boudebouda est beaucoup plus performant dfensivement que le natif de Tlemcen qui a tendance dserter son poste pour apporter un plus offensif aux siens. Yettou honor Elu meilleur joueur du MOB lors de la phase aller, Nassim Yettou a t honor par les administrateurs du site internet mobiste.net. Le milieu de terrain, prt justement par lUSMA, a donc reu son trophe avant le coup denvoi du match, en prsence de Billel Dziri comme invit dhonneur. Nehari, seule recrue titularise Le joueur tranger ntant pas qualifi, alors que Fars Brahimi a t laiss sur le banc des remplaants, seul Nehari a entam la partie dans le onze de dpart ct MOB. Il a t la seule recrue hivernale tre aligne hier, mais malheureusement pour lui, il na pu jouer que dix petites minutes, avant que les dbats ne soient interrompus. Premier but de Chafa cette saison Le but marqu par Farouk Chafa hier soir a t son premier cette saison. La dernire fois que le dfenseur central des Rouge et Noir avait russi le faire remonte au mois de mars 2013 face lquipe jordanienne dAl-Buqaa en UAFA Cup, loccasion du match aller.

Ayant effectu des tests au Sporting Portugal

Bourdim sera fix aujourdhui


A Lisbonne depuis une semaine, aprs avoir reu une invitation de la part des responsables du Sporting Portugal pour effectuer des essais, cest aujourdhui que Abderrahmane Bourdim sera fix sil sera maintenu dans leffectif professionnel. Milieu de terrain offensif de formation, ce jeune joueur g de 19 ans, dont on dit beaucoup de bien, serait suivi par de nombreuses formations trangres, notamment franaises. En fin de compte, il sest montr beaucoup plus sduit par lide de tenter une exprience au Portugal que de rejoindre un autre championnat europen. Natif dEl-Eulma, cet international juniors avait brill lors de la CAN U20 disput en Algrie en tant lune des rares satisfactions de la slection dirige par Jean-Marc Nobilo, et ce nest quune fois quils lont vu luvre sur les vidos que les Portugais lui ont fait cette proposition. Une proposition que ce joueur dont Mohamed Mekhazni a t lorigine de l'arrive chez les Rouge et Noir, aprs avoir choisi les bons mots pour le convaincre de quitter lESS, afin dopter pour lUSMA.

Cest sur le score s les Espoirs sest termin le match ayant oppo r des visiteurs. du MOB ceux lUSMA, en faveu bases, les proEn simposant en dehors de leurs seconde moiti tgs de Bourzag ont entam la res. de la saison de la meilleure des mani

3 0 - USMA que U21 : MOBde trois buts zro

Velud : Lessentiel, cest davoir pris les trois points

GIl est clair que nous aurions voulu que ce match aille jusquau bout, mais malheureusement, a na pas t le cas. G Que voulez-vous que je vous dise ? Nous avons ralis une bonne entame de match. Nous avons fait le plus dur en prenant lavantage. Nous tions dcids raliser le meilleur rsultat possible. Je pense quil ne faut pas faire la fine bouche, du moment o nous avons pris les trois points, et cest lessentiel !

Rglement FAF Article 63


Rencontre en nocturne
1- Si un match est interrompu cause de l'obscurit conscutive une panne d'lectricit, l'arbitre ne pourra arrter dfinitivement la partie qu'aprs avoir observ un dlai d'attente de quarante-cinq (45) minutes. Si le courant n'a pas t rtabli dans le dlai d'attente fix, l'arbitre arrte dfinitivement la rencontre. 2- Si le club visiteur mne au score, il aura le gain du match. 3- Si c'est le club recevant qui mne au score ou que le rsultat tait nul au moment de l'interruption de la rencontre, le match sera rejou le lendemain en diurne. 4- Les frais supplmentaires de sjour de l'quipe visiteuse seront la charge du club recevant.

Il sera de retour ce lundi au pays


Nous avons pu apprendre dune source proche du dossier que cest demain que Abderrahmane Bourdim rentrera une nouvelle fois au pays. Si les tests quil a effectus savrent concluants, le joueur entamera la procdure ncessaire pour lobtention des documents mme de lui permettre de sinstaller Lisbonne. Aussi, les responsables du Sporting contacteront ceux de lUSMA et tenteront de trouver un terrain dentente pour que le joueur soit transfr, du moment qu'il nest pas libre et que son contrat doit tre rachet pour quil puisse porter les couleurs de ce club. Un club o il ne sera pas dpays puisque lbas, il voluera aux cts dun certain Islam Slimani quil pourra ctoyer chaque jour lentranement.

Amrani : Ce nest pas normal de vivre une telle situation

GCe nest pas normal de vivre une telle situation. Cest malheureux de vivre une telle soire alors quon prtend tre des professionnels et que notre championnat lest aussi. Cest dommage parce que nous tions mens au score, mais je suis sr que nous aurions revers la vapeur si nous avions eu loccasion. Hlas, a na pas t le cas.

Bouchema et Zemma suspendus face la JSK


Suspendus pour le match dhier pour cumul de cartons, Zemmamouche et Bouchema seront une nouvelle fois absents lors de la prochaine journe, tant donn que le rglement est clair. Considrs comme des cadres, les deux joueurs rateront donc le choc contre la JSK Bologhine, la grande dception de Velud et tous les Usmistes.

Ce que prvoit la rglementation

Article 86 : Droit la participation


1. Seuls les joueurs qualifis la date de la rencontre et non suspendus sont autoriss figurer sur la feuille d'arbitrage. 2. Les joueurs gs entre 19 et 21 ans sont autoriss participer aux rencontres seniors avec la licence dlivre par leur ligue ou la ligue gestionnaire du championnat de football des catgories de jeunes, condition davoir fourni un dossier PCMA conforme au rglement et vis par le mdecin de la ligue. 3. Les joueurs gs entre 17 et 18 ans sont autoriss participer aux rencontres seniors, condition dobtenir une autorisation du DTN et laccord crit du mdecin fdral conformment au rglement de la Fdration avec la licence dlivre par leur ligue ou la ligue gestionnaire des championnats U20 et U18. 4. Un joueur frapp de suspension pour un nombre de matchs dtermins ne peut faire intgrer dans le dcompte de sa peine les matchs de son quipe ayant fait l'objet d'un forfait ou arrts, avant la fin de la dure rglementaire ou reports.

Le directeur de lOPOW limog Le directeur de lOPOW a t limog, une semaine de sa fin de sa mission, puisquil allait prendre sa retraite. Cest le wali de Bjaa qui a pris cette dcision, aprs avoir appris que le match na pas pu avoir lieu cause dune panne dlectricit. Adrar : Nous ne pouvons pas payer pour une faute que nous navons pas commise Nous ne pouvons pas payer pour une faute que nous navons pas commise. Je condamne ce geste des responsables du stade. Nous allons dfendre les intrts de notre quipe fond et nous nallons pas nous taire. Nous ferons tout ce quil faut pour que le MOB ait gain de cause dans cette affaire, dira Adrar, avant dajouter : En tout cas, nous allons dposer plainte contre les employs du stade.

Haddad serait prt le cder


Mme sil est sous contrat, le transfert de Bourdim au Sporting ne devrait pas tre difficile raliser puisque daprs nos informations, le joueur, et avant quil se dplace Lisbonne via Marseille, a eu des garanties de la part de Haddad. Ce dernier lui aurait fait savoir que si une bonne offre lui parvenait, il ne sopposerait pas son dpart. Reste savoir si loffre sera la hauteur des attentes du prsident usmiste.

Adel Cheraki

12

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1
Stade : Brakni (Blida)

RCA

CRB

Affluence : nombreuse Arbitres : Zouaoui, Bitam, Aouina Avertissements : Belaid (46) (RCA); Dahmane (32), Abdat (37), Bourekba (62) (CRB). Buts : Bougueroua (39, 76, 85') (RCA). Rebih (14), Bourekba (50) (CRB)

RCA : Kara, Boukatouh, Belaid, Chaoui, Zeddam, Amiri, Herrouche, Bougueroua (Rat 90+1), Mokdad, Hadji, Abdelkadous (Dram 55') Entraneur: Cherif El Ouazzani CRB : Ouadah, Tiza, Messaoudi, Khoudi, Abdat, Attafen (Dahar 78), Benaldjia B., Meguehout, Rebih, Bourekba (Benaldjia M. 89), Dahmane (Ahmed Fathy 63) Entraneur: Iache

Des matches comme on les aime

uand deux quipes revanchardes dune fin de phase aller aux abois saffrontent, on sattend souvent des rencontres enflammes. Ctait le cas hier, lors de la rception par le club de lArba, Brakni, de son opposant du jour le CR Belouizdad. Ce sont les locaux qui donnent le tempo aprs seulement cinq minutes de jeu sur un coup franc trs bien ngoci par Amiri qui se heurte un Ouadah trs vigilant qui repousse la balle des deux poings. Quelques minutes plus tard, Abdelkaddous, qui arrive se frayer une brche dans la moiti de terrain belouizdadie, sert Bougueroua qui remet du talon vers Hadji, ce dernier sans contrle narrive pas armer sa frappe qui finira dans les bras du portier adverse. La raction des caps de Iache fut immdiate et tranchante la 14. Rebih qui obtient un coup franc des 20 mtres fait parler tout son talent dune frappe enroule qui ne laisse aucune chance Kara. Cueillis froid, les Bleus de lArba ne baisseront pas les

bras et multiplieront les occasions, comme celle de la 18 sur un centre de Abdelkaddous qui trouve Bougueroua, ce dernier bien plac vise le portier Ouadah au lieu des buts. Une autre occasion signaler la demiheure de jeu, cette fois-ci cest sur un corner, Zeddam qui saute plus haut que tout le monde narrive pas cadrer sa tte qui passe au dessus. La persvrance de lquipe locale fut enfin rcompense avant la fin de la premire mi-temps. Herrouche obtient un penalty aprs avoir t schement retenu par Abdat, cest lattaquant Bougueroua qui soccupe de remettre les deux quipes galit. La seconde priode sera plus excitante. Aprs une bonne reprise des locaux qui arrivent avoir le monopole du jeu, ils se font encore surprendre la 50 avec encore Rebih la baguette, dans le rle du passeur, cette fois. Sur coup franc, lailier arrive trouver Bourekba qui dvie la balle dune tte plongeante dans les filets de Kara. Comme le scnario de la premire priode, les gars de Chrif El Ouazzani

continuent pousser malgr tout. Une premire fois la 67 sur un coup franc de Mokdad des 20 mtres repouss difficilement par Ouadah. Puis dix minutes plus tard, Bougueroua, le buteur du RCA, sillustre sur une excellente reprise de vole aprs avoir intercept un bon centre de Hadji qui laisse Ouadah pantois. Deux fois rejoint au score, le Chabab flchit en fin de partie, ce qui profite au RCA qui se rapproche de plus en plus des buts de Ouadah. Une premire fois sur un centre repris de la tte par Mokdad qui frle la transversale, puis la 79 dans un cafouillage dans la dfense belouizdadie, qui profite Bougueroua dont le tir est repouss par Ouadah, puis vient le tour de Hadji qui tente sa chance, lui aussi, mais se heurte encore une fois au portier. A la 85, la dfense des visiteurs craque, Hadji se fait faucher dans la surface et arrive provoquer un penalty, cest Bougueroua qui sen charge et inscrit son troisime but, russissant le coup du chapeau.

Chrif El Ouzzani : Ils ont t hroques !

Le technicien du RCA na pas cach sa joie aprs cette rencontre trs dispute face la Cest avec le prsident du CRB, Redah Malek, que formation du CRB, il qualifie d'hroques ses nous nous sommes entretenus la fin de la partie. Ce gars aprs qu'ils ont pu revenir au score deux Joint par nos soins la sortie des dernier, visiblement trs atteint par la dfaite, qu'il impureprises avant darracher la victoire en fin de vestiaires, le triple buteur, Bougueroua, tera larbitre de la partie, qui na pas t clment avec match. Le mrite revient aux joueurs, ils ont Ces trois buts, je les ddie nous dira : son club en sifflant deux penaltys pour lquipe adverse : t hroques tout au long de la rencontre. En nos supporters qui nont jamais cess Le premier responsable de notre dfaite aujourdhui dpit des deux buts encaisss, ils ont contide croire en moi, leur soutien ma (entretien ralis hier) est larbitre, il nous a tus. nu croire en leurs capacits. Jespre que beaucoup apport durant les moments Aprs qu'on a men au score deux reprises, il a cette victoire attirera lattention des autoridifficiles en championnat. Jespre que accord deux penaltys trs contestables notre ts locales pour qu'ils nous viennent ce tripl sera le rveil du vrai Bougueadversaire, ce qui a compltement invers la en aide sur le plan financier. roua cette saison. tendance.

Bougueroua : Ce tripl, je loffre aux supporters

Malek : Larbitrage nous a tus

Lazarif, Andr et Zouak dans la tribune officielle


Trois lments du RCA ont suivi la partie dhier de la tribune officielle. Il sagit de Lazarif qui, jusqu' aujourdhui, ne sest pas dbarrass de sa blessure la cheville, de la nouvelle recrue de lquipe en attaque, Andr, qui ntait pas qualifi pour ce premier match de la phase retour, et, enfin, Zouak, un autre nouvel lment du club qui ne figurait pas dans la liste des 18.

La non titularisation du milieu de terrain Rat est intervenu la dernire minute sur dcision de Chrif El Ouazzani qui n'a pas voulu prendre de risque avec le joueur qui malgr son retour la prparation nest pas 3 changements dans 100 % de ses capa cits. Le lquipe type joueur a pris place cependa nt Dans lquipe que Chrif El Ouazzani sur le banc des remplaants. avait aligne face au CRB, nous enregistreRecrut lui aussi durant ce mercato hivernal, Dram, lattaquant sngalais du RCA, avait entam la partie sur le banc de touche. Le joueur, nayant pas pris part la prparation avec le groupe, a t laiss comme solution de secours.

Rat cart la dernire minute

Rebih titularis la dernire minute


Rebih ayant t bless lentranement quelques jours avant la rencontre, sa participation tait incertaine. Dailleurs, le mdecin de lquipe avait repouss son verdict la journe du match pour voir lvolution de la blessure de lattaquant. En fin de compte, et la surprise gnrale, ce dernier tait dans lquipe qui avait foul le terrain de Brakni, pour croiser le fer avec lquipe du RCA.

rons trois changements comparativement lquipe qui avait pris part au dernier match de la phase aller face au MCO. Pour commencer, le coach a fait appel lexpriment Chaoui pour palier labsence du capitaine Cherfaoui bless; au milieu de terrain, cest Mokdad qui prendra la place du joueur libr cet hiver, MChangama. Enfin, pour remplacer Rat, qui souffre du genou, cest Abdelkaddous qui a t titularis au milieu.

Dram sur le banc

Il marque le premier but de la partie


Cette dcision du staff technique, qui s'est appuy sur le mdecin de lquipe, de titulariser lailier droit cette occasion, sest avr en fin de compte trs concluante, puisque Rebih, aprs seulement 14 de jeu, est arriv trouver le chemin des filets sur un coup franc direct qui n'a laiss aucune chance au portier adverse.

500 supporters du CRB ont fait le dplacement Bien videmment, il ntait pas question pour les supporters du club belouizdadi de manquer la premire apparition du CRB en cette phase retour. On a compt pas moins de 500 supporteurs prsents hier dans les tribunes du stade Brakni. Malek et quelques dirigeants prsents Outre les supporters, nous avons aussi remarqu la prsence du premier responsable du club, Redah Malek, qui est venu apporter son soutien son nouvel entraneur Iache. Malek ntait pas le seul reprsentant du club algrois dans la tribune puisque avec lui on a compt une poigne de dirigeants du club. Ouadah retrouve les cages Aprs avoir perdu sa place dans les buts belouizdadis, lors de la dernire journe de championnat face la JSMB, au profit du gardien Chouih, Ouadah a profit cette semaine de la mforme de son concurrent direct dans ce poste, pour soffrir une nouvelle titularisation, synonyme dune seconde chance pour se rattraper aux yeux du staff aprs une priode en championnat pas trs concluante. Khoudi reprend dans laxe Eloign des terrains durant une poigne de semaines en raison dune blessure au genou, Hakim Khoudi, le dfenseur central du CRB retrouve enfin sa place de titulaire dans la partie qui a oppos son quipe, hier, la formation de lArba. Ce dernier avait pris la place de Khelili, laiss sur le banc de touche pour loccasion. Dahmane honore sa premire titularisation Etincelant lors de la prparation, le nouvel attaquant, Dahmane, na pas attendu longtemps pour soffrir une premire occasion de briller avec sa nouvelle quipe. Iache, pleinement satisfait des progrs du joueur, avait dcid de lui donner sa chance pour cette premire sortie du CRB durant la phase retour. Messaoudi fait son grand retour La partie dhier Brakni a t aussi loccasion pour les amoureux du club algrois dassister au grand retour de Messaoudi. Larrire droit, opr du genou, lors de la phase aller, avait t cart des terrains pour une longue priode. Ce fut donc la premire titularisation du joueur depuis son retour de blessure, sa seconde depuis lentame de la saison.

LE CHIFFRE

3
Le chiffre du jour sera le 3. La formation du CRB vient denregistrer avec ce nouveau revers sa troisime dfaite conscutive en championnat, aprs celle face au MCO et la JSMB. Ironie du sort, cette troisime dfaite en championnat survient avec trois buts concds

TOP
Bougueroua se dchaine
Lhomme de la rencontre est sans doute le triple buteur de la partie, Adel Bougueroua. Lattaquant du RCA, aprs une premire partie de la saison passe dans lombre de ses blessures, sest dchain hier et a rpondu ses dtracteurs en offrant son quipe sa premire victoire depuis trois matches.

FLOP

Malek contraint de quitter la tribune officielle avant la fin


Alors que sur le terrain nous avions assist une rencontre trs anime avec la clef cinq buts entre les deux clubs, dans les tribunes certains supporters ont fait sortir le match de son cadre. Le prsident du CRB ainsi que les dirigeants du club prsents dans la tribune officielle ont t victimes de quelques dpassements, ce qui les a contraint, craignant pour leur vie, quitter la tribune quelques minutes avant la fin de la partie.
Les espoirs enchainent Si l'quipe premire s'est montre trs fragile durant cette saison 2013-2014, on ne peut pas dire autant de son quipe espoir, celle-ci drive par le duo Marok-Gourmane lavait prouv encore une fois hier lors de son dplacement lArba. Cette dernire a russi revenir avec la totalit des points en jeu en simposant par la plus petite des marges

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

USMH

JSS

13

Stade : 1er-Novembre-54

Affluence : moyenne Arbitres : Abid Charef, Tamen, Zid, Avertissements : Ait Ouamar (72) Azzi (75) Belkaroui (81) (USMH) ; Zaoui(14) (JSS) Buts : Abid (17 sp) (USMH)

USMH : Doukha, Azzi, Belkheir, Belkaroui, Mazari, Hendou, Ait Ouamar, Youns, Sylla, Mebarki (Boumechra 71), Abid Entr : Charef JSS : Sefioune, Toubal, Kerbah, Sebiai, Bakayoko,Bensmaha, Benmohamed (Sayah 75), Zaoui, Beldjilali, Aidou, Belkheir (Bouguelmouna 75), Ent : Alain Michel

Les joueurs rclament leur d de manire indite

LE CHIFFRE

Saoura domine, El Harrach gagne


n accueillant la JSS, les camarades de Doukha nont pas rat loccasion darracher les trois points et une courte victoire tire par les cheveux, concrtise par le jeune Abid, auteur de la seule ralisation dans cette rencontre. Cest la deuxime victoire conscutive, aprs celle acquise contre le MOB lors de lultime journe de la phase aller. Tout ce que lon peut dire propos de cette victoire, cest quelle a t trs difficile face un adversaire venu avec la ferme dtermination de repartir avec un bon rsultat. Dailleurs, ds le coup denvoi, Beldjilali et ses camarades dvoilent leurs intentions en allant inquiter le gardien Doukha. Mais contre toute attente, ce sera lUSMH qui parviendra ouvrir le score sur penalty transform par le jeune Abid, suite une faute sur Mebarki lintrieur de la surface de rparation. A partir de cet instant, les Harrachis dcident de revenir en arrire pour faire face une ventuelle rplique de la JSS. Nullement dcourags, les poulains

Boualem Charef devra se passer des services de son milieu de terrain, Amada, Je flicite mes joueurs pour ce succs que je trouve amplement mDans ce match, on a t bien meilleurs sur le pour une dure de trois rit. Cela fait plusieurs jours quon prpare ce premier match de la phase plan jeu. Avec un peu plus de russite, on aurait semaines. Du moins cest retour. Ma foi, je dirais que cest toujours bien de dbuter par une victoire. pu repartir avec au moins un point. Sincrement, ce que nous a fait savoir On a jou pour les trois points afin de remonter un peu plus au classement. sur le penalty, larbitre sest trop prcipit siffler hier une source proche On a russi. Cela na pas t facile. Ds le dpart, on savait que la JSS nallait une faute. Ds lors, on a compris quil avait choisi du staff mdical de pas jouer derrire. Nos poulains ont su rsister et observer le jeu de lad- son camp. Mais bon, je nai pas trop de regrets, car lUSMH. On savait le versaire. Cela nous a donn des ides pour arriver au but. Ds le quart mes joueurs ont fait un match plus que correct. Je Malgache bless et quil de jeu, on a eu un penalty quAbid a transform. Aprs ce but, on dene pense pas quil y ait beaucoup dquipes qui tait incertain pour ce vait fermer le jeu pour bloquer toutes les tentatives de lquipe puissent dominer lUSMH sur son terrain. Avec match contre la JSS, mais fiadverse. Cette faon de jouer nous a russi. Cest vrai que un peu plus de chances et un arbitre correct, nalement, les radios et les techniquement, on na pas t aussi sduisants que IRM ont rvl que cette cela aurait abouti un tout autre rsuldhabitude, mais lessentiel a t ralis. blessure tait plus grave quon tat. lavait cru. Aprs avoir vu les radios, le mdecin qui suit les Fergani non convoqu joueurs de lUSMH a dcid USMH 4 -JSS 1 (U21) de mettre Amada au repos. Jugeant son niveau encore moyen pour participer une

Bechouche : On na pas t aussi sduisants que dhabitude, mais lessentiel a t ralis

dAlain Michel dcident alors de ragir. Ils vont porter le danger dans le camp harrachi. Beldjilali donne des sueurs froides aux supporters locaux, comme sur ce coup repris de la tte par Bakayoko qui verra sa balle frler la transversale. Quelques minutes plus tard, ce mme Beldjilali sillustrera par un coup franc, obligeant Doukha intervenir en deux temps. Dcids revenir au score, les joueurs de la JSS domineront le dernier quart dheure de la premire mi-temps sans pour autant remettre les pendules lheure. Il faut dire quavec la prsence de dfenseurs comme Belkaroui et dun gardien de buts comme Doukha, il ntait pas facile pour les visiteurs de trouver le chemin des buts. La mi-temps est siffle avec un avantage dun but pour lUSMH. Au retour des vestiaires, on assistera au mme scnario quen premire mi-temps. Dun ct, une quipe locale qui cherche grer son maigre acquis et en face un groupe dtermin refaire son retard. Cela donnera une ide sur la physionomie de cette seconde p-

riode plutt domine par la JSS. Alors que les Hendou et ses camarades ont pass leur temps faire circuler le ballon entre la dfense et le milieu de terrain tout en restant dangereux sur les contres comme sur cette action de Mebarki, ce dernier, sur une action individuelle, ponctue par un tir, aurait pu doubler la mise. Le transfuge de la JSMB verra son tir passer de peu ct du montant. A la recherche dune galisation, les visiteurs mettront plus de pression sur la dfense de lUSMH. Mais ils laisseront beaucoup despace sur les cts. Ce qui a failli leur coter un second but, si Abid, seul face aux buts, stait montr plus adroit devant le gardien de la JSS. On jouait l les dernires minutes. Pour viter de subir la pression des visiteurs, At Ouamer et ses camarades dcident de monter plus haut. Cela donnera une fin de match plutt quilibre. Les Harrachis tiennent leur victoire et finiront par lavoir aprs le coup de sifflet final de larbitre. N. R.

Un fait indit sest produit hier au stade Lavigerie aprs le coup de sifflet final de larbitre. En effet, les joueurs de lUSMH se sont rassembls au centre du terrain. Ensuite, ils ont enlev leur maillot et les ont poss sur le tapis vert avant de rejoindre les vestiaires. En fait, cette initiative tait une faon de rclamer leur d ou plus prcisment un signe des joueurs leurs dirigeants pour leur faire comprendre que maintenant, aprs les deux succs conscutifs, il est temps de mettre la main la poche et payer les arrirs de salaire.

Cerbah prsent dans la tribune officielle


Lentraneur des gardiens de but de la slection nationale des U21, Mehdi Cerbah, a assist la rencontre USMH-JSS. Sa prsence ne pouvait pas passer inaperue dans les gradins du stade Lavigerie. Lancien gardien des Verts au Mondial 82 tait l pour la rencontre phare des U21 entre le leader et son dauphin, mais aussi et surtout pour voir la prestation du gardien de lUSMH, Belabbs, titulaire de la slection nationale.

Face au MOB, il a t lauteur du second but qui a permis lUSMH dassurer une victoire 2-0, lors de la dernire journe de la phase aller. Abid a encore une fois secou la cage de lquipe adverse en transformant un penalty accord justement par larbitre. Avec cette ralisation, le jeune attaquant harrachi comptabilise deux buts. Pour une deuxime titularisation conscutive, Abid est en train de prouver ses qualits de buteur. Aprs avoir pass toute la phase aller, avec un statut de joker, Abid devrait simposer au poste de centre avant sil continue sur cette moyenne de un but par match

TOP
Bon dbut pour Mebarki
Mebarki, la nouvelle recrue hivernale, a connu hier sa premire titularisation sous les couleurs de lUSMH. Quant sa prestation, on peut dire que le transfuge de la JSMB sest parfaitement intgr parmi le groupe. Il a t lorigine du premier but de lUSMH, pour avoir contraint un dfenseur de commettre une faute sur lui. Dailleurs, les observateurs prsents la rencontre saccordent dire que cest le genre de joueur qui manquait au compartiment offensif de lquipe harrachie.

Alain Michel : Sur le penalty, larbitre sest prcipit siffler une faute

Amada out 20 jours

FLOP

Affluence maigre
Il ny avait pas grand monde hier au stade Lavigerie. Dhabitude, il faut venir de bonne heure pour pouvoir assister une rencontre de lUSMH. Mais hier, au stade du 1er-Novembre, la deuxime tribune est moiti vide. Apparemment, les nombreuses dfaites domicile ont dissuad les Kawassirs.

El Harrach arrache le fauteuil la JSS

En lever de rideau, la rencontre USMH-JSS, comptant pour la quinzime journe du championnat des U21, les jeunes Harrachis lont emport sur le score sans appel de 4-1. Grce cette victoire, lUSMH dtrne la JSS et prend la tte du classement. Certains jeunes de lUSMH, qui ne cessent de progresser, frappent dj aux portes de lquipe premire. Charef a d noter quelques noms sur son calepin.

rencontre dune telle importance, Charef na pas convoqu Fergani, lautre nouvelle recrue du mercato hivernal. Arriv du CA Batna, aprs avoir fait toute sa formation lES Tunis, ce jeune, qui sentrane depuis plus de deux mois sous la houlette du staff technique, devrait patienter encore avant de participer aux rencontres officielles. Ce fils de lancien capitaine des Verts au Mondial 82 a les qualits requises pour pouvoir atteindre le niveau des autres, mais cela demandera encore quelques mois. Charef qui le suit de trs prs devrait lui donner sa chance pour mieux apprcier ses capacits dans des matches officiels.

Hadjersi sur le banc


Quant Hadjersi, lautre nouvelle recrue du mercato, il tait sur le banc hier. Ce jeune qui vient de lESMB est dsormais en concurrence avec Belkheir pour le poste darrire gauche.

14

N 2519
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1
CRBAF

ESS

Stade : 8-Mai-45 (Stif)

Affluence : nombreuse Arbitres : Bousseter, Haci, Shamby Avertissements : Belalem (78) (CRBAF) ; Tiaiba (80) (ESS) But : Tiaiba (80) (ESS)

ESS : Khedharia, Ziti, Boukria, Demou, Mellouli, Ferrahi, Djahnit, Ze Ondo (Okbi 73), Gourmi, Touahri (Tiaiba 65), Bouazza (Lamri 46). Entraneur : Madoui CRBAF : Kheiri, Tabi, Bellali, Oukrif, Koreche, Ziad, Nali (Douadi 82), Chouieb, Tabi (Sadi 57), , Kara, Amroune (Belalem 71). Entraneur : Abbas

Merci qui ? Merci Tiaba !


es joueurs de An Fekroun ont montr, hier Stif, quen plus davoir du cur, ils ont du talent mais cela na pas t suffisant devant une formation stifienne pas au mieux de sa forme.

Un dpart en trombe du CRBAF ! Il ny a eu pratiquement pas de quart dheure dobservation et, paradoxalement, ce sont les joueurs de Abbas qui vont, demble, porter le danger dans le camp stifien. A la 6', Kara dmarquera Amroune qui verra sa reprise frler le poteau de Khedharia. Cen est termin des offensives du CRBAF car les Stifiens prendront les choses en main et exerceront un pressing qui restera strile. La premire occasion relle des Stifiens aurait pu tre la bonne. La rcr est termine pour le CRBAF, mais... On jouait la 24' quand Ziti enverra un missile qui rasera la lucarne, suite un coup franc des 20 mtres, Kheiri tant archi battu sur ce coup. A la 30', ce sera au tour de Demou de se montrer dangereux. Son tir rasera la transversale. Les rushs stifiens se succderont. A la 35', Ze Ondo ne profitera pas dune bvue dun dfenseur du CRBAF. Les visiteurs se dfendront bec et ongles. Ils ne laisseront que Kara errer comme une me en peine la pointe de l'attaque. Les Stifiens taient tout prs de trouver la faille la 41'. Ziti, aprs un joli travail sur laile droite, dposera le cuir sur la tte de Bouazza qui ratera de peu le cadre. Les joueurs de An Fekroun continueront subir mais ils ne cderont pas. La pause surviendra sur un score blanc.

Bouazza la peine Au retour des vestiaires, le jeu ne baissera pas dintensit et le scnario de la premire mi-temps se rptera. L'quipe de An Fekroun adoptera une option tactique rsolument dfensive. Madoui incorporera Lamri en lieu et place de Bouazza qui, dcidment, n'arrive pas trouver ses marques au sein de sa nouvelle quipe. On jouait la 51' quand Gourmi alertera Touahri qui reprendra de la tte sans arriver tromper Kheiri. A partir de cet instant, les animateurs stifiens tenteront de poser le jeu. Les tentatives, surtout du ct de Stif, se multiplieront et les joueurs de An Fekroun ne cderont pas. Ferrahi ne profitera pas, la 68', dun tir contr de Demou pour ouvrir la marque, le portier du CRBAF tant masqu sur ce coup. La rplique des visiteurs se fera par Kara. Son tir crois sera difficilement dtourn par le portier stifien. A la 70, Gourmi effectuera un centre millimtr que reprendra de vole Ferrahi. Le cuir frlera le poteau de Kheiri. Le jeu squilibrera par la suite et se cantonnera au milieu du terrain. 80' : Tiaba, comme la parade A partir de cet instant, on assistera une fin de match trs dispute au cours de laquelle les Stifiens montreront des vellits offensives devant la formation de An Fekroun qui ne se dcouvrira pas. Tiaiba, qui tait sur le terrain depuis une quinzaine de minutes, dbloquera la situation d'une reprise de la tte, suite un centre de Okbi venu de la droite (1-0). Les joueurs du CRBAF qui, visiblement, ny croyaient plus, tenteront

Zouheir Djelloul pour pauler Madoui Le directeur technique de l'ESS, Rabah Sadane, n'a pas manqu de prciser qu'un technicien doit tre recrut pour pauler Kheireddine Madoui. On parle avec insistance de Zouheir Djelloul qui a eu seconder le Cheikh lorsqu'il tait la tte de l'EN. Bekkouche a runi les joueurs Le prsident du CRBAF, Hassan Bekkouche, a runi les joueurs avant le dpart pour Stif. Il est utile de signaler que la dlgation de An Fekroun a pass la nuit de vendredi samedi l'htel Rif d'El Eulma.

LE CHIFFRE

700
Ils taient environ 700 supporters du CRBAF avoir effectu le dplacement Stif. Le moins que l'on puisse dire est qu'ils ont jou merveille leur rle de 12e homme en encourageant les protgs de Abbas de la premire la dernire minute.

surtout de limiter les dgts. Une seule tentative leur actif. Ce sera celle de Kara suite un rush solitaire qui n'aboutira pas. La fin du match sera toute stifienne, au grand bonheur des supporters de lAigle noir. Les choses en resteront l et le moins que lon puisse dire est que lESS mrite amplement sa victoire devant une valeureuse quipe du CRBAF qui continue de manger son pain noir. S. B.

TOP
Tiaba, le sauveur Le transfuge du CABBA, Tiaba, a fait preuve de ralisme. Il a transform en but le deuxime ballon qu'il a touch. Comme cela est une (bonne) habitude Stif, c'est un pur produit de l'USMS qui a t le sauveur de l'ESS.

Rsultats et classement de la 16e journe de Ligue 1


RC Arba ASO Chlef ES Stif MO Bjaa JS Kabylie CABB Arrridj USM El Harrach MC Alger

3-2 2-0 1-0 arrt 1-0 match la 12 2-0 0-1 1-0 2-1

CR Belouizdad MC Oran CRB An Fekroun USM Alger MC El Eulma CS Constantine JS Saoura JSM Bjaa

FLOP

Classement

Les dirigeants, encore une fois insults Trop, c'en est trop ! Encore une fois, des nergumnes, qui n'ont rien voir avec les vrais amoureux de l'ESS, s'en sont pris aux dirigeants, aux joueurs et aux membres du staff technique. Selon des observateurs, c'est le mme groupe de personnes qui ne rate pas loccasion de dstabiliser le club de Stif.

Madoui L'quipe a t abandonne


par ses supporters
Ne croyez surtout pas que cela a t facile, face une bonne quipe du CRBAF. Mes joueurs sont abandonns par leurs supporters. Ils voulaient une victoire et cest pour cela quils ont fait preuve dun esprit de corps qui leur a permis de contrler la partie, mme s'ils ont pch par excs de prcipitation. Nous avons fait preuve de srieux et cest dans cette voie quil nous faut persvrer.

Ya Abbas, ne ferme pas le jeu ! C'est ce qu'ont scand les supporters de l'ESS l'entre de Abbas sur le terrain. En rponse, le coach du CRBAF n'a pas manqu de saluer le kop stifien.

Prochaine journe
CS Constantine MC El Eulma USM Alger CRB An Fekroun MC Oran CR Belouizdad JSM Bjaa JS Saoura USM El Harrach CABB Arrridj JS Kabylie MC Alger ES Stif ASO Chlef RC Arba MO Bjaa

Abbas Mes joueurs se sont battus


avec leurs moyens, hlas
Cest certain, je suis du car cette dfaite. LESS mrite sa victoire, mais il faut reconnatre que mes joueurs se sont bien battus. Ils ont pris des initiatives en dbut de match. Nous aurions pu marquer, mais cest tout le contraire qui sest produit. Aprs, nous avons laiss linitiative aux Stifiens et cela ne pardonne pas avec cette quipe. Nous avons fait preuve daudace. Malgr la dfaite, il y a des choses qui nous permettent d'esprer. Nous continuerons nous battre. S. B.

Le CRBAF en vert Une fois n'est pas coutume, les joueurs du CRBAF ont laiss au vestiaire leurs habituelles couleurs noir et blanc pour une tenue du plus bel effet. Une premire pour Nali L'ex-joueur du CRB Nali a enregistr sa toute premire apparition sous les couleurs du CRBAF. De leur ct, Magra et Bekrada taient sur le banc de touche.

Coup de gueule

boycott qui ne dit pas son nom


Legraa n'a pas encore rejoint Stif et c'est ce qui fait l'actualit Stif. On se rappelle que le joueur n'a pas donn signe de vie depuis la finale de la Supercoupe. L'enfant de Tiaret a refus son statut de remplaant et est parti sans donner de ses nouvelles depuis. nous grerons ce cas en tenant compte du rglement intrieur, dira en substance Hammar.

Sadane dit tout ESS-CRBAF Et mme un peu plus ! Legraa, un


16e journe
l est certain que les dclarations fracassantes du directeur technique de l'ESS sur les ondes de Radio Hidhab vont faire grincer des dents certains et corcher des oreilles. Rabah Sadane a finalement tenu sa promesse de tout dire aux supporters, sans langue de bois.

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

15

L'ESS n'est pas en crise


Rabah Sadane s'est voulu plutt rassurant en ce qui concerne les problmes survenus dernirement. Il dira ce propos : Il ne faut pas faire de confusion et d'amalgame. L'ESS n'est pas en crise, mais tout simplement dans une phase de transition. Il y a une nouvelle politique qui a t adopte par le club tout dernirement et laquelle j'ai adhr entirement. Il s'agit de passer un nouveau statut qui est celui de vritable club professionnel. Il y a un projet pour cela et il est ambitieux. Reste maintenant le mener terme et ce ne sera pas du tout facile.

Le joueur a beaucoup perdre


Il est certain que la prise de position de Legraa est des plus discutables. Le joueur a dcid de boycotter l'quipe et, de fait, il se met en situation d'abandon de poste. Il aurait t plus raisonnable pour lui de se rapprocher de ses entraneurs et de leur demander des explications dans un cadre organis. Refuser de s'entraner et de jouer ne peut tre assimil qu' une faute professionnelle.

Il y a un rel problme financier et organisationnel


Pour ce qui est des difficults rencontres par l'ESS cette saison, ils sont surtout d'ordre organisationnel et financier. Selon Rabah Sadane : 15 joueurs de l'effectif professionnel ont une mensualit qui varie entre 150 et 200 millions de centimes. Le calcul est vite fait. Il faut prs de 40 milliards de centimes pour avoir un certain confort financier et rgulariser tout le monde. Un autre souci est en vue et il est de taille. Quatorze joueurs de l'effectif actuel arriveront en fin de contrat au mois de juin prochain. C'est dire que l'entame de la prochaine saison s'annonce des plus dlicate.

Hammar : Nous aviserons, le moment venu


Le prsident de l'ESS n'a pas voulu se prononcer pour le moment en ce qui concerne l'affaire Legraa. Pour dire vrai, je ne dispose pas de tous les lments pour prendre une dcision. Cela se fera en temps voulu. Avec les autres membres du conseil d'administration,

Ils ont os insulter Hammar !


Trs vite, le directeur technique de l'ESS voquera la Supercoupe perdue contre l'USMA : Une frange du public qui se prtend aimer le club a os insulter Hammar. Ces gens-l ont trs vite oubli ce que fait le prsident pour l'ESS. C'est tout simplement de l'ingratitude. La dfaite fait partie du sport. Il faut remettre les choses leur place. Cette Supercoupe a une importance secondaire. Il y a aussi le statut des deux clubs. Il n'y a aucune comparaison entre l'USMA et l'ESS en ce qui concerne les moyens qui sont mis la disposition des deux clubs.

nant, est de savoir si nous avons l'effectif pour mener de front plusieurs batailles. Pardonnez-moi de faire preuve de pessimisme. Je dirais mme que la raison veut que nous abandonnions un des challenges, comme celui de la comptition africaine. On peut mme envisager de revoir la baisse nos objectifs nationaux avec toutes ces dates qui se chevauchent.

Il se peut que je mette fin ma mission


Rabah Sadane n'a pas omis de dire que si les choses ne s'amlioraient pas au sein du club, il serait contraint de jeter l'ponge. Je suis persuad maintenant que Madoui doit tre paul par un autre entraneur. En ce qui me concerne, si les choses ne s'amliorent pas, je serai dans l'obligation de mettre fin ma mission. Nous n'en sommes bien sr pas encore l, mais cette possibilit est envisager. Synthse de A. F.

L'ESS peut se retirer de la Ligue des champions


Pour ce qui est de la Ligue des champions, Sadane n'a pas cach son pessimisme. La question qui se pose avec acuit, et cela ds mainte-

S. B.

CABBA

CSC

Stade : 20-Aot 1955 (B.B.A)

Affluence : moyenne Arbitres : Halallechi, Azrine et Badache But : Zerdab (39) (CSC) Avertissements : Ali Guachi (38), Yaya (48) (CABBA) ; Zerdab (10), Boulemdas (14) (CSC)

CABBA : Toual, Mameri, Mansour, Ali Guachi, Benhamine, El Mosrati (Sadi 46), Oudni, Hmimid, Yaya, Mesfar (Benhadouche 60), Bouguerra (Badroumia 86). Entraneur : Biskri CSC : Si Mohamed, Boulahia, Allag, Maza, Berth, Gil Ngomo, Benattia (Ziad 90), Zerdab ( Hadiouche 86), Boulemdas, Derrag, Bezzaz (Sameur 78). Entraneur : Simondi

Biskri : Cest un hold-up !

Zerdab crucifie les Bordjis

empoignade entre Bordjis et Constantinois fut quilibre et plaisante hier. Le CABBA, largement dominateur en dbut de partie, a failli ouvrir le score ds le dpart par lintermdiaire de Mesfar la 6. Bouguerra mne une autre attaque qui passe ct des bois de Cdric, aprs une faute dinattention de la dfense constantinoise, ses assauts nont rien donn devant un CSC bien organis. Les Clubistes se sont mme montrs plus dangereux grce Derrag (26) qui rate limmanquable aprs un tir qui passe ct des bois de Toual. Ce mme Derrag rcidivera quelques minutes plus tard, aprs un caviar quil a reu de Bezzaz. La frappe de Derrag rate encore le cadre de peu. Le

CABBA reste le plus dangereux mais n'arrive pas exploiter sa large possession des balles. Pour preuve cette occasion la 35 gche par Mesfar qui bute sur un grand Cdric, qui repousse le danger momentanment. La balle arrive vers Yaya et Hmimid qui ratent eux aussi les filets et envoient le cuir dans le poteau droit de la cage constantinoise. A la 39, le referee Halallechi siffle un coup franc en faveur des visiteurs. Plac 20 mtres des buts bordjis, Zerdab botte le coup franc dune manire magistrale et secoue les filets de Toual en donnant lavantage aux Sanafir. Cinq minutes aprs, Boulemdas place un coup de tte annihil par le gardien Toual, qui prive ainsi les Constantinois dun deuxime but tout fait dans un grand silence au

20-Aot ce moment-l. Cest sur le score de 0-1 que sest termine la premire mi-temps.

Du grand Si Mohamed
Aprs la pause citron, le coach du CABBA, Biskri, apporte certains rglages son team dans lespoir de renverser la tendance. Les rsultats de ces changements tactiques apparaissent rapidement sur le terrain. La domination des locaux est devenue plus importante et pesante sur le CSC. Une cascade doccasions survient en cette seconde priode. Le milieu de terrain Oudni tente sa chance en attaque et adresse une frappe qui fut repousse par la dfense la 62. Une minute aprs, Hmimid rate son face face avec Cdric. Grand nombre de corners ont t

accords au CABBA mais aucun na t concrtis en but. Le jeune espoir Bouguerra, auteur dune bonne performance malgr son manque dexprience, tente lui aussi sa chance en attaque mais Berth et Maza lui ont barr la route moult reprises. On joue la 75, Yaya qui bnficie dun bon centre place une tte bien boxe par le hros de la journe, Si Mohamed, qui a repouss toutes les tentatives des locaux. Le CSC protge son acquis comme il se doit et arrive tenir son avantage au score jusquau coup de sifflet final de larbitre. Une nouvelle dfaite pour le CABBA sur son terrain et un mauvais classement rsument bien la situation embarrassante o se trouve lquipe. A.H. / A.B.

La performance du CABBA tait correcte selon son entraneur, Biskri, qui avait du mal cacher sa dception et son amertume. Il pense mme que son quipe a t vole dans ce match : Le CSC a russi un hold-up parfait, notre adversaire a marqu son but sur une demi-occasion. Quant nous, on a manqu de ralisme et surtout de chance. On mritait un meilleur sort, vu la physionomie de la rencontre. On continuera se battre encore et surtout travailler pour russir de belles choses lavenir.

Simondi : Ce nest pas facile de gagner Bordj


La soire fut plus joyeuse pour le coach du CSC, Bernard Simondi. Ce dernier a avou la difficult de la tche. Il nous dira : On a fait un grand match, notre mission fut laborieuse, car comme vous le savez, ce nest pas facile de battre le CABBA chez lui. On est parvenus inscrire le but dans un moment important, aprs on a bien gr le reste en prservant notre acquis jusqu' la fin. Cest une belle victoire !

16

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup rat

MCO
Aouamri suspendu

Le Mouloudia dOran devra se passer des services de son dfenseur axial, Aouamri Mohamed Amine, lors du prochain match de Coupe dAlgrie face Magra. Lancien Usmiste a t averti avanthier pour contestation de dcision suite au penalty accord lASO Chlef. Cest srement Bouterbiat qui devra encore une fois revenir dans laxe central, lui qui a jou ces derniers matches dans son poste de prdilection, celui de milieu de terrain.

Aucun dfenseur sur le banc ! La grande nigme !


e nest pas sur les mmes bases de la fin de la prcdente anne que les Hamraoua ont entam lanne. Les Rouge et Blanc taient mconnaissables avant-hier sur la pelouse synthtique du stade Mohamed-Boumezrag. Aprs une premire priode o ils avaient procur quelques occasions dues essentiellement au manque de concentration de ladversaire, les gars dEl Hamri ont t par la suite touffs par leur adversaire du jour qui a multipli les assauts dans le camp du Mouloudia. Nayant point les moyens de rpliquer, les Oranais se sont contents de dfendre tant bien que mal leur moiti de terrain durant le seconde priode du match jusqu cette fatidique 78 lorsque la dfense du Mouloudia avait concd un penalty que lexpriment Djadane pouvait largement viter. Incapables de mettre en danger le portier de lASO, Dif, les Mouloudens nont pu crer la moindre occasion durant cette seconde priode prouvant ainsi que lattaque qui na pas t renforce durant cet hiver est considre comme le maillon faible de lquipe. La terne prestation du Mouloudia avant-hier Chlef est loin dtre rassurante surtout que lon sait que cette rencontre nest que le premier match dun virage qualifi de dangereux qui attend le MCO en ce dbut de phase retour.

Le courage de Belarbi
Bien quil soit toujours bless, le portier, Abdallah Belarbi, a tenu prendre part au match contre lASO Chlef. De lavis de tous, lancien portier de lESM a t le meilleur lment du ct du Mouloudia, sillustrant par quelques arrts dcisifs notamment en seconde priode. Daucuns estiment que laddition aurait tre plus sale si Belarbi navait pas t dans un grand jour. Les responsables du Mouloudia doivent penser soigner convenablement le joueur avant le dplacement pour Msila.

Une seconde priode catastrophique


Le Mouloudia dOran a produit avant-hier lune des plus mauvaises prestations cette saison en seconde priode. Si la premire mi-temps paraissait plus ou moins acceptable o lquipe a pratiqu un pressing trs haut sur ladversaire, en deuxime mi-temps, on dirait que cest une autre formation qui a rapparu sur le terrain. Pousss dans leurs derniers retranchements par les Chliffiens, les Oranais donnaient limpression de ne possder ni solution collective encore moins un coup de gnie de la part dun des lments pour esprer soulager cette pression sur la dfense qui a subi le poids du match. Aucune action dangereuse na t cre par le Mouloudia en seconde priode, malgr lincorporation de tous les lments vocation offensive (Kouriba, Aoued et Amrane).

durant les dernires minutes du match o Bouterbiat a d couvrir le ct droit de la dfense suite la sortie de Djadane. Cela passe au moment o la non convocation de Bourzama constitue une vritable nigme.

Les nouvelles ttes ratent leur sortie


Finalement, les nouvelles ttes sur lesquelles le Mouloudia dOran a compt durant ce match nont pas apport le plus tant souhait. Titulaire contre toute attente lors de ce premier match de la phase retour, lex-joueur de Mayence na finalement pas russi son baptme du feu avec le Mouloudia en demandant le changement avant mme la fin de la premire priode. Le joueur ne paraissait pas au top de sa forme, une insuffisance qui a influ directement sur le rendement technique du joueur, limage du contrle quil a rat au milieu de la premire priode. Il semble avoir encore besoin de temps pour retrouver toutes ses sensations dantan. Lautre nouveau visage de lquipe, savoir le jeune Adel Djadane, est pass compltement ct. Sans aucun doute ttanis par lenjeu de la rencontre, le joueur, qui tait souvent en retard sur la couverture, a provoqu le penalty qui a permis lASO de dbloquer la situation. A.L.

Reprise aujourdhui
Aprs une journe de repos hier, les Rouge et Blanc reprendront le chemin des entranements cet aprs-midi au stade Ahmed-Zabana. Le staff technique voudra rcuprer la plupart des joueurs, notamment les blesss, afin de prparer convenablement le match contre Magra et viter toute mauvaise surprise.

Une liste des 18 dsquilibre


Lon ne sait pas si cest cause des absences ou pour des raisons purement tactiques : il ny avait aucun dfenseur sur le banc de touche du Mouloudia dOran (Mokhtar, Benamar, Aoued, Kouriba, Amrane, Nat Slimani, Bensad). Si par malheur lquipe avait perdu un des dfenseurs, cest un milieu de terrain ou un attaquant qui aurait d le remplacer. Chose qui sest produite

Dn Relizane
Les Hamraoua sont arrivs 21h30 Oran. Cest un bus priv qui les a conduits avant-hier aprs le match Relizane o leur autocar tait stationn. Les coquipiers de Berradja ont dn lhtel Mina avant de rallier le bercail. Ils sont arrivs leur domicile 21h30.

Heriet : On va se ressaisir en Coupe dAlgrie


Le milieu rcuprateur des Rouge et Blanc, Hamza Heriet, pense que son quipe mritait au moins le point du match nul vu la prestation prsente au cours de la premire priode. Bien quil semble du, il promet aux supporters une belle raction en Coupe dAlgrie.
Tout dabord, comment expliquezvous cette dfaite Chlef ? Sincrement, on ne mritait pas de perdre cette rencontre vu la prestation quon a fournie, notamment en premire priode. Mme en seconde manche, on a tenu bon jusqu ce dernier quart dheure o ce penalty accord ladversaire lui a permis de dbloquer la situation. On a essay de revenir au score durant les ultimes minutes mais en vain. Les joueurs ont longuement contest le penalty. Peut-on savoir pourquoi ? Personnellement, ce qui ma surpris un peu, cest le fait que larbitre ait marqu un temps darrt avant de dsigner le point de penalty. Sil y avait eu rellement penalty, je pense que larbitre naurait jamais hsit. Mais bon, a ne sert rien dy revenir. Vous ne pensez pas que le MCO a prsent deux visages diffrents. Une bonne premire priode contre une deuxime compltement rate ? Cest vrai que nous nous sommes procurs deux ou trois occasions durant la premire priode lissue desquelles on aurait pu marquer un but et jouer pour au moins le point du nul. Dans ce genre de match, quand on ne marque pas, il y a de fortes chances quon concde un but nimporte quel moment de la partie. Le fait que votre quipe a enregistr plusieurs absences dans ses rangs na-t-il pas pes sur le rsultat technique du match ? Que voulez-vous que je vous dise ? Cela fait plusieurs mois que le MCO enregistre des absences. Nous navons jamais jou avec la mme quipe deux fois conscutives. A chaque fois, il nous manque trois quatre joueurs. Ne pensez-vous pas que cette dfaite affecte le moral des joueurs en prvision de la suite de la comptition ? Non, je ne le pense pas. Il nous reste encore du chemin faire que ce soit en championnat ou en Coupe dAlgrie. Cest vrai que cette dfaite nous a fait un peu mal car on aurait aim revenir avec un rsultat positif pour nos supporters et prendre un bon dpart durant cette phase retour mais il ne faut pas baisser le bras. Maintenant nous devons prparer ce match de Coupe dAlgrie contre Magra et ddier la qualification nos supporters. Comment se prsente cette rencontre pour votre quipe ? Cest un match qui sera difficile. Il faut prendre avec tout le srieux quil faudra cette quipe de Magra qui sera motive lide de jouer chez elle et devant son public. Lenjeu est galement de taille. Donc, il faut sen mfier et bien prparer ce rendez-vous. Entretien ralis par Amine L.

Runion avec lentraneur


A en croire une source digne de foi, les dirigeants du Mouloudia devront se runir avec lentraneur pour aborder certains points relatifs laspect technique. Constatant que certains lments taient trs loin du niveau requis, les responsables oranais veulent faire le point avec Benchadli pour connatre les raisons de la baisse de rgime des joueurs et trouver la solution ce problme.

et celle du conseil dadministration cet aprs-midi


Une runion du conseil dadministration est prvue cet aprs-midi au sige du club pour dbattre la situation financire de la socit qui aurait emprunt de largent pour payer les joueurs. La rencontre aura lieu au sige de la SSPA situ au centre-ville.

Publicit

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

17

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire Wilaya de TIARET Dara de HAMADIA Commune de BOUGARA

RPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET ET POPULAIRE


Direction de la Formation Proffessionnelles de la Wilaya de Tlemcen

AVIS DAPPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT


La Direction de la Formation Professionnelle de la Wilaya de Tlemcen lance un avis d'appel doffre national ouvert pour : Objet : Achvement amnagement extrieur et murs de soutnement lINSFP Maghnia - Wilaya de Tlemcen Les entreprises qualifies intresses par le prsent avis sont invites retirer le cahier de charges auprs du BET CHAOUCHE Ramdane Boulevard derrare Abderrahniane El KIFFANE - Tlemcen.Les offres doivent tre accompagnes du dossier rglementaire prvu par la rglementation en vigueur : 1) Offre Technique : (l'enveloppe doit contenir) la dclaration souscrire. Dclaration de probit. statut de l'entreprise pour le cas d'une personne moral. Rfrences professionnelles justifie par des attestations de bonne excution dlivr par les matres d'ouvrages pour des projets similaire. La liste des moyens matriels destine l'excution du projet avec justificatifs (constat d'huissier, facture d'achat et copies cartes grises avec police d'assurance). Liste des moyens humains vise par CNAS. Un extrait de rle copie lgalise portant l'expression non inscrit dans le fichier national des fraudeurs ou avec chancier de paiement. Attestation de mise jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH (copies Lgalises en cours de validit). Planning des travaux+Dlai de ralisation. Extrait du Casier judiciaire N03 (copie lgalise) moins de 03 mois. Le registre de commerce en cours de validit (copie lgalise). Certificat de qualification et classification en Cours de Validit (copie lgalise). . Bilans et les chiffres d'affaire de l'entreprise des 03 dernires annes authentifis par un commissaire au compte. Rfrence bancaire. Le cahier des charges dment rempli et sign. Le numro d'identification fiscal (copie lgalise), Carte d'immatriculation fiscale (copie lgalise). 2) Offre Financire : (l'enveloppe doit contenir) Lettre de soumission (dment remplie et signe) Le devis quantitatif et estimatif (dment remplie et signe) Le bordereau des prix unitaires (dment remplie et signe) * Les soumissions doivent tre adresses sous double pli cachet et anonyme : A Monsieur le Directeur de la Formation Professionnelle de la Wilaya de Tlemcen L'enveloppe extrieure ne doit porter que la mention suivante : AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT Projet : Achvement amnagement extrieur et murs de soutnement l'INSFP Maghnia Wilaya de Tlemcen La date limite de rception des offres est fixe vingt et un (21) jours compter de la date de parution du prsent avis. Seul le cachet de rception du bureau de la Direction de la Formation et de l'Enseignement Professionnels de la Wilaya de Tlemcen appos sur le pli fait foi. Les soumissionnaires restent engags par leurs offres pendant quatre vingt dix jours (90) compter de la date limite de dpt des offres. L'ouverture des plis aura lieu le dernier jour correspondant la date limite de dpt des offres 14H au sige de la D.F.P TLEMCEN,
Anep : 31000548 / Le Buteur du 19-01-2014 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LHABITAT ET DE LURBANISME ET DE LA VILLE WLLAYA DE BECHAR DIRECTION DES QUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE BCHAR

AVIS DE RERUTEMENT
Un Avis de recrutement par concours tait lanc par le Prsident de l'assemble populaire de la commune de Bougara pour :
(01) - Technicien Suprieur en Informatique de l'administration territoriale .
Genre de recrutement Spcialit demand Nbre de postes Grade Conditions Dsignation

ob

Technicien Suprieur en Informatique de l'administration territoriale

recrutement par concours

Diplme de Technicien Suprieur en Informatique ou l'quivalent

Informatique

01

Commune de Bougara

//

Le dossier du candidature doit tre menus des pices suivantes :


Une photocopie galise du diplme de Technicien Suprieur en Informatique ou l'quivalent. Une photocopie galise d'une attestation vis vis au service national. Une photocopie galise du carte d'identit nationale . Casier judicaire ( N 03 ) rcent. ( 02 ) deux photos .

- Date limite de dure d'inscription et dpt du dossier :


La date limite des inscriptions au concours est fixe ( 15 ) jours partir de la premire parution au journaux nationaux , les dossiers doivent tre s'adresse l'adresse suivante : Le Prsident de l'assemble populaire ( service du personnel ) Commune de BOUGARA - Wilaya de TIARET . NB : les dossiers incomplet ou hors dlai ne seront pas prendre en considration .
Anep : 21000580 / Le Buteur du 19-01-2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'HABITAT DE L'URBANISME ET DE LA VILLE


-Le contractant : Office de Promotion et de Gestion Immobilire de Mascara Rue SIDI KADA BELMOKHTAR Zone 08 Mascara -Le Cocontractant : E.D.C.O 07-RUE ALI DZIRI - ORAN - ALGERIE -March N : 335/12 approuv le 09/05/2012 relatif la ralisation des 400 Logements publics locatifs MOHAMMADIA - Programme RHP 2010.

NIF : 099808019086701

AVIS DAPPEL DOFFRE NATIONAL RESTREINT N 001 DEP/2014


La Direction des quipements publics de la wilaya de Bchar Lance un avis d'appel d'offre national restreint pour la : REALISATION D'NU SIEGE DE DIRECTION REGIONALE DU BUDGET (DRB) A BECHAR Lot N 01 ; Sige de la Direction Les entreprises intresses par Ie prsent avis et possdant le certificat de classification et qualification catgorie Deux (II) et plus en btiment come activit principale peuvent retirer le cahier des charges auprs du Bureau d'tudes CAU L-OMRANE HAI EL DJIHANI 220 Logements Bloc A N11 Bchar, tel/FAX 06 62 01 90 09, contre paiement de 2000,00 DA frais de reproduction, Les offres doivent tre dpos sous enveloppe anonyme scelle ne comportant aucune inscription extrieure autre que : SOUMISSION A NE PAS OUVRIR AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N:001/D.E.P/ 2014 REALISATION D'UN SIEGE DE DIRECTION REGIONALE DU BUDGET (DRB) A BECHAR Lot N 01 : Sige de la Direction A Madame la directrice des quipements publics de la wilaya de BECHAR Direction des Equipements Publics de la Wilaya de BECHAR Rue Chereif Ahmed la Barga Bchar Le pli principal abritera deux autres enveloppes scelles comportant le nom et l'adresse de soumissionnaire ainsi que la mention " Offre- technique" ou " Offre financire" : Les offres techniques et financires doivent tre tablies conformment la rglementation en vigueur dment remplies, accompagnes des documents lgaliss et en cours de validit Ia date d'ouverture, des plis savoir : A : OFFRE TECHNIQUE 01 Dclaration souscrire selon modle joint au cahier des charges; (Signe et cachete et, date). 02 Copie lgalise du registre de commerce copie lgalise. 03 Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une personne physique et pour le grant ou directeur gnral de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une socit (Copie lgalise valid au plus trois mois la date des dpts des offres), 04 Une Copie lgalise du certificat de qualification et classification professionnelle (activit principale Btiment) catgorie deux (02) et plus en cours de validit la date de dpt des offres. 05 Statut de l'entreprise et modificatifs le cas chant (photocopie lgalise). 06 Le dlai et planning d'excution des travaux objet du march, 07 Attestations de bonnes excutions des travaux an btiment dlivrs par les matres de l'ouvrage publics ou des PV (S) de rception dfinitif (Photocopie lgalise), 08 Attestation de dpt des comptes sociaux pour les socits commerciales (SARL-- EURL-SNC-SPA), (Photocopie lgalis) pour l'anne 2012 09 Moyens matriels destine a ce projet, justifi par des Cartes grises et l'assurance pour le matriel roulant, en cours de validit et PV de constatation par huissier de justice dat au plus Six (06) Mois la date de dpt des offres pour le matriel non roulant (photocopie lgalise). 10 Moyens humains vise par la CNAS et diplme de l'encadrement cl de l'entreprise. 11 Extrait de rles apur ou avec chancier de l'entreprise. (Copie lgalise). 12 Mises jour CNAS, CASNOS et CACOBATH de l'entreprise en cours de validit (copies lgalises). 13 Les bilans financiers des trois (03) dernires annes (2010,2011,2012), certifies par les services des impts et l'attestation C N20 pour l'anne 2012 (copies lgalises). 14 Le protocole d'accord notari dans le cas d'un groupement d'entreprises constitu les membres de groupement sont solidaires 15 Le cahier de charges paraphes, signs et dats 16 Dclaration de probit selon modle joint au cahier des charges; (Signe cr cachete et date) 17 Le numro d'identification fiscale (NIF) de l'entreprise, (copies lgalises) 18 Copie lgalise de l'attestation de solvabilit B : OFFRE FINANCIERE 1. La lettre de soumission date et signe cachet. 2. Le bordereau des prix unitaires dat et sign cachet. 3. Le devis quantitatif & estimatif dat et sign cachet. Le jour de dpt des offres est fix a 21jours avant 12H;00 compter de la date de la premire publication de l'avis d'appel d'offre dans le BOMOP ou la presse nationale, cette date est proroge au premier jour ouvrable suivant si elle coincide avec un jour fri ou de repos lgal. L'ouverture des plis aura lieu 14h00mn le jour de dpt des offres la direction des quipements publics de la wilaya de Bchar, les soumissionnaires sont invits y assister. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant la dur de prparation des offres augment de 03 mois compter de la date de dpt des offres

1re MISE EN DEMEURE


- Vu l'ODS de dmarrage des travaux en date du 29/05/2012. - Vu le retard constat sur chantier par rapport au dlai contractuel. - Vu le non respect du planning d'avancement des travaux.

L'entreprise : E.D.C.ORAN est mise en demeure : -D'activer le rythme des travaux. -De renforcer le chantier en moyens humains et matriels ncessaires. -De rattraper le retard enregistr. -De respecter le planning d'avancement des travaux. Et ce dans un dlai de (08) jours qui prend effet compter de la publication du prsent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. Pass ce dlai le maitre de louvrage se verra dans l'obligation d'appliquer les mesures coercitives prvues par la rglementation en vigueur.
Anep : 31000567 / Le Buteur du 19-01-2014

Anep : 31000558 / Le Buteur du 19-01-2014

18
NAHD

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

Un revers qui fera du bien !


prsentait au coup denvoi dans une confi- certains dchets mais heureusement les rguration offensive et sest ainsi donn les sultats de la 16e journe nont pas apport un moyens de revenir dOum Bouaghi avec un grand changement au classement gnral. bon rsultat. Le plan dIfticen, qui consis- Ainsi, ce revers tombe au point nomm et qui tait prendre de vitesse son adversaire et incitera les joueurs travailler encore plus et attaquer constamment pour assurer ses mettre les pieds sur terre. gardes, scroulera dans les 7 premires mi- Des erreurs de marquage nutes du match dans la mesure o les Hus- viter seinens ont t cueillis froid. Si on Le NAHD avait encaiss deux buts sur revient au match, on peut dire que lUSC a deux erreurs de marquage et lquipe de su frapper dentre et grer le Chaouia navait pas besoin de sortir le reste de la partie avant grand jeu pour dpasser au classede russir le KO au ment son adversaire du jour. Et moment o les pourtant, lentraneur Younes Ifjoueurs du ticen ne cesse de rappeler NAHD attaLe staff technique vient daccorlordre ses joueurs et les metquaient sans der deux jours de repos aux joueurs cesse pour re- aprs le match disput contre Chaouia. tre en garde contre toute dvenir dans le Puisque le Nasria nest pas concern par concentration. En plus de lefficacit offensive, le coach score. Mme le prochain tour de la Coupe dAlgrie, husseinden devrait se pensi le rsultat prvu le week-end prochain, Younes cher aussi sur limportance technique est Ifticen a prfr donner plus de du marquage et la ncessit ngatif, il nen temps de rcupration ses poude garder leur concentration reste pas moins lains. La reprise est prvue du dbut la fin de la renconque ce revers fera du lundi matin au stade tre bien lavenir. Il y Zioui. Youcef M. avait certes des lacunes et

Reprise lundi

e NAHD a concd vendredi dernier son premier revers en 2014 et le troisime de la saison loccasion de son match en dplacement contre lUSC qui de-

meurait somme toute prenable. En ralit, les joueurs de Chaouia nont pas russi imposer leur jeu face aux poulains de Younes Ifticen qui nont pas os et surtout nont pas cru en leurs capacits. Comme prvu, le Nasria sest

USMB

Naamani : Fini le cauchemar Blida affiche ses intentions de ces dernires saisons !
Mme sil ne le montre pas ouvertement, Naamani, le dfenseur bliden, est aux anges aprs le nul acquis Oran face l'ASMO. Dans lentretien quil nous a accord, avanthier, il nous dira quil nest plus question que lUSMB revive le calvaire des dernires annes.

Lors du match contre lASMO, vous voir vous battre sur tous les ballons, nous avions limpression que vous vouliez raliser une belle performance face au leader, cest cela ? Comme vous dites, il a fallu se battre et se dpenser pour raliser un bon rsultat contre l'ASMO. Il nous fallait prendre des risques et cela devant une quipe qui est trs difficile manier sur son terrain. Dieu merci, nos efforts ont t rcompenss et le point que nous avons pris psera lourd lors du dcompte final. Tous les observateurs saccordent dire que vous avez t lauteur dune superbe prestation, cela veut-il dire que vous allez russir votre deuxime partie de saison ? Ce que vous dites me fait normment plaisir, mais ce qui est le plus important est que mon quipe gagne des matchs. Je naurais jamais russi un grand match si mes coquipiers navaient pas fait ce quil faut pour cela. Ce sont surtout mes coquipiers qui sont fliciter. Avez-vous prouv certaines craintes avant le coup d'envoi du match de vendredi pass ?

Je ne vous cache pas que nous avions quelques apprhensions avant daborder cette rencontre face lASMO. Je suis effectivement trs heureux que les choses se soient bien passes et cest le cas de tous mes coquipiers. Pour ce qui est de ce match, le plus important est que nous layons bien ngoci. Il ne faut pas croire que cela a t facile devant une quipe qui renferme des lments de valeur. Ce bon rsultat vous a fait le plus grand bien, nest-ce pas ? Absolument, il nous a permis daccumuler de la confiance et cela est trs important avant les prochains matchs. Il sagit maintenant, pour nous, de confirmer. tes-vous en mesure de le faire lors du prochain match ? Le plus important est que nous soyons au top ce jour-l. Nous esprons aussi rcuprer les blesss et cest partir de l que nous arriverons dvelopper notre football. Ce match contre Mda est encore loin dans le temps et il nous faut corriger ce qui doit ltre. Un mot pour vos supporters ? Tout dabord, il faut quils sachent quils ne revivront plus le cauchemar des dernires annes. Nous tions tous trs contents de voir que

B
le public a rpondu prsent. Il ne fallait pas dcevoir nos supporters qui nous ont soutenu durant toute la partie. Cest, bien sr, eux que nous ddions cette victoire. Entretien ralis par Slimane B.

echouia n'a leurs forces dans la bataille, qui sont tous deux suspenpas omis de les joueurs de l'USMB sont dus, Bechouia n'avait pas r e n d r e arrivs faire jeu gal avec d'autre choix que de hommage l'quipe oranaise. Cette confier le poste de latral ses joueurs : dernire tait jusque-l in- droit Belhocine. L'habiLe mrite revient en pre- traitable domicile. Au vu tuel milieu rcuprateur mier lieu aux joueurs qui de ce qua montr lquipe bliden s'en est plutt bien ont fait les sacrifices nces- de Blida ce vendredi, elle tir. saires pour cela. Notre mis- est prendre trs au s- Kheiri prfr sion, nous les membres du rieux lors de la phase re- Osmane staff est de prparer les tour. Pour pauler Noubli la joueurs et cela sur tous les Belhocine au poste pointe de l'attaque, Beplans. En plus du travail de latral droit chouia a prfr titulariser purement technique, il y a En l'absence de Bedrane Kheiri. L'habituel titulaire une approche psycholo- et Belhoua du poste, Osmane a pris gique. Il faut dire que nous place sur le banc de touche. avons affaire un groupe de La joueurs de bonne moralit Meklouche gripp reprise ce lundi et qui sont rceptifs. La nouvelle recrue Les camarades de Belhocine Pour ce qui est des rde l'USMB Mereprendront les entranements ce sultats, quelque klouche n'a pas pu lundi au stade Brakni. chose me dit qu'ils dbuter sous les Il est certain que Bechouia en profitera seront plutt satiscouleurs de sa pour effectuer un large dbriefing aprs le faisants. Nous garnouvelle quipe nul ralis Oran. Il aura trs certainedons cependant les Oran. Sujet une ment beaucoup dire car elle en a des pieds sur terre. forte grippe, il est raisons pour prouver des regrets, la Aprs avoir rest Blida. formation de la ville des Roses aupouss ds le coup Slimane B. rait pu avec un peu plus de rusd'envoi de la renconsite empocher les trois tre qui les a opposs points du match. l'ASMO, en jetant toutes

18
USMBA
USMB Aa russi revenir avec un prcieux point du stade du 1er-Novembre de Batna. Et pour cause, Lentraneur Bira et que ses joueurs savaient que leur mission tait loin dtre une simple partie de plaisir puisque ladversaire du jour, qui joue sa survie en Ligue 2, tait dcid ne pas cder le moindre point sur les terres, mais surtout au climat dhostilit qui a prcd cette rencontre, notamment avec ces incidents survenus lorsque la formation bel-abbsienne sest rendue au stade Sfouhi pour y effectuer une sance dentranement.

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

WAT
Une premire russie pour le duo Kherris-Yadel
Les entraneur Kherris et Yadel ne pouvaient esprer un meilleur dpart la tte de lencadrement technique. En plus de la victoire ralise par le Widad de Tlemcen sur son terrain face au MSP Batna, le duo de tte lASM Oran et lUSM Bel-Abbs nont pas pu faire mieux quun match nul permettant au WAT de se positionner seulement trois points des deux leaders en question. Ce succs a galement permis aux gars des Zianides de gagner deux places au classement gnral en se hissant la 4 position doublant ainsi le NA Hussein Dey et lO Mda. Une victoire qui va certainement permettre au Widad de se relancer pour la course laccession surtout que lon sait que les rsultats de ma premire journe de la phase retour furent lavantage des Bleu et Blanc. Cest donc avec un moral au beau fixe que les coquipiers de Benmoussa vont devoir aborder la suite du parcours.

Bel Abbs intraitable malgr tout

Yadel : Ce succs ne doit pas nous leurrer


nullement retomber dans leurs travers, do un ncessaire rsultat loquent. Chez chose faite puisque lUSMBA a, contre vents et marres, arrach un point qui vaut son pesant dor lors du dcompte final. Ainsi, mme si lexploit ntait pas loin des camarades de Achiou , cest un bon point de pris qui permettra lUSMBA de conforter sa position et dentreprendre la suite des joutes avec plus de confiance et srnit. Il va sans dire que ce nul arrach au CAB dans son chaudron est de nature exhorter davantage les Unionistes croire plus en leurs possibilits. joueurs de lUSMBA et leurs capacits pouvoir se surpasser dans les moments cruciaux. Il est vrai aussi qu travers la physionomie de la partie , les hommes de Bira nont pas seulement oblig le CAB au partage des points mais ont galement rat une trs belle opportunit de revenir carrment avec les trois point de la victoire ntait ce ratage de Chibane 86 . Quoi quil en soit, cest un bon point de pris. M. O. Noureddine Bien que satisfait de la victoire de son quipe avant-hier face au MSP Batna, le coentraneur Djawed Yadel nest pas all en besogne pour parler de lavenir : Cest vrai que ce succs nous a fait beaucoup de bien car il nous permis de nous dbarrasser de cette pression qui pesait sur nos paules mais cela ne cachera pas les lacunes que nous avons dceles au cours de ce match o un travail colossal nous attend dans lavenir. Seul le temps nous permettra de corriger certaines erreurs et prparer davantage notre quipe.

Et reste toujours leader


Dailleurs, cest juste titre des paramtres qui ont nourri des craintes chez les inconditionnels de lUSMBA et essentiellement Bira et les dirigeants. Mais loin dtre impressionns par la tnacit des joueurs du club des Aurs et son emportement pour ce match, le groupe Bira a su, finalement, garder la tte froide et grer, de bout en bout, le contexte dict par les impondrables de cette rencontre qui reprsentait un risque quant lobjectif de lquipe. Ragaillardis par leurs justes ambitions, les Vert et Rouge qui surfaisaient sur le fauteuil de leader ne comptaient

Tout prs de la victoire


Ce qui est retenir de la rencontre est que lUSMBA a su grer lenjeu son compte en dpit de la rude mission. En plus, revenir de Aurs avec un point nest pas donn toutes les quipes et cela nous renseigne sur ltat desprit des

Deux jours de repos


Non concerns par les 8es de finales de la Coupe dAlgrie qui auront lieu le week-end prochain, les joueurs du WAT ont bnfici de deux jours de repos. La reprise est prvue demain aprs-midi. Larrt du championnat va permettre au duo entraneur de faire travailler davantage son groupe pour prparer ce prochain dplacement lest du pays.

Si le nul ramen de Batna permet lUSMBA de poursuivre son chemin, il nen demeure pas moins quelle doit battre imprativement lUSC lors de la prochaine journe Bel-Abbes. Cela dit, les Vert et Rouge ont leur destin entre les mains et adressent un signal fort leurs rivaux. De ce fait, les hommes de Bira sont en mesure de perptuer dans la dynamique. Dailleurs, on voit mal les Unionistes laisser filer loccasion domicile. Il sera beaucoup plus question de poursuivre dans la srie des bons rsultats. A commencer par la prochaine journe.

Perptuer dans la dynamique

U21 : WAT-ABM ce vendredi Birouana


Les espoirs du WA Tlemcen encore en course en Coupe dAlgrie accueilleront ce vendredi au stade Akid-Lotfi la formation de lAB Merouana. Un match qui tient cur les jeunes du WAT qui veulent aller le plus loin possible dans cette comptition. M. B.

MCS

Premire sortie et premier succs pour Hadjar


importe quel entraneur en Algrie aimerait vivre ce que vit le coach du MCS depuis vendredi dernier o Hadjar est la tte de cette quipe de Sada depuis 10 jours et a trouv un groupe sous pression cause des mauvais rsultats en dplacement. Lors de ce stage bloqu, il a su comment remonter le moral des joueurs et les galvaniser avant dentamer la deuxime phase du championnat. Aprs le dplacement prilleux Mda, le MCS a su comment bien ngocier ce virage en arrachant une prcieuse victoire face lOM avec la premire sortie de Hadjar sous les couleurs de sa nouvelle quipe. Pour sa premire sortie il a eu son premier succs en attendant de confirmer samedi prochain, en coupe dAlgrie face la JSK.

contre. En plus de cette ralisation de Hammiche, toute lquipe a fait le match quil fallait et le gardien du MCS, Naili, a jou un grand match et pourtant lOM avait cr beaucoup doccasions de but, surtout en seconde priode. Naili tait chaque fois la parade et les bonnes sorties de ce gardien ont coup les jambes aux attaquants de lOM qui nont pas pu trouver de solution pour le tromper. Durant les 90 mn de cette confrontation, il a t lhomme du match et cest grce lui que le MCS a rsist et a arrach ce succs. Lensemble des joueurs lont flicit pour cette grande prestation.

Fouaz et Hammiche gagnent des points


Deux des trois nouveaux qui ont sign lors de ce mercato hivernal avec le MCS ont jou vendredi dernier face lOM. Il sagit des deux milieux de terrain Fouaz et Hammiche. Ils ont fait une bonne prestation malgr quils aient intgr le reste du groupe il y a juste une semaine et sont en manque de comptition. Ils ont tenu leur rle comme il se doit face lOM et laction du but est venue de Fouaz, son tir a heurt le poteau du gardien de Mda, Benmeddour, et cest Hammiche qui a suivi laction, qui a inscrit lunique but de cette confrontation. Avec

Naili, lhomme du match


Le MCS est revenu au bercail avec un bon rsultat, ce sont les trois points de la victoire en dehors de ses bases et face une redoutable quipe de lOM chez elle. Malgr la difficult de cette tche, Hammiche a su comment tromper la dfense et le gardien de lOM en inscrivant lunique but de la ren-

cette prestation, ces deux joueurs ont gagn des points. Ce qui veut dire que les places au sein de ce compartiment du milieu du terrain seront trs chres. Fouaz et Hammiche

ont dj pris de lavance par rapport aux autres joueurs, mais ils devraient confirmer lors du prochain match qui sera en Coupe dAlgrie face la JSK. Amar B.

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

19

MSPB

CAB
Benamar reste optimiste
La prestation du Chabab de Batna contre lUSMBA a laiss des satisfactions malgr les deux points perdus. Le staff technique a parl, de ces satisfactions, lors de sa confrence de presse la fin de la rencontre. Pour Benamar, le CAB a donn une meilleure image que celle quil avait montre la fin de la phase aller, au moment de larrive du duo Bouarara-Benamar. Les coquipiers de Ghaciri se sont cr des occasions de but, mais si ces occasions ne se sont pas concrtises, il faut, sans doute, lier ces ratages, au doute quil faudra chasser au plus vite.

Zaoui regrette la fin

de la premire mi-temps

amir Zaoui reste optimiste. Lentraneur adjoint de Mustapha Heddane sest exprim pour la premire fois depuis son arrive au Mouloudia de Batna. Il avait pris la place du responsable de la barre technique restait dans le vestiaire aux cts de ses joueurs la fin du match, pour rpondre aux journalistes. Pour Zaoui, des points positifs ont t retenus lors de la rencontre. Une premire mi-temps quilibre mais un but encaiss une poigne de secondes de la fin de la premire priode. Le MSPB avait encaiss un moment crucial. Avant le coup de sifflet de larbitre de la premire mi-temps. Le plus mauvais moment o il faut viter dencaisser. Zaoui a parl aux journalistes la fin de la partie des occasions que ses joueurs se sont offertes, au nombre de trois. Ladjoint de Heddane reste persuad que son quipe est capable de sauver sa saison. coach du DRT a accept de jouer en amical contre le MSPB. Gasmi, Kebabi et Nekkah auraient reu leur licence. Les trois joueurs ntaient pas concerns par le match contre le WAT. Ils entameront leur dbut avec le MSPB ds cette semaine. Les joueurs voluaient dans les petites divisions. M. B.

Bouarara a purg
Comme on lavait prvu, Halim Bouarara avait pris place dans la tribune dhonneur. Mais, lentraneur du CAB qui tait suspendu a donn ses consignes. Il a purg son match de suspension inflig par la commission de discipline la suite de la prise de bec quil a eue avec larbitre Chenane. Bouarara sera sur le banc de touche contre lASMO. Mais avant cela, il aura prs de deux semaines pour prparer un autre match contre un postulant laccession.

Une premire pour Benchadi


Benchadi a jou dans le onze rentrant, le staff technique a donn sa chance au dfenseur du CAB issu des U21. Benchadi a t titularis en raison de la suspension de Samir Soualah. On a appris que Benchadi aurait sign un contrat de joueur professionnel pour plusieurs annes. Le jeune Benchadi est le frre de Riad qui a fait une partie de sa carrire sous le maillot du CAB. Riad Benchadi tait international des U23 et avait particip aux Jeux africains en 98, en Afrique du Sud. Il porte aujourdhui, le maillot de lESS et pourrait mettre un terme sa carrire cette saison.

Chaouayas ont soutenu leur quipe


Comme ils lavaient promis, les supporters du CAB ont soutenu leur quipe. Le plus anciens, limage de Riadh Frioua, ont mobilis les Chouayas toute la semaine pour un soutien indfectible. Et si le CAB na pas gagn, cest parce quen face, il y avait un leader qui est venu Batna dfendre sa place de premier au classement.

La trve de la coupe pour bien prparer le NAHD


Le MSPB et son entraneur vont bnficier dune nouvelle trve, en raison de la proximit de la Coupe dAlgrie. Les 8es de finale sont programmes pour le week-end prochain. Les Noir et Blanc bnficieront dune douzaine de jours pour bien prparer le 2e dplacement conscutif de la phase retour. En effet, aprs le voyage Tlemcen, Boubiya rendra visite au NAHD.

Gasmi, Kebabi et Nekkah qualifis


Le MSPB a russi qualifier les trois recrues du mercato, nous a confi une source proche du club.

Nezar a assist la rencontre


Farid Nezar, qui nassistait que rarement aux matchs de son quipe, domicile parce que ne supportant pas la pression, tait venu ce vendredi. Lex-prsident du CAB qui reste toujours membre de la SSPA avait pris place dans la tribune dhonneur entour de ses amis. La prsence du prsident explique que Nezar suit toujours son club.

Un match amical contre la Dfense de Tadjenant


Le MSPB jouera un match amical ce mardi contre la Dfense de Tadjenant. Ce club est leader de la Division 2 amateur et dispute laccession au MOC. Il est entran par Bougherara qui a dj driv le MSPB. Le

Le match sest jou dans un fair-play, nous a confi une source proche du club, malgr lenjeu du match. On nannonce aucun incident autour de la rencontre. Pourquoi parler de fair-play ? Parce que la phase retour ne fait que dmarrer et les incidents sont rapports et l, ce vendredi. On signalait plusieurs incidents dans les stades notamment Mda et Hadjout. Les supporters de Mda nont pas admis la dfaite et le match contre le MCS nest pas all son terme. Mda joue laccession et Sada veut assurer le maintien. A Hadjout, les supporters taient convis un match entre mal classs. Des incidents ont t signals du ct des supporters qui ont dvers leur colre cause du rsultat final qui narrangeait aucune des deux quipes.

Fair-play, malgr lenjeu

Soualah de retour contre lASMO


Samir Soualah sera de retour en championnat contre lASMO. En attendant, le CAB pourra bnficier de prs de deux semaines pour prparer le match. Aprs celui contre Bel Abbs, le leader, les Rouge et Bleu accueilleront lASMO, le second au classement M. B.
1-1

Rsultats et classement de la 16e journe de ligue 2


WA Tlemcen ES Mostaganem A Bou Saada USMM Hadjout US Chaouia O Mda ASM Oran CA Batna

ASK
a saison 2014 a dbut par la plus belle des manires pour nos amis askistes. Ces derniers sont alls ramener les trois points de la victoire du stade de Mostaganem face lESM, aprs un match stressant et un long voyage qui a puis la rserve dnergie des joueurs. Ce succs a t difficile dcrocher, lquipe a continu la dernire demi-heure du match en infriorit numrique aprs le carton rouge du dfenseur central Zalani. Cest partir de l que la mission des Askistes est devenue plus complique face une quipe de lESM qui jouait avec hargne et volont sans plus, mais le capital exprience des Khroubis tait plus quimportant dans le sort final de ce match. Mellouli et ses camarades ont bien tenu le coup dfensivement parlant. Solides, compactes et bien regroups derrire, ils ont ralis au final un succs salutaire pour lASK. Ses joueurs vrai dire

1-0 0-1 1-0 0-0 2-0 0-1 1-1 0-0

MSP Batna AS Khroub USM Annaba AB Merouana NA Hussein-Dey MC Saida USM Blida USM Bel Abbs

La bonne opration des Khroubis


navaient pas trop le moral sur ce match, mais plus pour leur argent et leurs salaires pas encore rgls par la direction. qui fait rver tout le village de Massinissa.

Classement

A 6 points sur le troisime


La victoire de vendredi soir a permis aux Khroubis de lcher la 10e place et avancer au tableau avec deux cases, lASK est prsent 8e avec un total de 21 units, soit 6 points dcart sur le troisime du classement, il faut dire que le match nul de lASMO et lUSMB redonne espoir pour tous les poursuivants. Sur le plan comptable, lASK est encore dans la course pour laccession, il faut juste y croire jusqu' bout et bien ngocier les cinq prochains matchs qui arrivent. Les moyens humains pour jouer laccession existent au Khroub, il manque juste un peu dargent, plus dorganisation et de prsence des hommes forts de la ville au ct de lquipe pour russir lobjectif

La balle est dans le camp des dirigeants


Comme annonc, lASK a effectu le voyage Mostaganem dans le nouvel autocar achet par la direction. Selon notre source, le voyage sest fait dans de bonnes conditions. Lquipe est rentre au Khroub samedi matin. Une fois au Khroub, Khezzar a accord une journe de repos ses joueurs pour la rcupration. Cette priode de joie et tranquillit doit servir la direction pour rgler certains aspects et surtout trouver largent pour motiver les joueurs, une prime ou un salaire fera en principe laffaire et aidera les coquipiers de Djamouni tenir le coup et ne rester concentrer que sur la comptition. Mme les fans vont se mettre du ct des joueurs cette fois car le spectre dune grve plane toujours. Abdou H.

Prochaine journ
NA Hussein-Dey CA Batna USM Blida USM Bel Abbs MC Saida AB Merouana USM Annaba AS Khroub

MSP Batna ASM Oran O Mda US Chaouia USMM Hadjout A Bou Saada ES Mostaganem WA Tlemcen

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

Coup dil

Clubs de Kabylie

19
Karim Kaced (entr. ES Azeffoun) : Ils taient plus volontaires que nous
Cest vraiment dommage dencaisser un but dans les ultimes instants de la rencontre ! Je pense quon aurait pu tuer le match en premire mi-temps o lon a domin nos vis--vis, mais on sest contents dun but. On ntait pas labri de lgalisation, surtout quen seconde priode, on a vu une autre quipe de Baraki, plus volontaire et soude. Les joueurs de Baraki ont pouss jusquau bout et leurs efforts ont t donc rcompenss par ce but dgalisation. Ce rsultat narrange pas nos affaires, du moment que lobjectif trac en dbut de saison cest laccession. On ne peut prtendre cet objectif si on perd des matchs domicile, mme si on joue tous nos matches lextrieur. M. Y.

Rgionale 1 (15e journe) ES Azeffoun 1 - DRB Baraki 1

Ivahriyen en perte de vitesse


dune reprise qui na laiss aucune chance au keeper adverse. Les gars dAzeffoun auraient pu aggraver la marque, mais en vain, toutes leurs tentatives ont t voues lchec. En seconde priode, lES Azeffoun a essay de surprendre une nouvelle fois le DBRB, mais sans rsultat. Ces occasions rates nont fait que galvaniser les visiteurs, qui ont repris les choses en main, en dominant en long et en large les Ivahriyen, lesquels ont subi le reste du match. Les joueurs de Baraki tenaient tellement lgalisation quils sont parvenus a voir ce quils voulaient la 89, au grand dam des poulains de Karim Kaced qui ne croyaient pas leurs yeux. Un autre semi-chec qui ne fait

prs avoir concd une dfaite, la semaine dernire, en dplacement face lES Ben Aknoun, les Ivahriyen taient appels, vendredi, au stade communal de TiziRached, se racheter et renouer avec la victoire lors de la rception de leurs homologues du DRB Baraki. Mais a na pas t le cas, puisque les poulains de Karim Kaced et Ait Ramdane ont t nouveau tenus en chec, un but partout. Pourtant, les camarades de Tedjar ont termin le premier half avec lavantage dun but, une ralisation signe la 25 par le revenant Redjioua Nabil, suite un centre retrait bien contrl suivi

que confirmer la priode creuse que traverse lES Azeffoun depuis trois journes. Deux prcieux

points de perdus donc alors que la course en tte chauffe. Yacine Moussi

Rgionale 2 (15e journe)


Affluence : faible Arbitres : Hellal, Tachour, Guidir

AS Tizi Ouzou 1 - JS Bordj Menael 1 SS Sidi Ach 0 - MC Bouira 0 Tellal et Chebli mais sans danStade : Larbi-Touati Secous par leur staff techQuel gchis ! ger. dAmizour nique, les Sidi Aichois Un point mieux que rien
vait devant, les Mouloudens de Bouira ont gn considrablement lvolution des camarades de Mouloudji, incapables de hausser leur rythme de jeu, et ce, malgr de nombreuses occasions quils se sont offertes. Dun autre ct, il faut reconnatre que le gardien de but visiteur Achour a livr une bonne prestation tant il a t dterminant dans ses interventions, comme ce fut le cas la 15 sur un tir de Hitache, ou encore sur ce face--face avec Mouzaoui. La rptition de ratages a fini par exasprer les Diables Rouges qui commencrent alors snerver, perdant de ce fait beaucoup de ballons. Les visiteurs tentrent quelques incursions menes le plus souvent par reprenaient la seconde mi-temps sur les chapeaux de roues avec, dentre, un coup de tte de Selmi qui rata de peu le cadre. Benmaamar, mont aider sa ligne dattaque, ne sera pas plus heureux devant ce bon gardien bouiri. Ferguene et surtout Mouzaoui avaient des ballons de but, mais il tait crit quelque part que rien ne sortirait de ce match. Ainsi, les Diables Rouges ont gaspill une belle opportunit de se rapprocher du groupe de tte, ils ont certes manqu parfois de chance, mais ils ne sont pas exempts de tout reproche. Ils doivent revoir leur copie au plus vite, sinon gare la dsillusion Stade : Oukil Ramdane (Tizi-Ouzou) Affluence : nombreuse Arbitres : Bouchaker, Mazouzi, Tibani Buts : Damir (33) (JSBM) ; Slimani (88) (ASTO) ASTO : Ait Amir, Manceur, Meftah, Lachtar, Bensaid, Lefkir, Cherifi, Hammar, Hadj Boudi, Manceur, Maldji (Slimani) Entraneur : Dries JSBM : Boudia, Smaili, Terha, Ait Amar, Laffer, Damir, Daoud, Hammadi, Mekira, Aouaneche, Azzouni. Entraneur : Khadir suit pour esprer ne pas descendre encore plus bas au classement. En recevant la JS Bordj Menael, lASTO, appuye par son public venu nombreux pour loccasion, a d sortir un jeu trs muscl pour tenir tte des visiteurs qui en voulaient terriblement, comme aux plus belles heures des matches dantan runissant les deux quipes. Finalement, ntait ladresse de Nadir Slimani, en toute fin de partie, les locaux auraient pu compter une nouvelle dfaite. Ce sont les visiteurs qui annoncrent la couleur, mais au fil des minutes lASTO entrait dans le match pour sen aller inquiter la robuste dfense centrale des Menalis. Cest au moment o le match squilibrait le plus que le premier coup de thtre du match survenait. En effet, sur un coup franc un peu lointain et sur le ct, Damir parvenait envoyer le ballon au dessus du mur pour tromper le portier tizi-ouzien. Un petit chef duvre qui a assomm les hommes dAbdallah Dris jusqu la pause. En seconde priode, les nombreux prsents ont eu droit un jeu trs anim, malheureusement souvent hach par des fautes dont certaines auraient pu ne pas tre siffles si larbitre avait fait preuve dun peu plus dintelligence. Les deux quipes se rendaient coup pour coup jusqu ce que survienne lautre coup de thtre de ce match trs vivant. Le rentrant Slimani, lui aussi a montr quil savait placer des balles arrtes et y alla dun coup franc venu dailleurs, de prs dune quarantaine de mtres, pour surprendre tous les prsents, Mnailis compris. Un but qui a suscit le soulagement des supporters plus ou moins satisfaits de la raction de leurs joueurs face une quipe de la JSBM avec laquelle il faudra sans doute compter pour la course laccession.

SSSA : Kassa, Idirene, Keciri (Temam), Mouloudji, Benmaamar, Selmi, Achiou, Ferguene, Mouzaoui, Amaouche (Ferhat), Hitache Entraneurs : Oudjani et Atmani MCB : Achour, Benour, Madani (Arar), Messadek, Habel, Aouadi, Haouaz, Allache (K. Tellal), Khourifi (Farah), Chebli, M. Tellal Entraneur : Meziane

es Diables Rouges ont t encore une fois contraris par une quipe pourtant leur porte, et ce nest pas faute davoir essay puisquils ont domin la partie de bout en bout. Malheureusement pour eux, lefficacit ntait pas au rendez-vous. A larrive, cest donc un autre match nul la saveur dune dfaite. Appliquant un systme dfensif strict, ne laissant quun seul attaquant se dbrouiller comme il le pou-

H. Tahar

Nous avons domin outrageusement les dbats, mais je suis du par le rsultat, car nous tions en mesure de rempoter les trois points de la victoire. Comme vous lavez constat, nous avons cr plusieurs occasions nettes de scorer sans pourtant parvenir les concrtiser. Linefficacit devant les buts nous a jou un mauvais tour aujourdhui, cest ce qui nous a manqu pour prendre le dessus sur notre adversaire.

Hanafi Atmani (entr. SSSA) : Linefficacit, cest notre mal

oumis une trs mauvaise passe, les Tizi-Ouziens se devaient de faire un bon rsultat de remporter les 3 points de la victoire pour mettre fin cette guigne qui les pour-

B. Antar

a ne sarrange pas pour le Chabab ! Les visiteurs aux


Stade : communal dAokas Affluence : moyenne Arbitres : Oukil, Doulache, Rial Buts : Lala (20) (ESBG) ; Harriche (68) (CRBA) CRB Aokas : Belkasmi, Amokrane, Hassani, Boucherba, Moussouni, Kaci, Djilbani, Bouslah (Bournane), Midouna, Harriche, Allili (Bardache) Entraneurs : Saidi et Messaoudi ES Bir Ghbalou : Dala, Makhlouf, Boutrig, Mazari, Khalafat, Ouahchia, Amiri, Lala, Zadi, Fassi, Lamri Entraneur : Faradji

CRB Aokas 1 - ES Bir Ghbalou 1


ti de saison, il a jout une autre mauvaise note son sombre tableau en concdant un nul face lquipe de Bir Ghbalou. Un nul qui complique davantage la situation de ce club du littoral de la wilaya de Bjaa. Ds lentame de la rencontre, la bande lentraneur Sad Faradji montra quelle sest dplace Aokas pour revenir avec un bon rsultat et elle na pas tard enchaner les offensives pour matrialiser son ambition. A la 20, Samir Lala marqua un but danthologie sur un tir puissant et bien cadr des 30 mtres sur lequel le gardien Belkasmi ne pouvait rien faire. Une ralisation salue comme il se doit mme parmi les plus chauvins des Aokassiens. La premire mi-temps sest termine sur cet avantage pas immrit du tout des visiteurs. Durant la deuxime priode, les locaux montrrent un bien meilleur

JS TichyANB Djouab

e Chabab dAokas continue manger son pain noir. Pour boucler sa triste premire moi-

visage que celui de la premire moiti du match. Il a fallu moins dun quart dheure au virevoltant Massinissa Harriche pour inscrire lui aussi un beau but dun tir des 20 mtres. Un but qui a fait vibrer lenceinte dAokas de joie. Alors que tout le monde attendait un pressing des Aokassiens, les coachs du CRBA procdrent des changements qui ont perturb le jeu de lquipe. A partir de la ralisation de Harriche, on a vu le Chabab jouer lemporte pice et les Requins nont pas cess de remettre en cause le coaching de leurs deux entraneurs qui fut daprs eux ct de la plaque tellement il tait hasardeux. Les visiteurs se contentrent de dfendre et ils ont bien russi revenir Bir Ghbalou avec un point qui aura son pesant lors du dcompte final. Hafit Zaouche

abonns absents
pparemment lquipe de lANB Djouab a dcid de dclarer forfait et ne pas continuer la saison. Vendredi dernier, tout tait en place au stade de Baccaro pour quait lieu le dernier match de la phase aller entre le dernier champion de la division dHonneur de Bouira et la JS Tichy. Service dordre, Protection civile, arbitres et joueurs locaux, malheureusement pas la moindre trace des Djouabis qui, rappelons-

le, ont dj dclar forfait lors de deux matches. Comme lexige la rglementation en vigueur, M. Ait Ameur et ses assistants ont attendu le temps rglementaire avant de renvoyer les joueurs de Tichy aux vestiaires pour constater par crit labsence de lANB Djouab, dsormais en passe dtre dclar officiellement en situation de forfait gnral. H. Z.

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

19

ASMO

Un nul et beaucoup de regrets

prs une trve de trois semaines, les Asmistes ont renou avanthier avec la comptition en accueillant lUSM Blida dans le choc de la 16e journe du championnat de Ligue 2. Ce match revtait une grande importance pour les Vert et Blanc. Et pour cause, les quatre premires rencontres de la phase retour du championnat pourraient tre dcisives pour lquipe dans la course pour laccession. Dautant plus que lASMO joue trois fois la maison face lUSMB, lUSMBA et lOM. Mais le moins que lon puisse dire est que les Asmistes ont mal entam la seconde moiti de la saison en concdant le nul domicile face une quipe de lUSMB qui tait largement leur porte. Avant-hier, ils ont montr deux visages compltement diffrents. En premire mitemps, et aprs un premier round dobservation, les coquipiers de Belalem ont prit le match en main en parvenant dabord ouvrir le score la demi-heure de jeu et en ratant ensuite loccasion daggraver la marque. Le but galisateur de lUSMB inscrit par

Djilani ans le temps additionnel de la premire mitemps a fait mal lquipe de Mdina Jdida qui est passe compltement ct de son sujet en seconde priode. Les balles longues sur lesquelles ont bas les Asmistes leur jeu nont rien donn face une dfense blidenne bien en place. Si le classement est rest le mme lissue de cette journe aprs le match nul de lUSMBA contre le CAB, les Oranais ont rat deux prcieux points domicile. Le staff technique asmiste aura deux semaines pour bien prparer le prochain match de son team devant le CA Batna. Une rencontre quil ne faut en aucun cas perdre avant de recevoir lUSMBA dans un match qui pourrait tre comme un vrai virage dans la course pour laccession.

Manque dexprience chez certains joueurs et manque de temps de jeu chez les nouvelles recrues
En cette seconde manche du championnat, les prtendants pour laccession sont dans lobligation de mettre tous les atouts de leur ct

pour esprer retrouver llite. Avant-hier, face lUSM Blida, les Asmistes nont jou quune mi-temps. Le but galisateur inscrit par les Blidens dans le temps additionnel de la premire priode a fait terriblement mal aux coquipiers de Balegh au point de confondre vitesse et prcipitation. Ne pouvant pas transpercer le bloc dfensif de lUSMB, les Asmistes ont alors opt pour un jeu qui a parfaitement arrang les affaires des coquipiers de Namani. Au lieu de poser le ballon et dessayer profiter de la largeur du terrain pour essayer de trouver la faille, les Asmistes sont tombs dans le pige de la nervosit. Le manque dexprience chez les jeunes joueurs ainsi que le manque de temps de jeu chez les nouvelles recrues na pas permis lquipe de faire la diffrence. Il faut dire que le staff technique devra essayer de trouver des solutions pour corriger les lacunes dceles lors du match face lUSMB avant les prochains rendezvous qui sannoncent la fois importants et difficiles, notamment face au CA Batna et lUSM Bel Abbes. Riad O.

es dirigeants et les supporteurs de lEsprance de Mostaganem commencent perdre leurs illusions de cette saison, en dcouvrant la ralit du terrain. Ils ne reconnaissent plus cette formation tincelante lors du stage de prparation effectu Staouli o elle avait montr beaucoup de qualits et tenu tte au Nadi Staouli, le CS Constantine et d'autres quipes de niveau suprieur. D'autre part, en ce dbut de comptition de la seconde manche du championnat de Ligue 2, les dirigeants ont appris leurs dpens ce qu'il en cote de proclamer ouvertement que leur quipe est le favori n1 pour le maintien de lquipe et qu'elle allait tout craser sur son passage. Maintenant, toutes les quipes du

ESM Slimani promet des changements


face lAS Khroub qui a engrang ses trois premiers points face aux Vert et Blanc. Nanmoins, ces facteurs, qui sont monnaie courante, n'expliquent pas la dfaite humiliante que les camarades de Damasse ont subie au stade Bensaid-Mohamed de Mostaganem. Aujourd'hui, tout le monde est d'accord sur la ncessit de procder un grand lifting au sein de l'effectif esprantiste, notamment parmi les joueurs titulaires, afin, affirme-t-on, de redresser la barre car on considre, sans avancer de noms, que certains joueurs ne mritent pas de porter les couleurs de lEsprance tellement quils ont affich des faiblesses au cours des matchs qu'ils ont jous. Et mme Slimani en est conscient et promet des changements. Ettaoui Wassim

groupe, plus particulirement celles qui n'ont pas gagn le moindre point depuis le dbut du championnat, n'attendent que la venue de lEsprance pour se rvler intraitable et la faire chuter. Et c'est ce qui est arriv effectivement, vendredi,

Le destin de lquipe est flou

Un parcours mdiocre
e club prsid cette anne par le prsident, Matre Mani Saada, souffre le martyre, en raison de cette crise financire, qui naide pas le club voluer et y aller de lavant. Pourtant ce club ambitieux, qui volue en Ligue 2, a t sacr lors de lexercice 2010/2011 champion dhiver et na mme pas t honor par les responsables du sport de la wilaya, qui doivent regarder ce club esprantiste dun bon il pour lui permettre de progresser et de gravir des chelons. Cette anne, les protges de Guitarni, qui sentranent au stade de BensaidMohamed de Mostaganem ont fait jusque-l un parcours mdiocre, cause dun manque flagrant de moyens financiers, qui a frein llan de ce jeune club promis un avenir radieux, vu la qualit de son effectif et la volont qui anime les responsables. Devant cette situation difficile, les dirigeants, leur tte Mani Saada, lancent un appel de dtresse aux autorits locales pour quelles viennent en aide et fassent sortir ce jeune club de son marasme.

Esprance de Mostaganem na pas encore retrouv sa vitalit en cette saison version 2013/2014, en se dbattant dans de profonds problmes, linstar de certains clubs. Au vu de cette situation dans laquelle se trouve le club phare de la ville de Mostaganem, le destin de toute une quipe est flou. Cette saison ne parat pas diffrente des autres et lESM continue de manger son pain noir et il lui sera difficile de se remettre sur selle pour aborder le reste du championnat aisment.

Runion wali-anciens joueurs


Selon une source bien informe, une runion aura lieu aujourdhui au sige de la wilaya de Relizane, en prsence des autorits locales et des membres de lancien joueur, afin de trouver une solution cette crise qui secoue le club mostaganmois. Les industriels de la ville doivent simpliquer afin dapporter leur pierre ldifice, en investissant la SSPA/ESM, ce qui lui permettrait de trouver un dnouement positif.

Mani Saada (pdt du club) : Les dettes nous ont touffs


Notre grand problme a t et demeure les dettes dont on a hrit. Ce nest pas facile de grer une quipe de Ligue 2. Cest pour cette raison quon na pas pu sauver notre saison, cette situation peut engendrer dautres problmes pour la nouvelle saison. E. W.

Bensaci renvoy de lentranement


Cela sest pass lors de la dernire sance dentranement davant-match face lUSM Blida. Lentraneur de lASMO, Mouassa, avait piqu une colre noire contre Bensaci. Selon les informations en notre possession, et au moment o le groupe effectuait un exercice, le joueur navait pas appliqu les conseils de son coach. Cela a irrit Mouassa qui stait emport contre lancien joueur du CA Batna. Mouassa a par la suite dcid de renvoyer son joueur de lentranement. Interrog lissue du match davant-hier sur cette affaire, Mouassa sest content de cette rflexion : Il sagit dun cas dindiscipline que nous allons traiter plus tard. Il faut dire que ce nest pas la premire fois que Mouassa semporte contre Bensaci.

Des anciens joueurs ont assist au match face lUSMB


Le match davant-hier qui a oppos lASMO lUSMB a connu la prsence de certains anciens joueurs du club limage de Bouaza Krachai, Nechad Hamid, Guemri Redouane ainsi que Zine. Leur prsence a t salue par le Comit de supporters de lASMO.

Les supporters en colre


Pour les enfants du club, ces comportements doivent tre svrement sanctionns par le staff et les dirigeants pour viter toute complication pour la suite de la comptition. Aprs avoir longuement dnonc lattitude de certains joueurs, les supporters de cette formation phare du Dahra se sont montrs trs dus lencontre de certains lments. Ils considrent quils nhonorent pas convenablement le maillot quils portent. Pis, ils exigent le dpart des auteurs de ces actes qui ne font que salir limage de cette prestigieuse formation. LEsprance de Mostaganem, qui tait auparavant un modle sur tous les plans, est devenue cette saison un club de tous les scandales. Cest dommage, parce quil ne mrite pas une telle situation, lance un fervent supporter des Vert et Blanc. Ces joueurs ne cessent de se prendre pour des stars, ils doivent savoir que lEsprance est un club respectueux qui a t par le pass le vivier de la slection nationale. Ils doivent le respecter, dira un autre. En tout cas, un peu partout dans la ville de Mostaganem, les supporters exigent des responsables quils prennent les mesures qui simposent.

Une subvention de plus de 68 millions de dinars pour lESM et le WAM


Une subvention de plus de 68 millions de dinars a t accorde ce jeudi lEsprance sportive de Mostaganem et au Widad Amel Mostaganem, clubs voluant respectivement en Ligue 2 professionnelle et en championnat amateur (groupe Ouest). Le wali de Mostaganem, Ahmed Maabed, a prsid une rencontre avec la socit civile pour octroyer deux chques, le premier dune somme de 46,5 millions de dinars pour lESM et le second de 22 millions de dinars au profit due WAM. A cette occasion, le wali a mis laccent sur la ncessit dexploiter bon escient cette aide laquelle ont contribu des oprateurs conomiques de la rgion et uvrer assurer le maintien dans les deux divisions. E. W.

Les U21 toujours leaders de la Ligue 2


A linstar de leurs ans, les U21 de lASMO occupent la premire place au classement gnral de la Ligue 2. Les poulains de Zehaf se sont imposs avant-hier sur le score de deux buts zro face lUSM Blida. Les deux ralisations de la formation de Mdina Jdida ont t luvre de Boubakour et Medjahed. A lissue de cette 16e journe de championnat de Ligue 2, lASMO occupe la premire place du classement galit de points avec lUSMM Hadjout. R. O.

Hanafi quitte le staff mdical, Boubris de retour


Comme il fallait sy attendre, Hanafi a quitt le staff mdical de lASMO. Selon une source autorise, les responsables du club et le dsormais ex-kin de lASMO ont trouv un accord pour sparation lamiable. Aussitt aprs son dpart, Hanafi a t remplac par Boubris. Ce dernier a entam avant-hier son travail lASMO. Il faut dire que Boubris connat bien le club de Mdina Jdida pour avoir travaill dedans pendant de nombreuses annes. Pour rappel, Boubris avait quitt lASMO au milieu de la saison dernire.

20
Real Madrid

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

International

Le geste gnreux de Cristiano Ronaldo aprs son sacre


Rcompens par le Ballon dOr, Cristiano Ronaldo a eu une pense gnreuse pour ceux qui lentourent au quotidien : tre physiothrapeute de Cristiano Ronaldo, ce nest pas facile mais a a des avantages. Voil comment le Daily Mail introduit son information propos du gnreux geste de Cristiano Ronaldo aprs son sacre lors de la crmonie du Ballon dOr lundi. Cristiano Ronaldo a en effet tenu sa promesse vis--vis des physiothrapeutes du Real Madrid. Comme le rapporte le Daily Mail, Cristiano Ronaldo a en effet offert une voiture aux quatre physiothrapeutes du club merengue : Pedro Chueca, Dani Pirri, Javier Santamaria et Juan Muro. CR7 avait fait cette promesse lanne dernire et il sest donc excut. Mais daprs le Daily Mail, ce nest pas la premire fois que CR7 se distingue ainsi. Il aurait dj offert par le pass des tlphones portables, des montres de luxe et des IPad. De beaux cadeaux pour ceux qui permettent CR7 de rester en forme. Je connais Le bien Cristiano, a t une grande joie pour lui de gagner le Ballon d'Or, Real Madrid c'est quelque chose que nous dbarque pour n'oublierons jamais. Il y a Mller beaucoup d'injustices auLinternational allemand du Bayern Mutour de Cristiano. C'est un nich, Thomas Mller avait t li des rutre humain fantastique meurs de transfert en direction de Barcelone la fin de lanne dernire. Mais le joueur avait et un grand professiondmenti ces informations. Je ne suis pas en nel , a rcemment contact avec le FC Barcelone. Cest un honneur confi son agent Jorge dtre assimil un club comme a, mais il ny a rien. Mendes, quelques Surtout que je nai jamais cach que le Bayern Munich tait le club de mon cur. Mon premier dsir et de heures aprs le sacre rester ici le plus longtemps possible , avait confi de Cristiano Ronaldo Mller. Aujourdhui, lhistoire se rpte avec le Real Zurich. Madrid. En effet, Mundo Deportivo indique que le milieu allemand du Bayern Munich serait dans le viseur du Real Madrid. Indispensable dans le rouage munichois, le protg de Guardiola est sous contrat avec le Bayern Munich jusquen juin 2017. Le Real Madrid de Florentino Prez serait prt tout pour soffrir un joueur dune telle envergure. Le mdia espagnol parle dune somme denviron 45 millions deuros qui aurait t voque en Allemagne.

me CR7 flam sa are dcl telli Balo nd Qua a Ronaldo Cristiano Madrid Real du nt lattaqua Lundi dernier,
reu le deuxime Ballon dOr de sa carrire aprs celui de 2008. Une rcompense qui a soulev quelques protestations du ct de la presse catalane, qui reproche notamment linternational portugais de navoir pas remport le moindre titre au cours des douze derniers mois. Mais aux yeux de lattaquant de lAC Milan Mario Balotelli, dont les propos sont relays par le site Intereconomia, cette rcompense ne souffre aucune contestation. Le Ballon dOr est mrit, a dclar linternational italien dans le cadre dune opration promotionnelle organise par son quipementier. Cristiano est un athlte, lun des meilleurs dentre nous. Cest la perfection comme footballeur. Un bel hommage venant dun joueur habitu parler de lui plutt qu reconnatre le talent des autres

Le Real Madrid est le favori de la Liga et de la Ligue des champions


Entraneur du Real Madrid lors de la saison 2006-2007, Fabio Capello garde une affection toute particulire pour le club merengue. Invit commenter la lutte pour le titre en Espagne dans les colonnes de Marca, lactuel slectionneur de la Russie fait du Real Madrid son favori. Je ne dis pas a en tant quancien Madrilne mais pour moi, le Real Madrid est le favori de la Liga. Je crois quils ont vraiment un effectif extraordinaire. Mais nous verrons, le changement dentraneur a apport des choses diffrentes Barcelone. Ils jouent un peu plus vite, sont toujours aussi offensifs et marquent beaucoup de buts mais je pense que lquipe doit encore sadapter son nouvel entraneur. Ce sera une lutte intense jusqu la fin mais je pense que le Real Madrid va lemporter , a-t-il confi avant dvoquer brivement la Ligue des champions : Pour moi, le Real Madrid est aussi le grand favori de la Ligue des champions avec Barcelone et le Bayern Munich. Des clubs anglais ? Non, je ne vois pas. Les trois que jai pralablement cits sont nettement suprieurs. Arsenal est une bonne quipe, mais ils ont un problme de gardien et de dfense. Sil y a une quipe qui peut aller plus haut, qui est difficile battre, cest le Chelsea de Jos Mourinho.

Capello

FC Barcelone

Naples Essien galement dans le viseur


La campagne de recrutement de Naples est en train de s'acclrer depuis quelques jours. Les Partenopei semblent avoir identifi plusieurs joueurs susceptibles de renforcer l'quipe dirige par Rafael Benitez. On apprend par le biais du Corriere dello Sport que l'curie italienne lorgnerait Michael Essien. Afin d'essayer de dloger le milieu de terrain ghanen de Chelsea et en parallle tienne Capoue de Tottenham, le directeur sportif Riccardo Bigon aurait dcid de se rendre dans la ville de Londres. La question est de savoir si le coach des Blues, Jos Mourinho, pourrait accepter de se passer des services de Michael Essien ce stade de la saison. Les Napolitains pourraient tre contraints d'attendre l't prochain pour maximiser leurs chances d'obtenir la signature du footballeur africain.

Quand Piqu fait de la politique avec le Bara


Parmi les tauliers de leffectif du Bara, Gerard Piqu nest sans doute pas le moins fier. Toujours prompt dfendre son club, que ce soit contre le Real Madrid ou nimporte quel dtracteur, le dfenseur international espagnol, n et form Barcelone, ne manque pas une occasion de rappeler limportance quont ses yeux les racines catalanes du club blaugrana. Je pense que pour la Catalogne, le FC Barcelone signifie beaucoup parce que cest lun des meilleurs clubs du monde, et a veut dire que cest un moyen de montrer au monde ce quest la Catalogne. Parfois, nous nous sentons vraiment petits et Barcelone est un instrument pour montrer au monde que nous sommes dans bien des domaines. Pour les Catalans, lquipe est vraiment importante. Pas seulement lquipe de football, parce que nous avons aussi le basket, le handball et beaucoup dautres sports. Je pense que les Catalans sidentifient vraiment au Bara, les fans sont fiers de ce club , a-t-il dclar dans une interview accorde CNN.

Arsenal

Intrt pour

Vucinic
Selon Sky Sport Italia, Arsenal aurait activ la piste menant Mirko Vucinic, l'attaquant de la Juventus Turin. Suivi de prs par lInter Milan ou encore Tottenham, lattaquant international montngrin Mirko Vucinic susciterait aussi lintrt dArsenal. Les Gunners serait entr en contact avec le reprsentant de lancien jouer de lAS Rome, dont le contrat expire en juin 2015. Barr par Fernando Llorente et Carlos Tevez, Vucinic pourrait changer dair lors du Mercato dhiver. Mais alors que le club manag par Arsne Wenger proposerait un prt, lex-socitaire de Lecce privilgierait un transfert. Les ngociations seraient lances.

Manchester City

Dzeko de retour en Bundesliga ?

Devenu joker de luxe de Manuel Pellegrini, le manager de Manchester City, Edin Dzeko, l'attaquant bosnien, pourrait quitter le club anglais cet hiver pour obtenir plus de temps de jeu ailleurs. Selon le Daily Mail, Edin Dzeko serait sur le dpart. L'attaquant bosnien pourrait retrouver son ancien club de Wolfsburg en Allemagne qu'il avait quitt pour rejoindre Manchester City, il y a deux ans et demi. Le club allemand avait accueilli le joueur pendant quatre ans entre 2007 et 2011 et le joueur en avait profit pour inscrire la bagatelle de 85 buts en 142 rencontres. L'ide d'un prt avec option d'achat serait voque entre les diffrentes parties.

Coup dil

International

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

21

Ancelotti Les Franais ne comprennent


pas quils doivent tre 100% tout le temps
bientt 900 matches passs sur le banc de touche. Huit mois aprs son arrive sur le banc du Real Madrid, le technicien italien sest confi au Financial Times. De ses dbuts sur les bancs de touche son passage au PSG, le technicien italien fait un retour sur dix-huit annes de carrire. Un bilan plein de recul, d'humour... et critique. Prs de neuf-cents matches dirigs, sept clubs entrans dans quatre pays diffrents. En dix-huit ans, Carlo Ancelotti est devenu lun des entraneurs les plus cots en Europe. son palmars, deux Ligues des champions, trois titres de champion en Italie, en Angleterre et en France, et des trophes nationaux comme sil en pleuvait. La Juventus, le Milan AC, Chelsea, le Paris SG, des grands noms dEurope qui ont tous vu Carletto sasseoir un jour sur leur banc de touche, avec succs. L'Italien peut donc se permettre d'mettre des jugements et il ne s'en prive pas. Arriv au Real Madrid lt dernier, le technicien sest confi au Financial Times. La pression, Carlo Ancelotti sy est habitu. Pourtant, cela navait rien de naturel pour lui au moment dentamer sa carrire dentraneur. Entraner deux ou trois ans et prendre des vacances , voil son tat desprit son arrive sur le banc de Reggiana en 1995. Dix-huit ans aprs, la pression est devenue son quotidien. Jai lexprience de ce monde Je ne suis pas dprim quand le rsultat est mauvais, pas tellement content quand il est bon , confie-t-il. Avec

Vous regardez ce dimanche

Le 4-4-2 tait pour moi la seule faon de jouer au football


Form aux cts dArrigo Sacchi, dont il devient ladjoint en 1992, au sein de la slection italienne vicechampionne du monde en 1994, Carlo Ancelotti se familiarise avec un systme : le 4-4-2. tel point que le tout jeune entraneur en vient penser que cest la seule faon de jouer au football . Un point de vue qui voluera grce un joueur, et pas des moindres : le Ballon dOr 1993 Roberto Baggio. Baggio voulait jouer 10, explique Ancelotti. Je lui ai dit : Non, tu dois jouer buteur. Il est parti Bologne et lanne suivante il a marqu 25 buts pour Bologne ! Jai perdu 25 buts ! Grave erreur.

Championnat dEspagne (20e journe) : Getafe - Real Sociedad (12h) Villarreal Almeria (17h) Levante FC Barcelone (19h) Atltico de Madrid - FC Sville (21h) par un doubl championChampionnat dItalie (20e journe) nat - Coupe dAngleterre Udinese - Lazio Rome (12h30) en 2010, Carlo Ancelotti dbarque Paris lhiver Atalanta Bergame - Cagliari (15h) 2011 pour remplacer AnCatane - Fiorentina (15h) toine Kombouar sur le banc Genoa - Inter Milan (15h) du PSG version Qatar. Un club o il doit tout Bologne Naples (15h) construire depuis le plus bas Chivo Verone Parme (15h) niveau . En France, il dcouSassuolo Torino (15h) vre un autre championnat mais aussi une autre mentalit. Les Milan AC Verone (20h45) Franais ne comprennent pas Championnat dAngleterre (22e journe) : pourquoi ils doivent tre 100% Swansea City - Tottenham (14h30) tout le temps, lance le technicien italien. Les joueurs arrivaient Chelsea - Manchester United (17h) 10h30 et partaient 12h30, 13h. Championnat de France (21e journe) : Ctait difficile de changer a, de Reims Lyon (14h) leur dire : Vous devez rester aprs lentranement, manger sainement, Toulouse Monaco (17h) boire normalement, vous reposer. PSG Nantes (21h)

Le football est la fois la chose la plus importante et la moins importante au monde


Le 25 mai 2005 est un jour qui restera grav dans la mmoire de Carlo Ancelotti. Ce soir-l, son quipe, le Milan AC, mne 3-0 la mi-temps de la finale de la Ligue des champions face Liverpool. Les Anglais reviennent au score en deuxime priode et lemportent aux tirs au but. Pourtant, Carletto nen garde aucune amertume. Lquipe a fait le maximum pour gagner ce match, considre-t-il. Je nai pas tre en colre. Je pense que cest le destin. Le football est la fois la chose la plus importante et la moins importante au monde. Aprs deux ans passs Chelsea, marqus

Entraner Ronaldo, cest entraner un joueur comme les autres


Arriv sur le banc du Real en juin 2013, Carlo Ancelotti prend en main une quipe qui a pour ambition de remporter la dixime Ligue des champions de son histoire. Il y entrane surtout Cristiano Ronaldo considr comme lun des deux meilleurs joueurs du monde avec Lionel Messi, et dsormais double Ballon dOr. Pourtant, pas question pour lItalien de modifier sa mthode. Entraner Cristiano Ronaldo, cest entraner un joueur comme les autres, considre-t-il. Pour moi, cest comme entraner Carvajal ou Morata. Cest souvent plus facile avec des joueurs comme lui car ils sont plus professionnels que les autres. In Eurosport

JUVENTUS Un nouvel lment pour boucler le dossier Nani ?

Mourinho : Manchester United est plus fort que nous


En grande forme en confrence de presse vendredi, Jos Mourinho a prpar sa manire le choc de ce week-end en Premier League, qui opposera Chelsea Manchester United. Le grand retour de Jos Mourinho en Premier League tait attendu de beaucoup, mais encore plus de la part des journalistes anglais, grands amateurs des sorties mdiatiques du Special One . Actuellement 3e du classement avec Chelsea, le Portugais sapprte dfier Manchester United ce dimanche (17h) Stamford Bridge. Un choc a priori dsquilibr entre les Blues et les Red Devils, trs irrguliers cette saison (7e ). Mais alors que les hommes de David Moyes accusent aujourdhui un retard de neuf points sur les Londoniens, Jos Mourinho assure que les favoris de ce match sont bel et bien les Mancuniens. Nous ne jouons pas contre une quipe qui pointe 11 points derrire nous. Nous jouons contre les champions en titre. Nous jouons contre Manchester United. Lquipe qui semble dans la situation la plus difficile est en fait la plus forte quipe dans ce match , a-t-il ainsi dclar en confrence de presse aujourdhui.

Bayern Munich Thiago Silva pist

De Bruyne de Chelsea Wolfsburg

Linternational belge Kevin De Bruyne sest engag avec le Le Bayern Munich a l'intention club allemand de Wolfsburg indique le site de Chelsea. Il tait de recruter du lourd pour renforcer peu utilis par Jos Mourinho Chelsea. Il retrouve la Bundessa dfense l't prochain. Selon Bild, le club allemand aurait coch les noms liga aprs avoir volu sous les couleurs du Werder Brme en de Thiago Silva et David Luiz dans cette 2012/2013. optique. Le dfenseur et capitaine du PSG plaisait dj Pep Guardiola quand celui-ci dirigeait le Bara. Il apparat difficile d'imaginer le club de la capitale lcher son international brsilien A lissue de la saison, la formation de Manchester Unidans les mois venir. Quant son compatriote de Chelsea, ted pourrait perdre Wayne Rooney. Du coup, les Reds le Bayern Munich le suivait Devils auraient coch plusieurs noms pour pallier un dj lors du dernier merventuel dpart de sa star anglaise. Selon le Daily Mail, une cato estival, mais n'avait pas convaincu short-list de trois noms serait ltude. Il sagit de Diego le club anglais de le Costa (Atletico Madrid), Radamel Falcao (Monaco) et Edinson lcher.

Manchester United

Cavani et Falcao sur les tablettes

Nani va-t-il finalement cder aux sirnes de la Juventus Turin ? Priorit de la Vieille Dame depuis l't dernier, le Portugais avait finalement prolong l'aventure du ct de Manchester United en dbut de saison. Six mois plus tard, sa situation dj prilleuse l'poque n'a gure volu. Les Turinois seraient nouveau prts l'aider en le sortant de cette mauvaise passe... A en croire Tuttosport, qui relaie l'information sur son site internet, la Juventus aurait appris que Jorges Mendes - qui grait jusqu'ici les affaires courantes de Nani - n'tait plus l'agent de ce dernier. Une bonne nouvelle pour les dirigeants de la Vieille Dame, qui n'auraient jamais entretenu de relations cordiales avec le Portugais. Cela pourrait donc faciliter les ngociations entre les deux parties. Pour rappel, Manchester United demanderait prs de 20 millions d'euros pour lcher son joueur. Une somme consquente que les Turinois seraient toutefois prts mettre sur la table. Notre stratgie est d'insrer des joueurs de qualit chaque anne... , avait confi Beppe Marotta, l'un des dirigeants de la Juve, il y a quelques semaines.

Chelsa

Cavani (Paris Saint-Germain).

Falcao : Jaimerais jouer un jour en Italie


Depuis quil a dbarqu lt dernier en provenance de lAtletico Madrid pour une somme avoisinant les 60 millions deuros, lattaquant colombien Radamel Falcao na pas t pargn par les rumeurs. Dans un entretien accord Sky Sport, El Tigre est revenu sur ces rumeurs et a confi son dsir dvoluer un jour en Italie. Jaimerais jouer un jour en Italie. O ? Je ne peux pas le dire , a confi lattaquant colombien dans des propos relays par le Corriere dello Sport avant dvoquer les rumeurs dont il fait lobjet depuis son arrive en Principaut. On a beaucoup spcul sur lintrt prsum de certains clubs europens mon gard, mais jai essay de ne pas trop y penser, jai essay de me concentrer sur mes objectifs et je me suis entran dur pour obtenir des rsultats importants , a-t-il expliqu avant de faire lloge de son ancien entraneur Diego Simeone et dvoquer brivement le cas Jos Mourinho : Simeone est lun des meilleurs entraneurs du monde et ce quil fait avec lAtletico Madrid est l pour le prouver. Mourinho ? Cest un entraneur la carrire fantastique, les titres quil a remports parlent pour lui, personne ne peut nier ses comptences. Il a un style diffrent, on aime ou on naime pas, mais cela le rend spcial et permet au championnat de profiter de ses excentricits. Il a beaucoup gagn partout o il est pass. Est-ce que jaimerais jouer pour lui ? Je nai jamais pens a. Aujourdhui, cela ne me semble pas possible, nous avons emprunt des chemins diffrents, jai un contrat de cinq avec Monaco. Pour le moment, je ny pense pas.

Newcastle Yanga-Mbiwa a envoy une lettre Nasri


Comme le rapporte Le Parisien samedi, Mapou Yanga-Mbiwa a envou une lettre dexcuses Samir Nasri, une semaine aprs son tacle qui loignera linternational franais des terrains pendant deux mois : Aprs plusieurs vaines tentatives par tl- phone et des textos galement demeurs sans rponse, lancien Montpellirain a donc dcid de rdiger une lettre. Il lui a ainsi raffirm quil navait nulle intention de le blesser , indique le quotidien.

AS Monaco

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

22
IR VO le A S ti

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Inu

La plus grosse somme jamais paye pour une vache dans une vente aux enchres tait de 1 million de dollars.

QCM

e-mail : Ragissez cette page parur.com jeux-sante@lebute

Sudoku Sudoku n 80
6 4 2 3 1 6 5 9 7 5 9 3 7 2 7 6

Dtente
8 7 6 4 2 2 2 6 7 3 1 8 9 2 6 9 1 5 3 4

Que signifient les initiales BIT ?


a- Brlures internes traumatisantes b- Biens immobiliers et transactions

Lintrus
La grande maison Le fils du pauvre
Lincendie La danse du roi

LS V
eaviez-

ous ?

c- Bureau international du travail

Pourquoi dit-on convoler en justes noces ?

li Dbusquez 2 villes algriennes dont les lo noms ont t mlangs :

Qui cest ?
Le boucher des stades

8 9

R A M O S B O U I N E M G H ATA

Charade
Mon 1er est clochette, Mon 2e n'est pas une femme, Mon 3e n'est pas l'amour Mon tout est une manifestion, un fait
L'expression convoler en justes noces veut dire que des personnes se marient ensemble. Le verbe convoler vient du latin convolare qui veut dire se remarier mais on n'utilise plus ce verbe aujourd'hui sauf dans cette locution. Le mot justes ici utilis est un qualificatif qui exprime la lgitimit par rapport aux lois sur le mariage. On pourrait donc penser que cette expression signifie simplement se remarier de faon lgitime mais en fait, elle veut dire juste se marier et pour l'homme faire de la femme une dame honnte.

Devinette
Quel est le comble de la politesse ?

Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.

Qui a dit ?
Nous devons croire que nous sommes faits pour quelque chose et que cela, nimporte quel prix, doit tre atteint
Assia Djebbar Marie Curie Benazir Bhutto Indira Ghandi

De qui sagit-il ?
Identifiez cette caricature
Cest un altermondialiste

nigme

Qu'est-ce qui va plus vite que le temps ?

Mots flchs n 1646


Presque toujours Pas obligatoire Capables de procrer Morue Collge anglais Ex-unit italienne Soustrait Donnrent lalarme Hagard Dsir Vieux service Arrivera au rivage Bricole Boite munitions Dcaper Pied de veau Fait feu On la dit ttu Os de loreille Prposition Domaine de Hamlet La joie du stade Forcerez lexcs Diviser Dchiffrs Vendirent Personnel Attaque rapide Deviendra Support de fleur Astrologues Rduisais en poudre Sexprime confusment Quittera les lieux Genre de polypier Trouble par lge Chef dEtat Orient Fera parvenir Trs importantes Faute juridique Ver parasite Mal reue Donne la liste Ecrit aprs Trouble Morceau dcorce Erreur Hommes de main Mesures de troncs Course dobstacle

Ce

jour-l

1915 : invention du tube non par Georges Claude . 1919 : L'aviateur Jules Vdrines atterrit sur le toit des Galeries Lafayette Paris. 1997 : Alger, l'explosion d'une automobile fait quarante-deux morts. 2002 : Isral dynamite les locaux de "La voix de la Palestine".

Humour
Un homme et sa femme arrivent chez le dentiste. L'homme dit au dentiste : Ecoutez, je suis vraiment trs press. J'ai deux amis dans ma voiture qui nous attendent pour aller jouer au golf. Alors vous oubliez l'anesthesie et vous arrachez juste la dent. Nous avons le parcours pour 10h et il est 9h 30, je n'ai pas le temps d'attendre que l'anesthsie fasse son effet. Le dentiste n'en revient pas de voir un homme si courageux. Il demande alors qu'elle est la dent arracher. L'homme se tourne alors vers sa femme et lui dit : Vas-y ma chrie, ouvre la bouche et montre au docteur.

La photo du jour
Bouira et Mostaganem. c- Bureau international du travail.

Point cardinal Chemine Direction Recueil pour rire Nantie Moi chez le psy Singe dAsie Jeunes filles Ne trouva pas Absurdes Trou du moulin Cri deffort De nuit elle est longue Le cuivre

Rplique Strophe de posie Arriv Hypnotise Tour abrg Devinette Rognon Espces sudoises Pare Partie du squelette Matire de rcif Propulse Bonne colle Article de souk Dbut de compte Rpandre

Boite votes

Sudoku Sudoku

Mli-Mlo
Materazzi
1 4 7 3 5 6 8 9 2 3 9 2 8 7 1 6 5 4 6 8 5 4 2 9 1 7 3

Qui cest ?
Jos Bov.

De qui Sagit-il ?

Phnomne (fe - homme haine).

Charade

S olution des jeux

n 80

2 1 4 9 3 7 5 8 6

7 6 3 1 8 5 4 2 9

8 5 9 6 4 2 7 3 1

4 7 8 2 1 3 9 6 5

5 2 6 7 9 4 3 1 8

9 3 1 5 6 8 2 4 7

QCM
Le fils du pauvre : uvre de Mouloud Feraoun, les trois autres sont de Mohamed Dib.

Lintrus
S'asseoir sur son derrire et lui demander pardon.

Vieux bison

Devinette
Une montre qui avance.

Marque dinsigne

Enigme

Marie Curie.

Qui a dit ?

Dites dlicatement

Blesse

D crassage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
DIMANCHE LUNDI

Horaires des prires

Le proverbe du jour

19 Rabie El Aouel 1434

Il vaut mieux tre le dernier des lions que le premier des renards
(Proverbe grec)

Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h59 : 15h40 : 18h03 : 19h25 : 06h27 : 07h59

Lundi
Fedjr Chourouk

Matin : 10 C A-M : 15 C Vent : 18 km/h Direction : S.

Matin : 10 C A-M : 13 C Vent : 25 km/h Direction : W.

ACTUEL
Chine : Un homme se fait retirer un clou de 8 centimtres log dans son crne
g de 55 ans, Yang Yi Kui avait un clou long de huit centimtres log dans son crne. L'homme a t opr le 29 dcembre dernier. C'est l'quipe mdicale de l'hpital de Nanjing qui s'est charge de l'opration. "Le clou a pntr son orbite frontale et a atteint l'os ptreux (partie de l'os temporal, ndlr) aprs avoir travers la fosse crbrale moyenne", a expliqu Luo Liangsheng, un neurochirurgien de l'hpital en question, relay par Metro UK. C'est durant ses heures de travail que Yang Yi Kui a t victime de cet incident. Le quinquagnaire a indiqu qu'il rparait une machine lorsque "le clou a subitement saut et a travers mon crne ne laissant qu'un petit trou dans ma peau". Au dpart, Yang Yi Kui n'avait pas ralis qu'un clou tait venu se loger dans son crne. Pour lui, l'objet mtallique lui avait simplement saut au visage en lui laissant une petite gratignure au passage. C'est au lendemain de cet incident que l'homme se plaignait de troubles. Se sentant drang par une quelconque chose dans sa tte, il a dcid de se rendre l'hpital pour passer une radio.

LE GINGEMBRE EST BON POUR VOUS !


Son got piquant, chaud et tonique, est bien connu des amateurs de cuisine exotique. Sa rputation de produit aphrodisiaque aussi bien qu'elle ne soit probablement pas mrite. Mais savez-vous que le gingembre est bon pour votre sant, et comment vous pouvez en bnficier ? Le gingembre et ses atouts sant Le bienfait le mieux document du gingembre, c'est sa capacit diminuer les nauses et les vomissements. Mme si elles ne sont pas parfaites, des tudes scientifiques semblent indiquer que le gingembre peut aider combattre ces symptmes en cas de grossesse ou aprs une opration. Certaines tudes scientifiques semblent aussi montrer que le gingembre serait efficace contre les inflammations et les douleurs, mais elles ne sont pas trs convaincantes. Les vertus anti-cancer du gingembre, quant elles, sont en train d'tre explores. Gingembre : des utilisations traditionnelles nombreuses et varies Cependant, les atouts du gingembre ne s'arrtent pas l pour les adeptes des mdecines douces ou alternatives. Ce rhizome est en effet un ingrdient extrmement important dans la mdecine chinoise, o il est utilis pour apporter du yang (chaleur, nergie). Il est employ pour contrer lesrefroidissements, la toux et les grippes intestinales. Chez nous, le gingembre sous forme de cataplasme est tradition-

Re c et te
Foie en sauce rouge

nellement utilis contre lesdouleurs articulaires. Le gingembre contient-il des nutriments utiles ? Le gingembre est trs riche en antioxydants (que l'on appelle gingrols, shogaols et zingrones), qui lui confrent la plupart de ses vertus, y compris les ventuels bnfices anticancer qui sont en train d'tre explors. Mais il ne faut pas oublier que les quantits de gingembre que nous consommons chaque jour sont rduites, voire trs rduites ; donc mangez-en comme vous voulez, et la conscience tranquille, mais n'en attendez pas de miracles Comment manger du gingembre ? Si vous voulez bnficier des bienfaits du gingembre, n'hsitez pas en glisser dans vos plats ; vous trouverez d'ailleurs sur ce site de nombreuses recettes base de gingembre. Mais si vous cherchez une action

plus cible, contre les nauses de la femme enceinte ou le mal de transports par exemple, pensez le consommer sous forme de glules vendues en pharmacie. Une tisane vous permettra de bnficier la fois de ses vertus et de son got chaud et piquant : rpez un petit morceau de gingembre (d'un centimtre de large environ) dans une tasse d'eau bouillante, attendez quelques minutes et dgustez. La dose de gingembre dpend de vos prfrences, mais veillez tout de mme ne pas dpasser deux grammes de gingembre sch, ou dix grammes de gingembre frais par jour. Au-del, c'est votre estomac qui risque de flancher. Et comme pour tous les remdes naturels, il faut prendre certaines prcautions. Si vous vous soignez avec du gingembre, n'oubliez pas de le mentionner votre mdecin lors de votre prochaine visite. Consultez rapidement si les symptmes ne disparaissent pas.

Etats-Unis : Une Pruvienne va donner naissance sa propre petite-fille


Une immigre pruvienne va donner naissance en fvrier sa petite-fille, aprs s'tre offerte comme mre porteuse pour sa propre fille, dans l'Utah (ouest des Etats-Unis), rapporte vendredi la presse locale. Julia Navarro, 58 ans, est enceinte de 8 mois du bb de sa fille Lorena McKinnon, 32 ans, qui a enchan une dizaine de fausses couches. "En tant que famille, nous devons nous aider mutuellement", a dclar la grand-mre au journal local Salt Lake Tribune. Aprs son divorce, Mme Navarro s'est installe en 2001 chez sa fille, qui tudiait le graphisme la Utah Valley University. Aprs son mariage en 2005 avec Micah McKinnon, Lorena n'a eu aucun mal tomber enceinte, mais n'a jamais pu garder l'embryon plus de sept semaines. Le couple a alors cherch une mre porteuse. Aprs plusieurs dsistements, la mre de Lorena s'est porte volontaire. Aprs des injections d'hormones - Mme Navarro tait mnopause -, les mdecins ont pu implanter l'embryon avec succs. Selon Lorena, le geste de sa mre lui a permis d'conomiser au moins 30 000 des 60 000 dollars que lui aurait cot l'opration avec une autre mre porteuse.

Ingrdients Q 500g de foie d'agneau (ou de buf) bien lav et coup en ds Q 4 belles tomates Q 4 gousses d'ail Q 3 cuillres soupe d'huile Q 1 cuillre caf de poivre rouge Q 1/4 cuillre caf de poivre noir Q 1/2 cuillre caf de cumin Q 1 verre d'eau tide Q 1/2 cuillre caf de sel Q 1/2 bouquet de persil finement hach

Prparation Prparer la dersa : craser l'ail, le sel, le cumin, le poivre noir et le poivre rouge dans un creuset, l'aide du pilon. Dans une petite marmite, faire revenir le foie dans l'huile pendant 10 minutes. Ajouter la dersa, la tomate rpe et le verre d'eau et laisser cuire pendant 15 20 minutes, jusqu' ce que la sauce soit rduite. Garnir le plat en parsemant de persil finement hach.

A stuce

Maigrir vite et bien aprs 40 ans


La quarantaine pour une femme, cest la maturit, une priode qui conjugue souvent fminit rayonnante et prise de poids. Huit conseils pour mincir ou garder la ligne quand mme !

Raliser un purgatif
Il arrive parfois que lon doive utiliser un purgatif alors autant le faire soi-mme avec une mthode ancienne et naturelle. Il faut mettre vingt grammes de feuilles de frne dans un litre deau bouillante et laisser infuser dix minutes. Rajouter un peu de jus de citron et boire trois tasses par jour.

Quel rgime choisir ?


Aprs 40 ans, on a besoin de rester en pleine forme pour "assurer". Fuyez les rgimes dsquilibrs qui interdisent des familles entires daliments. Vous avez besoin de : ** Protines : viande, poisson, ufs, produits laitiers. ** Sucres lents : fculents, pain, fruits. **Bonnes graisses : huile de colza et huile dolive, poissons gras. ** Vitamines et minraux : fruits et lgumes. **Plaisirs, chocolat, douceurs avec mesure ! Demain : Inutile de maigrir trop vite

People
Angelina Jolie dfend un film thiopien
Angelina Jolie, qui affectionne particulirement l'thiopie a confirm, jeudi, qu'elle serait la productrice excutive de Difret, le film thiopien de Zeresenay Berhane Mehari. Samedi 18 janvier, la premire mondiale de ce long mtrage - qui concourt dans la catgorie Cinma du monde - aura lieu au Festival de Sundance. L'actrice continue donc ses expriences derrire la camra. En 2011, elle a ralis le film Au pays du sang et du miel dont l'intrigue se droule pendant la guerre de Bosnie. Elle est actuellement en plein tournage de Unbroken, qui relate l'histoire vraie de Louis Zamperini, coureur olympique fait prisonnier pendant la Seconde Guerre mondiale. En produisant et parrainant par la mme occasion Difret, Angelina Jolie apporte son soutien la cause des femmes thiopiennes. En effet, Difret raconte l'histoire d'une jeune fille et d'une avocate qui vont se battre contre la tradition locale du mariage par telefa, soit le mariage contraint par l'enlvement et le viol. Ce film est un moment fort pour l'art en thiopie, a dclar Angelina Jolie dans un communiqu repris par Deadline.

Question Les restes peuvent tre consomms froids


FAUX !
Les restes de soupe, de ragot, de sauce et de chili, par exemple, doivent tre rchauffs jusqu' complte bullition. Une fois qu'ils ont bouilli, laissez-les refroidir jusqu' ce que leur temprature vous convienne.

News
Sant

Ostoporose : vers un retrait du march du Protelos


dents cardiaques svres (dont des infarctus du myocarde), 4 cas d'accidents thromboemboliques veineux de plus par rapport un placebo. Par ailleurs, ce traitement augmente les risques de troubles cutans svres. Pour le Comit, le rapport bnfices/risques du Protelos est dfavorable. Ses membres viennent de transmettre leur recommandation au Comit des mdicaments usage humain (CHMP) de l'EMA. Lequel devrait prendre une dcision entre le 20 et le 23 janvier.

L'Agence europenne du Mdicament (EMA) vient de recommander la suspension de la commercialisation de la spcialit pharmaceutique Protelos. Ce traitement est indiqu dans le traitement de l'ostoporose chez la femme mnopause ou chez l'homme pour rduire le risque de fractures vertbrales et de la hanche. Ce mdicament fait l'objet d'une surveillance renforce en France en raison de la survenue d'accidents thromboemboliques veineux et de ractions cutanes allergiques graves. Le Comit pour l'Evaluation des Risques en matire de Pharmacovigilance de l'EMA a procd la rvaluation du rapport bnfice/risque du ranlate de strontium. Ses conclusions sont sans appel. Pour 1 000 patients traits par an, il y a 4 cas d'acci-

Le

C hiffre du jour 300

Lhomme le plus gros du monde vient de perdre 300 kilos


Si aujourd'hui, Paul Mason semble tre l'Homme le plus heureux du monde, il y a encore peu de temps, il vivait un vritable enfer en raison de sa surcharge pondrale qui l'empchait de vivre et mme de se mouvoir. Vivant Ipswich dans le Suffolk, cet Anglais de 53 ans souffrait d'un surpoids qui lui avait fait atteindre les 450 kilos. Considr l'poque comme "l'Homme le plus gros du monde", il avait dcid de remdier son problme en ayant recours un by-pass et une liposuccion qui avaient russi lui faire perdre presque 300 kilos. C'est aprs tre arriv se stabiliser 158 kilos que Paul Mason a fait alors la rencontre inespre de Rebecca Mountain, une Amricaine de 13 ans sa cadette qui vit dans le Massachusetts. Aprs avoir vu un reportage sur Paul, Rebecca est tomb sous le charme de cet Anglais et a dcid de le contacter via Skype. "Quand j'ai vu le documentaire sur Paul, je me suis sentie tout de suite en phase avec lui. J'ai juste voulu l'aider. Il est incroyable. C'est une personne authentique, honnte, ouverte sur les difficults qu'il a traverses. Chaque jour, nous discutions sur Skype durant plus de quatre heures. Et au bout d'un moment, je lui ai dit : Je t'aime", explique la jeune femme de 40 ans l'mission This Morning diffuse sur ITV.

12:00 Le bar de l'Europe 12:10 Internationales 13:00 Al dente 13:30 Journal (RTBF) 14:05 Coup de pouce pour la plante 14:15 Foie gras, enqute sur un produit d'exception 15:20 Geopolitis 15:35 Coproprits : quand le rve tourne au cauchemar 16:30 Taratata 17:00 Kiosque 18:00 64', le monde en franais, 1re partie 18:25 Le jt des nouvelles technos 18:30 64', le monde en franais, 2e partie 18:50 L'invit 19:00 64', l'essentiel 19:05 360-GEO 20:00 MaghrebOrient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'est pas couch 00:00 Journal (RTS) 00:30 Acoustic 01:00 Nec plus ultra 01:25 Hors la loi

12:00 Les douze coups de midi 13:00 Journal 13:25 Du ct de chez vous 13:30 Mto 13:40 Mentalist 14:35 Mentalist 15:25 Les experts : Miami 16:20 Les experts : Miami 17:05 Les experts : Miami 18:00 Sept huit 19:50 Toi toi mon toit 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous 20:35 L o je t'emmnerai 20:50 L'immortel 23:10 Esprits criminels 00:00 Esprits criminels 00:45 Dexter 01:40 L'actualit du cinma 01:50 A l'coute 02:20 Le club de l'conomie

12:05 Tout le monde veut prendre sa place 13:02 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:05 Point route 14:15 Vivement dimanche 16:00 Rugby 18:00 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 19:50 Mto des neiges 20:02 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:40 D'art d'art 20:45 Les insurgs 23:05 Non lucid 00:30 Mto 2 00:35 Histoires courtes 01:25 Vivement dimanche prochain 02:20 13h15, le samedi... 02:50 Th ou caf 03:50 Dans le secret de... 04:45 Les vitraux de Cracovie

12:40 Mto 12:45 Le 12:45 13:05 Maison vendre 15:15 Recherche appartement ou maison 16:15 D&CO 17:20 66 minutes 18:40 66 minutes : grand format 19:40 Mto 19:45 BLe 19.45 20:05 E=M6 20:40 Sport 6 20:50 Zone interdite 23:00 Enqute exclusive 00:30 Enqute exclusive 01:55 Mto 02:00 Jack Hunter et le trsor perdu d'Ugarit 03:40 M6 Music

24

N 2529
Dimanche 19 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup de vent

quipe nationale
Bougherra reprend avec la rserve de Lekhwiya
Eloign pendant quelques semaines des terrains, le dfenseur central de Lekhwiya, Madjid Bougherra est annonc oprationnel, par le site officiel du club qatari. Madjid qui a d faire limpasse sur plusieurs matchs de son quipe, retrouvera la comptition, ce dimanche avec la formation rserve dans le cadre du championnat de seconde zone. Bouggy est attendu la semaine prochaine en championnat avec lquipe premire dirige par lentraneur belge, Eric Gerets. Peur de rechuter avant cette cruciale deuxime moiti de saison, qui sannonce dcisive en prvision du Mondial, Madjid compte prendre tout son temps pour bien rcuprer.

Le Trabzonspor la officiellement sollicit

slam Slimani, malgr son temps de jeu pas assez toff, demeure la cible de plusieurs clubs europens qui veulent lengager cet hiver sous forme de prt. Il faut dire que les entres en jeu remarquables de lAlgrien ne laissent pas indiffrents les recruteurs. Auteur de 5 buts en 8 matchs, Islam possde une moyenne de buts trs performante. Cest ce qui lui a valu du reste lintrt de quelques formations et du Trabzonspor qui aurait sollicit la direction lisbote propos de la situation de Slimani. Seulement, le dauphin de la Liga Zone Sagres ne serait pas dispos discuter un ventuel prt de lexbuteur belouizdadi. Autrement dit, la porte est ferme pour Islam qui sest, dailleurs, rsign la dcision de son club : Mes dirigeants et mon entraneur mont rassur, ils comptent sur moi et je vais finir par mimposer. Pour les contacts, jentends parler, comme vous, de lintrt des autres formations, mais vous devriez vous adresser mon mana-

Le Sporting refuse de lcher Slimani I


ger, cest lui qui soccupe de tout.

Gagner en temps de jeu, lunique proccupation de Islam


Comme exig par Vahid Halilhodzic, Islam Slimani na envie que dune seule chose : Jouer un maximum de matchs avec le Sporting pour rester comptitif afin dtre prt pour le Mondial

jours de la confiance du coach Vahid, cherche simposer ou aller chercher du temps de jeu ailleurs. Autrement dit, sil nest pas utilis de manire rgulire, il va certainement rpondre favorablement lune des nombreuses sollicitations quil a reues cet hiver.

Jardim : Nous avons besoin de Slimani, il ne bougera pas !


Islam Slimani ne bougera pas cet hiver. Son entraneur au Sporting Lisbonne, Leonardo Jardim, compte beaucoup sur son attaquant international algrien. Cest ce quil a dclar la presse portugaise, au terme dune confrence de presse davantmatch. Il faut dire que devant le peu de

forme du buteur colombien, Fredy Montero, Slimani simpose comme une solution pour le driver du Sporting Lisbonne : Slimani est important dans le secteur offensif de mon quipe. Cest un joueur avec beaucoup de qualits. Son point fort cest le jeu arien et maintenant il est en train de samliorer devant les buts. Il est tout le temps prsent dans le pressing et il se donne fond, on a besoin de lui pour la seconde moiti de saison, il ne partira pas.

Nous croyons beaucoup en lui, il va nous tre utile


Revenant sur ses deux dernires prestations face Estoril et Maritimo o Islam a t un passeur dcisif et derrire le second but de son quipe, Leonardo Jardim sest dit trs satisfait de la copie rendue par son attaquant algrien Islam Slimani. A ce propos, il a dclar la presse portugaise : Contre Estoril, il a russi quelques bons coups dans la zone adverse. Il a eu deux situations quil na pas matrialises en buts mais nous croyons en lui. Je ferai encore appel lui au cours de cette deuxime moiti de saison, cest sr. Je reste persuad quil va afficher ses qualits. Il va nous tre utile lors de la deuxime partie de saison. Moumen A.

Un grand club colombien veut Medjani


Carl Medjani, qui volue Valenciennes sous forme de prt, intresse des clubs sudamricains, linstar du grand club colombien Millonarios. Un intrt rvl par une station de radio locale, Antena 2. Cette transaction devrait intervenir lt prochain, soit aprs le Mondial-2014 qui aura lieu au Brsil, prcise la chane de radio colombienne. Pour rappel, Medjani est le deuxime international algrien sollicit par un club colombien, aprs loffre prsente au dfenseur central de lEN, Madjid Bougherra.

2014. Conscient que ce nest pas avec des bribes de matchs quil pourra postuler une place de titulaire en slection, Islam, qui jouit tou-

M. A.

Sherwood (Ent. Tottenham)

Cadamuro
La balle est dsormais dans mon camp

Bentaleb est mon choix N1


Le driver de Tottenham, Tim Sherwood, na pas tari dloges sur sa nouvelle perle, le jeune Franco-Algrien Nabil Bentaleb. En effet, lors de la confrence de presse qui a prcd le match de ce dimanche contre Swansea, Sherwood a clairement affirm aux journalistes quil comptait beaucoup sur son jeune milieu dfensif, Bentaleb : Kabou sait bien que Bentaleb est mon choix N1 dans son poste. Cela est valable aussi pour Holtby. taleb, je lui fais confiance, cest pour a que je le fais jouer. Aprs si je ressentirai que Kabou, Holtby ou mme Nacer Chadli peuvent nous ramener la victoire, je verrai sils vont jouer.

Fulham prsente une offre pour Mesbah

Il est annonc titulaire contre Swansea


Cet aprs-midi, Tottenham Hotspur se rendra Swansea en championnat dAngleterre de Premier League. Align deux fois de suite comme titulaire en Carling Cup et en Coupe dAngleterre, Bentaleb qui avait russi marquer des points prcieux lors de ses entres en jeu en championnat, devrait tre reconduit dans le onze de dpart de son entraneur Tim Sherwood, contre Swansea. M. A.
Transfr cet hiver sous forme de prt Majorque, le dfenseur polyvalent de la Real Sociedad, Liassine Bentaba Cadamuro, veut reprendre le temps perdu. Il affirme quil est anim dune grande volont se surpasser pour simposer avec sa nouvelle quipe ds la premire sortie, ce dimanche : Maintenant la balle est dans mon camp, je dois mimposer et aider le club retrouver la Liga Bravo ds la prochaine saison.

es prochaines heures sannoncent dcisives pour lactuel arrire gauche de Parme AC, Djamel Mesbah. Courtis par Sunderland, en Angleterre, Livourne, Torino et la Sampdoria de Gnes en Italie, Mesbah a reu aussi une offre srieuse en provenance de Fulham. Loffre envoye par le club londonien est qualifie par les crits de la presse italienne la hauteur du

Il a refus Sunderland et prfre rester en Serie A


Djamel Mesbah ne semble pas trop chaud pour aller jouer en Premier League. Habitu au jeu du championnat italien, Mesbah aurait refus loffre de Sunderland, indique Mdiaat.it sans donner les raisons

Javais plusieurs offres, mais le discours de Majorque ma convaincu


Revenant sur son choix, Liassine Bentaba Cadamuro a expliqu que plusieurs clubs de Liga Brava le voulait et dautres formations de Seconde ligue, mais il a prfr jouer Majorque, qui aspire jouer laccession et qui lui offrait toutes les garanties de reprendre du temps de jeu et devenir comptitif : Jai eu plusieurs contacts. Sincrement, le discours du coach et des dirigeants mont convaincu. Je suis sr davoir fait le bon choix.

exactes de ce refus. Par ailleurs, la mme source ajoute que lAlgrien serait plutt tent par les offres italiennes prsentes par Palerme, Chievo Vrone, Torino et tout rcemment Livourne. Seulement, Parme AC tudie trs srieusement la proposition de Fulham. Les dirigeants parmesans nattendent que laccord de Mesbah pour finaliser le transfert de lancien Milanais en Angleterre. On a reu une offre srieuse de Fulham, cest la meilleure quon ait reue. On va attendre encore pour voir, a dclar un responsable du club. M. A.

Je le connais bien, je lui fais confiance, cest pour a que je le fais jouer
Invit donner les raisons de son choix, lentraneur Tim Sherwood, qui avait succd au coach limog Villas Boas, argumente : Je connais assez bien Ben-

M. A.

club parmesan qui serait dispos ngocier le contrat de prt de larrire gauche international algrien, surtout que Fulham ne propose aucun change ni option dachat dans ledit contrat.